Issuu on Google+

SEMANA SANTA 2011: DATE UN BAÑO DE COLOR

9 DE ABRIL DE 2011 | SANTO DOMINGO | NÚMERO 255

ESTILO S


FOTO: RICARDO HERNÁNDEZ

FOTO: RICARDO HERNÁNDEZ

FOTO: WWW.THINKSTOCKPHOTOS.COM

Contenido / Número 255

ESTILO S DI REC CIÓN

Beatriz Bienzobas

REDACCIÓN

Sinthia Sánchez, Joan Prats, Norys Vélez, Glenys Sepúlveda y Mercedes Guzmán TENDENCIAS

José Jhan Rodríguez COLABORADORES

Carlos Lamarche, Joan Prats, Mario Dávalos, Laura Lló y Freddy Ginebra Giudicelli

EDITORA DISEÑO

Yolanda Garisoain DISEÑO

Carolina Disla Eli y José Manuel Fiallo

ESTILO|S 9 DE ABRIL DE 2011

[2]

FO TO GRA FÍA

Ricardo Hernández, Ricardo Rojas, Aneudy Tavárez y José Manuel Rodríguez TRATAMIENTO IMÁGENES

Daniel de los Santos e Irving Cleto

ILUS TRA CIÓN

GENTE

ENTREVISTA

Presidents de Copa

Panky Saviñón

Para viajeros exclusivos

Metropolitan y su Pop Deluxe

Servicio Scotia Móvil Más soluciones para el cliente

COLUMNAS

Promoción Insuperable

Spinoff

Chevron alegra consumidores

¡La marcha de los dedos!

TENDENCIAS

El placer es mío El alma del vino

Semana Santa 2011

Cartas peligrosas

Un baño de color

Los límites de la amistad

Visiones de esperanza

Celebrando la vida

Youphotodr expone

Nada como el sexo

Ramón Sandoval

GE REN TE DE VEN TAS RE VIS TAS

Bethania Manzueta

UNA PUBLICACIÓN DE:

ILUSTRACIÓN DE PORTADA “Semana Santa 2011”: Holly Reynoso

PRESIDENTE Arturo Pellerano VICEPRESIDENTE Manuel A. Pellerano SECRETARIO Salvador Dájer TESORERO Pedro Haché VP COMERCIAL Gina Lovatón DIRECTOR Adriano M. Tejada SUB-DIRECTORA Inés Aizpún DIRECTORA DE VEN TAS Laura Mena DIRECTORA DE MERCADEO Deborah Hernández GERENTE DE PRODUCCIÓN COMERCIAL

Tomás A. Rodríguez

ESTA REVISTA CIRCULA DE FORMA GRATUITA CON DIARIO LIBRE. estilos@grupoomnimedia.com TELÉFONO 809.476.7200


A IENTOS: CHALY FIEST ÁNDEZ • AGRADECIM FOTOS: RICARDO HERN

Gente genial / Nikauly De la Mota

ESTILO|S 9 DE ABRIL DE 2011

[4]

Nikauly De la Mota Celebra cuatro años “arriba y alante”

La historia de amor entre Nikauly y los

medios de comunicación inició hace más de veinte años, cuando se le dio la oportunidad de pertenecer al elenco de un programa infantil, en Rahintel. Con el paso del tiempo, se involucró en varios proyectos tanto dentro como fuera de la televisión, por lo que se autodefine como una persona pionera. Su incursión en la música y sus “pantalones que hablan” dan testimonio de esta realidad. Sin embargo, hace cuatro años, cuando dio a luz a su bebé, el cual bautizó como “Arriba y Alante”, decidió dedicarse exclusivamente a él. Este proyecto sabatino se convirtió en su prioridad y en un espacio para reflejar su personali-

dad y proyectar positivismo y ánimo a los dominicanos. La clave para estar cuatro años arriba y adelante ha sido “aprender a ser una empresaria de la televisión y no un talento del medio”, asegura Nikauly, quien agrega que se ha propuesto, junto con su equipo de trabajo, renovarse cada sábado, prepararse y trabajar arduamente. Para celebrar este aniversario, Arriba y Alante estrena un estudio más tecnológico y nueva escenografía. Además, novedosos segmentos de espectáculos y turismo con Diomelo Martínez y Maité Chile. Asimismo, Nikauly se muestra más social y crítica en esta nueva temporada. Busca canalizar cualquier ayuda que ne-

cesiten los dominicanos, a través de su espacio, el cual se transmite cada sábado de 3:00 a 5:00 de la tarde, por Telesistema, canal 11 para RD y por Supercanal 33, para Estados Unidos. Cuenta con la producción de Ricardo Castellanos y la participación de Toby Toby, Raymundo Ortiz, Thony Genao y El Chico Sandy en segmentos especiales. Próximamente, la veremos en una nueva faceta como actriz en la película “Lascivia, una invitación al pecado”, bajo la producción de Becam Films. En esta creación criolla escenifica a una mujer que dedica su vida a Dios, es tentada por el sexo y la ambición, mientras lucha por las necesidades que tiene su pueblo. y Norys Vélez


Gente

Elizabeth Tobar y Carlos Núñez. Heidy, Héctor Alcántara, Clara Estévez y Luis M. Bogart.

[6] ESTILO|S 9 DE ABRIL DE 2011

Carmensa Ovalle, Mario Montoya Uribe, Mónica Velázquez y Olmedo Herrera.

Para viajeros exclusivos Raúl Berroeta Madrid y Diana Mizrachi.

Copa Airlines inaugura Presidents Club en Santo Domingo.

Ioana Theoktist, Patricia Roquebert, Michelle De Alba y Elisa Brenes.

Mónica Raful y María Josefa Rodríguez.

NOS GUSTA

José Taveras, Leidy Cepeda, Gerardo De la Torre y Laura Mallén.

RD es el segundo país de Latinoamérica en contar con una sala VIP para pasajeros de esta aerolínea.

Oliver Bojos, Katingo Santelises, Ana Santelises y Alejandro Santelises.


FOTOS: FUENTE EXTERNA

Gente

Rodolfo Espinal, Yolanda Mañán y Arturo Villanueva.

Exclusividad, comodidad y lujo son los adjetivos perfec-

con membresía del Club, y que viajan en Clase Ejecutiva de Copa Airlines, Primera Clase de Continental Airlines, o cuenten con el nivel Gold de Star Alliance. El Presidents Club, ubicado en la terminal B del Aeropuerto Internacional de Las Américas, tendrá acceso a cualquiera de los 23 Presidents Clubs en Estados Unidos y Panamá, además de las salas VIP de las aerolíneas asociadas a Star Alliance, con más de 970 clubes dentro de la red Star Alliance a nivel mundial.

tos para describir lo nuevo de Copa Airlines. Se trata de la inauguración del Presidents Club en Santo Domingo, una novedosa opción que ofrece una gran variedad de servicios como asistencia en reservaciones, asientos y boletería, televisión satelital, internet inalámbrico, llamadas gratuitas, bar con picaderas y bebidas internacionales, entre otras facilidades. El Presidents Club de Copa Airlines es operado en conjunto con Continental Airlines, destinado exclusivamente para pasajeros que cuenten

Ferney García, María Fernanda Potes y Víctor Hugo Sarmiento.

[7] ESTILO|S 9 DE ABRIL DE 2011

Andrew O’ Brian, Claudia Zuluaga y Pedro Heilbron.

y Norys Vélez Luis Felipe Aquino, Grace Frómeta y Ventura Serra.

Bryant Aybar, Alexandra Rodríguez y Héctor Concari.

José Torres, Eduardo Durán y Víctor Lee.

Monseñor Víctor Masalles, Frank Rainieri y Alberto Castillero.


FOTOS: RICARDO HERNÁNDEZ

Gente

Gastón Battiato, Rosanna Guerrero y Ronald Valdez.

Claudia Almeyda, Ana Abreu e Irma Marte. Jenny Corporán, Anabel Messina, Juan Manuel Peña y Olga Ramírez.

ESTILO|S 9 DE ABRIL DE 2011

[8]

Para mayor comodidad

Scotiabank ofrece a sus clientes el canal de servicio Scotia Móvil.

Fabiola Cassagnol, Juan Cabrera y Marisol Delgado.

“Nuestro compromiso es ofrecer soluciones bancarias novedosas, cómodas y seguras a los clientes”, fueron las palabras centrales de Rosanna Guerrero, gerente de canales alternos del Scotiabank en la presentación de su nuevo canal de servicio Scotia Móvil, a través del cual los clientes podrán consultar su balance, efectuar transferencias entre cuentas y realizar pagos fácilmente desde la comodidad de su teléfono celular a través de la navegación por internet. Para tener acceso a estos servicios, el cliente sólo necesita registrarse en el servicio de banca por internet Scotia en línea. El encuentro fue realizado en la oficina principal de la entidad bancaria, donde ejecutivos de la institución compartieron con clientes y relacionados. y G.S.

NOS GUSTA

Tammy Reynoso, Eduardo Valcárcel y Bethania Manzueta.

Clifton Ramírez, Martín Ávila, Jenny Vargas y Marino Almonte.

