Milly Quezada ¡Volvió el Casandra!
8 DE MARZO DE 2008 | SANTO DOMINGO | NÚMERO 101
ESTILO S
GENTE
DIRECCIÓN
Beatriz Bienzobas
Fashion Heart
REDACCIÓN
Corazones de moda y arte
Sinthia Sánchez, Rabeika Messina, Viena García y Mercedes Guzmán
Restaurante Fellini
TENDENCIAS
Rosalía Pellerano
Paraíso gourmet italiano
COLABORADORES
Tony Caro, Patricia Bras-Rodríguez, María De Moya, Pablo Ferrer y Freddy Ginebra
DIAGRAMACIÓN
Carolina Disla Eli
Villa Russo 1898
FOTOGRAFIA
Un año de joyas y relojes
Ricardo Hernández, Ricardo Rojas y José Manuel Rodríguez ILUSTRACIÓN
TENDENCIAS
Ramón Sandoval GERENTE DE VENTAS
ESTILO | S
Empresarias…
Laura Mena GERENTE DE VENTAS DE REVISTAS
Bethania Manzueta
de hora de almuerzo
Una publicación de:
Breezy Ocaña Con los pies en la Tierra
PRESIDENTE
DIRECTOR
Manuel Arturo Pellerano
Adriano M. Tejada
VICEPRESIDENTE
Inés Aizpún
José Miguel Bonetti SECRETARIO
GERENTE DE MERCADEO
Salvador Dájer
Deborah Hernández
TESORERO
PRODUCCIÓN
Pedro Haché
Juan Guzmán Elius Gómez
ENTREVISTA Milly Quezada
SUB-DIRECTORA
FOTOGRAFÍA PORTADA “Milly Quezada: Ricardo Rojas
Artista, inspiración, reina, mujer
COLUMNAS
Juan Cohén
Vanguardias
VP COMERCIAL
Día de compras en Antwerp
ADMINISTRADOR
Gina Lovatón ESTA REVISTA CIRCULA DE FORMA GRATUITA CON DIARIO LIBRE.
estilos@grupoomnimedia.com
Encableados Moda y modelos en TV
FOTO: RICARDO HERNÁNDEZ
8 DE MARZO DE 2008
Bellas por siempre
Yolanda Garisoain
FOTO: RICARDO ROJAS
Daisy Gran Salón
EDITORA DISEÑO
2
FOTO: RICARDO ROJAS
ESTILO S
8 DE MARZO DE 2008
FOTOS: RICARDO ROJAS
• GENTE • GENTE • GENTE • GENTE • GENTE • GENTE • GENTE • GENTE • GENTE • GENTE
Leandro Cebele y Carlos Lamarche.
Julio Rafael Curiel, César Curiel y Gladys Valdez.
Ana María Pérez, Erika Oliva, Wanda Jiménez y Mayre Sella.
Corazones repletos de moda y arte
ESTILO | S
4
José Alberto Checo, Mariela Sabino y Luigi Kunhardt.
Farmacia Carol cerró su programa “Alerta roja con el corazón” con la pasarela “Fashion Heart”, mostrando las últimas creaciones de diseñadores locales. sí como un corazón estresado informa al cerebro de su situación, haciendo alteraciones en su ritmo cardíaco, también le avisa de otras emociones. Entre ellas, la alegría. ¿Ha visto cuán contento se pone este órgano cuando usted se viste bien, con estilo y elegancia? La Farmacia Carol sabe de eso. Por eso, cerró su programa “Alerta roja con el corazón” con una pasarela titulada “Fashion Heart” que exhibió las creaciones de los diseñadores criollos Moisés Quesada, Carlos De Moya, Cinthia Avelino, Larissa Salcedo y Luis Domínguez, y las franquicias Zara, Benetton y Mango. Desde el corazón llegó la moda al Gran Salón del Hotel Hilton, donde también se presentaron las
Manuel Castillo y Félix Sánchez.
A Lía Pellerano y Stephen Tiernay.
Jean Paul Santoni y Juan Tavares.
Julio Marcano, Luis Menieur y José Llano. Alfredo Sánchez y Marisol de Sánchez.
Wendy Durán y Manuel García.
muestras de artistas plásticos locales. Así, entre arte y moda, Farmacia Carol puso fin a una campaña que conciencia sobre los riesgos y factores de las enfermedades cardíacas. Para lograrlo, durante todo el mes de febrero, brindó al público la realización de pruebas de toma de presión arterial y nivel de glicemia de manera gratuita, abrió el espacio “Rincón del corazón”, especializado en productos cardiovasculares y por último, pero importantísimo, recaudó fondos para donar marcapasos. Al final, la institución farmacéutica quiso dejar claro eso de que “lo que está a la moda no incomoda”, también el corazón lo percibe. ❙ V.G.
Héctor Mateo, Víctor Cuello y Félix M. Escaño.
Jessica Curiel y Fanny de Curiel.
Mery Peláez y Yohanny de Egan.
5 ESTILO | S
Frank Reynoso y Miralba Ruiz.
8 DE MARZO DE 2008
• GENTE • GENTE • GENTE • GENTE • GENTE • GENTE • GENTE • GENTE • GENTE • GENTE
Natalie y Lissa Díaz.
Hairo Rojas, Lowenski Natera y Sandro Guzmán.
FOTOS: FUENTE EXTERNA
• GENTE • GENTE • GENTE • GENTE • GENTE • GENTE • GENTE • GENTE • GENTE • GENTE
8 DE MARZO DE 2008
Francesco Cardi, Jane Alain Rodríguez y Ricardo Hazoury. Ricardo Hazoury, Rick George y Ellis Pérez.
Golf entre campeones Cap Cana presentó oficialmente el PGA Tour’s Champions Tour “The Cap Cana Championship”.
ESTILO | S
6
Luis Vélez, María Isabel Llavona y George Spence.
Tommy Terrero, Miguel Calzada y Víctor Báez.
NOS GUSTA Carlos Elmúdesi, George Spence y Marcos Troncoso.
Este torneo será uno de los mejores dotados de toda la temporada 2008.
Felipe Jay Payano, Ellis Pérez, Efrén García y Saraida De Marchena.
a es oficial. Del 31 de marzo al 6 de abril el campo de golf Punta Espada (de la firma y diseño de Jack Nicklaus) será escenario, por primera vez, del Circuito Senior Americano PGA Tour’s Champions Tour 2008, denominado en esta ocasión “The Cap Cana Championship”. La noticia la dieron Ricardo Hazoury, presidente del Consejo de Cap Cana, y Rick George, presidente del PGA Tour´s Champion Tour, quien señaló su emoción, no sólo por el hecho de tener un evento oficial del Champions Tour en el Caribe, y especialmente la República Dominicana, sino también porque van a competir en un campo de alta calidad como Punta Espada, diseñado por Jack Nicklaus. El torneo, de 54 hoyos, se jugará bajo la modalidad stroke-play, y contará con 78 jugadores y una bolsa oficial de 2 millones de dólares, donde el ganador obtendrá un premio de US$300,000. “The Cap Cana Championship” tendrá una variada agenda de actividades, deportivas y sociales. Los días 2 y 3 de abril se juega el Torneo PRO-AM, en el que jugadores amateurs tendrán la oportunidad de compartir con un jugador profesional. Y del 4 al 6 de abril se celebrará el Torneo de PGA Tour’s Champions Tour. ❙
Y
8 DE MARZO DE 2008
FOTOS: RICARDO ROJAS
• G ENTE • GENTE • G ENTE • GENTE • G ENTE • GENTE • G ENTE • G ENTE • G ENTE • G ENTE
ESTILO | S
8
Jairo Valderrama y Alexander Molano. Félix Olivo y Ramón Puello Báez.
Series que sacan 15 de 15 Con el objetivo de traer nuevas opciones para un público dinámico, el canal Digital 15 enriquece su oferta televisiva en su espacio “Serie 15”.
Li Misol y Pachico Tejada.
ivir en un país como éste, a veces tiene sus beneficios. Probablemente nunca sufrirá por una huelga de guionistas… Estados Unidos no puede decir lo mismo. Una larga huelga de guionistas hizo cojear su producción de televisión con más de dos mil millones de dólares en pérdidas, sólo en Los Ángeles. Tampoco será su caso si sintoniza Digital 15 porque series como ER, Third Watch, Dr. House, Cold Case y Without a Trace se adhieren desde su primera temporada a la franja horaria de esta planta televisora. Lo que se traduce en que, pese a ser producciones norteamericanas, si vuelve una huelga por lo menos no le afectará en buen tiempo. Estas nuevas propuestas vienen a completar la oferta televisiva y el éxito en audiencia que este canal ya ha tenido con otras series como Medium, Bones, Prison Break, The Unit, The Shield, la saga completa de CSI y la famosa “24”. “Serie 15” es el nombre que denomina a tres horas seguidas de todas estas producciones, de lunes a viernes, a partir de las 7 de la noche. Ahora sí, busque un sofá cómodo y disfrute. ❙ V.G.
Elizabeth y Julie Laraquent.
V
Gus Sención, Lía Pichardo y Abby Comas.
NOS GUSTA Adelaida Hernández y Odalis Santiago.
La línea audiovisual de “El Crapi Papi”, de Gus Sención.
Orlando Forero, Karen Gómez y Héctor Pérez Reyes.
8 DE MARZO DE 2008
FOTOS: FUENTE EXTERNA
• GENTE • GENTE • GENTE • GENTE • GENTE • GENTE • GENTE • GENTE • GENTE • GENTE
ESTILO | S
10
Las candidatas brindan durante la cena en El Pelícano.
Miss Verónica Hidalgo, Mr. Juan García y Elizabeth Reyes.
Natalia Zabala, Pepe Hidalgo, Juan García, Edmond Elías y Miss Málaga.
