estilos UNA REVISTA DE Diario Libre | 22 DE DICIEMBRE DE 2012 | SANTO DOMINGO | N. 340
Brindis
por el 2013
CUATROÊ MENSAJES DEÊ OPTIMISMO
2 estilos
22.Diciembre.2012
DIRECTORA DE REVISTAS
Beatriz Bienzobas EDITORA
Sinthia Sánchez REDACCIÓN
Norys Vélez, Karla Hernández, y Mitri Jiménez
Columnas ECONOMÍA PERSONAL ¿Compramos o nos venden? ENCABLEADOS Los favoritos del 2012 COMO SI FUERA SÁBADO Dos cuentos de Navidad
Perfil
COLABORADORES
Diego Sosa, Laura Lló, María De Moya y Camilo Venegas EDITORA DE DISEÑO
Yolanda Garisoain DIRECTORA DE ARTE
Norca Amézquita DISEÑO
Carolina Disla Eli y José Manuel Fiallo FOTO GRA FÍA
Ricardo Hernández y Bayoan Freites TRATAMIENTO IMÁGENES
Daniel De los Santos e Irving Cleto
YANIRÉ GONZÁLEZ El rostro detrás de los aromas
Ramón Sandoval
Buena Vida
UNA PUBLICACIÓN DE:
ILUS TRA CIÓN
ORO, INCIENSO Y MIRRA Bazar de regalos
Brindis por el 2013 Fotografía: Jochy Fersobe Dirección de arte: Norca Amézquita
CELEBRACIONES EN GRANDE Familias numerosas LO QUE TRAE EL 2013 Buenos deseos de año nuevo
Gente estilos
340
GRUPO RAMOS Super Pola Independencia SPECTRO LIGHTING Diez años iluminando sueños BANCO POPULAR Agasajo navideño
PRESIDENTE Arturo Pellerano VICEPRESIDENTE Manuel A. Pellerano SECRETARIO Miguel Barletta TESORERO Pedro Haché VP COMERCIAL Angie Vega DIRECTOR Adriano M. Tejada SUB-DIRECTORA Inés Aizpún DIRECTORA DE VEN TAS Laura Mena DIRECTORA DE MERCADEO Deborah Hernández GERENTE DE PRODUCCIÓN COMERCIAL
Tomás A. Rodríguez ESTA REVISTA CIRCULA DE FORMA GRATUITA CON DIARIO LIBRE
www.estilos.com.do TELÉFONO 809.476.7200
ECONOMÍA PERSONAL
4 estilos
NDIEGO SOSAM
22.Diciembre.2012
¿Compramos o nos venden? Entramos a una tienda y salimos con algo que no fuimos a buscar. Alguien se apareció y nos vendió algo que no teníamos planificado comprar. ¿Cómo repercute ese comportamiento en nuestras finanzas? se especializan en crear necesidades. Nos llenan la cabeza de características de sus productos y nos hacen creer que alguna de ellas es importante para una necesidad que ellos nos pintan. Antes de ver a ese vendedor no sabíamos que existía la necesidad... pero, lo peor es que, después de comprar, sabemos que la necesidad realmente no existía. Nuestro dinero fluye hacia el “vendedor de hielo en el polo norte” y nosotros llegamos al final del mes con suma precariedad. ¿Es justo el proceso? Pienso que no. Pero somos nosotros los que debemos tener el control de nuestras compras, no los vendedores. No le estoy diciendo que conocemos todas nuestras necesidades, sólo digo que debemos estar conscientes de ellas antes de comprar. Ante cualquier duda sirve una pregunta: “¿Qué pasa si no compro ahora?”. Si la respuesta es: “Nada”, usted está en el mejor camino para seguir viendo su dinero en su cuenta o cartera. Un buen vendedor pregunta antes de ofrecer, indaga cuál es la necesidad real del cliente y lo guía para hacerlo entender que la necesidad que tiene es real, como explico en mi libro “Ventas, Oratoria y Lenguaje del Cuerpo”. Cuando usted le pregunte al vendedor cuál es la solución, es porque él le hizo entender que requiere de algo para cubrir la necesidad; nunca porque el vendedor le creó una necesidad. Hay muchas razones por las que compramos cosas que no necesitamos:
No saber decir “no” cuando hay que decirlo. Pensamos que los demás no se sentirán bien: Y nosotros, ¿nos sentimos bien al comprar algo que no cubre ninguna de nuestras necesidades? ¿Nos sentimos bien cuando el dinero gastado nos hace falta para cubrir necesidades reales? ¿Nos sentimos bien cuando nos damos cuenta que no hemos ahorrado lo suficiente, o absolutamente nada? ¿Nos sentimos bien cuando llega el día del corte de la tarjeta de crédito y nuestra cuenta está vacía? Si piensa en no hacer sentir mal a un vendedor, piense en lo mal que se sentirá cuando salga de la tienda por haber comprado algo innecesario, por no haber dicho “no” en el momento adecuado... entonces, diga “no” y salga con tranquilidad de ese lugar. Una autoestima no muy alta. Cuando sabemos la razón de nuestra compra, no hay vendedor que nos pueda convencer de algo que no necesitamos. Antes de salir de compras, piense bien en cuál es su real necesidad. Al llegar a la tienda, explíquela al vendedor; si él no le quiere escuchar y le comienza a ofrecer algo, tenga la seguridad de que le están vendiendo... rechace esas ofertas y ese vendedor buhonero. Comprar y que nos vendan están muy distantes cuando sabemos a lo que vamos; pero muy cercanos si no estamos claros en nuestra necesidad. Ya sea un producto o un servicio, lo que compremos debe cubrir una verdadera necesidad. FOTO: THINKSTOCK.COM
ALGUNOS VENDEDORES
“SÓLO LE COMPRO AL QUE ME DEMUESTRA QUE SU PRODUCTO CUBRE UNA NECESIDAD QUE TENGO” DIEGO A. SOSA
CONSULTOR, COACH, CONFERENCISTA Y ESCRITOR DOMINICANO
n dsosa@estilos-dl.com / www.diegososa.info / FB: dasosa
CARTAS PELIGROSAS
NLAURA LLÓM
A mi versión bastante menos fabulosa de Christian Grey FUE LA OTRA NOCHE, esa tan calurosa, hace unas semanas. No podía dormir y de pronto me empezaron a pasar estas ideas por la cabeza. Así que encendí la luz y me levanté, desnuda, a escribirte. Me parece una “vestimenta” adecuada para dirigirme a ti, y sé que te encantará saberlo. Con desenfado me senté en el sillón y me decidí a contactarte, después del silencio rotundo de estos tres años. Sin duda la lectura adictiva del best seller “Cincuenta sombras de Grey”, de E.L. James, ha tenido que ver. Christian Grey es el perverso que probablemente habrías llegado a ser tú si en vez de dedicarte a ser un hedonista y chulo hubieras invertido tu tiempo y talento en hacerte millonario. Eres lo más cercano al sometimiento que he vivido y me provoca mucho la idea de pensar si sería capaz de tenerte cerca y tomar las riendas como siempre intenté sin éxito. La rapidez con que demostraste que eras quien decidía, todavía hoy me sorprende. Dediqué un rato largo a recrear las escenas más emocionantes de ese romance que robó mis sentidos, arrebató mis pensamientos, se adueñó de mi fuerza de voluntad y me hizo añicos. El primer fin de semana contigo. Esa especie de secuestro que hilvanaste para que no me fuera. Desde el viernes a las 5 de la tarde hasta el domingo a las 11 de la mañana, ¡y porque me armé de valor! De las pocas veces en mi casa. De las tantas en la tuya. De los miles de delirios de excesos de vino, de los despertares tan a tu manera. Tu restregarte a mi cuerpo sin mediar palabras y buscar saciar tu apetito amanecido y renovado. Creo que me dieron ganas de retarte. De tentar al diablo y escribirte para decirte todo lo que te estoy diciendo y para ver si te atreves a verme de nuevo. Si de verdad
eres tan insensato como para, después de todo lo que sabes sobre el daño que me hiciste, acercarte otra vez. Yo diría que estoy en otro lugar, bastante lejano. Pero también sé que tus métodos son infalibles y que han sabido funcionar sobre mí de un modo asombroso. No sé si irme a dormir con el delirio de un reencuentro glorioso, lento y perturbador. Con comidas distantes, con nada en concreto. Una trasgresión a tu vida de casado que te pega tan poco. No puedo evitar que la idea de que sigas siendo un hijo de ..., me satisfaga. Ella, tarde o temprano, se lamentará de haberte recogido, pensando que los viejos hábitos no se le pueden sacar del cuerpo a los hombres como tú. “Inocente, pobre amiga...”, como dice esa canción. Si accedes a verme, sería muy interesante ver en qué tesitura lo haces. Pero si algo te he conocido en todo ese tiempo, me dice que lo estabas esperando. Que sabías que solo era cuestión de tiempo. Debe ser algo que te funciona siempre y por eso todas tus ex amantes se convierten en tus amigas. Yo no puedo asegurar nada todavía. Estas letras no significan exactamente eso. Sé que soy demasiado orgullosa como para verme conscientemente colocándome como una pieza más de una colección. Pero me gustaría poder tener la frialdad como para ver de lo que eres capaz, creo que solo vi el principio. Así que te pediré que ignores estas letras. Que no hagas nada. Dejémoslo en remojo y veamos qué pasa. Sé que no te costará, como buen manipulador, ser paciente es una de tus artes. ILUSTRACIÓN: RAMÓN L. SANDOVAL