Scotia Móvil es un servicio gratis, disponible 24 horas al día, los 7 días a la semana


FOTOS: RICARDO HERNÁNDEZ

Gente

Wilfredo Cabrera, Winfridus Bakkev y José Matías.

ESTILO|S 9 DE ABRIL DE 2011

[10]

José Luis Perozo, César Armenteros, Miguel Lajara y Alma Lajara.

Pedro Chávez y Christoph Bigler.

Innovar o morir

Tom Peters está considerado como uno de los líderes más influyentes de la innovación y la creatividad en la visión corporativa. “La excelencia sólo puede lograrse si a usted le importa un poco

más que a los demás”, fue una de las motivadoras inspiraciones que ofreció el experto en gestión de procesos de negocios Tom Peters, en la conferencia ofrecida por Sanut Dominicana titulada “Innovar o morir”, en la que el autor del libro “Las pequeñas grandes cosas” –que presenta 163 maneras de alcanzar la excelencia– recalcó la importancia de no aceptar nunca en una empresa un resultado que no sea excelente. El conferencista visitó por primera vez el país para presentar esta extraordinaria conferencia como muestra de apoyo al liderazgo empresarial en la República Dominicana. y G.S.

Vincent Hicks, Fernando Berrantes y Clodys Menacho. José Martín Morillo y Donaty Baldera.

NOS GUSTA

El dinamismo de la conferencia y el estilo que imprime Tom Peters a sus charlas sobre cómo alcanzar la excelencia en los negocios.

Tilo Gómez y Rafael Horcasitas.

Javier Rufino, Juan Alberto Suárez y Amílcar Fernández.


FOTOS: RICARDO HERNÁNDEZ

Gente

Raúl Piña y Karina Custodio.

ESTILO|S 9 DE ABRIL DE 2011

[12]

Hyram Montilla y Martín Núñez.

Esperanza para los consumidores Chevron lanza la promoción “Insuperable” y premia la excelencia.

Griseline Jiménez y Anyi Manzueta.

José Alexis Guzmán y Silvio Cruz.

Vuelve la promoción de Texaco. La estábamos esperan-

do pues no son pocos los beneficios para el consumidor. El coordinador de marcas y programas de mercado de la promoción Insuperable de Texaco para el 2011 explicó que por cada 500 pesos de gasolina Texaco con Techron que los clientes consuman se le dará un cupón con un código que le permitirá participar en la rifa de ocho Jeepetas Kia Sportage y premios secundarios de cinco mil pesos de gasolina. Esta insuperable promoción arrancó el 11 de marzo y finaliza el próximo 16 de mayo. y G.S. Audery Ogando, Herman Santos y Nathalie Jackson.

Carlos Pérez, Rosanna Grullón y Glenn Johnson.

LO MEJOR

Texaco cuenta con más de 90 años en RD, con 180 estaciones de servicio y más de 300 empleados directos e indirectos.

Billy Cruz, Zaida de Valerio y Manuel Valerio.

Rafael Díaz, María Pérez y Pedro Feliz Ruiz.


FOTOS: RICARDO HERNÁNDEZ

Gente

Erika Fiallo, Hernán Pardilla y Dhania Lora.

Yolanda Lora y Yulaidy Guzmán.

La combinación perfecta El Catador presenta talleres sobre vino y salud. Christophe Saladín, Fedor Angelan y Cinthia Gómez.

Organizar un encuentro familiar o entre amigos y que todo quede a la perfección es el sueño de quienes aún no tienen el arte de combinar los sabores entre las comidas y las bebidas, para alcanzar el perfecto equilibrio en el paladar. Pensando en facilitar la vida un poco más, El Catador presentó la nueva propuesta educativa “Vino y Salud”, con el objetivo de educar y orientar sobre el buen consumo del vino y dar a conocer los beneficios que éste aporta a la salud, y aprender a combinar los sabores de los alimentos y las bebidas. Prepárate para que tus encuentros sean inolvidables y que tus invitados queden plenamente complacidos. y G.S.

NOS GUSTA

Laura Mallén y Gina Rubio.

Thomas Sartori, Richard Marine y Giuseppe Bonarelli.

Los talleres serán impartidos por destacados profesionales del área médica y enológica a partir de abril.

[13] ESTILO|S 9 DE ABRIL DE 2011

Helen Marine, Mayrení Almonte y Candy Alcántara.


FOTOS: RICARDO HERNÁNDEZ

Gente

Eliseo Sánchez, Igor Bucarelli y Ana Angélica Moreno. Yda Secín y Ángela Moronto.

ESTILO|S 9 DE ABRIL DE 2011

[14]

Espen Hanson, Sonia Mena, Margarita Mendoza y Axel Hendrichs.

El rey de la Cuaresma Norge presenta nueva campaña de bacalao noruego.

¿Sábes cuál es el pescado que más se consume en esta época del

Soledad Mateo y Ángela Vargas.

año? Te ayudo a averiguarlo: ha sido catalogado como el “rey de la Cuaresma”, tiene una fuerte tradición de consumo, y está incluido entre los productos básicos de la canasta familiar. ¿Adivinas? El consejo de productos del mar de Noruega (Norge), al celebrar 20 años de trabajo para la promoción de la industria pesquera por todo el mundo, organizó un encuentro con representantes e importadores del bacalao noruego, agasajándolos por el apoyo recibido. A la vez presentó la campaña publicitaria que se inicia con motivo de la celebración de la Cuaresma, que contará con los testimonios de dos talentos del país como lo son Jacqueline Henríquez, chef profesional y Soledad Mateo, reconocida nutricionista. y G.S

Marino Ogando, Jacqueline Henríquez e Iván Wagner.

NOS GUSTA

Mayra Holguín y Mirna Pimentel.

La República Dominicana ocupa el segundo lugar en el consumo per cápita de bacalao noruego.

Américo Montes de Oca, Aguie Lendor, Carol Hernández y Rafael Torres.


FOTOS: RICARDO HERNÁNDEZ

Gente

LO MEJOR

LOS MEJOR

El amor no es suficiente

Carmen Julia Gómez, Suz Amaro, Ana Moreno y Wally Suero.

[15]

Orange Cinema organizó premier de Blue Valentine.

Rhina Reyes y Gineana de Vitiello.

Cuando la comprensión, la comunicación

y, por su puesto, el amor ya no coinciden indiscutiblemente la relación se va marchitando, aunque haya hijos de por medio o la pareja lleve varios años conviviendo. Situaciones como éstas se ven a diario, y así lo refleja Blue Valentine, una película que cuenta la historia de Dean y Cindy, una pareja que lleva juntos seis años, en la que floreció una apasionada historia de amor y una hija, motivo por el cual la pareja se unió en matrimonio. Pero empiezan los conflictos y la relación cada día se deteriora más... el final de esta historia fue visto durante la premier de Blue Valentine, presentada por Orange Cinema en Novo-Centro. y G.S.

Iveliza Toro, Benigno Guerrero y Milagros Cordoves.

Catherine Rodríguez, Zoilo Fernández y Ana López.

Adiós al estrés

La Fundación Internacional “El Arte de Vivir” impartió el evento “Activa tu Paz”. Encontrarse consigo mismo a través de la

Laura Soñé, Jochy Astacio e Inmarfy Estévez.

Marilyn Bobea y Patricia García.

armonía espiritual, en un espacio para descansar y olvidar la rutina diaria es la meta de la Fundación Internacional ‘El Arte de Vivir’ con el evento Activa tu Paz, donde se impartieron sesiones de meditación, música, conversaciones y prácticas sobre las herramientas para el manejo del estrés y una charla sobre el impacto positivo tanto individual como social del servicio y el voluntariado. y G.S.

ESTILO|S 9 DE ABRIL DE 2011

Keila Rodríguez, Zumaya Cordero e Isleyda Peña.

Todos los clientes Orange podrán disfrutar las películas de estreno al acceder a las ofertas 2x1 de los Jueves Orange.

La Fundación Internacional ‘El Arte de Vivir’ es una de las ONGs más grandes del mundo en número de voluntarios.


FOTOS: RICARDO HERNÁNDEZ

Gente

Manuel Marrero y Esmirna Rincón.

ESTILO|S 9 DE ABRIL DE 2011

[16]

Juan Cohén, Carlos Lizarazo, Félix Olivo e Ianir Drori.

Deporte al aire libre

Puesta en circulación del libro “Campos de Golf de la República Dominicana”.

Carlos Elmúdesi y Mario Díaz.

Con la finalidad de mostrar al mundo la singular belleza y retos de los campos de juego que adornan a la República Dominicana y que han sido obras de los más prestigiosos diseñadores de campos de golf del mundo, fue puesta en circulación la primera edición del libro “Campos de Golf de República Dominicana”. Con 202 páginas a todo color que reflejan los 27 campos en servicio en nuestro país, este proyecto fue el resultado de la unión de Juan Cohén, Carlos Lizarazo e Ianir Drori, quienes aseguran que los aportes que genera este proyecto al sector turístico, al golfista y a la familia, contribuyen a mejorar la imagen del país. y G.S.

Hilda de Lizarazo y Olga de Vargas.

LO MEJOR

Mónika Harel, Fernando Lizarazo, Gisela Lizarazo e Hilda de Lizarazo.

RD es la única región en el mundo donde un aficionado puede jugar 9 campos diferentes sin tomar un avión.