Belleza al cuadrado Las candidatas de Miss España 2008 realizaron una gira promocional por los puntos turísticos del país. as españolas son demasiado civilizadas. ¿Cómo va a ser que las 52 participantes de Miss España 2008 se hayan pasado una semana en las playas del país, y no se haya escuchado nada sobre gas pimienta en vestidos, ni affaires con los representantes del concurso, ni de una Miss que crea que Juan Pablo Duarte fue el Cid Campeador? ¡Pero qué niñas tan buenas y educadas! Parece que el Grupo Globalia, dirigido en la Región por Paco Pérez, sabía cuál era el hierro de su camión cuando trajo a las candidatas al país para conocer sus bellezas: que si un agasajo en Metro Country Club, que si su participación en la reinauguración del Casino Diamante Hamaca, que si una sesión fotográfica en el hotel Oasis Hamaca y el Restaurante Pelícano, que si una cena de despedida con el Secretario de Turismo. Las niñitas, para tristeza del público masculino local, volvieron a su país sin una mancha en su currículum –factor que seguramente ayudó a Miss Tenerife, la ganadora en la gala final, que tuvo lugar en España–, más con el buen recuerdo del calor y las despampanantes imágenes de la nación. ❙ R.M.
L
Jesús Sanchís e Isabel González.
En la reinauguración del Casino Diamante Hamaca.
NOS GUSTA Lissi Cabrera y Paco Pérez.
Los manjares visuales no fueron sólo para los hombres... ¡también vino Mister Mundo 2007!
8 DE MARZO DE 2008
FOTOS: RICARDO ROJAS
• GENTE • GENTE • GENTE • GENTE • GENTE • GENTE • GENTE • GENTE • GENTE • GENTE
ESTILO | S
12
La Guerra por el caracol
Vera Sagalowitz, María José Florez-Estrada y Bruni Campagna.
María Guerra, Consuelo de Rodríguez, César Feris e Ingrid de Feris.
La Galería de Arte Berri inauguró la muestra individual “Caracoles” donde el público podrá ver las últimas producciones de la artista plástica dominicana Milagros Guerra.
P
Clara Scaroina y Jocelyn Rivas.
Milagros Guerra y Bingene Armenteros.
NOS GUSTA El color y la composición de las obras.
arece ser que de pequeña la artista Milagros Guerra sentía fascinación por los caracoles. Quizás su espíritu e imaginación libre le hicieron llegar a la conclusión de su semejanza con ellos. Puede que la coraza que estos moluscos cargan signifique para ella el mejor lugar para guardar sus más profundas emociones y sentimientos. Sin exactamente saberlo, es lo que parece. Se piensa en tal conclusión a juzgar por la más reciente exposición de esta pintora denominada “Caracoles” en la galería de arte Berri, situada en el corazón de la Ciudad Colonial. En la misma, la artista se esmera en las conchas y las agiganta apoderándose casi por completo de todo el espacio de la obra, obligando al espectador a prolongar la mirada más allá del lienzo… El objetivo es compartir su fascinación con estos seres del mar alternando los trazos horizontales y verticales, y experimentando con el formato cuadrado. A fin de cuentas su nombre, Milagros Guerra, ya ha estado ligado de alguna forma con la especie marina: “Los anuncios que promocionan la baba de caracol y le atribuyen propiedades ‘milagrosas’ han puesto en pie de ‘guerra’ a varios expertos”… se lee en un artículo periodístico. ❙ V.G.
Felipe Auffant, Rosa de Mallén y Wilfredo Mallén.
Estela Germosín y Ana Blanche. Yaniry Figueroa, Zoila Luna, Daysi de Rondón y Ámbar Luna.
14
Feos sólo los DINOSAURIOS
ESTILO | S
8 DE MARZO DE 2008
FOTOS: RICARDO ROJAS
• GENTE • GENTE • G ENTE • GENTE • G ENTE • GENTE • G ENTE • GENTE • G ENTE • GENTE
El centro de estética y spa “Daisy Gran Salón” presentó sus nuevos y variados servicios para que la fealdad sea un concepto del pasado. n cuanto a salud y belleza ya la ciencia no sabe qué inventar. Imagínese que ahora lo que está en oferta es la Psicosonía. Esa es la conjugación armónica científicomusical, diseñada para trabajar la autoestima, la salud, la prosperidad y todo lo bueno y bonito que se le ocurra levantar. Y como Daysi Gran Salón tiene más de 40 años en el mercado, su administración decidió no dejar caer sus servicios e incorporar esta nueva y moderna téc-
E
nica junto a otras innovaciones. Ahora este centro de estética es capaz de eliminar las bolsas de los ojos, las arrugas, las cicatrices, el peso corporal, la celulitis, las estrías y demás. Para quitarle el trabajo a Dios y a la naturaleza, Daysi Gran Salón ofrece a sus clientes servicios como medicina cosmética, depilación con láser, barbería y spa para caballeros, extensiones ‘hair dream’, spa de manicure y pedicure, líneas exclusivas de maquillaje, sistema de nanoquera-
tina para reconstruir el pelo y cambiar la textura de la hebra, láser para la caída del cabello y hasta ¡pestañas tridimensionales y tinte para las partes íntimas! Sin duda, con par de chelitos y la firme decisión de gastarlos, usted se puede dar el lujo de decir que “feos eran sólo los dinosaurios…” ❙ V.G.
Allen Mejía y Patricia Méndez.
NOS GUSTA La marca Avancé para evitar las líneas de expresión.
Ninoshka Rondón y Ana María Minaya.
FOTOS: CARMEN SUÁREZ
• GENTE • GENTE • GENTE • GENTE • GENTE • GENTE • GENTE • GENTE • GENTE • GENTE
8 DE MARZO DE 2008
Dominique Bluhdorn y Arelis Cruz de Estrella.
Amigas, siempre amigas Dominique Bluhdorn organizó una tarde de amigas en honor de Arelis de Estrella.
ESTILO | S
16
Altagracia de Abreu, Yira Sandoval y Maritza Sánchez.
Ana Mitila Lora y Desireé García.
¿
Cuál es la mejor razón para una reunión entre amigas? La verdad, no importa, porque cualquier motivo es bienvenido. Siempre es agradable compartir con las personas que uno aprecia. Y así lo hizo Dominique Bluhdorn, que celebró un íntimo encuentro en honor a Arelis Cruz de Estrella en el que periodistas y editoras de la prensa escrita pudieron compartir de cerca con ella y conocerla un poco más.
Arelis Cruz es la esposa de Eduardo Estrella, canditado a la presidencia por el Partido Revolucionario Social Demócrata, coalición conocida como la Cuarta Vía. Durante la actividad, doña Arelis expresó su deseo de “establecer y fortalecer vínculos de amistad, solidaridad y sensibilidad social con quienes trabajan como profesionales en los medios, porque promueven cualidades esenciales para el desarrollo de una sociedad sana”. ❙ A.B.
Socorro Castellanos y Susana Morillo.
NOS GUSTA Raquel Báez, Mayra Valdés, Zaidy Rijo y Bélgica de Gamundi.
Milena de Lorenzo y Cecilia Ureña.
El obsequio para las invitadas: una rosa fresca en florero de metal, hecho por Madé.
8 DE MARZO DE 2008
FOTOS: FUENTE EXTERNA
• GENTE • GENTE • GENTE • GENTE • GENTE • GENTE • GENTE • GENTE • GENTE • GENTE
Silvia Di Franco, Laura Fernández y Lourdes Cruz.
Isabel y Ruy Dos Santos con la pequeña Sofía.
Dulce placer
n local de trato amable con una oferta ecléctica y variopinta donde podrás encontrar ricos bocados dulces y salados; así como bebidas naturales, bebidas orgánicas y los más variados sabores de té y café. Así es La Patisserie. Ubicada en el número 7 de la calle Dr. Defilló, del sector Bella Vista, la cocina es variada con diferentes guiños. Sus especialidades son los dulces: con cheesecake de chinola, mango, amaretto, kumquat, coco y backlava; strudel de manzana, cuadritos de limón, trufas, brownies, brazo gitano, kumquat confitados, cheesecake, mousse de chocolate, fresas engalanadas, tartas de limón, bizcochos de guineo, ron y café, y mini cake de manzana y chocolate. Flautas de pollo y res, quiche Lorraine, pastelillos de pollo, quipes horneados, crepes rellenos, espanakopittas, rollos de berenjena, mini pizzas, foccacia, palmira, wrap de ensalada de pollo, salmón ahumado y babaganoush; ensaladas rollo vietnamita, de pasta tailandesa y granos completan la oferta para los más comelones. Y para los amantes del café, “La Patisserie” ofrece deliciosas tentaciones como el caramel latté, irish coffee, fresas y chocolate, beso de coco, espresso, cappuchino y chocolate peanutt butter. Un dulce placer que estamos seguros querrás probar. ❙
U
La Patisserie inauguró sus instalaciones en Bella Vista.
ESTILO | S
18
Juan Francisco Santana y Brigitte Falaise.
LO MEJOR Sus espectaculares combinaciones de smothies: beso de kiwi y fresa, banana acaramelada, pastel de manzana o pasión de papaya.
Laura Paiewonsky y William Leblanc.
Parte del staff de La Patisserie.
8 DE MARZO DE 2008
FOTOS: RICARDO ROJAS
• GENTE • GENTE • GENTE • GENTE • G ENTE • GENTE • G ENTE • GENTE • GENTE • GENTE
Gladys de Kawas y Greta Boulos. Ricardo Arias y Gabrielle Allien.
Un año de joyas y relojes
ESTILO | S
20
Leslie de la Mota, María A. Cabrera y Margarita de Cabrera.
La joyería “Villa Russo 1898” celebró su primer aniversario en el país y presentó su nueva colección para este año de joyas y relojes. o hablamos de una villa en Rusia, una villa contra un ruso, ni nada por el estilo. Lea bien, Villa Russo es una franquicia de joyas que llegó a este país en noviembre de 2006, pese a haber estado establecida en Latinoamérica y
N Jhovanna Kawas y Norita de Vega.
el Caribe desde 1898, ofreciendo productos exclusivos. Desde esa fecha, sus propietarias se han sorprendido del apoyo recibido en la comercialización de joyería y relojería, de la más alta calidad mundial. Por eso, destacando su compromiso para devolver lo recibido y celebrar su aniversario, Villa Russo 1898 presentó con un cóctel la nueva colección 2008 de joyas y relojes de las más finas y prestigiosas marcas de joyería y relojería tales como: Chaumet, Gerald Genta, Roger Dubuis, Mikimoto, Bell & Ross o Daniel Roth, entre otras. Lo mejor es que la celebración está hecha con conciencia, por lo que habrá descuentos especiales en la semana de aniversario para que sus clientes obtengan productos exclusivos sin que el bolsillo llore… ❙ V.G.