6 estilos
22.Diciembre.2012
n laura@estilos-dl.com / www.laurallo.com / Facebook: Laura Lló
ENCABLEADOS
NMARÍA DE MOYAM
Mis favoritos de la TV de 2012 Hay muchos episodios y momentos en la televisión que son dignos de celebrar, pero sólo unos pocos llegan a llamarse favoritos. DURANTE EL AÑO QUE CIERRA hubo opciones televisivas de alta calidad para todos los gustos, pero como siempre, algunos programas, actrices y actores fueron más memorables que otros. Para mí, una autoproclamada fanática de la buena televisión, la oportunidad de mirar hacia atrás y recordar mis favoritos del 2012 es demasiado tentadora como para resistir. Por lo tanto, aquí les comparto mi lista. Nashville se lleva un lugar como mi favorito entre los programas que se estrenaron esta temporada. El principal motivo es porque me sorprendió. Yo había visto los avances y no me interesaba mucho, pero una tarde sin nada que hacer decidí ver el episodio de estreno y me encantó el programa. Este show es Homeland otro al estilo Glee y Smash, donde la música es parte del elenco, pero en versión country. La música es sorprendentemente buena, especialmente si consideramos el género y el hecho de que está siendo seleccionada para un programa con una trama muy novelesca. Este programa se ha convertido, para mí, en una de las mejores horas de la TV actual. La segunda temporada de Game of Thrones de HBO se lleva el puesto de mi temporada favorita de todo el año, y de todos los programas que vi. Las travesías de todos los personajes durante esta temporada fue intrigante y cautivadora. En especial, la lucha de los Lanister –la familia que pelea por mantener el trono– y el liderazgo de Tyrion fueron épicos. Igualmente, la carrera de Daenerys Targaryen y Robb Stark por destronarlos, se desarrolló de una forma tan excitante y compleja que, a pesar de que ninguno de los dos está remotamente cerca del trono, seguirlos en su campaña es sumamente entretenido. Lo que es mejor, las historias que se van desarrollando paralelas a la lucha son motivo más que suficiente para contar los días hasta el estreno de la tercera temporada en marzo del 2013.
Mi actriz favorita fue Julia-Louis Dreyfus, en su papel de vice-presidenta en la serie Veep, también de HBO. Si no hubiese sido por lo irreverente y ridículamente torpe que es el personaje de la vice-presidenta Selina Meyer, este nuevo programa no hubiese funcionado. Pero como ella la protagoniza, la serie es cómica, original y muy entretenida. En un año que vio el final de 30 Rock, una excelente comedia escrita y protagonizada por la igualmente excelente Tina Fey, Dreyfus aún sobresale como mi preferida. En cuanto a los actores, en este año mi favorito fue Damian Lewis, el protagonista de Homeland. En realidad esta serie de Showtime no debería gustarme. Se trata de los esfuerzos antiterroristas de la CIA, y este es un tema que a mí normalmente no me interesa mucho. Pero mi fascinación con este actor viene desde cuando él protagonizó la serie de corta duración llamada Life, en la que hacía el papel de un policía. Así que a pesar de que en Homeland era un antiguo prisionero de guerra convertido en terrorista, decidí ver Homeland, y gracias a las actuaciones, quedé capturada. Durante este año, en la segunda temporada, la serie se ha vuelto aún más compleja, y de la misma forma el personaje interpretado por Lewis se ha hecho más rico y fascinante. En cada giro del personaje, la actuación de este actor ha logrado que los espectadores celebren quien es, la mayoría de las veces, uno de los malos de la serie. En un año con tanta buena televisión, con estas cuatro series se puede celebrar mucho de lo que hace buena la televisión: las actuaciones, los libretos, las intrigas, las sorpresas, y, cuando quepa, la música. FOTO: FUENTE EXTERNA
8 estilos
22.Diciembre.2012
n mmoya@estilos-dl.com
10 estilos
22.Diciembre.2012
¡...no tiene precio! Si usas Mastercard o Maestro y eres mujer, esta promoción es para ti: por cada mil pesos en consumo tienes la oportunidad de ganar medio millón de pesos en certificados de regalo en el Daysi Gran Salón & Spa, Jean Louis David y Salón Reflejos. Para participar solo tienes que inscribirte en su fan page de Facebook antes del 31 de diciembre. n
NOVEDADES
Todos podemos ser Santa. Este el nombre de la campaña que el Grupo Ramos está realizando y cuyo objetivo es ayudar un poco a Santa. ¿Cómo? Comprando el libro de cuentos ‘El Milagro de la Solidaridad de Rosa Francia Esquea. Los fondos que se recauden serán donados a seis instituciones que trabajan a favor de la niñez. n
Lujo hasta en la botella. Un whisky de calidad debe distinguirse del resto desde la etiqueta. Es por eso que Johnnie Walker Blue Label lanzó su nueva botella de edición limita diseñada por el mundialmente famoso estudio de diseño Porsche Design Studios. Esta botella de edición limitada está disponible en la tienda Wines & Spirits y principales tiendas. n
Un turismo diferente. Si visitas Barahona y no vas a Casa Bonita, ¡te estás perdiendo de algo grande! Este hotel tipo lounge fue seleccionado por la revista francesa Hôtel & Lodge como uno de los cuatro mejores establecimientos del año alrededor del mundo en la categoría “Lodge” por la calidad de sus servicios. n
¡Comamos y bebamos! Estas fechas se caracterizan por la abundante comida, bebida... y malestares estomacales. Para eso, Pepto-Bismol viene al rescate para aliviar la acidez, la indigestión, el malestar estomacal, las náuseas y la diarrea. Disponible en las farmacias. n
12 estilos
22.Diciembre.2012
Yaniré González El rostro detrás de los aromas
FOTO: BAYOAN FREITES
PERFIL
Dicen que toda mujer tiene un olor característico que la distingue de las demás. Y para las que aún no descubren esa fragancia distintiva, Yaniré González, Gerente de la marca Discosa, de la firma J. Gassó Gassó, les tiene buenas noticias. Se trata de la nueva fragancia de Givenchy: Dahlia Noir, en sus dos presentaciones Eau de Parfum y Eau de Toilette. Para las féminas sensibles y maternales recomienda el Eau de Parfum, una esencia con notas empolvadas, florales y amaderadas; mientras que para las más liberales y divertidas sugiere el Eau de Toillete, compuesto de notas florales, amaderadas y cítricas como mandarina, melocotón y cedro. Ambas fragancias vienen en presentaciones de 50ml y 100ml, y están disponibles en las principales tiendas por departamentos y perfumerías. n Norys Vélez
14 estilos
22.Diciembre.2012
Buena vida Difusor de aroma Orgánica RD$580
Oro, incienso y mirra Así como los Reyes Magos obsequiaron al niño Jesús los elementos más preciados de aquella época –oro, incienso y mirra–, nos hemos inspirado en ellos y seleccionamos los detalles más brillantes y aromáticos de este tiempo para que sorprendas a tus seres queridos. POR
