CATÁLOGO DE LÍNEA COMPLETA a le c o. c om
2
1.800.633.3120
aleco.com
info@aleco.com
ÍNDICE
PRESENTACIÓN DE LA EMPRESA CORTINAS DE TIRAS................................................ 9 Tipos y Presentaciones de Clear-Flex® II............................... 10 Sistema de Montaje MaxBullet®............................................ 12 Kit de Cortinas de Tiras........................................................ 14 Accesorios Para Cortinas de Tiras........................................ 15 Cortinas Tearaway®.............................................................. 16 Tiras de Reemplazo.............................................................. 16 Rollos a Granel..................................................................... 17 Tiras de malla AirFlex®.......................................................... 18 Muestras de distribuidores.................................................... 19
PUERTAS DE IMPACTO.......................................... 20 Puerta Flexible Clear-Valu®.................................................... 22 Puerta Flexible Supra............................................................ 23 Puerta Flexible Magna.......................................................... 24 Puerta Flexible Optima.......................................................... 25 Puerta Rígida AL-125-2........................................................ 26 Puerta Rígida FS-250........................................................... 28 Puerta Rígida FS-500........................................................... 30 Puerta Rígida RD-175........................................................... 32 Puerta Rígida FD-175........................................................... 34 Puerta Rígida HD-175.......................................................... 36 Puerta Rígida XHD-175........................................................ 38
ESTERILLAS Y CORREDORES.............................. 40 Tapetes................................................................................ 42 Esterillas para Sillas.............................................................. 44 Esterillas............................................................................... 46
OTRAS SOLUCIONES Cubiertas de Estanterías....................................................... 50 JetStream®........................................................................... 51 Particiones Industriales......................................................... 52 Forros Flexibles de PVC........................................................ 53
GUÍA DE RECURSOS.............................................. 54
ÍNDICE
3
MÁS DE 50 AÑOS D E I MAGINA C I Ó N E I N N O VA C I Ó N ES ROBBINS® es una empresa especializada en productos de polímero extruido que se dedica a la investigación, el desarrollo y la comercialización de productos de alta calidad para la oficina, la industria, el servicio de alimentos y los mercados equinos. ES ROBBINS se ha dedicado durante los últimos 50 años al desarrollo de plásticos innovadores que mejoran la calidad de vida, el trabajo y el ocio. Ofrecemos productos y programas únicos que reflejan la máxima calidad en servicio, tecnología, materiales y diseño. Esta estrategia para el éxito reconoce la importante relación que existe entre ES ROBBINS y nuestros clientes.
4
1.800.633.3120
aleco.com
info@aleco.com
HISTORIA DE ALECO ®
5
PRODUCTOS DE OFICINA
ALECO® Aleco ofrece una línea completa de productos de control ambiental para ayudar a conservar energía, aumentar la productividad y mejorar la seguridad de los trabajadores.
ES ROBBINS lidera el camino en la fabricación de productos para pisos innovadores y de diseño distintivo que son duraderos y mejoran su espacio en la oficina o el hogar.
Con 40 años de experiencia en el suministro de industrias manufactureras y minoristas, Aleco ha ganado su reputación como líder comercial en cortinas de tiras, puertas de impacto, cortinas de aire, particiones, cierres personalizados, cubiertas de estanterías y productos para protección de pisos.
Ofrecemos productos de oficina de la más alta calidad con soluciones de comercialización únicas y un servicio al cliente de primera clase para ofrecer un producto y una experiencia de óptima calidad.
Las prestaciones y formulaciones exclusivas de nuestros productos garantizan un alto rendimiento, una instalación rápida y menores costos de mantenimiento.
Contamos con más de 40 años de experiencias en investigación de mercado, mejoras en la formulación de productos y avances en la fabricación, que ha conducido al desarrollo de las prestaciones y los estándares de calidad que distinguen a ES ROBBINS de la competencia.
aleco.com
esrchairmats.com
SISTEMAS DE CERCADO CENTAUR® La tecnología pionera, combinada con una pasión por la seguridad equina, impulsó la creación de los sistemas de cercado de alta resistencia Centaur®. Desde 1981, Centaur continúa brindando las soluciones de contención más seguras y duraderas para materiales de cercado tradicionales. El material para cercas fabricado con polímero de alta resistencia y especialmente formulado de Centaur es ideal para aplicaciones comerciales, agrícolas y residenciales.
ES ROBBINS INTERNACIONAL ES ROBBINS International es un líder reconocido en productos de control ambiental que ofrece soluciones personalizadas e inmediatas a clientes de todo el mundo. La fabricación integrada verticalmente, combinada con formulaciones patentadas, garantiza una calidad superior y productos exclusivos diseñados para los mercados internacionales. Nuestra amplia cartera de productos incluye una variedad de cortinas de tiras, puertas de impacto y protección de pisos para las aplicaciones más exigentes. Con un equipo dedicado al comercio internacional, contamos con la experiencia necesaria para diseñar, producir y distribuir una variedad de soluciones de productos eficientes y un servicio al cliente de calidad superior.
centaurhorsefence.com
6
1.800.633.3120
esrobbinsinternational.com
aleco.com
info@aleco.com
DIRIGIENDO EL LEGADO
“
La imaginación y la pasión por la innovación son los
motores que impulsan nuestro éxito en ES ROBBINS. Me siento honrada de continuar la tradición de crear soluciones
”
inspiradas para servir mejor a nuestros clientes.
EDY ROBBINS-CARLTON PRESIDENTE Y DIRECTORA EJECUTIVA
Por más de 50 AÑOS, ES ROBBINS continúa nuestro legado como líderes en la innovación de productos especializados de polímero extruido. Propiedad de una mujer y de origen estadounidense, ES ROBBINS crea continuamente nuevas soluciones y diseños que mejoran la calidad de vida, el trabajo y el ocio en todo el mundo.
esrobbins.com
ALECO | PRODUCTOS DE OFICINA | ES ROBBINS INTERNATIONAL | CERCAS PARA CABALLOS CENTAUR
DESDE
UN FUTURO MÁS
ALLÁ DE LOS LÍMITES
DIRIGIENDO EL LEGADO
7
Aleco de ES ROBBINS es la única fuente de soluciones innovadoras y líderes en la industria diseñadas para ahorrar energía, aumentar la productividad y mejorar la seguridad de los trabajadores. Como fabricante integrado verticalmente con más de 40 años en la industria, cada etapa de nuestro proceso de producción cuenta con un estricto control de calidad, desde la formulación hasta la fabricación del producto. Nuestro compromiso con la calidad garantiza que todos los productos cumplan con estándares rigurosos para desempeñarse en las aplicaciones más exigentes. De orgulloso origen estadounidense, Aleco es considerada como un líder de categoría que brinda soluciones de productos de la más alta calidad combinadas con un servicio al cliente excepcional. Conozca ALECO de ES ROBBINS hoy. Sus necesidades. Nuestras soluciones.
8
1.800.633.3120
aleco.com
info@aleco.com
CORTINAS DE TIRAS Las cortinas de tiras son una de las formas más rentables de crear una barrera transitable de contaminantes externos al tiempo que ofrecen condiciones de trabajo cómodas para los empleados. Los beneficios más comunes de la instalación de cortinas de tiras incluyen la capacidad de reducir los costos de energía, prevenir la contaminación, mejorar el control ambiental y promover un mejor flujo de trabajo y mayor seguridad para los empleados. Aleco hace que las cortinas de tiras sean simples. Diseñadas para una instalación rápida y facilidad de uso, las formulaciones de cortinas de tiras -Flex® II, combinadas con los accesorios MaxBullet®, ofrecen la mejor calidad y la instalación más rápida disponible hoy en día.
* Sistemas Certificados por NSF
Keith Rhodes, Departamento de cortinas de tira de Aleco, 35 años de servicio.
Cumple con los requisitos de las instalaciones inspeccionadas por el USDA y las operaciones de servicio de alimentos.
CORTINAS DE TIRAS
9
FORMULACIONES
CL E A R - F L E X ® II Las tiras Clear-Flex II están disponibles en dos formulaciones (estándar o para baja temperatura). Busque el símbolo del copo de nieve para identificar la disponibilidad de productos para baja temperatura. ESTÁNDAR: la fórmula estándar de Aleco está diseñada con uno de los materiales más versátiles del mercado recomendados para aplicaciones tanto en interiores como en exteriores. Las temperaturas oscilan entre -10 °F y 150 °F. Las tiras estándar también resisten la decoloración UV. LOW-TEMP: las formulaciones para baja temperatura permiten que las tiras Aleco se mantengan flexibles en temperaturas frías. Con un rango de temperatura que alcanza los -40 °F, las fórmulas de baja temperatura están recomendadas para aplicaciones de cámaras de refrigeración/congelación e instalaciones inspeccionadas por el USDA (solo para uso en interiores).
