Macerata Opera Festival programma 2012

Associazione Arena Sferisterio - Teatro di Tradizione | Via Santa Maria della Porta, 65 I-62100 Macerata T. (+39) 0733.261335 | F. (+39) 0733.261499 | info@sferisterio.it | www.sferisterio.it Biglietteria: Piazza Mazzini, 10 - I 62100 Macerata | T. (+39) 0733.230735 | F. (+39) 0733.261570 | boxoffice@sferisterio.it Prenotazioni online: www.vivaticket.it | call center: 899.666.805 (servizio a pagamento)

illustrazioni di Francesca Ballarini

dal 20 luglio al 12 agosto

La nuova storia dello Sferisterio è iniziata. Un progetto aperto che ha come orizzonte il futuro e che al futuro si rivolge. La stagione lirica, che si apre con una rinnovata immagine ed un nuovo logo, pensa anche ai giovani e li rende protagonisti. Allievi chiamati a seguire le orme dei maestri, tra tradizione e innovazione, entusiasmo e saggezza: sono gli elementi che segnano questo 2012. Un affiancamento reso possibile dalla passione, vera, di un direttore artistico giovane che ha saputo creare un’alchimia accattivante e che vede nella città di Macerata e nello Sferisterio due luoghi dove si incontrano le idee, la creatività, la forza, l’energia.

Romano Carancini Presidente dell’Associazione Arena Sferisterio Lo Sferisterio rappresenta un patrimonio dell’intera comunità ed è nostro compito farlo sentire vicino ai cittadini, alle imprese, all’associazionismo. Quest’anno abbiamo voluto ampliare la proposta complessiva del festival, sia per accrescerne la visibilità, anche mediatica, insieme a quella del contesto territoriale, sia per favorire una più vasta ricaduta economico-sociale nella realtà maceratese e provinciale. Sono questi aspetti che le istituzioni del territorio debbono tenere in estrema considerazione. Solo un ritorno in termini culturali ed economici per la comunità locale giustificano l’importante intervento diretto delle amministrazioni pubbliche.

Antonio Pettinari Vice-presidente dell’Associazione Arena Sferisterio

Allievi e maestri : con questa insegna si apre il Macerata Opera Festival. La Stagione 2012 è dedicata a Josef Svoboda, il grande scenografo di cui ricorre il decennale della morte. Titolo di apertura è l’ormai mitica ‘Traviata degli specchi’: l’allestimento di Svoboda del titolo verdiano, con la regia di Henning Brockhaus, risale al 1992 ma resta inossidabile modello di teatro e di innovazione. Le due nuove produzioni operistiche, La Bohème e Carmen, seguono il magistero di quello spettacolo, formando un ideale trittico che canta la disperata bellezza dell’essere giovani. Anche a loro pensa il nuovo direttore artistico, il regista Francesco Micheli, nella volontà di dar vita a una festa delle arti di cui l’opera sia la regina, come dimostra la presenza del concerto in omaggio a Mario Del Monaco e la serata di danza con Roberto Bolle, eventi memorabili nella cornice dello Sferisterio. Il festival non si ferma qui: l’intera città diventa palcoscenico grazie al neonato Festival Off: musica, mostre ed incontri per grandi e piccoli, appassionati e curiosi. La Notte dell’Opera, in cui si vedranno Violetta, Mimì e Carmen passeggiare per le vie del centro, riassume il desiderio appassionato di portare l’opera e le sue meraviglie a tutti, ovunque.

Allievi e maestri (masters and learners) is the catchphrase for this year’s Macerata Opera Festival. The 2012 season is dedicated to Josef Svoboda, the great set designer who died ten years ago. Svoboda was the creator of the legendary “Traviata of the mirrors”, directed by Henning Brockhaus in 1992 and still praised as a model of innovation and outstanding theatre. Moving along the lines of this great work, this year’s new stagings of La Bohème and Carmen come to form with it an ideal triptych which conveys the desperate joy of being young. Youth is at the core of artistic director Francesco Micheli’s policy for his first edition of the festival: he has sought to give life to a celebration of the arts with the opera at its centre. The tribute concert for Mario Del Monaco and the ballet night with Roberto Bolle, both taking place at the Sferisterio, are outstanding examples of this effort. Yet, the festival does not stop here: the whole town of Macerata turns into a stage with the newborn Off festival, featuring music, exhibitions and workshops for adults and children, lovers and neophytes.