Norys Vélez | FOTOS Bayoan Freites AGRADECIMIENTO Desirée Cepeda [Árbol de Navidad / Madé]
Aretes Geometry Swarovski US$151
Fragancia para caballeros Terre D’Hermés Prestige US$6,844
Árbol de Navidad de inspiración vintage Madé Flores y eventos
Cartera de mano Power, en leather y cristales de swarosky Swarovski US$986
15 estilos
22.Diciembre.2012
Llavero para damas Carolina Herrera RD$4,500
Cojines decorativos diferentes modelos Casa Cuesta
BUENA VIDA BAZAR
Paleta de sombra tonos dorados Kryolan RD$1,238
Reloj para caballeros Armani US$353
Bolso de mano Carolina Herrera RD$18,880
Set de aroma corporal “Farmhouse Fresh” Incluye: Aceite corporal Agave néctar [US$22], crema exfoliante Citrus [US$30], Crema corporal Backcountry Caramel (US$37), Crema corporal Sweet Cream [US$37] Petit Achants Ipad Suffle 2GB iZone RD$3,845
Zapatillas con tachuelas bebe RD$7,790
Trío de pulseras Carolina Herrera RD$16,200
Set de portavelas Casa Cuesta
Cartera de lentejuelas bebe RD$5,480
Collar Amelic Mango RD$1,295 Gemelos Carolina Herrera RD$3,900
Tapa para botella de vino Le bijoux RD$495
Corbata a rayas Le bijoux RD$495
16 estilos
22.Diciembre.2012
BUENA VIDA
Fragancia para damas Mont Blanc Legend Prestige RD$4,640
Sobre de mano Le bijoux RD$495
BAZAR Fragancia para damas Ralph Lauren 1 Prestige RD$4,118
Esmalte de uñas con brillo de Opi The Beauty Shop RD$310
Velones decorativos diferentes tamaños Casa Cuesta
Brazalete Carolina Herrera RD$8,400
Vestido de lentejuelas bebe RD$7,790
Cojín decorativo Casa Cuesta Estuche en microfibra para macbook iZone RD$1,595 Jabón de chocolate y almendras Orgánica RD$2.12 el gramo
Esmalte Kryolan RD$599
Correa para damas Salvatore Ferragamo US$325
17 estilos
22.Diciembre.2012
Pashmina Le bijoux RD$495
Correa para caballeros Salvatore Ferragamo US$320
Labial Kryolan RD$619
Set de accesorios Collar [RD$1,960] y brazalete [RD$1,710] bebe
BUENA VIDA BAZAR
Fragancia para hombres Acqua di Gio Giorgio Armani Senses RD$7,650
Aceite hidratante para masaje de Mary Cohr The Beauty Shop RD$1,213
Lámpara de mesa de aluminio y cobre Casa Cuesta Rejoj para damas Carmen Sol US$335
Fragancia para caballeros Mont Blanc Legend Prestige RD$4,175
Set “Flores maravillosas” Incluye: Colonia [US$61], aceite hidratante con brillo [US$45], gel de ducha [US$24] y crema de cuerpo [US$43] L’ Occitane
Jabón de Rosa de Mosqueta intense Orgánica RD$2.12 el gramo
18 estilos
22.Diciembre.2012
BUENA VIDA
Estuche para iPhone iZone RD$1,450
BAZAR
Gemelos Le bijoux RD$495
Aretes Carolina Herrera RD$7,100
Eau de Parfum Viva! Vive! L’Bel
Rejoj para caballeros Carmen Sol US$385 Eau de Toilette Homme 033 L’Bel
Cojines decorativos diferentes modelos Casa Cuesta
Chaqueta brocada Mango RD$1,995
Blusa con detalles de lentejuelas Mango RD$1,895 Set de aromas para el hogar ‘Voluspa’ Incluye: Velones pequeños [US$12], difusor de aroma [US$58], velón grande [US$80] y velón pequeño [US$28] Petit Achants
Corbata dorada Le bijoux RD$495
Fragancia para damas Acqua di Gioia Giorgio Armani Senses RD$6,120
20 estilos
22.Diciembre.2012
FAMILIA
Jorquera Reviriego [7 hijos]
BUENA VIDA FAMILIA
PADRE: Jordi Jorquera [48 años]. MADRE: Nerea Reviriego [37 años]. HIJOS: Daniel [16 años], Miriam [15 años], Sara [14 años], Raquel [11 años],
Jordi [9 años], Javier [7 años] y Gabriel [5 años].
Celebraciones en
¡GRANDE! “Siempre hay con quien jugar”, “Nunca nos aburrimos”, “La Navidad se disfruta más”, “No hay que salir de casa para pasarla bien”, éstas son las expresiones comunes de los miembros de estas dos familias numerosas que nos cuentan sus originales tradiciones para celebrar en grande esta Navidad.
Norys Vélez n FAMILIA JORQUERA REVIRIEGO FOTO Karla Khouri | LOCACIÓN Tienda IKEA | ESTILISMO Kat Arias n FAMILIA PERICHE LAMA FOTO Ricardo Hernández | LOCACIÓN Residencia Familia Periche Lama.
TEXTO
FAMILIA JORQUERA JORDI Camisa de EPK | Pantalón, corbatín, zapatos y correa son de Anthony’s | SARA Ropa y accesorios de Anthony’s | MIRIAM Ropa y accesorios de Anthony’s | JORDI [padre] Vestuario de Anthony’s | JAVIER Camisa y chaleco de EPK | Pantalones y zapatos de Anthony’s | NEREA [madre] Pantalón Suite Blanco | Blusa, zapatos y aretes de Anthony’s | GABRIEL Camisa de EPK | Suéter y zapatos de Anthony’s | DANIEL Todo de Anthony’s | RAQUEL Vestido y suéter son de EPK | Zapatos, cintillo y aretes de Anthony’s
SUS TRADICIONES La familia Jorquera Reviriego llegó a tierras dominicanas desde España hace 12 años. Fueron enviados por el Papa Juan Pablo II a cumplir una misión como parte de la Iglesia Católica, por lo que sus celebraciones navideñas están marcadas por la cultura española y sus creencias religiosas. “Celebramos en un entorno tranquilo, evitamos la parte comercial y enseñamos a nuestros hijos el verdadero sentido de estas fiestas. A comienzos de diciembre armamos el nacimiento y el 24 por la noche colocamos el niño en el pesebre simbolizando su nacimiento; hacemos la lectura del evangelio y hablamos sobre su significado. Cantamos villancicos, vamos a la Misa del Gallo y compartimos la comida de Navidad el 25 donde comemos pastel de pescado, mariscos, embutidos y el cerdo asado de los dominicanos”, comenta Jordi Jorquera, el padre de este ‘batallón’. DIVERSIÓN EN GRANDE Para los hermanos Jorquera Reviriego lo mejor de tener una familia grande es que no
se aburren ni un minuto. “Es muy divertido tener seis hermanos, pues jugamos mucho y vemos películas”, comenta Raquel; mientras que su hermana Miriam agrega “pero lo más difícil es tener un solo televisor y una computadora para todos; tenemos que negociar”. Así mismo, Daniel, el mayor de todos, nos cuenta “lo más difícil es levantarnos en la mañana, cuando vamos todos al colegio; ya en la tarde estamos en casa haciendo tareas y cada quien en sus actividades particulares; algunos tenemos clases de ciencias y practicamos deportes los fines de semana”.
MENSAJE PARA LAS FAMILIAS “Hay que celebrar que Jesucristo ha venido y que es muy importante que por su nacimiento estamos unidos como familia. En mi caso, si no fuera por la bondad de Jesús, no tendría siete hijos”, comenta Jordi. “La Navidad es un buen momento para analizar todo lo bueno que tenemos y para poner a Cristo en medio nuestro, que realmente es lo único que hace diferente nuestra sociedad”, concluye Nerea. *
21 estilos
22.Diciembre.2012
BUENA VIDA FAMILIA
22 estilos
22.Diciembre.2012
BUENA VIDA FAMILIA
FAMILIA
Periche Lama [5 hijos] HIJOS:
PADRE: Eugenio Periche. MADRE: Soraya Lama. Nicole [26 años], Michelle [25 años], Jean Marie [23 años], Marianne [18 años] y Christine [10 años].
CELEBRACIONES ORIGINALES Eugenio Periche vive como un príncipe en su casa, y no es para menos, pues está rodeado de sus seis mujeres. Ellos conforman la familia Periche Lama, quienes se confiesan muy originales al celebrar en Navidad. “Desde que empieza diciembre tenemos muchas actividades fuera de la casa con familiares y amigos, sin embargo, la cena de Nochebuena la pasamos en familia junto con los abuelos, los tíos y primos, pero no solemos salir de casa, la pasamos todos juntos aquí”, nos cuenta Eugenio, el orgulloso padre de cinco chicas. “Es una fiesta muy importante para nosotros y tratamos de hacer siempre algo diferente. Una vez celebramos la Nochebuena en pijama, en vez de vestirnos de gala nos pusimos la pijama y disfrutamos todos juntos aquí en casa de una rica cena”, nos comenta Soraya.