Tammy Acosta y Roberto Rodríguez.


FOTOS: RICARDO ROJAS

Gente

Mayra Almonte, Marien Castillo y Yubelkis Encarnación. Leiko Ortiz y Saby Hedemán.

[17] ESTILO|S 9 DE ABRIL DE 2011

Marlene Mendieta, Gabriel Alonso, Katty Nova y Perla Nin.

Cierre espectacular

Herbal Essences patrocinó la clausura del mes de la belleza de La Sirena. La parte frontal de Multicentro La Sirena fue el escenario perfecto para que el público disfrutara de un gran show con bailarinas acróbatas, transformaciones de imagen y un pase de modas, en el que se exhibieron modernas y variadas piezas de la colección de Semana Santa. ¿El motivo? La clausura del mes de la belleza en La Sirena, auspiciado por la marca de cuidado capilar Herbal Essences y la participación de otras como Max Factor, Cover Girl y Elizabeth Arden. Así, en un marco musical lleno de matices que recorrieron desde el ballet clásico a la danza moderna, finalizó la tradicional feria dedicada a algo tan sublime como la belleza. y G.S.

Carolina Paulino, Elisa Brito y Ana Prieto. Narciso Issa y Wilfreddy Castillo.

LO MEJOR

Herbal Essences garantiza que sus ingredientes sean compatibles con el medio ambiente.

Massiel Cortés y Yill Odreman.

Las modelos después de maquillar y peinar con los productos.


Gente

NOS GUSTA

Villa San Andrea es reconocida por la elaboración de los mejores Chianti en Italia. Julio Cano Roldán y Yanelva Grassalis.

Probando es que se sabe

ESTILO|S 9 DE ABRIL DE 2011

[18]

Joel Guerrero y Esteban Reyes.

Hiper Marcas ofrece degustación de vinos italianos Villa San Andrea, en Pagés BBDO. Sólo te puedo decir que con tan solo probarlo sentirás el bosque y te

quedarás con olor a vainilla con sabor a frutas y unas notas de almendras. Es el Chianti Clásico 2008, que contiene un noventa por ciento de vino sangiovese y diez por ciento de uvas mammola, con un color brillante rojo rubí. Para compartir esta delicia de buen sabor y rico olor, Kenneth Broder ofreció una degustación privada de los vinos Villa San Andrea de Chianti, una de las regiones vinícolas más conocidas en Italia. y G.S. FOTOS: RICARDO HERNÁNDEZ

Miguel Ángel Paulino, Minan Jiménez y Kenneth Broder.

Luis Ros, Natalie Hazoury y Carlos Ros.

Ana Serrata y Elena Vargas.

Nilda Núñez, Yocasta Ros, Iaw Schembri-Sant y Nathalie De Schembri-San.


FOTOS: FUENTE EXTERNA

Gente

Lila Báez y Melissa Bisonó.

Jorge Dueñas y Griselda Almonte.

Patricia Báez y Nina Caliz.

El que quiere moño bonito...

Patricia del Río y Delia Gómez.

…Ya no tiene que aguantar jalones. Esto

es posible gracias a la llegada al país de los productos Moroccanoil, una línea israelí de tratamiento para el cabello, que llega de la mano de la empresa Doctores Mallén Guerra. Esta línea que se ha convertido en la aliada de celebridades y el espectáculo del cine, tales como Salma Hayek, Marion Cotillard, Katy Perry, Renée Zellweger, Taylor Swift, Debra

Messing y Kyra Sedgwick, ha llegado para revolucionar el mercado. Durante el encuentro de introducción, en el Hotel Embajador, Antonio Corral Calero, director artístico de la novedosa línea capilar, destacó que estos productos responden a las exigencias de todo tipo de cabello, por lo que favorece a la diversidad de cabellos que caracteriza a la población dominicana. y N.V.

Mariela Ramos, Eliane de Mallén y Carlos Domínguez.

Susana Castillo y Olga Grullón.

NOS GUSTA

Moroccanoil ha sido utilizada por estrellas de cine.

Modelos muestran peinados hechos con la línea Moroccanoil.

[19] ESTILO|S 9 DE ABRIL DE 2011

Presentan nueva línea de productos para el pelo.

Yaira Cassó e Ivette Medina.

Eliane Mallén, Antonio Corral Calero, Melissa Bisonó y Deborah Valdez.


FOTOS: FUENTE EXTERNA

Gente

Jacinto Peynado, Susi Mai y Ricardo Perdomo. Alfonso Núñez y Zion Polanco.

ESTILO|S 9 DE ABRIL DE 2011

[20]

David Pérez, Giselle Cabrera y Emmanuel Pérez.

Edel Borrel y Auro Sónico.

3er. encuentro de vitilla para las estrellas

Músicos, comunicadores, cronistas deportivos y otras figuras se reúnen para participar en la gran final del Red Bull Clásico de Vitilla 2011.

La Plaza España, que fue convertida en un gran es-

tadio callejero para esta ocasión, fue el escenario de la gran final del Red Bull Clásico de Vitilla 2011, encuentro que contó con la participación de los cuatro mejores equipos de vitilla del país. El equipo “Calle 8” logró alcanzar el primer lugar, estos recibieron un premio en metálico de RD$50,000 más una beca universitaria para cada jugador otorgada por el Ministerio de la Juventud. “Los Inocentes” y “Los Bandoleros” ganaron la segunda y tercera posición respectivamente, más premios en metálicos y becas técnicas. Asimismo los espectadores tuvieron la oportunidad de disfrutar de un juego muy especial entre dos equipos compuestos por comunicadores y figuras de la música. El primer equipo estaba compuesto por Auro Sónico, DJ Wulf, Danny Lantigua y Gnómico, mientras que Lorenna Pierre, Milton Cordero (Lechuga), Satosky Terrero y Hector Villar conformaron el otro. Este último ganó nueve carreras a dos. y J.P.

Pamela Angulo, Nelson Resek, Gabriela Jiménez y Paula Bassa.

LO MEJOR

Milton Cordero, Lorenna Pierre, Satosky Terrero y Héctor Villar.

La presentación del Poeta Callejero y Mozart La Para, quienes interpretaron el tema “Vitillero”.

Mozart La Para, El Poeta Callejero y Gnomiko.


FOTOS: FUENTE EXTERNA

Gente

7 4

2

5

3

6

1 ADEMI en La Sultana del Este. El Banco de Ahorro y Crédito ADEMI ofreció un cóctel en San Pedro de Macorís para presentar sus ofertas de productos pasivos como son cuentas de ahorro, certificados financieros y bonos. Wilfredo Céspedes, Maximiliano Fortuna, Danilda Almánzar, Francisco de León Almánzar y Guillermo Rondón. 2 Promoviendo la RD en Berlín. En la Bolsa Internacional de Turismo –ITB-, el Banco Popular Dominicano ofreció una cena a hoteleros, inversionistas, autoridades de Turismo y miembros de la delegación oficial de la RD en Berlín, Alemania. Frank y Haydée Rainieri, Sandra y Christopher Paniagua, Jeannie y Francisco Javier García. 3 Pesca de alto nivel. La Regata Casa de Campo 2011 fue la excusa para que Grey Goose Vodka ofreciera un exclusivo coctel a invitados y participantes nacionales e internacionales de ese evento de pesca. Patricia Proaño, Liz y Robin Alston junto a Elizabeth Mcwhorter y Brandon Mcwhorter. 4 Comunicando salud. *aster Comunicaciones estrena su exclusivo canal de televisión dedicado a la salud de los dominicanos: Salud TV. En el canal 12 de *aster médicos y especialistas tratarán temas como:nutrición, odontología, urología, ginecología, enfermedades cardiovasculares, pediatría, psicopedagogía, y enfermedades prevenibles. Jacqueline Viteri-José Florentino-Nancy de Florentino y Dashira Martínez. 5 La moda en las capitales mundiales. Fashion Group Internacional de RD presentó el audiovisual “Análisis de tendencias Primavera-Verano 2011” de los desfiles en Milán, París, Londres y New York. Carlos De Moya, Magaly Tiburcio, Verónica Lora, Zaira García y Henry Coradín. 6 Con sabor francés. Los vinos de las bodegas Maison Trimbach y Magrez Tivoli, del grupo de bodegas del famoso Bernard Magrez, fue presentado en el Club La Residence del Hostal Nicolás de Ovando en un evento organizado por Vinos S. A. Raúl Rodríguez, Sandia Santos y Leo Seuzaret. 7 Tarde de té inglés. Con el patrocinio de Té Twinings la Cámara Británica celebró su cuarta tarde de té inglés con la idea de difundir las costumbres y el protocolo de una típica tarde de té inglesa. Jacqueline Herrera de Álvarez, Ivette de Peña y Mayra Torres.