The Opera Night, which sees Violetta, Mimì and Carmen walk through the city centre, sums up the passionate wish to bring the opera and its magic to closer to anyone, in every place.

Libretto di Francesco Maria Piave Edizioni Universal Music Publishing Ricordi srl, Milano

Violetta Valéry Flora Bervoix Annina Alfredo Germont Giorgio Germont Gastone Barone Douphol Marchese d’Obigny Dottor Grenvil

Myrtò Papatanasiu Gabriella Sborgi Angela Bella Ricci Ivan Magrì Luca Salsi Stefano Ferrari Cristiano Palli Andrea Pistolesi Alessandro Tirotta

Direttore Regia Scene Costumi Coreografie Luci

Daniele Belardinelli Henning Brockhaus Josef Svoboda Giancarlo Colis Emma Scialfa Henning Brockhaus e Fabrizio Gobbi

Fondazione Orchestra Regionale delle Marche Coro Lirico Marchigiano “V.Bellini” Banda “Salvadei” Città di Macerata

Libretto di Giuseppe Giacosa e Luigi Illica Edizioni Universal Music Publishing Ricordi srl, Milano

Mimì Musetta Rodolfo Marcello Schaunard Colline Benoit Alcindoro

Carmen Giannattasio Serena Gamberoni Francesco Meli Damiano Salerno Andrea Porta Andrea Concetti Antonio Stragapede Lucio Mauti

Direttore Regia Scene Costumi Coreografie Luci

Paolo Arrivabeni Leo Muscato Federica Parolini Silvia Aymonino Michela Lucenti Alessandro Verazzi

Fondazione Orchestra Regionale delle Marche Coro Lirico Marchigiano “V. Bellini” Banda “Salvadei” Città di Macerata Coro di voci bianche Pueri Cantores “D. Zamberletti” Ensemble di teatro fisico Balletto Civile

Libretto di Henri Meilhac e Ludovic HalÊvy - Edizioni Choudens, Parigi Rappresentante per l’Italia - Casa Musicale Sonzogno di Piero Ostali, Milano

Carmen Micaëla Frasquita Mercédès Don José Escamillo Le Dancaïre Le Remendado Zuniga Moralès

Veronica Simeoni Alessandra Marianelli Pervin Chakar Gabriella Sborgi Roberto Aronica Gezim Myshketa Cristiano Palli Stefano Ferrari Pietro Toscano Daniele Piscopo

Direttore Regia Scene Costumi Coreografie Luci

Dominique Trottein Serena Sinigaglia Maria Spazzi Federica Ponissi Michela Lucenti Alessandro Verazzi

Fondazione Orchestra Regionale delle Marche Coro Lirico Marchigiano “V. Bellini” Banda “Salvadei” Città di Macerata Coro di voci bianche Pueri Cantores “D. Zamberletti” Ensemble di teatro fisico Balletto Civile

ph. Luciano Romano

ROBERTO BOLLE in Trittico Novecento 26 luglio, ore 21.30 Sferisterio Danza all’Opera Un progetto di Macerata Opera Festival e Civitanova Danza Aperitivi culturali Antichi Forni, ore 12 a cura di Sferisterio Cultura Fenomenologia di Roberto Bolle Gilberto Santini, Silvia Poletti