SUS TRADICIONES No importa que las niñas hayan crecido, esta familia mantiene la tradición de dejar los regalos de “Santa” en el árbol de Navidad. “Los 25 de diciembre nos despertamos súper temprano todas juntas a buscar los regalos que Santa dejó en el árbol, es una tradición que no hemos perdido a pesar de la edad”, comenta Nicole, la mayor de las hermanas. MENSAJES A LAS FAMILIAS “Lo más importante es disfrutar en familia, siempre habrá un motivo para celebrar, compartir y darle gracias a Dios”, afirma Eugenio. Su esposa Soraya agrega que “en esta época y siempre tenemos que hacer todo lo posible por estar con nuestros seres queridos, compartir las tradiciones y ser felices en familia”. *
24 estilos
BUENA VIDA CUMPLEAÑOS EN NAVIDAD
¿Feliz cumpleaños
O FELIZ NAVIDAD? Unos no dejaron a la mamá disfrutar la cena de Nochebuena y otros decidieron nacer el mismo día que Jesús de Nazaret. En lo que coinciden es en las complicaciones y experiencias divertidas que les ha causado cumplir años el 24 y 25 de diciembre. POR Norys Vélez | FOTOS Fuente externa
Los que no dejaron a la mamá cenar el 24 de diciembre RUTH UCETA Events Planner “La celebración con globos y piñatas era sustituida por pavos, pollos y ensaladas” “Mi cumpleaños siempre ha sido bien extraño. La celebración con globos y piñatas era sustituida por pavos, pollos y ensaladas. Cuando era niña recuerdo que al ser 24 de diciembre siempre le preguntaba a mi mamá: ¿Qué haremos para mi cumpleaños? Ella, con gran entusiasmo, siempre me decía: ¡Toda la familia vendrá y tu día de cumpleaños es tan especial que en todas las casas lo celebran! Recuerdo que siempre decía: ¡Mami, yo no quiero mi cumpleaños con pollo! porque el bizcocho siempre era sustituido por la cena de Nochebuena. Las ventajas de ser cumpleañera el 24 de diciembre son los regalos dobles por la temporada navideña”. *
FOTO: RICARDO PIANTINI
22.Diciembre.2012
HIMILCE AMELIA TEJADA Gerente de Relaciones Institucionales de APAP, especialista en gastronomía y columnista de Mujer Única y Diario Libre “Me matan con un solo regalo” “La verdad es que es un lío. Para comenzar, nadie está en ti. Es un día de compras de último momento, de limpiar la casa, de cocinar para mucha gente y, para colmo, los salones de belleza cierran temprano. Cuando los invitados llegan, ya pasadas las 8 de la noche, es que se acuerdan que se celebra algo más y generalmente me matan con un solo regalo y la promesa del otro para Reyes... nunca cumplen. Lo bueno, cualquiera que sea la excusa, es que tendrás a tu familia alrededor, miles de buenos deseos multiplicados y una cena para la que nadie hace dieta”. *
SULLY BONNELLY Diseñador de moda “Siempre me he sentido muy especial” “Es una fecha fantástica para cumplir años. Siempre me he sentido muy especial. Mis amigos siempre se esmeran en organizarme fiestas de cumpleaños, aunque al final termino encargándome de todo porque soy muy perfeccionista, por eso siempre disfruto de mis fiestas, pues todo está fríamente calculado para que pueda pasarla bien. Lo único que me ha perjudicado es que solamente recibo regalos una vez al año”. *
25 estilos
22.Diciembre.2012
MADELAINE MOREL Diseñadora de moda infantil “Celebramos doble porque yo cumplo el 24 y mi hermano Manolo el 25” “Por un lado me encanta haber nacido en Nochebuena porque todo el mundo celebra ese día. En mi caso, la familia celebra doble porque yo cumplo el 24 y mi hermano Manolo el 25, es decir que terminamos la cena de Navidad cantando cumpleaños feliz y soplando las velitas del bizcocho dos miembros de la familia. El lado negativo es que es imposible celebrar tu cumple con amigos, además de que te matan con un solo regalo para Navidad y cumpleaños”. *
Los que comparten el día con el Niño Jesús ALEJANDRA ALEMANY Estudiante de Comunicación Social, bailarina y actriz “Siempre exijo mi doble regalo” “No es casualidad que haya nacido un día tan especial y que también haya interrumpido a mi madre en la cena del 24, quizás por eso me guste tanto comer. Recuerdo que desde la barriga sólo pensaba... ¿Y qué estarán comiendo y festejando sin mí? [Risas]. Para mí la Navidad es la mejor época del año y lo mejor es que coincide con mi cumpleaños. No siempre tengo la oportunidad de celebrarlo con mis amigos, pero el simple hecho de estar en familia y compartir mi nacimiento con el niño Jesús me llena de alegría y me hace sentir especial. Eso sí, siempre exijo mi doble regalo”.*
NEYDI REYES Comunicadora social “Muchos me llaman La niñita Jesús” “Por todo el ajetreo navideño muchas veces se hace difícil hacer un cumpleaños en la fecha que corresponde. Para la gente es un día familiar, de comer recalentado o de descansar luego de la parranda del día anterior; por eso mi cumpleaños siempre lo he celebrado dos o tres días antes de la fecha para que alguien pueda asistir. He tenido que buscarle la vuelta, pero es divertido. Lo simpático es ver las expresiones de las personas cuando les digo que cumplo años el 25 de diciembre. Muchos me llaman: “La niñita Jesús” o “La niña Navidad”. *
AURA NATIVIDAD MEDRANO Supervisora de ventas en CaribeTrans “Es muy especial compartir mi natalicio con el Creador” “Haber nacido un 25 diciembre, fecha en que Dios ha permitido el nacimiento de su unigénito Jesús, realmente es mágico. Me siento una persona muy especial por compartir mi natalicio con el Creador, es como un renacer cada año. Mi cumpleaños es recordado por todos mis amigos debido a la fecha, es muy difícil que alguien lo olvide. Lo negativo es que los regalos son menos, ya que se unen el regalo de Navidad con el del cumpleaños; la celebración se complica porque todos estamos en familia y es muy difícil que tus amigos te amenicen una fiesta”. *
BUENA VIDA CUMPLEAÑOS EN NAVIDAD
26 estilos
22.Diciembre.2012
BUENA VIDA LO QUE TRAE EL 2013...
Lo que trae el 2013...
Para ellos, el 2012 fue un año de metas logradas, pruebas superadas y muchos objetivos trazados. Pero nada se compara con sus planes para el 2013, un año que muchos vislumbran oscuro, pero que promete traer 365 días llenos de oportunidades para brillar como nunca antes. Para despedir este 2012 y recibir el que viene, nada mejor que este baño de esperanza y optimismo que nos ofrecen estas cuatro figuras de la sociedad dominicana, cada una desde la labor que realiza. TEXTO Norys Vélez | FOTOS Jochy Fersobe DIRECCIÓN DE ARTE Norca Amézquita | ESTILISMO: Aneury Monegro MAQUILLAJE Richard Vásquez | PEINADO Elvira Sepúlveda AGRADECIMIENTOS Ilumel [sofá], Casa Cuesta [champañera y copas]
y La Bodega de Manuel González Cuesta [champán]
> MOISÉS Chaqueta de José Jhan | Camisa y corbatín de Formale | Pantalón de Zara | YENI BERENICE Vestido y pendientes de Mitme | LA NENA Vestido de Mitme | Zapatos de Moonwalk | Collar de Luna de Crystal | ÓSCAR Traje de Formale
28 estilos
22.Diciembre.2012
Yeni Berenice Reynoso
BUENA VIDA
Fiscal del Distrito Nacional
LO QUE TRAE EL 2013...
El 2012 fue... Un año de muchos desafíos para el sector Justicia, un año en el que asuntos como los feminicidios nos mantuvieron muy preocupados y desarrollando proyectos en pro de reducir a su mínima expresión un delito tan grave, que genera tanto impacto negativo en la sociedad. ¿Cuáles fueron los principales logros para el sector Justicia? Una de las cuestiones más relevantes está vinculada al tema de las nuevas cortes. Creo que la creación de un nuevo tribunal siempre es un avance importante para un país y en ese sentido creo que ese fue uno de los logros más connotados del 2012. ¿Y en lo personal? Para mí fue un año positivo y con muchos desafíos.
> Vestido de Tapiruj | Pendientes y anillo de Mitme | Sillón de Ilumel
¿Qué le diría a los dominicanos que esperan un 2013 negativo? Que el mañana siempre promete ser mejor, pero nosotros tenemos que aportar como ciudadanos en pro de nuestra nación. Aunque el horizonte parezca os-
“EL MAÑANA SIEMPRE PROMETE SER MEJOR” curo, mantengamos la fe y creamos con toda sinceridad que el 2013 será mucho mejor para la República Dominicana y que entre todos podemos hacer que sea un año muy positivo, de consolidación para muchos temas relevantes para la sociedad, y que con el aporte de todos podemos tener un mejor país. Para el 2013... Tenemos algunos proyectos en relación a la prevención de la violencia de género e intrafamiliar, para mejorar la calidad de las investigaciones en pro de reducir la impunidad y estamos desarrollando planes vinculados a un tema de seguridad y las reglas de tránsito con la Autoridad Metropolitana de Transporte –AMET–. Estamos trabajando en un proyecto para facilitar el acceso a la justicia de los ciudadanos, el reto es aprovechar los avances de la tecnología para aplicarlos al sector justicia y ser mucho más eficientes en el servicio que le brindamos a la ciudadanía. n
29 estilos
22.Diciembre.2012
Oscar Villanueva
BUENA VIDA LO QUE TRAE EL 2013...