[21] ESTILO|S 9 DE ABRIL DE 2011

1


Infraganti / Chivas Regal

FOTOS: RICARDO HERNÁNDEZ

Fiesta Veneciana El whisky escocés Chivas Regal celebra glamorosa fiesta veneciana y presenta su campaña Chivalry-Los Nuevos Caballeros. 1 4

7

10 8

11

ESTILO|S 9 DE ABRIL DE 2011

[22]

5 9 2 3

6

1. Carlos Núñez y Ámbar Minaya. 2. Leimer Bueg y Carolina Susana. 3. Daniel Rosario y Johanna T. De Rosario. 4. Gardelina Cabreja y Yesilernis Peña. 5. Javier Guzmán, Mariela Ferrán de Guzmán, Cecilia Carballo y José Antonio Álvarez. 6. Amauri Gómez, Eduardo Mejía, Ruth Cordero y Seivi Castillo. 7. Juan Carlos Rodríguez y Cristina Vicente. 8. Carolina Lorenzo y Domi García Zaleta. 9. Arlequines. 10. Hadelin Urbáez de Ruiz y Alejandro Ruiz. 11. Sandy Viñas y Luis Castillo.


FOTO: HAIRO ROJAS

Confesiones de un fashionista / Carlos Lamarche

Traje de baño: Si no tienes uno negro sería bueno que invirtieras en esta pieza. Será para toda la vida. Así como siempre digo que carteras y zapatos tienen que ser nuestra mejor inversión, en temas de playa un traje de baño es donde hay que dejarse el dinero. El negro, tanto para mujeres como hombres, es perfecto. El año pasado, cuando estuve en Saint-Tropez, todo el mundo llevaba traje de baño negro. Y es que nadie se fijará que siempre llevas el mismo.

ESTILO|S 9 DE ABRIL DE 2011

[24]

Cómo agregar color en esta Semana Santa

Sombrero: Compré hace unos meses, al final de El Conde esquina Las Damas, unos sombreros vintage, cada uno de ellos por RD$200 pesos y fueron la sensación en el Náutico y Punta Cana.

Añade color a tu vida: El color está más

El maquillaje… Seamos sinceros, si alguna ventaja tienen las mujeres es que pueden lucir diferente con sólo aplicar ‘makeup’ en el rostro. El naranja es el color de la temporada, para que lo sepan de una vez por todas. Un labial en este tono, ¿cuánto cuesta?... Ah, también pueden usar este color en las uñas y, ¿por qué no?, en algún collar o accesorio para la cabeza.

presente que nunca esta primavera. De seguro tendrás piezas en tu clóset que nunca has emparejado. Busca esa bermuda fucsia con ese top naranja e imagínate que le agregas unas sandalias amarillas. Aunque a tus ojos esta combinación chille, es totalmente correcta, si no pregúntale a Michael Kors.

Hablando de vintage, mi hermano Luis Domínguez –en su tienda BlusYcamís–

tiene ropa vintage. Luis ha hecho una cuidadosa selección de blusas o caftanes para esta época de playa. Lo mejor: el precio al que las puedes conseguir.

El hombre tiene que votar el baggie e invertir únicamente en trajes de baño tipo short (Zara tiene unos a muy buen precio), así como flip flops, tipo Havaianas: son chics y totalmente atemporales.

Y recuerde que, aunque hoy tengamos noticias nada alentadoras, mañana todo puede cambiar, y debemos aprender a tener buena cara en los malos tiempos. Que tengan una Semana Santa haciendo lo que más aman... Cualquier consulta me encuentran en Twitter: @ calamarche.

y clamarche@estilos-dl.com


ESTILO|S 9 DE ABRIL DE 2011

[26]

¡La marcha de los dedos!

Normalmente trato de separar mi vida profesional de mi vida personal, mi vida profesional/ personal, mi vida imaginaria/ personal y mi vida imaginaria/ personal/profesional... Bueno, mi vida tiene muchas facetas distintas pero estoy muy seguro que todas involucran usar Google. De todas formas, últimamente ha sido difícil mantenerlas todas separadas.

Todo comenzó hace poco, cuando tuve la buena fortuna de publicar mi novela, “El dedo mayor de la realidad me saluda”. Desde la puesta en circulación también he tenido la oportunidad de firmar muchos ejemplares, y creo que esa es la raíz de

la actual situación, ya que, como se ha demostrado una y otra vez, si se adquieren suficientes firmas, cualquier cosa se hace realidad. Desde hace unos meses han ido ocurriendo algunos incidentes poco comunes. Al principio pensé que era coincidencia pero ahora no estoy tan seguro. El primero ocurrió cuando me encontraba en medio de un tapón. Estaba cambiando estaciones de radio mientras esperaba que los carros avanzaran (obviamente estaba listo para esperar un buen rato) cuando noté que el conductor del carro de al lado me hacía señas para que bajara el vidrio. Reaccioné pensando que una vez más me había encontrado con algún conocido que no reconocía, pero después de bajar la ventana, en lugar de recibir un saludo normal, esa persona simplemente me saludó con su dedo mayor. Debo admitir que me tomó por sorpresa porque antes de poder reaccionar los carros comenzaron a avanzar y el otro conductor se alejó antes de que pudiera responder o deducir su identidad. El siguiente encuentro ocurrió algunas semanas después. Me encontraba en el supermercado, el lugar estaba muy concurrido pero por fin había llegado a la caja para pagar. Estaba respondiendo una llamada en mi celular cuando escuché a alguien mencionando mi nombre. Cuando levanté la vista, una señora me enseñaba su dedo mayor con mucho or-

FOTOS: RICARDO HERNÁNDEZ

Spinoff / Joan Prats

gullo antes de perderse entre la multitud, lo que causó que la cajera y los empacadores me miraran mal. Al parecer pensaban que de alguna forma había ofendido a la señora. En otras palabras, no fueron muy gentiles con mis huevos... La situación fue repitiéndose más a menudo. En una ocasión pasé frente a un colegio y noté un grupo de niños saludándome con sus dedos. Mientras estaba en el cine esperando mi película, algunas personas del grupo que salía de la tanda anterior me apuntaban con su dedo mayor; en la oficina, no alcancé el ascensor antes de que cerrara sus puertas, pero sí llegué a ver que alguien sacaba su dedo mayor desde el interior del elevador.

Mi primera reacción fue no alterarme. Estaba seguro de que en ningún momento esos saludos fueron mal intencionados, y en realidad aprecio el apoyo, así que decidí dejarme llevar y responder de la misma manera. Ahora que lo pienso bien, eso quizás fue un error de mi parte, porque la primera vez que apliqué esta solución fue cruzando la calle al lado de mi oficina y cuando sentí que alguien me llamaba respondí con el dedo mayor de ambas manos. Quizás debí fijarme primero quién era, así me habría evitado esos problemas con el Amet que me quería avisar que los cordones de uno de mis zapatos estaban desamarrados.

y jprats@estilos-dl.com


Ideas

Una visión especial de Semana Santa

Una chispa brasileña para andar

ESTILO|S 9 DE ABRIL DE 2011

[28]

Ahora la energía y diversión de Brasil también le puede proporcionar mucha comodidad al caminar. Esto se debe a que el mercado dominicano ha recibido a Dupé, la famosa marca de sandalias brasileñas que tiene presencia en 90 países. Son fabricadas en caucho natural y flexible, y su diseño está basado en el concepto de dos tiras, una plantilla anatómica con textura y la incorporación del Gel HXP. Abarcan una variedad de diseños, colores y formas dirigidas a hombres, mujeres y niños. La marca Dupé es distribuida en el país por Pentium Enterprises, SRL: 809-687-1010 o el correo pentiument@hotmail.com y J.P.

Moda para una primavera sin fin

La Semana Santa está aquí y no importa lo que haga o a dónde se dirija, Women’s Secret le ofrece diversas colecciones muy orientadas a la moda y perfectas para cualquier situación que se presente. Estas colecciones incluyen Chelsea Sienna, Chelsea 100% Natural, Felix, Happily y Garçonne. Estas cuentan con versatilidad, elegancia, comodidad, diversión y una gran variedad de complementos para que aburrirse sea imposible. Cada una de estas colecciones está diseñada para vivir a plenitud la primavera que más desee. Women’s Secret se encuentra en Acrópolis Center. y J.P.

No importa si en esta Semana Santa estará en la playa, el campo o en la misma ciudad, si no tiene sus lentes de sol se sentirá incompleto. Por suerte en O6 Store encontrará diversos modelos de lentes Oakley como Fuel Cell, Dispatch y X-Squared, para los hombres, y Hinder, Cover Story, Taken, Vacancy, Deception y Discreet, para las mujeres. Asimismo esta tienda tiene disponible cualquier otro detalle que necesite, como trajes de baño, camisetas, maletas, mochilas y calzados que forman parte de la selección de la firma californiana Oakley. O6 Store se encuentra en Blue Mall y Plaza Dorada, en Santo Domingo; Palma Real Shopping Village, en Bávaro; y San Juan Shopping Center. y J.P.

