Estilos121

ESTILO S 2 DE AGOSTO DE 2008 | SANTO DOMINGO | NÚMERO 121

Patricia Phelps de Cisneros Filantropía por amor al arte.

GENTE Escaparate de moda

DIRECCIÓN

by Fashion Factory

Beatriz Bienzobas REDACCIÓN

The Cap Cana Classic

Sinthia Sánchez, Rabeika Messina, Joan Prats, Viena García y Mercedes Guzmán

Torneo de altura

Rosalía Pellerano Fernando Casanova, Patricia Bras-Rodríguez, María De Moya, Pablo Ferrer y Freddy Ginebra

De vuelta a casa

EDITORA DISEÑO

Yolanda Garisoain

Un verano nítido

DIAGRAMACIÓN

con Brahma Light

Carolina Disla Eli FOTOGRAFIA

Ricardo Hernández, Ricardo Rojas y José Manuel Rodríguez

TENDENCIAS

ILUSTRACIÓN

Ramón Sandoval

ESTILO | S

FOTO: RICARDO HERNÁNDEZ

Miss Marianne Cruz

COLABORADORES

Reflexología

GERENTE DE VENTAS DE REVISTAS

Bethania Manzueta

Pies, ¿para qué los tengo?

Una publicación de:

Rock in Rio Rockin’ Madrid!

FOTOGRAFÍA PORTADA “Patricia Phelps de Cisneros”: Ricardo Rojas

PRESIDENTE

DIRECTOR

Manuel Arturo Pellerano

Adriano M. Tejada

VICEPRESIDENTE

SUB-DIRECTORA

José Miguel Bonetti

Patricia Phelps

Inés Aizpún

SECRETARIO

DIRECTORA DE VENTAS

Salvador Dájer

Laura Mena

TESORERO

Pedro Haché

GERENTE DE MERCADEO

ADMINISTRADOR

Deborah Hernández

Juan Cohén

PRODUCCIÓN

VP COMERCIAL

Juan Guzmán Elius Gómez

Gina Lovatón

ENTREVISTA

ESTA REVISTA CIRCULA DE FORMA GRATUITA CON DIARIO LIBRE.

estilos@grupoomnimedia.com

Filantropía por amor al arte

COLUMNAS Entre fogones FE DE ERRATA Estilo|s No. 119 El maquillaje del reportaje “En la silla caliente” fue realizado por el Centro de Maquillaje y Peluquería Yamelis Arnemann.

Bengodi, Italia en su punto

Backstage Lágrimas por El Guasón

FOTO: FUENTE EXTERNA

2 DE AGOSTO DE 2008 • CONTENIDO

TENDENCIAS

2

FOTO: RICARDO ROJAS

ESTILO S

ESTILO | S

4

Chloë

SEVIGNY in ser especialmente guapa, esta actriz es una de las mujeres que más partido sabe sacar en cualquier evento y alfombra roja. Con un estilo fresco, innovador y original no es ningún secreto la pasión de la Sevigny por la moda a tal punto de ser considerada por la Biblia-Vogue como una de las mujeres mejor vestidas. ¿Sus secretos? No seguir las tendencias al pie de la letra, llenar por ella misma la alfombra roja sin necesidad de alta costura ni asesores de imagen en plantilla, combinar piezas imposibles marcando tendencias y explotar al máximo su punto fuerte: las piernas. Tiene personalidad y un estilo osado y bohemio que le han dado un sobrenombre: el de princesa indie dada su adicción al vintage.

Fashionista influyente cuyo nombre vende: la hemos visto como imagen de la última fragancia de Chloé, la edición británica de la revista Elle contrató sus servicios como asesora dando consejos a los lectores sobre estilo y tendencias, y acaba de unirse a ese club de famosas que han dado el salto al lado más creativo de la moda lanzando una colección para la firma Open Ceremony: con diseños

S

FOTOS: GETTYIMAGES.COM

2 DE AGOSTO DE 2008 • ICONOS DEL ESTILO

ICONOS DEL ESTILO

impregnados del toque indie tan característico de Chloë, la actriz busca deshacerse de la faceta más esclava de la moda. Alejada de los estereotipos de glamour, lanza una serie de propuestas diferentes, un tanto arriesgadas y despojadas de cualquier tipo de artificio imposible.

Trendsetter allá donde las haya, este icono de la moda neoyorkina tiene un estilo muy peculiar, siempre acertado, polifacético e imitado en todo el mundo. ❙ bbienzobas@estilos-dl.com

FOTOS: FUENTE EXTERNA

2 DE AGOSTO DE 2008 • GENTE

ESTILO | S

6

William Vargas, Yadhira Pimentel y Neika Núñez.

Enrique Jiménez y Ana Newman.

Aura García y Nicoletta Kallee.

Begoña Goicochea y Miguel Alejandro.

El encuentro tuvo lugar en la terraza de Casa Virginia con la participación de 25 artistas dominicanos.

lo largo de tres días, la terraza de Casa Virginia se convirtió en el principal punto de encuentro de diseñadores, artesanos, fabricantes y distribuidores de moda de alta calidad de la República Dominicana en la “3era. Feria de Moda & Diseño by Fashion Factory”, una cita en la que se puso en alto el talento dominicano.

Una feria donde los visitantes tuvieron la oportunidad de disfrutar de pases y exhibiciones especiales de moda, y todo el talento y la creatividad de más de una veintena de creadores dominicanos,

Denisse Lozano, David Alonzo y Layra Henríquez.

Lisa y Aida Jiménez con Graciella Dietsch.

Lorenna Pierre, Cherny Reyes, William Vargas y José Jhan.

Laura Molina, Edward Saint-Hilaire y Adriana Jiménez.

ESCAPARATE A de moda

Ana Thomén.

Mariel Pou y Deborah Karter.

además de ponerse en contacto con las últimas tendencias de la temporada. También, pudieron adquirir las mercancías expuestas a muy buenos precios.

La “3era. Feria de Moda & Diseño by Fashion Factory” fue organizada por las fashionistas Deborah Karter y Mariel Pou, con el apoyo de Viva, Brugal, The One, Dewar’s, Eristoff, Amarula, Agua Evian y Marlboro. Las modelos utilizadas fueron de la agencia Ossygeno Model Management. El salón Siol & Siol ofreció los servicios de peluquería y el maquillaje estuvo a cargo de Edward Saint-Hilaire para CoverGirl. Virna Reynoso se encargó de la decoración del lugar.

Entre los diseñadores participantes estuvieron: Alexandra Joga, Ana Thomén, Belkis Vásquez, Carla Carbonell, Carmen Rosa Talavera, Cinthia Avelino, Clara Torres, Dalton Gata, Elsy Amaya, Iluminada Marte, Jennifer Fermín, Luisa Adolfina, Migeidy Samboy, Patricia Castillo Polanco, Rita Santa María, Vlayra Rodríguez, Lubasky Ramírez y Larissa Salcedo, entre otros. Después de estos días llenos de moda, ni se atrevan a hacerse la clásica pregunta, ¿qué me pongo? ❙

2 DE AGOSTO DE 2008 • GENTE

Leila Valenzuela y Thelma de la Rosa.

7 ESTILO | S

Gina Terc, Lía Pellerano, Félix Sánchez y Dalton Gata.

Claudio Suárez y Aimé Menicucci.

FOTOS: RICARDO HERNÁNDEZ

2 DE AGOSTO DE 2008 • GENTE

Lussy Mejía, Alejandra Marte y Yira Mejía.

De vuelta a casa

Tomás Delillo, Manuel Méndez y Raquel Rodríguez.

El regreso de Miss República Dominicana y segunda finalista de Miss Universo 2008, Marianne Cruz, no se trató de un simple “volví”.

ESTILO | S

8

Marianne Cruz junto a su madre.

Laura Santos y Evaída Santana.

Diego Vergara y Jairo Valderrama.

i cuando un dominicano se va de vacaciones por dos semanas y al regresar va una guagua llena de amigos a buscarlo al aeropuerto, uno de ellos sostiene un cartel que dice “Bienvenido, te extrañábamos”; y en casa, la familia le hace un sancocho que se ameniza con un perico ripiao y una caja de cerveza, ¿qué será cuando regresa la Miss República Dominicana que obtuvo el título de segunda finalista de Miss Universo 2008? Para averiguarlo, sencillamente, había que dirigirse al restaurante Cane, a la bienvenida organizada a nombre de Marianne Cruz. El motivo para recibir de esta manera a la modelo es porque, pese a no obtener el título de la mujer más bella del universo, le dio clases a unas 80 candidatas sobre cómo se debe modelar un traje típico de pelotero con “marditismo” y seguir siendo humilde. La representante dominicana, que en el orden de posición conquistó el tercer lugar, no se deja opacar por un simple título y jura que, a diferencia de

S

otras misses, su imagen no desaparecerá de los medios. “Continuaré con mi carrera y sopesaré las oportunidades que se me presenten. Así que, prepárense dominicanos, que aún queda Marianne para mucho rato”. ❙ V.G.

LO MEJOR La exhibición del traje típico.

FOTOS: RICARDO HERNÁNDEZ

2 DE AGOSTO DE 2008 • GENTE

uenta una mujer que después de ser operada de cáncer de mama sufrió seis sesiones de quimioterapia, 33 radiaciones, análisis de rutina como marcadores tumorales, controles cada tres meses y llevar un catéter por tres años.

Y, aún así, se lee más sencillo de lo que duele. ¿Cuál es el fin de escribir la triste travesía de esta paciente? Simplemente que usted, lectora, no la viva. Ese también es el propósito de la tienda de ropa interior Leonisa, que actualmente realiza una campaña a favor de la lucha del cáncer de seno con la que busca concienciar sobre esta enfermedad, que es la segunda causa de muerte en las mujeres de todo el mundo. ARS Palic está apoyando esta iniciativa que se realizará en sitios públicos del país, llevando un equipo móvil para enseñar a las mujeres que asistan cómo deben hacerse el autoexamen y la importancia del mismo para una detección temprana. Esta campaña se llevará a cabo simultáneamente con otras que se harán en varias ciudades del mundo durante todo el mes de octubre para celebrar la lucha contra el cáncer, tomando como símbolo iluminar las instituciones de color rosa, un tono tenue que alimenta la esperanza. ❙ V.G.

C Madeleine Cordero, Alejandro Upegui y Natalia Niebles.

Nadia y Silvia Paulino.

Para no vivirlo Leonisa y ARS Palic realizan una campaña contra el cáncer de seno, con un equipo móvil que enseña a las asistentes a auto-examinarse.

ESTILO | S

10

Joseline Peña, Alina Flores y Luisa Carreño.

Jaime Herrera y Nelson Ramírez.

NOS GUSTA Sandra Londoño y Amparo Chávez.

Los corazoncitos para relajarse.

Zaira García y Aura De Moya.

Para ellos, los “tecno-amantes” Diana Zagazeta, Vivian Marie, Rob Mawsom y Karina García.

NOS GUSTA Juan Nespral, Pedro Rossi y Antonio Casares.

Luz Patrocino, Sarah Cabral, Mario Chez y Rosinni Cueto.

Los mini-torneos que se hicieron con la consola Wii.

