Estilos235

8 de Noviembre de 2010 | SaNto domiNgo | Nร mero 235

ESTILO S Danny Forster El mega-arquitecto mรกs

arretado de la TV participa en ArkiForum 2010.

Foto: ricardo rojas

Foto: ricardo rojas

Foto: Fuente externa

contenido / número 235

estilo s Di­rec­c­i­ón

beatriz bienzobas

reDac­c­i­ón

sinthia sánchez, Joan Prats, romina vásquez y mercedes guzmán

TenDenc­i­as

José Jhan rodríguez

c­olaboraDores

carlos lamarche, Joan Prats, laura lló y freddy ginebra giudicelli

eDi­Tora Di­seño

Yolanda garisoain carolina disla Eli y José manuel fiallo

ESTILO|S 08 de noviembre de 2010

Di­seño

[ ]

ricardo Hernández, ricardo rojas, aneudy tavárez y José manuel rodríguez

FoTograFía

TraTaMi­enTo i­MÁgenes

daniel de los santos e irving cleto

GEnTE

EnTrEvISTa

armand de Brignac

danny Forster

Brindis exclusivo

Llega el megaconstructor

Sorbos chic Grey Goose se estiliza

cOLumnaS

amor solidario

Confesiones fashion

“Quiéreme como soy”

dr golf open 1er abierto de golf

TEndEncIaS

Mis favoritos en DM

Spinoff Desventuras de Halloween

Cartas peligrosas Tu cumpleaños

recibe la Navidad

Celebrando la vida

con todo lujo de detalles

La señal

i­lusTrac­i­ón

ramón sandoval gerenTe De VenTas reVi­sTas

bethania manzueta

una Publicación dE:

FotograFía de Portada “Danny Forster”: Fuente externa

Presi­DenTe arturo Pellerano Vi­c­ePresi­DenTe manuel a. Pellerano sec­reTari­o salvador dájer Tesorero Pedro Haché VP c­oMerc­i­al gina lovatón Di­rec­Tor adriano m. tejada sub-Di­rec­Tora inés aizpún Di­rec­Tora De VenTas laura mena Di­rec­Tora De Merc­aDeo deborah Hernández gerenTe De ProDuc­c­i­ón c­oMerc­i­al

tomás a. rodríguez

Esta rEvista circula dE forma gratuita con diario librE. estilos@grupoomnimedia.com tEléfono 809.476.7200

Gente genial / nicolás vargas

nicolás vargas s Fotos: ricardo roja

Memoria imborrable

ESTILO|S 08 de noviembre de 2010

[4]

Un buen libro es una ventana al mundo donde se desarrolla su historia, ya sea uno totalmente imaginario o basado en la realidad, y eso es lo que ha logrado Nicolás Vargas con su nueva novela, “Al Borde de la Tormenta. Diario de Santiago en la Guerra de Abril”, donde nos provee un vistazo a lo que fue la realidad dominicana durante uno de los momentos más importantes de su historia. Esta obra trata sobre la Guerra de Abril, pero desde el punto de vista de Pablito Fernández, quien lleva un diario en el que relata cómo su familia, y el resto de Santiago, vivían con la amenaza permanente de que el derramamiento de sangre de la capital

se pudiera desbordar al resto del país.

Con este libro el señor Vargas, oriundo de la Ciudad Corazón y quien actualmente es Vicepresidente del Grupo Popular, no sólo ha logrado un aporte histórico, también ha creado una novela histórica

en la que balancea hechos verídicos con algunos datos biográficos y de su imaginación. Es decir, ésta no es exactamente la historia del autor, pero sí es un relato sobre una etapa de su vida que fue muy impactante en su desarrollo como persona. Con sus palabras ha creado un reflejo en blanco y negro de un estilo de vida que no volverá jamás y ha compartido con el lector su añoranza por esta época perdida. “Al Borde de la Tormenta. Diario de Santiago en la Guerra de Abril” ha sido publicado bajo el sello editorial Suma, del Grupo Santillana, y está disponible en las principales librerías de Santo Domingo.

y jprats@estilos-dl.com

Gente

María Fernández, Bernardo Brugal y Carmen Morales.

Ser el número uno del mundo no debe ser tarea fácil.

ESTILO|S 08 de noviembre de 2010

[ ] Esther Tejeda, Carolina Suárez, Tom Browne y María Isabel Suárez.

Brindis exCluSivo

Decanter Wine & Spirits ofreció una cata del champagne número 1 del mundo: Armand de Brignac.

Aida Backhaus, Cristina de Haché y Laura Penzo.

Sino pregúntele a los deportistas, políticos, científicos y nerds con licencia para matar que ostentan ese título. ¡Cuánta presión! Hay que mantener las cualidades por las que fueron considerados los mejores de la bolita del mundo, los papaúpa de la matica y la última Coca-Cola del desierto. Esto no sólo pasa en términos humanos, también las bebidas son catalogadas como lo máximo.

Y en el terreno de los champagnes: Armand de Brignac acaba de llevarse los honores al ser catalogado el mejor champán del mundo, entre los miles que fueron catados a ciegas, por la revista Fine Champagne. La producción

Roberto Velásquez, Jadla Haché y Vernor Mason.

Lo mejor

Se añeja por 9 meses en barriles de roble, que vienen desde Burgundy, para darle alma al champán.

Lynn Marie de Valdez, Dulce Suárez y Mary Valdez.

Fotos: ricardo rojas

Gente

María de García y Juan Manuel García.

Michael Grillo y Manuel Haché.

Laura de la Nuez y Priscilla Hernández.

Ramón Gómez e Ydarnes Cruz.

de este cuvée de prestige, que se limita a 50 mil botellas por año, está ubicada en los viñedos que la familia Cattier tiene en Chigny-les-Roses. Si quiere pertenecer a ese exclusivo círculo de sibaritas, diríjase a su distribuidor exclusivo, Decanter, y dése ese lujo. y R.V.

ESTILO|S 08 de noviembre de 2010

[ ]

Nos gusta

Es la primera casa de champán en sacar una botella metálica. Este inconfundible empaque dorado forma parte del éxito de la marca.

Anabelle Messina y Alfredo Olavarrieta.

Héctor Concari y Marco Haché.

Elaborado por igual con Chardonnay, Pinot Noir y Pinot Meunier.

Gustavo Perrota, Nassim Alemany y Juan Llanesta.

Roberto Paulino e Irma Marte.

Fotos: ricardo rojas

Gente

Lugueris Reyes y Capeto Gómez.

Maritza Arias, María Espaillat y Luis Arturo Romero.

ESTILO|S 08 de noviembre de 2010

[ ]

Ricardo Almonte, Teolinda Arias, Massiel Almonte y Ricardo Almonte.

it’s party time!

Pedro Rodríguez y Ana Morrobel.

Y comenzó la celebración: Pick and Party es un mundo de ideas, una boutique temática.

Gilda de Arias, Mara de Arias y Bianca Arias.

Preparar una fiesta no es fácil. Buscar los elementos que se necesitan

es peor aún. Si es hawaiana se necesitan los collares, si es de conejitas las orejas son el accesorio ideal y así sucesivamente. Y sí, hay sitios donde se puede conseguir eso y más, pero que sean bonitos y tengan la cantidad que se necesitan es pedir que traigan Starbucks al país en un año (¿quién sabe?) Pues ya existe esa opción para los que tienen como deporte preparar fiestas temáticas. Pick and Party es una boutique de artículos para cumpleaños y celebraciones especiales. Sus productos son importados de Asia y Estados Unidos e incluyen desde globos con motivos, globos lisos, platos así como servilletas, cubertería, tiaras y sombreros. Así que diríjase a la Plaza Diamond, en el primer nivel, y arme su fiesta. y R.V.

