espresso Magazin Juni 2019 by espresso Magazin

Ausgabejahr 20 | 06 - 2019

Kostenlos zum Mitnehmen

BLOODY NOSES

GANZ SCHÖN SCHLAU

Bei der Fight Night im Stadttheater ging's rund

Theaterabo sichern!

Grundsteinlegung INCampus

Sommer Lieblinge des Monats

Fashion-Shooting im BURGER HEART

FIRST-CLASS-SERVICE // Gigantische Einrichtungsvielfalt // Beste Marken zum Top-Preis // Lieferung & Montage durch Fachpersonal // Top-Beratung durch Einrichtungsexperten // Modernste Ausstellung der Region // Tiefpreisgarantie // 1A-Service

30 Tage Probeschlafen

Schluss mit Rückenschmerzen Druckpunktvermessung Die exklusive Druckpunktvermessung Ihrer Liegegewohnheiten ist die Grundlage für die perfekte Matratze. Für einen guten und gesunden Schlaf.

Matratzen Umtauschgarantie. Haben Sie das Gefühl, dass die Matratze nicht passt, bringen Sie diese zurück und suchen Sie sich eine andere aus.

größtes BoxspringZentrum der Region Z entrum

ng Boxspri

Wasserbetten für Ihre Gesundheit

Boxspring-Vorteile für gesunden Schlaf Bester Schlafkomfort, perfektes Liegeverhalten, Feuchtigkeitsregulierung & optimale Druckentlastung.

Möbelhof Ingolstadt Am Hochfeldweg 6 // 85051 Ingolstadt Mo. - Fr.: 10-19.30 Uhr // Sa.: 10 -19 Uhr

www.moebelhof.de

// beste Hygiene // ideales Schlafklima // perfekte Anpassung an den Körper // längerer Tiefschlaf // gleichbleibender Liegekomfort // angenehm bei Rückenleiden

ERHOLSAMER SCHLAF FÜR EIN GESUNDES LEBEN. Sind Sie auf der Suche nach der perfekten Matratze oder dem Schlafzimmer Ihrer Träume? Beim Möbelhof erwarten Sie auf 40.000 m2 Ausstellungsfläche Einrichtungsideen für jeden Geschmack und jeden Geldbeutel. Unsere ausgebildeten Ergopraktiker stehen Ihnen gerne für die Suche nach dem perfekten Bett zur Seite. Mit der exklusiven Druckpunktvermessung finden wir schnell die perfekte Matratze für Sie. Kommen Sie gleich vorbei, denn warum sollten Sie länger auf einen erholsamen Schlaf und ein gesundes Leben warten. Parsberg Ingolstadt moebelhof.de

AUSHILFE AUF 450,EURO BASIS GESUCHT! DIR GEFÄLLT UNSERE MODE? DU LIEBST ES, NEUE TRENDS ZU ENTDECKEN, SCHÖNE OUTFITS ZUSAMMENZUSTELLEN UND KUNDEN STILSICHER ZU BERATEN? DANN SUCHEN WIR GENAU DICH! BEWERBUNG AN: bealamoda@yahoo.de

Audi-Kreisel/Ausfahrt Hollerstauden GRATIS PARKEN VOR DER TÜR

Levelingstr. 1 85049 Ingolstadt Besuchen Sie unsere neue Homepage:

www.beamode-ingolstadt.de Folgen Sie uns:

Foto: Pat Amos

Foto: Christoph Köstlin

PEOPLE

GENIESSEN

Kochende Stimmung bei der Fight Night im Festsaal

Weinschmeckers Grillsoßen-Tipp

10 Harte Kerle

22 Renn-Promi

Oliver Mayer zurück am Steuer

MODE

32 Lieblinge des Monats Der Sommer kann kommen!

38 Lecker Mädschen

Xaver Mayr Fashionshooting im Restaurant Burgerheart

GESUNDHEIT

69 Ab an den Grill

SPORT

Japan entdecken

70 Danke Sali!

KULTUR

74 Golftipp

Die schönsten Golfplätze in Schottland

76 Feiern im Freien

Unsere Festivaltipps in der Region

Events rund um Ingolstadt

88 INnovation

Baustellenbesuch zur Grundsteinlegung vom IN Campus

LEBEN

79 Wo ist was los?

WIRTSCHAFT

Annemarie Wolfsteiner hat die Lösung

So ermittelt es sich beim „Waldsterben“

Sali‘s Barbershop und FCI-Profis spenden für ELISA

45 Sommerdekolleté

60 Hobby Sherlocks

Foto: AdobeStock/ 70021626

INHALT

Foto: Jürgen Schuhmann

Foto: Franz Xaver Schmid

Rubrik

96 Was gibt´s Neues? News, Shops & mehr

I NATALR E MOTTberaterin Medien

1 - 41 8 124 0 08 41 / 9 ruppe.de ng ie d e resso-m

n@esp

motter.

EvElin t Raffal aterin Medienber

Sommer, Sonne, Farben satt – die schönsten Trends der Region in aktuellen Lieblingsfarben finden Sie auf Seite 32

4 01 - 40 08 41 / 98 12 599 01 72 / 85 33 in ngruppe. so-medie

pres

raffalt@es

D espr as esso Team

Sommergefühle Liebe Leserinnen und Leser, es lässt sich nicht mehr leugnen: der Sommer, er kommt. Spätestens zum Juni kann die Winterjacke endgültig wieder in den Schrank verbannt werden. Um den Sommer angemessen willkommen zu heißen, haben wir uns dieses Mal ein paar Schmankerl überlegt, die Lust machen auf noch mehr Sonnenschein. Gleich am ersten schönen Sommertag haben wir uns selbst nach draußen gewagt und an einer Schnitzeljagd der besonderen Art teilgenommen (S. 60). Heiß wurde es auch bei einem Privatkonzert von Max Giesinger im Ingolstadt Village (S. 12), hitzige Gefühle dominierten die Fight Night im Stadttheater (S. 10). Selbstverständlich haben wir nicht nur heiße Kerle im Angebot. Bei unserem Fashionshooting im Burgerheart zeigen Elisabeth Mayr und Susanne ein paar heiße Sommeroutfits von Xaver Mayr (S. 38). Bereit für den nächsten sommerlichen Ausflug machen wir Sie mit unseren Lieblingen des Monats - dieses Mal in den Trendfarben Gelb und Orange (S. 32). Und für alle Festivalgänger haben wir einen ganz persönlichen Festival-Guide für die Region zusammengestellt (S. 76). Da kann der Sommer doch endlich kommen!