Serata di Stelle per MARIO DEL MONACO 2 agosto, ore 21.30 Sferisterio Con Celso Albelo, Roberto Aronica, Fiorenza Cedolins, Silvia Dalla Benetta, Jorge De Leon, Daniela DessĂŹ, Marco Di Felice, Vladimir Galouzine, Lana Kos, Aquiles Machado, Anna Malavasi, Giancarlo Monsalve, Gustavo Porta, Roberto Scandiuzzi, Gianluca Terranova, Nataliya Tymchenko, Sue Xiuwei Fondazione Orchestra Regionale delle Marche Direttore Gianluca Martinenghi a cura di Giancarlo Del Monaco ed Elisabetta Romagnolo Aperitivi culturali Antichi Forni, ore 12 a cura di Sferisterio Cultura Omaggio a Mario Del Monaco Giancarlo Del Monaco, Elisabetta Romagnolo

Luglio Apertura Mostra Violetta, Carmen, Mimì

16 lunedì ore 21.30 Teatro Lauro Rossi

Allievi e Maestri con Dante Ferretti e Francesca Lo Schiavo

17 martedì ore 21 Sferisterio fino al 12 agosto

Anteprima per gli studenti - La Traviata Anti-accademica - Installazioni e performance a cura dell’Accademia delle Belle Arti di Macerata

18 mercoledì ore 21 Sferisterio

Anteprima per gli studenti - La Bohème

19 giovedì ore 12 Antichi Forni ore 21 Sferisterio

Aperitivi culturali Anteprima per gli studenti - Carmen

20 venerdì ore 12 Antichi Forni ore 19 Palazzo Buonaccorsi ore 21 Sferisterio

Aperitivi culturali Pomeridiana La Traviata

21 sabato ore 12 Antichi Forni ore 19 Palazzo Ciccolini ore 21 Sferisterio

Aperitivi culturali Pomeridiana La Bohème

22 domenica ore 12 Antichi Forni ore 19 Cortile Municipale ore 21 Sferisterio

Aperitivi culturali Pomeridiana Carmen

23 lunedì ore 21

Opera Pop in tour Da Verdi a Mina

verso il festival

14 sabato ore 18 Palazzo Buonaccorsi

Teatro Feronia - S. Severino

24 martedì ore 17 Loggiato Sferisterio ore 22 Palazzo Conventati

Io s[u]ono qui invasioni sonore Opera Pop Da Verdi a Mina

25 mercoledì ore 21 Teatro Lauro Rossi

Nuvole barocche (a cura di Marco Mencoboni)

26 giovedì ore 12 Antichi Forni ore 21.30 Sferisterio

Aperitivi culturali Balletto: Roberto Bolle in Trittico Novecento

27 venerdì ore 12 ore 17.30 ore 19 ore 21

Antichi Forni Palazzo Buonaccorsi Palazzo Ciccolini Sferisterio

Aperitivi culturali Visita guidata alla Mostra Violetta, Carmen, Mimì Pomeridiana La Bohème

28 sabato ore 12 ore 17.30 ore 19 ore 21

Antichi Forni Palazzo Buonaccorsi Cortile Municipale Sferisterio

Aperitivi culturali Visita guidata alla Mostra Violetta, Carmen, Mimì Pomeridiana Carmen

29 domenica ore 12 Antichi Forni ore 17.30 Palazzo Buonaccorsi ore 19 Palazzo Buonaccorsi ore 21 Sferisterio

Aperitivi culturali Visita guidata alla Mostra Violetta, Carmen, Mimì Pomeridiana La Traviata

31 martedì ore 21 Palazzo Conventati ore 22 P.za della Libertà

Opera Pop Da Puccini a Morricone Concerto Pueri Cantores

Tutti i venerdì, sabato e domenica Duo violino e fisarmonica in Piazza Mazzini ore 20

Agosto 1 mercoledì ore 21 Teatro Lauro Rossi

2 giovedì ore 12 Antichi Forni ore 21.30 Sferisterio

Omaggio a Stefano Scodanibbio (a cura di Rassegna di Nuova Musica) Aperitivi culturali Concerto Serata di stelle per Mario Del Monaco