NOS GUSTA El servicio personalizado.
8 DE MARZO DE 2008
FOTOS: RICARDO ROJAS
• GENTE • GENTE • GENTE • GENTE • GENTE • GENTE • GENTE • GENTE • GENTE • GENTE
ESTILO | S
22
Pablo Mateo, Tony Morales y Carlos Fernández. Leidy Peña y Katiuska Licairac.
Sheila Acevedo y Néstor Estévez.
Tony Pascual y Robison Canó.
Un libro para retozar La presentadora de televisión Sheila Acevedo puso en circulación su libro “Retozos”, un texto donde los personajes juegan con el erotismo y la sensualidad. os talentos locales no están fáciles, quieren seguir comunicando, pero han cambiado los micrófonos por lapicero y papel. Si no lo creen, recuerden que ya el vocalista de la agrupación Auro & Clemt, Auro Sónico, presentó “Visita de un adulto recién nacido”, donde recoge algunos textos publicados en una columna periodística. Aunque se ha quedado en proyecto, la comunicadora Tania Báez también ha prometido, desde hace algún tiempo, un libro muy personal en el que divulgará parte de su vida. ¡Bien! Lo extraño es que a ninguna figura local
L
se le había ocurrido escribir sobre erotismo, ni siquiera a la sexóloga Ana Simó. Por eso, para romper con tabúes y demás, la presentadora de televisión Sheila Acevedo puso en circulación su libro “Retozos”, un texto que narra diez historias en las que los personajes juegan con el erotismo y la sensualidad. No es que quiera ser conocida como una escritora provocadora, es simplemente que “no tengo tabúes, escribo lo que me fluye, no hay censura”. En este libro están plasmados sus pensamientos y sueños que, desde hace un tiempo, venía guardando dentro. ❙ V.G.
Judías Jiménez, Armanado Cordero y Miosotis Grullón.
NOS GUSTA Las narraciones se alejan de lo vulgar.
Daneris Peña, Candelaria Figuereo y Carlos Porfirio.
8 DE MARZO DE 2008
FOTOS: RICARDO HERNÁNDEZ
• GENTE • GENTE • GENTE • GENTE • GENTE • GENTE • GENTE • GENTE • GENTE • GENTE
Wanda Montero, Neil Sabillon y Mabel Jiménez.
José Miguel Bonetti y Othniuska Cedeño. Mirna Pimentel y Evelina Rodríguez.
Pasión por una cocina sabrosa
ESTILO | S
24
Mónika Burdier y Manuel Méndez.
Llega a la televisión “Sabrosa Pasión”, una nueva propuesta que promete estar cargada de un divertido y pícaro contenido.
n la jerga culinaria es común escuchar que fulano “siente pasión por la cocina”, que zutano es un “apasionado de las pastas” y que mengano “bebe con pasión” o “cocina con pasión”. A fin de cuentas, la cocina está rodeada de muchas pasiones: el que elabora el producto, el que lo comercializa, el que lo cocina y el que se lo come. El cúmulo de emociones, deseos y aficiones se agiganta si a eso se le suma un plato bien preparado por un personaje famoso, que además de compartir sus recetas favoritas, cuenta algunos secretos, amores y confesiones. En eso se basa la producción de “Sabrosa Pasión”, un atrevido espacio gourmet transmitido a las 7:00 de la noche por Antena Latina. Bajo la conducción del actor venezolano Carlos Mesber, usted podrá disfrutar de entrevistas pícaras a artistas latinos, dando pie a un escenario que se verá en 14 países de Europa del Este, Estados Unidos, América Latina y el Caribe. ¡Ahora sí que quedarán doradas las piezas en la mantequilla…! Claro, en el programa, porque por estar pendientes a ver y escuchar los más íntimos secretos de los artistas, de seguro que todo se achicharrará en casa. ❙ V.G.
E
NOS GUSTA Paola Rodríguez y Claudia Mesa.
Magdalena Ureña, Carlos Mesber y Marlene Favela
El calendario que obsequiaron.
8 DE MARZO DE 2008
FOTOS: RICARDO HERNÁNDEZ
• GENTE • GENTE • GENTE • GENTE • GENTE • GENTE • GENTE • GENTE • GENTE • GENTE
ESTILO | S
26
Fabiola Herrera, Ruth Herrera y Raquel Baquero.
Recetas que llegan al alma Para celebrar en familia los tiempos litúrgicos y los sacramentos, sale al mercado dominicano: Recetas con sabor espiritual, de Hortensia Sousa de Baquero. i bien es cierto que los tiempos litúrgicos como Cuaresma, Semana Santa, Pascua de Resurrección, entre otros, son épocas divinas en la que los creyentes tienen a Dios más presente que nunca, también la verdad es que el mundo culinario sufre mucha confusión. Que si se come o no carne, que si la Semana Ma-
S
Luis Augusto Baquero e Ingrid Camino.
yor cae en marzo o abril, que si las habichuelas son dulces o saladas… En fin, un lío en caldero. Pensado en ello, sale al mercado local el original libro de cocina de Hortensia Sousa de Baquero, Recetas con Sabor Espiritual, en el que explica de manera sencilla cómo la elaboración de un plato puede convertirse en un gozo genuino. Para llegar a esa conclusión, primero la autora se planteó ¿De qué sirve tener la mesa repleta cuando el alma está vacía? Partiendo de su respuesta interna, Hortensia se propuso sacarle el espíritu a los condimentos, a los momentos esenciales de la vida. Entonces, para compartirlo con otras manos que cocinan, bajo el sello Aguilar del Grupo Santillana, el libro –que contiene más de 80 recetas y cuesta 800 pesos– comienza cada receta con una cita afín, tomada de la Biblia, de algunos santos carmelitas o de notables pensadores católicos. ❙ V.G.
Mariel Pimentel, Jorge Rodríguez, Martha de Lora y Alessandro Scapín.
Hortensia Sousa de Baquero y la fotógrafa Mónika Pimentel.
NOS GUSTA Las fotografías realizadas por Mónika Pimentel.
Maribel de Baquero, Carmen Moore y Yayi Fondeur.
FOTOS: RICARDO HERNÁNDEZ
FOTOS: FUENTE EXTERNA
• GENTE • GENTE • GENTE • GENTE • GENTE • GENTE • GENTE • GENTE • GENTE • GENTE
8 DE MARZO DE 2008
Perly Cedeño, Ledy Ruiz, Scarla Cedano, Kevin Garrido y Francisco Geraldez.
ESTILO | S
28
APAP llega La Asociación Popular de Ahorros y Préstamos inauguró nueva oficina en Bávaro.
L
Carmen Villar, Ángel Jackson y Glenys Suberví.
Elegida por su crecimiento
al Este
os habitantes de la zona Este, y más concretamente de los alrededores de Bávaro, ya tienen un nuevo motivo para respirar tranquilos. Acaba de inaugurarse la oficina número 52 de la Asociación Popular de Ahorros y Préstamos, en la Plaza Larimar. Como dejara bien claro Gustavo Ariza, vicepresidente ejecutivo de APAP, “la apertura de esta nueva sucursal marca un paso importante en el plan de expansión de la institución, donde ofreceremos a los habitantes de Bávaro y zonas aledañas, nuestra variada y atractiva oferta de servicios y productos financieros para contribuir y apoyar al crecimiento económico constante de la localidad”. Y para celebrar aún más la Asociación Popular ha estado ofertando préstamos
César Santamaría y Ricardo Sánchez.
Víctor Paulino, Héctor Mateo y Gustavo Ariza.
La “Empresa ferretera del año” es Lanco Dominicana, del Grupo Corripio, galardonada durante una feria del sector ferretero. anco Dominicana está que no se da por nadie. La empresa que inició sus operaciones industriales en 1978, en Puerto Rico, ha sido elegida como “Empresa Ferretera del Año”. El escenario fue la novena Expo Ferretera Internacional Asodefe 2007, que contó con la participación de empresas ferreteras y de la construcción de nueve países. Y aunque la firma comenzó en suelo caribeño en 2004, ya recibe halagos como que “su elección es por ser ejemplo de crecimiento, actualización y diversificación de sus productos, además de los aportes a la sociedad y su apertura de comercialización con el sector ferretero”, tal
L
Yanisel Khoury, Pedro Goico y Natacha Pimentel.
hipotecarios a una tasa inicial de un 10.45 %, personales al 16.45% y comerciales al 12.45%. Así merece la pena mudarse a Bávaro y hacer alguna que otra inversión. ¿No cree? ❙
Jaime Peralta y Cándida Mejía.
y como lo expresó el presidente de la Asociación de Ferreteros, Luis Mejía. Para los desinformados que no aún no saben sobre Lanco, empiecen por leer que entre los productos que elaboran y colocan en el mercado están las pinturas e impermeabilizantes de techos, masillas para paredes, puertas y ventanas o adhesivos industriales. Por lo pronto, si quiere saber más de ahí, entonces dése un paseíto por Lanco… ❙ V.G.
NOS GUSTA La pintura que evita la filtración.
8 DE MARZO DE 2008
FOTOS: FUENTE EXTERNA
• GENTE • GENTE • GENTE • GENTE • GENTE • GENTE • GENTE • GENTE • GENTE • GENTE
ESTILO | S
30
i Federico Fellini hubiese visitado nuestro país no le hubiera quedado más remedio que pasar un día por Fellini y darse una cenita en el restaurante que hace honor a su nombre y a toda su carrera cinematográfica. Y no sólo porque las paredes de este elegante y romántico restaurante exhiben los afiches de sus principales películas sino porque –después de 12 años– Fellini sigue ofreciendo lo mejorcito del arte culinario acompañado de ese valor tan escaso en nuestro país, como es un exquisito servicio. Con el buen quehacer gastronómico de su chef, Ciro Casola, y la contraparte de su socio, Luca Piraccini, Fellini ha crecido en el paladar de los dominicanos innovando con tendencias para ofrecer una cocina sofisticada y decididamente moderna aunque basada en esa tradición y clasicismo que distingue siempre a la cocina italiana. Con este background y un premio que lo avala como el mejor restaurante del año 2000 (concedido por la Secretaría de Estado de Turismo), Fellini demuestra que el paraíso terrenal existe, al menos para los dominicanos amantes de la gastronomía italiana. ¡Que sea por muchos años más! ❙ V.G.