TAMAÑOS DE MATERIAL ESTÁNDAR
Lola Pruitt, Departamento de Muestras de Aleco, 20 años de servicio.
DIMENSIONES DE LOS MATERIALES PARA BAJA TEMPERATURA
Ancho de la cortina de tiras X espesor del material
Ancho de cortina de tiras X espesor del material
10
4" x 0.060
6" x 0.060
8" x 0.080
12" x 0.080
12" x 0.120
16" x 0.060
24" x 0.080
24" x 0.120
24" x 0.160
36" x 0.080
36" x 0.120
36" x 0.160
48" x 0.060
48" x 0.080
48" x 0.120
48" x 0.160
1.800.633.3120
4" x 0.060
6" x 0.060
8" x 0.080
12" x 0.120
16" x 0.160
48" x 0.080
Vea la página 54 de la Guía de recursos para obtener información sobre el producto.
aleco.com
info@aleco.com
TIPOS DE CORTINAS DE TIRAS SCRATCH-GUARD® ACANALADA
CORTINA LISA • Estéticamente lisas
• Exclusivo para productos de Aleco®
• De fácil acceso
• Resistencia superior a rayones
PLICACIÓN: • A Ubicaciones que necesitan claridad y nitidez
• Reduce la electricidad estática PLICACIÓN: • A Ideal para muelles de carga y almacenes
ARMORSEAL ACANALADA • Diseñada para reducir las abrasiones y los rayones ocasionados por el uso intenso • Material de larga vida útil • APLICACIÓN: Áreas de uso de carretillas elevadoras y zonas de mayor tráfico
LOW-TEMP REFORZADA • Previene el agrandamiento o achicamiento debido a la variación de la temperatura • Permanece flexible en temperaturas tan bajas como -40 °F • Cumple con las regulaciones para instalaciones inspeccionadas por el USDA y las operaciones de servicio de alimentos • APLICACIÓN: Cámaras de refrigeración o congelación
¿LO SABÍA?
Nuestro material de PVC es resistente al fuego, autoextinguible y está registrado en la Oficina del Jefe de Bomberos del Estado de California.
ÁMBAR OSCURO
NARANJA AZTECA
OPACO
ANTIESTÁTICO
• Perfecto para lograr una barrera de vista parcial
• Perfecto para lograr una barrera de vista parcial
• Barrera de vista total
• El color bloquea naturalmente la luz
• El color bloquea naturalmente la luz, a la vez que actúa como una cinta de advertencia
• Reducen la electricidad estática de objetos o personas
• APLICACIÓN: Zonas de soldadura
• APLICACIÓN: Áreas de soldadura o como método de advertencia
• No recomendada para zonas de tráfico motorizado • APLICACIÓN: Cortinas de apertura de cintas transportadoras
CORTINAS DE TIRAS
• Tinte verde claro solo para identificación • APLICACIÓN: Salas de limpieza, áreas de montaje de componentes informáticos, etc.
11
HERRAJES PARA PUERTAS DE CORTINA
SI S T E M A D E M ONTAJE MAX BUL L ET ® NO SE NECESITAN HERRAMIENTAS PARA MONTAR LAS TIRAS DE CORTINA HERRAJES PARA CORTINAS DE TIRAS PATENTADOS POR MAXBULLET Las tiras de calidad superior requieren herrajes de clase mundial. La tecnología de vanguardia MaxBullet cuenta con un sistema patentado de bloqueo en forma de bala que permite que las tiras se coloquen y se quiten fácilmente. La combinación de las tiras Clear-Flex® II con los herrajes MaxBullet generan la solución de cortinas de tiras que más tiempo ahorra y de mayor eficiencia energética en el mercado.
CARACTERÍSTICAS: Reducción del tiempo de instalación en un 75 % Reducción del tiempo de reemplazo de tiras en un 90 % Utilice los herrajes MaxBullet para montar las tiras Clear-Flex II y obtenga la mejor instalación de cortinas de tiras Patente: www.esrobbins.com/patents
ALUMINIO
ACERO INOXIDABLE
PLATA HTP
• Material seguro contra el óxido o la corrosión
• Material de larga duración
• Tecnología exclusiva de polímero reticulado
• Bajo mantenimiento y fácil de limpiar • Ideal para servicio de comida
12
• Capacidad comprobada para soportar los ambientes más duros • Perfecto para zonas de tráfico intenso
1.800.633.3120
aleco.com
• y Económica duradera • Buena integración con aberturas de frigoríficos
info@aleco.com
INSTALACIÓN MÁS RÁPIDA
SISTEMA DE MONTAJE MAXBULLET ®
Ahorre costos de mano de obra significativos reduciendo el tiempo de instalación hasta en un 75 %.
FUNCIONALIDAD DE BLOQUEO EN FORMA DE BALA Diseñada ergonómicamente para una instalación fácil y rápida MATERIAL DE PRIMERA CALIDAD PARA MEJOR DURABILIDAD Y LONGEVIDAD Aluminio, Acero Inoxidable o Polímero HTP
CORTINAS DE TIRAS
13
KITS DE CORTINAS DE TIRAS ALECO® LO HACE FÁCIL Kits de cortinas de tiras personalizadas y entregadas a su puerta. El kit incluye: Accesorios de Montaje Tiras Clear-Flex® II Instrucciones para montar la cortina según sus especificaciones exactas Consulte la página 54 de la Guía de recursos para obtener información sobre el producto.
SOLUCIONES ADAPTADAS A SUS ESPECIFICACIONES
14
1.800.633.3120
aleco.com
info@aleco.com
ACCESORIOS DE CORTINAS DE TIRAS
KIT DE SOPORTE DE COMPENSACIÓN
KIT DE DESLIZAMIENTO HORIZONTAL
• Permite el montaje de cortinas en el interior de edificios
• Sistema de carro galvanizado
KIT DE CORTINA DE TIRA CON PLANTILLA DE PERFORACIÓN MAXMAGIC
• Permite al usuario deslizar la cortina de tira alejándola del acceso
• Incluye plantilla de perforación y broca
SISTEMA DE MONTAJE UNIVERSAL
ENTRADA DE ALUMINIO MAXBULLET®
ANILLOS DE SEGURIDAD FLUORESCENTES HI-VIZ®
• Las placas frontales y el herraje de diseño angular permiten que las tiras se monten en el dintel (marco interior, debajo del cabezal) o en una pared lateral (cabezal)
• Diseñado para aplicaciones en cámaras de refrigeración y congelación
• Diseñado como un elemento visual de seguridad para distinguir las alturas de apertura de las puertas en condiciones de iluminación tenue
• Para usar con puertas basculantes convencionales
• Disponible solo en aluminio MaxBullet®
• Facilidad de uso para realizar cortes y agujeros para la colocación de tiras
• Disponible en aluminio tachonado o galvanizado
MONTAJE DE ENTRADA DE ALUMINIO • Para uso en cámaras de refrigeración y congelación • Placa frontal/escuadra de fijación especialmente diseñados que permiten múltiples opciones de montaje • Disponible solo en aluminio
CORTINAS DE TIRAS
15
CO RTI NA S TEA RAWAY ® Aleco le ofrece una forma económica y más conveniente para comprar tiras de PVC personalizadas. Las tiras Tearaway se entregan preperforadas según las longitudes personalizadas de los herrajes. Disponible solo en rollos a granel: simplemente indique la longitud deseada de las tiras y del rollo, y el producto se entregará directamente en su puerta. Una vez recibido, corte las tiras del rollo según sus necesidades para reemplazar las tiras desgastadas o cree su propio kit de cortina. Las tiras Tearaway combinadas con el exclusivo hardware MaxBullet® son la solución definitiva para el reemplazo de tiras de cortina.
Aleco ofrece una variedad de opciones para el reemplazo de las tiras. Elija entre los rollos a granel Tearaway o las tiras de reemplazo Aleco para sus necesidades de puertas de cortina. Consulte la página 54 de la Guía de recursos para obtener información sobre el producto.
TIRAS DE REEMPLAZO Nuestras tiras de reemplazo están precortadas y preperforadas según sus especificaciones. Todas las tiras se entregan listas para su instalación.
16
1.800.633.3120
aleco.com
info@aleco.com
RO LL O S A GR ANEL ¿Necesita tiras Clear-Flex® II en grandes cantidades? No hay problema. Todas las tiras Clear-Flex II están disponibles en cómodos rollos a granel. Corte las tiras en la longitud deseada y construya sus propias soluciones de cortinas de tiras.
CORTINA LISA
LOW-TEMP REFORZADA
ARMORSEAL ACANALADA
SCRATCH-GUARD® ACANALADA
OPACO
ANTIESTÁTICO
Disponible para todos los tipos de tiras Clear-Flex II Compre el kit de plantillas de perforación MaxMagic para realizar fácilmente las perforaciones de los herrajes y cortar tiras (consulte los accesorios en la página 15) Los rollos a granel no están precortados ni perforados para la colocación de herrajes Consulte la página 54 de la Guía de recursos para obtener información sobre el producto.