3 venerdì ore 12 Antichi Forni ore 19 Cortile Municipale ore 21 Sferisterio

Aperitivi culturali Pomeridiana Carmen

4 sabato ore 12 ore 19 ore 21

Antichi Forni Palazzo Buonaccorsi Sferisterio

Aperitivi culturali Pomeridiana La Traviata

5 domenica ore 12 Antichi Forni ore 19 Palazzo Ciccolini ore 21 Sferisterio

Aperitivi culturali Pomeridiana La Bohème

6 lunedì ore 21.30 Giardini Diaz

Poeti nel Parco

7 martedì ore 20 Teatro Lauro Rossi

ore 22 Palazzo Conventati

Il flauto magico tascabile (Mozart per bambini) Opera Pop Da Bizet a Brel

8 mercoledì ore 21 Teatro Lauro Rossi

Vent’anni all’Opera (con Andrea Concetti)

9 giovedì ore 12 Antichi Forni ore 21 Centro Storico

Aperitivi culturali Notte dell’Opera

10 venerdì ore 12 Antichi Forni ore 18 S. Maria della Misericordia ore 19 Palazzo Ciccolini ore 21 Sferisterio

Aperitivi culturali Concerto Voci d’Organo Pomeridiana La Bohème

11 sabato ore 12 ore 18 ore 19 ore 21

Antichi Forni S. Maria della Misericordia Cortile Municipale Sferisterio

Aperitivi culturali Concerto Voci d’Organo Pomeridiana Carmen

12 domenica ore 12 Antichi Forni ore 18 S. Maria della Misericordia ore 19 Palazzo Buonaccorsi ore 21 Sferisterio

Aperitivi culturali Concerto Voci d’Organo Pomeridiana La Traviata

Tutti i venerdì, sabato e domenica Duo violino e fisarmonica in Piazza Mazzini ore 20

24 luglio

ore 17 Loggiato Sferisterio Io s[u]ono qui invasioni sonore Laboratorio a cura dell’Associazione culturale Les Friches ore 22 Palazzo Conventati OPERA POP: da Verdi a Mina

31 luglio

ore 21 Palazzo Conventati OPERA POP: da Puccini a Morricone ore 22 Piazza della LibertĂ A night at the opera Concerto del coro Pueri Cantores di Macerata

7 agosto

ore 20 Teatro Lauro Rossi Il Flauto Magico tascabile Mozart per bambini ore 22 Palazzo Conventati OPERA POP: da Bizet a Brel

Ore 21 Teatro Lauro Rossi 25 luglio

Nuvole barocche Concerto a cura di Marco Mencoboni

1 agosto

Omaggio a Stefano Scodanibbio Concerto a cura di Rassegna Nuova Musica

8 agosto

Vent’anni all’Opera Recital con Andrea Concetti

9 agosto, dalle ore 21 Centro Storico di Macerata

Macerata diventa un palcoscenico d’opera: Violetta, MimÏ e Carmen per le vie del centro con spettacoli e performance fino a notte fonda

Aperitivi culturali Antichi Forni ore 12 a cura di Sferisterio Cultura Violetta, Carmen, MimĂŹ, la Mostra in Musica Francesca Coltrinari, Federica Curzi e Simone Di Crescenzo