Vicepresidente de operaciones del Grupo Viamar
El 2012 fue... Un año de muchas realizaciones donde se consolidaron muchas cosas trascendentales de la sociedad. Por primera vez vimos agrupaciones de índole política y apolítica aunando esfuerzos por causas comunes de nuestra nación. ¿Y en lo personal? Ha sido un año muy significativo por mi labor social de “Quiéreme como soy”, una iniciativa de integración de personas con necesidades especiales donde aflora la bondad del pueblo dominicano. Desde el punto de vista empresarial, ¿cómo vislumbra el 2013? Como un año de austeridad y consolidación. Tenemos grandes retos, pero también habrá muchas oportunidades que todos debemos aprovechar. Lo vislumbro como un año de proyecciones, positivo y de un gran crecimiento para los dominicanos, pues cuando hay grandes desafíos hay grandes logros.
> Traje de Formale
Su mensaje es... Que mantengamos la sensibilidad que caracteriza al pueblo dominicano, el gran activo que tenemos. Que como sociedad y con todos los valores que nos componen debemos enfrentar un 2013 con el mayor positivismo porque tenemos todos los elementos para el éxito.
“TENEMOS GRANDES RETOS, PERO TAMBIÉN MUCHAS OPORTUNIDADES QUE APROVECHAR”
¿Cuáles son sus planes para el nuevo año 2013? En cuanto a lo personal, sueño con seguir llevando ese mensaje de integración y ayuda a las personas con necesidades especiales, a través del proyecto “Quiéreme como soy”. n
30 estilos
22.Diciembre.2012
BUENA VIDA LO QUE TRAE EL 2013...
La Nena Bernal Cantante y presentadora de TV
Dices que el 2012 fue un año de creaciones para ti... Cuéntanos. Sí, este ha sido mi “año de construcción”. Terminé mi primer disco “Me encontré a mí misma”, una producción de Pavel Núñez; e hice mi primer segmento de televisión en “Esta noche Mariasela”, fue un espacio de temporada que duró tres meses y mi intención fue llevarle un poco de alegría a la gente a través de la música. Entonces puedes decir que tal como tu disco “te encontraste a ti misma”... Pues sí. En lo personal encontré a mi gente, lo que me gusta hacer y a un país que me ha abierto las puertas a las oportunidades y el corazón de su gente, un país del que me enamoré tanto que mi deseo es quedarme y seguir trabajando aquí. Tu mensaje de esperanza para 2013… Que no bajen la cabeza, que no pierdan
> Vestido de Tapiruj | Pendientes y pulsera de Luna de Crystal | Zapatos de Moonwalk
“EL DOMINICANO ES ÚNICO, ES MÁS FUERTE DE LO QUE PIENSA”
la confianza, porque este país es demasiado grande, complejo y rico... y tiene una calidad humana que yo he visto en
pocos países. El dominicano es único, es más fuerte de lo que piensa y tiene la capacidad de hacer cosas maravillosas. ¡Créanselo y luchen por eso! ¿Cuáles son tus planes para el próximo año? Los planes son promover el disco; tengo otra idea para la televisión que todavía
estoy desarrollando, pero también estaré trabajando con una causa social, tratando de fomentar este ambiente de positivismo, de creencia en el poder de lo que es el recurso humano dominicano. En sentido general, mi proyecto principal es aportar mi granito de arena y servir de motivación a la gente para que dé lo mejor de sí. n
32 estilos
22.Diciembre.2012
BUENA VIDA LO QUE TRAE EL 2013...
Moisés Quesada
Diseñador de moda ¿Cómo defines el 2012? Fue una etapa de mucho crecimiento. Al principio fue difícil, pero como todo en la vida, pudimos superar los obstáculos y lograr muchos éxitos. ¿Cuáles fueron tus principales logros en este año? Como diseñador, lo mejor de este año fue presentarme en DominicanaModa 2012 y obtener el premio de Mejor Colección de Mujer. Además del premio, con esta colección me queda la satisfacción de que salió a la luz tal como la soñé; y la aceptación que ha tenido de parte del público y de los críticos ha sido impresionante.
> Camisa y pantalón de Zara | Chaqueta de Bershka | Corbatín de Formale
Tus planes para el 2013… Quiero realizar una exposición de ilustraciones a grandes formatos en el Palacio de Bellas Artes y hacer pequeñas colecciones de moda. Estoy desarrollando una campaña contra el feminicidio que pretendo lanzar a principios de 2013.
“UN PUEBLO UNIDO ES INVENCIBLE” Tu mensaje para la sociedad dominicana... Que un pueblo unido es invencible. Te-
nemos que trabajar todos juntos para lograr cualquier cosa que queramos, seamos optimistas, trabajemos y sigamos luchando por cambiar esas cosas con las que no estamos de acuerdo hasta que veamos resultados mucho más positivos. n
34 estilos
1. BELKOLA
22.Diciembre.2012
DISEÑADORA DE MODA ME GUSTA: La alegría de las fiestas, y lo
afectivas que se ponen las personas. NO ME GUSTA: Que la gente saque la misma
decoración año tras año.
BUENA VIDA NAVIDAD
2. MARIO PEGUERO COMUNICADOR ME GUSTAN: Las reuniones con familiares
y amigos. NO ME GUSTA: Hay muchos conductores ebrios.
25 gustos
y disgustos de la Navidad Con la llegada de la Navidad llegan los villancicos, el compartir con familiares y amigos, el doble sueldo, el friíto y las compras; pero también sufrimos los tampones, se incrementa la delincuencia y nos agobiamos con esta época que a veces se torna muy comercial... estas figuras del mundo artístico local nos cuentan lo que más disfrutan y lo que más les disgusta de estas fiestas; y nos invitan a olvidar lo malo y festejar toda la magia y alegría que trae esta época en la que celebramos el nacimiento de Jesús. TEXTO
Norys Vélez | FOTOS Fuente externa
3. FRANK PEROZO ACTOR ME GUSTAN: Las celebraciones en familia
y el “puerco asao”, el moro de guandules, ensalada rusa y los pastelones... toda la comida. NO ME GUSTA: Tanta bulla en la calle. 4. PATRICIA BÁEZ DIRECTORA DE BARBIZON SCHOOL, PRESENTADORA DE TV Y DISEÑADORA DE INTERIORES ME GUSTA: Es una época muy especial y de
mucha unión familiar. NO ME GUSTA: Se incrementa la delincuencia
en nuestro país. 5. DAFNE GUZMÁN COMUNICADORA ME GUSTA: La magia y la vibra de la gente, todo
el mundo se pone de buen humor. NO ME GUSTAN: Los tapones y la gastadera de
dinero... Ambos son inevitables.
6. PAVEL NÚÑEZ CANTAUTOR ME GUSTA: La temperatura baja, aunque sea un
poquito, y eso motiva a la gente a abrazarse. NO ME GUSTAN: Las complicaciones del tráfico.
7. VIOLETA RAMÍREZ PRESENTADORA DE TV ME GUSTA: La unidad de la familia y la alegría
que se percibe en el ambiente. NO ME GUSTA: Es muy comercial.
11. VERÓNICA ROSA INSTRUCTORA DE ZUMBA ME GUSTA: El ánimo de la gente, todos están
felices y se olvidan de los problemas cotidianos. NO ME GUSTA: El gentío en las tiendas, comprar es súper difícil en esta época, pero todo el mundo lo hace. Ahí está el problema. 12. YELITZA LORA COMUNICADORA Y ACTRIZ ME GUSTAN: Los aromas dispersos por el hogar
mientras mami y mi abuela preparan la cena. NO ME GUSTAN: Las calles se tornan más
inseguras de lo normal.
8. ANIER BARROS
13. MIRALBA RUIZ
PRESENTADORA DE TV ME GUSTA: La alegría que irradian las personas, el
COMUNICADORA ME GUSTA: El clima, las comidas, el compartir
ambiente para compartir, los arbolitos y el clima. NO ME GUSTA: Que se termine. Es una época tan especial que debería durar el año completo.
y la ilusión de mi hija esperando a Santa. NO ME GUSTA: Echar de menos a quienes ya no están.
9. LUGUELÍN SANTOS
14. LUC DAYS
ATLETA DE ALTO RENDIMIENTO ME GUSTA: Es la época para trazarnos metas
CANTANTE ME GUSTA: Poder compartir con mi gran familia
nuevas, reflexionamos y tenemos más comunión con Dios. NO ME GUSTA: La gente cree que el mundo se va a acabar, esto provoca un aumento en la delincuencia.
desde el 24 de diciembre hasta el 1 de enero. NO ME GUSTA: Que los únicos días feriados son 25 de diciembre y 1 de enero. Las vacaciones deberían ser diciembre y enero completos [risas].