ÁMBAR OSCURO
NARANJA AZTECA
CORTINAS DE TIRAS
17
AIRFLEX® TIR A S D E M A L L A ¡FÁCIL DE INSTALAR, FÁCIL DE REEMPLAZAR Y FÁCIL DE USAR! Ideal para restaurantes, áreas de elaboración de alimentos, entradas de personal comercial y de manufactura. Disponible exclusivamente en Aleco® Permite la entrada de aire fresco - impide el ingreso de insectos Tiras de malla fabricadas con poliéster de 12 oz. recubierto para garantizar la máxima durabilidad y vida útil. Puede alternarse con tiras claras y lisas Disponible en amarillo y negro
BARRERA CONTRA INSECTOS
18
1.800.633.3120
aleco.com
info@aleco.com
MUESTRAS DE DISTRIBUIDORES MUESTRA DE DISTRIBUIDOR DE CORTINA DE 6 BANDAS ALECO CON MONTAJE DE HERRAJES MaxBullet®: la solución definitiva
AUMENTE LA VENTA DE CORTINAS DE TIRAS CON EL KIT DE CORTINAS DE TIRAS DE ALECO Aumente las ventas de cortinas de tiras con una cortina vertical independiente completa con cabecera gráfica La conveniente cortina de 6 tiras presenta el tamaño de kit de cortinas de tiras más popular para cámaras de refrigeración y congelación El kit incluye tiras transparentes reforzadas y herrajes MaxBullet para una instalación rápida Alto retorno de la inversión CADA KIT INCLUYE: • Kit de cortinas de tiras de ahorro de energía en tamaño competo de 40" x 84" de Aleco® para cámaras de refrigeración y congelación • Un sistema de montaje de herrajes de aluminio exclusivo de MaxBullet
CERTIFICADO NSF
• Diez tiras transparentes reforzadas de 6" x 0.60 de ancho • Tres tornillos para montaje
CERTIFICADAS POR NSF
19
20
1.800.633.3120
aleco.com
info@aleco.com
PUERTAS DE TRÁFICO FABRICADAS A MEDIDA
PUERTAS DE IMPACTO GUIA DE TRÁFICO
Las puertas de tráfico de impacto son una solución económica que permiten un movimiento rápido y eficiente en dos direcciones, a través de una abertura, en un lugar donde es necesario contener ruidos, elementos visuales y barreras ambientales.
MODELO DE PUERTA
LIGERO CLEAR-VALU AL-125-2
Las puertas de tráfico Aleco están diseñadas para cumplir con las especificaciones de cada cliente a partir de una cartera de diseño de puertas transparentes, flexibles y rígidas. Para utilizar la guía de las puertas de tráfico de impacto que se encuentra a la derecha, seleccione la que mejor satisface sus necesidades de tráfico específicas.
TIPO DE IMPACTO
LIGERO A INTERMEDIO FS-250 FS-500
OPTIMA
INTERMEDIO A FUERTE
SUPRA MAGNA RD-175
FUERTE FD-175 HD-175 XHD-175
PUERTA DE IMPACTO
21
FLEXIBLE
CLEARVALU ®
EJEMPLO DE APLICACIONES: Tráfico de Personal Cámaras de Refrigeración/ Congelación Servicio de Alimentos/ Elaboración de Alimentos Industria Farmacéutica y Laboratorios
TIPOS DE TRÁFICO LIGERO
Puerta Flexible de Impacto CLEAR-VALU
CARACTERÍSTICAS Paneles disponibles para aplicaciones especializadas de cámaras de refrigeración y congelación Disponible para aplicaciones especializadas de cámaras de refrigeración y congelación, con un espesor de 0.80" y 0.120" Las bisagras Clear-Valu de acero inoxidable previenen la oxidación y la corrosión
22
1.800.633.3120
Ya no busque alternativas para cortinas de tiras. Las puertas cristalinas de doble panel crean un sellado hermético para la energía que utiliza lo más avanzado en transparencia. Las puertas Clear-Valu son fáciles de instalar y están diseñadas para funcionar con la fuerza mínima de apertura y cierre de automatización en segundos. Es justo lo que necesita para satisfacer sus necesidades de puertas transparentes. Visite aleco.com para obtener más información sobre Clear-Valu
ACCESORIOS DE MONTAJE • Las bisagras de acero inoxidable de fácil apertura disponen de cierre automático Bisagra Superior
aleco.com
info@aleco.com
FLEXIBLE
SUPRA EJEMPLO DE APLICACIONES: Plantas Industriales Elaboración de Alimentos Industria Farmacéutica/ Laboratorios Venta Minorista
TIPOS DE TRÁFICO LIGERO
LIGERO A INTERMEDIO
INTERMEDIO A FUERTE
Puerta Flexible de Impacto SUPRA Supra es una puerta flexible de panel de PVC diseñada para aplicaciones de uso continuo con la máxima visibilidad. Con paneles de fórmula lisa estándar transparentes, Supra es la opción perfecta para obtener visibilidad sin restricciones y la robustez necesaria para gatos hidráulicos y carretillas.
CARACTERÍSTICAS
Visite aleco.com para obtener más información sobre Supra
Visibilidad sin restricciones El ajustador roscado inferior permite una instalación y alineación rápida y sencilla
ACCESORIOS DE MONTAJE • El mecanismo de cierre del resorte de torsión permite que la puerta se mueva en un plano uniforme y puede ajustarse
Paneles cristalinos de 0.394" de espesor
Herrajes galvanizados Bisagra Superior
Diseño personalizado según especificaciones
PUERTA DE IMPACTO
23
FLEXIBLE
MAGNA EJEMPLO DE APLICACIONES: Plantas Industriales Elaboración de Alimentos Industria Farmacéutica/ Laboratorios Venta Minorista
TIPOS DE TRÁFICO LIGERO
LIGERO A INTERMEDIO
INTERMEDIO A FUERTE
Puerta Flexible de Impacto MAGNA
CARACTERÍSTICAS Sección superior de cristal fusionada con una sección inferior gris oscura de 0.394" de espesor Sección inferior opaca para lograr un aspecto estético y lo suficientemente robusta para resistir impactos El ajustador roscado inferior permite una instalación y alineación rápida y sencilla
Visite aleco.com para más información sobre Magna
ACCESORIOS DE MONTAJE • El mecanismo de cierre ajustable permite que la puerta se mueva en un plano uniforme
Herrajes galvanizados
Diseño personalizado según especificaciones
24
Puerta de panel flexible, diseñada para aplicaciones pesadas en los entornos más exigentes. El diseño de las puertas Magna cuenta con una sección superior transparente que brinda una alta visibilidad y un panel inferior opaco resistente al desgaste provocado por el impacto. Recomendada para aplicaciones donde se requiere una durabilidad extrema.
1.800.633.3120
• Bisagras galvanizadas de extensión completa
aleco.com
info@aleco.com
Bisagra Superior
FLEXIBLE
OPTIMA EJEMPLO DE APLICACIONES: Plantas Industriales Elaboración de Alimentos Industria Farmacéutica/ Laboratorios Venta Minorista Almacén Frigorífico Restaurantes
TIPOS DE TRÁFICO LIGERO
LIGERO A INTERMEDIO
INTERMEDIO A FUERTE
Puerta Flexible de Impacto OPTIMA Diseño exclusivo de puerta flexible de una pieza. Ideal para el tráfico ligero o intermedio de peatones y gatos elevadores. Los paneles de una sola capa resistentes al desgaste absorben el impacto inicial de las cargas y son fáciles de limpiar y de mínimo mantenimiento.
CARACTERÍSTICAS Paneles de PVC de una sola pieza
Consulte la página 56 de la Guía de recursos para obtener información sobre este producto.