Sebastian Birkl, Redakteur

Kajt Kastl, Fotograf

Sabine Kaczynski, Sport

Katharina Rößle, Grafik

Waltraud Schlegl, Verwaltung

Michael Stern, Geschäftsführer

Maike Eichenseer, Praktikantin

Stefanie Herker, Chefredakteurin

Viel Spaß beim Schmökern und Entdecken wünscht Ihnen

Christoph Götz

Stellvertretender Chefredakteur goetz.c@espresso-mediengruppe.de

Titelfoto: Adobe Stock /Annatamila

SOMMER

EVENT Genieße bei uns im Haus der schönen Dinge einen unvergesslichen

SOMMERABEND mit Snacks, kühlen Getränken und Livemusik

ABEND BEI LIESL IM HAUS DER SCHÖNEN DINGE

FREITAGABEND

28.06.2019 17.00 BIS 23.00 UHR UNSERE HIGHLIGHTS IM HAUS DER SCHÖNEN DINGE » Floristenmeisterin und Showdekorateurin „Beatrix Schaffranka“ zaubert: „JETZT WIRD‘S WILD“ – Dschungel, das Lifestyle-Thema für Eure Sommerparty „AHOI & LEINEN LOS“ – Florales für den Sommer daheim » Viele tolle Dekoideen und Inspirationen für drinnen und draußen » LIVE Sommerfeeling-Hits mit Claudia und Ralf » MyCandyVan sorgt für das leibliche Wohl mit Cocktails, Big Mac Burrito, Pastasalat, amerikanischem Softeis, Brownies und vielem mehr

STRÖBL – Haus der schönen Dinge Hauptstraße 1 · 92339 Beilngries · Tel. 08461 7402 · www.haus-schoener-dinge.de

Nur am Eventabend

10 % AUF ALLES

ausgenommen Reduziertes & Preisgebundenes

männermode · färberstraße 10 · 86633 an der donau moser moser männermode färberstraße 10· färberstraße · 86633 neuburg an derneuburg donau moser· männermode 10 neuburg · 86633 an der d telefontelefon 0 84 310telefon /84 2131 68/0·21 email 8468 31· info@moser-maennermode.de /email 21 68info@moser-maennermode.de · email info@moser-maennermode.d

30% „Landlust Merino“ & „Cool Wool Baby“

MIDSEASON SALE wann: wo:

Juni 2019 Filati Shop Poppenstrasse 1 85049 Ingolstadt Tel. 0841/93167373

www.lana-grossa.de

Glam Safari! Mit der Sonne um die Wette strahlen Gr. 38 - 46

www.mode-maltry.de

IHR HERRENAUSSTATTER FÜR DIE REGION

www.brenner-mode.de • info@brenner-mode.de

Chice Bademode von LaSCaNa finden Sie im 2. Stock seit 1794

xaver mayr

Haus der MOde LudwigstraĂ&#x;e 4 in Ingolstadt www.xaver-mayr.de xavermayr1794

facebook.xaver-mayr.de

Rubrik

Die dritte Gladiator Fight Night im Ingolstädter Stadttheater war ein voller Erfolg

HEISSE KÄMPFE COOLE TYPEN

Dardan und Gentian Morina haben ordent-

kum. Denn die Gladiator Fight Night ist nicht

bereit?“, brüllte der Anführer der Truppe –

lich Grund zum Feiern: Ihre Gladiator

nur ein Kampfsportabend mit hochklassigen

und das Stadttheater kochte. Die ersten vier

Fight Night, die bereits zum dritten Mal

Fights, sondern längst das „Event to be“ für

Hauptkämpfe wurden allesamt vom Team

im Festsaal des Ingolstädter Stadttheaters

die ganze Familie. Dementsprechend bunt

Morina gewonnen.

stattfand, war mal wieder ein Publikums-

gemischt war das Publikum der GFN III: Von

renner.

kleinen Gladiator-Anhängern bis zu älteren

WELTMEISTERLICH!

Semestern war alles vertreten – und der ein Schon seit vielen Wochen war das Event

oder andere Promi durfte natürlich auch nicht

Dann war es endlich soweit: „Lasst die Titel-

restlos ausverkauft – die Morina-Brüder

fehlen.

kämpfe beginnen“, hieß es. Als erstes fighte-

hätten locker noch viel mehr Tickets an den

te Chris Vass gegen Ali Nazari, ein span-

Mann bringen können: „Wir hatten etwa 500

Publikumsmagnet waren aber natürlich vor

nender Kampf auf Augenhöhe, der erst in

Karten-Anfragen, die wir leider nicht mehr

allem die Hauptkämpfe, die von rund einem

einer Zusatzrunde entschieden wurde. Doch

berücksichtigen konnten“, bedauert Dardan.

Dutzend Gladiatoren in Kampfmontur mit

dann war klar: Der Ingolstädter Chris Vass ist

Kein Wunder, dass der Run auf die Veranstal-

Speeren angekündigt wurden: „Die Gla-

Deutscher Meister! Tosender Applaus von

tung so groß ist, warteten doch wieder jede

diatoren haben jeden verdammten Tag für

den Zuschauerrängen war die Belohnung für

Menge Highlights auf das begeisterte Publi-

diese Kämpfe trainiert – Ingolstadt, seid ihr

den harten Kampf. Anschließend war Egzon

SEI BEREIT WENN ES DARAUF ANKOMMT – KAMPFSPORT AB 3 JAHREN

Gerne stehen wir dir mit Rat und Tat auf deinem Weg zu einem besseren Ich zur Seite. Sowohl bei der Optimierung deiner Fitness als auch bei Themen wie gesunder Ernährung, Gewichtsreduktion oder mit präventiven und rehabilitativen Aufbauprogrammen. Auch Kampfsportfreunde kommen hier nicht zu kurz. Erlebe das Thaiboxen, Kickboxen K1 oder das klassische Boxen auf einem neuen Level. Gladiators Gym GmbH | Asamstrasse 2 | 85053 Ingolstadt | www.gladiator76.de info@gladiator76.de | Tel.: 0841 993 24 777 | Fax: 0841 993 24 776 Öffnungszeiten Mo., Mi. & Fr.: 9:00 – 22:00 Uhr | Di. & Do.: 15:00 – 22:00 Uhr Sa.: 10:30 – 14:00 Uhr | So.: Geschlossen

Praxis Dr. Voit von Thun

Burhan Avdili

Gashi mit seinem Coach Dardan Morina dran, wieder ging es um den Deutschen Meistertitel. Sein Kontrahent

„Aber jetzt bin ich mega zufrieden.“

Murat Inan war jedoch eine Nummer zu groß für den seit einem Lowkick angeschlagenen

Die Aftershowparty im Reimanns mit rund

Gashi, der trotz unermüdlicher Anfeuerungs-

400 Gästen dauerte bis in die frühen Morgen-

rufe des Publikums nicht mehr konnte und

stunden und schürte die Vorfreude auf die

schließlich das Handtuch warf. Der letzte

nächste Gladiator Fight Night - dann in der

Fight des Abends war auch der wichtigste:

Saturnarena vor rund 5000 Zuschauern.

Burhan Avdili duellierte sich mit seinem 33-jährigen Gegner um den Weltmeistertitel K1 83 kg. In einem hochklassigen Kampf machte der Ingolstädter in der vierten Runde alles klar und schickte David Meduna zu Boden. Nun kannte das Publikum kein Halten mehr und feierte den neuen WM-Champion

Kieferorthopädie für Kinder, Jugendliche und Erwachsene

Deutscher Meister: Chris Vass aus Ingolstadt

mit Standing Ovations. „Diesmal war ich wirklich ultra-angespannt, weil ich so ein Perfek-

sichtbar oder unsichtbar

tionist bin“, meinte Organisator Dardan Morina erschöpft,

festsitzend oder herausnehmbar

aber glücklich nach dem Event.

Professor Harry Wagner, Joachim Maier und Dardan

Franz Spitzauer

Max-Joseph-Str. 7 85051 Ingolstadt Tel.: 0841-88 55 030 www.IN-Smile.de Praxis Dr.