S
Luis Asilis, Rosa María Asilis, Argentina Matos y Gustavo Ariza.
Paraíso italiano El restaurante Fellini celebró su décimo segundo aniversario.
Los artífices de Fellini: Ciro Casola y Luca Piraccini.
Susana de Guicciardi, Erico Guicciardi e Irene de Caslini.
NOS GUSTA Nicolás Vargas, Gustavo de Hostos, Michael Roy y Donald Waite Ticknor.
Su elogiado menú puede ser acompañado por más de 300 variedades de vinos.
Rodolfo Espinal, Katia Gutiérrez y Jorge Estévez.
• T E N D E N C I A S • T E N D E N C I A S • T E N D E N C I A S • T E N D E N C I A S • T E N D E N C I A S• T E N D E N C I A S •
ESTILO | S
32
WANDA CABRERA. Mercadóloga. 30 años. Su trabajo primario. Wanda es ejecutiva de ventas en un grupo multimedios. Su empresa. The Body Store, ubicada en el primer nivel de Diamond Mall, distribuye la marca italiana Cera di Cupra y las estadounidenses Aromafloria y Earthworks. Su idea. “En 2006, mi esposo –que entonces era mi novio– y yo deseábamos crear una empresa. Él tiene su trabajo, y yo el mío, pero queríamos tener un negocio que alimentáramos de nuestros trabajos, monetariamente hablando, y que en un futuro fuese algo más grande, algo de lo que nuestros hijos pudiesen vivir”, detalla Wanda. “Escogimos este tipo de negocio porque pienso que las mujeres somos unas gastadoras compulsivas y compramos mucho, sobre todo lo que tiene que ver con belleza”, dice riendo. Su historia. “Mi madre tiene una amiga residente en Italia, y ella en una ocasión le regaló una crema Cera di Cupra para el rostro. Comencé a probarla, con resultados fabulosos, y entonces investigué vía internet. A ellos les interesó verdaderamente el mercado dominicano. Después de lograr esa distribución, introdujimos dos líneas estadounidenses adicionales, y comenzamos con la tienda a finales de 2006”, explica Cabrera. Los principales problemas. “Para los que importamos productos, el alza del dólar y el euro en un país
con una economía tan cambiante es un poco difícil”, detalla Wanda. “Aunque República Dominicana es consumismo puro, es difícil para los negocios pequeños que están arrancando. Hay que tener dinero guardado para todo lo que suceda, ya que si un mes no haces las ventas esperadas, de todos modos tienes que responder a tus suplidores, pagar la renta y la nómina, y cubrir gastos”, dice la mercadóloga. Sobre el registro de la empresa. “Si haces las cosas organizadamente y con tiempo, no hay ningún problema. Registrar todo me salió en 10 mil pesos. Es que, si vas donde un abogado, él cobra los honorarios, debe formalizar los estatutos y pagar un mensajero. En mi caso, lo preparamos entre mi hermano y yo, y salió mucho más barato”, explica. Sus horarios. “Estoy en la tienda en las horas de almuerzo, y los sábados el día completo. En temporadas altas –como San Valentín, Semana Santa y Navidad– abrimos los domingos”, cuenta Wanda. ¿Por qué vale la pena? “Esto me gusta. Si no me gustara yo tuviera este negocio, como dicen coloquialmente, más arriba del moño. La parte positiva de todo este esfuerzo es la remuneración, y la satisfacción de dar el todo por el todo en una empresa y además tener un negocio propio, que en un futuro no muy lejano va a ser una gran empresa”, afirma. ■
FOTO: RICARDO ROJAS
8 DE MARZO DE 2008
Empresarias de hora de almuerzo
Los hombres humildes reconocen que la mujer puede mascar chicle y caminar a la vez sin caerse. Wanda, Massiel, Claudy, MariPily y Melissa son un vivo ejemplo de esta expresión urbana: todas son empleadas a tiempo completo en una empresa, y aún así sacan tiempo para, con todas las dificultades que acarrea, crear una propia paralelamente, dedicándole sus horas de almuerzo... y el fin de semana... y los días feriados. ❙ Rabeika Messina
• T E N D E N C I A S • T E N D E N C I A S • T E N D E N C I A S • T E N D E N C I A S • T E N D E N C I A S• T E N D E N C I A S •
ESTILO | S
34
Sus trabajos primarios. Massiel es directora creativa de una agencia publicitaria y Claudy es gerente administrativa de una certificadora de productos orgánicos. Su empresa. Yokomo, su restaurante de sushi, queda en la calle Lorenzo Despradel 13, en Los Prados. Su idea. “Somos amantes del sushi, y queríamos un restaurante muy nuestro, con precios asequibles, combinaciones de sabores diferentes (como rollos de arroz con coco y arroz amarillo), tamaños a la medida (medio rollo, rollo regular y rollo y medio) y un ambiente relajado”, explica Massiel. Su historia. “Primero nos juntábamos después del trabajo para hablar sobre la idea. Una vez la tuvimos, para armar el rompecabezas nos quedábamos planificando hasta la una de la mañana”, cuenta Claudy. “En cuanto al lugar, aquí en Los Prados la gente busca estar en un sitio tranquilo, sin coger tapones. Supimos que alguien iba a construir una plaza en la Lorenzo Despradel, y fuimos las primeras con local. Nos tenían que entregar en octubre, pero vino la tormenta Noel y tuvimos que esperar un poco más. Al final, para adecuarlo, yo hasta tomé una espátula y le di terminación”, recuerda Massiel. Y claro, había quien vaticinaba que la empresa no tendría éxito. “La gente nos decía que el público de Los Prados no comía sushi, sino pollo frito. Pero hicimos un estudio de mercado en toda la zona y comprobamos lo contrario;
llamé a restaurantes de sushi parecidos al nuestro, y me hacía pasar por estudiante universitaria. Me decían que se pedían muchas órdenes de Las Praderas y zonas aledañas. ¡Y para demostrarlo, no habíamos inaugurado el restaurante, y ya la gente venía!”, dice Claudy. Los principales problemas. “Como trabajamos con pescado, nuestro trato con los suplidores es algo del día a día. No puedes comprar a cualquiera, porque te pueden vender un salmón malo”, explica Guzmán. “Además, tienes que mantener el producto, tener cuidado con la electricidad, instruir al personal sobre el manejo del pescado y lograr que las cosas se hagan de acuerdo al menú. Esto nunca termina”, afirma. Sobre el registro de la empresa. “Compramos la empresa hecha en Express Company (expresscompaniesdr.com), un sitio en internet”, explica Almonte. “Obtuvimos una compañía prefabricada con un nombre genérico, y bajo esa sombrilla está Yokomo. Ellos fueron excelentes: tienen muy buenos precios –nuestro paquete completo salió en 25 mil pesos– y te dan 90 días de asesoría. Sólo cambiamos el acta de asamblea y los socios, y se actualizó el registro mercantil. Todo el trámite no duró ni un mes”, detalla. Sus horarios. “Tomé mis vacaciones en el trabajo repartidas en medio día. Por eso trabajo hasta las 12, y luego vengo aquí”, explica Claudy. “En mi hora de almuerzo salgo a las 12:30 de mi trabajo, evitando tapones. De
FOTO: RICARDO HERNÁNDEZ
8 DE MARZO DE 2008
MASSIEL ALMONTE Y CLAUDY GUZMÁN. Publicista y Administradora de Empresas. 27 y 31 años.
noche soy mesera, cajera, mudanza y acarreo, plomera...¡y hasta delivery!”, cuenta entre risas Massiel. ¿Por qué vale la pena? “Vale la pena porque es tuyo, y nosotros hacemos lo mismo en em-
presas excelentes, pero que no son nuestras, y siempre vamos a tener un salario”, dice Claudy. “Es cierto”, continúa Massiel, “¿Por qué no hacer lo mismo para los clientes de esas empresas, pero en algo propio?”. ■
• T E N D E N C I A S • T E N D E N C I A S • T E N D E N C I A S • T E N D E N C I A S • T E N D E N C I A S• T E N D E N C I A S •
ESTILO | S
36
Su trabajo primario. MariPily es gerente de mercadeo de bebidas para el país, Haití y Cuba en una multinacional. Su empresa. Lulula, su tienda de accesorios para la mujer, queda en el local 4 de la Avenida Gustavo Mejía Ricart 110, en Piantini. Su idea. “Vengo de una familia en la cual los negocios están en la sangre, y siempre tuve la inquietud de tener mi propio negocio”, dice MariPily. “En unas vacaciones en Buenos Aires, Argentina, decidí un día salir a Palermo Soho, y entré a una tiendecita de accesorios llamada Lua Chea. Fue el inicio de esta gran aventura; me enamoré de las piezas. Pero no reconocí la oportunidad hasta que volví al país, usé las piezas y obtuve respuestas positivas”, recuerda. Su historia. “Una vez tuve el concepto de lo que quería hacer –porque esto no es prefabricado, ni una franquicia en la que te dicen cómo hacerlo todo–, junto a la imagen corporativa y la distribución exclusiva de las marcas asegurada, entonces me pregunté dónde lo iba a poner. Duré alrededor de ocho meses buscando el local hasta que di con éste, porque quería un lugar céntrico, pero con precios que me permitiesen hacer un negocio rentable e independiente”, explica Messina. Los principales problemas. “Para una persona de mi edad, que no tiene propiedades inmobiliarias para poner de garantía, es muy difícil pedir un préstamo en el banco”, dice. “Pero tuve la suerte de que, luego de presen-
tarle un plan de negocio a mis padres, me ofrecieron uno. No me regalaron el dinero; es un préstamo sin intereses que debo pagar en un tiempo prudente. Fue un préstamo de iniciación, que utilicé para adecuar el espacio, adquirir la mercancía inicial y para hacer registros de marca”, afirma MariPily. Sobre el registro de la empresa. “Hice el registro de marca y el registro comercial”, cuenta. “Yo empecé sola, pero después de cometer errores que me salieron carísimos, busqué una firma de abogados para que hicieran la gestión. Esto me costó 60 mil pesos, entre los honorarios y los registros. He buscado también asesores de contabilidad, para no tener que cometer errores que la renta después no perdone”, dice. Sus horarios. “Yo vengo prácticamente todas las horas de almuerzo, y también después de las 5 de la tarde. Además, estoy aquí los sábados el día completo”, explica MariPily. ¿Por qué vale la pena? “Porque me fascina y me apasiona”, asegura la joven. Es muy sacrificado, pero es una gratificación el ver la reacción de la gente ante lo que tengo en la tienda. Profesionalmente, entiendo que lo que he aprendido en mi trabajo en la multinacional es invaluable: me da más estructura, me enseña la manera formal de hacer mercadeo y cómo dar a conocer un proyecto; a la vez, Lulula me da una visión administrativa, que abarca el tener empleados, responsabilidades de pago y darle seguimiento a la mercancía. Creo que lo que hago en ambas se complementa”, finaliza. ■
FOTO: RICARDO ROJAS
8 DE MARZO DE 2008
MARIPILY MESSINA. 26. Administradora de Empresas/Negocios Internacionales.