Carolina y Paola Almonte.

Nos gusta

Asesoran para fiestas temáticas.

Frank Arias y Julio Hernández.

Fotos: ricardo rojas

Gente

Joan Miranda y Sarah de la Cruz.

Pedro Rosario, Deborah Hernández y Manuel Machado.

Botella de Grey Goose.

ESTILO|S 08 de noviembre de 2010

[10]

Sorbos chics

“Elegance” es la nueva presentación del vodka Grey Goose.

Virgilio Pérez y Marling García.

¿Quién no conoce Grey Goose? Tan sólo una persona que no beba vodka, y aún así lo dudamos... Vale recordar que esta bebida es una de las más conocidas en el mundo, no sólo por la calidad sino por el número de combinaciones que se pueden realizar con ella (esto va directamente para los que sólo conocen el vodka con cramberry o jugo de naranja. Varíen un poco, que eso no es nada). Pero además de la popularidad que tiene la marca ahora quieren agregarle un plus extra: la botella. Grey Goose se unió a la joyería Chopard para crear “Elegance”, una edición limitada que ha transformado el cuello de la botella en un globo brillante, adornado por un anillo de plata grabado con la firma de esta joyería y un ganso a punto de alzar el vuelo. Una botella de colección que une la perfecta artesanía con la elegancia al más alto nivel y el mejor sabor del mundo. y R.V.

Yudelka Hernández y Alfredo Solano.

Moisés Quesada, Maité Hernández y Frank Reinoso.

Lo mejor

El diseño está inspirado en la colección Mundo Animal del reconocido joyero.

Gabriel Báez y Melvin Rivera.

Alex Yaryura, Francisco Lluberes y Rafael Rincón.

Fotos: ricardo rojas

Gente

Claudia Rodríguez y Miguel Hernández.

Claudio Hernández, Reyes García, Ricardo Cardona y Yenes Melo.

ESTILO|S 08 de noviembre de 2010

[1 ]

Más opciones para ‘‘añoñar’’ el paladar

Para hacerle frente al pre-calentamiento navideño, Mamajuana Café incluye nuevos platos tentadores para mimar las papilas gustativas.

Ronald Fiallo, Justin Corcho y Ricardo Troncoso.

Francisco y Jacqueline Frías.

Ivette Peña y Marco Sánchez.

A cuatro meses de su apertura, sus creadores como que no duermen más

de cuatro horas por día. Será que se pasan la mayor parte del tiempo observando e investigando a su clientela; todo, para conocerla de cerca y saber, por ejemplo, cuántas veces van a su establecimiento por semana y que, para no aburrirlos con los mismos platos, se necesitaba elaborar una carta nueva, inspirada en lo que le gusta a la mayoría. De ese modo, la conclusión, puede servirse... y anunciarse: Mamajuana Café ya cuenta con nuevas creaciones sobre la mesa. El menú de este restaurante, ubicado en la avenida Roberto Pastoriza número 461, ha sido renovado con nueve platos de sabor criollo. Y ahora mójese los labios, saboréese y entérese de qué contienen: bisqué de auyama y langosta, cazuela de chivo ripiada, ensalada de mojito hierbabuena, mero con yautía y salsa de lechosa, canelones de pollo ahumado en salsa de nuez y espárragos, filete de miñón incrustado con queso cabrales... En resumen, mesero: ¡Un babero, por favor! y V.G.

La presencia del chef salvadoreño Ricardo Cardona, conocido como el “chef de las estrellas”.

Franco Torino y Karilú de Torino.

Heriberto Ortiz y César Jiménez.

Juan Espinal y Glennys Morovan.

Lo mejor

Fotos: ricardo rojas

Gente

El reto de Francisco Javier García: conocer nuestro país.

ESTILO|S 08 de noviembre de 2010

[14]

Altagracia de Martínez, Dolores Vicioso, Susana Villanueva y Linette Arbaje.

Geraldino González y María Cristina Rodríguez.

intentando redescubrir a Puerto Plata

Una nueva campaña publicitaria del Ministerio de Turismo se concentra en la promoción de destinos turísticos del país, invitando a los nativos a atreverse a conocerlos.

El Ministerio de Turismo guiña el ojo a los propios dominicanos. Les coquetea e intenta provocarles a que se atrevan. Pone la mira en el viajero local, reforzando la imagen del país con una campaña de publicidad que busca enamorar al criollo con el eslogan “Atrévete, conoce tu país”. Para ello, se enfoca en un destino tipo Vickiana; que tuvo sus años de gloria, está ahí pero la competencia, su trato, apariencia y el tiempo no invitan a seguirle: Puerto Plata. Luego de una larga espera, de agotar foros, estudios y ensayos publicados, al fin las autoridades pertinentes se ponen de acuerdo con los tour operadores, hoteleros –quienes tienen el reto de prestar atención al hotel “Celuisma” de Playa Dorada para no echar por la borda los objetivos trazados con la campaña– líneas aéreas, periodistas, ejecutivos publicitarios y de mercadeo. “La inversión en la promoción es la mayor garantía de que el turismo mantenga su crecimiento,” dice el ministro de Turismo. Dicho esto: tiempo al tiempo y participación general para que valga la pena el esfuerzo. y V.G.

Luis Felipe Aquino y Reynaldo Caminero.

Nos gusta

De acuerdo a reportes del sector hotelero, la campaña actual está teniendo éxito.

Miguel Calzada, Aimée Melo y Luisín Mejía.

Fotos: ricardo Hernández

Gente

José Batista, Irma Muñoz y Gastón Batiato.

ESTILO|S 08 de noviembre de 2010

[1 ]

Nueva iMageN

Scotiabank remoza su sucursal de la 27 de Febrero para beneficio de sus clientes.

Patricia Nolasco, Ana Abreu e Irma Marte.

Vanessa, Anabelle, Rosanna y Karina.

Los consumidores del Scotiabank estarán contentos y no sólo por el

amplio parqueo que les espera. El banco ha invertido más de cinco millones de dólares para reestructurar sus principales sucursales.

Ahora el turno le tocó a la ubicada en la Winston Churchill con 27 de Febrero. En ella los clientes tendrán acceso para discapacitados, servicio de autobanco, mayor número de cajeros automáticos, así como una confortable y funcional área de servicio. Las próximas en la lista son las localizadas en Villa Mella, Isabel Aguiar, San Vicente de Paúl, Piantini, La Romana, San Pedro de Macorís y La Vega. No espere más y vaya a echar un vistazo. y R.V. Ana Rojas, Daralis Cruz, Edwin Rodríguez y Lixis Cruz.

Fabiola y Amelia Rubio.

Nos gusta

Instalarán lámparas de bajo consumo para contribuir con el medio ambiente.

Rosa Rodríguez, Jenny Vargas, Juan Carlos Zabu, Ronald Valencia y Jim Meek.

Cecilia Montás, Roberto Amodio y Joy Tejada.

Gente

Nos gusta

amor solidario

Fernando Villanueva, Gabriela Ollero y John Paul Garrido.

Las personas con capacidades especiales deben ser amadas tal y como son. ¿Sabían que cuentan con sus propias Olimpiadas para demostrar que pueden hacer lo que sea? Practicar deportes, liderar un equipo y obtener cinco medallas de oro en Atenas. No hay límites, ni obstáculos para ellos y menos aún cuando fundaciones y empresas les brindan el apoyo que necesitan. En esta ocasión Viamar se integra con la campaña de responsabilidad social “Quiéreme como soy”, la cual es parte del Global Week of Caring de la Ford Motor Company. A través de ella el concesionario recaudará fondos para la realización de las Olimpiadas Especiales y el entrenamiento de los atletas en los juegos Olímpicos de Atenas 2011. Los que deseen apoyar esta causa pueden llamar al 809-565-311, a la Asociación Dominicana de Síndrome de Down o ingresar a www.quieremecomosoy.com. No se quede sentado y compre su t-shirt de apoyo por 250 pesos. y R.V.

