UPCP-Métive > Saison 2015 #2 > Mars/juin

oi to u -C h ar u la ir e en P op P re u lt u la C U n io n P ou r

d ĂŠe en te s & V en

2 # N O S I SA 20 15 M A R S > JU IN

PARTHENAY

VENDREDI 20 MARS - 20H30

« Humeurs en chanteuses » Le petit voyage La chanson traditionnelle aime les voyages dans le temps et les paysages. Sylvie Berger, Sylvie Heintz, Solange Panis naviguent entre l’amitié, le rire, le plaisir de tricoter les voix ou de les unir, la soupe partagée, la simplicité.

Un répertoire a capella issu du beau répertoire des chanteurs corréziens et limousins, des arrangements finement ciselés, un solo par ci, par là, pour raconter ces éternelles histoires … dont elles ne se lassent pas.

Les réveillé(e)s du placard Évelyne Girardon, Myriam Pellicane : Leurs chemins se croisent inlassablement aux détours du cercle des traditions orales en français, qu’elles soient contées ou chantées. Ne vous attendez pas à des bluettes, bergerettes et autres « poncifs » et « cucuteries » mais à quelques histoires âpres et fortes en détails musclés ! Meurtres dans les bois, incestes variés, infanticides révélés, narrations en tout genre sont au menu.

Pas d’inquiétude, à la fin du spectacle, le placard sera refermé.

Tous publics à partir de 12 ans / 10€ - 8€ - gratuit jusqu’à 11 ans Stage Chant le samedi 21 : Voir page 10

2

ARTS DE LA VOIX

MCP

A. Cutting

MUSIQUE ET VOIX

SAMEDI 18 AVRIL - 21H00

E. Pariselle

MCP

PARTHENAY

« Concert d’anches libres » Deux ans après la « veillée des diatos », prenons le temps de savourer, le temps d’une soirée « comme à la maison », les musiques d’Emmanuel Pariselle et Andy Cutting.

En première partie de soirée, Manu Pariselle vient nous présenter un répertoire de chansons (que des belles) en s’accompagnant à l’accordéon diatonique et au concertina.

Pour la suite, après l’avoir bien rodé dans les folk clubs anglais, Andy Cutting jouera en concert solo, avec tout le talent, la subtilité et la sensibilité qui caractérisent son jeu de diatonique.

Tous publics / à partir de 12 ans / 10€ - 8€ - gratuit jusqu’à 11 ans

3

© Photo CRR-Poitiers

CONFOLENS

Rencontres Régionales

des Ateliers de Musiques et Danses Traditionnelles Des rencontres rassemblant de jeunes (et moins jeunes) musiciens, chanteurs, danseurs des 4 départements du PoitouCharentes et de Vendée afin de partager un moment convivial de formation, de jeu musical-vocal-dansé... tout en partant à la découverte d’un lieu, d’un territoire et de ses associations.

EN JOURNÉE

Le choix pour 2015 s’étant porté sur le Confolentais, territoire à la frange poitevino-limousine, les rencontres seront organisées en étroite collaboration avec Lo Gerbo Baudo, l’AMAC, le Centre Socio-culturel et la Municipalité de Confolens, l’École Départementale de Musique de Charente.

25 AVRIL - 14H > 17H Rassemblement des ateliers de pratiques artistiques (musique, chant, danse, conte...) animés par les formateurs de PoitouCharentes et Vendée.

26 AVRIL - À PARTIR DE 10H

Balade musicale et chantée A la découverte de lieux insolites du Confolentais, en musiques, contes et chansons, avec entre autres « Lo Gerbo Baudo ».

4

Plus d’infos sur metive.org fin mars.

Crédit © DR

Tall

25 AVRIL - 21H > FERME SAINT-MICHEL

Le bal « presque » sous les étoiles Les Poitevins mènent le bal

Des musiciens d’ici et de toute la région se retrouvent pour proposer un moment de bal du Poitou. « Boeuf » organisé, session poitevine, rencontres inédites ? C’est un peu tout ça à la fois !

La Poule Noire

Ce groupe explore un répertoire à la fois puissant et sauvage allant de l’Auvergne au Périgord en passant par le Limousin. Voici trois excellents guides au royaume des sautières, des bourrées...

Cécile Birot-Delrue : vielle à roue, chant Gilles de Becdelièvre : accordéon diatonique, chant Antonin Duval : violon

Tall

Y’a du boulot ! Y’a d’la tall !! en Poitevin.

Quatre jeunes musiciens s’attaquent à des matériaux bruts ou nouveaux, qu’on leur a transmis ou bien sortis de leurs doigts.