Protección con estilo Con la Semana Santa vienen los días de sol y brisa así que hay que tomar precauciones adicionales para proteger su cabello y piel, además hay que asegurarse que mantengan la belleza de siempre. Para lograr esto puede contar con la línea Artistry y Santinique Amway que está compuesta por productos recomendados para esta temporada. Incluye: Time Defiance, un protector Hidratante para el día con SPF 15; Santinique Condition Capture Color, que fija la cutícula del cabello, sellando la humedad y el color sin añadir peso; Santinique Defensa 3 en 1 contra el calor, encrespado y decoloración, ideal para proteger el pelo; Hidratante con color y SPF 15 PA+, un maquillaje de base liviano que es pura perfección. Para más información puede ingresar a www.amway.com.do. y

Cabello al estilo de Marruecos

Si necesita ayuda para el cuidado de su cabello y su piel puede contar con AMIR, marca de productos basados en aceite de Argán marroquí. Este contiene ácidos grasos saturados y rico en tocoferoles (Vitamina E), además renueva constantemente la estructura celular y restaura la vitalidad del cabello y la piel. La línea de productos de AMIR con aceite de Argán y Acai Berry incluye Leave-in, Shampoo y Conditioner para el cabello, además de crema facial, crema corporal y crema de manos para la piel. Estos productos pueden ser adquiridos en el Salón Llongueras (Piantini), Salón Iman (Acrópolis Center) y Salón Pin Up (Blue Mall). y J.P.


Tendencias / Semana Santa 2011

Corsé verde Cinthia Avelino RD$5,220

SS2011:

Un baño de color

ESTILO|S 9 DE ABRIL DE 2011

[30]

Llega el asueto de Semana Santa y la tendencia a los colores alegres refuerza la idea de una escapada a la playa. Los colores son variados y para todos los gustos. El arcoíris de opciones nos recuerda lo hermosa que es la primavera y nos invita a fundirnos con la naturaleza. ¿Y tú, ya escogiste tus favoritos?

Traje de baño naranja Lacoste RD$4,440 T-shirt amarillo marca Sisley Benetton RD$995

COORDINACIÓN: José Jhan Rodríguez FOTOS: Holly Reynoso PORTADA: Holly Reynoso ARTÍCULOS DE PORTADA: Tienda Anthony’s

Reloj múltiples colores marca Ice Watch Casa Virginia desde US$130

Pulseras de madera diseñadas por Odanis Valdez Polanco Joyería Michelle

Bikini naranja Onda de mar Onda de mar US$154

Polo amarillo marca Sorbino Adamus RD$2,480 Maleta Benetton Benetton RD$5,145

Traje de baño de la firma Etro Emergency US$250

Bulto de playa Milly Cabana Bianco US$296

Vestido naranja diseño de Jacqueline Then Bianco Salida de playa marca Milly Swim Shop US$280

Vestido halter diseño de Jenny Polanco Casa Virginia US$115


Tendencias / Semana Santa 2011 Set de chapaletas Jumbo RD$525

T-shirt verde Ma’dominicano quer plátano Mango Bajito RD$490 Traje de baño tipo bikini Anatta by Natalie Vecino Emergency US$200

Chancletas Ipanema Brasil La Sirena RD$375

Polo mostaza marca Lacoste Lacoste RD$3,145 Collar amarillo en forma de rosas Inés Sofía Tejada RD$1,400

Vestido verde de un hombro Lynea RD$3,900

ESTILO|S 9 DE ABRIL DE 2011

[31]

Reloj verde Chronosport Joyería Michelle US$265

Traje de baño Náutica US$54

Esmaltes de diferentes colores Prana RD$100

Minifalda con zippers Lynea RD$1,200

Cinturón verde trenzado Maruchi RD$425

Bikini naranja, rojo y amarillo Pamplemousse RD$2,900

Salida de playa verde Swim Shop US$160

T-shirt ¡No me moriré! Mango Bajito RD$490

Traje de baño verde cítrico Larissa Salcedo RD$2,900


Tendencias / Semana Santa 2011 Sombrero marca Marzi Il Prato

Sandalias Gucci para hombres Stiletto

Tenis Energie Adamus RD$5,900

Collar de piedras azules y cuerno de toro diseño de Ruth Saracho Laulet RD$1,500

Cartera en rafia piel de culebra, nácar y madera diseño de Jenny Polanco Casa Virginia US$175

Collar con caracol Aida Perdomo Accesorios RD$1,250

ESTILO|S 9 DE ABRIL DE 2011

[32] Brazalete diseño de Ruth Saracho Laulet RD$1,500 Blusa con collar Ner-K RD$1,450

Pulseras de madera en diferentes diseños Mango Cartera verde en rafia Joyería Michelle US$100

Zapatos de plataforma corrida de Jimmy Choo Il Prato

Tenis Tommy Hilfiger RD$2,145

Collar de madera Joyería Michelle RD$9,500

Bulto de playa de la firma Anya Hindmarch Il prato

Sandalias de mujer Giorgio Armani Stiletto

Cartera Michael Kors Joyería Michelle US$195

Mocasines marrones/blanco Ferragamo Emergency US$475


Tendencias / Semana Santa 2011 Aretes color turquesa Athiopica

Jacket para la lluvia y el mar azul Náutica US$162

Anillo con piedra semi-preciosa en ágata azul de Marcia Moran Elisa Pimentel 809.880.8906

Aretes con piedra semi-preciosas de Marcia Moran Elisa Pimentel 809.880.8906

Traje de baño azul marino marca Sandia Aida Perdomo Accesorios RD$2,600

Polo de mujer color Larimar Lacoste RD$3,330 Tenis azules Lacoste RD$4,440

Vestido azul en dos tonos Ner-K RD$1,950

Traje de baño azul-blanco Vix Paula Hermanny Stiletto

Sombrero azul-negro Onda de mar US$138

Shorts de jeans Mango RD$2,395

Traje de baño marca Chio Stefani Bianco US$228

Reloj azul marca Geneva Joyería Michelle RD$1,100 Baggy marca Far Fox La Sirena RD$349

Alpargatas de hombres de la firma Castaner Il Prato RD$2,395

Sandalias en varios colores Laulet RD$1,995

Traje de baño con sombrillas Vilebrequin Emergency US$225

Bikini azul Swim Shop US$138

ESTILO|S 9 DE ABRIL DE 2011

[33]


Tendencias / Semana Santa 2011 T-shirt rosado Benetton RD$995

Camisa coral Lacoste RD$6,660

Traje de baño tipo halter Vix Paula Hermanny Stiletto

Aretes color coral Athiopica

Traje de baño Tic Tac Toe La Sirena RD$199

ESTILO|S 9 DE ABRIL DE 2011

[34]

Blusa coral de tres flores en el cuello Athiopica

Cartera de madera Aida Perdomo Accesorios RD$995

Blusa rosada Mango RD$2,795

Traje de baño rosado completo Onda de mar US$187

Sandalias Tory Burch Emergency US$240

Shorts coral con correa Lynea RD2,500

Lentes de hombres marca Mui Jim Optimax RD$12,300

Plataforma corrida Tommy Hilfiger

Plataforma corrida en varios colores Laulet RD$2,995

Vestido strapless color naranja Athiopica

Vestido en tonos rosados Prana RD$1,790 Enterizo corto rosado Maruchi RD$1,495

Traje de baño Vilebrequin para hombres Stiletto


Tendencias / Semana Santa 2011

Sombrero blanco Maruchi RD$825

Gorra blanca de la marca Vilebrequin Stiletto

Aretes con piedras semi-preciosas blanca en dolomite de Marcia Moran Elisa Pimentel 809.880.8906

Cardigan marinero Mango RD$1,995

Traje de baño de la marca Sol & Energía Aida Perdomo Accesorios RD$2,200

Blusa en croché Ner-K RD$1,850

Camisa de hombre mangas cortas Benetton RD$1,995

Vestido blanco en croché Larissa Salcedo RD$1,500

Vestido blanco Cinthia Avelino RD$10,000 Anillo con piedra semi-preciosas blanca en dolomite de Marcia Moran Elisa Pimentel 809.880.8906

Alpargatas de la firma Castaner Il Prato

Triquini blanco Pamplemousse RD$3,200 Jeans blancos Mango RD$2,395

[35] ESTILO|S 9 DE ABRIL DE 2011

Lentes de mujer Tom Ford Optimax RD$17,900


Tendencias / Semana Santa 2011 Shampoo nutriente a base de trigo Sol Capelli Bottega Verde RD$481

ESTILO|S 9 DE ABRIL DE 2011

[36]

Bálsamo Scrub Exfoliante Talasso Bottega Verde RD$1,045

Gel Corpo Aloe para hidratar y refrescar la piel después del bronceado Bottega Verde RD$715 Arcilla (Barro) para fiebre, picaduras o quemaduras en la piel Borbon Orgánica RD$95

Spray Super Abbronzante Bottega Verde RD$714

Loción para manos y cuerpo de coco Orgánica RD$525

Fragancia Luscious Kisses La Sirena

Lip Balm de fresa Kiss my Face Orgánica RD$195

Invigorating Apricot Scrub Exfoliante de albaricoque marca St. Ives La Sirena RD$390 (10oz)

After Sun Soother Aloe & Linden Flower Burt’s Bees Orgánica RD$535

Sunscreen para broncear SPF 15 Burt’s Bees Orgánica RD$625

Loción Bloqueador bronceadora solar SPF 6 Ozono 70 Hawaiian Tropic Hawaiian Tropic La Sirena La Sirena RD$210 RD$345

Bloqueador solar facial SPF 45 Hawaiian Tropic La Sirena RD$270

Bloqueador solar facial para hombres SPF 30 Hawaiian Tropic La Sirena RD$215


Libro ‘El arte de no complicarse la vida’ del Dr. Alfonso López Caballero Librería Cuesta RD$850

Set de neveras de playa color azul marca Rubbermaid Jumbo RD$1,995

Set de patio de 6 piezas Jumbo

Barbacoa de carbón color rojo Jumbo RD$1,250

Silla plegable color verde Cocam Outdoor Jumbo RD$4,195


Tendencias / Revista La Casa

OLGA AGUSTÍN EDITORA DE LA CASA

Abre la puerta de La Casa

ESTILO|S 9 DE ABRIL DE 2011

[38]

Comunicadora de profesión, Olga Agustín nunca imaginó que iba a terminar enamorada del diseño de interiores, gracias al nacimiento de La Casa. Su pasión y perseverancia han sido sus aliadas en el desempeño de sus funciones como editora de esta revista. Hoy abre las puertas de esta “casa” llena de buen gusto y celebra el aniversario de este producto criollo que brinda las principales tendencias decorativas y arquitectónicas. ¿Cómo nació la idea de La Casa?