Voit von Thun

Karl Ettinger Text und Fotos: Sabine Kaczynski

Kostenlose Parkplätze direkt vor der Tür.

ROOFTOP PARTY „Music & Style“: Bayern 3 verloste ein Luxus-Shoppingwochenende inklusive einem Privatkonzert von Chartstürmer Max Giesinger über den Dächern des Ingolstadt Village

Vom 24. bis 26. Mai 2019 wurde er wahr, der ultimative Shopping-Traum. Zehn Bayern 3 Fans hatten mit ihrer Lieblingsbegleitung zwei glamouröse Tage in München und Ingolstadt und gewonnen. Mit Bayern 3 Music & Style wohnten die Gewinner zwei Nächte im stylischen Ruby Lilly Hotel Munich. Zum Shoppen ging‘s dann mit 1000 Euro Shoppinggeld im persönlichen Shuttle-Service ins Ingolstadt Village. Indioviduelle Beratung durch

RUBRIK

LEIDENSCHAFTLICH. KOMPETENT. BAUSTARK.

Fliesen Bodenbeläge

Personal Shopper und ein professionelles Styling kam on top. Abends gab es dann das nächste große Highlight: ein Privatkonzert und ein Meet & Greet mit dem deutschen Megastar Max Giesinger. Auch Max Giesigner war geflasht von dem Gig auf der Dachterrasse: „War ein geiles Konzert, vor so wenigen Leuten, denen man direkt in die Au-

Bäder Wellness gen schauen konnte und das bei Sonnenuntergang, paradiesisch, wie im Urlaub!“, Im Anschluss wurde mit den Bayern 3 DJs noch weitergefeiert, bevor es zurück nach München ging. Danach fielen alle Bayern 3 Gewinner platt und glücklich in ihre flasuschigen Hotel-Betten...

Riesen Auswahl auf fast 800 qm

Fenster Türen Garagentore

HausGartenPark

SEHEN.FÜHLEN.ERLEBEN. Jeden Sonntag SchauSonntag von 13.00 bis 17.00 Uhr Fotos: Jürgen Sc huhmann

www.bauzentrum-mayer.de Bauzentrum Mayer GmbH & Co. KG Siemensstraße | 85055 Ingolstadt Telefon 0841 / 9544 - 0

JULI

CARRARAPLATZ BÜRGERFEST INGOLSTADT 2019

CAR RA RA BÜRGER FEST

UNVERGESSLICH

Saustoimusi Latinband Kaschee Jammin July Band Contest Gewinner

SUMMER DRINKS

OPEN AIR

WEINSCHMECKER UNVERGESSLICH BÜHNE

GENUSS SPETZLN

FOOD TRUCK

PEOPLE Rubrik

PICKNICKPARTY Die große Maisause auf dem Theaterplatz Wenn das Wetter nicht mitspielt, dann muss man eben selber für warme Gedanken sorgen. Mit sommerlicher Laune läutete das Ingolstädter Stadttheater im Rahmen des „Nachtaktiv“-Festivals den Frühling ein. Viele Ingolstädter versammelten sich zum wahrscheinlich größten Picknick der Stadt auf dem Theatervorplatz. Für kühle Getränke, angeheizte Grills und ausreichend Sitzmöglichkeiten war gesorgt, einige

brachten aber auch ihre eigenen Stühle und Tische mit und machten es sich vor der Bühne bequem, auf der Mitglieder des Theaterensembles um die Wette trällerten. Andere brutzelten an dem bereitgestellten Grill ihre mitgebrachten Bratwürste, Steaks und Rippchen. Die Maisause des Theaters entwickelte sich erneut zu einem gelungenen Auftakt in die warme Zeit des Jahres.

Fotos: Kajt Kastl

15 6

PEOPLE

Luca Bayer & Martina Gallbrecht

Susan Pugh & Hans Jörg Bayer

GOLFINO GOLFTURNIER im Wittelsbacher Golfclub Gespielt wurde ein 2er Scramble, gemäß dem Motto von Martina Gallbrecht, Veranstalterin und Inhaberin vom Golfino Store in der Friedrichshofenerstraße in Ingolstadt:

„Wir wollen Spaß haben“ Dieses Motto zog sich auch durch die gelungene Abendveranstaltung. Die Sieger der Brutto- & Nettoklassen

konnten sich über tolle Gutscheine für den Golfino Store freuen. Nach einem üppigen Büffet aus ausgewählten Speisen konnte man sich bei der witzig moderierten Modenschau von Martina

Entdecke Genuss aus Italien. Z E I T FÜ R SC H Ö NE KÜ C H E N. Individuelle Lösungen für Bad und Küche.

STORE

Kontakt: Regensburger Straße 9 85290 Geisenfeld

T +49 176 436 24 167 M info@designkuechen-geisenfeld.de W www.designkuechen-geisenfeld.de

Öﬀnungszeiten: Mo bis Fr 9 bis 18 Uhr Sa 9 bis 14 Uhr oder nach Vereinbarung

Trachten Schwer Manfred & Evelin Raffalt

Besondere Trachtenmode für Damen und Herren

Margarete Kaiser & Peter Häckl Herbert & Susi Hörl

Anette Huber, Ludwig Fröhlich, Rita Kreitmeier, Irmgard Bergbauer, Michael Haas

Dieter & Sabine Sauer

Karl & Ulrike Schleicher mit Martina Gallbrecht (Mitte)

Gerne beraten wir Sie individuell!

Gallbrecht über die neuesten Modetrends erfreuen. Gezeigt wurden die aktuellen Trends aus verschiedenen Materialien für jedes Wetter. Für noch mehr gute Stimmung sorgte die musikalische Begleitung von Herrn Heuplick von Emm event und die Verlosung der großzügigen Tombola-Gutscheine im Laufe des Abends.

Paolo Bussolera, Ludwig Fröhlich, Ulrich Berneisch, Oswald Haselbauer

Fotos: Evelin Raffalt

Öffnungszeiten: Bahnhofstraße 3 86529 Schrobenhausen Tel.: 08252 9100991

Di. – Fr. 9.00 – 12.00 Uhr 13.00 – 18.00 Uhr Sa. 9.00 – 13.00 Uhr

Jetzt g Probetrainin starten! ach.

Sie uns einf Kontaktieren s darauf, Wir freuen un Sie kennen zu lernen.

Wissen, was man wirklich will. nur das beste! Ziele erreichen

Balance

Erfolge

Ernährungsberatung

LIFEPARK MAX im WestPark

LIFEPARK MAX im Donau City Center

Am Westpark 6 85057 Ingolstadt

Frühlingstraße 35 85055 Ingolstadt

T 0841 81333

T 0841 379490

LIFEPARK-MAX.DE

Krafttraining

Entspannung und Ruhezonen

Fit bleiben

REHA-Sport

Kinderbetreuung

Foto: iStock/ Teraphim

SCHNIPP SCHNAPP – GUTE TAT. Spende dein Haar!