Aspecto estético con acabado texturizado
ACCESORIOS DE MONTAJE
Herrajes de ancho completo, sin bisagras inferiores que restrinjan el flujo de tráfico
• Brazo de montaje/bisagra de acero resistente a la corrosión
Junta o bisagra de acero inoxidable
• Bisagra superior accionada por gravedad que permite una apertura completa de 180°
Bisagra Superior
Diseño personalizado según especificaciones
PUERTA DE IMPACTO
25
RÍGIDA
AL-125-2 EJEMPLO DE APLICACIONES: Servicio de Comida Restaurantes Venta Minorista Comercio Supermercado
Puerta de Impacto Rígida AL-125-2 La puerta AL-125 es la opción indicada cuando busca una puerta liviana, económica y visualmente atractiva. Esta puerta de aluminio anodizado está diseñada para aplicaciones donde se necesita una puerta atractiva y económica. Es de mínimo mantenimiento y su superficie es fácil de limpiar. Limpie manchas, derrames y goteos con cuidado para que su puerta AL-125 luzca increíble. Visite aleco.com para obtener más información sobre la puerta AL-125-2
26
1.800.633.3120
aleco.com
info@aleco.com
TIPOS DE TRÁFICO LIGERO
CARACTERÍSTICAS Borde oscilante moldeado
ACCESORIOS DE MONTAJE • Bisagra accionada por gravedad (estándar) o bisagra accionada por muelle
Puerta aceptada por el USDA para la aprobación de lavado Placas de empuje de acero inoxidable, calibre 18
Placas de pateo disponibles en acero inoxidable
Paneles alternativos: acero inoxidable calibre 18
Bisagra Superior
Bisagra Inferior
Diseño personalizado según especificaciones
PUERTA DE IMPACTO
27
RÍGIDA
FS-250 EJEMPLO DE APLICACIONES: Servicio de Comida Restaurantes Venta Minorista Comercio
Puerta de Impacto Rígida FS-250 FS-250 es la mejor opción si busca una puerta de impacto rígida ligera y duradera. Una columna reforzada brinda la resistencia y la longevidad necesarias para lograr una puerta de larga duración. El sólido cuerpo ABS de esta puerta impide totalmente la penetración de la humedad, manchas de alimentos y químicos comunes. Consulte las páginas 56-57 de la Guía de recursos para obtener información sobre el producto.
28
1.800.633.3120
aleco.com
info@aleco.com
TIPOS DE TRÁFICO LIGERO
LIGERO A INTERMEDIO
CARACTERÍSTICAS Construcción ABS robusta de ¼" (6mm) con columna reforzada
ACCESORIOS DE MONTAJE • Sistema de bisagra EZ para un funcionamiento suave y silencioso • Guardias de batiente alto
ABS o paneles de desgaste de impacto de acero inoxidable, calibre 20, de hasta 48" de altura Acabado texturado en ambos lados Placas de pateo y placas de empuje de acero inoxidable opcionales Diseño personalizado según especificaciones Bisagra Superior
PUERTA DE IMPACTO
Bisagra Inferior
29
RÍGIDA
FS-500 EJEMPLO DE APLICACIONES: Servicio de Comida Restaurantes Venta Minorista Industria Ligera
Puerta de Impacto Rígida FS-500 El núcleo de madera del modelo FS-500 y los revestimientos duraderos de ABS dan como resultado la puerta perfecta para una amplia gama de restaurantes, tiendas, servicios de comida y aplicaciones industriales ligeras. FS-500 es la solución definitiva para entornos exigentes que proporciona una barrera visual y también amortigua las corrientes de aire en accesos transitados. Los revestimientos de ABS de colores se combinan con la madera maciza para resistir el impacto de las cargas paletizadas. Sin embargo, la puerta FS-500 sigue siendo lo suficientemente ligera como para girar sin inconvenientes en áreas de tráfico intenso. Consulte las páginas 56-57 de la Guía de recursos para obtener información sobre el producto.
30
1.800.633.3120
aleco.com
info@aleco.com
TIPOS DE TRÁFICO LIGERO
LIGERO A INTERMEDIO
CARACTERÍSTICAS Núcleo rígido de madera maciza con columna de metal reforzado
ACCESORIOS DE MONTAJE • Sistema de bisagra EZ para un funcionamiento suave y silencioso
ABS o paneles de desgaste de impacto de acero inoxidable, calibre 20, de hasta 48" de altura Placas de pateo y placas de empuje de acero inoxidable opcionales Diseño personalizado según especificaciones Bisagra Superior
PUERTA DE IMPACTO
Bisagra Inferior
31
RÍGIDA
RD-175 EJEMPLO DE APLICACIONES: Servicio de Comida Industria Farmacéutica/ Laboratorios/Instalaciones Médicas Industria Ligera
Puerta de Impacto Rígida RD-175 Puerta de impacto resistente, liviana y duradera con panel aislado y sello perimetral completo. La puerta RD-175 es ideal para cualquier aplicación donde se requiera aislamiento hermético y resistente con un panel aislado. Consulte las páginas 56-57 de la Guía de recursos para obtener información sobre el producto.
32
1.800.633.3120
aleco.com
info@aleco.com
TIPOS DE TRÁFICO LIGERO
LIGERO A INTERMEDIO
INTERMEDIO A FUERTE
CARACTERÍSTICAS Puerta de impacto liviana y aislada con un espesor completo de 1-¾" (44 mm)
ACCESORIOS DE MONTAJE • Las bisagras EZ permiten un giro de 125° en ambas direcciones • Bisagra EZ de acero inoxidable con protectores de batiente de 8-3/4" de alto × 3" de ancho
Revestimiento de ABS aglomerado químicamente, sin adhesivo, tornillos ni remaches Aislamiento de espuma de celda cerrada Banda protectora de hasta 48" de altura Placas de pateo y placas de empuje de acero inoxidable opcionales Diseño personalizado según especificaciones
Bisagra Superior
PUERTA DE IMPACTO
Bisagra Inferior
33
RÍGIDA
FD-175 EJEMPLO DE APLICACIONES: Plantas Industriales Plantas de Elaboración de Alimentos Instalaciones Médicas/ Farmacéuticas Tiendas Minoristas
Puerta de Impacto Rígida FD-175 Su construcción con aislamiento total y el perímetro de las juntas hacen que el versátil modelo FD-175 sea perfecto para aplicaciones industriales, comerciales y de elaboración de alimentos. Son puertas de espesor completo, semi-flexibles y premarco de goma, de gran duración en ambientes de carga rigurosos. El modelo FD-175 se recomienda para aplicaciones en ambientes donde se necesita control de temperatura. Consulte las páginas 56-57 de la Guía de recursos para obtener información sobre el producto.
34
1.800.633.3120
aleco.com
info@aleco.com
TIPOS DE TRÁFICO LIGERO
LIGERO A INTERMEDIO
INTERMEDIO A FUERTE
FUERTE
CARACTERÍSTICAS Construcción aislada de 1½" (44 mm) de espesor total
ACCESORIOS DE MONTAJE • La bisagra V-Cam con rodamientos sellados proporciona un arco de giro de 180° y una altura de 1-1/2" (38 mm)
Bastidor de goma y construcción de espuma flexible Sellos perimetrales completos Placas de pateo y placas de empuje de acero inoxidable opcionales Diseño personalizado según especificaciones
Bisagra Superior
PUERTA DE IMPACTO
Bisagra Inferior
35
RÍGIDA
HD-175 EJEMPLO DE APLICACIONES: Plantas Industriales Plantas de Elaboración de Alimentos Instalaciones Farmacéuticas y Médicas Tiendas Minoristas Supermercado
Puerta de Impacto Rígida HD-175
Cámaras Frigoríficas
¿Está buscando la mejor puerta de bajo mantenimiento del mercado para aplicaciones pesadas? La puerta Aleco HD-175 cumple exactamente con esa descripción. Con paneles de polietileno moldeados por rotación y herrajes resistentes a la corrosión, obtendrá un mínimo mantenimiento y un máximo rendimiento. Los paneles de las puertas HD-175 resisten la humedad, productos químicos, polvo, torsión y torque. Con un 50 % más de grosor de carcasa que los modelos de la competencia, el HD-175 mantiene la fuerza y resiste los impactos de corretillas o carretilla elevadora. Consulte las páginas 56-57 de la Guía de recursos para obtener información sobre el producto.
36
1.800.633.3120
aleco.com
info@aleco.com
TIPOS DE TRÁFICO LIGERO
LIGERO A INTERMEDIO
INTERMEDIO A FUERTE
FUERTE
CARACTERÍSTICAS Los paneles aislados de 1-3/4" (44 mm) actúan como barreras efectivas contra el ruido y la temperatura
ACCESORIOS DE MONTAJE • Bisagra helicoidal: la exclusiva bisagra helicoidal de 250° ofrece un diseño de bisagra de gravedad simple y fácil de mantener
Su estructura de polietileno moldeado de una pieza resiste la penetración de la humedad, el polvo y los productos químicos Estructura con 50 % más de espesor en las áreas de impacto que las puertas similares Bisagra helicoidal resistente a la corrosión que permite un giro de hasta 125° en ambas direcciones Acero de grado industrial que refuerza la longitud del cuerpo de la puerta
Bisagra Superior
Bisagra Inferior
Diseño personalizado según especificaciones
PUERTA DE IMPACTO
37
RÍGIDA
XHD-175 EJEMPLO DE APLICACIONES: Instalaciones de Fabricación Almacenes y Cámaras Frigoríficas Plantas de Elaboración de Alimentos
Puerta de Impacto Rígida XHD-175 Desde aberturas de gran tamaño hasta aplicaciones de seguridad y refrigeración, el modelo XHD-175 es resistente al impacto de carros, paletas, carretillas y tráffico montacargas. Diseñado para gran durabilidad y estabilidad, el marco tubular de aluminio XHD soldado a los montajes de aluminio sobre el bastidor es la columna vertebral de esta puerta de calidad excepcional. Consulte la página 56 de la guía de recursos para obtener información sobre el producto.