11 ESTILO | S

ara ellos, que aman todo lo que termine en bytes, quieren resolver todo con “clickeos”, llevan su comida al trabajo en un USB y guardan sus más íntimos secretos en una tarjeta de memoria… ¡Sí! a ellos, y por ellos –los “tecno-amantes”– fue que Americana Departamentos y su área de tecnología inauguró su Expo Tecnología Adeone, que anualmente se realiza por el Día de los Padres.

La feria no sólo reunió los más modernos equipos tecnológicos de imagen y sonido, o sirvió para no romperse la cabeza pensando qué se le podía regalar al engendrador de vidas, sino que también realizó una promoción con Panasonic. La misma consistió en que por cada 25 mil pesos de compra en productos de esa marca, se obtuvo un boleto para participar y dar vueltas en un simulador de Fórmula 1. Al final, quienes comprobaron su destreza y rapidez en el mejor tiempo fueron los tres ganadores para viajar a Brasil y ver con todo pago la última carrera de Fórmula 1 en Sao Paulo. Otro evento que, seguramente, ellos fotografiarán con su vista digital de 20/20 megapíxeles. ❙ V.G.

P

David Paiewonsky y Luis García.

Americana Departamentos celebró la tercera edición de su feria Expo Adeone, pensada y dedicada para ellos, los amantes de la tecnología.

Julio González, Carlos Acero y Angel García.

2 DE AGOSTO DE 2008 • GENTE

FOTOS: RICARDO HERNÁNDEZ

Luis García Padilla y Ángel Luis García.

FOTOS: RICARDO ROJAS

2 DE AGOSTO DE 2008 • GENTE

Elizabeth Ventura y Chantal Pérez.

Camila y Patricia Negrín.

Heidy Patricia y su mami Heidy Pérez.

Educación zapatera

12 ESTILO | S

Payless ShoeSource anunció la promoción de su programa de regreso a la escuela “Payless te manda al colegio”.

Denise Bernard, Nancy Handal y David Mejía.

LO MEJOR Los calzados SmartFit.

William, Carmen, Michael Cornelio y Rossy Asensio.

Luis Montás observa con atención cómo Manelida Peña pinta a su hermanita María.

i se hace un sondeo, quizás el 99% de las mujeres haya estrangulado sus pies alguna vez porque se enamoró perdidamente de unos zapatos “rojo marrrdito” del que sólo quedaba un número –que no era el de ella–, y ahora además de tener callos, juanetes, ampollas y dedos hechos puré, se ha quedado sin dinero para pagar la inscripción escolar de sus hijos. Pensando en si las mujeres (y madres) son obsesivas con los zapatos y, por ende, tal capricho lo llevarán hasta sus hijos, Payles Shoes Source, además de tener muchos modelos y diseños de calzados, ha lanzado una promoción para la temporada escolar: “Payless te manda al colegio”. Cuatro estudiantes podrán recibir una beca valorada en 50 mil pesos y recibir zapatitos, mochilitas y mediecitas nuevas desde ahora hasta el 28 de agosto. Por cada 500 pesos consumidos, el cliente recibirá un formulario de registro que podrá depositar en una urna de las tiendas y será sorteado. Para esto, Payless se ha asociado con el museo infantil Trampolín “por sus esfuerzos educativos con los niños”. Ocasión propicia para solicitar amablemente a algunas mujeres que cuiden la relación “impulso-comprazapatos-gastar dinero”. ❙ V.G.

S

FOTOS: ANDRÉS TERRERO Y FUENTE EXTERNA

2 DE AGOSTO DE 2008 • GENTE

Golf joven óvenes, emprendedores y amantes del golf. Estas fueron las condiciones cumplidas por los participantes de la Séptima Entrega del Clásico Torneo de Golf ANJE celebrado en las instalaciones de Los Marlins del Metro Country Club. Todo esto y muchas ganas de compartir y canear entre los más de 700 socios de la entidad.

Con este espíritu y bajo el formato “scramble” (en pareja), más de 120 jugadores arrancaron a desarrollar sus destrezas en este campo de 18 hoyos diseñado por el arquitecto Charles Ankrom. Al final del día, nadie había conseguido el Hoyo en Uno (ni la jeepeta correspondiente para el ganador), pero las tres categorías jugadas por hombres y mujeres dieron los siguientes triunfos: Frank Elías Rainieri e Hiram Silfa, vencedores en la categoría A; Edmundo García y Juan Sánchez, en la B; y Alexis Pión y José Guzmán, en la C. Como campeones del mejor score bruto se proclamaron las siguientes parejas: Juan Valerio y Juan Queliz; Cándido Acosta y Carlos Salcedo jr.; y Homero Vásquez y Marcos Vilorio. Los ganadores recibieron sus trofeos y premios variados, gracias a la generosidad de los patrocinadores del evento. ❙

J

Excelente swing de Amado Arias.

Julio de Jesús afina puntería.

ESTILO | S

14

Alberto Alonso, Biviana Riveiro, Eduardo Valcárcel y Frank Elías Rainieri.

Carlos Flores mostró su power.

La otra faceta de Roberto Salcedo.

Opinio Álvarez analiza su golpe.

Eileen Hidalgo y Gina Eli.

LO MEJOR El sorteo de cruceros, pasajes de avión y la estadía en un apartamento de Miami para una familia durante una semana.

Héctor Placeres, Margarita Copello, Marino Cáceres, Rosa Ma. Vicioso y Alexander Santana.

El Teatro Nacional celebrará su 35 aniversario con el concierto Todo Beethoven.

Liliana Díaz y Carmen Rita De Moya.

Marlene Lluberes con Gladis y François Bahuaud.

NOS GUSTA Catana Pérez de Cuello y Leyla Mejía.

El panorama cultural se enriquece grandemente con este evento.

¡

El Teatro está de fiesta! En el trigésimo quinto aniversario del Teatro Nacional Eduardo Brito, dos sinfonías del extraordinario maestro alemán Ludwing van Beethoven serán escuchadas en su sala principal. Sin más espera, la Quinta y la Novena, que representan una culminación de la sinfonía clásica, podrán ser disfrutadas el 13 de agosto.

La Quinta y la Novena (la Coral) estarán a cargo de la Orquesta Sinfónica Nacional, que será reforzada con veintidós músicos del exterior dirigidos por el maestro José Antonio Molina.

Rosa María Vicioso, directora general y artística del Teatro Nacional, comentó que el contenido poético de la Novena, con la Oda de la Alegría –de Schiller–, para cuarteto vocal y coro, será interpretado por 200 voces de los coros Nacional, de la Catedral y de la Suprema Corte de Justicia, con la participación de 4 solistas: Dan Snyder (tenor), Yali Marie Williams (soprano), Leslie Mutchler (mezzosoprano) y Stephen Morscheck (barítono).

Ambas obras representan la expresión de una belleza musical que lleva al éxtasis, por lo que el maestro Molina hará de esta ocasión una conmovedora noche, una noche para soñar. ❙ S.S.

15 ESTILO | S

Celebrar con Beethoven

2 DE AGOSTO DE 2008 • GENTE

FOTOS: RICARDO HERNÁNDEZ

Elsy Fernández y Marlene Lluberes.

Mauricio Ramos y Geward Terrero.

FOTOS: RICARDO HERNÁNDEZ

2 DE AGOSTO DE 2008 • GENTE

Isabel Turull y Natalie Bello.

María Isabel Lithgow y Lil Ramírez.

Rubén Colón y Ana Ramos.

Dayana Pimentel y Kelvin de la Cruz.

Julio Miraye y Taty Vólquez.

Altagracia Sánchez, Milton Bello, Laura y Omar Sánchez.

ESTILO | S

16

Celebrando, sin pensar en los 15 “Burger King, 14 años complaciéndote” es la nueva promoción de la franquicia que celebra su aniversario premiando a sus clientes.

ara algunas personas, específicamente las mujeres, lo bueno de cumplir catorce años es que falta menos para los quince. ¡Ah! Y porque ya hay más libertad para maquillarse… y se acercan los quince… ¡Ah! Porque pueden usar zapatos más altos… y porque dentro de poco llegarán los quince. En fin, mientras otros no disfrutan cumplir 14 años en espera de los anhelados 15, otros simplemente se lo gozan. Burger King es ejemplo vivo de eso. La cadena de restaurantes de comida rápida celebró sus 14 años en el mercado dominicano, por lo que aprovechó esta ocasión y la tomó como excusa y tema para su nueva pro-

P

moción. Para que entienda mejor, comerse una de estas hamburguesas será lo mismo que masticar un televisor, una computadora, un iPod, una cámara digital… claro, hipotéticamente. Es que eso es lo que reza la “promo”: por la compra de dos combos Whopper sencillo, doble o triple el consumidor participará en la rifa de estos artefactos.

Y la cadena sigue su generosidad, porque además rifará entradas por un año al cine. Los glotones tienen mejor suerte, porque al agrandar el combo recibirán el doble de boletos, lo que se traduce en más oportunidades de salir agraciados. Con premios así, ¡a mover esa mandíbula! ❙ V.G.

FOTOS: FUENTE EXTERNA

Guillermo Guzmán y Verónica Rodríguez.

Se regala una segunda luna de miel Occidental Hoteles celebró su tradicional Cita de amor 2008.

Belén Gómez, Carlos Abuchaibe y Debbie Gómez.

Alexander Reyes y Ana Mary Rosa.

José Espinosa, Diana Vargas, Carlos García y Tania Medina, ganadores de un viaje a España.

Lindy Dorado, Zarina Montalvo, Richard Buret, Debbie Gómez y Natalia Jacobo.

os ejecutivos del hotel Occidental El Embajador sí saben halagar. No sólo son los perfectos anfitriones de las parejas que eligen celebrar su boda o el aniversario de la misma en uno de sus salones, sino que cada año cumplen su promesa de regalarles un fin de con todo incluido en uno de los resorts de la cadena en la playa.

Cita de amor es el evento que –en su octava versión– reunió en el hotel Gran Flamenco Punta Cana a 51 de 87 parejas que contrajeron nupcias en El Embajador en el 2007. El sorteo de los premios obsequiados por los patrocinadores y un viaje para dos parejas a España con todo incluido –inclusive hospedaje en el Hotel Miguel Ángel de Madrid– fueron los grandes atractivos del fin de semana.

Un encuentro en el club de playa “Sahara Night”, donde la mayoría de las parejas asistieron con vestimenta estilo safari; una divertida clínica de masaje para parejas; y una fiesta estilo “Asian Night”, con la presentación del espectáculo musical del hotel y la orquesta de Leo Suberví, completaron este romántico fin de semana que no podía dejar de contar con las delicias asiáticas de Alberto Martín, chef ejecutivo de El Embajador, y la exótica ambientación de Richard Buret con elementos de la cultura china y japonesa. ❙ S.S.

L

2 DE AGOSTO DE 2008 • GENTE

Masiel Pérez y Joaquín Miranda.

17 ESTILO | S

Ana Laura Pérez y Alejandro Peña.

FOTOS: RICARDO HERNÁNDEZ

Otra fórmula para los ojitos

2 DE AGOSTO DE 2008 • GENTE

Aster Comunicaciones se integró al canal de películas Cinema Golden Choice a su programación regular.