POMERIDIANA

Reading con musica dal vivo

Venerdì, sabato, domenica, ore 19 20 luglio Palazzo Buonaccorsi VIOLETTA con Cecilia Airami (piano) letture di Marta Ricci 21 luglio Palazzo Ciccolini MIMÌ con Alessandra Tamburrini (piano) e Claudia Piccinini (flauto traverso) letture di Meri Bracalente 22 luglio Cortile Municipale CARMEN con Elvira Pardi (baile) e Giovanni Brecciaroli (chitarra flamenca) letture di Meri Bracalente 27 luglio Palazzo Ciccolini RODOLFO con Elia Grassetti (piano) letture di Rodolfo Craia 28 luglio Cortile Municipale DON JOSÈ con Orchestra di archi Accademia Musicale di Ancona letture di David Quintili 29 luglio Palazzo Buonaccorsi ALFREDO con Sing al brass (quintetto di fiati) letture di David Quintili 3 agosto Cortile Municipale MICAELA con Roberto Passarella (bandoneon) letture di Meri Bracalente e Francesca Rossi Brunori 4 agosto Palazzo Buonaccorsi ANNINA con Mauro Navarri (violino) e Monica Micheli (arpa) letture di Francesca Rossi Brunori 5 agosto Palazzo Ciccolini MUSETTA con Duo Calambre (fisarmonica e violino) letture di Francesca Rossi Brunori 10 agosto Palazzo Ciccolini MARCELLO dj set Go Canny, instant panting Leo J letture di David Quintili 11 agosto Cortile Municipale ESCAMILLO con Mike Melillo (piano) letture di Alessandro Seri 12 agosto Palazzo Buonaccorsi GIORGIO GERMONT con Nazzareno Zacconi (chitarra) letture di Alessandro Seri e David Quintili

Concerti per fisarmonica e violino con Duo Fileuse (Laura Tamburrini e Cristina Scheggia)

Venerdì, sabato, domenica, ore 20 Piazza Mazzini

POMERIDIANA

a cura di ADAM Accademia Delle Arti Macerata

APERITIVI CULTURALI a cura di Sferisterio Cultura Venerdì, sabato, domenica, ore 12 Antichi Forni Artisti, giornalisti, filosofi indagano i temi della stagione lirica

21 luglio LE PAROLE DELLA BOHÈME Leo Muscato, Carla Moreni 22 luglio SE TU M’AMI, PEGGIO PER TE Serena Sinigaglia, Angelo Foletto 27 luglio LA FEMME FATALE Giuseppe Scaraffia

APERITIVI CULTURALI

20 luglio I LIETI CALICI DI VIOLETTA Henning Brockhaus, Enrico Girardi

28 luglio I PUERI ALL’OPERA Gianluca Paolucci, Fabrizio Battistelli, Giacomo Canullo 29 luglio LA MONTAGNA INCANTATA Giovanni Danieli, Giuseppe Oresti 3 agosto CARMEN, OPERA FATALE Elio Matassi 4 agosto LA BOHÈME DI KEN RUSSELL Raffaele Curi, Evio Hermas Ercoli

5 agosto EROINE DEL MELODRAMMA ED IDENTITÀ NAZIONALE Simonetta Chiappini, Lucio Turchetta 10 agosto FIGLI DI BOEMIA Alice Rohrwacher 11 agosto CANTA O DIVA, DALLE MUSE AI SOPRANO Monia Andreani 12 agosto ALLIEVI E MAESTRI Francesco Micheli

VOCI D’ORGANO - Concerti

10, 11, 12 agosto, ore 18 Basilica S. Maria della Misericordia in collaborazione con Marche Organi e Coro Lirico Marchigiano “V. Bellini”, nell’ambito del progetto “REFRESH! Lo Spettacolo delle Marche per le Nuove Generazioni” a cura del Consorzio Marche Spettacolo

PERCORSI AL FEMMINILE DALLO SFERISTERIO AI MUSEI CIVICI DI MACERATA a cura di Francesca Coltrinari

eventi

laboratori

VIOLETTA, CARMEN, MIMÌ

ANDIAMO IN SCENA sabato 21 luglio › ore 16

inaugurazione sabato 14 luglio 2012 › ore 18

DIETRO LE QUINTE sabato 4 agosto › ore 16

IN MOSTRA PRIMA DELL’OPERA Visite guidate con Francesca Coltrinari e Francesco Micheli 27-28-29 luglio › ore 17.30

RITRATTI D’AUTORE sabato 11 agosto › ore 16

DONNE ALLA RIBALTA Percorso guidato alla scoperta dell’universo femminile 22 luglio - 5, 12 agosto › ore 18 costo € 2,00 a persona NOTTE DELL’OPERA Apertura in notturna Visite guidate e laboratori didattici per bambini da 4 a 12 anni giovedì 9 agosto › ore 21.30 ingresso libero

costo € 4,00 a persona

Orari da martedì a domenica ore 10 - 18 La biglietteria chiude un’ora prima Chiuso il lunedì

