Frank y Maridalia
Dos voces, un espectรกculo. 16 DE JUNIO DE 2012 | SANTO DOMINGO | Nร MERO 313
ESTILO S
FOTO: BAYOAN FREITES
FOTO: RICARDO HERNÁNDEZ
FOTO: RICARDO HERNÁNDEZ
Contenido / Número 313
ESTILO S DIR ECC IÓN
Sinthia Sánchez
REDACCIÓN
Joan Prats, Norys Vélez, Karla Hernández, Glenys Sepúlveda y Mercedes Guzmán TENDENCIAS
José Jhan Rodríguez COLABORADORES
Carlos Lamarche, Joan Prats,María De Moya, Laura Lló y Freddy Ginebra Giudicelli
EDITORADISEÑO
Yolanda Garisoain DISEÑO
Carolina Disla Eli y José Manuel Fiallo
ESTILO|S 16 DE JUNIO DE 2012
[2]
FOTOG RAF ÍA
Ricardo Hernández, Bayoan Freites, Aneudy Tavárez y José Manuel Rodríguez TRATAMIENTOIMÁGENES
Daniel De los Santos e Irving Cleto
ILUST RAC IÓN
GENTE
ENTREVISTA
Cuarta edición del
Maridalia y Frank
Dewar’s 12 Golf Invitacional
Nuevo espectáculo en HRC
Mejor Sommelier RD Darío Rosario
COLUMNAS
Los Titanes del Licey
Spinoff
Nuevo equipo de básquetbol
TENDENCIAS
La despedida
Confesiones Bebidas y estilo
Quiero ser...
Encableados
Campamentos de verano
De policía a vampiro
Baby Shower 2012
Celebrando la vida
¡Prepárate para recibir al bebé!
Érase una vez un inodoro...
Ramón L. Sandoval
UNA PUBLICACIÓN DE:
FOTOGRAFÍA DE POR TA DA “ Frank y Maridalia”: Bayoan Freites
PRESIDENTE Arturo Pellerano VICEPRESIDENTE Manuel A. Pellerano SECRETARIO Miguel Barletta TESORERO Pedro Haché VPCOMERCIAL Angie Vega DIRECTOR Adriano M. Tejada SUB-DIRECTORA Inés Aizpún DIRECTORADEVENTAS Laura Mena DIRECTORADEMERCADEO Deborah Hernández GERENTEDEPRODUCCIÓNCOMERCIAL
Tomás A. Rodríguez
ESTA REVISTA CIRCULA DE FORMA GRATUITA CON DIARIO LIBRE. estilos@grupoomnimedia.com TELÉFONO 809.476.7200
FOTOS: BAYOAN
FREITES
Gente genial / David Vásquez
ESTILO|S 16 DE JUNIO DE 2012
[4]
David Vásquez
La nueva voz de la música dominicana
La historia de David Vásquez en la música inició durante sus años de estudios secundarios junto a sus compañeros de clases. Confiesa que cuando tomó por primera vez una guitarra en sus manos la vida le cambió por completo de inmediato. “Así inició mi curiosidad por la música, empecé con la guitarra y más tarde ya tocaba bajo y contrabajo. Tomé clases con Javier Vargas y me enamoré
del bajo, por ser tan rítmico, melódico y tan necesario en las bandas”, comenta. Y poco a poco David se fue abriendo pasos en la música y comenzó a tocar con grandes artistas y bandas dominicanas como Juan Luis Guerra, Pavel Núñez, Marel Alemany, Vicente García y Marte o Venus. Junto a su colaboración musical con estos intérpretes, David presenta al público dominicano su primera propuesta
en solitario como cantante y bajista, por lo que recientemente estrenó su primer sencillo ‘La Vacuna’, un tema de corte romántico. Este 29 de junio estará en Casa de Teatro ofreciendo “un viaje interior por la composición musical de un artista completo, estaré tocando contrabajo, bajo electrónico, guitarra acústica y cantando temas originales con una banda com-
puesta por grandes músicos de la escena local”, comenta el joven artista, quien también nos adelantó que tendrán como invitados especiales a Pavel Núñez y a Alberto Iznaga, violinista de la Orquesta Sinfónica que participará en una pieza instrumental. Las boletas están a la venta en Casa de Teatro. y Norys Vélez Agradecimientos: Guy Frómeta.
FOTOS: RICARDO HERNÁNDEZ
Gente
Jenniffer Grace, Mario Abreu y Marcia Melo. Rafael Brenes y Franco Schiffino.
ESTILO|S 16 DE JUNIO DE 2012
[6] Jaime Martínez, Frixo Messina, Alex Yaryura y Rafael Canó.
¡Así cualquiera! Whisky Dewar’s presentó la cuarta edición del Dewar’s 12 Golf Invitational.
Jesús Agramonte y Miguel Álvarez. Richard y Carlos Ros junto a Opinio Álvarez.
¿Aun no te llama la atención jugar golf? Pues imagina esto: un coctel de
bienvenida cuyas anfitrionas son doce modelos de la revista Sport Ilustrated Swimsuit Edition; pasarte dos días en Casa de Campo jugando en el famoso Diente de Perro y, tras concluir esta larga jornada, una gran fiesta de premiación te espera el sábado por la noche en la Terraza Piazzetta de Altos de Chavón. Y como si no fuese ya suficiente el hecho de ser invitado a este torneo que Dewar’s organizó, los ganadores recibieron un viaje con todos los gastos pagos para jugar en el más famoso de los campos de golf del mundo: el St. Andrews Link, en Escocia, un viaje a Dubai que incluye 7 días en crucero, una designación de Embajador Efímero La Aurora y un cambio total de imagen cortesía de Hugo Boss. ¿Yo? Desde mañana comienzo mis clases de golf. y K.H.
Alex Rojas y Manuel Machado.
LO MEJOR
¡Todo!
Samir Chami Isa, William Read y Ricardo Subero.
FOTOS: RICARDO HERNÁNDEZ
Gente
Olga Mora y Angele Ángeles.
Stefano De Santi y Davide Vianello.
ESTILO|S 16 DE JUNIO DE 2012
[8]
Para buscar al mejor La Asociación Dominicana de Sommelier y El Catador realizaron la cuarta entrega del concurso el “Mejor Sommelier de RD 2012”. Ramón Difó y Simone Pinton.
Cuando entró al escenario, todo el mundo se quedó mirándolo. Estaba nervioso y con justa razón, pues tenía que demostrarle a los cinco jueces, seis invitados especiales y un público de casi doscientas personas, que él era el mejor sommelier del país. La batalla comenzó. El primer round, de tres minutos, era la Bienvenida. Él tenía que motivar a los presentes para que eligieran tal o cual vino. Luego seguía el Maridaje. Una y otra vez los jueces le preguntaban qué vino recomendaba con tal comida para que ambos se destaquen y armonicen. El tercer y último round se llamaba Decantación y consiste en oxigenar el vino para luego servirlo. Claro, es más interesante verlo que leerlo, pues él parecía un brujo con corbata en medio de un ritual. Cuando acabó de servir el vino, el público estalló en aplausos. Lo había hecho bien, solamente restaba esperar. y K.H.
NOS GUSTA
Joaquín Taveras y Raemil Tatis.
Luisa Fontana y Madelin Rodríguez.
Sandra Cividanes y Ricky Sención.
El ganador del certamen, Darío Rosario, realmente destacó.
FOTOS: RICARDO HERNÁNDEZ
Gente
Kirsys Peña, Ana María Betances y Vanessa Gómez.
ESTILO|S 16 DE JUNIO DE 2012
[10]
Ariel Peñalva, Ana María Pla y Jorge Ibáñez.
Wendy Méndez, Juancho Ortiz, Ariel Peñalva y Wandy Robles.
El sueño de Hansel y Gretel Pastelería Chocoa abre sus puertas al público dominicano.
Jaqueline Cos y Yesenia Solorín.
Eric Díaz y Gary De Arriba.
Su mirada lo dijo todo. Asombro, alegría, culpabilidad, más alegría y aún más asombro. Así debe verse un niño en una juguetería. Y no es para menos, se te hace agua la boca al ver la casi infinita variedad de postres y helados que tiene para ofrecer la nueva pastelería Chocoa. Ubicada en la Max Henríquez Ureña #20 en Naco, esta pastelería tiene además un menú de desayunos, almuerzos y cocteles, e incluye servicios de delivery, valet parking y salones para pequeños eventos. “Se ve rico ¿no?”, le pregunté a la mujer de la mirada. “¡Delicioso!”, me dijo, “lástima que estoy a dieta”. En ese momento bajó ligeramente la cabeza, sonrió un poco y se marchó. Siempre admiraré su fuerza de voluntad. y K.H.