38
1.800.633.3120
aleco.com
info@aleco.com
TIPOS DE TRÁFICO LIGERO
LIGERO A INTERMEDIO
INTERMEDIO A FUERTE
FUERTE
CARACTERÍSTICAS
ACCESORIOS DE MONTAJE • Material de elevación V-Cam
Construcción aislada de alta espuma de 1 ¾" de espesor total Montaje rígido de aluminio de longitud completa y columna de acero Rodamiento sellado y herrajes V-Cam resistentes a la corrosión con levas de subida de 1 ½" Sellado de aire perimetral completo
Bastidor auxiliar de aluminio soldado
Bisagra Superior
Bisagra Inferior
Diseño personalizado según especificaciones
PUERTA DE IMPACTO
39
ESTERAS Y CORREDORES
40
1.800.633.3120
aleco.com
info@aleco.com
Las esteras y corredores ayudan a crear espacios de trabajo diseñados de forma segura y ergonómica. La mejor innovación en su clase combinada con diseños patentados, garantiza la mejor calidad, diseño y rendimiento. Los corredores de vinilo son esenciales para el tráfico continuo de peatones, mientras que las esteras antifatiga brindan comodidad y beneficios ergonómicos para garantizar el bienestar de los empleados. Las esteras de bajo de silla brindan beneficios ergonómicos y también prolongan la vida útil de las alfombras y las superficies duras de los pisos. Ideal para aplicaciones de oficina, comerciales e industriales, las esteras y corredores de Aleco son la opción principal para proteger los pisos y trabajar más fácilmente.
ESTERAS Y CORREDORES
41
CORREDORES DE VINILO UNA PROTECCIÓN VALIOSA PARA LAS SUPERFICIES DE LOS PISOS Diseñados para proteger y extender la vida útil de los pisos. Ideal para pasillos, entradas, estaciones de fotocopiado y otras áreas con tráfico continuo de peatones.
CONCOURSE CORREDORES DE VINILO CLARO PARA TRÁFICO INTENSO Concourse proporciona una valiosa defensa para alfombras o pisos duros, y ayuda a extender la vida útil de su piso. Nuestros corredores están fabricados con materiales y mano de obra de la más alta calidad. El material transparente permite que se vea el color y el diseño de su piso. Hechos de material de estera de silla Más rígidos y gruesos que los corredores tradicionales. Ideal para áreas de alto tráfico. Protege alfombras o suelos duros. Disponible en anchos de 36", 48", 60" y 72" Corredor para pisos duros, disponible en anchos de 48" y 60"
42
1.800.633.3120
aleco.com
info@aleco.com
ANCHORPRO® CORREDOR DE VINILO CLARO PARA ALFOMBRAS
GARANTIZADO NO SE ARASTRA, NO SE ARRUGA, NO SE DESLIZA NI SE ONDULA
ANCHORPRO ES FÁCIL DE MANIPULAR, NO TIENE PUNTAS AGUDAS
AnchorPro se mantiene firme en su lugar, incluso en áreas de alto tráfico constante de peatones. La diferencia está en el agarre: en nuestro sistema de grapas en cuatro direcciones. Las grapas, que se extienden en cuatro direcciones diferentes, se “anclan” en las fibras de la alfombra.
Revolucionario sistema de grapas en cuatro direcciones
ACANALADO
OPACO
CORREDOR DE VINILO CLARO PARA TRÁFICO INTENSO
CORREDOR TACHONADO CIRCULAR (RADIAL) EN RELIEVE
Resistente a grasas, aceites, productos químicos y manchas
Diseñado para proteger el piso y crear una superficie de trabajo más segura y antideslizante. El vinilo de grado industrial se usa para producir el corredor más duradero del mercado con resistencia a los fluidos y químicos más comunes.
Transparente con superficie protectora antideslizante Los puntos de anclaje se apoyan sobre la alfombra para mantener el camino firme en su lugar
Espesor para tránsito medio e intenso Textura de superficie de cuero duradera Disponible en anchos de 24" , 27" y 36"
La superficie tachonada circular en relieve mejora la tracción Superficie opaca duradera
Consulte la Guía de recursos en la página 58 para obtener información sobre el producto.
El lado inferior del patrón sin grapas ayuda a mantener el camino en su lugar Disponible en gris o negro
ESTERAS Y CORREDORES
43
ESTERA DE PROTECCIÓN PARA PISO PROTEJA LOS PISOS Y TRABAJE MAS FÁCILMENTE Las son más que un plástico debajo de su silla. Las protegen los pisos... y la garantía de los pisos. La mayoría de los fabricantes de pisos requieren el uso de una placa protectora debajo de las sillas con rueditas, de lo contrario la garantía quedará anulada. Las también proporcionan una superficie lisa de rodamiento. Intente mover una silla con rueditas sobre una alfombra. Se necesita un 78 % más de energía para mover una silla sobre la alfombra que sobre la superficie lisa de una estera de protección de Aleco ofrecen la solución ergonómica de mejor calidad y rendimiento para su área de trabajo.
¿POR QUÉ?
ESTERAS DE PROTECCIÓN PARA PISO
PROTECCIÓN DE PISOS Proteja los pisos contra daños y reparaciones o reemplazos costosos
FACILIDAD DE MOVILIDAD Rueda más fácil con menos tensión para las articulaciones y la espalda.
LA MEJOR SOLUCIÓN PARA ÁREAS DE TRABAJO.
44
1.800.633.3120
aleco.com
info@aleco.com
ESTERAS DE PROTECCIÓN PARA PISO SIT OR STAND® (SIÉNTESE O PÁRESE) La estera protectora Sit or Stand® de Aleco es una placa de doble propósito, que combina la característica antifatiga con una protección para alfombras de pila baja o pisos duros. Se pliegan fácilmente como almohadilla de amortiguación, luego se despliegan a su tamaño completo como esteras de protección Fundamental para trabajar parado o sentado Disponible con Anchormat® para alfombras de pila baja
ESTERAS DE PROTECCIÓN PARA PISO EVERLIFE® Mejorar la calidad del aire en los espacios interiores es vital para la salud humana. La forma más efectiva de reducir la contaminación del aire en interiores es reducir o eliminar las fuentes de emisiones químicas nocivas. Certificación GREENGUARD Gold para bajas emisiones de productos químicos conforme UL 2818 Las esteras para alfombra cuentan con el Sistema de grapas AnchorBar®, más seguro para manipular y para su alfombra
Pisos duros
AnchorBar®
LIBRES de ftalato y cadmio
Consulte la Guía de recursos en las páginas 59 - 60 para obtener información sobre el producto.
GARANTÍA Nuestras esteras no se agrietarán siempre que se les dé el uso correcto
NATURAL ORIGINS® Las esteras de protección transparentes que sustituyen los ftalatos de las tradicionales, derivadas del petróleo y los combustibles fósiles, por Gen7V®, un biopolímero de origen vegetal. Tienen un borde recto y están disponibles para alfombras de hasta 3/8" de espesor, incluyendo acolchonado o pisos para uso liviano. Libre de ftalatos y cadmio. Certificación GREENGUARD Gold para bajas emisiones químicas conforme UL 2818 Las esteras para alfombra cuentan con el sistema patentado de anclaje AnchorBar® Cleat System, seguro para manipular y para su alfombra
Pisos duros
Las esteros para alfombra tienen una garantía limitada “Antifisura” de por vida. Las placas para pisos duros tienen una garantía limitada “Antifisura” de 1 año
GARANTÍA Nuestras esteras no se agrietarán siempre que se les dé el uso correcto
ESTERAS Y CORREDORES
45
TAPETES TAPETE ANTIFATIGA FEEL GOOD® COMODIDAD PARA ESTAR DE PIE
REVERSO TIPO PANAL
PARA APLICACIONES EN LUGARES SECOS
Feel Good Mat es una solución ergonómica para espacios de trabajo que requieren estar de pie durante largos períodos. Nuestros tapetes están fabricadas con materiales y mano de obra de la más alta calidad. Ideal para aplicaciones de oficina, comerciales, institucionales e industriales ligeras.