Kiko Cabrera, Fernando Villanueva y Carlos Constanza.

Viamar lanza la campaña “Quiéreme como soy” en pro de los niños con capacidades especiales.

Los Rosario con Luis Oscar Villanueva.

Frank Ceara, Ryan Larrauri y Hjalmar Gómez.

Mario Almánzar, Jenny de Alfonso y Rubén Abreu.

[1 ] ESTILO|S 08 de noviembre de 2010

Fernando Eugenio, Sonia, Fernando, Sara, Oscar y Luis Oscar Villanueva.

El partido de baloncesto organizado para el domingo 14 de noviembre en el Palacio de los Deportes, a las 10:00 a.m. junto a celebridades nacionales.

Fotos: Fuente externa

Peter Appleton Jones, Marisol Vicens, Diego Herrera, Jennifer Allen, Marcos Ibargüen y Sean King.

Bodas de plata

La firma de abogados Headrick, Rizik, Álvarez & Fernández festejó su XXV aniversario.

Juan Bancalari, Ricardo Bonetti y Tomás Hernández.

Todos coinciden: la responsabilidad, el alto sentido de la

ética, la transparencia, la excelencia en los servicios y el compromiso con sus socios son los valores que sobresalen de esta firma de abogados que cumple 25 años.

Un clásico cóctel reunió a profesionales, familiares, amigos y colegas de firmas internacionales que viajaron exclusivamente para celebrar las bodas de plata de este bufete.

La ocasión fue el momento perfecto para anunciar nuevos proyectos: como la creación de la Fundación William C. Headrick, que canalizará el esfuerzo de aporte a la doctrina y formación jurídica dominicana que ha venido realizando esta firma desde hace más de 10 años a través de numerosas publicaciones y cursos; o la la donación efectuada por William C. Headrick de su importante Compendio de Jurisprudencia, Legislación y Doctrina a la Escuela Nacional de la Judicatura, para que la misma continúe su actualización en una inversión conjunta entre la firma y la escuela. y

Nos gusta

José Manuel Paliza, Marisol Vicens, Lisandro Maccarrulla, Miguel Roig y Rafael Perelló.

El video proyectado sobre los veinticinco años de historia de la firma.

Gente

Roberto Yépez y José Gabriel Rodríguez.

Ricardo Orellana y Francisco González.

Nos gusta

Francis Gallardo, Claudia Escobar, Vicent Bouyer, Juan Cohén Sanders y Fernando Villanueva.

Primer abierto de golf

FEDOGOLF organiza el Primer Abierto de Golf de República

Dominicana del 9 al 14 de noviembre.

Ianar Drori y Diógenes Castillo.

Durante 5 días los campos de La Cana y Los Corales, del Grupo PuntaCana, recibirán a golfistas de todas partes del mundo

los profesionales, en este open se disputará una bolsa económica de US$85,000 con ganancias hasta el 3er. lugar. Los

Josefina Pichardo y Mónika Harel.

para participar en el primer DR Golf Open 2010. En la modalidad Stableford, para la división amateur, y Stroke para

Ventura Serra, John Phillips y Carlos Elmúdesi.

ganadores recibirán una copa para el primer lugar y una placa para el Runner Up. Con más de 28 campos de golf, muchos de ellos diseñados por los más famosos ‘pros’ a nivel mundial, nuestro país demuestra que está preparado para liderar el escenario mundial y convertirse en un destino de golf premium. y

Tamy Acosta, Teresa Jones y Liliana Ortiz.

[19] ESTILO|S 08 de noviembre de 2010

Durante la cena de clausura se habilitará un Hospitality Lounge, para ver las imágenes y pormenores del juego.

[ 0]

1

ESTILO|S 08 de noviembre de 2010

Fotos: Fuente externa

Gente

2

4

5 1 Impulso inmobiliario. Desarrollos y Propiedades North Land, S.A. presentó su novedoso balneario Amber Dune Resort & Spa, el primer condo-hotel de lujo en su clase ubicado en la Costa Norte, específicamente en Cabarete, Puerto Plata. Darren Law, Judith José y Lane Pittigrew. 2 Turismo ecuestre. Proexport Colombia y Copa Airlines presentan a Colombia como destino equino. Alexandra Rodríguez, Pamela Mancebo y Elena Rodríguez. 3 Apuesta al entretenimiento. Fogaraté Deportivo es la nueva producción deportiva de Antena Latina conducida por Sabrina Gómez y Johnny Trujillo. Se transmite los sábados de 1:00 a 3:00 P.M. Manuel Díaz, Sabrina Gómez y Johnny Trujillo. 4 Reserva musical. El Banco de Reservas homenajeó al merenguero Johnny Ventura, quien fue definido como “una auténtica gloria de la música popular dominicana” y presentó la producción de una antología de 40 de los más sonados éxitos del “Caballo Mayor”, reunidos en un doble disco compacto. Josefina de Ventura, Johnny Ventura, Margarita Cedeño, Altagracia Paulino y Daniel Toribio. 5 Homenaje a las Mirabal. La delegación dominicana ante la UNESCO y la División de Género de este organismo celebraron el día internacional de la No-Violencia contra la Mujer con una conferencia, la puesta en circulación del libro “Vivas en su jardín” y la apertura de una exhibición artística, en la sede de este organismo. Elba Núñez, Soraya Lara, Rosa Hernández, Gülser Corat, Minou Tavárez y Yildalina Tatem. 6 Transfusiones más seguras. Roche, Referencia Laboratorio Clínico y Oscar A. Renta Negrón, distribuidor autorizado de Roche Diagnostics en el país, dieron a conocer la nueva tecnología NAT, Cobas AmpliScreen, a través de la Conferencia magistral “Importancia de la Biología Molecular en la Seguridad Transfusional”, impartida por el Dr. Bernardo Camacho Rodríguez, reconocido hematólogo colombiano y director del Banco de Sangre, Tejidos y Células en Bogotá, Colombia. Pablo Adames, Bernardo Camacho y Santiago Collado. 7 Cata exclusiva. Pernod Ricard Dominicana llevó a cabo, en el restaurante El Olivo, una cata/encuentro con Joe Cabassa, Embajador Regional de Chivas Brothers, quien expuso de manera magistral las cualidades de Glenlivet, “el single malt que lo empezó todo”. 8 Entretenimiento. Abrió sus puertas Praedium, en la Marginal de la Autopista de Las Américas, un espacio creado para el sano esparcimiento con 5 espacios naturales y ecológicos, y capacidad para 1,500 personas. Mercedes Reyes de Félix y Félix Rosa.

3 6

7

8

confesiones de un fashionista / carlos Lamarche

n 1. Mi colección favorita:

í

n 2. Power Revolution:

CaRlos FRank Then Asistir a un desfile con cero expectativas y salir con el 100% de ellas satisfechas no es algo fácil. Su colección está magistralmente ejecutada. Piezas femeninas, una paleta de colores perfecta y, al leer su inspiración, ahí fue que me gustó más: Influenciar la prenda de vestir musulmana, el burka, con la creencia egipcia de “seres alados” o ángeles. //

GuTiéRRez-MaRCano Superarse a sí mismo es uno de los retos más grandes para un artista. Reto que este dúo se toma muy en serio, tanto que no nos dejan de sorprender. En una colección que catalogo de sexy, fuerte y llena de energía, se conjugaron tres estilos que por separado suenan raros pero juntos combinaron excelentemente en esta colección (bohemio, gótico y rockero). Es evidente que fue concebida para una mujer más joven. Como siempre, saben darle ese toque de haute-couture a DM. //

Foto: Hairo rojas

n 3. sentido: Belkola

ESTILO|S 08 de noviembre de 2010

[ ]

dM 2010: Mis colecciones favoritas Para aquellos que creen que la ropa es solo algo que nos ponemos para cubrir el cuerpo, tienen que ampliar sus horizontes. La ropa es algo más que eso: no lleva mensajes, nos remite a quiénes somos.