José Rosado y René Castillo.
NOS GUSTA
La presentación de los postres, pues “se comienza a comer por los ojos”.
Camilo Vieira y Melissa Guzmán.
FOTOS: RICARDO HERNÁNDEZ
Gente
Elaine Jiménez, Miriam Del Orbe y Paola Kitouri.
ESTILO|S 16 DE JUNIO DE 2012
[12]
Michelle García, Carolina Bennasar y Ana Catalina García.
¡No botes tu voucher! Cardnet relanza su promoción Punto Débito.
Raquel Grullón, Manuel Martínez y Patricia Batista.
A partir de ahora y hasta el 31 de octubre, nunca vuelvas a olvidar o a botar tus vouchers pues, con el relanzamiento de la promoción Punto Débito Cardnet, éstos serán tu moneda de cambio. Funciona así: por cada compra que realices con tu tarjeta de débito en los puestos de venta Cardnet, acumularás puntos que luego podrás canjear por grandes premios. En estos días se publicará un catálogo que detallará el valor en puntos débito de cada artículo. Una vez acumules la cantidad de puntos necesarios, puedes cambiarlo por el producto que desees.
¿Has comprado zapatos recientemente? Si es así guarda la caja, esa será tu nueva alcancía. y K.H.
Yesenia Tapia y Patricia Fernández.
Gustavo Zuluaga y Luis Polanco.
Luis García Marión y Luis Beltré.
Eduardo Del Orbe, Rosa Marubeny García, Bernardo Martínez, Mark Silverman y Eugene Rault Grullón.
NOS GUSTA
Cada peso equivale a un Punto Débito, por lo que es más rápido acumular los puntos que necesites.
FOTOS: RICARDO HERNÁNDEZ
Gente
Ana María Suárez y Zaida Guzmán.
Carlos Rodríguez, Lakshmí García y George González.
Al final de la jornada
ESTILO|S 16 DE JUNIO DE 2012
[14]
Grey Goose presenta las Tardes de Cocteles en la terraza-bar de M Kitchen.
Amós Azconaga y Raemil Tatis.
NOS GUSTA
Ángel García y Josefina de García.
La amplia variedad de cocteles, todos hechos con vodka Grey Goose.
Juan Feria, Ivanna Capriles y Melvin Rivera.
Es difícil imaginar una mejor forma de concluir el día que
disfrutando de un rico coctel acompañado de tus más cercanos amigos. Esta es la idea que propone Grey Goose y M Kitchen Bar con el lanzamiento de sus Tardes de Cocteles. Tardes Grey Goose ofrece una cuidadosa selección de cocteles que van desde el famosísimo Cosmopolitan hasta los novedosos Le Fizz y Madame Rosat. Todo en un ambiente ligero y relajado. Y si tienes deseos de comer, prueba las Cucharitas by M, un delicioso entremés servido en una coqueta cuchara de porcelana blanca. ¿Te imaginas una mejor forma de finalizar la jornada diaria? Yo no. y K.H.
FOTOS: FUENTE EXTERNA
FOTOS: FUENTE EXTERNA
Gente
María Cristina de Farías, Víctor Soñé, Maricarmen Defilló y Maricris Farías.
Julio Bran, Franklin Lithgow y Fernando Rodríguez. Erick Pineda y Mailene Pou.
Con más de 50 años de experiencia en el
ESTILO|S 16 DE JUNIO DE 2012
[16]
Padres de la música dominicana
El pianista, pedagogo musical y musicólogo Víctor Soñé Del Monte dictó la conferencia magistral “José de Jesús Ravelo, Juan Francisco García y Manuel Simó: Padres de la Música Dominicana”.
La Dirección General de Bellas Artes sir-
vió de aliada para el pianista Víctor Soñé en la conferencia magistral “José de Jesús Ravelo, Juan Francisco García y Manuel Simó: Padres de la Música Dominicana”, donde éste disertó sobre la vida y obra de tres grandes maestros de la historia de la música dominicana. Durante la conferencia, Soñé explicó sus razones para referirse a José de Jesús Ravelo como el “Padre de la Educación Musical Dominicana”; a Juan Francisco García como “Padre del Nacionalismo Musical Dominicano”, y al maestro Manuel Simó como “Padre de la Música Moderna Dominicana”. y N.V.
NOS GUSTA
Gustavo Torreira, Gilberto Marión-Landais y Felipe Cáceres.
El montaje de una muestra museográfica conmemorativa para honrar el legado cultural de los músicos.
Calurosa bienvenida
AMPER llegó a RD a través
de su filial Desca.
sector de la Tecnología de la Información y la Comunicación, la multinacional española Amper llegó a RD a través de su filial Desca. Para festejarlo, organizaron un coctel en sus nuevas oficinas de la Torre Piantini, desde donde dará respuesta a las necesidades de sus clientes. Esta inauguración es el resultado de la firme apuesta del grupo por la internacionalización y un paso más en la estrategia de Amper de lograr con sus clientes un clima de colaboración, basado en un intercambio de opiniones cercano y abierto para compartir ideas, proyectos, necesidades y soluciones. y G.S.
Plinia Almonte y Lilliana Herrera.
NOS GUSTA
Gracias a su trayectoria y alto desempeño, Desca ha sido galardonada con numerosas distinciones.
Felipe Galán, Heidi Santana y Roberto Nin.
FOTOS: RICARDO HERNÁNDEZ
Gente
María Eugenia Ravelo y Matilde Dargam.
NOS GUSTA
ESTILO|S 16 DE JUNIO DE 2012
[18]
Fernando Queipo, Rafael Ubeda, Tancredo Aybar, Domingo E. Pichardo y Axel Haché.
Cambiando de pelota El Club Atlético Licey, y Titanes Basketball Club anuncian el lanzamiento del nuevo equipo.
Esta alianza elevará la calidad de los torneos de baloncesto.
Natalia Miró, Diana Rodríguez y Laura Liriano.
La rudeza del baloncesto y la experiencia de éxito ganado a puro
batazo, se unen para dar origen al equipo Los Titanes del Licey. Este anuncio fue dado por Axel Haché y Fernando Queipo, presidente y tesorero respectivamente del nuevo equipo, quienes además agregaron que “su incorporación logrará atraer a la cancha a más fanáticos y definitivamente incrementará la rivalidad”. Los Titanes del Licey participarán en el torneo de la Liga Scotiabank LNB, que inicia el próximo 13 de julio. Así que solo resta decir ¡Ti-ta-nes!, ¡Ti-ta-nes! y K.H.
Sandy Pou, Evelyn Chamah, Francis Aguiar y Helen Andújar.
Jaime León, Francisco y Jean Alain Rodríguez.
César Defilló, David Elías y Sergio Lin.
FOTOS: RICARDO HERNÁNDEZ
Gente
Leidy Cepeda, Jomaris Rodríguez y Stephanie Ramírez.
Buscando nuevos horizontes Massiel Cruz y Eduardo Durán-Cousin.
La Bolsa Turística del Caribe –BTC– presenta su XVI versión.
Silvio y Armandina Wall.
Florangel García y Maribel Féliz.
Soraya Medina, Félix Lazala y Minelys Ramírez.
¡Atención tour operadores, profesionales y estudiantes del área turística, y público en
general! Del 28 al 30 de junio en el hotel Dominican Fiesta se estará celebrando la XVI versión de la Bolsa Turística del Caribe –BTC– siendo Haití el país invitado de este año. En el evento, los principales destinos turísticos de Centroamérica, Sudamérica, Estados Unidos, México, el Caribe y Europa estarán presentando sus propuestas de viaje. Y como una forma de conocer la cultura local de estos lugares, se realizará una exposición de artesanía, se impartirán varias conferencias sobre turismo y folclor, y se reconocerán a importantes figuras asociadas al área. y K.H.
NOS GUSTA
Para este año: un tour desde Puerto Rico, una parada de dos días en el país y luego dos días recorriendo Cabo Haitiano.
Frits Cineas, Luis Felipe Aquino, Fausto Fernández, Eduardo Rele y Gustavo De Hostos.
[19] ESTILO|S 16 DE JUNIO DE 2012
Luisa de Aquino, Rafael Collado y Rommy Grullón.
FOTOS: FUENTE EXTERNA
FOTOS: RICARDO HERNÁNDEZ
Gente
Raysa Castillo y Ana Rodríguez.