10. IAMDRA FERMÍN
15. LICELOTTE BAIGÉS
COMUNICADORA ME GUSTAN: Las vacaciones, la comida y
LIFE COACH ME GUSTA: Es una época para reflexionar y sentir
compartir con la familia.
gratitud por nuestra familia y amigos.
NO ME GUSTAN: Los atracos y los tapones.
NO ME GUSTA: Cuando sustituimos con regalos,
lo que no hemos brindado durante todo el año.
35 estilos
22.Diciembre.2012
BUENA VIDA NAVIDAD
36 estilos
22.Diciembre.2012
BUENA VIDA
16. SANDY GABRIEL
21. NASHLA BOGAERT
SAXOFONISTA ME GUSTA: La gran alegría que siente la gente
COMUNICADORA ME GUSTA: La música, la comida, los bailes
y poder compartir esa felicidad con la familia. NO ME GUSTA: Ver personas que no tienen un techo donde refugiarse ni pan para comer.
NO ME GUSTA: El tránsito, el caos, el exceso de
NAVIDAD
y los reencuentros. alcohol y las tragedias propias de la temporada.
17. NEREYDA CASTILLO
22. RAFAEL REYES BISONÓ
COMUNICADORA ME GUSTAN: Las reuniones familiares, los re-
RELACIONISTA PÚBLICO ME GUSTAN: Los encuentros, la celebración del
cuerdos de mi infancia y la cena de Nochebuena. NO ME GUSTA: Que no se recuerde ni por un minuto la esencia cristiana de la fecha.
NO ME GUSTA: La locura del tránsito, la gente
18. GIANNI PAULINO COMUNICADORA Y PRESIDENTA DE LA FUNDACIÓN MANOS ARRUGADAS ME GUSTA: Las luces de la decoración. NO ME GUSTA: La nostalgia que le da a mucha
gente que extraña a sus seres queridos.
19. YADHIRA PIMENTEL LOCUTORA ME GUSTA: Decorar la casa y cantar villancicos
navideños con mi hija Yalia. NO ME GUSTA: Mucha gente piensa que el mundo se va a acabar y cometen muchos excesos.
nacimiento de Jesús y las canciones navideñas. cree que el mundo se va a acabar. 23. EVELYNA RODRÍGUEZ COMUNICADORA ME GUSTA: El reencuentro con seres queridos
que a veces por el estilo de vida que cada quien lleva se complica. NO ME GUSTA: Los insoportables tampones, sin importar la hora del día. 24. DIANA LORA COMUNICADORA. ME GUSTA: Poder compartir con tanta gente
querida que no veo durante el resto del año. NO ME GUSTAN: Los tapones y el caos que se
arma en la ciudad sin distinción de días de trabajo o fin de semana.
20. COLOMBIA ALCÁNTARA
25. MARIANNE CRUZ
COMUNICADORA ME GUSTA: Es un tiempo mágico del año, no
PRESENTADORA DE NOTICIAS Y MODELO ME GUSTA: Las miles de razones por las cuales
importa la situación. Es el momento perfecto para compartir en familia y darnos calor humano. NO ME GUSTA: La gente se sale de control y actúa imprudentemente.
dar gracias, el ponche de pistacho y tener las esperanzas de que el año que viene será mejor. NO ME GUSTA: Que sean escasos los aguinaldos, angelitos y pasarle comida al vecino.
38 estilos
22.Diciembre.2012
BUENA VIDA CULTURA
“Carpe diem: Aprovecha el momento”.
Música
Misceláneos ¿Bailamos?
LA SOCIEDAD DE LOS POETAS MUERTOS. 1989
Si eres amante del jazz te informo que además de deleitarte con piezas conocidas de este género, podrás bailar merengue, son, salsa y más en el último evento de Fiesta Sunset Jazz de este 2012, que estará a cargo de Roberto Olea, Sly de Moya, July Monte, Ángel Pillier y Ramón ‘Papatín’ De Castro. La cita será el 28 de diciembre en el Dominican Fiesta Hotel & Casino a las 6:30 p.m.
Lecturas Casa Cuesta
RD$400
El libro de las soluciones Luisa Comarazamy se pro-
DIVINO OCIO Mitri Jiménez
mjimenez@estilos-dl.com Twitter @mitrijimenez
puso una tarea difícil, pero no imposible: hacer nuestra vida hogareña un poco más fácil. Lo logró al recopilar prácticos consejos sobre la administración de los recursos del hogar, nutrición, decoración, cocina... ¡Y mucho más! en este práctico manual en el que todas tus preguntas tendrán respuesta. ¿Qué cómo se limpian los zapatos de gamuza? ¡Este libro te lo dirá!
Principios del fin del mundo Si aún sigues vivo (a) y estás leyendo esto, es porque al parecer los cálculos del fin del mundo nueva vez han sido erróneos [Gracias a Dios]. Quizás sospechando esto, al cantautor dominicano Manny Audico le pareció muy buena idea “festejar” este “milagro” junto a su nuevo proyecto: ‘La Cooperativa’, que no es más que un conjunto de versátiles músicos integrado por Vic Contreras, Kenneth Alcalá, Amín Domínguez, Franklyn López, Sosa Mas Nada y Ana Karen Corcino. La fiesta de ‘Principios del fin del mundo’ se realizará el 29 de diciembre, a las 9:00 p.m. en La Espiral. ¿La buena nueva? ¡Será gratis!
Un poco de teatro, por favor Por si acaso te dejan sin “Reyes”, el colectivo de teatro “Maleducadas” te guardará tu “Vieja Belén” en “La Casa de Bernarda Alba”. ¿Qué quiénes son ellas? Si el 10 de enero vas a las 8:30 p.m. con RD$300 a Casa de Teatro, de seguro que lo descubrirás.
¿Más de lo mismo...?
A nadie le gusta que le repitan las cosas más de dos veces, pero hay sus excepciones. Este es el caso del artista dominicano García Cordero, quien nuevamente exhibe su trabajo para el deleite de sus seguidores y coleccionistas. La muestra, compuesta por 24 obras realizadas en acrílico sobre lienzo, estará disponible hasta el 30 de enero en la galería Lyle O. Reitzel Arte Contemporáneo.
40 estilos
22.Diciembre.2012
¡Christmas Time!
BUENA VIDA
ESPERANDO LA NOCHEBUENA
SELECTILISMO
7
1
9 15
11
2 8
3
13 10
4
12
5
16 6
14
SELECTILISMO Kat Arias
karias@estilos-dl.com Facebook: Kat Arias
1. Guirnalda/ anthropologie.com US$168 2. Petaca/ urbanoutfitters.com US$8 3. Aretes KooKooCraft / etsy.com US$10 4. Bastones de caramelo/ urbanoutfitters.com US$8 5. Medias/ topshop.com US$6 6. Árbol de Navidad/ ebay.com Desde US$20 7. Crema hidratante SteamCream/ asos.com US$35 8. Suéter/ topshop.com US$100 9. Bolas/ urbanoutfitters.com US$12 10. Pantuflas/ topshop.com US$12 11. Bola ornamental/ bloomingdales.com US$49 12. Nieve falsa/ urbanoutfitters.com US$7 13. Panties/ topshop.com US$8 14. Set de esmaltes Deborah Lippmann/ nordstrom.com US$54 15. Origami/ topshop.com US$8 16. Pijamas/ oldnavy.gap.com US$12
42 estilos
22.Diciembre.2012
MARIDAJE
BUENA VIDA GASTRONOMÍA
HOY COMEMOS CON...
INGREDIENTES + 1 LIBRA DE MANTEQUILLA SIN SAL
+ 2 TAZAS DE AZÚCAR CREMA
+ 8 HUEVOS + 4 TAZAS DE HARINA + 4 CUCHARADITAS DE POLVO DE HORNEAR
+ ½ CUCHARADITA DE SAL + 1 CUCHARADA DE CANELA + 1 CUCHARADA DE MALAGUETA
+ 1 ½ TAZA DE VINO MOSCATEL
+ 1 TAZA DE DÁTILES + 1 TAZA DE PASAS + 1 TAZA DE CHERRIES + 1 TAZA DE NUECES + 1 TAZA DE HIGOS
Aimée ISA
La Cuchara de Madera Chef Ejecutiva
DETALLES DIRECCIÓN. C/ José Amado Soler
#67 esq. Federico Geraldino. Piantini. C/ Helios esq. Arrayanes. 1er. piso de Bella Vista Mall. TELÉFONO. 809.683.6522 CUÁNDO. De lunes a sábados, de 7:30 a.m. a 8:00 p.m. Domingos, de 10:00 a.m. a 5:00 p.m.