Biglietti intero € 5,00 comprensivo di visita al Museo della Carrozza ridotto € 3,00 Visite guidate fino a un massimo di 30 persone costo € 2,00 a persona Laboratori per bambini da 4 a 12 anni costo € 4,00 a persona

informazioni e prenotazioni tel +39 0733 256361 pinacoteca@comune.macerata.it

Le visite guidate e i laboratori didattici sono su prenotazione per tutto il periodo della mostra

Informazioni Centro IAT - C. so della Repubblica (tel. 0733234807) Infopoint di Piazza Mazzini (tel. 0733271709 - fax 0733261748) il lunedì dalle 9 alle 16; dal martedì alla domenica dalle 9 alle 13.00 e dalle 16 alle 20 Information Centre & Souvenir Macerata by Marche - Piazza Mazzini 53 (tel./fax 0733264584) Biglietteria teatri - Piazza Mazzini 10 (tel. 0733230735 - fax 0733261570) Musei Civici di Palazzo Buonaccorsi tutti i giorni dalle 10 alle 18 (lunedì chiuso) dal 14 luglio al 15 agosto tutti i giorni dalle 10 alle 19 (lunedì chiuso) Visite guidate sabato e domenica ore 11 e ore 17, costo euro 2,00 a persona Visite guidate su prenotazione Visita ai luoghi di interesse storico artistico della città (Palazzo Buonaccorsi, Arena Sferisterio e Torre Civica, Teatro Lauro Rossi, Biblioteca Mozzi Borgetti, Palazzo Rossini Lucangeli, Helvia Recina) Percorso urbano alla scoperta della città di Macerata Info e prenotazioni: tel. 0733256361 - 0733271709 Arena Sferisterio e Torre Civica Visite guidate previa bigliettazione presso Infopoint di Piazza Mazzini dal martedì alla domenica ore 10.30 e ore 16.30, costo euro 2,00 a persona Infopoint di Piazza Mazzini lunedì: 9 - 16; martedì - domenica: 9 - 13; 16 - 20 Info e prenotazioni: tel. 0733271709 - fax 0733261748 Museo Palazzo Ricci Orari di apertura tutti i sabati e le domeniche di giugno dalle 11 alle 19 tutti i giorni di luglio, agosto e fino al 16 settembre dalle 11 alle 19 Festa di San Giuliano 31 agosto dalle 11 alle 24 Info tel: 0733261487

Il gusto dell’Opera Ai Cancelli Via Mozzi, 9 - tel. 0733264996/3481459107 Pranzo (fast menu 10/12 €) Cena (15/30€) Specialità brace carne e pesce.

Da Ezio Via Crescimbeni, 65 tel. 0733232366/3470184955 Aperto pranzo e cena. Chiuso la domenica. La più vecchia trattoria della città dove la cuoca Mirella fa ogni giorno 100 uova di pasta fresca a mano. (20/25€) Da Rosa Via Armaroli, 17 - tel. 0733260124 Aperto pranzo e cena. Nel centro storico, cucina tipicamente maceratese e marchigiana con ottimi “vincisgrassi” e piatti della tradizione.

(25/35€) Da Secondo Via Pescheria Vecchia, 6 - tel. 0733260912 Aperto pranzo e cena fino a tarda notte. Chiuso lunedì. Cucina marchigiana classica. Centralissimo, giardino panoramico. Specialità: gran frittura, carni e vincisgrassi. (30/35€) Da Silvano Piaggia della Torre, 15 - tel. 0733260216 Aperto a cena fino a tarda notte. Ristorante pizzeria nel cuore del centro, lungo la storica “piaggia” della Torre. Specialità: pizza, carne e verdure grigliate. (15/30€) Il cortile Via Tommaso Lauri, 15 - tel. 0733235051 Aperto pranzo e cena. Trattoria con cucina tipica e tavoli all’aperto. Un primo di pasta fresca, acqua e caffè 10€.