ESTILO|S 16 DE JUNIO DE 2012
[20]
Neysha Libran y Josymil Mendoza.
Una hermosa espera
Cuando la suerte llama
Huggies realiza la premiere de la película “Qué esperar cuando se está esperando”.
¿Será niño o niña?, ¿estará bien?, ¿qué día
nacerá?... El embarazo es, por mucho, una de las etapas que más ansiedad e incertidumbre causa. Y lo peor, no viene con un manual de instrucciones. Aun así, ésta es una de las etapas más hermosas en la vida de una mujer y para celebrarlo, Huggies realizó la premiere de la película “Qué esperar cuando se está esperando”. Un filme, o mejor dicho, una guía para futuros padres. La marca aprovechó la ocasión para promocionar su línea de pañales “Huggies 100 primeros días”, diseñada especialmente para bebés prematuros y recién nacidos. y K.H.
Angélica de Soto y Félix Soto.
Niurka Pasco, Enemencia Cedeño y Agustín Santos.
Carrefour premia a sus clientes por la celebración de su duodécimo aniversario. Gerardo García, José F. Pérez Arias y Augustin Santos.
“Yo no suelo participar en concursos, así que
Mayrin Corominas y María E. Hernández. Kelvin Chalas y Geraldo García.
NOS GUSTA
NOS GUSTA
Durante la premiere, Huggies regaló a las madres presentes pañales desechables, cojines para bebés y un pequeño manual repleto de consejos útiles.
Henry Luliano y Thibauth Chevalier.
Julio Méndez y Shirley Pérez.
Las premiaciones continuarán con la “rifa del mes”, donde se sortearán muebles y electrodomésticos.
imagínate mi sorpresa cuando la gente de Carrefour me llamó para decirme que me gané una yipeta”, narra feliz José Pérez Arias, ganador de una yipeta Renault del año. Él y la señora Enemencia Cedeño, premiada con un viaje con todos los gastos pagos a Francia, fueron los afortunados ganadores del sorteo que realizó el hipermercado Carrefour para celebrar su XII aniversario. Durante la entrega, Agustín Santos, director general de Carrefour, agradeció la lealtad de sus clientes y recalcó su compromiso de brindar siempre los mejores servicios. y K.H.
FOTOS: RICARDO HERNÁNDEZ
Gente
Mónica Medina y Cristina Nicolás. Paula Lama, Ramón y Aurora De la Rocha.
Carla Quiñones y Jake Khell.
Karen Pannocchia y Laura Beras-Goico.
Una pared que respira
[22] ESTILO|S 16 DE JUNIO DE 2012
Puntacana Resort & Club inaugura la primera pared verde de su tipo en el país.
Fabiola Herrera y Leila Heinsen.
¿Buscas disminuir tu factura eléctrica? Si es así, el Grupo Puntacana propone una ingeniosa solución: una “pared verde”. Y antes de que
Juan Canó, Francesca Rainieri y Oscar Imbert.
Darys Estrella, Iban Campo y Jenny Polanco.
Francesca, Frank Elías, Haidée, Frank y Paola Rainieri.
salgas a comprar pintura verde, este proyecto tiene ese nombre porque utiliza diferentes especies de plantas para recubrir una superficie de gran tamaño. Este jardín vertical reduce hasta 10 grados la temperatura interior del edificio, protege la estructura de los rayos del sol, aísla del sonido, mejora la calidad ambiental del recinto, purifica el aire y reduce el impacto de fenómenos atmosféricos intensos. Esta propuesta surge como parte de la iniciativa ecológica que el grupo Puntacana está implementando y, como se predica con el ejemplo, la fachada de su edificio, ubicado en la avenida Abraham Lincoln, fue transformada en un elemento vivo, refrescante y atractivo. y K.H.
FOTOS: RICARDO HERNÁNDEZ
Gente
Jeniffer Calderón y Anny Polanco.
Albania Pérez y Cynthia Modesto.
Todo en un solo lugar
La Asociación de Cronistas Sociales presenta su página web.
Rocío Figueroa y Hanel Peña.
A partir ahora, la crónica rosa de nuestro país tiene su hogar en la página
web www.cronistassocialesrd.com. Este portal promete ser un referente obligado si se desea saber qué acontece en el mundo social dominicano. Yenny Polanco, presidenta de la Asociación de Cronistas Sociales (ADCS), señaló durante la presentación que esta página fue creada para informar de forma amena las actividades sociales que cada noche se realizan. Cronistassocialesrd.com está dividido en secciones para facilitar su rápida lectura. Negocios, moda, viajes, arte, sociedad y presentación de productos son algunos de los tópicos que se abordan. y K.H.
Jaqueline Cos, Vanessa Gómez y Ana María Betances.
Severo Rivera, Viena García y Reyes Guzmán.
Ramón Ernesto Morales, María Mercedes, Yenny Polanco Lovera, Wanda Sánchez, Yohanna Hilario y Jorge Aznar.
[23] ESTILO|S 16 DE JUNIO DE 2012
Marivell Contreras y Gisselle De Peña.
FOTO: CRISTIAN DUVAL
Confesiones de un fashionista / Carlos Lamarche
Al principio este ejercicio era permitido solo a los hombres. Lo que hoy conocemos como hora feliz o happy hour, se formó durante la ley seca en EEUU. Literalmente, en las casas se dedicaba una hora antes de la cena a tomar unas copas para luego pasar al banquete.
Hoy día, oficialmente el Happy Hour es de dos horas, y se ejerce cada vez más en el mundo. En nuestra ciudad no es menos. Ahora bien, según sea tu bebida favorita, así puede ser tu estilo. Aquí cito cuatro y analiza cuál se adapta a tu personalidad.
Cuba Libre La historia de la invención de este trago no está clara de un todo. Fue en La Habana, pero se dice que los militares norteamericanos mezclaron el ron con soda y que el cubano fue quien le puso el toque de limón. TU ESTILO. Si éste es tu mezcla favorita, eso quiere decir que eres un poco bohemia y que preferirás vestir piezas como las maxifaldas, leggins con blusones tipo bohemio-chic y unos botines. Vístete así y arranca para la Zona Colonial hacia Mojiganga, Pate Palo o El Mesón de Bari.
ESTILO|S 16 DE JUNIO DE 2012
[26]
Dime qué bebes y te diré quién eres
Aunque los hechos históricos apuntan a que los europeos fueron los primeros en beber digamos en “sociedad”, no fue hasta los años 20s cuando los norteamericanos establecieron los bares, sus camareros y una lista larga de mezclas que hoy denominamos cocteles.
Espumantes Una bebida en boga entre las mujeres por su bajo nivel de alcohol y calórico. Antes sólo se reservaba este nombre al champagne pero hoy en día entran todos los conocidos como ‘sparkling wine’. Sobre todo si los mezclas con jugos de frutas u otros licores. TU ESTILO. Eres definitivamente del estilo romántico. Vestidos en encajes, ya sea nude o lavanda, maxicollares, pantalones pitillo en tonos pasteles, combinados con tops en estampados de flores. Lugares: Colatte o Clementine.
Cerveza El lugar perfecto para esta bebida que nos atañe a todos como dominicanos es la playa, sobre todo en sitios como Boca Marina. TU ESTILO. Tómala con el tipo de traje de baño que más te sienta. Nada de gorras a las mujeres, usa más bien sombreros tipo pamelas. Pero como soy realista, el lugar preferido por muchos de nosotros es el colmadón. Aquí hago hincapié en qué no ponerse para que no te veas en problemas. ¡No! a los extra-shorts o jeans de talle bajito, no barriga afuera y mucho menos tops muy escotados. ¡Y no tome de la botella! No toda mujer ha nacido con la habilidad de tomar ‘a pico de botella’ sin verse mal. ¡A su salud! y clamarche@estilos-dl.com
Sígueme en Twitter: @calamarche
Martinis Es mi coctel favorito, el seco sobre todo. Éste es el más sexy de todos los cocteles. Algunos atribuyen su origen a Italia, otros a Londres. TU ESTILO. Escotes, alguna cadena fina, pantalones talle alto, falda tipo lápiz negra y blusa blanca, vestidos a la rodilla y señidos al cuerpo. Si eres bien osada, te atreverás a llevar un turbante con el cabello suelto (están de última). El anillo de coctel no puede faltar, es lo que te empoderará a la hora de ser la Chica Bond en el bar. Los mejores lugares para hacer tu entrada y sentarte en el bar y ordenar: Café Milano o Grappa con su Sparkling Cosmopolitan.