Fruit Cake
Este rico postre de Navidad es un ejercicio de creatividad. PREPARACIÓN Mezclar la mantequilla con el azúcar hasta obtener una crema y añadir los huevos. Cernir los ingredientes secos, mezclar alternando con el vino y agregar a la primera mezcla. Colocarla en un molde y llevar al horno a 350 grados durante 40 minutos. Al retirar del horno agregarle vino al gusto y decorar con un glace de azúcar y limón.
BEBIDA
Botellitas de chocolate caliente “La temporada navideña invita a degustar este tradicional bizcocho de frutos secos con un chocolate caliente”. DISPONIBLE
La Cuchara de Madera
n Por Norys Vélez | Fotos: Bayoan Freites
44 estilos
Gente
FOTOS: RICARDO HERNÁNDEZ
22.Diciembre.2012
GRUPO RAMOS
Bienvenido Super Pola Independencia
Ricardo Fondeur y Román Ramos.
LA FRESCURA Y LOS EXCELENTES PRECIOS del Super Pola llegaron a la avenida Independencia con la inauguración de este supermercado, ubicado en el kilómetro 7 ½ de esta avenida. ¡Y vaya que cuidaron los detalles!, al entrar, lo espacioso y bien distribuido de este supermercado te da la sensación de amplitud, higiene y orden. ¿Lo mejor? Los 150 empleos directos que generó. n Karla Hernández
Román, Mercedes y Jesús Ramos.
Para celebrar su apertura, el Grupo Ramos anunció que dará un aporte económico al Hogar Escuela Rosa Duarte y a la Fundación Madrinas y Padrinos.
Carlos Alonso, María Maini y Alberto Alonso.
Eduardo Fajardo, Sonia Salcedo y Rogelio Vásquez.
María Teresa Rayo y Maricarmen Ramos.
Ana María Ramos, Gustavo Maco y Sandra Cividanes.
FOTOS: RICARDO HERNÁNDEZ
46 estilos
22.Diciembre.2012
SPECTRO LIGHTING
Diez años iluminando sueños
GENTE
Spectro Lighting ha entendido muy bien es que la luz puede ser la estrella de la decoración. Solo basta con visitar su tienda, la enorme cantidad y variedad de lámparas y todo aquello relacionado con iluminación, deja a cualquiera perplejo y admirado. Tiene que ser así, sino no estuvieran celebrando su décimo aniversario. ¿Nuestro deseo? Que las Edes entiendan que si bien la luz es un servicio casi imprescindible, no tiene porqué ser un lujo de pocos (mi protesta por la factura de este mes...).
SI HAY ALGO QUE
Mariel Pimentel, Vela Szabo e Ivette Medina.
n Karla Hernández
Esta tienda es representante exclusivo de las prestigiosas marcas Leds-C4, Delta Light, Ingo Maurer y otras.
Eliana Córdoba y Camilo Arboleda.
Ángelo Viro y Rosario de Viro.
Ingrid Bersto, Richard Wiese y Elsa Espejo.
Giordi García, Pablo Fernández, Kattia de Jacobo, Luis Jacobo y Xavier Rejngaert.
Jeannidalia Grullón, Bienvenido Jacobo, Isamary Muñoz y Pilar Barberó.
FOTOS: RICARDO HERNÁNDEZ
47 estilos
22.Diciembre.2012
BANCO POPULAR
Miguel Calzada, José Mármol y Bernardo Vega.
Para agasajar a la persona más importante
GENTE
QUIEN DIJO QUE LOS DETALLES CUENTAN, está muy en lo
cierto. Una sonrisa, una atención esmerada... ¡y una invitación al coctel navideño del Banco Popular! Así que si fuiste uno de los afortunados en ir, de seguro que te divertiste mucho pero si no, a esperar el año que viene... n Karla Hernández
Durante el coctel se entregó un nuevo volumen de la colección editorial del Banco Popular titulado “Artesanía dominicana, un arte popular”.
Claudia Finke, Katingo Santelises y Ana Santelises de Latour.
Alexandra Gartner, Ricardo Gadala-María y Denise Pichardo.
Odille De Sanctis, Gustavo Betances y María Redondo.
Pilar y Patricia González, Ingrid de Peña y Jacqueline González.
René Del Risco, Darío Lama y Geraldo Simón.
48 estilos
FOTOS: RICARDO HERNÁNDEZ
22.Diciembre.2012
GENTE ORANGE DOMINICANA
Acercando la música SI LA MÚSICA TRASCIENDE las barreras del idioma, de las costumbres y hasta de la clase social y nivel educativo... ¿por qué no la barrera del vestido? Esa fue la idea que motivó “La filarmónica en jeans”, un proyecto de Amaury Sánchez y que Orange puso en escena para celebrar su décimo segundo aniversario. Debo aclarar que ir en jeans al Teatro Nacional fue solo un símbolo. Escuchar en un mismo concierto Las Bodas de Fígaro y el Barbero de Sevilla junto a Compadre Pedro Juan y a la Bilirrubina, todas maravillosamente bien interpretadas, afirman contundentemente que la música es para todos. n Karla Hernández
Como invitados especiales estuvieron Cristal Marie, Héctor Aníbal, Ameris Cepeda, Carmen Elena Aguilera y Moisés Abreu.
Alina Nitcheva y José Andrés Hermida.
Armen Mattle, Zelie y Beatrice Savinien.
Carolina Lorenzo y Omar Estrella.
Clarissa Sánchez, Natalia Tejeda, Marcell Carlas y Michelle García.
Tammy Reynoso, Amaury Sánchez, Mónika Despradel y Armand Toonen.
Victoria Rusnac y Raúl Ortega.
FOTOS: RICARDO HERNÁNDEZ
FOTOS: FUENTE EXTERNA
50 estilos
22.Diciembre.2012
AVJ DELICIAS GOURMET
GENTE
¡A tu salud!
RESTAURANTE CANE
Estrenando menú en ceviche de aguacate y arepita de yuca, Salmón en reducción de chinola, Raya a la mantequilla negra, Parrillada de mariscos... en total doce nuevos platos que enriquecen y llenan de sabor el menú de Cane; que además es también un menú con conciencia social pues el 5% de las ventas serán destinados a la Fundación Loma Quita Espuela. ¿Ganas de comer algo rico? n K.H.
mucha suerte para que no te atraquen, mucha paciencia para soportar a los políticos... Este fin de año AVJ Delicias Gourmet te invita a brindar y celebrar con la exclusiva marca de espumantes JEIO. Puedes elegir entre Cuvée Brut, Brut Valdobbiadene y Cuvée Rosé, éste último ganador de medalla de oro en el 2010 y 2012 como mejor espumante Rosé italiano en relación calidad-precio.
MUCHA SALUD, MUCHO DINERO,
LECHÓN A LA PUYA
Sonia Moreno y Massiel Taveras.
Aniana Vázquez y Roberto Actis.
n K.H.
AVJ Delicias Gourmet está ubicado en la Andrés Julio Aybar #17 en Piantini y ofrece una gran variedad de productos de la alta gastronomía internacional.
Este restaurante, ubicado en la avenida Abraham Lincoln 1059, cuenta con salones para eventos privados.
Liza Manzur y Jessica Rizek. Osmendi Almánzar y José Moreno Portalatín.
Dinorah Asencia, Stephen Bispham y Yolanda De la Rosa. Stefano Di Santi y Davide Vianello. Isolda Frías, Adolph Gottschalk y Verónica de Pascuale.
Arelis Rosario y Fermín Capellán.
FOTOS: KARLA KHOURI
51 estilos
22.Diciembre.2012
GENTE CAMILA Y ESTILOS
Un closet nuevo Darlen González convirtió en realidad el sueño de muchas mujeres: tener un closet nuevo. Ella fue la ganadora del concurso que por tercer año consecutivo realiza la revista Estilos y la marca Camila. Durante un coctel en La Cucharada de Madera, los propietarios de la línea de ropa femenina Camila, Alba Luz y Persio Abreu, entregaron a Darlen 22 piezas de la nueva colección “Aire Libre” presentada en DominicanaModa. n Norys Vélez
Alba Luz de Abreu, Darlen González y Rosa Taveras.
LA MAESTRA DE MÚSICA
Obsequios de Camila para Darlen González.
La colección “Aire Libre” ganó como Mejor Colección de Marca en DominicanaModa 2012.
Anny Núñez, Darlen González y Kelvin Montero. Luis Polanco y Darlen González.
Sinthia Sánchez, Alba Luz, Beatriz Bienzobas, Darlen González y Anny Núñez.
Darlen González junto a su hermana.
Alba Luz de Abreu, Darlen González y Persio Abreu.