Il Pozzo Via Costa, 5 - tel. 0733232360/3312557847 Aperto a pranzo, cena e dopo spettacolo. Birreria storica con pranzo al buffet; proposte tradizionali e pizzeria anche all’aperto. (13/25€) Il Sorriso Vicolo Sferisterio, 2 tel. 0733232567/3473772218 Aperto pranzo, cena e dopo spettacolo. A due passi dallo Sferisterio, cucina marchigiana e reatina, gamberi di fiume e pizza con forno a legna. Tavoli all’aperto. (15/25€) Kitch&nArt restaurant&co Corso Repubblica, 47 tel. 0733235811/3288358449 orario: 18.00/02.00 Domenica pranzo e cena.

Lunedì chiuso. Ambiente intimo con menù di carne e specialità con pesce fresco dell’Adriatico. Menù dell’Opera. Consigliata prenotazione.

Tavoli all’aperto. (30/40€)

La Volpe e l’Uva Via Berardi, 39 - tel. 0733237879 3486617157 Aperto a cena. Chiuso la domenica e dal 10 al 20 agosto. Locale caratteristico a due passi da Piazza della Libertà; cucina tipica secondo le stagioni e ricca carta di vini. (25/30€) Osteria dei Fiori Via Lauro Rossi, 61 tel. 0733260142/3495239761 Aperto a pranzo, cena e dopo spettacolo. Dal 1980 la cucina tipica maceratese in un ambiente familiare. Menù con prodotti a km zero. Tavoli all’aperto. (22/30€) Osteria dei Pigliapochi Vicolo della Rota, 8 - tel. 0733264393 Aperto a pranzo e cena. Il primo ristorante a marchio Campagna Amica nelle Marche. Cucina tradizionale per una giornata all’insegna di antichi ricordi. (15/20€) Palace Via Coltelli, 13 - tel. 0733264714 Nelle adiacenze di Porta Montana, sovrastante il pregevole “Autopalazzo”. Tavoli all’aperto su ampio terrazzo. Offerta menu/prezzi flessibile.

Pathos Corso della Repubblica, 31 tel. 0733233357/3404140168 Aperto tutto il giorno. Chiuso la domenica.

Dopo spettacolo su prenotazione. Caffè letterario, ambiente giovane, pasti veloci e menù alla carta. Tavoli all’aperto. (20/25€) Roxy Bar Via Garibaldi, 57 - tel. 0733232373 lun - ven 7-22; sab 7-13 e 15.30-22. Chiuso dal 10 al 28 agosto. Cucina con ingredienti di stagione. Tavoli all’aperto. Offerta flessibile con spesa minima di 8 € per un primo piatto, acqua e caffè.

Il ghiottone Via Gramsci, 30 - tel. 0733234219 Aperto a pranzo. Cucina tipica maceratese e tradizionale. Piatti preparati al momento con prodotti freschi. D’estate aperto a cena su richiesta.

Da 12€ (self-service), da 20€ (con servizio) Crazy Break Corso Cairoli, 75 - tel. 0733239898 Aperto pranzo e cena (anche piatti da asporto).

Ristorante, self service. Menu della tradizione con proposte flessibili. (10/25 €) Nicolina Corso Cairoli 26 - tel. 0733239026 Aperto pranzo e cena. Chiuso la domenica e dal 6 al 21 agosto. Piatti della tradizione e grigliati.

(18/24€)

enti sostenitori

main sponsor OFF

main sponsor

major partner

sponsor

Informazioni Finanziarie Immobiliari

Corporate identity

1.7.1 Colori istituzionali

Versione colore positiva

supporter

official car

media partner

vini

food

fornitori ufficiali

ordini professionali e associazioni di categoria

Ordine degli Avvocati di Macerata

partner tecnici