Durch Krankheit oder Unfall (z.B. erblich bedingter Haarausfall oder Chemotherapie) kann jeder in die Situation gelangen, seine eigenen Haare zu verlieren. Für nicht Betroffene kaum vorstellbar, wie es sich anfühlt, ohne Haare durchs Leben gehen zu müssen. Perücken sind hier für die Patienten eine Möglichkeit, wieder ein bisschen Normalität herzustellen – zumindest nach außen hin. Sich wieder „ganz“ und attraktiv zu fühlen stärkt das Selbstbewusstsein und fördert die Heilung. Passgenaue Echthaarperücken sind jedoch sehr teuer. Perückenmanufakturen und verschiedene Hilfsorganisationen sammeln deshalb fleißig Haarspenden für Menschen, die ihr eigenes Haar verloren haben.

Her mit Euren Zöpfen! Eine Haarspende ist für die Spendenden eine einfache, aber mutige und herzensgute Aktion und hilft den Betroffenen in direkter und besonderer Art und Weise. Der Friseur Haar2o by m.meßberger und das Tanzstudio-Süd haben sich zu einer besonderen Aktion in der Region zusammengeschlossen, um gemeinsam möglichst viele Haarspenden zu sammeln. Im Zeitraum vom Juni bis August 2019 kön-

nen mutige langhaarige Personen ihre Haare spenden und erhalten dafür einen exklusiven, kostenlosen Haarschnitt (waschen, schneiden, föhnen – kein Färben, Tönen o.ä.!). Das Tanzstudio-Süd verschickt die Haarspenden und übernimmt die Kosten für den fachgerechten Versand an den Perückenhersteller Max Rieswick (Gründer von www.haare-spenden. de). Seine Perücken sind für Menschen bestimmt, die keine eigenen Haare mehr haben. Der Patient zahlt für die gespendeten Haare kein Geld. Zusätzlich wird eine freiwillige Spende an eine gemeinnützige Organisation geleistet. Voraussetzung für die Haarspende: Das Haar sollte mindestens 25 Zentimeter lang und gesund sein. Besser ist eine Haarlänge von 30 cm.

Die erste Haarspende dieser Aktion kommt von Charlotte aus Ingolstadt. Nach einem Zeitungsartikel zum Thema „Haare spenden“ vor ca. 3 Jahren ließ sich nun das 10-jährige Mädchen ebenfalls die Haare schneiden, um sie einem kranken Kind oder Erwachsenen zu spenden.

So geht’s: Im Zeitraum von Juni bis August 2019 vereinbarst Du einen Termin bei Haar2o by m.meßberger (nicht freitags und samstags). Das Teilnahmeformular kannst Du vorab auf der Homepage des Tanzstudio-Süd downloaden. Nimm es mit zum Friseur und gib es dort vollständig ausgefüllt ab. Damit erklärst Du Dich bereit, an der Spendenaktion teilzunehmen.

Schrannenstraße 30 85049 Ingolstadt 0841-33633 www.haar2o-messberger.de

tanzstudiosüd

>>INGOLSTADT<<

Ostermairstr. 14 85051 Ingolstadt 0841-9310514 www.tanzstudio-sued.de

PEOPLE

Franz Seitner von der DB Regio begrüßt Lea Lukas, Gewinnerin Hilde Sternecker und natürlich Thomas Greilinger mit seinen Zwillingsbuben Ben und Joni am Bahnsteig.

Eine Lokfahrt, die ist lustig… Bei der Saisonabschlussfeier des ERC Ingolstadt erlebte Hilde Sternecker – ein Pantherfan der ersten Stunde – eine Riesen-Überraschung: Sie gewann eine Bahnfahrt mit Thomas Greilinger, obwohl sie am Gewinnspiel gar nicht teilgenommen hatte… Doch der Reihe nach. Jedes Jahr wird zum Ende der Spielzeit von Journalisten und Fans der „Panther des Jahres“ gewählt. Sponsor dieser Aktion ist die DB Regio.

Diesmal hatte sich der Partner des ERC Ingolstadt etwas ganz Besonderes ausgedacht: Unter allen Teilnehmern wurde ein Gewinner ausgewählt, der mit dem „Sieger-Panther“ mit dem Regionalzug von Ingolstadt nach München fahren durfte – und zwar im Führerstand! Aus den vielen Stimmzetteln wurde der von Hilde Sternecker gezogen, aber nicht sie, sondern ihre Tochter hatte ihn für sie ausgefüllt. „Als ich meinen Namen hörte, war ich wirklich sprachlos“, kommentierte die 58-Jährige,

Fotos: Sabine Kaczynski

Panther-Fan Hilde Sternecker war mit Thomas Greilinger im Zug nach München unterwegs

die ihre Dauerkarte für die neue Saison längst in der Tasche hat: „Wir sind immer

Farbenfroh, ab in den Sommer Dieselstraße 10 • 85080 Gaimersheim Tel.: 0 84 58 / 21 75 • www.maler-hammel.de

MALERBETRIEB UND FARBENFACHGESCHÄFT

Rein in den Zug - und ab in den Führerstand Schon in Ingolstadt wartete auf Hilde Sternecker im wahrsten Sinne des Wortes ein „großer Bahnhof“: Nicht nur Franz Seitner und Christian Fischer von der DB Regio begrüßten die Gewinnerin, auch Andreas Braun vom ERC Ingolstadt war vor Ort – und natürlich Panther-Legende Thomas Greilinger. Der hatte sich gleich eine Auszeit vom Umzugsstress nach Deggendorf genommen und war mit seiner ganzen Familie, also Ehefrau Sandra und den fünfjährigen Zwillingsbuben Ben und Jonathan, angerückt. Nachdem Gewinnerin Hilde ein Blumenstrauß, zwei Bayerntickets und ein gerahmtes Poster des „Panthers des Jahres“ überreicht worden waren, ging es endlich rein in den Zug. Im Abteil wurde mit Butterbrezen, Obst und Getränken bestens für die Fahrgäste gesorgt. Und dann durfte Hilde Sternecker zusammen mit Thomas Greilinger in den Führerstand. Mit von der Partie waren natürlich auch Ben und Joni, die sich diese spannende Geschichte

nicht entgehen lassen wollten und zuvor schon vom Schaffner Kinderfahrkarten und Ausmalbögen bekommen hatten. Zugführer Florian sah`s gelassen und erklärte seinen Mitfahrern und den Kids, wie die Technik im Führerstand funktioniert.

„Es ist schon interessant, einmal zu sehen, wie so eine Lok von innen ausschaut und welche Gerätschaften es dort gibt“, staunte Hilde Sternecker, die auch sonst öfter mal Zug fährt und mit der vergangenen Saison der Panther sehr zufrieden ist. Sie und ihre Mädelsgruppe haben Lea nun auch endgültig mit dem Eishockey-Virus angesteckt:

AUF ZUR SOMMERFIGUR in nur 20 Minuten pro Woche Träumen Sie schon vom nächsten Urlaub unter Palmen? Wie auch immer Ihre Wunschfigur aussieht – mit unserem hochwertigen EMS Training ist es möglich, in nur 20 Minuten pro Woche Ihre Haut zu straffen, das Bindegewebe zu festigen und Muskeln aufzubauen. Seit vielen Jahren wird EMS bereits erfolgreich u. a. in der Sportmedizin oder dem Leistungssport angewendet. Unsere ausgebildeten Trainer gestalten das Training individuell und achten auf eine richtige Ausführung der Übungen. Optimale Betreuung wird bei uns großgeschrieben. Melden Sie sich noch heute für ein kostenloses Probetraining bei uns an!