• T E N D E N C I A S • T E N D E N C I A S • T E N D E N C I A S • T E N D E N C I A S • T E N D E N C I A S• T E N D E N C I A S •
8 DE MARZO DE 2008
MELISSA HERNÁNDEZ. 29 años. Ingeniera Industrial/Gerente de Servicios.
FOTO: RICARDO HERNÁNDEZ
ESTILO | S
38
Su trabajo primario. Melissa es la vicepresidenta administrativa y la encargada de compras de regalos, librería y perfumería de una cadena de farmacias en Santo Domingo. Su empresa. 3Designers, su centro de entrenamiento de software de diseño mecanizado y diseño gráfico, queda en la Avenida 27 de Febrero 210, en la suite 208. Su idea. “La idea principalmente fue de mi novio, Oscar Suazo, porque él es quien tiene el conocimiento técnico del software con el que estamos trabajando. Él daba clases en dos instituciones académicas, y decidimos que realmente había una demanda grande. Hicimos un estudio de mercado, por decirlo así, con los mismos estudiantes y las empresas, y vimos que había una necesidad de tener un centro especializado en un software de 3D”, explica la joven. Su historia. “Lo que hicimos fue lanzarnos, por ponerlo de esa forma. Compramos computadoras con mucha capacidad técnica; las únicas en el país con tarjetas certificadas por el software de diseño”, cuenta Melissa. Los principales problemas. “El más grande problema es el tiempo; a veces quisiera que el día tuviese más de 24 horas”, dice Hernández. “Después está el problema de los recursos económicos: por más que uno trate de hacer sus ahorros, nunca es fácil arrancar desde cero. Entre Oscar y yo conseguimos un préstamo
en un banco, pero es difícil. Cuando uno, como joven, va a buscar uno, te preguntan por tu historial de crédito y tus propiedades. Ahí contamos con el apoyo de nuestros padres, porque se ofrecieron a ser garantes. Ahora, nosotros hemos pagado cada centavo a base de mucho trabajo y esfuerzo, y afortunadamente no hemos necesitado ni un chele de parte de ellos”, explica. Sobre el registro de la empresa. “El registro nos costó entre 8 y 12 mil pesos, y lo hicimos nosotros mismos, vía ONAPI. No se coge lucha; el proceso está muy automatizado, hasta con sistema de auto servicio. Se depositan los papeles, ellos duran cinco días verificando si el nombre está disponible, luego hacen el papeleo del registro, y a las tres semanas te entregan tus documentos. Luego, al mes, se publica en la prensa”, recuerda Melissa. Sus horarios. “De lunes a viernes vengo después de salir del trabajo –a las 6 ó 7 de la noche– y me quedo hasta las 10 de la noche”, explica Melissa. “También vengo los fines de semana y algunos días feriados”, continúa. ¿Por qué vale la pena? “Porque uno siente una satisfacción tremenda al hacer algo por uno mismo, ya que no se depende de nada ni de nadie, y te das cuenta de que tienes la preparación para hacer lo que quieras. Y además, es otro ingreso, ¡que es lo más importante”, dice riendo Melissa. ■
FOTOS: RICARDO ROJAS
• T E N D E N C I A S • T E N D E N C I A S • T E N D E N C I A S • T E N D E N C I A S • T E N D E N C I A S• T E N D E N C I A S •
8 DE MARZO DE 2008
Cristina Negrón y Estela Bett.
Muebles de chocolate, coco y café
40 ESTILO | S
La tienda “Nuebo” organizó una recepción privada para presentar los muebles y accesorios de la exclusiva línea de la decoradora Adriana Hoyos.
Alejandro Yanes y Margot Román.
Wanda Cabrera y Rosario Bello.
María José Punte y Clara Morales.
¿
Ha visto a alguien desayunarse avena de mueble? ¿Almorzándose una mesa? ¿Cenando lámpara con pan? Pues al parecer la diseñadora de interiores –de origen colombiano– afincada en Ecuador, Adriana Hoyos, sí ha visto tales escenas… O por lo menos, las ha imaginado. Sus líneas de muebles están inspiradas en las barras rectas y oscuras del chocolate, en lo cremoso de un coco y en el aroma y el color del café. Por ello, sus colecciones toman el mismo nombre de la golosina, la semilla y el fruto. “Coco-Café-Chocolate” es el nombre de la exhibición que muestra muebles y accesorios de suma elegancia y que han llegado para llenar los espacios de la tienda Nuebo, la cual ofreció una recepción privada de esta exclusiva línea teniendo como invitadas de honor a algunas ejecutivas y gerente de la marca. Aquí la madera, el mármol, la piedra natural, todo lo del coco y la tagua juegan un protagonismo estelar en la elaboración de esculturas modernas y finos accesorios para la decoración del hogar. No por nada la prestigiosa decoradora exporta a países como Arabia Saudita, Europa y América Latina, incluyendo la decoración de la casa en Miami del mismísimo Alejandro Sanz. ❙ V.G.
TENDENCIAS • TENDENCIAS • TENDENCIAS •
LO MEJOR La combinación de la tagua y el seike.
• T E N D E N C I A S • T E N D E N C I A S • T E N D E N C I A S • T E N D E N C I A S • T E N D E N C I A S• T E N D E N C I A S • BREEZY OCAÑA ASTRÓNOMA
Con los pies en la Tierra 8 DE MARZO DE 2008
Breezy no es un nombre común, eso está claro. Antonio Ocaña, su padre, siempre quiso para sus hijos nombres que le significaran algo especial. Admirador de las culturas indígenas y después de vivir en Perú y Japón, donde las estudió, se decidió, como amante del viento que es… por llamarla Breezy. reezy Ocaña tiene 29 años, y una fragilidad absolutamente engañosa. Se apuntaría feliz en un viaje espacial, aunque la vena ideológica familiar le hace, enseguida, recordar que hay muchas prioridades más humanas en la Tierra. Odia la política, (cree ella), aunque por la vehemencia de sus argumentaciones, es más probable que le apasione. Se irrita ante las injusticias, y aunque le encantaría embarcarse en un viaje espacial, exigiría que una aventura tan cara fuera justificada. A esta joven menuda y tremenda, siempre se le vio clara la intención de hacer algo especial con su vida. Decidida a estudiar Astronomía, y antes de plantearse ir fuera del país, acorta camino y se decanta por estudiar Química, pensando en un posterior estudio en Química espacial. Ya más convencida de que tenía que encaminarse directamente hacia los astros, marcha a Venezuela. Otra etapa, porque donde realmente culminaría sus estudios es en
B
FOTO: CARMEN SUÁREZ
ESTILO | S
42
La Florida. Más tarde trabajó en el Instituto Astrofísico de Canarias, España, donde cursó su maestría. Merecedora de una beca, ahora estudia en Granada, también en España, y trabaja en la Universidad de Granada, en el Instituto de Radioastronomía Milimétrica. Tiene por delante dos años para realizar su Doctorado, que se centrará en las radio galaxias elípticas. Claro, ¿no? ¿Cuándo empiezas a mirar las estrellas? Desde siempre, creo. No recuerdo que dijera un día específico que quería ser astrónoma. Siempre lo he querido. ¿Qué quiere saber un astrónomo? ¡Queremos saber todo! Trabajas en radioastronomía milimétrica. Eso se ocupa de estudiar… ¿qué? La astronomía tiene muchas ramas, astronomía milimétrica, infrarroja, rayos x… y la radio es una de ellas. De lo que se trata es de que la luz y el radio son
• TENDENCIAS • TENDENCIAS • TENDENCIAS la misma cosa, son energía y viajan en ondas, sólo que el radio lo hace a un nivel que tu ojo no ve. Hay unos instrumentos, que son los radiotelescopios, que sirven para captar eso. ¿Te molesta que el resto de los mortales piensen que los astrónomos están siempre en la luna? Puede que haya gente que piense que no hay aplicación práctica en lo que hacemos, pero yo no lo veo así. Por ejemplo, en el campo de la ingeniería, cuando hacen instrumentos para ir al espacio… ¡de ahí pueden salir millones de cosas! Creo incluso que la aspiradora salió de uno de esos inventos. La tecnología ha ido surgiendo de proyectos y planes con inicios a menudo muy lejanos del resultado, del invento final. Además, es muy importante para la Tierra el comportamiento del Sol. Las tormentas solares con todas esas partículas que chocan con la Tierra y que pueden ocasionarnos problemas, para empezar de interferencia con los teléfonos. Además de que pueden surgir problemas con los satélites que tenemos dando vueltas a la Tierra… ¡La astronomía aplicada a la Tierra es muy práctica! ¿Hay mucha basura espacial? ¡Sí! ¡Es una cochinada! En mi caso la basura no interfiere mis investigaciones, pero creo que incluso hay ya un catálogo de basura espacial para saber, cuando observan, qué es y qué no es basura…
¿Aspiras a descubrir algo? Yo imagino que todo el mundo aspira a algo así, pero no trabajo para eso. Es apasionante la importancia de la Astronomía en todas las culturas. Hay una rama muy interesante, la Arqueastronomía. Es lo que hace un arqueólogo, un antropólogo estudiando el pasado, aplicado a la Astronomía. Saber cómo esas generaciones o culturas miraban el cielo. De repente hay sitios donde hay un muro para sentarse. Parece que no es nada pero muchas veces resulta que si te sientas ahí, el sol pasa por un determinado punto en el equinoccio de verano, por ponerte un ejemplo, que denota que fue un observatorio, un punto concreto para mirar las estrellas.