Existe todo un arte entre llevar o ver una pieza. Y podemos afirmar que ejercimos recientemente ese arte en la pasada edición de DominicanaModa.

Comprobé que nuestros diseñadores están ejerciendo el arte de la creatividad con propuestas muy visionarias y una gran sintonía con lo que pasa en el mundo de la moda de las grandes ciudades. La verdad que aquí hay demasiado talento. Tanto que uno durante esos días no dejó de sorprenderse. Pero como el mundo nos tiene tan acostumbrados a las listas de “posiciones” o “rankings”, voy a darles una selección de mis colecciones/diseñadores favoritos.

Una colección simplemente bella. Cada salida fue única dentro de un universo romántico y femenino. Una vez más constatamos que los procesos y vivencias de los creadores se ven en sus creaciones. Al igual que en esta colección, donde vimos madurez y un reafirmamiento de quién es esta diseñadora. Algo muy especial que tiene Belkola: el sello propio en sus prendas y eso no es fácil de lograr, pero ella lo consigue a la perfección. // n 5. Dulce liberal:

n Jha Jose

lauRa GueRReRo Lo que esta diseñadora presentó me transportó por un momento a la primera fila de un desfile de Prada. No me gustan las comparaciones en listas como éstas, pero lo tengo que hacer para ilustrarles el talento de esta muchacha. Logró crear magistralmente una colección masculina pero, a la vez, cien por ciento femenina y chic. Y admito que su paleta de colores fue una de mis favoritas. //

n 4. horizonte: CaRlos uBieRa

Es el segundo de los diseñadores emergentes que entra en mi lista. No es para menos, este muchacho tiene bien claro a su corta edad para quién quiere diseñar y cómo lo quiere hacer: gran habilidad para llevar del papel (ilustración) hasta el caltwalk, que no muchos tienen. Su terminación fue impecable, logrando una colección bien integrada. //

n 6. history in the Present:

oRieTT DoMéneCh De “Sexy, sexy” catalogo esta colección que me demostró que Oriett tiene su estilo con las estructuras, pero esta vez no tan marcadamente influenciado por McQueen, del que –dicho sea de paso– hay una fiebre entre nuestros diseñadores por el extinto diseñador inglés. Oriett tiene mucho talento y promete mucho más. Aquí estaremos para verlo. //

tt Orie

n 7. 1974: José Jhan

¡Quiero todo lo que salió a la pasarela! Pueden pasar dos cosas al diseñar inspirado en lo retro, y en especial la década del 70: que hagas una colección/disfraz o que logres una bien hecha.

Y José Jhan consiguió lo segundo. Totalmente. //

y clamarche@estilos-dl.com

Fotos: ricardo Hernández

Spinoff / Joan Prats Al darme cuenta de que ese era yo tuve

ESTILO|S 08 de noviembre de 2010

[ 4]

desventuras de Halloween [o “Me lleVa el ChanFle”]

El viernes antes de Halloween había comenzado como un día cualquiera. Un fuerte desayuno de bizcochitos, una tanda de los Tres Chiflados antes de ir a la oficina, lo de siempre.

Todo cambió cuando al terminar de vestirme, me vi en el espejo.

una epifanía y, después de buscar en Google el significado de esa palabra, llegué a dos conclusiones. Primero, que desayunar bizcochitos no es una buena idea, y segundo, parecía que “sin querer queriendo” había dado con el disfraz que iba a usar en el fin de semana. En otras palabras, accidentalmente me había vestido como Don Ramón y, quizás porque pasaba por una etapa de usar sombreros y porque todavía no me había afeitado, el parecido me empezaba a preocupar.

Decidí que era muy probable que estuviera exagerando, así que terminé de comer mi bizcocho, arreglé mi sombrero y me fui a la oficina.

Desde que di los primeros pasos dentro del edificio sentía que todos me miraban, eso me tenía tan nervioso que cuando me topé con el Maestro Irving en el pasillo y vi que me iba a decir algo, lo interrumpí con el comentario: “Ya sé, ya sé, pero es pura coincidencia”. Antes de irme noté que el Maestro no entendía de qué hablaba (ahora que lo pienso, creo que sólo me iba a dar los buenos días).

El resto de la mañana, mientras trabajaba y llenaba mi cuenta de Twitter con las frases célebres del viejo Cara de Chimpancé Rabioso, notaba cómo los demás me miraban de reojo pero no se atrevían a decir nada, hasta que Fiallito por fin habló: “Viejo, ¿por qué te vestiste así?”. Traté de explicarle que fue un accidente, que por lo menos ya había encontrado un buen disfraz de Halloween y que ahora podía decir cosas como: “No

te doy otra no más porque mi abuelita fue trapecista”. Fiallito me miraba como a un demente mientras meneaba su cabeza de un lado a otro. Le pregunté que si no le gustaba Don Ramón, a lo que él respondió: “No, a mí me encanta Ron Damón, es un clásico, pero tú no te vestiste como él, sino como Eddy.”

Por un momento me quedé callado.

Si era un sueño, en ese instante me tocaba despertarme, pero no pasó nada.

Esperé otros minutos más por si acaso tenía que esperar a que ocurriera un ataque de zombies vestidos como el personaje de Ramón Valdés. Pero eso tampoco sucedió, así que pasó un buen tiempo antes de que le preguntara a mi compañero de trabajo: “¿Cómo así?”.

Debo admitir que cuando me enteré que estaba vestido igual que Eddy, uno de los diseñadores de la empresa, se armó el juidero. Me dirigí directamente al departamento de arte a ver si era cierto. Él estaba sentado en su esquina cantando solo y trabajando en su computadora. Al percatarse de mi presencia su primera reacción fue asustarse. Cuando me reconoció, se calmó y se paró frente a mí para estudiarme más detenidamente. “¿Y qué fue?” dijo al fin. Mientras decidíamos a quién le tocaría ir a su casa a cambiarse, llegué a escuchar uno de los fotógrafos quejarse de que si la empresa va a traer animadores infantiles, debieran de avisarlo con tiempo para traer a los niños. y jprats@estilos-dl.com

Ideas

Pasión por el béisbol

El béisbol invernal vuelve loco a cualquiera; no importa si te gusta o no la pelota. Por eso las marcas Gillette y Duracell lanzaron su promoción Batea 300 con Gillette Good News y Duracell. Con ella los consumidores de ambas marcas ganarán artículos promocionales, baterías, cremas de afeitar, navajas, gorras y todo lo necesario para ir al play y causar sensación.

Para concursar deben dirigirse a los diferentes puntos de venta y participar en un juego interactivo de béisbol. Los supermercados, almacenes y colmados también serán premiados con rifas finales y electrodomésticos. Todo vale a la hora de vivir junto a los fanáticos la experiencia del béisbol. y R.V.

ESTILO|S 08 de noviembre de 2010

[ ]

¿Qué hay en la canasta?

La próxima vez que veas una Caperucita pregúntale qué lleva en su canasta y descubrirás que su secreto de dulzura siempre ha sido Hershey’s. Hasta el 15 de noviembre podrás participar en la nueva promoción que Hershey’s tiene para ti, donde por cada 80 pesos en compra de cualquiera de los productos de los chocolates Hershey’s obtendrás un cupón con el que podrás ganar fantásticos premios como Nintendos Wii, iPads y un Plasma con Blue Ray y Home Theater incluidos. Durante esta creativa promoción Caperucita visitará los pasillos de los supermercados Nacional, llenando de dulzura a todos los que se le acerquen e indaguen por lo que lleva en su canasta. Búscala, pregúntale y participa en esta promoción para ganar increíbles premios. y

hermosas villanas

¡en forma!