José Amell, Carlos Gómez y Pablo Maglione.

18 ESTILO | S

Diana Rosario y Suleika Decena.

Yissel Martínez, Donaldo Guzmán y Karina Rodríguez.

eliculamaníacos”, más para seguir su pasión de sumergirse voluntariamente a casi dos horas de observar historias reales o ficticias. Esta especie ahora necesitará más tiempo disponible pues, para su felicidad, la empresa Aster Comunicaciones anunció su integración del Canal Cinema Golden Choice a su programación regular. Elección perfecta para los que adoran todos los géneros cinematográficos, porque este canal de cine mexicano, transmitido por Televisa Networks, ofrece una gran variedad de películas sin importar si son comerciales de Hollywood, cine de arte, animación, y otros. Ni se le ocurra preguntarse cuál es la emoción de tal integración si ya existen tantos canales de películas. Fíjese, hay muchos. Pero, la principal ventaja ante otros canales de este mismo género es que los cortes comerciales no duran más de tres minutos por película. Además, en un mismo horario, este canal puede alcanzar tres géneros, tres países y tres tramas diferentes, ya que tiene dos señales. También ofrece más de 20 títulos de estrenos mensuales, sobre todo, los fines de semana; películas de cine independiente, un solo corte intermedio, ciclos temáticos, barra infantil y series de éxito mundial para adolescentes y adultos. Así, camita+peliculita= descanso sin aburrimiento ni por un segundo. ❙ V.G.

“P

Soraya Lozano y José Elizalde.

NOS GUSTA Angeli Cabrera, Idelfonso Ciprián y Haydelis Peña.

Transmiten filmes de todos los géneros.

Janin Sánchez y Carlos Cabrera.

Ludy González, Elías Del Llano y George Sander.

Chance de salud

ener al alcance servicios médicos de la más alta calidad, con la más amplia cobertura y red de proveedores en el mundo, es una opción real que La Colonial pone en tus manos a través de Aetna Life Insurance Company.

La empresa aseguradora ofreció un cóctel a representantes del sector para presentar Un chance, la nueva campaña de publicidad del seguro médico internacional Aetna que cuenta con nuevos planes y beneficios como seguro de vida en dólares, descuentos en servicios oftalmológicos Vision One, así como en la compra de medicinas ambulatorias en farmacias afiliadas en Estados Unidos, acceso a

descuentos especiales en chequeos rutinarios anuales en Cedimat, en los laboratorios de Referencia y Amadita, acceso a la administración de los beneficios del plan y a consultar el estatus de sus reclamos vía web.

Además de los planes corporativos, los afiliados disfrutarán de los familiares, individuales y de un aumento del límite de maternidad en el extranjero hasta US$7,000 y la eliminación del deducible en RD, así como el aumento de la cobertura vitalicia a un millón de dólares. “Al final de día, queremos ofrecerles a nuestros clientes un chance para dormir tranquilos”, dijo Ludy González. ❙ S.S.

La Colonial amplía la cobertura de Aetna, el más prestigioso seguro médico internacional.

T

José Miguel Armenteros y Ángel Del Valle.

LO MEJOR Aetna tiene la más amplia red de proveedores –alrededor de 790 mil en los EEUU– en más de 100 países.

Claudio Liranzo, Nelson Franco y Freddy Llaverías.

Jennia Peguero y Mariela Rímboli.

19 ESTILO | S

Wendy Hernández, Ricardo Tizón y Laura Peña Izquierda.

2 DE AGOSTO DE 2008 • GENTE

FOTOS: FUENTE EXTERNA

Osiris Mota, Raymundo Acra, Alexandra Izquierdo y Luis Eduardo Guerrero.

FOTOS: FUENTE EXTERNA

2 DE AGOSTO DE 2008 • GENTE

Torneo de altura Culmina con éxito la primera versión del Torneo de Pesca Marlin Azul “The Cap Cana Classic”. l título de “Nuevo gran destino del mundo” hay que añadir ahora el de “nuevo gran destino internacional de pesca y yates”, porque la primera edición “The Cap Cana Classic” ha sido todo un éxito. Bajo la modalidad “catch & release”, cerca de un centenar de participantes y más de 30 lanchas tripuladas por equipos de 3 ó 4 personas disfrutaron el fin de semana de esta justa deportiva que tuvo como líderes a José Antonio Acebal, Wally Heinsen y Juan Carlos Antorcha, que se erigieron como “Pescadores de mayor puntuación del torneo”, con la suerte de que nuevamente Acebal repitió triunfo alzándose como ganador de la categoría “Pescador destacado del primer y segundo día”. Por su parte, fueron “La Pescadora” de Armando D’Alessandro; “Tortuga” de José Luis Ochoa; y “Spirit of Freedom” de Luis Manuel Paliza Villeya las embarcaciones vencedoras con la “Mejor puntuación en Lanchas y tripulaciones”.

Como parte de los premios, los tres ganadores absolutos participarán con todos los gastos pagos en el XII Torneo Internacional de Pesca de Altura de Puerto Banús –VII Copa Príncipe de Asturias–, a celebrarse del 19 al 21 de septiembre de este año en España, gracias a un acuerdo de colaboración entre la Marina de Cap Cana y la Marina de Puerto Banús.

José Antonio, Wally y Juan Carlos representarán a Cap Cana y República Dominicana en este reconocido campeonato deportivo. ❙

A Erwin Cott, Jana Walloschek, Ximara Estrella y Oscar Baisman.

John Rannik, Jack Rannik y Luis Jorge.

Rafael Meriño, Carolina Medero, José Bonilla y José León.

George Spence, José Luis Ochoa, José Ant. Acebal y Ellis Pérez.

ESTILO | S

20

NOS GUSTA Más de 30 lanchas compitieron pescando en alta mar.

Domingo Viyella, Claudia Viyella y Juan Carlos Antorcha.

La rica cena preparada por los chefs del restaurante Mitre de la Marina.

María José Betances, Nicole Ogando y Sandra Fernández.

Yanira Ferry, Paula Ferry y Amaury Sánchez.

Irene Morillo, Dominic Hasbún y Alicia Ortega.

NOS GUSTA

José Vásquez y Raquel Hoepelman.

La promoción consistió en un sorteo electrónico a través de la activación o adquisición de un móvil Alcatel con la telefónica Orange.

El elenco comparte con los mini-clientes.

racias a la promoción “Gánate boletas y conoce el elenco de Disney High School Musical on Stage” de la compañía francesa ALCATEL, mil personas ganaron taquillas para disfrutar de una función exclusiva para clientes, escenificada en la sala Eduardo Brito del Teatro Nacional.

Gracias a la promoción de Alcatel en República Dominicana, el público no sólo fue favorecido con pases para el show, sino que tuvo el privilegio de compartir con el equipo protagonista del atractivo montaje, ya que cerca de 50 personas pudieron interactuar, fotografiarse y recibir autógrafos del elenco de la fabulosa producción de Nuryn Sanlley.

El público, conformado por niños, niñas, jóvenes y adultos disfrutó de la presentación del ingenioso, creativo y vigoroso espectáculo patentizado por el sello Disney y realizado por reconocidos profesionales del medio artístico nacional. ❙

G

21 ESTILO | S

Función exclusiva

2 DE AGOSTO DE 2008 • GENTE

FOTOS: FUENTE EXTERNA

Beatriz Comprés con Karina, Michelle y Jocen Medina.

Elizabeth Mejía Ricart, Lisa Mariel Valdez, Laura Hernández y Yahaira Guerra.

FOTOS: FUENTE EXTERNA

FOTOS: RICARDO ROJAS

2 DE AGOSTO DE 2008 • GENTE

ESTILO | S

22

Paula Lantigua, Carmen Cristina Álvarez y Manuela Calderón.

Ampliando servicios

Vista de la nueva sucursal BHD Samaná.

El Banco BHD inauguró una sucursal en Samaná, reforzando su presencia en la zona noreste.

aciendo gala de su capacidad de búsqueda de nuevos espacios para los negocios el Banco BHD aperturó una nueva sucursal en Samaná, sumando así un total de 85 oficinas para cubrir las principales áreas de la zona metropolitana y diferentes partes del país.

La nueva agencia, ubicada en el Malecón en la Plaza Bahía PrínJorge y Alfonso Lombar. cipe, una de las principales arterias comerciales de la ciudad, sigue los estándares de su matriz, por lo que sus clientes encontrarán la misma calidad de servicio de siempre y servicios como: Cajero Ágil, servicio bancario extendido, plataforma de servicios, depósitos nocturnos y amplias y cómodas oficinas, así como un servicio bancario personalizado, una de las características Odalis Ventura, Ricardo Ortega y Fabio Mejía. que distinguen al BHD. ❙

H

Los ganadores de los tres primeros lugares celebran su triunfo.

Golf de montaña ecientemente se celebró en la cancha del Jarabacoa Golf Club la tercera edición del torneo que organizan los asistentes a la convivencia golfística para miembros y amigos del Opus Dei, en Buenavista, Jarabacoa. Después de dos días de reñida competencia resultaron ganadores el threesome formado por el Padre Juan Carlos Monge, Mario Ares y Toñito Ramírez, quienes se mantuvieron even durante todo el torneo.

De ese grupo se seleccionó al jugador más valioso, el Padre Juan Carlos Monge, quien con aliento logró ganar varios hoyos críticos para el grupo. La segunda posición recayó en el trío formado por Víctor Villanueva, Henry Fuentes y Eugenio Díaz, quienes lo-

R

graron mantener su puntuación en uno sobre el par. Juan Cohén, Rafael Estrada y Fernando Casanova obtuvieron la tercera posición, ganada después de un gran esfuerzo y bajo una fuerte lucha por obtener ese tercer puesto, manteniéndose en dos sobre el par de la cancha. Los premios especiales para los acercamientos a bandera en los hoyos 1 y 4 fueron ganados por Fernando Casanova y Eugenio Díaz, respectivamente. Este torneo, que ya se ha convertido en cita preferida por los amigos y relacionados al Opus Dei en el país, será reeditado el próximo año bajo un formato mucho más amplio, y de seguro será todo un éxito en organización y dedicación de sus participantes. ❙

Melissa Martínez, Ángel Rosario y Evelyn Sajour.

Martin Buompadre, Melissa Martinez y Alex Pinto.

Un verano nítido AmBev Dominicana presentó la nueva campaña de verano de Brahma Light con un concurso que premia las ideas de los consumidores.

ESTILO | S

23

Gustavo Martínez y Manuel García.

Rafael Reyes Bisonó, Amelia Rizek y Aneurys Castillo.

i tu mejor forma de pasar el verano es poniéndote unas licras viejas para “jondearte” a una batea llena de agua en el patio de tu casa, entonces, grábala y compártela, porque Brahma Light te propone este verano “hacerlo a tu manera, hacerlo nítido” con su nueva campaña. Así, los amantes de las producciones caseras no sólo podrán compartirlas con los “youtuberos”, sino grabar –con cámara de video o celular– su

2 DE AGOSTO DE 2008 • GENTE

FOTOS: RICARDO ROJAS Y FUENTE EXTERNA

Julio Brache y Manuel García Arévalo.