FOTOS: RICARDO HERNÁNDEZ Y FUENTE EXTERNA
52 estilos
22.Diciembre.2012
GENTE
ROS SEGUROS & CONSULTORÍA
Para contribuir al debate con una gran fiesta, otros realizan una misa en la catedral y otros, como Ros Seguros, celebran su 40 aniversario devolviendo una parte de los beneficios obtenidos. En este caso, el gesto de gratitud fue una conferencia magistral dictada por el famosísimo periodista Andrés Oppenheimer, cuyo título fue “La educación como motor de crecimiento en RD y Latinoamérica”. ¿El objetivo? Aportar ideas y soluciones concretas al debate. n Karla Hernández
ALGUNOS CELEBRAN
Ana, Richard y Estela Ros.
Conrad Pittaluga y Claudina de Pittaluga.
Durante la actividad también se hizo un homenaje póstumo al fundador de esta empresa, Luis Ros Bello.
Yokasta, Luis y Valeria Ros. Lucile Houellemont y Mario Gamundi.
María Alexandra de Rubio, Edgar Rubio, Andrés Oppenheimer, Carlos, Richard y Luis Ros.
Nina D’Agostini y Aida Consuelo Hernández.
Fátima de la Cruz, Abelardo Acevedo y Yanet Méndez.
53 estilos
FOTOS: FUENTE EXTERNA
22.Diciembre.2012
ENGAGE BURSON-MARSTELLER
Competencia voraz ¿PLANEA ABRIR UN NEGOCIO? ¡Procure que no sea de relaciones públicas! Esto porque si hace un concienzudo estudio de factibilidad, verá la feroz competencia que tendrá. Y más ahora con la llegada al mercado de Engage, una agencia afiliada a la red global Burson-Marsteller, que tiene presencia en cerca de 105 países. n K.H.
Ramiro Prudencio, Stella León y Raúl Baz.
Mercedes de León, Carlos G. León y Melyza de León.
UNIVERSAL
Premiando el trabajo
Berenice Canela, David Roedla, Rafelina Escoto y Jessica Lora.
Alexia Espinal, Joanne Taveras, Camilo Sánchez y Carolina Pichardo.
Las firmas reconocidas fueron Franco & Acra Tecniseguros, Ros y Asociados, Oscar Madera y Asociados, FATEC, Del Llano & Asociados y Max Corredores de Seguros.
Y ES QUE EL ESFUERZO y el buen desempeño merece ser recompensado, es por esto que Seguros y ARS Universal aprovechó su tradicional cóctel navideño para reconocer el excelente trabajo realizado por las firmas de corretaje y promotores de riesgos de salud durante el 2012, cuyo resultado se tradujo en cerca de 12 mil millones de pesos en facturación (¿a que no adivinan a qué se dedicará mi futuro negocio...?). n K.H.
FOTOS: RICARDO HERNÁNDEZ
Engage ofrece los servicios de comunicación institucional, comunicación de marca, asuntos públicos, relación con medios, mercadeo 2.0 y eventos.
GENTE
54 estilos
22.Diciembre.2012
Actitud, pose, total look
ESTILÓ METRO
LA MODA SE PUEDE COMPRAR, EL ESTILO LO DEBES POSEER. –IRIS APFEL
José Jhan @Fashion Night Revista Pink
rcohen@estilos-dl.com / Twitter @raulcohen
Carola Durán @Fashion Night Revista Pink
René Rodríguez @Fashion Night Revista Pink
Radhamés Espíritu @Fashion Night Revista Pink
Stella Vásquez @Fashion Night Revista Pink
Andrea Attus @Fashion Night Revista Pink
Miguel Genao @Fashion Night Revista Pink
Aneury Monegro @Fashion Night Revista Pink
Flérida Carolina @Fashion Night Revista Pink
Mary Loly Mejía @Fashion Night Revista Pink
Marina Cisterna @Fashion Night Revista Pink
María Conchita @The Then Documental
55 estilos
OPENING SEMA CHURCHILL
Keyther Estévez @The Then Documental
Letty Rivera @The Then Documental
22.Diciembre.2012
Sema abrió sus puertas dejando formalmente inaugurada la sucursal número cuatro de su red de tiendas por departamentos en este país. Y para celebrar su apertura, el establecimiento, ubicado en la avenida Winston Churchill No. 1452, auspició el fashion film “Tú no estás en la lista”, con el que busca seguir apoyando el talento artístico en República Dominicana. Este fashion film es uno de los más recientes cortometrajes realizados en el país, escrito y dirigido por Engel Leonardo y bajo la producción de Oliver Rivas, con el apoyo de Sema. Además, cuenta con un excelente equipo creativo que incluye a Jaime Guerra, Israel Cárdenas, Patricia Mercado y Peter Nova.
ESTILÓ METRO
El Crew
Liza Ortega
Maribel Montealegre
Ileana Pesquera
Sager de Peña, Michelle Urtecho y Pily Messina
Fernando Santos, Yazmín Yeara y Víctor Nicolás.
COMO SI FUERA SÁBADO
56 estilos
NCAMILO VENEGASM
22.Diciembre.2012
Dos cuentos de Navidad En esta época se exhiben muchas películas sobre el verdadero espíritu de la Navidad. Pero muchos no parecen entenderlo y lo confunden con un carnaval de las ostentaciones. ta en una obra de teatro. Se trataba de una representación del nacimiento de Jesús en el patio de su colegio. Cuando su abuela se enteró de tamaña responsabilidad fue a una mercería a comprar cada cosa que se necesitaba para el vestuario. Trabajaron sin parar durante toda la noche. Con la ayuda de otra abuela, cosieron el traje y los accesorios. Terminaron exhaustas, pero felices. Habían construido, con sus propias manos, eso que luego la niña recordaría como uno de los momentos más inolvidables de su infancia. Pero al día siguiente María regresó llorando del colegio. Sus amiguitas se habían pasado el día burlándose de ella. Era la única que no llevaba un “traje comprado”. Ataviadas como sultanas, princesas y hasta geishas, no pararon de criticar la sencillez de la indumentaria producida por las ancianas. Una vez que concluyó la obra, la directora del colegio reflexionó al respecto. Le recordó a todos el verdadero sentido del acto. Lástima que muchos no la oyeron, estaban entretenidos en filmar a sus hijos como si desfilaran por una pasarela. Casa de Teatro realiza todos los años una cena donde los mozos son artistas, personalidades y amigos de Freddy Ginebra. Los que nos disfrazamos de camareros ese día apoyamos de manera incondicional los sueños, locuras y hasta los delirios de Freddy. Como se trata de recabar fondos para ayudar a los que más lo necesitan, el banquete suele ser los menos importante. En una de las mesas que me tocó atender se quejaron de eso. No entendían que no hubiera bebidas importadas, tampoco que la cerveza no fuera de su marca preferida. Tratamos de explicárselo en dominicano, en cubano y en colombiano, pero no entendieron ninguno de los tres idiomas. A regañadientes, aceptaron los cocteles que les ofrecimos. Cada vez que nos acercábamos a ellos, nos hacían saber que estaban muy incómodos.
Cuando ya la fiesta se acercaba a su final, aparecieron los niños de la Escuelita Rayo de Sol. Venían disfrazados de ángeles y abrazaron a Freddy para darle las gracias. Todo lo que se había recaudado esa noche era para la Fundación que los acoge. Los niños provienen de los barrios más vulnerables de Santo Domingo y, por su condición, no pueden articular palabras. Pero repartieron abrazos y besos mesa por mesa. Las luces y la niebla lograban un raro efecto en sus alas de cartón: a veces parecían batir. Todavía conmovido volví a la mesa de los “disgustados” para ver si necesitaban algo. Todos estaban llorando. No solo se disculparon, también me pidieron que me sentara a compartir un trago. Brindamos por la solidaridad en estado puro, sin echarle ni siquiera hielo. En esta época se pone de moda aquel “Cuento de Navidad” que escribió Charles Dickens en 1843. La historia del avaro Ebenezer Scrooge no pierde vigencia ni deja de compungirnos. Pero ya el problema no está en celebrarla, sino en lo que se entiende por su espíritu. Los centros comerciales y las revistas del corazón han pervertido esta época a tal extremo que se va convirtiendo en una simulación tras otra. Lo que en un principio fue una lección de austeridad y humanismo, se ha trocado en un carnaval de las ostentaciones. No hay que ser religioso para creer en pequeños ángeles con alas de cartón. No hace falta saber ningún idioma para entender la mudez de sus abrazos. Esos son los verdaderos milagros de la Navidad. Lo otro es vulgar apariencia, descarado derroche. FOTO: FUENTE EXTERNA
MARÍA TIENE 6 AÑOS y le tocó hacer de pastorci-
n cvenegas@estilos-dl.com / Twitter @CamiloVenegas