Esta revista fue concebida por su anterior directora, la periodista Inés Aizpún, a quien se le debe el nacimiento de este proyecto. Ella entendió que en el tiempo en el que se lanzó, en noviembre de 2008, había una especie de vacío en el sector del arte, el interiorismo y la arquitectura. Nos hemos dado cuenta que este es un sector que cada día crece más. ¿Cómo defines La Casa?

Es la ventana que permite que tanto el lector dominicano como quien la sigue a nivel internacional, a través de la página web www.revistalacasa.com, pueda conectarse con el mundo del arte, la decoración, el interiorismo y la arquitectura en RD, y acceder a lo que están haciendo nuestros talentos tanto aquí como fuera del país. Todos los reportajes y entrevistas tienen un matiz humano. Siempre quere-

mos insertar no sólo la voz de los especialistas, sino la de los anfitriones. Queremos llevar el espacio, y el usuario del mismo, cómo se siente y por qué el lugar se conformó como tal, porque siempre hay una razón, una historia, y eso es lo que queremos plasmar.

“QUEREMOS QUE LOS LECTORES SE SIENTAN CON LA CASA COMO EN CASA”

¿Cuáles son las diferencias de La Casa actual con la de hace dos años?

La Casa ha crecido, ya tiene anexos, el solar ya le está quedando pequeño (risas). Cada vez se están integrando más especialistas a nuestro equipo dando su punto de vista profesional para enriquecer y fortalecer la revista. ¿Qué podemos encontrar en La Casa?

La Casa inicia con las colaboraciones internacionales de dominicanos que viven fuera del país, quienes nos cuentan las experiencias que viven en grandes urbes

como Londres, Madrid, Nueva York, Barcelona y Miami. Tenemos la sección de Tendencias, con lo que se está llevando nacional e internacionalmente a nivel de interiores y exteriores en la arquitectura, interiorismo, decoraciones y demás. Otras dos secciones son Livingart y Livingsingle, donde identificamos artistas, como pintores, artesanos, músicos, y personas

que viven solas que muestran el confort, glamour y buen gusto en sus hogares. Otras secciones que nunca faltan son Casas con estilo y Azul marino, que permiten a los lectores conocer los mejores proyectos del país. El equipo de la revista se traslada a todos los rincones del país buscando los proyectos más increíbles, hechos por talentos locales, buscamos


¿Cuál de todas las secciones significa un mayor reto para ti?

El tema de portada siempre implica un gran reto. El hecho de que un proyecto sea seleccionado para dar apertura a nuestras ediciones supone emplearme más a fondo, ya que estos temas encierran una espectacularidad que debe reflejarse en el texto, diseño y la fotografía. ¿Cuáles son las novedades para celebrar los dos años de la revista? Se suman dos secciones nuevas: Diseñarte y Apuntes de diseño, donde se

muestra lo último en el diseño de interio-

Olga Agustín

“La Casa es una publicación que apoya lo nuestro y es de todos. Quien quiera enriquecerla, puede escribirnos a: lacasa@revistalacasa.com”.

planos bidimensionales. Estas novedades vienen a enriquecer esta nueva etapa de la revista.

res, de la mano de especialistas. Además, en la próxima edición, inauguramos ilove RD, una columna para ofrecer, de manera sintetizada y visual, los eventos, exposiciones y actualidades del mundo del diseño en nuestro país. Anteriormente, se habían estrenado ilovegreen, con temas medio ambientales y Espacios virtuales, donde una especialista ofrece recomendaciones de cómo habilitar un espacio mostrando las imágenes del lugar y los

Cuando la gente nos felicita por el trabajo que estamos haciendo. Nos sentimos satisfechos porque queremos que los lectores y los colaboradores de la revista se empoderen de ella y se sientan con La Casa como en casa. Este es un producto netamente dominicano, y queremos que la reciban con orgullo.

¿Cuál es la mayor satisfacción que has obtenido con La casa?

¿Cómo defines el público que la lee?

Nos leen profesionales especializados

así como amas de casas que se sienten identificadas con estos proyectos. En sentido general, tienen como punto común el gusto por la estética y por reconocer lo bueno. ¿Cuáles son los profesionales involucrados en este proyecto?

Las cabezas del equipo son las periodistas Inés Aizpún, quien dirigía la revista, y Beatriz Bienzobas, quien la dirige actualmente. A nivel de redacción, está una servidora Olga Agustín. En diagramación la editora de diseño de revistas Norca Amézquita, y a nivel fotográfico Maglio Pérez. Además contamos con profesionales que colaboran con columnas y con el aporte de sus proyectos. Muchas de las secciones de la revista tienen como nombre ilove algo, ¿Qué amas tu de La Casa?

¡ILoveTodo! y Norys Vélez. ¿CÓMO OBTENER LA CASA? Suscripciones. Llamando a los teléfonos: 809.476.1814. Ext.3347, 3349 en Santo Domingo, 809.276.478 en Santiago y desde el interior sin cargos al 1.809.200.8171. Puntos de venta. En puestos de revistas, supermercados, farmacias y tiendas por departamentos del país. La web. www.revistalacasa.com

[39] ESTILO|S 9 DE ABRIL DE 2011

quiénes integraron ese proyecto, los responsables del diseño arquitectónico y de interiores, y el dueño de la casa. Otro espacio de la revista es Proyecto 001, con el que se reta a diseñadores o arquitectos a realizar un antes y un después de un espacio para transformarlo radicalmente, en un mes y con un presupuesto de 20 mil pesos. Todos los diseñadores que han participado se han destacado. Otras secciones son Baños y Cocinas, porque estos son espacios vitales en la casa; Verde montañoso, donde mostramos bellezas escondidas en nuestras montañas que están a la altura de cualquier edificación internacional; y Livingoffice, donde seleccionamos espacios comerciales o de oficina impecablemente decorados y construidos.

FOTO: MAGLIO PÉREZ | MAQUILLAJE: TANIA MARTÉN | VESTUARIO: TIENDA MARUCHI

Tendencias / Revista La Casa


Tendencias / Natalia Frías

propuesta de que ellos colaboren con nosotros en estos fines. De toda esa gestión es que se idea el concurso y la exposición que se está promoviendo. ¿Cuál es el mensaje principal de esta exposición?

La esperanza, alegría, positivismo, eso es lo que queremos plasmar en las fotos. Las imágenes a exponer y concursar estarán a la venta al público visitante pero algunas de estas también serán colocadas en el hospital donde coinciden personas que padecen cáncer, como una manera de llevar un poco de alegría a este entorno.

ESTILO|S 9 DE ABRIL DE 2011

[40]

ALGUNAS DE LAS OBRAS: ARROYO FRÍO, LAGARTO Y DANZANDO

¿Cómo se puede aportar a esta causa?

NATALIA FRÍAS

Compartiendo visiones de esperanza La alegría, el amor, la esperanza están a todo nuestro alrededor, solo hay que saber buscarlas, actividad que puede ser plasmada por toda una eternidad cuando se hace a través del lente de una cámara. Puede encontrar esto y más en “Buscando un motivo para la esperanza”, la tercera exposición fotográfica de la colectiva Youphotodr, actividad que en esta ocasión ha sido dedicada a la Liga Dominicana contra el Cáncer Inc. La doctora Natalia Frías nos da más detalles sobre la exposición y la causa que representa.

¿Cómo surgió la idea de la exposición ‘Buscando un motivo para la Esperanza’?

En el programa de educación y detección temprana del cáncer de cuello uterino, y otros servicios del Instituto de Oncología del Doctor Heriberto Peter, estamos dedicados a elaborar materiales educativos sobre la prevención del cáncer. A veces tenemos dificultad para conseguir imágenes que caractericen nuestra cultura, que tengan un aspecto positivo y que puedan ser utilizadas. De esta necesidad de imágenes y por conocer a través de Facebook el grupo de Youphotodr, surge la

La exposición es totalmente gratuita. Será muy interesante en el sentido de la calidad, de la calificación de los fotógrafos que van a exponer. Será la exposición fotográfica más grande de la ciudad. Se expondrán 100 fotos que estarán disponibles para ser adquiridas por una tarifa totalmente accesible. ¿Qué más nos puede decir de Youphotodr y la exposición? Youphotodr surge como un grupo de Facebook creado por César Herrera y Carlos De Soto Molinari, este último es

quien ha estado detrás de la organización de todo el evento. A la fecha el grupo tiene alrededor de 2,300 miembros, la


local de grandes dimensiones que se va a estrenar con esta actividad. ¿Cómo fueron seleccionadas las fotos? Quien las ha seleccionado es Carlos De Soto Molinari. Él hizo la convocatoria a

FOTO: RICARDO HERNÁNDEZ

través del grupo y ellos mismos se encargarán de seleccionar un jurado para el día de la inauguración de la exposición. Se seleccionarán de tres a cinco imágenes como las mejores y se premiarán. Queremos formalizarlo y hacerlo anual.