S

propia versión de un verano diferente con el concurso “Cuál es tu versión del verano más nítido”, y subirla a la web www.nitido.com.do para que otros usuarios voten por el mejor. El video ganador se transmitirá en TV nacional y cable, y su creador tendrá la oportunidad

de elegir como premio entre una Jeepeta Hyundai Tucson 2008; un viaje a Argentina con tres amigos al festival de música electrónica Creamfield; o un viaje al festival anual de reggaetón en Puerto Rico, también junto a tres personas. Propuestas buenas hay de más. ❙ V.G.

LO MEJOR Además del mejor video, habrán otras categorías.

Adriana Jiménez, Gerard García y Laura Pérez.

SÍA E V A TR L A L ACIONA N R E T IN DE JUAN LUIS

FOTOS: ROGER ZAYAS, JOSÉ JHAN Y TABARÉ BLANCHARD

2 DE AGOSTO DE 2008 • INFRAGANTI

INFRAGANTI

1 6

ESTILO | S

24

2

4

3

5 7

8

1. Allan Leschhorn y Martín Gómez.

2. Amarilys, Ana, Joel, Carlos y Giselle.

3. Amelia Vega emocionada con la canción “Si tú no bailas conmigo”.

4. Juan Luis Guerra.

5. Juan Rizek, Roger Zayas y Adalgisa Pantaleón.

6. Jhan Jhan con los bailarines Domingo, Laura, Isadora y Carlos.

7. Iván Soler y Ron. 8. Juan Luis y Patricia Janiot.

2 DE AGOSTO DE 2008 • INFRAGANTI

INFRAGANTI

9 10 12

14

13

ESTILO | S

25

11

15 9. Elisa Amelia, Lennin y Jean Pierre.

10. Paulina Guerra, José Jhan, Evelyn y Maripily.

11. Tabaré Blanchard, Marielle Lorenz y Joseguillermo Cortines.

12. Michel Vega, encargado de la gira en EEUU. 13. Roger, Joseguillermo, Adalgisa y Quico.

14. Antes de salir a escena: siempre una oración.

15. Rollan, José Jhan, Amelia y Diana.

YO SUFRO

Yo sufro en las salas de cine

ESTILO | S

26

YO sufro ILUSTRACIÓN: RAMÓN SANDOVAL

2 DE AGOSTO DE 2008 • YO SUFRO

RABEIKA MESSINA

Hace poco fui a ver Batman: El caballero oscuro. ¿Que si la vi en Santo Domingo?

Podría ser. Algunas empresas inteligentemente traen al país las películas que se suponen sean éxitos de taquilla –las de Pixar, las que incluyen mamasotas cortas de ropa que explotan carros con un dedo, o las de extraterrestres que con todo y artillería pesada son acabados por Tom Cruise y sus dos puñitos– cerca de la fecha de su estreno mundial. Digo “inteligentemente” porque entienden que al pagar un poco extra por exhibir la película a tiempo están evitando pérdidas mayores a manos de la mafia de distribución alternativa –alias El-tipo-quevende-películas-pirateadas-desde-elbaúl-de-su-carro Cinemas–.

Por alguna razón, El caballero oscuro llegará casi un mes después de su estreno estadounidense a los cines locales, pero ese no es mi sufrimiento. Mi sufrimiento es que en esa sala de cine neoyorquina, tan explotada de gente que parecía que Christian Bale le había prometido una noche de pasión a todo el que comprara una

taquilla, pude ver la película. Pude llorar de la risa, quedarme estupefacta o congelarme del miedo con las diabluras de Heath Ledger cuando fue debido, porque algo me permitió seguir la trama sin problemas: el buen guión… pero también –y

sobre todo– el hecho de que los porteros hicieron su trabajo y no permitieron la entrada de pre-adolescentes-sin-nadaque-hacer-un-sábado-por-la-noche a esa película de exhibición restringida.

Recuerdo que, en Santo Domingo, fui a una exhibición de Munich, y no pude seguir adecuadamente el complot con los franceses para eliminar al tercer sujeto de la lista porque dos niñas de unos 15 años decidieron aprovechar el silencio imperante para elaborar en sus asientos una tesis oral sobre los setenta usos idiosincrásicos de la frase “o sea”. De repente escuché cómo un señor de unos 70 años, con impotencia en su voz, les gritó: “¿Pero no pueden irse a ver una película de Mickey Mouse o algo así?”.

Me parece grandioso que un grupo de desconocidos puedan disfrutar de entretenimiento relativamente sano durante dos horas, por menos de 200 pesos cada uno, pero, ¿por qué hay quienes olvidan que el bien común debe ser el fin ulterior de toda acción? Entiendo que, después de todo, ver una película bota-golpe es una actividad social –ojo: yo soy una de las que más disfruta los comentarios al margen tipo “Oh, Legolas, ¿ahora te crees Tony Hawk?” o “Pepper Potts, agarra a ese hoooombrrrre y enséñale quién es la jefa”–, pero hay que tener límites. Con

eso quiero decir cero celular encendido, cero infantes llorando en una película PG13, cero adolescentes parloteando en una película en donde se supone que hay que quitarle el plástico al cerebro, y claro, cero impertinentes entrando quince minutos tarde a la exhibición.

La culpa de esta situación la tienen quienes dejan el respeto al compañero en el baúl del carro... pero, ahora que lo pienso, creo que también la tienen los administradores de los cines por no exigir estrictamente el cumplimiento de algunas reglas... y, ahora que lo sigo pensando, creo que las gerencias permiten que estas impertinencias ocurran sólo para lograr que los asistentes no comprendan la película la primera vez y tengan que volver una segunda (aclaración obligada: ¿Recuerda mi Yo sufro con (la falta de) el sarcasmo?

Aplique lo que aprendió de esa lectura a esta oración). Como cliente potencial, les recomiendo que revisen esa estrategia, ya que las últimas veces que he tenido la loca idea de ir al cine, he desistido de hacerlo porque a) las Niñas O Sea me llegan a la cabeza y/o b) ya han sacado la película de cartelera, después de apenas cuatro semanas. De repente, y contra toda fortaleza ética, Pirata Cinemas no suena tan mal. ❙ rmessina@estilos-dl.com

ESTRENOS DEL MES ACCESSORY MAKERS

FOTOS: RIC ARDO HE RNÁNDEZ Y FUENTE EXTERNA

2 DE AGOSTO DE 2008 • ESTRENOS DEL MES

¿Qué? A las fanáticas de los complementos de la tienda Accessory Makers que viven o trabajan en el centro de Santo Domingo les tenemos una buena noticia: la tienda se acerca a ustedes. Este establecimiento acaba de abrir una nueva sucursal en Plaza Castilla, donde la mujer de buen gusto encontrará todo lo que busca para complementar su vestuario. Con el paso de los años, esta tienda ha calado en el gusto femenino por ofrecer piezas innovadoras, acordes con la temporada y un estricto criterio de selección. Cuenta con la línea de accesorios KM by Accessory Makers, una propuesta original, caracterizada por su carácter vanguardista y actual. ¿Cuándo? De lunes a sábado de 10:00 a.m. a 8:00 p.m. ¿Dónde? En Plaza Castilla y en Bella Vista Mall | 809-563-8398 y 809-533-8399

ESTILO | S

28 LUCÍA’ STORIES

MISS PINK ¿Qué? Miss Pink es una tienda para damas de 15 años en adelante. Si quieres lucir chic y moderna aquí encontrarás blusas, jeans, pantalones, ropa interior, vestidos, trajes de baño y todo tipo de accesorios de marcas internacionales como Victoria’s Secret, Bath & Body Works, Coach, D&G, Fendi, Louis Vuitton, Charlotte Russe, NY Company, Forever 21, Angels, Rampage y Xoxo.

Además tienes la opción de elegir un certificado de regalo, o disponer de plan “lay way” y descuentos por tu cumpleaños. ¿Cuándo? De 10:00 a.m. a 8:00 p.m. de lunes a sábado. ¿Dónde?

Ave. Roberto Pastoriza, Plaza La Lira I, 2do. nivel, Piantini | 809-683-6453

¿Qué? Lucía’ Stories es una colección de cuentos escritos por la dominicana Anya Damirón e ilustrados por el argentino Pablo Pino, que buscan enseñar y divertir a los pequeños de la casa. Pero la marca ha crecido y ahora también tiene una gama de productos de sus personajes disponibles en la nueva tienda del mismo nombre. Un lugar donde los más chiquitos, luego de leer los cuentos, pueden jugar con los personajes, llevarlos con ellos y recordar las historias con libros para colorear, mascotas, stickers, botones, llaveros, carteras, almohadas, o lapiceros. ¿Cuándo?

Lunes a viernes de 10:00 a.m. a 12:30 p.m. y de 2:30-7:30 p.m. Sábados de 10:00 a.m. a 7:30 p.m. ¿Dónde? Ave. Charles Summer esq. Rafael Licairac, Plaza San Fermín | 809333-3301 | www.luciastories.com

ABRA KADABRA FUN WEAR ¿Qué? En esta tienda nada es imposible. Sólo tienes que decir las palabras mágicas Abra Kadabra y entrarás en un mundo de pequeños sueños. Si deseas celebrar un cumpleaños, un concierto para tus fans, un día de spa con tus amigas o convertirte en estrella por un día –con maquillaje, peinado y vestuario–, este es tu lugar. Además puedes completar esta experiencia con tu video y tu álbum de fotos hecho a mano. Ofrecen souvenirs, tarjetería, accesorios como collares y cursos de manualidades. ¿Cuándo? De 10:00 a.m. a 7:00 p.m. de lunes a viernes y los sábados de 10:00 a.m. a 4:00 p.m. ¿Dónde? Plaza La Lira I, local 3-B, 2do. nivel, Piantini | 809-540-1085 ❙ S.S.

FOTO: RICARDO ROJAS

TENDENCIAS ANA HAN

ESTILO | S

30

Pies, ¿para qué los tengo?

Los pies son el segundo corazón del cuerpo, a juicio de la reflexoterapeuta de origen chino Ana Han, quien habla de la utilidad de esta disciplina y cómo ayuda a la medicina tradicional. ¿QUÉ ES LA REFLEXOLOGÍA?

Es una terapia complementaria que puede ser englobada dentro de las terapias alternativas (como la acupuntura), muy en boga en estos tiempos, que consiste en atenuar o activar las funciones de nuestro organismo por medio de la aplicación de presiones digitales en puntos concretos del cuerpo.

Esta técnica ayuda a detectar precozmente una enfermedad y luego referir al paciente con un especialista adecuado.

Julio y Ana Han

SALUD INTEGRAL

Las zonas de reflejos más comunes sobre las que se aplica este masaje son las manos, las orejas y la nariz, aunque la especialista Ana Han se concentra en los servicios de reflexología en los pies.