Tall annonce la couleur, électrique et animal, sans retenue mais avec délicatesse et sourire, au service de la danse, toujours.

Perrine Vrignault : accordéon diatonique/chant Bastien Clochard : violon Hugo Bernier : guitare électrique Maxime Dancre : percussions Tous publics / 7€ - 5€ - gratuit jusqu’à 17 ans

M U S I Q U E E T DA N S E T R A D I T I O N N E L L E

EN SOIRÉE

25 ET 26 AVRIL

5

© Photo DR

PALAIS DES CONGRÈS

PARTHENAY

VENDREDI 15 MAI -

Feiz noz Moc’h

« Nous sommes le produit d’un sol non tempéré » Feiz Noz Moc’h, zone de mouvement et de danse. Roland Conq a rassemblé pour ce défrichage d’oreille, le chanteur Lors Landat, ainsi que Roman et Matèu Baudoin du groupe de musique radicale de Gasconha, Artús. Tous sont issus des musiques actuelles enracinées. La richesse des langues, la puissance du son, la force de groupe et l’engagement des musiciens font de Feiz Noz Moc’h un groupe unique, qui bouscule les codes et les idées reçues.

Roland Conq : guitare Lors Landat : chant Matèu Baudoin : chant, flute, tambourin, violon, percussions Roman Baudoin : vielle à roue Alexis Toussaint : batterie

Co-réalisation : Assocations TRASTAROOTS et UPCP-MÉTIVE 16€ en réservation et adhérents sur place 18€ tarif réduit sur place / 20€ plein tarif sur place

6

© Photo MO LO CICERO

Massilia Sound System 15 ans après leur venue à Parthenay dans le cadre du Festival « De Bouche à Oreille », l’UPCP-Métive s’associe à Trastaroots pour l’accueil du groupe Massilia Sound System. Ce groupe marseillais, porteur, entre autres, de la défense de la langue occitane et de la lutte contre les inégalités sociales, chante la fête, l’amour, la tolérance, l’ouverture sur le monde, le vivreensemble, l’espoir...

MUSIQUE - VOIX

- 21H

Massilia Sound System c’est le son de Marseille, il est ensoleillé et «engatsé», il parle fort et sent bon l’anis !

ces deux ntendre e t e ir o henay ez pu v rès de Part g n o Vous auri C s e lturel u Palais d ement cu c n a n groupes a fi e aisses d aisiennes ison des b s parthen n o ti ia c mais en ra o s as plus en ne sont les deux , e s é e ir é o c s n o e ann de cett ancier. isatrices risque fin co-organ le re d n re ’en p mesure d

(*)

7

POITIERS

« Langues en fête ... parlanjhe en faete, lenguas en festa

»

Durant 3 jours, zoom sur la création en langues régionales dans toute sa diversité culturelle allant du spectacle vivant (théâtre clownesque, chansons, art de la parole,...), au cinéma, en passant par l’édition (Salon du Livre) et le débat (table-ronde, causeries...).

Une programmation et une réflexion témoignant d’une transmission dynamique et contemporaine de ce patrimoine culturel immatériel qui contribue largement à la vitalité et aux spécificités de nos territoires régionaux d’hier, d’aujourd’hui et de demain.

Cette manifestation a pour ambition de promouvoir les Langues Régionales sous des formes très accessibles au plus grand nombre et pour tous les publics dans le cadre d’une programmation dense, riche et variée.

Rencontres Inter-régionales Poitou-Charentes, Aquitaine, Limousin, Centre, Pays de Loire, Bretagne

* Plus d’infos sur metive.org début avril.

8

© Photo Doumé

Les Petits Doigts qui Touchent

© Photo Michel Suret Canale

Jonny Berouette

PROGRAMME PRÉVISIONNEL

ff Jonny Berouette

Théâtre clownesque par la Cie Matapeste (Poitou)

ff Amassada Rromani Transversale (Didattica)

Improvisation musicale & poétique des cultures rromani et occitane avec : André MINVIELLE, Claude SICRE, Manu THERON (occitanie), Paco El LOBO, Juliàn DEMORAGA, KUJTIM PACAKU et Jasko RAMIC (rromani)

ff Trio Compagnon, Pacher, Souché Chansons (Poitou)

ff Les Petits Doigts qui Touchent

Solo théâtral de et par Gérard BARATON à voir en famille à partir de 7 ans (Poitou)

LANGUES EN TOUS GENRES

11 AU 13 JUIN

ff Conte et chanson

par Fanie & Olivier Gautier (Poitou)

ff Autres spectacles

en cours de programmation...*

Événement organisé à l’initiative du Groupe de Travail sur les Langues Régionales auprès du Conseil Régional Poitou-Charentes

9

FORMATIONS

...Autour de la saison

TOUTE L’ANNÉE à la MCP-Parthenay et à Bressuire

Cépi

Un partenariat privilégié avec Le Conservatoire de musique de l’Agglomération du Bocage Bressuirais permet d’inscrire cette formation (Cycle d’Enseignement Professionnel Initial / Cépi) dans la réalité artistique et économique du secteur des musiques et danses traditionnelles.