„Für die kommende Spielzeit habe ich jetzt ebenfalls eine Dauerkarte und will bei allen Heimspielen dabei sein“, verspricht die Schülerin des Reuchlin-Gymnasiums. Nach rund einer Stunde Fahrtzeit war der außergewöhnliche Trip dann leider schon wieder zu Ende und es gab am Münchener Hauptbahnhof noch ein letztes Erinnerungsbild mit der „Greilegende“. Das musste auch sein, denn schließlich wartete die Damengruppe aus dem F-Block, die sich auf WhatsApp

„Die ERC-Bix`n“ nennt, schon sehnsüchtig auf Beweisfotos! „Wir nutzen diese Freifahrt jetzt noch für einen gemütlichen Bummel durch die Innenstadt, denn das Wetter ist fantastisch“, freute sich Gewinnerin Hilde Sternecker über den gelungenen Nachmittag.

erformen Wenn EMS, dann Körp artner für – Ihr professioneller P adt! EMS Training in Ingolst Theodor-Heuss-Straße 35 | 85055 Ingolstadt ( 0841 128 141 19 | * ingolstadt@kformen.com www.körperformen.com OFFIZIELLER PARTNER

eine ganze Horde Weibsbilder, die Spiel für Spiel im F-Block stehen. Um die Bahnfahrt mit Greile beneiden mich natürlich alle.“ Begleitet auf der großen Tour wurde die Ingolstädterin von der 13-jährigen Lea Lukas, der Nichte einer Freundin. Sie hatte Glück, dass der Zug bereits um 14:30 Uhr startete, so dass außer ihr niemand Zeit hatte: „Ich habe Ferien und konnte daher mitfahren“, schmunzelt die Schülerin des Reuchlin-Gymnasiums, die sofort zusagte, auch wenn eigentlich Timo Pielmeier ihr Lieblingsspieler ist.

PEOPLE

Oliver Mayer & Jan Philipp Springob

COMEBACK VON OLIVER MAYER GELUNGEN

ine Automobilstadt wie Ingolstadt braucht ihre Rennfahrer - einen wie Oliver Mayer. Doch dieser hing bekanntlich im Jahr 2011 seinen Rennhelm an den berühmten Nagel. Bis... ja, bis ihn vor nicht allzu langer Zeit ein Anruf erreichte. Seither dreht er wieder seine Runden - in der neu gegründeten ADAC GT4 Germany. An seiner Seite: ein ehrgeiziger Jungspund. Mit 61 Jahren hat Oliver Mayer immer noch Benzin im Blut. Nach seinem letzten Rennen vor 8 Jahren (GT Masters, 3. in der Privatfahrer-Wertung) startet er jetzt wieder voll durch. Nachdem das

große Projekt des Ingolstädters - The Classic Oldtimer Hotel - erfolgreich beendet ist, kann er sich nun wieder auf den Motorsport konzentrieren.

Wie alles begann Im März 2019 bekam Mayer einen Anruf von Patrick Brenndörfer, ob er wieder Rennen fahren und seine langjährige Erfahrung im Rennsport an einen jungen, sehr erfolgreichen Profi-Rennfahrer weitergeben möchte. Brenndörfer ist Inhaber von Bremotion und stellt ein Team in der ADAC GT4. „Das Angebot war sehr verlockend, vorallem weil es sich bei dem Rennauto um einen Mercedes GTR-Rennwagen mit über 600

PS handelte“, sagt Mayer dazu. In einem Mercedes SLS beendete er in Hockenheim im Jahr 2011 seine Karriere - das Feuer war sofort wieder entfacht. Bei Mayers Partner im Rennteam handelt sich sich um den von der ADAC-Sportförderung 2019 unterstützten Jan Philipp Springob. Dieser ist mit seinen 18 Jahren amtierender zweifacher deutscher Meister im Renn-Gokart. Oliver Mayer schlug kurzfristig einen Testtag am Hockenheim-Ring vor, um sich gegenseitig kennenzulernen und Springob gleich in ein Rennauto zu setzen. Der Nachwuchsrennfahrer entwickelte sich sehr rasch, obwohl er das erste Mal in seinem Leben in einem

PEOPLE

Das erste Rennen in Oschersleben Beide Fahrer fieberten im April dem ersten Rennen in Oschersleben entgegen, um die neuen 24 Rennfahrzeuge mit insgesamt 48 Fahrern kennenzulernen. Von der 16-jährigen Patricija Stalidzane bis hin zum ältesten Teilnehmer mit 61 Jahren: Oliver Mayer. Neben Neueinsteigern aus dem Gokart und Hobbyfahrern sind auch Profi-Rennfahrer wie Gabriele Piana und Porsche-Werksfahrer Lars Kern aus der ganzen Welt dabei. Als Planziel gab der Ingolstädter den 16. Platz vor, um auch Springob nicht gleich von Anfang an unter Druck zu setzen. Beide Fahrer meisterten das freie Training und

auch das Qualifying ohne Ausritt ins Kies und ohne Beschädigung des Fahrzeugs. Das erste Rennen am Samstag wurde nach hartem Kampf auf einem für beide sehr guten und unerwarteten 12. Platz erfolgreich beendet. Beim Sonntagsrennen legte Mayer - nachdem das Team eine Durchfahrtsstrafe erhalten hatte eine furiose Aufholjagd hin. Er überholte einen Teilnehmer nach dem anderen und fuhr die Topzeiten der Spitze. Obwohl sie durch die Strafe 40 Sekunden verloren hatten, konnten sie noch einen tollen 13. Platz belegen.

Nächstes Rennen live auf sport1 Samstag, 8. Juni Start: 11.45 Uhr Red Bull Ring Spielberg/Austria

Mayer ist nun in der Trophy-Wertung für Fahrer über 35 Jahre mit 54 Punkten auf dem hervorragenden 3. Platz, nur 4 Punkte hinter dem 2. Rang.

Fotos: Gruppe C GmbH

richtigen Rennauto saß. Die beiden wurden sich schnell einig, das Ergebnis: ein 2-Jahres-Vertrag.