UN SEGUNDO CORAZÓN

A través de los pies, cada uno de estos puntos sobre los que se aplica el masaje tiene una relación directa con una parte

Una vez detectada la alteración del organismo, se estimula, bien sea con una presión o un ligero masaje, la zona correspondiente, hasta disolver el bloqueo que causó el desequilibrio o enfermedad.

mentar. Pero no sólo es placentero, el masaje de los pies en puntos concretos y bien específicos puede aliviar dolencias como gastritis, dolores menstruales, en el cuello, en la columna lumbar, el estreñimiento, asma, migraña y cansancio crónico.

BENEFICIOS

EQUIPO PROFESIONAL

La reflexología es muy eficaz como método de prevención del estrés y enfermedades, ya que activa nuestro sistema de defensas y mejora nuestras funciones vitales, a la vez que ayuda a encontrar equilibrio y bienestar. Un buen masaje en los pies –realizado por manos expertas– es uno de los mayores placeres que se pueden experi-

El centro cuenta con los servicios de expertos profesionales de la reflexología, entre los que destaca el doctor en medicina natural Julio Han, esposo de Ana Han.

¿CÓMO FUNCIONA?

FOTOS: GETTYIMAGES.COM

2 DE AGOSTO DE 2008 • TENDENCIAS

ESPECIALISTA EN REFLEXOLOGÍA

concreta del cuerpo de la que es su reflejo.

Por esta razón esta técnica puede ayudarnos a restablecer la salud, sin interferir con otras terapias o tratamientos.

¿PARA QUIÉNES?

Esta terapia está recomendada para niños y adultos, pero en el caso de las embara-

EL MASAJE DE LOS PIES EN PUNTOS CONCRETOS Y ESPECÍFICOS PUEDE ALIVIAR DOLENCIAS COMO GASTRITIS, ASMA O MIGRAÑAS.

zadas sólo es factible después de los 4 meses de gestación.

SESIONES

Se recomienda un ciclo de 10 días con sesiones de una hora para una mejor ayuda en la circulación de la sangre en el cuerpo. ¿CUÁNTO?

Ciclos de RD$3,500, RD$4,000 y RD$5,500 o masajes individuales desde RD$450. ¿DÓNDE?

En la Rómulo Betancourt No. 1,364, del sector Bella Vista. Para hacer citas llamar al (809) 533-1089. ¿CUÁNDO?

Todos los días –inclusive sábado y domingo– desde las 10:00 a.m. a 10:00 p.m. ❙ Sinthia Sánchez

TENDENCIAS

2 DE AGOSTO DE 2008 • TENDENCIAS

ROCK IN RIO

ESTILO | S

32

Rockin’ Madrid!

Una fiesta. Una gran feria mecánica, pero musical. Rock in Río, después de su largo periplo lisboeta, se trasladaba por primera vez a las afueras de Madrid para dar brillo a cinco días de pura música y buen rollo, que dejaron mucho más que sonrisas. Por si fuera poco, hubo por vez primera participación directa de RD: Evenpro, que se encarga de la contratación del talento internacional de Rock in Río desde su primera edición, tramitó por medio de su oficina en Santo Domingo la entrada como patrocinador de Brugal. Todo un éxito para el equipo que dirigen Edith Smester e Ivette Nouel, que también participó en la producción y montaje del evento. Con un divertido stand situado en un lugar de privilegio, junto a la entrada del recinto y al Hot Stage, la firma ronera puertoplateña puso a los visitantes a cantar karaoke y transformarse en auténticos “rockstars”, con instrumentos y todo. En cinco días, unas 300,000 personas se dieron cita en la Ciudad del Rock, para disfrutar de este desfile de estrellas. Algunos lo dieron todo por un solo artista, mientras otros disfrutaron a totalidad el eclecticismo del macrofestival.

POR: PABLO FERRER Y WENDY ESPINAL | FOTOS: GETTYIMAGES.COM, AP Y FUENTE EXTERNA

Día 1 ARRANCA LA FIESTA 27 DE JUNIO. Preparados los sentidos, la mochila, la ropa cómoda y todo el cuerpo... empezaba la movida festivalera. Andaban ansiosos los rostros en el camino hacia la Ciudad del Rock, en Arganda del Rey, un

suburbio de Madrid a unos 30 kilómetros del centro de la capital, accesible por autovía y trenes de cercanías. Era el primer día del festival y, para los ávidos visitantes, la primera vez que iban a pisar las tan publicitadas instalaciones, construidas exclusivamente para eventos musicales.

La Ciudad del Rock es impactante. Doscientos mil metros cuadrados dedicados a la

JACK JOHNSON

NEIL YOUNG

música que inventaran Chuck Berry, Buddy Holly y Elvis Presley.Tres grandes escenarios, fuentes, luces, estrellas mecánicas, tirolinas, pista de snowboard, restaurantes, tiendas... metros y metros de montajes y actividades dedicadas a los amantes de la música.

Tantas, que resulta difícil repartir la atención entre los conciertos y todas las actividades paralelas.

Este arranque hay que contarlo en tiempo presente. Pónganse en nuestro lugar y miren por nuestros ojos. Empieza la música en el escenario Hot Stage. Lilith, The Right Ons y Loquillo son los encargados de iniciar el calentamiento. Llega la hora y una de las artistas más esperadas lanza su inconfundible voz desde el Escenario Mundo: Alanis Morissette. La canadiense concentra a todos los presentes y encandila con sus éxitos y algunas nuevas canciones de su más reciente álbum, Flavors of Entaglement.

THE RIGHT ONS

ALANIS MORISSETTE

Le sigue el californiano Jack Johnson y los suspiros no se hacen esperar. Nadie se resiste ante el encanto de sus Banana Pancakes o su Better Together.

Entonces llega Manolo García, uno de los grandes en tierras ibéricas, y derrocha todo su entusiasmo al interpretar sus grandes éxitos, clásicos del rock hispano.

El escenario está esperando la llegada de una leyenda viva, Neil Young, el Caballo Loco del rock. El mítico artista de Toronto ofreció una extraordinaria actuación col-

SABOR A BRASIL

Día 3 CARIBE, SOUL Y FUNK

28 DE JUNIO. Aunque sin duda fue la más

floja, la segunda jornada del festival también dio mucho de qué hablar, sobre todo por su sabor brasileño, más que por los grandes ídolos pop de la noche. La apertura estuvo a cargo de la vibrante Ivette Sangalo, seguida por su compatriota Carlinhos Brown, “o rei do Candeal”. Samba, sabor, energía y más energía. En el Hot Stage se

CARLINHOS BROWN

4 DE JULIO. Tras una semanita de descan-

so, llegó el día más bailable del Rock in Río Madrid. Los Delinqüentes dieron inicio a la jornada, pero fue el candente ritmo de los cubanos residentes en Europa, Orishas, el que encendió el público desde el Hot Stage. El buen hip-hop con sabor a son re-

TOKIO HOTEL

ORISHAS EL CANTO DEL LOCO

destacaron los suecos Mando Diao, con su buenísimo rock indie.

El resto de la noche fue dedicada a los fans adolescentes con la presencia de los Tokio Hotel y El Canto del Loco. Gritos, lágrimas e innumerables pancartas ponían en evidencia la euforia de sus seguidores, quienes cantaron a coro hits como “Scream” y

AMY WINEHOUSE

2 DE AGOSTO DE 2008 • TENDENCIAS

Día 2

cordó que hay mucha calidad en los ritmos urbanos del Caribe. Yotuel, Roldán y Ruzzo contagiaron de sabor a todo el aforo con canciones como Hay un son, Represent, A lo Cubano y 5.3.7 CUBA. De ahí, al Escenario Mundo, para recibir a los Stereophonics, vestidos en sus mejores galas y dándolo todo con su envolvente rock alternativo. Have a nice day, Maybe tomorrow y Mr. Writer fueron los temas más aplaudidos, además de Dakota.

Detrás de los galeses venía la participación británica más esperada y por quienes muchos habían jugado su dinerito: Amy Winehouse. La impredecible cantante londinense actuó por alrededor de una hora, frente a un público entusiasmado y muy agradecido de que finalmente sí apareciera.

Rehab, Tears dry on their own, Love is a

33 ESTILO | S

“Ready Set Go”, de la banda alemana; y “Volverá”, “Zapatillas” e “Insoportable”, de los populares españoles.

A unos metros de distancia, el imparable Carl Cox puso a bailar a todos, tras la participación de sus colegas Cristian Varela, Locodice y Elio Riso. Este día sí hubo chance de aprovechar las actividades paralelas y subirnos en la estrella, hacer un poco de snowboard, cantar en el karaoke y casi, casi, tirarnos en la tirolina, si no hubiese sido por la fila de más dos horas que tocaba coger para tal experiencia...

mada de grandes clásicos como “Too far gone”, “Cinnamon Girl”, “Get back to the country” y “Hey hey, my my”. Y, a pesar de los años, su formidable entrega logró cautivar el exhausto público tras siete horas de festival. David Guetta y Wally López, directamente desde Ibiza, se encargaron de cerrar la noche desde el escenario de música electrónica, por el que ya habían pasado Sara Main, Goldfish y JP Candela con los Superlush Djs.

2 DE AGOSTO DE 2008 • TENDENCIAS

TENDENCIAS

ESTILO | S

34

Losing Game y algunos otros éxitos jalonaron la velada, que ella disfrutó con su inseparable copa de vino, mientras se cambiaba los taconazos por unas sandalias de playa. Hay que destacar la formidable labor de la banda y los coros por salvar el show… y es que cada quién con lo que puede. A Amy es mejor no arriesgarse y escucharla a través del CD. Entonces ¡se hizo la luz! Porque apareció uno de los showman más deliciosos de la música para saltar y bailar: el líder de Jamiroquai, Jason Kay. Nos deleitó hit tras hit, con una energía incansable, con todo y las libritas que ha ganado. ¡Pila, pila, pila!

El público no paró ni un segundo ante el desfile de éxitos como Virtual Insanity,

en la cual se sucedieron uno tras otros los archiconocidos éxitos de la barranquillera, tan requete-repetidos que los más fieles quisieran atreverse a llamarles clásicos del pop latino. Después de abrir con Te Dejo Madrid, Las de La Intuición, Tú, Don’t Bother y otras melodías, hicieron el balance con el obligatorio trío de ases para mover las caderas: Ojos Así, La Tortura y Hips Don’t Lie. Cómo única novedad, escuchamos una de la piezas de la banda sonora de El Amor en los Tiempos del Cólera; y como anécdota, la buena colombiana dedicó uno de sus temas a la recientemente liberada rehén de las FARC, Ingrid Betancourt.

Al otro lado de la Ciudad del Rock, los electrónicos bailaban al ritmo de los platos de nada menos que Simon & Shaker, Chus & Ceballos y Satoshi Tomiie. D-Formation y José Luis Magoya habían precalentado la pista desde las 9:00 p.m.

THE CABRIOLETS

STING (THE POLICE)

SUZANNE VEGA

Día 4 FLAMENCO Y POLICÍA SHAKIRA

Alright, Feels just like it should, Cosmic girl y Deeper Underground, con la que cerró su aclamada actuación. Eso sí, extrañamos sus extravagantes sombreros.