Para mantenerse en la línea no hay necesidad de matarse de hambre o ingerir alimentos que no sepan a nada. Nestlé lo sabe y por eso lanza al mercado su nuevo corn flake Fitness Miel y Almendras. El producto está elaborado con hojuelas de trigo entero, arroz y maíz, endulzadas con un toque de miel y acompañadas de almendras. El sabor no es sinónimo de calorías, porque el cereal sólo posee 112 calorías por porción, 2.4 gramos de fibra, además de vitamina C, acido fólico, hierro y calcio. Atención a los que están a dieta y búsquenlo. y R.V.

Pestañas de revista

Cuanto más largas y abundantes sean nuestras pestañas, más atractivas nos vemos. Si eres de las que no te han funcionado las pestañas postizas o las miles capas de máscara, tenemos la suerte de contar con un nuevo tratamiento: LiLash. Un producto que ayuda al crecimiento de las pestañas, dejándolas más largas, gruesas y llamativas. Los resultados se ven después de cuatro semanas de aplicación. LiLash se coloca en la raíz de la pestaña como un delineador (nunca directamente en las pestañas) una vez al día, ya sea en las mañanas antes de maquillarse o en la noche luego de retirarlo. Después de secarse puede ponerse su rimel como acostumbra. Lilash está disponible en Yamelis Arnemann, Llongueras, Daysi Gran Salón y el Spa Bana. y R.V.

Espejito, espejito... ¿quién es la más bella de este reino? Con una poción para envenenar, una manzana para morder, un hechizo para encantar... ¡amarás esta colección por encima de todas las cosas! Porque ahora M.A.C. y Disney se unen para celebrar a esa hechicera que hay en ti de una forma muy glamourosa. Descubre sus 4 nuevas mini-colecciones de alta costura animada y edición limitada: la incomparable Cruella De Vil, la Bruja Malvada de Blanca Nieves, la Maléfica de la Bella Durmiente o el Dr. Facilier de la Princesa y el Sapo. Colecciónalas y no te pierdas ni una pieza. Las encuentras en la tienda M.A.C. de Blue Mall. y

Estrenos / noviembre

ESTILO|S 08 de noviembre de 2010

[ ]

CItY WoK ¿Qué? Contentos están los paladares inquietos que ya saben que en el centro de la capital se puede degustar auténtica comida china, moderadamente sana y sabrosa, sin necesidad de rascarse mucho el pensamiento, intentando localizar un lugar que no sólo aparezca en la guía como “restaurante chino”, sino que lo sea... y que cuando el paladar pruebe uno de sus platos, se note. City Wok es la nueva opción culinaria que promete eso. Tras una degustación exclusiva y un contacto directo con su personal, logramos entender el proceso de servicio que rige a esta franquicia originada en California: “los platos son preparados al momento de ordenarlos como garantía de frescura y calidad... y si en algún momento el cliente se pone creativo, también hacemos nuestro mejor esfuerzo para acomodar sus peticiones”. ¿Lo bueno? Que nunca es tarde si la dicha que pasará por su lengua y garganta es buena. ¿Cuándo?

De domingo a jueves: 12:00 p.m a 12:00 a.m; y de viernes a sábado: 12:00 p.m a 1:00 a.m. ¿Dónde? Av. Gustavo Mejía Ricart esq.

Lincoln. Plaza Andalucía | 809.683.2223 n V.G.

soNoma ¿Qué? La zona este se llena de variedad y sabor con la apertura de Sonoma, una tienda especializada en productos gourmet, auténticos y difíciles de encontrar con un servicio muy personalizado.

“Hemos seleccionado cuidadosamente una muestra de cada rincón del mundo con la finalidad de proporcionar ese toque único que hará la diferencia en sus recetas al momento de experimentar el arte de la buena cocina”, dice uno de sus ejecutivos. Además, Sonoma pone a disposición productos de temporada que pueden ser ordenados a requerimiento y que incluyen: Trufas frescas, caviar, hongos secos, foie gras, salmones, especias, entre otros. También podrá solicitar sus mariscos y carnes marinadas, así como empaques al vacío para garantizar su frescura. ¿Cuándo? De lunes a jueves: 10:00 a.m. a 9:00 p.m.; de viernes a sábados: 10:00 a.m. a 10:00 p.m.; domingos: 10:00 a.m. a 2:00 p.m. ¿Dónde? C/ Altagracia esquina Francisco Richiez, Edificio Estefan Local I, en La Romana | 809.550.4777 n sinthia sánchez

maruja Bar & martINIs ¿Qué? ¿Sientes que el día ha sido agotador y quieres botar el golpe pero no sabes a dónde ir? Maruja Bar & Martinis es una opción de relajamiento y diversión nocturna que ofrece una exquisita selección de tragos en un agradable ambiente. Martinis, margaritas, caipiriñas y mojitos conforman el universo de la mixología de este lugar, que puedes disfrutar en una gran terraza donde la naturaleza y el entorno urbano juegan un papel fundamental. Para acompañar ofrece una modesta carta de entradas y aperitivos, donde destacan el Dúo de Dips –berenjena y espinaca–, bocadillos y las tablas de embutidos ibéricos. No te pierdas el Maruja After-5, una atractiva oferta en la que todos sus cocteles se venden a 99 pesos + impuestos hasta las nueve de la noche. ¿Cuándo? De lunes a domingo: 5:00 p.m. a 12:00 a.m. ¿Dónde? Ave. Gustavo Mejía Ricart esq. Federico Geraldino, Piantini | 809.566.9103 n

Tendencias / navidad

ESTILO|S 08 de noviembre de 2010

[30]

laS CaSaS Se viSteN de FieSta

Para que estas fechas tan señaladas no te pillen con la mesa desprevenida, la cubertería de plata sin limpiar o los adornos sin colgar te hacemos varias propuestas que vestirán tu hogar de fiesta. Prepárate a fondo y recibe la Navidad como se merece: con todo lujo de detalles.

Tendencias / navidad

Giniana de Vitiello, Ermy Báez y Alejandra Vitiello.

ESTILO|S 08 de noviembre de 2010

[3 ]

Zaira García y Tansi Santos.

Ana Torres y Desirée Ann.

Fotos: Fuente externa

Tendencias / navidad

María Eugenia de Franco, Lynn Marie Franco y Carlos Franco.

Pascual, Nerky, Nicole Marie y Orestes Gonzalo.

ESTILO|S 08 de noviembre de 2010

[33]

Navidad espectacular No nos sorprende, año tras año Casa

Cuesta tiene que deslumbrar con su oferta navideña. Y claro, esta vez se han recorrido cuatro continentes detrás de 150 proveedores para superar las expectativas y ofrecernos 11 temas navideños que darán rienda suelta a nuestra imaginación y sueños.

Tradiciones, recuerdos de la niñez y algunas inspiraciones personales constituyen el centro de las tendencias de esta espectacular edición que espera llevar el espíritu de la Navidad a todos los hogares dominicanos. y

Carla Dájer, Beatriz Puello y Milagros de Ortega.

Daniela Fernández y Elliot Ghigliotti.

Arlene y Glenys De La Rosa.

Victoria de Rodríguez, Lissette Frías y Eva de Alegría.

Tendencias / navidad

ESTILO|S 08 de noviembre de 2010

[34]

¿llegó Santa?

La Sirena ingresa en la lista de tiendas que dan la bienvenida a la Navidad.