Terminamos hablando de política. Breezy pertenece a la generación de dominicanos que tendrá la responsabilidad de hacer los cambios que los que les precedieron no pudieron, supieron o quisieron hacer. Habla, con los pies en la Tierra, de un mundo globalizado que le pertenece y al que comprende perfectamente. Le impacientan las mezquindades y no entiende cómo, con el nivel de desarrollo tecnológico que hemos alcanzado, la Humanidad no ha logrado una cohesión mejor y más firme. Empezó mirando el cielo, tratando de entenderlo. Quizá sea más razonable querer eso que entender lo que pasa por aquí abajo. ❙ Inés Aizpún
8 DE MARZO DE 2008
FOTOS: RICARDO ROJAS
• T E N D E N C I A S • T E N D E N C I A S • T E N D E N C I A S • T E N D E N C I A S • T E N D E N C I A S• T E N D E N C I A S •
ESTILO | S
44
Interior con personalidad Jumbo lanzó al mercado una variada colección de ropa interior de reconocidas marcas nacionales e internacionales.
ay gente que a la hora de escoger un tipo de ropa interior, no sabe qué comprar. Piensan que ciertos panties o pantaloncillos deberían venir en empaques de color sepia como un indicativo de que es para gente con algunas décadas encima. Sin embargo, esto va a depender de los modelos que usen, de las marcas y de las tiendas a las que vayan. En tal caso, quienes visiten próximamente los Hipermercados Jumbo se encontrarán con prendas atrevidas y sensuales, en colores pasteles, negros y fucsia, con telas transparentes y encajes que insinúan el lado seductor femenino. En cuanto a los hombres, podrán ver una propuesta
H
Alan Battle, Vicky Malla, Pablo Urgal y Madeline Martínez.
8 DE MARZO DE 2008
• T E N D E N C I A S • T E N D E N C I A S • T E N D E N C I A S • T E N D E N C I A S • T E N D E N C I A S• T E N D E N C I A S •
ESTILO | S
45
que comprende una mezcla de colores y cortes, que se adaptan cómodamente al cuerpo masculino. Así quedó demostrado en el desfile de moda de ropa íntima que realizó la empresa, por cuarto año consecutivo, y en donde se mostraron las diferentes propuestas de las marcas participantes como Hering, Bronzini y Fiorucci, las cuales son exclusivas en Jumbo. El evento denominado “Intimidad sin límites” tuvo como inspiración la década de los años 50 y dejó claro que el vestuario íntimo es una expresión para comunicar personalidad… ❙ V.G.
Carlos De Moya, Airam Toribio y Sandro Guzmán.
LO MEJOR Héctor Zapata, María Zapata, Belén Silva y Julio Durán.
El carisma de las modelos.
Persio Abreu, Alba Luz de Abreu y Leonel Lirio.
ENTREVISTA MILLY QUEZADA
ESTILO | S
46
“Las Tatas son las heroínas de la película llamada República Dominicana” Olvídese de Juanita; la reina Milly no amaga: dice que vuelve y siempre lo hace con fuerza. Tras más de 25 años de hacer merengue, la Quezada tiene su cetro bien agarrado: “Sólo faltas tú” se integra a una lista de discos que incluye ganadores de Grammys Latinos; luego de obtener el Soberano en 1998, esta semana verá el Casandra desde la perspectiva de conductora; representará al país en una feria turística en Berlín y su voz se oirá entre el coro de la Fania All Stars. Que no quepa duda: con Milly se siente la fuerza de la mujer en el merengue de una forma que nunca jamás se ha sentido. Muchos se sorprendieron cuando escucharon que ibas a ser la conductora del Casandra, pero pocos saben que te graduaste de Comunicación en Nueva York. Sí, y he hecho radio y especiales que de alguna manera han contribuido para que se dé esta oportunidad de ser conductora principal de un evento de esta magnitud. Espero poder
acudir a todo ese cúmulo de experiencia para ponerlo de manifiesto en una noche que ya he vivido como nominada y artista invitada. Pienso que la experiencia va a ser diferente, pero me lo voy a disfrutar. ¡No tendré ese estrés de subir a la tarima y que te den 30 segundos para hablar y salir del escenario! ¡Esa noche la reina soy yo! (Risas)
FOTO: RICARDO ROJAS
8 DE MARZO DE 2008
CANTANTE
¿Y qué hay que decir sobre el equipo con el que estás trabajando? Es un equipo ganador. Este año las mujeres estamos triunfando. Me parece maravilloso que estén ahí Edilenia [Tactuk], Giovanna [Bonnelly] y la misma Marivell [Contreras], que está al frente de Acroarte. Las mujeres estamos dominando en este año, desde muchas posiciones que de verdad podemos hacer. Pero no todo va a salir a la perfección, porque, por ser en vivo, siempre habrá la oportunidad de que algo no salga como quisiéramos, pero a la vez esa misma expectativa nos va
a dar la oportunidad de hacerlo sensacional para el deleite del público que lo va a ver en el país, y, en particular –que a mí me importa mucho por ser dominicana que vive en el exterior– todo lo que puedan decir allá fuera. Lo compararán con otros eventos de premiaciones televisados a nivel nacional en Estados Unidos. Me importa mucho que esto sea diferente, ameno, que sea propiamente dominicano, pero con toda la altura, el profesionalismo y la calidad que el público televidente, a nivel nacional e internacional, se merece.
Lo que es más, tú has dicho que quieres compartir tu reinado merenguero femenino, pero que ahora se hace muy difícil. ¿Sigues pensando así? Mi país es la meca del merengue, y aquí hay talento de sobra. No tenemos más talentos en la palestra porque carecemos de recursos, de talleres que puedan brindarle la oportunidad a los talentos jóvenes y nuevos a desarrollarse y a que el público los pueda ver y decidir. Los medios pudieran contribuir con un despertar, pues si nosotros no nos damos la oportunidad ni le damos la oportunidad a nuestros talentos de reverdecer, allá fuera no se van a dar a conocer. Entonces, gente de otros países van a hacer cosas con nuestra música, porque sí tienen los recursos. En el momento en que los medios, los productores,
Frank Ceara, hablando sobre Antena Latina Music, dijo que los artistas locales –incluyéndote– se sienten esperanzados porque finalmente hay una disquera que los apoye, uno de los recursos que mencionaste. ¿Cómo es que no la tenían antes? En un tiempo aquí estuvieron establecidas distribuidoras grandes, como Sony y BMG, pero la economía, la piratería y las dificultades económicas han hecho que la industria esté deprimida. Antena Latina Music va a ser diferente porque es una empresa local que tiene como prioridad promocionar los talentos de aquí, y hacerlo aquí. En la medida en que Antena Latina Music produzca y promueva estos nuevos talentos, invirtiendo en lo nuestro y que los talentos jóvenes sepan asimilar la forma en la que se trabaja –hay que estar disponible y dispuesto las 24 horas y sujeto a las sugerencias de expertos, porque hay que cantar bien, lucir bien y estar dispuesto a pagar un alto precio–, serán impulsados. He tenido una familia que me ha apoyado mucho. Entre [la feria turística de] Berlín y los Casandra voy a durar 21 días fuera de mi casa. No es fácil. Doy gracias a Dios por los celulares y el internet, pero este trabajo duro es algo que la profesión exige. Creo que estoy en una etapa linda de cosecha de mi trabajo duro. Ahora mismo me acaba
de llamar [mi representante] Pedrito Núñez del Risco para decirme que Johnny Pacheco me va a llevar a México con la Fania All Stars. Participé en el 50 aniversario de Johnny en el Madison Square Garden el pasado noviembre, cantando la parte de Celia Cruz, y ahora él llama para decir que sin mí no van a México. Todas estas cosas las estoy viviendo como resultado de lo que he ido labrando durante estos veintitantos años... ¡que no voy a decirlos para que no me saquen la edad! (Risas) Dijiste que querías crear un nuevo clásico, tipo “Volvió Juanita”. ¿Sigues intentándolo? No hay fórmula para un hit, y todo artista tiene un éxito específico con el cual la gente te marca, y a la misma vez lo utilizan de patrón para medir todo lo que hagas después. Grabé a Juanita en 1982, y es el patrón con el cual la gente mide mis nuevas canciones. Dicen “¡Ay, ese no es un Juanita!”. Entonces, cuando describí lo que quería hacer con este nuevo disco, la mejor definición que pude encontrar para que una canción nueva sea un gran hit es que supere a Juanita, que es mucho decir. Después de la sorpresa tan positiva que diste con el personaje de Tata en Yuniol, ¿te han llovido más propuestas? Hasta ahora no. Lo que sí anhelo es ver que la pongan en las salas de cine de Nueva York, en donde hay casi un millón de dominicanos. Constante-
mente me preguntan cuándo va a llegar. Es algo que me tiene en ascuas, porque los críticos han dicho que esa película marca un antes y un después en el cine local. Cuando me hablaron de la nominación al Casandra sólo dije “¿Qué? ¡Yo!”. Gracias a [Osvaldo Añez], el excelente entrenador que tuve, pude hacer el personaje con mucha naturalidad. Él trabajó mucho conmigo en comulgar las emociones que quería sacar del personaje con vivencias mías, para que afloraran en los momentos correctos. En los vídeos musicales puedes disimular, pero en las películas la autenticidad sale o no sale. Ahora, ¡cuando me vi en la película me encontré sumamente fea! Pero lo importante era la honestidad con ese personaje que representaba tantas cosas del país. ¿Y qué fuera de este país sin sus Tatas? Absolutamente nada. Ese personaje es la heroína de la película llamada República Dominicana. Encarna a la mujer desprendida, sacrificada y valiente, y así es el quisqueyano. La heroína de mi vida, en términos familiares, es mi abuela. En un momento en que en mi familia vivíamos una situación económica muy difícil, ella se desprendió de su comodidad para permitirnos vivir fuera y tener mejores oportunidades. Se inmoló para que nosotros pudiéramos labrarnos un futuro mejor. Esa es Tata. Sin esa Tata en mi vida no se hubiese conocido a Milly la artista, ni este país tendría héroes. ❙ Rabeika Messina
8 DE MARZO DE 2008
las casas disqueras o los empresarios que pudieran apreciar los talentos jóvenes lo hagan, en esa misma medida tendremos reinas a borbotones.