Para cerrar la noche con toque latino, aparecieron las caderas movedizas de una colombiana caribeña: Shakira, Shakira. La actuación se extendió por más de una hora,

5 DE JULIO. Ya era el cuarto día de festival, pero las pilas aún resistían. El Hot Stage recibió a The Cabriolets con la sobrinísima Bimba Bosé a la cabeza, luego a Suzanne Vega y por último al italiano Zucchero quien marcó la nota más bailable.

Del otro lado, se preparaba el Escenario Mundo para recibir un despliegue del género español más popular. Era la tarde del “Flamenco All Stars” en la que desfilaron

co en el que reinaron las mezclas y la fusión. Después de su actuación en solitario, los intérpretes se despidieron juntos con la melodía del tema “Silencio”.

Le siguieron los Estopa, con un show bien picadito, con mucha entrega y bien logrado. En apenas una hora, se las ingeniaron para no dejar ninguno de sus éxitos fuera y mantener al aforo a punto, lleno de energía y con ganas de más. Suma y Sigue, Bossanova, La Raja de Tu Falda, Tu Calorro y otros hits sonaron a todo dar. Tras ellos, el ídolo español, Alejandro Sanz. Aunque de ídolo ya le restan cosas y muchos se preguntaban qué hacía exactamente tocando antes que The Police, Alejandro Sanz interpretó la gran mayoría de sus grandes éxitos en

ALEJANDRO SANZ

estrellas de la talla de Rosario Flores, Pitingo (no le pierdan de vista a este gitano genial, que mezcla los palos más puros del flamenco con el soul y el blues), Antonio Carmona y La Negra, un banquete flamen-

TENDENCIAS

Día 5 2 DE AGOSTO DE 2008 • TENDENCIAS

LE GRAND FINALE 6 DE JULIO. El día de Lenny Kravitz, Bob Dylan, Café Tacuba y Tïesto al cierre. Todo

un broche de oro. El veterano cantautor de Minnessota no está en forma. Había venido recabando críticas negativas de su gira española, iniciada en la Expo de Zaragoza, y a pesar de su excelente banda, no consiguió emocionar al público con las revisiones casi incomprensibles de sus grandes éxitos. Antes, en el mismo escenario Mundo, Café Tacuba habían demostrado una vez más que tienen uno de los mejores actos en vivo del planeta. Rubén Albarrán, la hor-

DJ TIESTO

35

BOB DYLAN

LENNY KRAVITZ

miga atómica, y el impagable Meme del Rosario a las teclas, con los hermanos Vargas en bajo y guitarra. Una fiesta en la que no faltó el baile sincopado de “Déjate caer” –versión de los chilenos Los Tres– que efectúan con movimientos discofashion los cuatro integrantes de la banda mexicana.

Lenny Kravitz merece capítulo aparte. Sen-

sacional, impresionante, sobrado. Después de pedir por el amor de Dios que dejaran de echarle humo escénico directo a la garganta –algunos españoles lo malinterpretaron: cosas de no entender bien el inglés– se fue entonando y acabó protagonizando una larga y emocionante actuación. Let love rule, Always on the Run... todas sus grandes canciones, una tras otra, con el músico estadounidense de rodillas en el escenario, lanzando besos a sus enloquecidos fans. Para postre, y como cierre de la noche, el holandés Tïesto volvió a demostrar (en RD se le conoce bien por sus visitas multitudinarias a Playa Encuentro) que hay

CAFÉ TACUBA

pocos DJ’s en el mundo con tan elevado sentido del espectáculo, sin que ello vaya en perjuicio de la técnica.

Conclusiones, amigos. Un festival diferente, bien organizado (los servicios, en general, obtuvieron una nota alta entre los visitantes) con mucha calidad en el “roster” (aunque a veces la liga de artistas era demasiado dispar) y un ambiente de “amusement park” que gustó a la gente y no molestó a los puristas del formato tradicional de música en vivo. Se obtuvo lo que se había anunciado y el mentado porcentaje de sonrisas (alto, masivo) es el mejor resumen posible. ¡Hasta la próxima! ❙ P.F. y W.E.

ESTILO | S

un concierto algo soso, donde se notaba la ansiedad del público por que llegaran los verdaderamente esperados de la noche, The Police.

Con su poca voz, Alejandro dedicó El Alma al Aire a Ingrid Betancourt, al igual que hizo su colega Shakira con uno de sus temas la noche anterior. En el otro escenario, Gilbert L Funk, Joe Clausell, Danny Krivit y Body & Soul con Francois K, ponían la nota electrónica del penúltimo día del festival.

Y por fin, La Policía llegó a Madrid. En la noche más concurrida de todo el festival, con alrededor de 78,000 espectadores, los míticos ingleses The Police hicieron vibrar toda la Ciudad del Rock de cabo a rabo.

El tema Message in a bottle encabezó la retahíla de clásicos en casi dos horas de concierto. Para mantener la expectativa y cerrar con broche de oro, Sting, Stewart Copeland y Andy Summers dejaron nada menos que So lonely, Roxanne y Every breath you take. Una noche demasiado especial para sus numerosos y fieles seguidores españoles, ya que la gira que los ha unido casi 25 años después, está a punto de terminar. Los de la tirolina dieron más envidia que nunca al atravesar el escenario por los aires durante tremendísima actuación… sin duda la atracción más requerida, junto con el descenso en trineo por una ladera de nieve artificial y el pabellón en el que se ponía literalmente al personal a convertirse en estrella del rock. El karaoke de Brugal, eso sí, estuvo “encendío” de principio a fin.

ENTREVISTA PATRICIA PHELPS DE CISNEROS

ESTILO | S

36

“Preferiría ser creativa... que rica” Patricia Phelps de Cisneros es una mujer discreta, cualidad nunca suficientemente valorada. De hablar fluido y suave, esta venezolana, tan codiciada en los circuitos sociales como artísticos, ha entendido con satisfacción la grandeza de poder difundir el arte latinoamericano. Gentilmente, y gracias a Mirada al Arte, accede a esta entrevista para Estilo|s. ¿Coleccionar para que el arte sea visible?

Justamente lo que nos ha motivado todos estos años a estar exhibiendo la Colección es que nos sentimos custodios de todas estas obras. Han sido expuestas en nuestras casas por períodos de tiempo, pero siempre la idea era que viajaran por el mundo y compartirlas, dando a conocer el arte latinoamericano del que estamos tan orgullosos. ¿Dónde ha viajado, antes de recalar aquí, en el Centro León de Santiago?

Estuvimos en Brasil, en San Paulo;

hemos estado en Buenos Aires, en Montevideo, en Perú, en Colombia, en Chile, en El Salvador, en EEUU… Pensamos que era importante que entre los hermanos latinoamericanos nos conociéramos porque no necesariamente se sabía en Venezuela lo que estaba pasando en Uruguay o viceversa. Ha sido muy interesante, especialmente para los artistas. ¿Y ha podido verse una unidad entre los artistas latinoamericanos? ¡No, precisamente! ¡Cada país tiene su propia idiosincrasia y sus diferencias y eso ha sido lo bonito.

FOTOS: RICARDO ROJAS

2 DE AGOSTO DE 2008 • ENTREVISTA

PRESIDENTA FUNDADORA DE LA FUNDACIÓN CISNEROS

Patricia Phelps de Cisneros

¿Ni un eje conductor que nos una a través del arte?

Mira… no como latinoamericanos.

A los artistas les une su creatividad, están globalmente unidos por esa fuerza, la de ser artista y tener una sensibilidad especial. ¿Se identifica más con la palabra coleccionista o con la palabra mecenas?

Bueno, a mí me cuesta autodefinirme…

Interviene su hija Adriana: “A ella le cuesta, pero la palabra mecenas es más adecuada”.

¿Qué se necesita para iniciar una colección, en qué momento uno se puede llamar coleccionista?

Ahora está muy de moda ser coleccionista, hay mucha gente coleccionando. Eso conlleva una responsabilidad y yo le ruego a la gente que está empezando a coleccionar que tenga mucho respeto al artista, que cuiden la obra como cuidarían a su hijo. A un hijo no lo van a dejar al sol todo el día, ¿verdad? Pues entonces tampoco pueden dejar un cuadro para que le pegue el sol todo el día.

Si te vas de vacaciones y tienes siempre el aire acondicionado prendido,

¿Cuándo una colección recibe ese nombre, cuándo es una “Colección”?

A nosotros nos pasó que… bueno, que no teníamos ni idea de que tuviéramos una colección. Recién casados nos gustaba estar rodeados de cosas hermosas, siempre he admirado la creatividad del ser humano, me parece una de las grandes cualidades que uno pueda tener. Yo preferiría ser creativa que… …que rica? ¡Mil veces! Eso es como cuando jugábamos ese jueguito de niñas, “¿qué prefieres ser inteligente o bonita?”.

Yo admiraba siempre la creatividad del ser humano, me parece una de las grandes cualidades que uno pueda tener. Siento gran respeto por los artistas. ¿Cómo se decide qué se incorpora a una colección, cómo se eligen las obras?

Es que en nuestro caso no éramos conscientes de estar formando una colección. En un momento nos lla-

maron de una revista inglesa y nos preguntaron por nuestra colección.

Ese día, literalmente ese día, entendimos que teníamos una colección.

Al día siguiente llamé a una persona para organizar los archivos y cuidar esa colección. Si bien no tenemos un museo, nos consideramos un museo sin paredes, itinerante. Tenemos 18 personas que trabajan en la Colección Patricia Phelps. ¿Proyectan hacer un Museo?

Es que pensamos, precisamente, que nuestra labor debe ser difundir. En un año podemos tener 300 ó 400 obras viajando por el mundo en Europa, Norteamérica… ¿Cómo eligen las que se quedan en casa y cuáles viajan?

Vamos rotando continuamente, depende… Adriana, mi hija y actual presidenta de la Colección, tiene un gran amor por su arte. El Dr. Romero es quien montó esta exposición, que literalmente vació las paredes de la casa de mi hija Adriana. Algo que hace únicas estas exposiciones es que las obras han estado colgadas en nuestra casa en algún momento. Fueron adquiridas, no se trata de coleccionar por coleccionar, sino que son obras que hemos querido tener en nuestra casa. Nunca concebimos tener un museo, por eso nunca compramos obras monumentales, por ejemplo.

Recientemente sólo hemos comprado obras de mayor tamaño, porque hemos visto que con respecto al arte contemporáneo nuestra función va a ser importante, más ambiciosa. ¿Se hereda el amor por el coleccionismo o se hereda una Colección?

Adriana: ¡Se hereda la apreciación! ¿Cómo adquieren las obras? ¿Ustedes las buscan o ellas les encuentran?

Ferias… las menos posibles. Me apabullan. Lo ideal es visitar los estudios de los artistas y usar mucho la imaginación, leer mucho, saber qué está pasando, buscar artistas de los que nadie haya oído… Por ejemplo, nuestra colección moderna se hizo cuando nadie coleccionaba ni estaba interesado en la abstracción geométrica latinoamericana. Uno iba en los años 80 a preguntar por abstracción geométrica y sencillamente apenas había obra. Y era lo que nos gustaba.

Hay que usar la imaginación. Nuestros curadores viajan mucho, cuando no podemos viajar nos presentan las obras y se hace consenso. ¿Se ha sentido alguna vez descubridora de un artista? ¡Muchísimas veces! ¿Cómo es la relación que se establece con el artista?