Más navidad, más adornos, más villancicos y, que conste, recién acaba de empezar noviembre. Pero eso no importa, lo importante es que el espíritu anda por los aires, por las calles, por los tapones que se forman en la Lincoln y en las altas temperaturas que no permiten sentir el friíto navideño de todos los años. De todas formas, La Sirena le dio la bienvenida a la Navidad con una noche de villancicos dedicada en exclusiva a sus clientes con el coro “Armonía”, la degustación del ponche Crema de Oro y entradas gratis para la pista de patinaje sobre hielo, “Magia de Navidad”, que se podrá gozar hasta el 15 de diciembre. Además lanzaron la línea de adornos “Sueña esta Navidad”: piezas y colores clásicos que estarán disponibles en todas las sucursales de La Sirena.

En serio, si le gusta la Navidad dése un recorrido por las vitrinas. y R.V.

Fotos: ricardo Hernández y Fuente externa

Tendencias / navidad

Annette Álvarez, César Tapia y Ana María Ramos.

ESTILO|S 08 de noviembre de 2010

[35] Marcelle, Ana y Victoria Garugo.

July Pimentel, Amarilis Nivar, Lily McDougal y Corina Morel.

Raymin Rivera, Teófilo Vásquez y Sharibel Pepín.

Nos gusta

La Sirena apuesta por las combinaciones clásicas de sus adornos en tonos rojo, verde y blanco.

Erika Placencia y Alejandro García.

Gabriela y Yanini Castillo.

Andrea e Isabella Fernández.

Tendencias / navidad

rojo al cuadrado

Casa Mora se envuelve entre colores y nuevas piezas para los nacimientos.

ESTILO|S 08 de noviembre de 2010

[3 ]

Nos gusta

La combinaci贸n de lo tradicional con lo contempor谩neo.

Fotos: ricardo rojas

Tendencias / navidad

Y seguimos con la Navidad. En

Evelyn Ayala e Ivette Cruz.

Karina y Anny López.

Santa Ana, Gustavo Durán y Angie Quintana.

[3 ] ESTILO|S 08 de noviembre de 2010

serio, dése un tour por las tiendas más importantes y empiece a seleccionar el motivo con el que quiere decorar su casa. Dicen que adelantarse a los acontecimientos da buenos resultados, compruebe con nosotros si en el caso de los adornos se aplica este pensamiento. Pues sí, continuando con el auge navideño Casa Mora presentó su colección. Y en esta ocasión combinaron los colores tradicionales de la época (rojo y verde) con el morado y el rosado, además poseen nuevas piezas para los nacimientos como soldados y ángeles. No espere más, realice el recorrido y nos deja saber. y R.V.

Ivette Cruz y Oscar Rafael. ¡María Polanco encontró lo que buscaba!

Nicole Aguiló y Mildred de Aguiló.

Ana de Martínez y Asunción Martínez.

Tendencias / navidad

Rafael Hernández y Albanely Badía.

ESTILO|S 08 de noviembre de 2010

[3 ]

Violeta Castillo y Carmen Pantaleón.

¡Caramba, más Navidad!

Patricia de Carratala y Gustina Sánchez.

Maritza Moreno y Manuela Moreno.

Centro Floral presenta su línea navideña 2010 integrada por ocho colecciones. Un festival de propuestas para poder disfrutar de las fiestas en casa.

Harold Peralta y Marco Coste.

Fotos: ricardo rojas

Tendencias / navidad

ESTILO|S 08 de noviembre de 2010

[39]

La nieve es exclusiva de los países fríos,

donde las personas se congelan si no se visten con tres capas de ropa. Entonces si en diciembre la temperatura es agradable, ¿cuál es el afán de emular la nieve?

Si usted quiere congelarse, échese agua fría de la nevera y verá cómo siente los –3 grados de Europa. Pero para los que no creen que esto es suficiente y desean sentirse en el Polo Norte, vayan a Centro Floral. La inspiración para su línea navideña de este año es la nieve y los países gélidos. Las colecciones “Copos de Nieve”, “Flores del Trópico”, “Cascada de Plata”, “Lluvia de Tradición”, “Olas de Navidad”, “Luces Multicolor”, “Carcajadas Infantiles” y “Los Belenes” engloban al Santa Claus original: el alemán gordito que vivía en una casita de cuento y tenía parqueado en la marquesina un trineo. y R.V.

Antonio Gondres, María Jorge e Isabella Patiño.

Nos gusta

Los adornos navideños caben en cualquier presupuesto.

Tendencias / navidad

Este año, la tienda Margarita Gómez dicta sentencia: “El árbol de Navidad cada vez se usa menos”, por ello propone una decoración que se acerca más a lo religioso.

ESTILO|S 08 de noviembre de 2010

[40]

digan “¡Chau!” al arbolito navideño

Nora Solís, Sandra Mueses y Josefina Pérez.

Si la historia cambiara, y al niñito Jesús le dieran la posibilidad de elegir su lugar de nacimiento, seguramente hubiera señalado una esquina de la tienda de Margarita Gómez. Religiosos fácilmente susceptibles, esperen; hay un dato que hará que esta nota tenga sentido: es que ese es el accesorio que predomina en dicho lugar.

Y cuando decimos que predomina, es en serio. En todos

Sager Rodríguez, Milagros De la Cruz y Onelia Estrada.

Lidia Ruiz y Emma Grullón.

Las Mirna, madre e hija: Pérez y Restituyo.

Margarita Gómez y Manuel Florentino.

Fotos: ricardo Hernández

Tendencias / navidad

Julie de Florentino y Manuel Florentino hijo.

ESTILO|S 08 de noviembre de 2010

[41]

Claudia Montás y Mercedes Valdez.

Edilí y Aracelis Gómez.

Nos gusta

El programa musical que se ofreció en el lugar.

los colores, formas e imaginaciones varias. Este año, Santa se quedó afuera. Es decir, aclaremos: no es que no haya cerámicas de “Santa Cló” dentro de la propuesta de decoración, los hay, aunque no muchas; lo que sucede es que la tienda llevó su decoración hasta plena Avenida Sarasota, colocando en la isleta que le queda al frente su tradicional Santa montado en trineo. De ese modo, la tienda dio formal inicio a la temporada de Pascua introduciendo al mercado una serie de adornos acordes con su doceavo concierto que, por cierto, también fue dedicado al niñito Jesús y a la Virgen María, lo que quizás explica por qué El Nacimiento es su “accesorio-protagonista”.

y V.G.

Tendencias / navidad

¡Hola Santa Claus!

Americana Departamentos presentó el Valle de Licia, una tradición cristiana.

ESTILO|S 08 de noviembre de 2010

[4 ]

¡En serio! Faltan más de cincuenta días, casi dos meses y no sé cuántas horas para que llegue Navidad y ya las tiendas ofrecen líneas de adornos y artículos para el hogar.

Americana Departamentos no se queda atrás y creó el Valle de Licia para que niños y adultos conozcan la antigua casa de Santa Claus en Turquía. Entre fantasía e ilusión La Americana ofrece las colecciones Mi Santa Claus, La Casa de Gingy, Jardín de Ilusiones, Brisas Celestial, Estallido de Alegría y Esencia de Navidad. No importa cuántas semanas falten para las fiestas navideñas, diríjase a La Americana y aproveche las nuevas tendencias. y R.V.

Raquel Pérez y Luz Patrocinio.

Fotos: ricardo Hernández

Tendencias / navidad

Mery Disla y Verónica Sosa.

Giselle Mordán, Jairo Guzmán y Any Reyes.

ESTILO|S 08 de noviembre de 2010

[43]

Nos gusta

Las 6 técnicas de decoración creadas para ambientar los hogares dominicanos.

Frank Perdomo, Deiddy Sanabia y Justo Rodríguez.

Lil Céspedes y Rosmery Polanco.