47 ESTILO | S
Has hablado sobre el desafío que representa ser mujer en el país. Si hubieses nacido hombre, ¿hubieses sido cabeza de león? Definitivamente, ¡hubiese sido el presidente de la República! (Risas) Uno nace con esas aspiraciones de querer hacerlo bien y llegar muy lejos. Desde chiquita pensé que el cielo para mí era el límite. Guardo gratos recuerdos de mi niñez, pero también guardo un conocimiento de mi condición humilde, y de que quería llegar muy lejos. Sabía dónde estaba y a dónde quería ir. De haber sido hombre, creo que hubiese sido quizás más, ya que el hombre, por tradición, tiene más posibilidades.
TABACO, VINOS, GOLF Y AMIGOS | TONY CARO
8 DE MARZO DE 2008
A diferentes uvas, diferentes vinos (tintos)
FOTO: RICARDO HERNÁNDEZ
ESTILO | S
48
go Baco, que puedan adquirir algunos conocimientos adicionales que resulten de ayuda y los haga más conocedores de los elementos que produce una buena botella de vino. Leyendo un artículo de Robert Parker, un gran “connoisseur” norteamericano que escribe en varios periódicos y edita una revista especializada en vinos, encontré información de las diferentes variedades de uvas que podría ser de mucha ayuda para que los interesados en ampliar sus conocimientos puedan entender y descubrir los sabores y elementos que distinguen la uvas, los ingredientes más importantes en la producción de los caldos. Cada región vinícola se especializa en una o varias variedades de uvas, que constituyen el corazón de los caldos resultantes. Esas que les permitirán identificar y disfrutar una buena botella, así como descifrar sus aromas, sabores y cualidades más importantes.
iempre ha sido mi intención, al escribir estos artículos, el poder transmitir información a los lectores de esta revista sobre datos interesantes que los estimulen a iniciarse en el placer de los vinos; y para aquellos que ya están flechados por el ami-
S
CABERNET SAUVIGNON
Color: Púrpura oscuro tirando a negro, a veces. Cuerpo: Medio a lleno. Carácter: Tánico y muscular. Sabor: Grosellas negras, cedro, tabaco. Añejamiento: Longevos, de 3 a 20 años. Taninos: Altos en astringencia. Regiones: Mejores en Burdeos (Medoc), California (Napa, Montañas de Santa Cruz), Argentina, Chile, Australia (ocasionalmente). PINOT NOIR
Color: Rubí claro a oscuro. Cuerpo: Ligero a mediano. Carácter: Diversidad, suaves y ácidos. Sabor: Cerezas, tierra de bosque, fresas, hongos frescos, yerbas aromáticas. Añejamiento: Temprano hasta 10 años. Taninos: Moderados. Regiones: Borgoña, California (Russian River, Sonoma, Santa Bárbara), Oregón, Champagne (Blanc de Noir). MERLOT
Color: Rubí oscuro a púrpura oscuro. Cuerpo: Mediano a lleno. Carácter: Normalmente suave. Sabor: Cerezas negras, mocca, café, té negro, cáscaras de tomate, ciruelas. Añejamiento: Temprano a medio tiempo (hasta 12 años). Taninos: moderados. Regiones: Burdeos, Toscana, California. SYRAH O SHIRAZ
Color: Rubí claro a oscuro. Cuerpo:
Mediano a lleno. Carácter: Diversos, suaves con acidez. Sabor: Moras, casis, pimienta, brea, café. Añejamiento: Temprano a larga duración (10 a 15 años). Taninos: Moderados. Regiones: Valle del Ródano (Norte), Australia Sur (Barrosa Valley, McLaren Vale, Clare Vale), California. TEMPRANILLO
Color: Rubí oscuro a púrpura opaco. Cuerpo: Medio. Carácter: Sedoso. Sabor: Cerezas dulces, grosellas, suelos húmedos terrosos. Añejamiento: Temprano a término medio (hasta 14 años). Taninos: Moderados. Regiones: España. MALBEC
Color: Rubí oscuro a púrpura. Cuerpo: Medio a lleno. Carácter: Perfumados, sedosos, con potencial de añejamiento. Sabor: Bayas, moras, casis, ciruelas, higos. Añejamiento: Corto a largo tiempo. Taninos: Moderados a altos. Regiones: Argentina.
Ya vemos, entonces, que la naturaleza del suelo, las variedades de uva y la posición geográfica de cada región le dan características inimitables a cada vino. Próximamente, en otro artículo les listaré las variedades que se usan para los vinos blancos. ❙ tcaro@estilos-dl.com
Un día de compras en Antwerp
ESTILO | S
50 Beatriz, Karine y Patricia reponen fuerzas
ara los que viven en Europa el mes de enero puede tener varios significados. Unos lo consideran el mes más largo y aburrido del año, otros lo toman para las vacaciones invernales y hacer wintersport, deportes invernales, otros y, en especial las mujeres, lo esperan con ansias por las famosas rebajas de enero. Nosotros, que lo tomamos de la tercera manera, no teníamos paciencia de que llegara el segundo fin de semana del nuevo año pues habíamos coordinado una cita con tres amigas para irnos un día de compras en Antwerp, Bélgica.
P
Antwerp es una ciudad preciosa donde se conjugan interesantes aspectos durante todo el año, deportes, tiendas, grandes eventos, teatros y, sobre todo una gastronomía incomparable que satisface al más exigente de los paladares. Para muchos Antwerp es un paraíso de compras, y es cierto porque no sólo en el centro están las tiendas más chic y caras de la ciudad sino que en cada distrito de la ciudad las tiendas tienen un toque agradable y distinto; por ejemplo, encontramos el mercado de antigüedades, de productos biológicos, de zapatos o bolsos… En fin que casi cada día de la semana podemos disfrutar de un mercado distinto en esta ciudad donde Pedro Pablo Rubens desarrolló parte de su formación, trabajó y vivió los últimos años de su vida. Rubens se ha convertido en el símbolo de la ciudad por lo que es obligatoria la visita a la Catedral donde se pueden apreciar 3 de sus obras más famosas. Si son amantes del barroco no deben perderse el museo Casa de Rubens. Una pausa obligatoria en una visita a Antwerp es el precioso edificio Stadsfeestzaal, una construcción que en el 2000 sucumbió a un fuego pero en el 2007 reabrió sus puertas convertido en un centro comercial donde encontramos las tiendas más modernas pero manteniendo a la vez su gla-
mour de principios del siglo XX al ser totalmente reconstruido de acuerdo a los planos originales de 1906, realizados por el famoso arquitecto Alexis van Mechelen, que también diseñó el edificio de la Ópera. Allí es imprescindible tomar un café o té en el Alexis Glamour Food: como su nombre lo indica el glamour y buen gusto son la tónica de este café que es el ‘must’ de los amberinos habitantes de Antwerp. Como el propósito de nuestra visita eran las compras, no paramos en ningún momento y la ventaja de la Rue Meir es que, desde principio a fin, está llena de tiendas –desde las más caras hasta las de precios medios–, con lo cual se hace más facil entrar y salir de las tiendas. Aquí desde el mes de enero y hasta mediados de febrero todas las tiendas rebajan sus artículos desde un 20% a un 70% de descuento. Si no quiere perder mucho tiempo en el almuerzo recomendamos The Bistro, justo cerca de la Rue Meir. Allí disfrutarán de un almuerzo ligero pero con toda la calidad de la comida belga. Si disponen de más tiempo lo mejor es ir alrededor de la Catedral, donde están los más variados restaurantes. Nuestra recomendación es el Flamant Dining en Lange Gasthuisstraat, y debemos tener en cuenta que es un restaurante más formal por lo que es conveniente reservar de antemano.