“SERÍA LA EXPOSICIÓN COLECTIVA FOTOGRÁFICA MÁS GRANDE QUE SE HA MONTADO HASTA AHORA EN EL PAÍS”. mayoría de ellos son fotógrafos amateurs y profesionales. Esta actividad con nosotros sería su tercera exposición colectiva. La exposición se realizará en Fotoría, un

¿La Liga tiene planeado participar en otras actividades de esta índole?

Vienen muchas cosas. Tenemos pendiente el lanzamiento de la unidad móvil, adquirida por la Liga Dominicana Contra el Cáncer y que nos va a permitir llevar los servicios de prevención a lugares de mucha más dificultad de acceso. De parte del Instituto Oncológico Doctor Heriberto Peter se van a inaugurar varios servicios dirigidos a la población que se entiende sana y que quiere prevenir el cáncer. Son muchos los proyectos nuevos que vienen de parte de la Institución. La exposición “Buscando un motivo para la esperanza” será inaugurada el 12 de abril a las 7:00 p.m. en el edificio Digicentro, en la Ave. Rómulo Betancourt esq. Dr. Defilló, Bella Vista. Para más información puede llamar al 809-331-3322.

y Joan Prats


Entrevista

PANKY SAVIÑON VOCALISTA DE METROPOLITAN

La buena música no conoce fronteras, un hecho que se nota con Metropolitan, la propuesta musical más reciente de Panky Saviñón. Esta banda de pop rock, formada por Panky (vocalista), Luinis Quezada (baterista) y Rocky (guitarrista), ha lanzado su primer álbum, “Pop Deluxe”, una producción discográfica de la más alta calidad con la que Metropolitan logra una proyección internacional. ¿Cuál es el concepto de “Pop Deluxe”? Es un álbum con un toque retro del pop de los 80’s, con muchos elementos actuales del rock que se escuchan mundialmente. Al sumar esto nace el álbum, por lo bien cuidada que es su producción y sus detalles. ¿Cómo ha sido recibido el álbum fuera del país? El público de diferentes países de Latinoamérica lo ha recibido de una forma muy positiva, y algo que ha ayudado a esta buena receptividad ha sido la transmisión del video, en HTV y MTV, de

nuestro primer sencillo, el tema “No he podido verte” –tema sugerido por Juan Luis Guerra–, además de estar en la radio de estos países. Por ejemplo, en México ya estamos entrando a los conteos oficiales y eso nos llena de mucha satisfacción como banda. También han ayudado las buenas críticas que ha recibido el álbum y la banda de parte de periodistas especializados, como lo publicado en el periódico “Reforma”, uno de los más importantes de México. ¿De dónde surgen estos deseos de conquistar el mundo?

FOTOS: HOLLY REYNOSO

ESTILO|S 9 DE ABRIL DE 2011

[42]

‘‘Maduramos artísticamente para dar como resultado Metropolitan’’

Ese deseo siempre ha estado desde que tengo uso de razón, y no niego que cuando me propongo algo trabajo duro hasta que lo cumplo, al igual que mis compañeros de banda. Representar musicalmente a nuestro país, aunque no sea en los ritmos tradicionales, es un reto que me llena de mucha energía para seguir adelante. Mientras más grande es el reto, más fuerte es mi empuje y fuerza interior para alcanzar la meta. Metropolitan se está proyectando fuera del país, pero ¿el dirigirse a un público extranjero afecta la forma en que

componen sus canciones? ¿Cómo describirían su estilo? No afecta en nada la forma de escribir y componer. El castellano es muy rico y escribimos para que sea entendible en cualquier país. Sobre nuestro estilo, podríamos decir que es un pop rock, retro y moderno a la vez, tiene un feeling y una energía muy especial. Panky y Luinis eran parte del grupo Los Manolos, ¿ha cambiado la química de trabajo en este nuevo contexto? ¿La integración de Rocky fue fácil? La otra banda fue una etapa de trabajo


Entrevista / Metropolitan

Con Los Manolos fueron galardonados con un premio Casandra, ¿eso implica más presión para ustedes? Para nada. No hay ningún tipo de presión, eso fue el premio a ese trabajo en su momento, así que si nos toca con Metropolitan será recibido con buen agrado. Recuerda que quien decide a quién otorgar este premio es el público, los fans y por supuesto los cronistas de arte de República Dominicana, es decir que hay mucho trabajo por delante para llegar a ese punto no muy lejano. Hasta ahora han tenido la oportunidad de trabajar con Matt Knobles, quien mezcló el álbum, y otros colaboradores, ¿cómo ha sido esa experiencia? Trabajar con mi buen amigo Matt ha sido increíble, ¡imagínate!, él ha trabajado con artistas como Lenny Kravitz, Michael Jackson, Mick Jagger, Jay Z, Billy Joel y Beyoncé, entre muchos más. Estar entre esta lista exclusiva de artistas, más el

excelente trabajo y buena energía de Matt, llevó a otro nivel el álbum Pop Deluxe. Es exactamente lo que queríamos para llevar al público y a los fans: un álbum de calidad. Tuvieron la oportunidad de “masterizar” el disco en el estudio Abbey Road de Londres, ¿impresiona el lugar? Te confieso que trabajar el álbum en Abbey Road fue un sueño hecho realidad, ya que siempre quise trabajar en los estudios donde grabaron The Beatles, además de mi otra banda favorita U2, y un sinnúmero de bandas emblemáticas que al mismo tiempo son nuestras influencias. En Abbey Road tuvimos la oportunidad de hacer la masterización de Pop Deluxe con Christian Wright, quien ha trabajado con bandas de renombre mundial, entre su lista está Keane, reconocida banda británica, y también ha trabajado para grandes producciones de Hollywood como Robin Hood y King of Persia. En realidad hemos tenido un equipo de trabajo de lujo. Deben viajar mucho como parte de la gira promocional de “Pop Deluxe”, ¿cómo se siente estar tanto tiempo alejados de su hogar? La verdad es que no quieres estar mucho tiempo alejado de los tuyos, pero esta parte del trabajo de la banda, que es la promoción del álbum, es muy importante

[43] ESTILO|S 9 DE ABRIL DE 2011

muy buena donde aprendimos mucho sobre todo, incluyendo la industria musical. Fuimos madurando artística y profesionalmente para dar como resultado Metropolitan, su música y nuestra visión de trabajo. La entrada de Rocky a la banda fue súper natural, los tres tenemos las mismas influencias y a la vez perseguimos las mismas metas como artistas.

NUESTRO ESTILO ES UN POP ROCK RETRO Y MODERNO A LA VEZ, CON UN FEELING Y UNA ENERGÍA ESPECIAL. y hay que hacerla. La ventaja que tenemos ahora para no sentirnos muy lejos es la tecnología, por ejemplo Skype y los smart phones te mantienen cerca, por lo menos de forma digital.

¿Cuáles son sus planes dentro y fuera del país? Después del lanzamiento mundial del álbum Pop Deluxe en Hard Rock Hotel Punta Cana, y del show junto a la banda ZOÉ de México en el Jaragua el 3 de abril, tenemos un show para ASCAP/Billboard en Miami, además de asistir a los premios Billboard. Después seguimos para México para continuar la promoción. En RD hay otras fechas de shows que la oficina de la banda dará a conocer más adelante. Es decir que hay mucho trabajo y eso lo disfrutamos todos.

y Joan Prats


El placer es mío / Mario Dávalos-Perdomo

EL VINO ES ALGO QUE DEPENDE DEL ESFUERZO CONJUNTO DE HOMBRE Y NATURALEZA.