La superficie convexa elevada proporciona una superficie de alivio para la fatiga y antideslizante, mientras que el reverso tipo panal se adhiere a pisos duros o alfombras Los bordes cónicos y las esquinas redondeadas ayudan a eliminar el peligro de tropezar. La placa de 24" x 36" tiene esquinas redondeadas y bordes moldeados Solo para zonas secas: escritorios de pie, puestos de caja, entradas interiores, estaciones de montaje o mostradores de servicio A prueba de grasas
DISPONIBLE EN TAMAÑOS DE CORREDORES
Tamaño y color estándar: 2' x 3'; espesor 3/8", peso 5.5 libras, color negro
GARANTÍA LIMITADA DE 2 AÑOS Consulte la Guía de recursos en la página 60 para obtener información sobre el producto.
46
1.800.633.3120
aleco.com
info@aleco.com
TAPETE PARA SOLDADURA ANTIFATIGA COMFORT WELD® TAREAS PESADAS. TAPETE RESISTENTE.
SUPERFICIE TEXTURADA
Ergonómicamente diseñada para aliviar la fatiga. Vinilo especialmente formulado que repele las chispas y la escoria Los bordes biselados ayudan a eliminar el peligro de tropiezos La parte inferior de espuma se agarra al piso para evitar el movimiento Tamaño y color estándar: Espesores 2' x 3', 3' x 5', 3' x 10', 3' x 20'; espesor 5/8", color negro Recomendado solo para zonas secas
GARANTÍA DE 3 AÑOS PARA APLICACIONES EN LUGARES SECOS
TAPETES Y CORREDORES DE PASILLO
47
MÁS LIVIANO | FÁCIL DE LIMPIAR | MAYOR DURACIÓN
SUPERFICIE DE DRENAJE PRO-LITE Las superficie de drenaje Aleco Pro-Lite es liviana y fácil de manejar. El exclusivo sistema de tacos de drenaje de 4 vías ofrece un flujo multidireccional eficiente al mismo tiempo que brinda soporte antifatiga. El tapete de drenaje es ideal para la industria alimenticia, los entornos industriales, institucionales, ya sean húmedos o secos. Consulte la Guía de recursos en la página 61 para obtener información sobre el producto.
NEGRO
TERRACOTA
• Propósito general
• A prueba de grasa y aceite
• Resistente a la grasa
• Garantía limitada de 3 años
• Garantía limitada de 2 años
SE ENROLLA FÁCILMENTE PARA QUITARLO Y LIMPIARLO
48
1.800.633.3120
MATERIAL LIVIANO Y FLEXIBLE
aleco.com
info@aleco.com
®
INDUSTRIA ALIMENTARIA | INDUSTRIAL | INSTITUCIONAL La superficie de drenaje Pro-Lite® está disponible en tamaño de tapetes y corredores de piso. Consulte la tabla a continuación para obtener información sobre el tamaño y el peso. Llame a nuestro Servicio de Atención al Cliente para preguntas sobre longitudes personalizadas.
2' x 3'
3' x 3'
3' x 5'
Espesor general 5/16"
3' x 10'
3' x 20'
Peso 1 lb. por Pie cuadrado"
PARA APLICACIONES EN LUGARES HÚMEDOS O SECOS
CARACTERÍSTICAS El drenaje de 4 vías permite que la humedad debajo de los pies se disipe rápidamente
Resistente a la mayoría de los limpiadores, solventes y lubricantes comerciales
La parte superior con textura acanalada antideslizante proporciona una base segura en condiciones húmedas
Compuesto de caucho de vinilo/nitrilo resistente
Perfil bajo para mayor seguridad
Proporciona soporte antifatiga
HECHO
Hasta un 40 % menos de peso que las placas de goma estándar.
TAPETES Y CORREDORES DE PISO
49
CUBIERTAS PARA BASTIDOR DE PAN CUBIERTOS PARA LA INDUSTRIA ALIMENTICIA
Las cubiertas de Aleco están diseñadas teniendo en cuenta los procesos de durabilidad, transporte y conservación de alimentos. Con cremallera continua de alta resistencia para sellado en ambas direcciones y panel rebatible hacia la derecha, para mantenerse en una posición abierta segura con gancho y sujetador de bucle. Con cada cubierta se proporciona una lapicera, para mayor comodidad al escribir los tiempos de vencimiento, de carga, etc. Todas las cubiertas miden 23" An x 28" L x 64"Al
ESTÁNDAR
ECONÓMICO
50
ALTA RESISTENCIA
• PVC transparente de calibre 12 con parte superior reforzada
• Tela banner reforzada con nylon de 10 oz., azul opaco
• PVC reforzado blanco semi-opaco de alta resistencia de 12 oz.
• Nylon de 14 oz. reforzado en todos los puntos de tensión
• Panel de visión frontal transparente de 57"
• Panel de visión frontal transparente de 57"
• Ribete blanco en todas las costuras.
• Ribete blanco en todas las costuras.
• Ribete blanco en todas las costuras.
• Solo para uso en enfriadores
• Solo para uso en enfriadores
1.800.633.3120
aleco.com
• Para uso en enfriadores o congeladores
info@aleco.com
JETSTREAM® CORTINA DE AIRE PARA AHORRO DE ENERGÍA
EJEMPLOS DE APLICACIONES Instalaciones de almacenamiento en frío Restaurantes Almacenes y Centros de Distribución Plantas de elaboración de alimentos Supermercados
Puerta principal de entradas comerciales Hospitales
HOMOLOGACIÓN UL
La cortina de aire para ahorro de energía JetStream de Aleco produce una barrera de aire de alta velocidad que divide las áreas en dos zonas de temperatura separadas. Si busca mantener el aire fresco o caliente, JetStream puede hacerlo a la vez que sirve de barrera para los insectos. • Previene la pérdida de aire frío o caliente. • Protege contra el polvo y la entrada de insectos. • Protege contra la entrada de humo y vapores nocivos. • Montaje fácil de instalar con control remoto e interruptor de émbolo
Consulte la Guía de recursos en la página 61 para obtener información sobre el producto.
Émbolo
OTRAS SOLUCIONES
Control remoto
51
PARTICIONES INDUSTRIALES PROTECCIÓN TRANSPARENTE PARA AMBIENTES DENTRO DEL LUGAR DE TRABAJO
PROTEGE A LOS TRABAJADORES O LOS ESPACIOS LIMPIOS DE: Polvo Ruido Olores Peligros de soldadura
Las particiones industriales Safe/Vue® de Aleco® reducen los riesgos laborales y proporcionan entornos de trabajo más limpios y seguros, mediante la sectorización de los espacios de acuerdo a sus necesidades específicas. Al reducir los riesgos de seguridad mantiene la seguridad de los empleados como una prioridad. Safe/Vue está disponible en paneles o tiras para sectorización de protección temporal o a largo plazo. Consulte la Guía de recursos en la página 62 para obtener información sobre el producto.
52
1.800.633.3120
aleco.com
info@aleco.com
REVESTIMIENTO FLEXIBLE DE PVC MATERIAL DE LÁMINA FLEXIBLE ULTRA SUAVE PARA USO EN REVESTIMIENTO DE TANQUES, CONTENCIÓN Y CONTROL DE CORROSIÓN
Liviano
Ajustado in situ para un control de calidad total
Flexible: se expande y se contrae independientemente del tanque
Disponible en colores estándar negro o blanco y personalizados
Resistente a la punción y la abrasión
También disponible en diferentes espesores y anchos
Rango de temperatura normal de -10 °F/-23 °C a 150 °F/66 °C
Consulte la Guía de recursos en la página 62 para obtener información sobre el producto.
OTRAS SOLUCIONES
53
GUIA DE RECURSOS Información del producto
CORTINAS DE TIRAS.........................................................55 PUERTAS DE IMPACTO......................................................56 ESTERAS Y CORREDORES................................................58 CORTINA DE AIRE JETSTREAM®.......................................61 PARTICIONES INDUSTRIALES...........................................62 REVESTIMIENTOS FLEXIBLES DE PVC.............................62
54
1.800.633.3120
aleco.com
info@aleco.com
CORTINAS DE TIRAS TAMAÑO DE LA TIRA Y GUÍA PARA SUPERPOSICIÓN ANCHO/ CALIBRE
PORCENTAJE SUPERPOSICIÓN
PUERTAS INTERIORES
PUERTAS EXTERIORES
4" x 0.060
Parcial (50 %)
4'
-
4" x 0.060
Completa (100 %)
4'
-
Al elegir el tamaño y la superposición de las tiras, considere lo siguiente: • Para cortinas más altas, las tiras deben ser más pesadas y anchas
6" x 0.060
Parcial (66 %)
7'
6" x 0.060
Completa (100 %)
7'
-
8" x 0.080
Parcial (50 %)
10'
7'
8" x 0.080
Completa (100 %)
10'
7'
12" x 0.120
Parcial (66 %)
12'
8'
12" x 0.120
Completa (100 %)
14'
10'
16" x 0.160
Parcial (75 %)
16'
12'
16" x 0.160
Completa (100 %)
20'
18'
• Las tiras angostas son más fáciles de atravesar que las tiras anchas • Cuando el movimiento del aire es un inconveniente, elija tiras más anchas con superposición completa • Consulte a su representante de servicio al cliente Aleco.