Centro Comercial Stadsfeestzaal
FOTOS: FUENTE EXTERNA
8 DE MARZO DE 2008
VANGUARDIAS | DESDE BÉLGICA | PATRICIA BRAS-RODRÍGUEZ
El hecho de que Antwerp sea una ciudad universitaria importante en Bélgica, hace que en ella se pueda disfrutar de una vida nocturna muy interesante. El centro está repleto de bares donde se pueden degustar las excelentes cervezas belgas, reconocidas por su calidad en el mundo entero. Algunos bares como el Kassa 4 ofrecen más de 150 cervezas diferentes. Nuestro día de compras terminó no sin antes hacer una pausa en la zona portuaria, donde se pueden apreciar distintos tipos de embarcaciones y visitar la iglesia Sint Jakobskerk, punto importante en la ruta del Camino de Santiago desde los Países Bajos. Antwerp, una ciudad donde el glamour y el gusto por las cosas buenas andan de la mano. ¡Hasta la próxima! ❙ pbras@estilos-dl.com
FOTO: FUENTE EXTERNA
ENCABLEADOS | MARÍA DE MOYA
Moda y modelos en TV pesar de no ser gran conocedora de la moda, ni estar muy interesada en serlo, me he dado cuenta que, como contenido central de programas de televisión, ésta es súper interesante, en especial cuando los programas de moda son conducidos por modelos, como en el caso de America’s Next Top Model (ANTM), de Tyra Banks; y Project Runway, de Heidi Klum. No sé exactamente cómo fue que me hice fan de estos shows, pero cada vez que veo un episodio nuevo me encuentro más devota y más interesada en la forma en que estas mujeres de cinturitas estrechas, piernas largas y cabellos procesados conducen sus programas. En el caso de ANTM lo que más me atrae es cómo cada temporada Tyra encuentra a un grupo de jóvenes dispuestas a someterse al ridículo de un concurso televisado que ni siquiera garantiza una carrera de “top model”, y cuyas ganadoras terminan rápidamente en el olvido; sino pregúntenle a Jaslene, la latina ganadora del concurso pasado que ha visto menos cámara que un niño de 3 meses. Tyra hace a estas muchachas pasar de todo: sumergirse en un tanque para que les tomen fotos bajo el agua, posar como víctimas de asesinato, fotografiarse con
8 DE MARZO DE 2008
A
ESTILO | S
52
reptiles, colgar de cables o improvisar anuncios... nada es demasiado difícil, cruel o ridículo para Tyra; ella quiere que sus modelos puedan saltar de edificios sin perder sus poses. Claro que las competencias a las que estas aspirantes son sometidas, no son nada en comparación con las eliminatorias en las que Tyra utiliza todos sus talentos dramáticos, y habilidades para crear y mantener suspenso y decirles –muchacha tras muchachaque, lamentablemente, ella no será la próxima súper modelo de América. Ya que una nueva temporada de este programa está empezando en CWTV, con la hermosísima y, a juzgar por los avances, muy cruel Paulina Porizkova como nueva juez, permítanme ofrecerles algunos consejos para disfrutar el programa: no se encariñen con las gorditas, porque a pesar de que con frecuencia hay una que otra competidora que quiere ser modelo “plus”, éstas nunca llegan a finalistas; vean los episodios del principio y el final de la temporada, porque los del medio suelen ser muy aburridos; y nunca se pierdan la eliminatoria, ver la cara de Tyra cuando dice, fingiendo preocupación por la próxima perdedora, que sólo una de ellas podrá ser la top model americana, vale la pena.
Heidi Klum y Tim Gunn
Tyra Banks
Project Runway, de Bravo (que se puede ver en nuestro país a través de People and Arts) es, a mi parecer, un programa con más moda y cerebro, pero no por ello menos entretenido. Heidi y sus cómplices, entre ellos el encantador Tim Gunn, ponen a prueba a aspirantes a diseñadores de alta moda, haciéndoles diseñar tanto trajes inspirados en obras de arte, como de muy bajo presupuesto o para adolescentes en su fiesta de graduación. El programa ya va por su cuarta temporada en Estados Unidos y yo, debo
confesar, sólo he visto las últimas dos temporadas, pero he quedado fascinada con el talento de los concursantes, el encanto de Heidi y la cruel franqueza de los jueces. La verdad que someterse a ese nivel de escrutinio público requiere una valentía con la cual yo simplemente no nací. Los mejores episodios de estas series son los dos o tres finales, en los cuales vemos a los diseñadores trabajando en su propia colección y exhibiéndola en el New York Fashion Week, para luego ser juzgados por Heidi y los demás jueces. El suspenso es fabuloso y, al menos para mí, los resultados no decepcionan. Estos dos programas, y tantos otros que se encuentran en la televisión por cable (como “What not to wear” y “Make me a supermodel”), me han hecho concluir que moda y TV forman una pareja interesante y entretenida, aún para incrédulos como yo. ❙ mmoya@estilos-dl.com
FOTOS: FUENTE EXTERNA
BACKSTAGE | PABLO FERRER
8 DE MARZO DE 2008
Ah ah,los alegres 80
ESTILO | S
54
A quienes nos salió el primer bigote en esa década nos persigue una relación de amor-horror con los iconos culturales de esos años. Estéticamente, desde luego, no fueron los más agraciados. Sin embargo, en el apartado musical surgieron una serie de corrientes que tenían por punto común una alta exigencia a los vocalistas y un gusto por las melodías cuidadas que, revestidas luego de “new romantic style”, tecnopop, metal o el primer hiphop masivo, lucían de manera especial. os Starship son parte de esa cultura, y el promotor que los trae la próxima semana a Santo Domingo (Pedro García) un auténtico apasionado de las estrellas ochenteras. El hombre que más veces ha visto a Duran Duran en directo en el mundo, con excepción de los roadies y técnicos de la banda, lleva años haciendo auténticos esfuerzos para acercar a la isla a iconos de aquellos tiempos. Ahora les toca la vez a los autores de una de las baladas que marcaron la década completa: “Nothing gonna stop us now”, canción de la película “Mannequin” que protagonizaron Andrew McCarthy y la hoy popularísima Kim Cattrall, la Samantha de Sex and the City. Skypro, la promotora que lleva el amigo Pedro, lo tiene clarísimo: más vale lo bueno conocido que lo bueno
L
por conocer. No es un error, sino una alteración de la frase motivada por la evidencia de que se trae calidad. El 13 de marzo, Starship aterriza en el Teatro La Fiesta del hotel Jaragua, y la generación que frisa los 40 por debajito y justo por encima se dará cita allí con la sonrisa en la boca. Y ojo, que no solamente es Mannequin –el tema fue nominado al Oscar, por cierto–, sino que desde que el carismático Mickey Thomas se convirtió en el vocalista de esta banda a principios de los 80, el éxito se pegó a la banda como una lapa a la roca: “No Way Out” fue el primer ladrillazo, pero con “We Built This City” se marcaron diferencias rockeras con el resto del repertorio: teclados muy presentes, grandilocuencia, juegos vocales y el apoyo en las letras de un miembro de la realeza lírica, Bernie
Mickey Thomas
Taupin, letrista habitual de Elton John. Y qué decir de “Sara”, otra balada que presidió innumerables sesiones de “lentas” en las discotecas… Conforme la década fue avanzando, el éxito del grupo se hizo más y más grande. “Find Your Way Back”, “Stranger”, “Laying It On The Line” y, por supuesto, el temazo “It’s Not Over Till It’s Over” –popularizado hasta la saciedad en 1987 por el béisbol de Grandes Ligas– jalonaron la carrera del grupo con más impacto mediático, si cabe. Eso sí: el éxito no libró a la banda de serios problemas. Disputas internas, la marcha de la cantante Grace Slick (quien no obstante permitió a Thomas y el resto de la banda seguir usando el nombre,
que le pertenecía) y otros asuntos legales dejaron el negociado en manos del vocalista principal, que en los noventa prolongó el invento con el apelativo de Mickey Thomas Starship. El día 13, los dominicanos podrán comprobar el vestigio de estas leyendas del pop rock de los ochenta. No se olviden las hombreras y la “perm”, para las chicas, y el flat top con chaleco para ustedes los muchachos. Hay que ambientarse, ¿no? ❙ pferrer@estilos-dl.com
ESTILO | S
56
Un barrio llamado Albaicín cabo de despertarme y cuando abro los ojos la ciudad me contagia historia y poesía. El Albaicín se extiende ante mí, invitándome a descubrir sus misterios. Casitas blancas apiñadas unas contra otras, techos de tejas, balcones con flores o santos, refranes y adornos. Una guitarra se desgarra y el lamento de un gitano, cual gemido, sube implorando al cielo un amor imposible. El “Niño de las Almendras” canta. Unas palmadas, un zapateo feroz y acompasado, se suman los toques de un tambor y el roce de una falda al viento, olé. Camino despacio las empedradas calles del Albaicín, estrechas vías, en algunas puedo –si extiendo los brazos– tocar las paredes de ambos lados, de algunos balcones penden flores, los cármenes (jardines) huelen a jazmín y los gitanos -mercancías en manocaminan hacia el mercadillo a vender sus productos. Los sigo, en mi mirada la curiosidad, la diversión, el entusiasmo, las vacaciones.
A
Llego al parque-mercado, unos bancos, cerca la pescadería con frutos del mar fresco, una vendedora gorda y folclórica en lenguaje apenas entendible grita –vende sus peces–. Sobre las mesas, kiwis, melocotones, kakis, uvas y manzanas mezclados con faldas, pantalones, camisas, alcachofas y variedad de verduras. Alguien me ofrece una lectura rápida de la palma de mi mano, declino, el futuro no me interesa y el presente lo estoy viviendo a plenitud. Sonrío, la gitana no tanto. La plaza se va llenando de gente, Bernardo y Chichío, mis amigos, disfrutan del entorno sorprendidos, lo retratan todo. En el “Aixa”, bar-comedor típico del lugar, una voz grita “pan con tomate”, tostada con queso, café, manzanilla, doble de jamón, zumo y agua para el chaval”. Entro hambriento y entusiasmado y pido a Manolo, dueño del lugar, “pan con aceite de oliva” y café con leche. Efrem, otro que atiende con rapidez, al escuchar mi acento pregunta de dónde soy. “Dominicano”, contesto. Se le ilumina el rostro y me cuenta su historia, vivió en Puerto Plata, luego se mudó a Cabarete y Sosúa. Fue feliz en mi país pero tuvo que irse porque los apagones le llevaron a la ruina. Habla indistintamente español, inglés, italiano y francés. Es profesionalmente simpático, pide a Bernardo
ILUSTRACIÓN: RAMÓN SANDOVAL
8 DE MARZO DE 2008
CELEBRANDO LA VIDA | FREDDY GINEBRA
que le lleve una carta a una amiga de Santiago, Bernardo accede mientras se bebe su zumo. El bar está repleto, todo tipo de gente del lugar y algunos turistas. No hay toreros, por lo menos ninguno aparenta, ni tampoco “bailaoras”. La conversación es una sola aunque todos hablemos de distintos temas, el
rumor es como una orquesta afinadísima, alguien pide un brandy, atisbo una cerveza en manos de una señora muy avispada para la hora. Una máquina tragaperras se descarga por completo, todos aplauden. Aquí se celebra la vida, me contagio, uno nunca sabe. ❙ fginebra@estilos-dl.com