PEOPLE

ACTIONGELADENE EINWEIHUNGSFEIER Stiglmayr lud zum Tag der offenen Tür ins neue Audi-Terminal Ein kirchlicher Segen, ein Hindernisparcours, dazu eine Band, Cocktails und Kaffee und Kuchen. Wenn Stiglmayr ein neues Audi-Terminal eröffnet, dann gibt es einiges zu entdecken und erleben. Nicht einmal eineinhalb Jahre hat der Bau in Anspruch genommen bevor das neue Terminal der Michael Stiglmayr GmbH an der Krankenhausstraße in Pfaffenhofen offiziell eingeweiht werden konnte. Zwei Tage lang durften sich die Besucher selbst einen Eindruck von dem modernen neuen Areal verschaffen, das sich über eine beeindruckende Gesamtfläche von 18 000 24

Quadratmetern erstreckt. Eine Einweihung wäre natürlich nichts ohne einen geistlichen Segen. Diese Aufgabe übernahm der Pfaffenhofener Pfarrer Albert Miorin, der dem Autohaus seine besten Wünsche überbrachte und mit seiner positiven Energie die Zukunft des Betriebs unter beste Vorzeichen stellte. An den beiden Tagen war für jeden etwas geboten. Für die Kleinsten ebenso wie für eingefleischte Auto-Fans und auch die Wagemutigen kamen auf ihre Kosten. Die Kinder durften ein Auto nach Lust und Laune bemalen und dabei ihre ganze kreative Energie unter Beweis stellen. Wer es gemütlich halten wollte, genoss

seinen Kaffee und Kuchen zu den Klängen der Band „The Dixie Dogs“, drehte an dem Glücksrad oder entspannte sich in den bequemen Liegestühlen am Audi Strand. Bei der Aktion „Knack den Tresor“ konnte man versuchen, den Tresorcode zu knacken, um einen brandneuen Audi zu gewinnen. Die Einnahmen hieraus werden zu 100 % an Familien in Not e.V. Pfaffenhofen gespendet. Adrenalin-Junkies trauten sich auf die Outdoor Driving Range, wo man als Beifahrer im Audi e-tron so richtig ins Schwitzen kommen konnte. Verschiedene Hindernisse, darunter eine 45 Grad steile Rampe, galt es hier zu überwinden.

GRUND SEINER ANZIEHUNGSKRAFT: ANZUGSKRAFT

Endlich da. Und mit nur 4,1 Sekunden von 0 auf 100 km/h schnell wieder weg: Der neue Audi RS 3 Sportback* mit progressivem 2.5-TFSI-Motor und 294 kW (400 PS). Sportlichkeit, die man sehen kann. Der Audi Singleframe und die markanten Lufteinlässe übersetzen Leistungswerte in Design. Atemberaubend. Ein attraktives Finanzierungsangebot: z. B. Audi RS 3 Sportback 2.5 TFSI quattro, S tronic, 7-stufig*.

Fotos: EventfotografieFrank Stolle

* Kraftstoffverbrauch l/100 km: innerorts 11,3; außerorts 6,9; kombiniert 8,5; CO₂-Emissionen g/km: kombiniert 195; Effizienzklasse E. Angaben zu den Kraftstoffverbräuchen und CO₂-Emissionen sowie Effizienzklassen bei Spannbreiten in Abhängigkeit vom verwendeten Reifen-/Rädersatz. Schwarz, Vmax 280km/h, Sportabgasanlage 19" Alufelgen, RS Designpaket, S Sportsitze, MMI Navi, Panoramadach, Assistenzpaket, Matrix LED Scheinwerfer, Leder Feinnappa uvm. Das Angebot basiert auf einer jährlichen Fahrleistung von 10.000 km. Leistung: Fahrzeugpreis: inkl. Überführungskosten Anzahlung: Nettodarlehensbetrag: Sollzinssatz (gebunden) p.a.: Effektiver Jahreszins: Vertragslaufzeit: Schlussrate: 36 monatliche Finanzierungsraten à Gesamtbetrag:

294 kW (400 PS) € 72.770,– € 11.000,– € 50.480,– 2,95 % 2,99 % 36 Monate € 38.265,68 € 449,– € 54.429,68

€ 449,– monatliche VarioCredit-Rate Ein Angebot der Audi Bank, Zweigniederlassung der Volkswagen Bank GmbH, Gifhorner Straße 57, 38112 Braunschweig, für die wir als ungebundener Vermittler gemeinsam mit dem Kunden die für die Finanzierung nötigen Vertragsunterlagen zusammenstellen. Bonität vorausgesetzt. Es besteht ein gesetzliches Widerrufsrecht für Verbraucher. Etwaige Rabatte bzw. Prämien sind im Angebot bereits berücksichtigt.

Autohaus Michael Stiglmayr GmbH Krankenhausstr. 1 85276 Pfaffenhofen 08441 80900 Montag - Freitag: 08:00 - 19:00 Uhr Samstag: 09:00 - 16:00 Uhr Schausonntag: 10:00-16:00 Uhr

Abgebildete Sonderausstattungen sind im Angebot nicht unbedingt berücksichtigt. Alle Angaben basieren auf den Merkmalen des deutschen Marktes.

Autohaus Michael Stiglmayr GmbH, Krankenhausstr. 1, 85276 Pfaffenhofen, Tel.: 0 84 41 / 80 90-0, info@audi-stiglmayr.de, www.audi-stiglmayr.de

Kostenlos Parken & Busfahren in Ingolstadt mit dem

n e g a r F Sie ! h c a n da

CITY TICKET Gutschein (2 €) zum Parken und Busfahren

Das CITY-Ticket erhalten Sie bei vielen Geschäften und Dienstleistern der Innenstadt.

Wir sind dabei:

PARK FREI TAG

WESTPARK ADE WESTPARK WIR ADE STADTMITTE OLE

FREITAG, 07.06. / 05.07.

STADTMITTE OLE gestalten

16 00 - 18 00 Uhr LUDWIGSTRASSE HÖHE MAUTHSTRASSE

Um unseren künstlerischen Anspruch besser ausleben zu können, haben wir unsAnzeige entschieden, Store in die Um unseren künstlerischen Anspruchunseren besser ausleben zu Innenstadt zu verlegen, zusammen mit allenStore Produkten, Höpp können, haben wir uns entschieden, unseren in die Neuheiten und Kursen, diezusammen Sie von uns sind. Der Innenstadt verlegen, mitgewohnt allen Produkten, ...bittezuundstatt dem grauen Kasten Stadt-Flair und seine die besonderen Ortegewohnt geben sind. unseren Neuheiten Kursen, Sie von uns Der einfügen. Malkursen viel Inspiration, um gemeinsam tolle Werke zu Stadt-Flair und seine besonderen Orte geben unseren schaffen. Durch keine Einschränkung von Öffnungszeiten Malkursen viel Inspiration, um gemeinsam tolle Werke zu oder Platzmangel, bieten wir einen einzigartigen Knotenschaffen. Durch keine Einschränkung von Öffnungszeiten punktPlatzmangel, für Kunst an. Damit Individualität steigern oder bieten sich wir unsere einen einzigartigen Knotenkann, für laden wiran.alle Kunst-Liebhaber ein, sich beisteigern einem punkt Kunst Damit sich unsere Individualität Besuch fachspezifisch beraten zu lassen oder gemeinsam kann, laden wir alle Kunst-Liebhaber ein, sich bei einem eine Ideefachspezifisch zu verwirklichen. Besuch beraten zu lassen oder gemeinsam eine Idee zu verwirklichen.

IN-CITY ZAHLT IHR PARKTICKET!

IHRE KARTEN

• 50€ KASSENBON • 25€ KASSENBON

KUNST & ZUBEHÖR / MALKURSE PAPIERE& /ZUBEHÖR KARTENGESTALTUNG KUNST / MALKURSE SCHREIBGERÄTE / GRUßKARTEN PAPIERE / KARTENGESTALTUNG GESCHENKE / VERPACKUNGEN SCHREIBGERÄTE / GRUßKARTEN GESCHENKE / VERPACKUNGEN Reitschulgasse 6 / 85049 Ingolstadt / www.hoepp-kunst.de Tel. 0841-4584 /6Fax 0841-4586 / claudia@hoepp-kunst.de Reitschulgasse / 85049 Ingolstadt / www.hoepp-kunst.de Tel. 0841-4584 / Fax 0841-4586 / claudia@hoepp-kunst.de

WIR TAUSCHEN IHREN KASSENBON GEGEN CITY-TICKETS IM WERT VON JEWEILS 2€.  