PROPIEDADES FÍSICAS DE LAS TIRAS MÉTODO DE PRUEBA ASTM
MÉTODO DE PRUEBA DIN
Dureza Shore A (15 s)
D-2240
53505
Resistencia a la tracción en descanso
D-638
53455
Alargamiento en descanso
D-638
Resistencia al desgarro Resistencia al frío Transmisión de luz (Haze)
Hunter QUV D-2863
----
PROPIEDAD
ESTÁNDAR
BAJA TEMPERATURA
80
78
PSI
2680
2315
53455
%
322
310
D-1004
53515
lb/pulg
335
302
D-746
53372
F
-38o
-55o
----
%
2.85
3.95
53384
Delta E
4.31
36.75
%
19
20
Resistencia a la intemperie a 500 h Inflamabilidad (LOI)
FORMULACIÓN UNIDAD
o
DATOS DE RUIDO DE TRANSMISIÓN DE SONIDO
PROPIEDADES DE TRANSMISIÓN DE LA LUZ
(Clase de transmisión de sonido 13)
Porcentaje de transmisión de luz para cada longitud de onda especificada
FREQ. TRANSF. (HERCIOS)
FREQ. PÉRDIDA (db)
FREQ. TRANSF. (HERCIOS)
FREQ. PÉRDIDA (db)
100
6
800
11
125
8
1000
12
AMARILLO OSCURO 0.080"
0.120"
220-492 nm
<0.1
<0.1
492-560 nm
19.5
9.0
160
7
1250
14
200
8
1600
14
628 nm
24.5
13.0
250
9
2000
15
696 nm
29.0
16.0
315
10
2500
16
764 nm
32.5
19.0
35.5
21.5
37.5
24.0
400
10
3150
16
832 nm
500
10
4000
17
900 nm
630
11
5000
17
GUIA DE RECURSOS
55
PUERTA DE IMPACTO CATÁLOGO DE COLORES Opciones de color para OPTIMA
AZUL
NEGRO
VERDE
GRIS CLARO
TRANSPARENTE
Opciones de color para FS-250, FS-500, RD-175, FD-175 y XHD-175
NEGRO
GRIS PIEDRA
BLANCO
CUERO
AZUL PÚRPURA
BEIGE
GRIS VERDOSO CLARO
CHOCOLATE HOLANDÉS
AZUL MARINO
ROJO REAL
Opciones de color para HD-175
NEGRO
BLANCO
ROJO
VERDE BOSQUE
BEIGE
MARINO
MARRÓN CAFÉ
MARRÓN MEDIO
GRIS METÁLICO
AZUL CADETE
GRIS NUBES
BORGOÑA
AZUL REAL
JADE
Nota: los colores mostrados son reproducidos mecánicamente. Pueden variar en el producto real. Solicite una muestra real de producto para apreciar el color verdadero. Todos los modelos de puerta no están disponibles en todos los colores Consulte con su representante de Aleco para conocer más detalles.
Visite aleco.com para obtener más información sobre cada modelo de puerta de impacto.
56
1.800.633.3120
aleco.com
info@aleco.com
OPCION DE MARCOS ALECO “EXCLUSIVE”, MARCO TIPO CAJA DE 3 PIEZAS El marco tipo caja Aleco “Exclusive” de 3 piezas está disponible para todas las puertas, excepto para el modelo AL125-2. INCLUIDO CON EL MARCO: 8 pernos hexagonales de grado 8, de 3/8" x 1" 8 arandelas planas de grado 8, de 3/8" 2 Soportes batientes para piso 8 Tornillos de retención o tornillos de madera EOC (según la selección del anclaje) 6 Tornillos para concreto de 1/2" x 4"
GUIA DE RECURSOS
57
ESTERAS Y CORREDORES CORREDORES DE VINILO TRANSPARENTES • Concourse NÚMERO DE PIEZA
WXL
ESPESOR
DESCRIPCIÓN
118011
36" × 50 pies
Valor
118015
48" × 50 pies
Valor
118022
48" × 50 pies
Estándar
118032
60" × 50 pies
Estándar
118023
48" × 50 pies
Premium
118033
60" × 50 pies
Premium
118035
72" × 50 pies
Premium
118122
48" × 50 pies
Intermedio
118132
60" × 50 pies
Intermedio
Protege pisos duros como laminados, madera, baldosas y otras superficies duras.
NÚMERO DE PIEZA
WXL
ESPESOR
DESCRIPCIÓN
118011
36" × 50 pies
Valor
118015
48" × 50 pies
Valor
118022
48" × 50 pies
Estándar
118032
60" × 50 pies
Estándar
118023
48" × 50 pies
Premium
118033
60" × 50 pies
Premium
118035
72" × 50 pies
Premium
118122
48" × 50 pies
Intermedio
Para usar con alfombras comerciales y con reverso de goma sin base. Para usar con alfombras de pelo medio de hasta 3/4" o menos, incluida la base Para usar con todas las alfombras, pero es esencial para alfombras extra suaves de más de 1", incluida la base
• AnchorPro®
Para usar con alfombras comerciales y con reverso de goma sin base. Para usar con alfombras de pelo medio de hasta 3/4", incluida la base Para usar con todas las alfombras, pero es indispensable para alfombras extra suaves de más de 1", incluida la base Protege pisos duros como laminados, madera, baldosas y otras superficies duras.
• Corredor de vinilo transparente acanalado para tráfico pesado NÚMERO DE PIEZA
WXL
ESPESOR
110003
27" × 80 pies
Estándar
110606
36" × 60 pies
Estándar
110608
48" × 60 pies
Estándar
DESCRIPCIÓN
Para usar en alfombras comerciales o de pelo medio de hasta 3/4", incluida la base
CORREDORES OPACOS • Corredor tachonado circular (radial) en relieve
58
NÚMERO DE PIEZA
WXL
ESPESOR
110940
48" × 50 pies
0.093"
110943
36" × 50 pies
0.093"
110900
48" × 50 pies
0.093"
110903
36" × 50 pies
0.093"
1.800.633.3120
DESCRIPCIÓN Negro y sin grapas
Gris y sin grapas
aleco.com
info@aleco.com
ESTERAS DE PROTECCIÓN DE PISO • Esteras Sit or Stand Mat® NÚMERO DE PIEZA
DESCRIPCIÓN
184612
Esteras de 36" x 53" con reborde de espuma antifatiga para alfombras de pelo corto de hasta 3/8" de espesor
184603
Esteras de 45" x 53" con reborde de espuma antifatiga rectangular para alfombras de pelo corto de hasta 3/8" de espesor
CALIBRE
BORDE
Intermedio
Recto
• Esteras para alfombra Everlife® NÚMERO DE PIEZA
DESCRIPCIÓN
CALIBRE
BORDE
128053
AnchorBar con reborde de 36" × 48" para alfombras de hasta 3/8" de espesor incluida la base
Intermedio
Biselado
128153
Anchormat con reborde, 45" × 53", protege las superficies alfombradas, para alfombras de hasta 3/8" de espesor, incluida la base
Intermedio
Biselado
128351
Bar rectangular de 46" × 60", protege las superficies alfombradas, de hasta 3/8" de espesor, incluida la base
Intermedio
Biselado
122053
AnchorBar de 36" × 48" con reborde, para alfombras de hasta 3/4" de espesor, incluida la base
Estándar
Biselado
122153
AnchorBar con reborde de 45" × 53", protege las superficies alfombradas, para alfombras de hasta 3/4" de espesor, incluida la base
Estándar
Biselado
122351
AnchorBar rectangular de 46" × 60" para alfombras de hasta 3/4" de espesor, incluida la base
Estándar
Biselado
124052
Anchorbar con reborde de 36" × 48", protege las superficies alfombradas, para alfombras de hasta 1" de espesor, incluida la base
Deluxe
Biselado
124152
AnchorBar con reborde de 45" × 53", protege las superficies alfombradas para alfombras de hasta 1" de espesor, incluida la base
Deluxe
Biselado
124376
AnchorBar de 46" × 60" para alfombras de hasta 3/4" de espesor, incluida la base
Deluxe
Biselado
124053
AnchorBar con reborde de 36" × 48", protege alfombras de más de 1" de espesor
Premium
Biselado
124153
AnchorBar con reborde de 45" × 53", protege alfombras de más de 1" de espesor
Premium
Biselado
124351
AnchorBar rectangular con reborde de 46" × 60", protege alfombras de más de 1" de espesor
Premium
Biselado
128003