FOTOS: RICARDO HERNÁNDEZ
Spinoff / Joan Prats
Han pasado dos años y medio desde que
ESTILO|S 16 DE JUNIO DE 2012
[28]
“ Lástima que terminó el festival de hoy...” Con mucha pena anuncio que ha llegado el momento de despedirme de esta columna y de mis lectores. Aunque eso de por sí es una triste experiencia, lo más difícil fue compartirla con el resto de mi equipo, sobre todo porque había prometido un premio al próximo que le tocara ser el tema principal.
empecé a escribir esta columna, y debo admitir no fue fácil redactar una despedida que le dejara saber a mis lectores y al resto del equipo de la revista lo agradecido que estoy por su apoyo. No se me ocurría nada y ya casi llegaba el momento de entregar el texto. Después de tanto tiempo laborando juntos los chicos ya sabían detectar cuándo me quedaba atascado con un tema: caminar de un extremo de la oficina a otro rápidamente y hablando conmigo mismo siempre me delataba; pero en esta ocasión decidieron hacer lo posible para ayudarme. El Maestro Irving, quien actualmente pasa por una etapa intelectual muy influenciada por Darth Vader, me dio una charla sobre la futura colisión entre la Vía Láctea y la Galaxia de Andrómeda para ver si eso me inspiraba. Bayoan también intentó ayudarme. Me llevó a la cafetería donde había instalado una mesa con un cartel que decía ‘Servicios psiquiátricos: RD$100 la hora’, aunque en realidad todos sus consejos se basan en rutinas de ejercicios. Después de 15 minutos intentando hacer marineros con dos blocks de cemento amarrados a mis brazos, me dirigí al control del aire acondicionado donde se encontraba Norys quien inmediatamente empezó a negar que lo hubiera tocado. Le pedí un consejo, y me respondió que después de comer tenía que esperar por lo menos una hora antes
de ir a nadar. Fue entonces que decidí dirigirme a Cacata. Esta vez fui más específico y le pregunté qué me recomendaba para despedir la columna. Ella me miró sorprendida y me preguntó a qué columna me refería. Finalmente opté por simplificar todo el asunto. Primero escribí una nota que decía ‘gracias por todo’ y ya tenía el texto resuelto. En cuanto a la foto, le dije a todos que se reunieran en la cafetería, que en esta ocasión íbamos a hacer una foto de todo el grupo y que la sesión incluiría rifas y un payaso pero sólo pude conseguir picaderas. Eventualmente todos se reunieron en la cafetería. A pesar de ser interrumpido constantemente por preguntas sobre el estatus de la rifa y el payaso, cuando
todos estuvieron en sus posiciones, le pedí a Ricardo que se uniera al grupo y me prestara su cámara para tratar de hacer una foto diferente. En el instante que todos posaron les informé que ésta sería la última columna. Pude ver en sus caras cómo esto los entristeció. Aproveché inmediatamente para decirles que eran ellos los que tendrían que pagar la picadera. Por suerte fui lo suficientemente rápido para tomar la foto de la colérica reacción de mis amigos antes de salir corriendo de la cafetería. Nunca olvidaré el apoyo de mis lectores, los buenos momentos que compartí con mis amigos y sus caras de “¡Te voy a matar!” en aquel mágico y agridulce momento en el que me despedí de ellos.
y jprats@estilos-dl.com
Ideas
Un espacio de contactos
El Súper Mercado Inmobiliario RD no solo es una plataforma de negocios que conecta a compradores, propietarios y entidades financieras, también funciona como una feria permanente que ofrece a propietarios y constructores el espacio ideal para exhibir sus inmuebles y a los clientes la ventaja de diferentes opciones en un solo lugar. El Súper Mercado Inmobiliario RD está ubicado en el local A-150 en el primer nivel de Plaza Central y ofrece sus servicios los 7 días de la semana entre 9:00 a.m. y 9:00 p.m. Para más información puede llamar al teléfono 809.621.8882. y J.P.
[30]
Un viaje olímpico
ESTILO|S 16 DE JUNIO DE 2012
Natural y saludable
El aceite de Oliva Virgen Extra Goya es un extracto de frutas naturales que conserva el sabor, aroma, vitaminas y todas las propiedades del fruto del que procede. Es el único aceite vegetal que puede consumirse directamente virgen y crudo. Además, es delicioso al paladar, versátil y saludable, también es ideal para cualquier clase de alimento, además de hacer las comidas más apetitosas. Gracias a su gran sabor y valores medicinales, el aceite de oliva está sustituyendo rápidamente otras grasas y aceites vegetales en la cocina diaria por eso el consumo ha aumentado en los últimos años. y J.P.
Pequeños y con estilo
Avon lanzó ‘Naturals Kids’, una línea de productos para la higiene de los más pequeños. Está compuesta por productos como pintura de baño, que permite a los niños pintarse el cuerpo y luego enjaguarse en el baño [RD$100]; champú y acondicionador 2 en uno que no irrita los ojos [RD$310] y limpiador y burbujas de baño [RD$295]. Para más información acceder a www.do.avon.com y J.P.
La promoción Visa Olympics le otorgará a Alexandra Pou y Mirta de Aza, dos tarjetahabientes del Banco León un viaje a Londres del 7 al 10 de agosto de 2012 para disfrutar en vivo de los Juegos Olímpicos. Como parte de los beneficios, las ganadoras recibirán una Tarjeta Prepago Visa cargada con 150 libras esterlinas y un tour por la ciudad de Londres. Además, todos los gastos de viaje, así como los tickets aéreos y estadía están cubiertos por la promoción. y J.P.
Belleza y bienestar
Daisy Gran Salón & Spa acaba de formalizar una alianza estratégica con Spacio Concepto, gimnasio especializado en fitness y bienestar, para ofrecer
un programa de rehabilitación y terapias holísticas que incluirá un nuevo equipo de profesionales calificados. Gracias a este programa aquí se tratarán problemas como el dolor de la espalda baja, la zona cervical, brazos o piernas, manos y pies dormidos, nerviosismo producto del estrés, inflamaciones articulares, bursitis, dolores musculares, inflaciones nerviosas, ciática, tortícolis y manejo de la obesidad. Puede contactar a Daisy Gran Salón en el número al 809.567.0050. y J.P.
Tendencias / Zoom pasarela / Ayer y Hoy
ESTILO|S 16 DE JUNIO DE 2012
[32]
aabate@estilos-dl.com SULLY BONELLI
ARIEL CEDEÑO
MIGUEL GENAO
JUAN COTES
ESTEBAN MARTÍNEZ
NICOLÁS FELIZOLA
AYER Y HOY
Exposición homenaje a María Montez
El Caribbean Fashion Week-RD 2012 rindió un tributo de diseñadores internacionales y dominicanos con la exposición de moda “Ayer y hoy... María Montez”, una exhibición definida por tres ejes: moda, cine y arte.
n BELLAS ARTES. Hicimos un recorrido por las salas de la Galería de Bellas Artes, que contienen imágenes y expresiones de una mujer dominicana de cabellera sólida y oscura, esbelta figura, de caderas contorneadas y espigada estatura. n SU ESTILO. En materia de vestimenta María Montez tenía una marcada preferencia por los estraples y la cintura ceñida, majestuosos tocados y turbantes para adornar su cabeza.