FOTO: WWW.THINKSTOCKPHOTOS.COM

ESTILO|S 9 DE ABRIL DE 2011

[44]

El alma del vino Mi relación con el vino comenzó cuando

todavía no tenía cabeza para darme cuenta. Cada noviembre, mi papá compraba un par de cajas de Beaujolais Nouveau, un vino casi demasiado joven para llamarse vino, casi demasiado simple para llamarse vino, sin embargo agradable, fresco y lo suficientemente vino para comenzar un ritual en la familia Dávalos que hoy se ha convertido en una pasión que casi es teología. En algún momento el vino comenzó a formar parte impor-

tante de mi vida con una convicción profunda, una curiosidad intensa y una humildad obligatoria a la hora de enfrentarlo. Saborear es parte esencial de cada cosa que hago. La diferencia entre tomar vino y saborear vino es la misma que hay entre escuchar Di Blasio de fondo mientras conversamos acerca del último insípido discurso de nuestro presidente y sentarse en solitario en las lomas de Jarabacoa a escuchar el Te Deum de Bruckner. Mi relación con el vino es una

de recibir, de pacientemente aceptar lo que cada vino me da en su propio idioma y no de salir a descubrir, como en una conquista, secretos ocultos en cada etiqueta: no los hay. Demasiados mitos rodean un líquido que, además de estar extremadamente vinculado al asentamiento de la raza humana, nada tiene que ver con destilados ni otros fermentados. Por supuesto que todo esto no es más que mi posición, fácilmente descalificable por expertos sommeliers y estudiosos vinícolas, pero no por eso menos cierto; al menos en mi propio set de valores y criterios. Un vino no tiene que ser poderoso ni concentrado para ser bueno. Un vino debe vivir eterna y obligatoriamente atado a su naturaleza: su terroir, varietal, su vinicultor, su razón de ser: su propia existencia. No debe valorarse en comparación a otros vinos, sino a lo que su propio ser ofrece, siempre y cuando autenticidad y compromiso en su creación sean fundamentales para su existencia. Dice Alejo Carpentier en su deliciosa novela “Los pasos perdidos” que

“los mundos nuevos deben ser vividos antes de ser explicados”, y de alguna manera esa frase siempre logra explicar las cosas más inexplicables. A diferencia de, por ejemplo, un vodka, el vino es algo que depende del esfuerzo conjunto de hombre y naturaleza: de la tierra, el viento, la temperatura, el sol, la inteligencia, la sutileza, el cuidado, la persistencia pero sobre todo, el compromiso. También son factores relevantes el momento, el lugar, el estado de ánimo y la compañía; cada uno de estos conversará con el vino y afectará la manera como es consumido... perdón, percibido. La subjetividad se presenta en que a cada quien le guste lo que le guste, la objetividad en que cada quien sepa cómo medir, evaluar y organizar lo que le gusta: en que separa criterios de antojos. El conocimiento es la única manera de poder comprender el nacimiento de nuestros gustos. La experiencia nos da un vocabulario extenso de sabores, aromas, colores, de claridad, balance, poder, densidad, estructura y demás métricas etéreas... Creo que lo que quiero decir es que si es verdad que el vino nunca debe mitificarse, tampoco debe cualquierizarse, porque hay algo más influenciable en él que el alcohol, y es su conexión inexorable con la humanidad y sus propios matices y virtudes, como claridad, balance, poder, densidad, estructura y demás métricas etéreas....

y mdavalos@estilos-dl.com


Cartas peligrosas / Laura Lló

A quien inspira traspasar los límites de la amistad (en su sentido ortodoxo) ESTILO|S 9 DE ABRIL DE 2011

[46]

GUARDO ESE RESPETO DE QUIEN TEME PERDER ALGO MUCHO MÁS GRANDE. DE QUIEN TEME METERSE EN CAMISA DE ONCE VARAS, QUE SE LE VAYAN LAS COSAS DE LAS MANOS.

Mucho tiempo después es cuando recién entiendo la profundidad de las palabras de aquel gran amigo. Se enredaba entre su castellano pobre y la esencia difusa de su idea. “Te quiero tanto, me decía, pero tanto tanto, que los límites de la amistad se me confunden”. Me intentaba explicar por qué me enviaba mensajes a veces confusos sobre sus intenciones para conmigo. Aquella era una amistad llena de fascinación mutua. Nos encantábamos. Nos gustábamos en el más amplio sentido y eso se parece a la forma en que tradicionalmente conocemos como “gusto” y puede generar impulsos similares. Ahora que soy presa de sentimientos parecidos, o, mejor dicho, ahora que soy consciente de esos sentimientos recuerdo sus sabias palabras y si las aplico a lo que me pasa contigo, cobran su sentido completo. Ni siquiera soy capaz de imaginar un beso nuestro, ni mucho menos nuestros cuerpos desnudos ni todas las cosas que esa situación suscitaría. No tengo fantasías contigo cuando pienso en ti. Simplemente tu presencia me atrae y si la libertad fuera realmente una conquista de nuestra cultura occidental, seguramente en tu compañía expresara ese cariño en formas que no entrarían dentro del concepto ortodoxo de amistad. No sé si dejaría que mis manos acariciaran todo el borde de tu cara. Mis yemas de los dedos explorarían el hueso de tu nariz y los de tu mandíbula. No sé si seguirían rozando tu

epidermis y temo qué pasaría. Si se aventurarían a tocar más, y todo ello derivaría en todo eso que te digo no imagino entre tus brazos. Quizás dormiría desnuda al lado de tu cuerpo también desnudo, que se rozaría con el mío y eso no haría que se despertaran nuestros demonios. Quizá simplemente nos daríamos unas largas horas de cariño expresado con una extraña pureza. Al menos fiel a nuestras más primitivas pulsaciones. Pero guardo ese respeto de quien teme perder algo mucho más grande. De quien teme meterse en camisa de once varas, que se le vayan las cosas de las manos y que el resultado sea lamentable para alguna de las dos partes. Entonces trato de entenderlo con la misma simpleza con que M me expresó en su día sus sentimientos hacia mí. Como algo natural en nuestra condición humana. Como algo que pueda vivir en su propia realidad, por extraña que parezca, sin suscitar dudas ni necesitar explicaciones. Y creo que en la medida en que te lo diga, y seamos capaces de hablarlo con sinceridad, todo se recoloca de una manera más cómoda. Al fin y al cabo y de momento, lo más importante sigue siendo nuestra amistad.

y laura@estilos-dl.com

Puedes leer más en el blog de Laura: www.laurallo.com


Celebrando la vida / Freddy Ginebra Giudicelli

VAL SANDO ÓN L. N: RAM RACIÓ ILUST

Nada como el sexo [1]

ESTILO|S 9 DE ABRIL DE 2011

[48]

No quiero escandalizar a nadie. Aunque en estos tiempos ni los crímenes escandalizan, ni los grandes robos, ni los fraudes millonarios, ni la traición, ni la deslealtad, ni el tráfico de drogas ni... en fin, todo para justificar mi artículo de que no hay nada como el sexo. Ni siquiera compite con una comida en el mejor restaurante del mundo, como diría mi hermano-primo sibarita Chepe Batlle. No hay buen sexo sin un lindo preámbulo de juegos y miradas, y olores y susto, y pasión, y AMOR. Con este ingrediente se logra a la perfección. Estoy en Berlín, invitado por el Goethe Institute a un encuentro de gente de teatro del mundo. Nunca había estado en esta ciudad y venía lleno de expectativas. Según leí en la invitación vendríamos 20 países y nosotros, junto a los venezolanos, cubanos y brasileños, seríamos los únicos de América. El resto lo componen teatristas de Japón, Irán, Portugal, Bosnia, Sarajevo, Alemania, China, Israel, Grecia y Korea. Una verdadera torre de Babel. El inglés es el vehículo de comunicación y hasta resulta divertido, pues todos tendríamos nuestros acentos y el solo tratar de adivinarnos cuando habláramos ya constituye un acertijo lingüístico. Regreso al sexo. Llegamos, y digo llegamos pues fui acompañado de Karina,

una joven y bella actriz dominicana, directora de festivales y querida amiga. Estamos en el lobby del hotel, todos con cara de sueño y cansancio pero excitados, no aún por el sexo sino por la aventura cultural que se nos avecina. Diez días de puro teatro y encuentros con los mejores directores, actores y escenógrafos del momento alemán. Visitaremos también los mejores teatros y conversaremos con sus administradores. Los alemanes son alemanes. Pura organización y disciplina, sin dejar a un lado espléndidas comidas en los lugares más atractivos de la ciudad. Hella, nuestra anfitriona, pide que nos presentemos y demos cada uno nuestro lugar de procedencia. Tensión, timidez, como en el sexo, y uno por uno vamos diciendo en deformado inglés nuestras señas. Hay demasiada distancia entre todos y cuando termina el último ella nos pide si tenemos alguna pregunta. Levanto la mano. Yo, con mi disfraz de anciano, barriga de Santa y mirada de arzobispo anglicano en retiro, me decido por ayudarnos a perder el miedo y pregunto: –¿Dónde queda la tienda de sexo más cercana? –¿Cómo? –pregunta la anfitriona, sintiendo que ha escuchado mal. El rostro de todos los compañeros es de estupe-

facción. Yo, serio, no me tiembla nada. Hella se aclara la garganta y busca rápidamente la respuesta adecuada. –Bueno –dice sin sonreír. Yo no conozco ninguna, pero prometo buscar en las páginas amarillas y desde que la encuentre se las daré, “viejo verde descarado”. Esto no lo dice pero lo piensa. –Es que –la interrumpo–, me han dicho que los alemanes son muy aficionados al sexo y prometí llevar regalos para algunos amigos y pienso que allí podré

encontrar souvenirs y regalar algo diferente a camisetas o pedacitos del muro. Aquí todos explotaron de la risa y el encuentro se convirtió en una sola carcajada. No podíamos parar y, desde ese momento, el sexo se convirtió en el mejor instrumento para que se establecieran verdaderos puentes de amistad. Nada de experimentar, puro juego de palabras. Todos me escriben y siento sus sonrisas en cada correo. Buena excusa el sexo, ¿verdad? y fginebra@estilos-dl.com



Estilos255