Una de las cosas que me enorgullece es la buena reputación que tiene la colección y el gran aporte se lo debemos al Doctor Romero, nuestro director por tantos años. Nos ha ayudado hasta el punto de que cuando un artista ingresa a la colección ya se consagra, hasta el punto de que cuando a un artista joven le damos ese visto bueno, aunque sé que suena un poco presumido, es el empujón que necesita. Entendemos que tenemos esa responsabilidad.

Ya habían mostrado en el Centro León su colección de arte sacro colonial…

Eso viene por nuestro orgullo de ser latinoamericanos y de nuestra herencia cultural. No hay colección privada de arte colonial que haya salido de Venezuela, que haya viajado. Igual tenemos una colección de arte del Amazonas venezolano, es etnográfica y está clasificada, cuidada…. Es un orgullo ser latinoamericano y mostrar lo mejor de lo nuestro arte. ¿Y los clásicos? ¿No le interesan?

Claro, pero es que eso ya está coleccionado, ya se conoce. ¿Qué le causa más satisfacción cuando viaja con la Muestra?

Creo que es muy satisfactorio comprobar el efecto inspirador que tiene en unos artistas ver la obra de otros

37 ESTILO | S

si te vas y lo apagas, la humedad va a herir el cuadro. Si no te gusta ese cuadro no lo puedes meter en un closet no más, tienes que tener condiciones de conservación… tienes que registrarlo, cuidarlo y en el caso nuestro… exhibirlo.

2 DE AGOSTO DE 2008 • ENTREVISTA

ENTREVISTA

TENDENCIAS

2 DE AGOSTO DE 2008 • ENTREVISTA

amigo y tenía ese mismo espíritu. El Dr. Romero y el Dr. Yunén, al frente respectivamente de ambas instituciones, han establecido relaciones excelentes, ¡son almas gemelas! Y trabajan juntos de manera fabulosa.

Además, –añade Adriana Cisneros– como familia tenemos 40 años viniendo a República Dominicana, ya son tres generaciones de amistades y de amor por este país.

ESTILO | S

38

artistas. Ya nos pasó en Perú, que oímos comentarios como “vimos esa obra en la Colección…” Eso es enormemente satisfactorio.

Algunas veces se cuestiona la oportunidad, la rentabilidad de invertir en Arte o en Cultura en países con tantas cuestiones de primera necesidad no resueltas. ¿Qué opina?

Creo que los países deben desarrollarse a dos niveles, a nivel material y a nivel espiritual y uno complementa lo otro. Soy una convencida de eso.

Por eso aliento a los amantes del arte, a los coleccionistas privados a que

apoyen a los artistas. Quizá con lo que estamos haciendo logremos inspirar a otros a que emprendan iniciativas similares. Por ejemplo, a mí me parece que el Centro León es una inspiración para toda Latinoamérica, es uno de los mejores museos a nivel de Latinoamérica y a nivel mundial. La Filantropía de la Familia León es admirable. ¿Cuál es su relación con ellos?

Nosotros creemos que las instituciones con los mismos ideales de querer ayudar a nuestros países, cuantas más cosas hagamos juntos, más podemos lograr. Don Eduardo León fue un gran

¿La colaboración se extiende a otros campos?

Tenemos en marcha un programa bellísimo, Actualización de Maestros para la Educación (AME). Se desarrolla Adriana Cisneros, en siete países, pero aquí especialpresidenta de la Colección Patricia mente ha sido bien desarrollado. Con Phelps de Cisneros él estamos ayudando a los maestros a ser mejores maestros, con metodología de enseñanza de MaLA temáticas y Lectura o cursos EXPOSICIÓN de resolución de conflictos.

“GEOGRAFÍAS El programa Piensa en Arte es también un gran éxito.

(IN)VISIBLES. ARTE Se trabaja con alumnos de CONTEMPORÁNEO escuela básica, los maesLATINOAMERICANO” tros se preparan para ser difusores y multiplicadores, SE EXHIBE ACTUALporque trabajando en arte MENTE EN EL puedes desarrollar otras haCENTRO LEÓN. bilidades. Apreciando el arte cambia el pensamiento crítico, la sensibilidad… son herramientas para toda la vida. ❙ Fernando Casanova e Inés Aizpún

ENTRE FOGONES | FERNANDO CASANOVA

ESTILO | S

40

FOTOS: RICARDO HERNÁNDEZ

2 DE AGOSTO DE 2008 • ENTRE FOGONES

BENGODI

La cocina italiana en su mejor momento Para los que creen todavía que la cocina italiana es simple, Bengodi descubre un mundo de calidad y alta cocina a la italiana. os italianos recuerdan sus vacaciones en función a si comieron bien o mal en los sitios donde vacacionaron. Eso puede darnos una idea de la importancia que le dan los Azzuri a la comida. En nuestro país, la cocina italiana normalmente se ha asociado a la pizza y a los espaguetis porque muchos restaurantes italianos sólo han ofertado eso, que aunque bueno, es solo una parte de la cocina italiana.

Hace unos meses abrió sus puertas el restaurante Bengodi, en la calle Max Henríquez Ureña casi esquina Lope de Vega. Allí tienen una cocina italiana trascendente para paladares exigentes. Bocaccio acuñó el término Bengodi para expresar la idea de una tierra o lugar de abundancia y calidad.

Pues bien, los dueños de Bengodi, con Thomas Sartori a la cabeza como

L

gerente, han hecho de este restaurante una gran opción para quienes sabemos que la cocina italiana es de las grandes del mundo. Además del restaurante, ofrecen en su “Deli-Market” productos originales de la gastronomía italiana, y gracias a Dios, muy variados. Desde especias y aceites hasta una gran gama de embutidos, de Emilia-Romagna (por supuesto), y quesos.

Nicola Serpillo, el cocinero, italiano y con gran experiencia, se emociona hablando de salsas, combinaciones y materias primas originales.

El me recomendó pedir una especie de menú de degustación para que disfrutara de la gran variedad y delicias de su buen hacer culinario.

Como siempre, prefiero recomendarles dos platos de entradas y dos platos principales, pero en este res-

taurante sería una pena no comenzar con una mini entrada de la selección de antipastos que siempre tienen disponibles en forma de buffet, o una pequeña entrada de crema de papas Speck con delgadas tirillas de tocineta frita, que saben a gloria, presentada en una copa alta. Entradillas que es preferible acompañar de espumante pro-seco.

ENTRADAS 1. Hongos Portobello rellenos de ricotta y espinaca. Perfectos. Jugosos y bien compensados, lo que permite

2 DE AGOSTO DE 2008 • DIARIO URBANO

hecha en la casa. La combinación es perfecta y es una de las recomendaciones del gerente Thomas Sartori.

2. Chuletitas de Cordero, Agnello, de Nueva Zelanda con papas salteadas.

Hechas en la plancha a término medio. Este es casi el cordero que quita los pecados del mundo, ligeramente condimentado con especias para que mantenga su sabor tierno. Un regalo especial para los amantes de las costillas y chuletas de cordero.

ESTILO | S

41

distinguir claramente el sabor del hongo y de la ricotta. Es una ración generosa que combina muy agradablemente con el fabuloso vino italiano de la casa.

2. Mozzarella Burratta. Delicioso queso fresco mozzarella bañado con crema de leche.

PLATOS PRINCIPALES 1. Linguini con Langostinos y Camarones. Típicas lengüetas de pastas de la región de Campania en Italia. Preparado con pasta fresca hecha en la casa, y salsa del sur italiano también

POSTRES Definitivamente el postre a pedir es el Tiramisú, que aunque usted lo haya probado muchas veces en otros establecimientos, le va a parecer nuevo.

Con una hermosa presentación.

También tienen helados tipo italiano, y postres dominicanos para quienes no pueden pasar de ellos.

Bengodi también ofrece desde las siete de la mañana sus desayunos, un sano hábito que Marocha ha llevado casi a la perfección, y en el que se presentan como fuertes competidores. Hay desayunos desde buffets de

yogures y productos sanos, pasando por pedidos especiales de cada cliente o el clásico mangú con huevo.

El parqueo lo han resuelto por ahora con valet parking, pero tienen en mente ubicar un parqueo exclusivo para los clientes.

Bengodi amplía el conocimiento de Italia en nuestro país con una gran cocina y un gran surtido de productos en su Deli-Market. Este es un restaurante que se sale del concepto que teníamos de cocina italiana. ❙ fcasanova@estilos-dl.com

VANGUARDIAS | DESDE NORMANDÍA | PATRICIA BRAS-RODRÍGUEZ

ESTILO | S

42

SEGUNDO DÍA: St-Valery en Caux

El domingo nos dirigimos a St-Valery en Caux disfrutando de la compañía de amigos procedentes de París, puesto que la distancia entre la capital francesa y esta región es de hora y media. Nuestro domingo prometía mucho y con temperaturas que alcanzaron los 25 grados al sol descubrimos St-Valery en Caux, una pequeña población pesquera que posee la distinción de ser un lugar ideal para visitar con niños y un montón de restaurantes de primera especializados en mariscos frescos durante todo el año.

El restaurante con especialidad en mariscos que recomendamos es Le Restaurant du Lort, situado frente al puerto y con el aval de la recomendación de la guía Michelin.

Nuestra segunda parada fue Varengeville, un lugar famoso por su pequeña iglesia con vista al mar y los acantilados, donde el elemento principal es un vitral azul realizado por Georges Braque, un discípulo de Picasso que en su momento realizó trabajos en el movimiento cubista y que, a ojo de los expertos, para algunos no tiene muchas diferencias. Braque está además sepultado en el cementerio de esta iglesia. Nota curiosa es que éste es un lugar de mucho turismo, pero eminentemente francés.

En la playa Etretat

Como colofón pasamos a visitar Le Bois des Moutiers, una mansión y un parque de 1898 únicos en Francia.

Creados por Guillaume Mallet, el parque –que cubre 12 hectáreas y está compuesto por 14 parques dentro del mismo terreno– permitió en su tiempo la introducción de especies raras desde el lejano Himalaya hasta plantas chilenas o japonesas. Para visitar el jardín es interesante seguir la ruta trazada, en la que encontraremos 9 jardines formales, cada uno con tema y variedad de plantas diferentes. Los Patis son las únicas áreas lisas del parque, con vegetación nativa y una enorme cantidad de pinos. Durante cada estación del año se podrán observar interesantes árboles, flores y exposiciones, así como teatro y muchas más expresiones artísticas se dan cita en este Edén de Francia.

TERCER DÍA: Etretat

Para finalizar nuestro pequeño recorrido de tres días por la región y como broche de oro nos dirigimos a la archifamosa playa de Etretat. Sus acantilados (fotografiados miles de veces) –de color azul grisáceo, que se

de Maupassant y Alejandro Dumas descubrieron el lugar. Desde París acudieron numerosos intelectuales de la época atraídos por los famosos Corot, Boudin, Delacroix y Monet. Aparte de su valor en el arte, Etretat jugó un papel importante en la Segunda Guerra Mundial porque aquí Le bois des se estableció el primer Moutiers hospital que prestó los primeros auxilios a los heridos del desembarco de Normandía.