n EXPOSICIÓN. La exposición consta de fotografías en blanco y negro, pinturas, innumerables afiches e ilustraciones en diversas técnicas hasta llegar a la interpretación de este icono de Barahona para el mundo. n DISEÑADORES. La exposición nos llevó por la historia de su corta vida, marcada por éxitos cinematográficos en Hollywood, con los que implantó un estilo en el que hoy podemos inspirarnos. Y
justo eso fue lo que hicieron 20 diseñadores locales e internacionales. Cabe destacar la participación de algunos de ellos por lo certero de sus propuestas: + Esteban Martínez. Entre encajes, piedras y lino refleja una propuesta limpia y equilibrada. + Nicolás Felizola. Exquisita silueta entre el profundo negro y la transparencia del encaje, que imponía seguridad. + Larissa Salcedo. Con un enterizo dra-
peado en tono champagne nos transmitió la integridad del personaje. + Miguel Genao. La majestuosidad de su propuesta refleja claramente la grandeza de una reina. + Juan Cotes. El moldeado de la figura se apropia del encanto de la diva. + Ariel Cedeño. La identidad se dejó llevar de la mano entre el color y la posición de las piedras de larimar, con vuelos en las faldas y degradación en el color del mar. + Roberto Calasanz. Hizo una impresionante mezcla de texturas y materiales que demuestran la diversidad de esta diva. + Sully Bonnelly. El terciopelo negro, falda recta y doble falda trasera definen sobriedad y equilibrio en la artista. Es una muestra que nos coloca frente a una historia que no podemos ignorar y que es parte de nuestra identidad. y
Tendencias / Campamentos de verano
DEPORTISTA
CAMPAMENTOS DE VERANO
En este verano quiero ser… ESTILO|S 16 DE JUNIO DE 2012
[34]
En estas vacaciones los más consentidos de la casa podrán ser lo que siempre soñaron: deportistas, artistas, aventureros, ecologistas, líderes y mucho más con estos campamentos de verano hechos justo a sus medidas. TEXTO: Norys Vélez | FOTOS: Fuente externa
n MUJERCITAS
FEMENINA
n EL
INDIO +QUÉ. El St. Patrick School promete a los
niños una experiencia inolvidable para este verano en su campamento El Indio. Los participantes disfrutarán de lecciones de diversas disciplinas deportivas como son natación, fútbol, básquetbol y karate, así como scrapbooking, baile y cocina. +CUÁNDO. Inicia el 2 de julio. +DÓNDE. St. Patrick School. C/ José A. Aybar Castellanos #163. La Esperilla. +QUIÉNES. Niños y niñas de 2 a 10 años. +MÁS INFO. Valeria Lebrón. 809.682.6514.
n BODY
CAMP +QUÉ. El gimnasio Body Shop propone un
campamento deportivo para este verano que incluye una gran variedad de actividades como natación, polo acuático, squash, ruta aérea, zumba tomic, básquetbol, voleibol, manualidades y gimnasia. +CUÁNDO. Del 18 de junio al 27 de julio. +DÓNDE. Body Shop. +QUIÉNES. Para niños y niñas de 3 a 12 años. +MÁS INFO. 809.541.0101.
+QUÉ. Una propuesta donde niñas y jó-
venes podrán divertirse y recibir una formación hogareña, destacando los valores humanos a través de manualidades, cocina divertida, arte floral natural y artificial, pintura, baile, etiqueta y protocolo, organización del dormitorio, gavetas y closet, charlas orientadas a la higiene y desarrollo de la mujer. +CUÁNDO. Del 27 de junio al 25 de julio. +DÓNDE. Colegio Santa Teresita. +QUIÉNES. Niñas 4 a 14 años. +MÁS INFO. 809.687.6607.
n CHADIA’S
GYM CAMP +QUÉ. La oferta de este gimanasio es un
verano cargado de diversión y actividades físicas y creativas como gimnasia artística, taekwondo, manualidades, etiqueta y protocolo, juegos educativos, videos infantiles y mucha más diversión. +CUÁNDO. Del 4 de julio al 3 de agosto. +DÓNDE. Chadia’s Gym. +MÁS INFO. 809.533.7992.
Tendencias / Campamentos de verano
ARTISTA
EXPLORADOR
ECOLOGISTA
n ART
ADVENTURE +QUÉ. Pon a volar la imaginación de tus
pequeños y saca el artista que llevan dentro en el campamento Art Adventure, que le brinda la oportunidad de vivir una experiencia única en contacto con el arte. +CUÁNDO. Desde el 18 de junio hasta el 17 de agosto. +DÓNDE. Patio Infantil La Vecindad. Calle Fernando Escobar #5 A. Serallés. +QUIÉNES. Niños y niñas de 4 a 11 años. +MÁS INFO. 809.781.3233. n JARDÍN
n PINTO’S EXTREME ADVENTURE n MAMI,
SOY ARTISTA +QUÉ. El Museo Bellapart ofrece una
+QUÉ. El Colegio Bilingüe New Horizons ofrece la oportunidad de vivir un
educativa opción, donde los niños y niñas descubrirán el mundo del arte a través de la pintura, escultura, dibujo, reciclaje, teatro y otras actividades. +CUÁNDO. Del 2 al el 27 de julio. +DÓNDE. Museo Bellapart. +QUIÉNES. Niños y niñas de 6 a 12 años. +MÁS INFO. 809.541.7721 ext. 296.
verano aventurero y en contacto con la naturaleza con el campamento bilingüe Pinto’s Extreme Adventure. Los niños y niñas podrán disfrutar de actividades como arquería, siembra frutal, natación en playa y piscina, crianza de conejos, ordeño, pintura, manualidades, excursiones a parques ecológicos, visitas a las cuevas de Fun Fun y Las Maravillas, y a Paraíso 0. +CUÁNDO. Del 22 de junio al 9 de agosto. Salidas los viernes y regreso los jueves. +QUIÉNES. Para niños y niñas de 7 a 14 años. +MÁS INFO. 809.533.4915 y www.newhorizons. edu.do/summercamps/pintos/
CREATIVO
+QUÉ. Ofrece una variedad de actividades para que
los más pequeños de la casa disfruten las mejores vacaciones. Pintura, escultura, manualidades, teatro, danza, costura, deportes, cocina. +CUÁNDO. Del 18 de junio al 2 de agosto. +DÓNDE. Jardín Creativo Nursery y Preescolar. +QUIÉNES. Niños y niñas de 1 a 10 años. +MÁS INFO. 809.227.3586.
n ECO
CAMPAMENTO DE VERANO +QUÉ. Permitirá que los niños vivan aven-
turas únicas en compañía de la fauna y flora de este parque nacional. Disfrutarán de talleres infantiles, degustaciones, juegos inflables, taller de fotografía, paseos al Jardín Botánico Nacional, el Acuario Nacional y el Museo de Historia Natural. +CUÁNDO. Del 16 de julio al 3 de agosto. +DÓNDE. En el Zoológico Nacional. +QUIÉNES. Para niños y niñas de 5 a 12 años. +MÁS INFO. 809-378-2149 ext. 224.
ESTILO|S 16 DE JUNIO DE 2012
[35]
Tendencias / Campamentos de verano
LÍDER
DE TODO UN POCO ESTILO|S 16 DE JUNIO DE 2012
[36] n LIDERAZGO
MONTESSORI +QUÉ. El colegio Montessori promete un
JUVENIL
+QUÉ. Con el objetivo de descubrir las ha-
bilidades y talentos de los jóvenes, la organización filosófica internacional ‘Nueva Acrópolis’ presenta el campamento Liderazgo Juvenil, donde ofrecerán diversos talleres de formación, artes marciales, taller de oratoria, entre otros. +CUÁNDO. Desde el 26 de junio. +DÓNDE. C/ La Lira 22 A. El Vergel. +QUIÉNES. Jóvenes de 14 a 17 años. +MÁS INFO. 809.549.7054
n CAMPAMENTO
n DOMINICAN
verano lleno de arte y diversión con el campamento especial que han preparado, donde los más consentidos de la casa podrán disfrutar de programas educativos, días de piscina, talleres de arte y manualidades. +CUÁNDO. Del 2 al 27 de julio. +DÓNDE. Calle Hermanas Roques Martínez. +QUIÉNES. Para niños y niñas de 6 meses a 12 años de edad. +MÁS
deportes, manualidades, pintura, etiqueta y protocolo, baile, cocina, teatro, piscina y dinámicas de desarrollo personal, de autoestima y cooperación. +CUÁNDO. Del 25 de junio al 17 de agosto. +DÓNDE. Hotel Dominican Fiesta. +QUIÉNES. Para niños y niñas de 3 a 16 años. +MÁS INFO.
INFO. 809.701.6433.
809.562.8222 ext. 7097.
n CAMPAMENTO
DE VERANO SANTO DOMINGO SAVIO +QUÉ. Para los que buscan una opción recreativa, pero que ofrezca formación educativa y en valores, el Campamento Católico de Verano ‘Santo Domingo Savio’ es el indicado. Allí los niños
CATÓLICO
y adolescentes podrán disfrutar de excursiones, actividades acuáticas, aventuras extremas, ordeño de vacas, talleres creativos, karaoke, deportes y para cerrar con broche de oro, un concierto con el grupo Alfareros. +CUÁNDO. Del 24 de junio al 1 de julio. +DÓNDE. Campo Aventura Comatillo. +QUIÉNES. Niños y niñas de 8 a 16 años. +MÁS INFO. 829.681.0202.