Anchormat con reborde de 36" × 48", protege las superficies alfombradas de hasta 3/8" de espesor, incluida la base
Intermedio
Recto
128103
Anchormat con reborde de 45" × 53", protege las superficies alfombradas de hasta 3/8" de espesor, incluida la base
Intermedio
Recto
128301
Anchormat con reborde de 46" × 60", protege las superficies alfombradas de hasta 3/8" de espesor, incluida la base
Intermedio
Recto
122103
Anchormat con reborde de 45" × 53", protege las superficies alfombradas de hasta 3/4" de espesor, incluida la base
Estándar
Recto
122301
Anchormat con reborde de 46" × 60", protege las superficies alfombradas de hasta 3/4" de espesor, incluida la base
Estándar
Recto
124103
Anchormat con reborde de 45" × 53", protege las superficies alfombradas de más de 1" de espesor
Premium
Recto
124301
Anchormat con reborde de 46" × 60", protege las superficies alfombradas de más de 1" de espesor
GUIA DE RECURSOS
59
ESTERAS Y CORREDORES ESTERAS DE PROTECCIÓN DE PISO • Estera EverLife® para piso duro NÚMERO DE PIEZA
DESCRIPCIÓN
CALIBRE
BORDE
132003
Piso duro de 36" × 48" con reborde, protege laminados, maderas, baldosas y otras superficies duras
Intermedio
Recto
132103
Piso duro de 45" × 53" con reborde, protege laminados, maderas, baldosas y otras superficies duras
Intermedio
Recto
132301
Piso duro rectangular de 46"× 60", protege laminados, maderas, baldosas y otras superficies duras
Estándar
Biselado
• Estera Natural Origins® NÚMERO DE PIEZA
DESCRIPCIÓN
CALIBRE
BORDE
141033
36" × 48" Pelo corto con reborde
0.110
Recto
141043
45" × 53" Pelo corto con reborde
0.110
Recto
141053
46" × 60" Rectángulo de pelo corto
0.110
Recto
• Estera de bioderivados para pisos duros Natural Origins® NÚMERO DE PIEZA
DESCRIPCIÓN
CALIBRE
BORDE
143003
36" × 48" con reborde para uso liviano
0.085
Recto
143013
45" × 53" con reborde para uso pesado
0.085
Recto
143023
46" × 60" Recto para uso pesado
0.085
Recto
TAPETE ANTIFATIGA FEEL GOOD® NÚMERO DE PIEZA
TAMAÑO (ANCHO x ALTURA)
DESCRIPCIÓN
PESO DE EMBARQUE INDIVIDUAL
184552
24" x 36"
Negro, 3/8" de espesor
9 lb
184543
35" x 60"
Negro, 3/8" de espesor
18 lb
184545
35" x 120"
Negro, 3/8" de espesor
34 lb
184547
35" x 240"
Negro, 3/8" de espesor
67 lb
PARTE SUPERIOR CONVEXA E INTERIOR TIPO PANAL
PARA APLICACIONES EN LUGARES SECOS
TAPETE PARA SOLDADURA ANTIFATIGA COMFORT WELD® NÚMERO DE PIEZA
TAMAÑO (ANCHO x ALTURA)
DESCRIPCIÓN
PESO DE EMBARQUE INDIVIDUAL (LB)
184572
2' x 3'
Negro, para soldadura, antifatiga 5/8" de espesor
9
184574
3' x 5'
Negro, para soldadura, antifatiga 5/8" de espesor
22
184576
3' x 10'
Negro, para soldadura, antifatiga 5/8" de espesor
42
184578
3' x 20'
Negro, para soldadura, antifatiga 5/8" de espesor
85
60
1.800.633.3120
aleco.com
SUPERFICIE TEXTURADA
PARA APLICACIONES EN LUGARES SECOS
info@aleco.com
SUPERFICIE DE DRENAJE PRO-LITE® NÚMERO DE PIEZA
TAMAÑO (ANCHO x ALTURA)
COLOR
APLICACIÓN
PESO DE EMBARQUE INDIVIDUAL (LB)
184714
2' x 3'
Negro
Resistencia a las grasas
8
184715
3' x 3'
Negro
Resistencia a las grasas
11
184716
3' x 5'
Negro
Resistencia a las grasas
17
184717
3' x 10'
Negro
Resistencia a las grasas
33
184718
3' x 20'
Negro
Resistencia a las grasas
69
184719
2' x 3'
Terracota
A prueba de grasas
8
184720
3' x 3'
Terracota
A prueba de grasas
11
184721
3' x 5'
Terracota
A prueba de grasas
17
184722
3' x 10'
Terracota
A prueba de grasas
33
184723
3' x 20'
Terracota
A prueba de grasas
69
5/16" ESPESOR GENERAL
DRENAJE DE 4 VÍAS
PARA APLICACIONES EN LUGARES HÚMEDOS O SECOS
PESO 1 LB POR PIE CUADRADO
CORTINA DE AIRE JETSTREAM® ACTIVACIÓN DE LA PUERTA ÉMBOLO INCLUIDO
DIMENSIONES DEL PRODUCTO NÚMERO DE PIEZA
A
B
C
D
E
475052
35" 3
13
---
13
475053
40"
13
---
13
475054
47"
13
11"
13
475055
60"
15
20"
15
5
3
F
G
H
I
J
2"
4"
9"
8"
5"
CONTROL REMOTO INCLUIDO
• Vea las instrucciones de instalación para el gráfico del producto
ESPECIFICACIONES DEL MOTOR
ESPECIFICACIONES NÚMERO DE PIEZA
TAMAÑO DE LA UNIDAD (LARGO X ANCHO X ALTO)
475052
36" x 8" x 9"
475053
40" x 8" x 9"
475054
47" x 8" x 9"
475055
60" x 8" x 9"
VOLT/ FREC. (V/HZ)
120/60
POTENCIA DE ENTRADA (W) 300
270
320
290
400
360
500
450
VELOCIDAD PROMEDIO DEL AIRE
2850 FPM
VELOCIDAD MÁXIMA DEL AIRE
3150 FPM
VOL. DE AIRE (CFM)
RUIDO (DB)
PESO NETO (LB)
PROMEDIO CORRIENTE (A)
POTENCIA (KW)
HP
650
530
52
49
15
2.6
0.30
0.40
700
585
52
49
17
2.7
0.32
0.43
880
700
53
50
18
3.0
0.40
0.54
1120
880
55
52
23
4.2
0.50
0.67
GUIA DE RECURSOS
61
PARTICIONES INDUSTRIALES Componentes básicos Rodillo de acero con gancho oscilante de 1"
Terminales
Rodillo de nylon con gancho oscilante de 1"
Curvo Guía a 90o
Guía recta (Secciones de 8'0 y 10'0)
Cuerda de tracción (4'0 de longitud)
Sistema de montura de varilla roscada Conector de empalme de guía de varilla roscada
Varilla roscada Conector a 90o
Conector de varilla roscada de tres vías
Soporte para guía de varilla roscada
Abrazadera de borde de varilla roscada
Varilla Roscada (longitud 10')
Soporte de piso a 90o Conector de esquina
Base para soporte de piso
Guía curva para soporte de piso a 90o
Columna para soporte de piso
Sistema de montura de soporte de piso Conector de empalme de pista de soporte de piso
Conector para soporte de piso de 3 vías
Sistema de montaje de viga Guía de viga Conector de empalme
Varilla roscada Conector a 90o
Conector de guía de viga de tres vías
Soporte de guía de viga
*ACTUALMENTE, ALECO ofrece conjuntos prediseñados para anchos, alturas y montajes específicos. Consulte a la fábrica para obtener más detalles. Colores disponibles OPACOS: AMARILLO
Sistema para montaje en pared Empalme de guía superior para montaje en pared
Soporte para guía superior para montaje en techo
Sistema para montaje en techo Empalme de guía para montaje en techo
Soporte de guía para montaje en techo
VERDE
NEGRO
ROJO
AZUL
BLANCO
Colores disponibles TRANSLÚCIDOS:
TRANSPARENTE AMARILLO
NARANJA AZTECA
VERDE
Colores disponibles de MALLA:
NEGRO
REVESTIMIENTOS FLEXIBLES DE PVC
62
1.800.633.3120
ROJO
BLANCO
AZUL
MÉTODO DE PRUEBA ASTM
UNIDAD
RESULTADO
Gravedad específica
D-792
gr/cm
1.23
Dureza Shore A, 15 s (22 °C)
D-2240
-----
80
Rotura de tracción en esfuerzo
D-638
PSI
1804
Alargamiento en rotura
D-638
%
322
PROPIEDAD
Módulo 100 %
D-638
PSI
2680
Resistencia al desgarro
D-1004
lb/pulg
335
Resistencia al frío (Tb)
D-746
°C
-38
Inflamabilidad (Loi)
D-2863
%
19
aleco.com
info@aleco.com
NOTAS:
GUIA DE RECURSOS
63
2802 East Avalon Ave. Muscle Shoals, AL 35661 1.800.633.3120 info@aleco.com aleco.com