Al escalar los acantilados podemos observar su belleza y majestuosidad, y disfrutar desde lo alto uno de los mejores campos de golf de Francia.

Después de esta visita pusimos rumbo a Holanda y la próxima parada: La Cité de Europa, un centro comercial enorme donde los ingleses suelen venir en las mañanas y devolverse con sus carros llenos de bebidas y compras por la tarde. No olvidemos que el Eurotunnel y Calais, de donde zarpan los barcos que cubren la ruta InglaterraFrancia, se encuentran en esta zona.

Un abrazo y ¡hasta la próxima! ❙ pbras@estilos-dl.com FOTOS: FUENTE EXTERNA

2 DE AGOSTO DE 2008 • VANGUARDIAS

Fin de semana en Normandía (II)

han convertido en la perla de la Côte d’Albatre– poseen unas formas espectaculares gracias a los elementos que la componen. Esta playa tiene su mejor época en la estación baja. Este balneario, con sus típicas piedras en lugar de arena, de ser un simple y tranquilo pueblo de pescadores se convirtió en el encanto de los artistas de la mitad del siglo XIX cuando Guy

ESTILO | S

44

EL CANAL CW ESTÁ PROVOCANDO EL APETITO DE LOS ADEPTOS Y CAUTIVANDO A LOS NUEVOS CON POSTERS CARGADOS DE SEXUALIDAD.

El regreso más esperado En poco menos de un mes, Gossip Girl regresa a la televisión con nuevos episodios, dándonos una buena dosis de drama y chismes. ocas cosas me parecen tan entretenidas como un buen chisme. Y es que no todos los chismes son buenos. No me gustan los que ridiculizan a la gente, o los que cuestan empleos o causan divorcios... prefiero los fabricados, los de personas que no conozco y probablemente nunca conoceré, pero que se encuentran envueltas en una trama tan deliciosa que me encuentro sedienta por saberlo todo. Por eso es que soy una de las millones de fans que Gossip Girl tiene en el mundo, y de las que espera desesperadamente el inicio de la segunda temporada.

La serie regresa al canal de Estados Unidos (CW TV) el primero de septiembre. Aquellos fans que la ven por Warner Channel de seguro tendrán que esperar un poco más para enterarse de qué pasó durante el verano con nuestros amigos Nate, Serena, Blair, Chuck, Dan, Vanessa y Jenny. Al final de la primera tempo-

P

FOTO: FUENTE EXTERNA

2 DE AGOSTO DE 2008 • ENCABLEADOS

ENCABLEADOS | MARÍA DE MOYA

rada ellos parecían encaminados a nuevas aventuras: Dan, ahora soltero, y Vanessa, quien milagrosamente perdió su interés por Nate, pasarían el verano juntos en Nueva York (como amigos, claro). Nate y Serena disfrutarían el verano en The Hamptons, un paraíso para los ricos; y Chuck y Blair tratarían (o abandonarían el intento) de funcionar como novios.

Cómo han pasado las cosas, no lo sabemos aún. Como pistas, sólo tenemos el blog de Gossip Girl (http: //gossipgirl-blog.cwtv.com). que sigue las pistas de estos hermosos neoyorquinos durante sus vacaciones de verano. Por ejemplo, Gossip Girl nos cuenta que Nate y Serena han encontrado muchos momentos para compartir, yendo al cine y paseando por las costas de los Hamptons. También informa que Dan y Vanessa andan juntos, aunque, ante los ojos de nuestra chismógrafa favorita, su vibra parece ser aún de “sólo amigos”. Chuck aparentemente no se encuentra en Europa con “el amor de su vida”, Blair, pero sí fue a visitar a su nuevamentemejor-amigo Nate. Y Blair, mi personaje favorito, no ha dejado que la ausencia del chico malo de Chuck le afecte, ya que se le ha visto de juerga por toda Europa.

Yo no puedo esperar para saber en qué termina todo este drama. Si fuera por mí, se olvidarían de Dan y Serena y nos dieran un poco de “S” y Nate y Blair y Chuck tuviesen una segunda, y una tercera, y una cuarta oportunidad; la malicia de este par me parece deliciosa. Pero, para dicha de los fans de Dan y Serena, yo no soy una de las escritoras de la serie, y sólo ellos saben lo que en verdad pasará.

Mientras continúa la cuenta regresiva al regreso de Gossip Girl, the CW ha estado invirtiendo en provocar el apetito de adeptos y cautivar nuevos con posters, que pueden ver con una búsqueda de “Gossip Girl Season 2” en Google o YouTube. En estos anuncios, la serie se promociona con fotos cargadas de sexualidad y citas textuales de las que los medios de comunicación estadounidenses han dicho sobre la serie (y traduzco) “la pesadilla de todos los padres” y “muy malo para ti”. Los productores de Gossip Girl saben lo que algunos padres y periodistas parecen ignorar: que los adolescentes quieren ser parte de este movimiento pop-cultural que escandaliza a los adultos y muestra los personajes que ellos (y sobre todo ellas) emularían de tener la osadía. ❙ mmoya@estilos-dl.com

ESTILO | S

46

Lágrimas por El Guasón a nueva entrega de Batman, “The Dark Knight”, tiene la publicidad hecha. Hablemos claro. Que uno de los protagonistas muera poco después de concluir el rodaje es un dato que eleva el interés sobre la película en cuestión. Si además tenía solamente 28 años de edad, murió de manera dramática y era deseado por medio mundo, el asunto es aún más obvio. Para colmo, el muerto interpreta a uno de los malvados más famosos de la historia de los cómics, en la nueva entrega de una de las sagas fílmicas más populares.

L

El nuevo Batman descansa casi por completo en el secundario y fallecido Heath Ledger. Parecía que nadie se iba a acercar jamás a la caracterización de Jack Nicholson en la primera de las películas de “carne y hueso” sobre el murciélago en la era moderna: 1989, concretamente. Error. Ledger, en el último papel de su carrera, incorpora matices nuevos al enloquecido rey de las barajas. Nunca hasta ahora había sido el Joker tan oscuro, sádico e iconoclasta. Cada vez que aparece en pantalla, la llena, y cuando no está, se le echa de menos, en esa suerte de

filia-fobia que generan muchos malvados de cine entre los espectadores.

Menudean ya las voces que sugieren que Ledger será candidato póstumo al Oscar (sería el octavo en la historia, y el primero desde el italiano Massimo Troisi por su genial intervención en “El cartero y Pablo Neruda” hace una década) y, al paso que vamos, no sería extraño que lo ganara.

Christian Bale, que repite en la piel de Bruno Díaz/Bruce Wayne, ha pasado unos meses difíciles tras concluir su trabajo en la película. Se trata de problemas con la ley y un frenazo en su evolución artística, para resumir. El precio de un papel como el que ahora le identifica es quedar fuera de elecciones con el corte “sundancero” o alternativo.

Desde su triunfo infantil en “The Empire of The Sun” (¡ya han pasado 21 años!) y su burlesca caracterización del asesino Pat Bateman en “American Psycho”, Bale ha ido gestando una trayectoria de continua y sorda ascensión, si se hace referencia a su crecimiento como actor. En “The Machinist” alcanzó un pico de exigencia: por esta película hubo de adelgazar 70 libras (que luego habría de recuperar, y convertir en músculo, para llenar el traje del superhéroe) y realizar un trabajo Stanislavsky de acepción del personaje que casi lo deja tarado. Algo similar, por cierto,

FOTOS: FUENTE EXTERNA

2 DE AGOSTO DE 2008 • BACKSTAGE

BACKSTAGE | PABLO FERRER

al proceso que vivió Ledger con el Guasón: el australiano tenía a su equipo preocupado, porque no parecía desconectar de su personaje con el grito de “Cut!” al acabar una escena.

Al chico se le juntó todo: los problemas en su matrimonio, la separación de su hijita, el abuso de ciertas sustancias y las exigencias de un trabajo tan “demanding”.

Paz a sus restos. Esperemos que un actor del calibre de Ledger siga dando lecciones de clase allá donde esté, y que Bale pueda enderezar nuevamente su vida para brindar al público futuras obras de arte en el terreno de la interpretación. ❙ pferrer@estilos-dl.com

2 DE AGOSTO DE 2008 • CELEBRANDO LA VIDA

CELEBRANDO LA VIDA | FREDDY GINEBRA

La dama que descubrió el baile stela era una mujer triste y tenía motivos, lloraba los miércoles. Esto de los miércoles lo digo porque era el día que se reunía con su amiga Damaris para jugar cartas y siempre encontraba una excusa para lamentarse cuando contaba su historia. Estela tiene dos hijas, una de veinte y otra de diecinueve, y ella solita, así dice cuando habla, ha tenido que levantarlas haciendo todos los sacrificios.

–Gracias a Dios, las muchachas han salido juiciosas.

–Métanse en eso cuando estén para casarse, antes ni muertas. Y cuiden su asunto, que desde que eso se pierde, se pierde la esencia.

–Nunca entendí lo que quería decir.

Estela era triste, muy triste y comento su vida porque todo el mundo tiene la oportunidad de cambiar si se atreve a intentar nuevas experiencias.

Estela nació en Hato Mayor, vivió su niñez en su pueblo natal, se casó con un visitador médico y se trasladó a vivir a la capital en búsqueda de nuevos horizontes, pero parece que el marido también encontró nuevos brazos y un “sabroso” nido donde refugiarse.

Estela, hábil con su máquina de coser, mientras llora, confecciona los mejores vestidos y se acredita ante un grupo de damas de la “Jai”, y se la busca para alimentar a sus hijas y echarlas adelante. Entre encajes y telas, patrones y botones transcurren sus días. Ama-

E

N

DO VA L

ESTILO | S

48

IL

:R I ÓN RAC UST

AM

ÓN

SA

nece cuando tiene que vestir a la novia y a las damas de la boda, come un picapollo o un café con leche para mojar un pan sobao con queso, y no parar la producción.

–Lo que hace a mis vestidos diferentes es ese toque personal y esa delicadeza que pongo en los detalles –dice orgullosa. Fíjate en la terminación de mis prendas, en lo mío se nota dedicación.

Un día, por casualidad, descubrió el baile.

Damaris, soltera y sin compromiso, la invitó una tarde de domingo a un lugar llamado Club Sesenta. Estela tenía miedo, pero cuando la sacaron a bailar un merengue, el corazón saliéndose por la boca, bailó hasta que le sudaron, entre otras cosas, los pies.

El domingo siguiente fue ella la que insistió a Damaris y así ambas fueron descubriendo otros escenarios. Los martes a bailar “son” al Secreto Musical; uno que otro sábado al Sartén; lugares todos propios para mujeres solas y decentes que buscan un poco de entretenimiento.

Estela ha perdido la tristeza, no sabe en cuál salón de baile la abandonó. Ya no llora los miércoles, sospechan tiene novio y comentan sus clientas que los trajes que cose tienen un “nosequé” que dan suerte. Desde entonces Estela insiste en que la felicidad tiene ritmo. Tanto tiempo sin haberse atrevido, ¡qué barbaridad! ❙ fginebra@estilos-dl.com