FIESTA CAMP +QUÉ. Este verano promete estar divertido para los niños que elijan el Dominican Fiesta Camp, un campamento que ofrece
FOTOS: BAYOAN FREITES
Tendencias / Survivor DR
La competencia Survivor DR 2012 se realizará hoy 16 y mañana 17 de junio. Para más información sobre el instituto y el evento puede ingresar a la página www.survivordr.do. n LA
ZONA DE LA COMPETENCIA
Para una carrera catalogada como extrema y de resistencia, el terreno donde se realiza es un factor muy importante. Por eso cada edición de Survivor DR se ha celebrado en las Quintas del Pedregal, en el Higüero de Santo Domingo. Esta área abarca trillos, caminos vecinales, cruce de ríos, montañas y otros obstáculos, y aunque las versiones anteriores se han hecho aquí, la riqueza y complejidad del terreno permite que cada año se haga una ruta diferente.
ESTILO|S 16 DE JUNIO DE 2012
[38]
n UN
Survivor DR: Una experiencia extrema
Cada año en Santo Domingo se realiza una difícil prueba de atletismo y resistencia para los amantes del ciclismo conocida como Survivor DR. Esta exigente competencia de bicicleta de montaña regresa por cuarta vez con un mayor desafío para demostrar por qué es uno de los eventos de ciclismo extremos de mayor importancia en el país. Todo comenzó en el 2009 cuando David Fernández y Rosalba Valerio crearon Survivor DR, una institución sin fines de
lucro que tiene como objetivo fomentar el
Mountain Bike en RD. Desde entonces cada año han realizado una carrera de MTB de alto rendimiento. Desde su primera versión Survivor DR ha ido crecien-
do con la participación de más ciclistas de toda la geografía nacional y en su más reciente edición contará con participantes de Estados Unidos y de Puerto Rico.
FORMATO EXTREMO
En esta ocasión, Survivor DR va a estrenar un formato distinto a los anteriores. Esta edición del evento no sólo abarcará un recorrido de más de 100 kms., la carrera estará dividida en dos etapas: La primera abarca 22 kms., es contra reloj corto, con una ruta predefinida y conocida con anticipación por los participantes. La segunda etapa abarca más de 100 kms., es contra reloj largo, con una ruta no conocida de antemano por los participantes. Estos tendrán que recorrer la ruta utilizando los señalamientos que les serán proveídos.
Tendencias / Survivor DR
Como en años anteriores los equipos estarán compuestos por tres personas, lo que agrega otro elemento de complejidad a la competencia, debido a que no sólo hay que enfrentar desafíos como la ruta y el tiempo, tres individuos deben entrenar, coordinar y planear juntos porque cada equipo es tan fuerte como su integrante más débil. CATEGORÍAS
La competencia cuenta con cuatro categorías que competirán en la misma ruta, que son definidas por el ciclista de mayor nivel del equipo. Estas son: la Categoría Élite, compuesta por personas entre 18 y 30 años y semi-profesionales. La Categoría Máster, de 30 años en adelante (la persona más vieja que ha participado es de 65 años). La Categoría Mixta, formada por equipos donde hay por lo menos una mujer; y la Categoría Sport, que recoge a personas de 20 años en adelante que no han participado competitivamente en eventos pero que montan bicicleta. El mínimo de edad para participar es de 18 años y se recomienda estar en buena condición física. n SOBREVIVIENTES
DE ANTAÑO Survivor DR ha contado en sus ediciones
anteriores con la participación de más de 213 ciclistas que conformaron más de 71 equipos por año. En el primer año, sólo 18 de 50 equipos completaron la carrera.
[39] ESTILO|S 16 DE JUNIO DE 2012
n LAS
¿POR QUÉ PARTICIPAS EN SURVIVOR DR?
NATALIA DE LA MAZA
ARMANDO APORTE
IAN COHEN
“Prácticamente soy principiante y como es la carrera más importante de Santo Domingo, quiero experimentar, para volver el año que viene con más ganas”.
“Es uno de los eventos más importantes de nuestro país y es un reto personal, exige mucho físicamente y mentalmente”.
“Satisfacción personal. El terminar el Survivor es una gran labor y porque me gusta mucho el ciclismo, lo practico desde pequeño”.
y una gorra que digan “Yo sobreviví”.
mentado y llevar un buen control de su cuerpo. Lo segundo es cuidar su bicicleta; el terreno es muy accidentado y se puede perder mucho tiempo arreglando cualquier avería que surja. El tercer elemento es la suerte y quizás es el más importante porque puede determinar el resultado de la carrera. y Joan Prats
En el segundo año, 15 de 53 equipos la completaron y en el tercer año fueron 23 de 71. Gane o pierda, “sobrevivir” a este evento es un hecho loable, por eso más que los RD$250,000 en premios para los ganadores, los participantes que completen todo el evento recibirán una medalla, además de un t-shirt, una toalla
n CONSEJOS
PARA SOBREVIVIR
Para David Fernández todo depende de la combinación de tres elementos esenciales para ser un sobreviviente. El primero es saber cuidarse a uno mismo. Esto incluye mantenerse hidratado, ali-
:
FOTS: BAYOAN FREITES | MAQUILLAJE CARY FLAZ | TIENDA: PICCOLI MIMI
Tendencias / Baby Shower
ESTILO|S 16 DE JUNIO DE 2012
[40]
Vilma Cabrera, Carolina García, Lisbeth Cabrera, Michaela Arriaza y María Isabel Lithgow.
Cómo prepararse para la llegada más dulce Una vez más llega un evento en el que futuras y recientes madres podrán encontrar todo tipo de charlas, actividades y contactos que le serán de gran ayuda para prepararse para el embarazo y los primeros años de vida de los niños. Se trata de Baby Shower 2012, un espacio en el que la familia puede aprender, divertirse y crecer juntas. La idea es simple: proporcionar acceso
a información, soluciones y servicios que serían de gran ayuda a una familia dentro del marco de un evento divertido.
Aun así, Baby Shower 2012 va más allá de este concepto. Creado y organizado por las marcas One Stop Shop (thefashionet.com y trende.com.do), BabyTime
y The Mom Club, este evento es un punto
ción Amigos contra el Cáncer Infantil,
de encuentro en el que miembros de una familia pueden participar en desfiles de moda, talleres de cocina, charlas, clases de pilates para embarazadas y un sinnúmero de actividades orientadas a brindar un apoyo a la familia en general. Entre estas actividades vale la pena destacar el Early Bird, que consiste en una admisión temprana al evento, un segmento VIP que se realizará entre 10:00 a.m. y 2:00 p.m. Las madres podrán entrar con taquillas que cuestan RD$200, y estarán a la venta en Ticket Express. Durante el Early Bird tendrán acceso a regalos, charlas, y una rifa especial de un gran Baby Shower. Aun así habrá diversas rifas de parte de los patrocinadores y promotores. A partir de las 2:00 p.m. hasta las 9:00 p.m. la actividad es totalmente gratis, a excepción de las taquillas necesarias para participar en las rifas que tienen un valor de RD$100. Asimismo, habrá un área infantil donde los niños podrán jugar y ganar regalos.
FACCI, y en esta ocasión se van a recaudar fondos para la Fundación Clínicas Odontológicas Sonrisas. En las instalaciones de Baby Shower 2012 habrá un representante de la fundación que podrá orientar a los interesados sobre cómo pueden cooperar para recaudar fondos por esta causa.
n POR
UNA BUENA CAUSA
A todos los eventos Baby Shower siempre acuden medios para recaudar fondos para fundaciones orientadas a la mejor calidad de vida de la familia en RD y que también vaya en línea con la labor de proveer información. Con la versión anterior del evento se apoyó a la Funda-
n EL
DÍA DESPUÉS DEL SHOWER
Los interesados en lo más reciente del evento o en darle seguimiento a cualquiera de los temas que se traten en el Baby Shower pueden acceder a la página web www.babyshowerrd.com, que se mantendrá en línea más allá de la realización del evento para continuar la función, publicar informaciones y mantener informadas a las madres. Además, hay un directorio con hospitales, marcas y con diferentes categorías donde las personas se pueden mantener al tanto de cualquier acontecimiento o información con relación a los bebés.
y Joan Prats
DETALLES DÓNDE
Salones La Niña, La Pinta, La Santa María, María Galante y el área del Foyer del Hotel Intercontinental V Centenario. CUÁNDO
Sábado 14 de julio a partir de las 10:00 a.m. hasta las 9:00 p.m.