2 CITY-TICKETS 1 CITY-TICKET

CITY TICKET Gutschein (2 €) zum Parken und Busfahren

CITY TICKET

Innenstadtportrait Obere Apotheke Arzneimittel, Kosmetik und fachkundige Beratung …für alle Bedürfnisse findet man in der neu renovierten Oberen Apotheke. Nach seinem Pharmaziestudium 1990 übernahm Anton Brandl die Apotheke in der Theresienstraße 2. In dem denkmalgeschützten Gebäude mit den goldenen Löwen wurde im Jahr 1557 die kurfürstliche Universitätsapotheke gegründet. Sie ist eine der ältesten Apotheken Bayerns. Trotz des historischen Kerns hat es das Team um Inhaber Brandl und Verwaltungsleiter Peter Winkler geschafft, die Apotheke auf moderne Wege zu führen. So gibt es den „Ingotaler“, ein Rabattsystem, bei dem man sich Prämien aussuchen oder die Taler bei Partnern einlösen kann. Über die App „Deine Apotheke“ können Rezepte an die Apotheke geschickt und Medikamente bestellt werden. Besonders modern gestaltet sich das Medikamentenlager, bei dem alles vollautomatisch und computergesteuert abläuft. Der neugestaltete Kosmetikbereich lässt mit seiner Auswahl an Markenprodukten, Naturkosmetik und französischen Düften keine Wünsche offen.

Tombow Stiftebox mit 108 ABT Dual Brush Pens gefunden bei Papeterie Höpp, Reitschulgasse 6

Fachkundige und freundliche Beratung in neun Sprachen ist bei dem 28-köpﬁgen Team das A und O. Denn Anton Brandl ist überzeugt: „Der persönliche Kontakt ist genauso wichtig wie die Bestellung der Medikamente. Zu vielen Kunden haben wir so eine intensive Beziehung aufgebaut.“ Da Brandls Herz besonders für die Homöopathie schlägt, hat er sich zum Fachapotheker für Homöopathie und Naturheilverfahren weiterbilden lassen. Als Vermittler zwischen Arzt und Patient wissen die Mitarbeiter der Oberen Apotheke bestens über Wechselwirkungen und Zusammensetzung aller Medikamente Bescheid. Im eigenen Labor prüfen sie deren Inhaltsstoﬀe und mischen individuelle Arzneien an. Innerhalb des Stadtgebiets bietet die Apotheke in Notfällen sogar eine Medikamentenlieferung an. Portrait: IN-City e.V.

Outﬁt von BONK MODE Sneaker von Allan K gefunden bei Bonk Mode, Milchstr. 8

Sweatshirt von BONK MODE gefunden bei Bonk Mode, Milchstr. 8

Foto: Susan Buth

Tignanello von Antinori gefunden bei Arsvivendi, Taschenturmstr. 10

#entdeckedeineinnenstadt

Fotos: Evelin Raffalt

PEOPLE

LEBEN IM AUTO Michael Henkel vom Autohaus Hofmann & Wittmann tauschte eine Woche lang sein Haus gegen einen VW California 5 Tage lang begab sich der langjährige Nutzfahrzeug-Verkäufer Michael Henkel in ein abenteuerliches Experiment. Er tauschte sein komfortables Haus gegen einen VW California mit 8 Quadratmetern Gesamtfläche. Dort aß, schlief und arbeitete er auf dem eigens für das Experiment angelegten Palm Beach auf dem Gelände von Hofmann & Wittmann. Im Interview verrät er uns, wie es ihm ergangen ist. Herr Henkel, warum haben Sie sich zu diesem Experiment bereiterklärt? Ich habe sofort zugesagt, um das Fahrzeug für mich selbst erlebbar zu machen. Um dem Kunden hier auch Fragen aus der Praxis beantworten zu können. Bei solch einem Fahrzeug geht es mehr als um Motorleistung, Leder und Felgen. Dem Kunden authentisch Fragen beantworten zu können war meine Motivation, bei dem Experiment mitzumachen. Wie ist Ihre persönliche Beziehung zu dem VW California? Ich mag dieses Fahrzeug und die Flexibilität, die man damit vereint. Ich kam in meiner Jugend schon mit einem California in Berührung, als ich mit guten Freunden einen T3 California erwarb und wir diesen 28

umgebaut haben. Wir fuhren damit auf zahlreiche Festivals und selbstverständlich schliefen und aßen wir in diesem Fahrzeug. Somit blicke ich auf eine schöne Zeit zurück, wenn ich das Wort VW California höre. Wie hat Ihnen das Experiment rückblickend gefallen? Das Experiment hat mir sehr gut gefallen. Ich konnte viel mitnehmen in Bezug auf die Handhabung des Fahrzeuges. Es war einfach eine schöne Gelegenheit, das Fahrzeug greifbar zu machen. Wie waren die Nächte? Wir hätten uns natürlich besseres Wetter gewünscht, die Nächte waren aber trotzdem sehr angenehm, ich konnte sehr gut schlafen. Die Temperatur konnte ich einstellen, sodass es nicht zu warm oder zu kalt war. Die Müdigkeit vom Arbeitstag tat das Übrige. Wie haben Sie Ihre Abende verbracht? Ich hatte gute Gespräche am Lagerfeuer. Meine Kollegen haben sich Zeit genommen, wir haben ein paar schöne Abende verbracht. Den Rest des Abends verbrachte ich mit Dokumentationen- und Seriengucken auf dem Tablet, das ich mit an Bord hatte.

Was gab es zu essen? Ich habe jeden Tag mittags und abends gegrillt. Es gab Original VW Currywurst, Stadion Bratwurst und Salsiccia. Für den kleinen Hunger zwischendurch kochte ich mir auf dem Herd im California Ravioli aus der Dose. Auch Überraschungsbesuche meiner Kollegen Alex und Stephan mit Familie muss ich erwähnen, die mich mit guten Schmankerln versorgt haben. Was hat Ihnen am meisten gefehlt in den 5 Tagen? Natürlich meine Frau. Und meine Dusche! Man muss sich einfach komplett darauf einlassen, dann vermisst man seine Komfortzone etwas weniger. Welchen Mehrwert haben Sie für sich aus dem Experiment mitgenommen? Ich habe reichlich an Erfahrung gewonnen. Vorrangig natürlich im Bedienen des California, und ich kann meine praktischen Erfahrungen nun meinen Kunden weiter geben und ihnen den ein oder anderen Trick mitteilen. Auch für mich privat konnte ich einiges mitnehmen. Ich kann mir durchaus vorstellen wieder Campen zu gehen - dann allerdings an einem schönen See mit Blick auf die Berge.

Der California 30 Years. Rubrik Freiheit inklusive

Sichern Sie sich das Sondermodell zum Jubiläum. 30 Jahre California. 30 Jahre Freiheit und Abenteuer. Pünktlich zum Jubiläum kommt der auf 999 Stück limitierte California 30 Years. Freuen Sie sich auf eine attraktive Ausstattung und eine individuelle Plakette mit fortlaufender Produktionsziffer, die das Sondermodell bereits jetzt zum Klassiker machen.