Sherly Escalante, César Santana y Patricia Cabrera.

Ana Soriano, Maritza Moreno y Manuela Moreno.

Foto: Fuente externa

Entrevista

daNNy ForSter ConDuCTor y proDuCTor De MeGaConsTruCCiones

‘‘ los mejores edificios nacen del espíritu de una época’’ ESTILO|S 08 de noviembre de 2010

[44]

Llegó a la TV por azar. Cuando cursaba una maestría en arquitectura en Harvard, como una broma hizo un video en la sala de su casa, lo envió a Discovery Channel y dos semanas después lo llamaron para conducir Megaconstrucciones.

Ahora va por el mundo mostrando los detalles de las grandes construcciones contemporáneas. Danny Forster hará una parada en Santo Domingo el 18 de noviembre para hablar de “La colaboración entre la ingeniería y la arquitectura”, en el marco de la primera edición de ArkiForum 2010, un evento que busca elevar el nivel de la oferta académica en RD. ¿Qué sabe de República Dominicana?

He estado enseñando un curso sobre un proyecto del Grupo PuntaCana hace dos años. Primero en la Escuela de Diseño de Harvard, y ahora en la Universidad de Syracuse. Es una colaboración entre mi persona, el Grupo PuntaCana y su fundación de medio ambiente, dirigida por Jake Kheel, quienes han sido maravillosos con nosotros. Nos han habilitado segmentos de tierra que están estudiando, donde han creado una especie de “laboratorio para pensar” nuestro proyecto de investigación. Mis alumnos

vienen por una semana y media y nos encontramos con planificadores, arquitectos y constructores locales. También visitamos lugares de interés, observamos sus recursos para el desarrollo sostenible y se proponen soluciones y nuevas formas contemporáneas para construir en este país. ¿Cuáles son sus expectativas con ArkiForum 2010?

Estoy muy entusiasmado. Después de haber sido de una especie de voz por la arquitectura sostenible procedente de

América y tratando de aprender de RD, el trasfondo real del trabajo que mis alumnos hacen aquí trata de entender la cultura, el clima, las estrategias de construcción, y dar con una forma de construir en base al lenguaje actual de la arquitectura de la República Dominicana para definir una nueva forma contemporánea de vivir esa experiencia. Así que esta conferencia trata de entender la relación entre sostenibilidad, ingeniería, arquitectura, el clima y el contexto, y unir esos elementos para crear algo que creo que es sorprendente y productivo.

¿Qué hacer para elevar el nivel académico en las escuelas de ingeniería y arquitectura dominicanas?

No he impartido clases en las universidades dominicanas. Pero, desde mi perspectiva como educador y diseñador, el trabajo más productivo ocurre cuando los estudiantes están fuera de lo puramente intelectual o académico, cuando salen de los salones de clase y ponen a prueba algunas de sus ideas en contra de las realidades del mundo. Por eso es tan importante traer a mis estudiantes a RD, porque si vamos a hablar de soluciones,

Entrevista / danny Forster

La mejor manera de resolver un conflicto entre ingeniero y arquitecto...

Cada situación es diferente. Los mejores proyectos son aquellos en los que las competencias básicas se superponen, es decir, cuando el arquitecto no sólo controla la forma o la creación de la forma, y el ingeniero no sólo maneja el diseño estructural o el diseño mecánico.

Los mejores proyectos que he experimentado, tanto a nivel personal y como conductor de mi programa de televisión, son en los que el diseño del arquitecto se convierte en parte de la ingeniería y la solución del ingeniero se convierte en parte integrante del diseño arquitectónico. ¿Cuál es la tendencia de la arquitectura a nivel global?

La sostenibilidad, en virtud de la crisis económica, porque nos exige pensar de una manera un poco más sofisticada en términos de recursos materiales e insumos financieros. Lo fascinante es cómo algunas economías que están en auge, como Asia y el Oriente Medio –países que no han tenido una presencia arquitectónica necesariamente global– están empezando a desarrollarla, y lo que es fascinante es que no lo están haciendo solo. Muchos de estos países están buscando fuera de sus fronteras el lenguaje arquitectónico con el que se puedan

describir a sí mismos, por lo que estamos viendo una mezcla muy interesante de los arquitectos occidentales que trabajan en Oriente Medio o en el contexto de Asia.

Describa su experiencia en el programa Megaconstrucciones...

Ha sido increíble. Me ha cambiado la vida.

Nunca imaginé que estaría haciendo esto. Al principio comencé siendo solamente un conductor, ahora he hecho la transición para ser también el productor del programa. Además soy el creador de un nuevo show sobre “Ground Zero”, y estoy involucrado en otro programa, The Rising, en el que Steven Spielberg también es co productor ejecutivo. Creo que el aspecto más interesante es la posibilidad de cerrar la brecha entre la televisión y la arquitectura. La mayoría de la gente ve la arquitectura como telón de fondo, no necesariamente reconocen o son conscientes de lo significativa que es para sus vidas.

cer cuán difícil es trabajar a 1,600 metros por encima de Shangai, colgando cristales en un rascacielos. La gente entra a estos edificios pero no saben lo que significa hacerlos. Acabo de estar en Mumbai, en la India, donde se está construyendo un nuevo aeropuerto, ¡es increíble! pero tienen que construirlo rápido porque la temporada del monzón se aproxima en ocho meses. ¿Cuál le ha sorprendido más?

Aquellas en las que llego a una cultura justo en medio de un momento de reinvención cultural. Hicimos un show en Abu Dhabi sobre el Hotel Yas, que será el primero en tener una pista de carreras de Fórmula 1, algo muy importante para esa nación que está preparándose para presentarse ante el mundo. Otro proyecto en Kuwait me dejó alucinado. La Torre Al Hamra, su nuevo rascacielos, es el primer gran mega proyecto que ese país ha hecho y representa su propia identidad a través de la arquitectura.

¿Algo que recuerde de manera especial?

Han habido proyectos impresionantes en los que he tenido que aterrizar en la cubierta de un portaviones. Mi trabajo es una especie de sueño hecho realidad, porque tengo que viajar alrededor del mundo, que es fenomenal, debo compartir con algunos de los profesionales más sorprendentes en esta profesión que están haciendo algunos de los proyectos más importantes del mundo. ¿Cuáles serán los nuevos roles de los arquitectos?

Espero que los arquitectos aprovechen la oportunidad de la sostenibilidad y la tecnología para reafirmar su dedicación al proceso. Cuando usted ve a un hombre como el español Santiago Calatrava, se nota que él es parte arquitecto y parte ingeniero, y ve en sus edificios que el diseño, la forma, la experiencia y la estructura están envueltos en uno. Para mí esos son los más emocionantes.

A menudo lo vemos en situaciones extremas como estar suspendido a cientos de metros en el aire, ¿siente miedo?

Hay grandes historias detrás de algunas de las obras más extraordinarias, ¿cuál es la más impresionante?

¿Tener un rico conocimiento de la cultura en general ayuda a un arquitecto a convertirse en mejor profesional?

Este show no es una demostración, no estamos actuando. Los peligros son reales y sí, puede ser muy atemorizante, muy intenso, las cosas pueden ir mal, y tratamos de presentarlo al público en la forma más honesta posible. Esto es un documental y no hay mejor manera de honrar a los trabajadores que están allá arriba construyendo edificios que recono-

Todas son impresionantes en diferentes maneras. Hemos hecho un proyecto hidroeléctrico en Río de Janeiro que va a llevar la energía a la ciudad en previsión de los Juegos Olímpicos. No es el proyecto más hermoso, pero es asombroso ver cómo ganar el derecho a recibir los Juegos Olímpicos va a transformar la infraestructura de ese país.