FOTOS: BAYOAN FREITES
Entrevista / Maridalia Hernández y Frank Ceara
MARIDALIA HERNÁNDEZ Y FRANK CEARA CANTANTES
ESTILO|S 16 DE JUNIO DE 2012
[42]
‘‘ El secreto del éxito está en olvidarse de las glorias pasadas’’ El encuentro entre dos estrellas asegura un acontecimiento para cualquier espectador pero gracias a Maridalia Hernández y Frank Ceara el público dominicano no tiene que mirar hacia el firmamento para presenciar tal espectáculo. Estos legendarios artistas se unirán para realizar un concierto con sus grandes éxitos, temas nuevos y otras sorpresas el próximo 22 de junio en el escenario de Hard Rock Café Santo Domingo. ¿Cómo surgió la idea del concierto?
Hace mucho habíamos hablado de hacer algo pero no se había presentado la ocasión. Casualmente, hace un par de meses atrás hice un concierto en Hard Rock Café, donde Maridalia y un grupo de amigos me acompañaron, la reacción del público al vernos juntos fue tan chévere que los dos nos dimos cuenta de que ya era hora de hacerlo. Tengo la bendición de tenerla como amiga y cuando comencé mi carrera ella era la persona que más admiraba. MARIDALIA HERNÁNDEZ: Esta es parte de la entrevista en la que lloro [risas]. FRANK CEARA:
¿Por qué creen que se llevan tan bien en el escenario?
¿Van a aprovechar esta oportunidad para presentar material nuevo?
¿Habrán invitados especiales?
Una de las cosas que a mí más me conquista de Frank es su espontaneidad, es algo extraordinario. Se refleja en el escenario y creo que esa es una de las cosas que más admiro de él como artista y como persona. Es sumamente auténtico, espontáneo y cuando eso se lleva al escenario hay una electricidad. Pienso que eso de alguna manera lo tenemos en común los dos. Para mí es un placer compartir el escenario con quien considero el mejor cantante de su generación.
FRANK:
Por supuesto. Estoy sacando una canción a la radio, pienso abrir una puerta para la producción nueva y es como la primera muestra de lo que será. Anteriormente habíamos hecho algunos temas de la producción de Maridalia, que es prácticamente nueva y todavía tiene muchos hits que son muy buenos. MARIDALIA: Pero también vamos a aprovechar para desempolvar dos o tres canciones de nuestro repertorio que siempre han sido éxitos y que al público le gustan mucho.
sorpresa.
MARIDALIA:
MARIDALIA:
Estamos en eso. Será una
Si tuvieran que elegir un tema principal para el concierto, ¿cuál sería?
Tenemos planes que no puedo revelar, pero hay canciones que nos definen y que no podemos olvidar nunca. El público las espera, pero dar un solo tema sería como quitarle el derecho de decidir cuáles son sus temas favoritos. MARIDALIA: Además de que es muy difícil porque son canciones que han llegado al corazón de la gente. FRANK:
Entrevista / Maridalia Hernández y Frank Ceara
FRANK: Hemos seleccionado un variado grupo de canciones, con estilos diferentes, con el sello nuestro. En este concierto va a pasar de todo.
Ya pasó la primera mitad del 2012, ¿qué tienen planeado para el próximo semestre?
Por ahí viene un proyecto en el que estamos involucrados y que no nos
MARIDALIA:
FRANK: Pero es que tiene un sentido, uno
viene a descubrir ciertas cosas después de los años, uno comienza a comprender que la vida es una ley básica de siembra y cosecha, y sale natural. Los artistas de este país somos así, tú ves las ganas de participar, de estar ahí y de sembrar.
y la necesidad de tener que hacer otras cosas me dieron oportunidades inmensas en otras áreas como compositor, como productor, como director, pero ahora le quiero dedicar tiempo a mi carrera como cantante.
¿Cuál es el tema favorito del repertorio de su compañero y por qué?
¿Cuál es su próximo reto como artistas? ¿Con qué requisitos debe cumplir un show para que ustedes lo consideren exitoso?
Exigimos niveles de calidad que son clave y la gente lo percibe, un tremendo sonido, muy buenas luces, una buena tarima y un equipo de músicos profesionales. Casualmente tenemos la misma banda y el mismo director –que es Pengbian Sang– quien es maravilloso. MARIDALIA: Y, por supuesto, la reacción del público es el objetivo final y primordial. Si el público se va feliz, logramos nuestro objetivo. FRANK:
“TODOS LOS TEMAS QUE MARIDALIA TOCA, LOS LLEVA A UNA MAGNITUD QUE NO LOS PUEDE LLEVAR NADIE”.
¿El hecho de trabajar con organizaciones como Caminantes por la Vida los ha influenciado como artistas?
Yo no había visto una actitud que retratara más a este hombre que ese espíritu de servicio, en su persona y en su música.
MARIDALIA:
dejan sentar juntos en los ensayos porque desconcentramos a todo el mundo ya que nos la pasamos cherchando y hablando. Se trata del musical ‘El hombre de la mancha’ y estoy encantada de compartir no sólo con Frank, sino con
MARIDALIA: El gran reto de todo artista es
más que la competencia en el mercado, es la auto competencia. Es mantener un permanente estado de curiosidad ante el entorno, en un estado de apertura y de humildad para entender los cambios que están ocurriendo. FRANK: Definitivamente. En el momento que uno diga que aprendió todo, creo que se cierra la puerta para toda la vida. El arte es así. MARIDALIA: El secreto del éxito está en olvidarse de las glorias pasadas, uno se acostumbra mucho a lo que te definió en el pasado, pero la vida sigue y hay nuevas cosas que te van a redefinir. y Joan Prats FOTOS: Bayoan Freites ESTILISMO: Aneury Monegro MAQUILLAJE: Indira Sánchez PEINADO: Elvira Sepúlveda LOCACIÓN: Restaurante Chaplin AGRADECIMIENTOS: María Victoria Guerrero
PORTADA. MARIDALIA: VESTIDOYCOLLAR de Armani Exchange. PULSERA de Mango Blue Mall | FRANK: POLO YCINTURÓN trenzado de Armani Exchange. CHAQUETA de Zara. PANTALÓN de Benetton. FOTO DE ENTREVISTA. MARIDALIA: BLUSA, CHAQUETA Y PANTALÓN de BCBGMaxAzria. PULSERA Y COLLAR de Mango Blue Mall. PENDIENTES de Personal Shooper | FRANK: CHINOSYCHAQUETA de Zara. CAMISA de Benetton. RELOJ Fossil.
[43] ESTILO|S 16 DE JUNIO DE 2012
MARIDALIA: ¡Qué difícil! Como compositor, más talentoso y versátil Frank no puede ser. No había visto un talento más maleable que el de este personaje que tengo aquí, entonces si pienso en algunas canciones de las que él ha compuesto no sabría qué decirte porque todas son excelentes. Además, pienso que como intérprete las baladas cantadas por Frank cobran una dimensión especial por su voz. FRANK: Es muy difícil responder porque Maridalia tiene la capacidad de hacerse dueña de todo lo que toca vocalmente. No le quiero quitar méritos a nadie, pero cuando se habla de la voz en este país, hablamos de Maridalia Hernández. Todos los temas que toca los lleva a una magnitud que no los puede llevar nadie, entonces sería muy injusto decirte una sola canción, te podría decir que todas las que ella canta.
tantos profesionales a quienes admiro. FRANK: La música se ha enriquecido tanto
FOTO: FUENTE EXTERNA
Encableados / María De Moya
De policía a vampiro La quinta temporada de True Blood trae a Christopher Meloni en el papel de vampiro.