SAMEDI 21 MARS 9H30 > 12H30 ET 14H > 17H à la MCP-Parthenay Stage de chant - Tous niveaux (Concert la veille - voir page 2) avec Evelyne Girardon Transmettre un répertoire issu des traditions orales en français dans une forme monodique et polyphonique, respectant chaque voix, son grain unique, le nôtre et celui des autres, empreintes de chacun.

Inscription obligatoire UPCP-Métive - 05 49 94 90 70 ou www.metive.org 4 ET 5 AVRIL à la MCP-Parthenay Formation de formateurs

Danses de Gâtine

avec Viviane Pourruch, Marif Coffineau et Jean-Marie Jagueneau.

Inscription obligatoire avant le 27 mars 10

RÉSIDENCES Au-delà la programmation du spectacle vivant, l’UPCP-Métive accompagne, tout au long de l’année, des artistes et des projets artistiques s’inscrivant dans son projet culturel global ; accompagnement qui se traduit par : • un soutien administratif et/ou logistique • la production ou co-production de projets de création • l’accueil de résidences de recherche, d’écriture, de création.

9 AU 13 MARS à la MCP-Parthenay

Banjo(s) !

Banjo : Julien Cartonnet, Romain Chéré, Antoine Cognet, Olivier Sulpice : 13 AU 17 AVRIL à la MCP-Parthenay

La Circulaire des anches

Création 2015 François Robin : veuze, machines Erwan Hamon : flûte traversière en bois Sylvain Girault : chant Patrick Ingueneau : regard extérieur, mise en scène Sébastien Bouclé : vidéos, lumières, scénographie Ronan Fouquet : son 28 JUILLET AU 1ER AOÛT Parthenay

De Bouche à Oreille

29ème édition du festival de musiques traditionnelles

Porter la parole de ceux qui nous ont touchés, favoriser la transmission et la création s’inspirant de la culture poitevine-saintongeaise, inventer de nouvelles formes expressives, inviter à la découverte, donner à voir et à entendre les cultures populaires de tradition orale à travers toutes leurs composantes : la musique, la danse, les arts de la parole, la langue, les arts visuels, les savoir-faire, les récits de vie, l’histoire, l’environnement... des actions que l’UPCP-Métive (Union Pour la Culture Populaire en Poitou-Charentes et Vendée) mènent depuis une quarantaine d’années en Région Poitou-Charentes.

Pour ce faire elle s’est dotée de plusieurs outils et notamment d’un Centre d’Etude, de Recherche et de Documentation sur l’Oralité (CERDO), véritable outil de collecte, conservation, recherche, numérisation et valorisation du Patrimoine Culturel Immatériel permettant de nourrir les pratiques artistiques et culturelles actuelles tant dans le domaine du spectacle vivant que dans les domaines de la transmission et de l’édition... Toutes ces actions s’inscrivant dans un maillage sur le territoire régional.

11

Le DVD « Demi-Jhau » est le fruit de la longue chaîne de la transmission de ce conte très populaire (3 versions issues du collectage en Poitou) jusqu’à la jeune génération représentée ici par Lucie Mousset qui nous invite à plonger dans les images de cette histoire, en passant par la parole des conteurs d’aujourd’hui

RENSEIGNEMENTS

(Yannick Jaulin, Marie-Odile Guignard et Clotilde Gilles).

UPCP-Métive Maison des Cultures de Pays 1 rue de la Vau St Jacques 79200 Parthenay

Réalisation : Lucie Mousset Archives sonores et audio-visuelles : UPCP-Métive/CERDO Co-Production : UPCP-Métive /E.M.F.-Lieu Multiple de Poitiers.

Edition : La Famille Digitale Parution : Fin Septembre 2014

Prix de vente : 15€Tél. : 05 49 94 90 70 (du mardi au vendredi)

accueil@metive.org

W W W .M ET IV E. OR G

L’ensemble de la saison culturelle est soutenue par :

Ministère de la Culture et de la Communication (DRAC Poitou-Charentes)

Licences d’entrepreneurs de spectacles : 2-105 4342 / 3-105 4343 Création graphique et mise en page Imprimé sur papier 100% recyclé