Sí. Es anticuado pensar que solo se necesita dibujar muy bien para ser arquitecto. Si usted va a Florencia y visita la Catedral o la galería Uffizi, verá que no son museos, son momentos en el tiempo que representan una cultura. Debido a eso los mejores edificios son los que nacen del espíritu de una época, de un lugar.

y sinthia sánchez y Joan Prats

[45] ESTILO|S 08 de noviembre de 2010

cultura y clima, la única forma en que puede ser legítimo y serio es yendo al lugar, conociendo a la gente, tocando los materiales y comprendiendo el clima.

cartas peligrosas / Laura Lló

[DE LA SERIE: “AL AMOR DE MI VIDA”]

Tu cumpleaños

Este que recién acaba de pasar debe ser el único cumpleaños

ESTILO|S 08 de noviembre de 2010

[4 ]

serÁ Que mI CereBro FINaLmeNte Ha aPreNDIDo a soBreVIVIr. a guarDar CoN PerICIa toDas Las PuNtas Que, sI me DesCuIDo, saLeN Y me HIereN De NueVo.

en el que no te he felicitado desde que te conozco. Mira que tenía bastante presente, días antes, llamarte y felicitarte de ese modo “civilizado” que rige nuestra relación en los últimos tiempos.

Pues llegó el día y se me fue de la cabeza. No me acordé hasta muy tarde. Increíble, ¿no te parece?

Será que mi cerebro finalmente ha aprendido a sobrevivir.

A guardar con pericia todas las puntas que, si me descuido, salen y me hieren de nuevo, sobre las mismas cicatrices, sobre las mismas verdades de siempre.

Será eso lo que me bloqueó y me sacó de los pendientes del día esa llamada. En el fondo es una llamada a la que temo porque se trataría de saber por qué ese silencio ante mi última carta, ante, probablemente, la vez que más he desangrado mi alma hasta la última gota.

Cómo pasa el tiempo, y como su paso no es, no ha sido suficiente. Yo lo he dejado avanzar, incluso, le he apurado su paso. Me he inventado todas las formas de estímulo personal que me ha sido posible para contribuir a que la sensación de los días, de los meses y los años logre traer ese olvido que tantas veces, desde lo más hondo de mi ser, he anhelado.

El olvido, pienso. Ese lugar que consigue traer la paz definitiva, la calma, la sanación. Esa bandera blanca que anuncia la paz y que la promete eterna. Sin dudas de si por aquí o por allí podría volver algún resquicio de aquello, y con él la posibilidad de volver a experimentar, aunque sea en pequeña medida, ese dolor que ya nos inmovilizó las articulaciones, los latidos, la respiración.

Ya a estas alturas no sé si fiarme de lo que interpreta mi instinto de los silencios, de tu aparente indiferencia. No sé si es esa protección que has tenido que desarrollar para continuar con tu vida de familia, con tu proyecto de vida. No sé si es simplemente que para ti ha podido darse el milagro de ver el punto final de nuestra historia.

Si es así, si verdaderamente has podido encontrar esa paz, bien vale la pena la tristeza que esta comunicación “cordial”, donde de cuando en cuando hablamos del trabajo y otras pendejadas, me deja en la garganta.

Si es así, en nombre del único y verdadero amor que he sentido, también lo acepto. Ya hace tiempo que he ido acomodando esto de maneras, créeme, cada vez más eficientes.

Y si ahora la variante es que me tenga que tragar todo lo que vaya sintiendo en lo adelante, creo que aunque cueste, también podré hacerlo.

Hay una ventaja en los que hemos pasado los límites del dolor que puede tolerar un ser humano y es que, a partir de ahí, nada puede doler más.

De todas formas, y como regalo de cumpleaños tardío, me permito hacer como en los viejos tiempos. Te dedico la canción de Ángela Carrasco, “Amigo mío, cuenta conmigo”, y que quede grabado con sangre en tu corazón que: “Cuando quieras ahogar tu vacío, cuando quieras jugar a ser niño, cuando quieras sentir como un hombre, ‘amor mío, cuentas conmigo’. SIEMPRE”.

y laura@estilos-dl.com

celebrando la vida / Freddy Ginebra Giudicelli

la señal Apenas puedo escucharlo.

–Todo se acabó –me dice en una voz entrecortada–. Todo. ¡Y tanto que me quedaba por hacer! –le escucho.

Mi amigo llora y débilmente aprieta mi mano. Se queja, es insoportable el dolor.

–Ayúdame a morir –me pide. No puedo más.

No sé qué contestarle. Lleva varios días entrando y saliendo de un letargo producido por los medicamentos y es obvio

ESTILO|S 08 de noviembre de 2010

[4 ]

Lo miro. Su cuerpo, extremadamente delgado, yace sobre la cama. Observo los estragos de un cáncer implacable. Sus ojos opacos me miran suplicantes. Me siento a su lado conteniendo las lágrimas.

Su respiración cada vez más difícil.

Le tomo la mano que me extiende y la aprieto cariñosamente. Toma la mía y la lleva a sus labios y la besa, hago lo mismo con la suya y también beso su frente sudorosa.

l. amón ón: r raci ilust l dova san

que sufre enormemente. Repaso los momentos felices vividos en su compañía.

Miro a su hija, que nos acompaña y llora silenciosamente a su lado.

–¿Quieres agua papá?

El mueve la cabeza afirmativamente y ella con un gotero moja sus labios resecos.

La escena es dura, difícil, desgarrante.

Ver morir a un amigo es como si te atravesaran una espada en el corazón.

El me confesó tantas veces que sólo contaba con esta vida, que por respeto no invoco a Dios. Hablamos el tema y siempre acababa reafirmando su ateísmo.

–No hay nada Freddy, nada. El cielo y el infierno están aquí, no trates de venderme tu paraíso.

Nuestra amistad estuvo fundamentada en el respeto. Decidimos no hablar de religión.

Un largo quejido y el rostro contraído por un dolor aparentemente insoportable me ubican en este presente tan torturante. Miro a mi alrededor, su habitación, sus recuerdos, las fotos de sus hijos, de sus padres, de sus amigos más queridos.

En una gaveta estarán sus poemas, cientos de escritos en noches de desvelo, de amores y desamores.

Contemplo sus brazos lacerados por cantidad de inyecciones, sueros, intentando salvar lo insalvable.

De nuevo en una voz suplicante me repite “ayúdame a morir”.

No sé qué hacer, ¿me atrevo o no me atrevo? Su mano en mi mano, acerco mis labios a su oído y le hablo.

–Amigo, sé que prometimos nunca más hablar de Dios, pero voy a romper nuestro acuerdo. Pídele a ese Dios que te ayude a morir. Total, si no existe no pierdes nada, y pídele también que te reciba como el hijo que eres y que jamás te conoció.

Me habla, pero no entiendo lo que dice, creo escuchar “papá... papá”.

Venciendo el pesar que me embarga, y sin dejar su mano, comienzo a rezar.

Rezo desde mi pobreza, desde mi poca fe, desde mis miedos y dudas, desde la fragilidad en que vivo y hago una oración de súplica. Imploro a ese Dios que se apiade de este amigo y le quite el sufrimiento y lo tome en sus brazos.

Mi amigo me mira pero ya su mirada es otra. Me levanto y salgo a buscar algún medicamento que le haga pasar a mejor vida sin tanto padecimiento.

Salgo de su casa y, cuando apenas estoy a pocos metros, suena mi celular.

–No busques nada –me dice su hija.

Ya no es necesario. Papá acaba de irse tranquilamente.

No sé por qué recuerdo al buen ladrón que se robó el cielo en la cruz y sospecho que mi amigo ha hecho lo mismo.

Dios esperaba la señal y, sin poder evitarlo, comienzo a reír y llorar inconteniblemente. y fginebra@estilos-dl.com