ESTILO|S 16 DE JUNIO DE 2012
[44]
Uno de mis personajes favoritos de la televisión ha sido el detective Stabler de la serie Law & Order SVU. Por más de 10
años ese papel fue interpretado por el archi-talentoso Christopher Meloni, quien brillaba en el papel de detective, pareja, esposo y padre. Stabler, como todos mis personajes favoritos, no era para nada un hombre perfecto. De hecho, el detective Stabler a menudo se metía en problemas por tener el temperamento muy fuerte y caer en excesos de violencia. Pero era dedicado y leal, y por eso siempre me encantó el personaje. Ahora que el detective Stabler dejó su puesto en la policía de Nueva York, el actor que dio vida al personaje pasa a la serie de HBO, True Blood, que recientemente inició su quinta temporada. En True Blood Christopher Meloni hace el papel de Roman, fundador y líder (o “guardián”) de La Autoridad de los vampiros. En la nueva temporada de True Blood, Roman estará liderando la misión de lograr que los humanos y los vampi-
“EN TRUE BLOOD CHRISTOPHER MELONI HACE EL PAPEL DE ROMAN, LÍDER DE LA AUTORIDAD DE LOS VAMPIROS”. ros puedan vivir en armonía. Esta misión incluye una batalla entre diferentes campos de vampiros que no creen que La Autoridad sea genuina en sus intencio-
nes o que no están de acuerdo con esta visión para el mundo vampiro. El grupo de la oposición incluye a nuestros queridos Bill y Eric, quienes correrán mucho más peligro que el acostumbrado en esta temporada. En los avances de la nueva temporada se ven a Bill y Eric aprisionados por La Autoridad y al poderoso Roman manejar las políticas y conflictos entre los vampiros americanos. Sin duda en este papel de autoridad podremos ver más del talento dramático de Meloni, más allá de lo que pudimos ver en Law & Order. Mi esperanza es que este papel sea más parecido al que Meloni interpretó en OZ, la desaparecida serie de HBO sobre una cárcel de hombres, que en Law & Order. El personaje de Stabler, aunque espectacular, tenía el defecto de que el detective por más peleas en que se metiese, o crisis personales que le azotaran, tenía sus límites morales y éticos bien definidos de tal forma que tras 12 años de ver al personaje en la televisión, Stabler era algo predecible. Sin embargo, a juzgar por la descripción que hacen de Roman, parece que el personaje se prestará para más sorpresas. He leído que es como un político bien intencionado (de esos que sólo se ven en la televisión) pero ambicioso y determinado, de tal forma que no le tiembla la mano para halar el gatillo si es necesario. Esta descripción me recuerda al papel que hizo en OZ, el perso-
naje llamado Chris Keller, porque a pesar de interpretar a un asesino psicópata, Chris podía ser noble y encantador. De hecho, el creador de True Blood, Alan Ball, se acercó a él por su papel en OZ. En una entrevista reciente, Ball dijo que buscaba a alguien formidable; a un actor que interpretara el personaje de forma que facilitara una conexión con él, y que a la vez fuera atemorizante. En OZ, Meloni interpretó un personaje cruel, sexual y muchas veces depravado, características que pueden también estar presentes en el imponente vampiro que interpreta en True Blood. El personaje de Roman en True Blood es sólo el primer paso de la nueva etapa de la carrera de un actor que está sin lugar a dudas en su mejor momento. Meloni está a la vez haciendo películas y otros papeles que presentarán diferentes dimensiones de este talentoso actor. Así que aunque extrañaré su personaje de Law & Order, seguiré a Meloni en sus nuevas aventuras, esperando verlo brillar como siempre.
y mmoya@estilos-dl.com
Síguela en Twitter: @mdemoya
Cartas peligrosas / Laura Lló
Al destructor de sueños
ESTILO|S 16 DE JUNIO DE 2012
[46]
“YO NO SOY UNO MÁS”, DECÍAS Y TUS PALABRAS SE CLAVABAN EN LOS PENSAMIENTOS DE LAS TANTAS COMO YO, QUE CREYERON QUE ERAN ESA MUJER ESPECIAL QUE PODRÍA SALVARTE.
Hoy estuve viendo aquel video en el que bailaba y cantaba para ti aquella canción. Me vi tan vital, tan chispeante y me di cuenta que me habías arrebatado un trozo grande de luz y de vida. Raudo y veloz como quien no quiere perder minuto, rascaste algo en mi alegría, en mi inocencia, en mi capacidad de dar, de creer. Sé que hay una parte de mí que debería agradecerlo, porque crecer y entender que existe la maldad humana, es necesario para poder pasar por este mundo habiendo entendido algo, aunque no esté de acuerdo. Pero hay otra, que lamenta mucho haberte entregado tantos tesoros, un caudal de magia y de espontaneidad que desde luego no merecías. Y vuelvo a confirmar que tengo que tenerte lejos. Que tienes una llave muy poderosa y si me descuido, aunque te cueste, podrías terminar abriendo alguna puerta de dolor, de angustia. De todo eso que despertó tu presencia intempestiva en mi pobre vida. Entraste a comer y a beber todo, porque para ti todo nunca es ni será suficiente. Lo que pasa es que la memoria cuando quiere solo recuerda lo bueno. Las millones de risas, las locuras. Todo ese universo que era tu casa. Hecha para encerrar los corazones de las mujeres, porque su cuerpo solo no te bastaba.
Tú, el merecedor insaciable, tenías que garantizar que robabas el pensamiento de cada una de las mujeres que osaban caer en tu trampa. “Yo no soy uno más”, decías y tus palabras se clavaban en los pensamientos de las tantas como yo, que creyeron que eran esa mujer especial que podría salvarte. Casi me cuesta la vida entender el juego. Era difícil quitar una máscara que ya se ha instalado en tu cara de forma perpetua. El drama de ese, tu “dolor original”, que ni siquiera llegas a sentir. En el fondo no sientes nada. El vacío te consume y en él retumban huecas tus palabras. Se queda todo lo que supuestamente sientes en una superficie que emite vibraciones intensas que a nosotras nos llegan al alma. Y las sentimos como si fueran ciertas, y necesitamos calmarlas. Como madres que buscan que ese niño calle. Que no soportan sus gritos en medio de la noche. Por eso lo escribo. Porque es justo y necesario que cuando asome cualquier recuerdo grato, repita de nuevo la pesadilla que dejaste en lugar de aquel sueño.
y laura@estilos-dl.com
Puedes leer más en el blog de Laura: www.laurallo.com Facebook: facebook.com/soylaurallo Twitter: twitter.com/soylaurallo
Celebrando la vida / Freddy Ginebra Giudicelli
Érase una vez un inodoro... El inodoro de mi casa habla. Corro un
ESTILO|S 16 DE JUNIO DE 2012
[48]
riesgo muy grande comentando esto pero no me queda otra. Es más, los dos inodoros conversan y a veces hasta en idiomas diferentes. Ahora con la política parece que se han violentado y no paraban de proclamar consignas. Eso ocurre generalmente en las mañanas, en las noches uno de los dos es poeta y recita. El otro día pasé una verguenza tremenda con alguien que me visitaba y el que queda próximo a la sala comenzó a vociferar. Deduje que estaba nervioso y los alaridos eran escandalosos. Tuve que poner una canción de Víctor Víctor para disimular pero la señora, que apenas conocía, me miró muy confusa y hasta en un instante dado para disimular empiezo a cantar, pues las gárgaras del de la habitación le hacen coro al de la sala y mi susto es tremendo. “...en mi mesita de noche” tarareo yo desentonado, nada, que el momento es muy difícil y la dama en cuestión se marcha, no sin mirarme con cierta sospecha. Y me alegro, pues ha venido a venderme un champú para calvos que disque hacen crecer el pelo. (A estas alturas de mi vida ya no quiero que me crezca nada). He pensado seriamente mudarme pero hay días en que la soledad es muy
grande y he llegado a sentirme acompañado, principalmente con el que queda cerca de mi habitación, que aunque tiene un ligero acento inglés, se le entiende perfectamente. Al de la sala no hay quien le lleve la contraria, parece político. Gracias a Dios que todavía no se ha definido por ningún partido, pero en su jerga, creo que la otra noche confirmé que estaba muy disgustado con todo esto de la corrupción. A veces me despiertan y ambos entonan rancheras, otras veces reguetón, uno nunca sabe qué esperar. Un vecino me comentó que había escuchado un poema brotar de mi casa. No dije palabra, sospeché era el de mi habitación que cuando se deprime, se pone dramático y recita “Hay un país en el mundo”, de mi querido Pedro Mir. Contraté a un plomero y me dijo que todo estaba normal. Arregló una que otra tubería pero desde que se fue, los sonidos siguen pero ahora más afinados. Al principio, cuando comenzaron estos diálogos, tuve miedo. Me costó entender el código, pero ahora cuando me baño son verdaderos amigos y hasta me comentan noticias. Eso del petróleo y la carencia del agua son temas recurrentes, pero lo que sí les
L ILU DOVA STRACI ÓN: RAMÓN L. SAN
escandaliza son los crímenes pasionales. –¡Qué barbaridad!– escuché claramente mientras me enjabonaba. Pensé en mudarme, pero en un mundo donde cada día se hace más difícil comunicarse con los demás por tantos
egoísmos, me quedé en mi apartamento y sé, estoy seguro, que ninguno de mis inodoros me abandonará ni traicionará. Además, desde que sienten mi silencio, comienzan a darme consejos. ¿Sorprendente verdad? y fginebra@estilos-dl.com