Mtl. Leasingrate:

790,– €*

18“ Leichtmetallräder, elektrohydraulisches Aufstelldach, Parkpilot, elektrische Zuziehhilfe, Müdigkeitserkennung, Multifunktionslenkrad, Navigation, uvm. * gilt für den California Coast „30 Years“ 2,0 I TDI EU6 SCR BMT 7-Gang 4 MOTION mit 110 kW (Kraftstoffverbrauch in l/100 km: innerorts 5,9, außerorts 6,2, kombiniert 6,8. CO2-Emissionen in g/km: kombiniert 162). Effizienzklasse A Fahrzeugpreis:

78.567,17 €

Leasing-Sonderzahlung:

3.555,69 €

Nettodarlehensbetrag (Anschaffungspreis) inkl. Überführungskosten:

78.567,17 €

Sollzins (gebunden) p.a.:

2,02%

Effektiver Jahreszins:

2,02%

Jährliche Fahrleistung:

10.000 km

Vertragslaufzeit:

48 Monate

Gesamtbetrag:

41.475,69 €

* Ein Angebot für Privatkunden der Volkswagen Leasing GmbH, Gifhorner Str. 57, 38112 Braunschweig, für die wir als ungebundener Vermittler gemeinsam mit dem Kunden die für den Abschluss des Leasingvertrags nötigen Unterlagen zusammenstellen. Bonität vorausgesetzt. Alle Werte inkl. 19% MwSt. Es besteht ein gesetzliches Widerrufsrecht für Verbraucher. Abbildung zeigt Sonderausstattung gegen Mehrpreis. Änderungen und Irrtümer vorbehalten. Stand: 05/2019.

Ihr Volkswagen Nutzfahrzeuge Partner

Autohaus Hofmann & Wittmann GmbH Manchinger Straße 80, 85053 Ingolstadt Telefon 0841/9640-01, Telefax 0841/9400-119

FREIRAUM FÜR DEN GEIST

Foto: Ulrich Ghezzi

Fotograf und Künstler Franz Xaver Schmid genießt sein Leben als Freigeist abseits der Wegwerfgesellschaft

Franz Xaver Schmid lebt ein auf das Minimum reduzierte Leben. Das, was heute Minimalismus genannt wird und voll im Trend liegt, ist schon seit langem sein Lebensmotto. Das bedeutet auch: Bei dem Künstler zu Hause befinden sich kaum Möbel, nur das absolut Nötigste: ein Stuhl und ein Schreibtisch. Ein Bett etwa sucht man bei ihm vergeblich. Wenn Franz Xaver Schmid erst einmal anfängt zu erzählen, hängt man als Zuhörer bald gebannt an seinen Lippen. Schmid ist jemand, der gerne über das Leben sinniert. Endzeitszenarien gehören zu seinen Lieblingsthemen. Käme es zu einem unerwarteten Blackout oder zum Zusammenbruch

des Finanzsystems, Franz Schmid wüsste sich zu helfen. Im Gegensatz zu den meisten seiner Mitmenschen, die auf Konsum, städtischen Komfort und die Hilfe von anderen angewiesen sind, könnte er sich im Ernstfall komplett selbst versorgen. Schmid weiß, welche Kräuter man zu nahrhaften und vitalisierenden Getränken zusammenmischen kann. Er weiß, wie man angelt und würde sich mit einem Bogen auf die Jagd nach Fleisch machen. Seine Augen funkeln, während Schmid das alles erzählt. Selbstverständlich hat ein Mensch wie er auch keinen Fernseher zu Hause stehen. Bereits vor 35 Jahren hat er das letzte Gerät dieser Art aus seinen eigenen vier Wänden verbannt. Mehrere Jahre hat er auf verschiedenen Bauernhöfen gelebt und gearbeitet. Zurückgezogen und ohne störende Einflüsse von außen.

Schmid nennt es "die Kunst, klein zu bleiben". Er habe es nie auf Reichtum oder Ruhm abgesehen, allein ein freier Geist ist es, was er anstrebt. Den freien Geist eines echten Künstlers. Seine künstlerische Karriere begann er ganz klassisch mit der Malerei - Acryl auf Leinwand. 1993 fing er an, individuelle Handydesigns zu erstellen. Damit war er einer der ersten, noch bevor das Handy zum Mittel des Ausdrucks der eigenen Individualität wurde. Beim Fotografieren seiner eigenen Werke entdeckte er später seine Leidenschaft für die Fotografie, die bis heute anhält und den Hauptteil seines künstlerischen Schaffens ausmacht. Seine neuesten Lichtinstallationen gibt es gerade im Circle One in Ingolstadt zu bestaunen. Mehr dazu auf Seite 96.

Die ästhetische Konservierung eines Augenblicks www.artwork-foto.de Tel. Terminvereinbarung unter 0160 91023395 Amalienstr. A57 • 86633 Neuburg a.d. Donau

PEOPLE

Betriebsleiter Amadeus Jacobsen

"SELBSTGEMACHT IST UNSERE PHILOSOPHIE" Gemütliches Zusammensein bei einem Mix aus sanftem House und Jazz, dazu Drinks aus natürlichen Zutaten und hochwertigen Spirituosen - das ist das Erfolgsrezept von "Circle One", dem für viele Ingolstädter neuen Highlight in der Ingolstädter Gastro-Szene.

Bartender Niko Bjelic´

Wer in Ingolstadt regelmäßig das Nachtleben erkundet, ist dem Vierergespann hinter Circle One bestimmt schon einmal über den Weg gelaufen. Den Geschäftsführerinnen Petra Backhausen und Patricia Jacobsen gehört das Café im Medizinhistorischen Museum, Betriebsleiter Amadeus Jacobsen und Qualitätsmanager Niko Bjelic´ sind seit Jahren als Barkeeper in Ingolstadt unterwegs. Mit viel Fleiß, vereinten Kräften und jeder Menge Nachtschichten haben sie ihr neues gemeinsames Projekt aus dem Boden gestampft. Schon nach nur fünf Wochen konnten die ersten Old Fashioned, Daiquiris und Margaritas im Circle One über den Tresen wandern. Auf seine Drinks ist das Team besonders stolz. "Unsere Cocktails sind einfach lecker", sagt Amadeus Jacobsen. Und er verrät, woran

Circle One-Gründerinnen Petra Backhausen & Patricia Jacobsen das liegt: "Wir kochen alle Sirupe selber. Farbstoffe verwenden wir gar keine. Wir nutzen nur hochwertige Tonics und Alkohole. Und die Säfte pressen wir - soweit es saisonal möglich ist - auch selber." Die Alles-Selbstgemacht-Philosophie kommt bei den Ingolstädtern gut an. "Es kommen plötzlich Leute zu uns, die wir noch nie gesehen haben, obwohl wir mittlerweile seit 5 Jahren in der Ingolstädter Gastronomieszene unterwegs sind", erzählt ´ Bartender Niko Bjelic. Und wie erklären sich die vier den Erfolg? "Wir haben eine Nische besetzt", sagt Patricia Jacobsen. "Wir merken, dass eine Bar wie das Circle One noch gefehlt hat."

CIRCLE ONE LOUNGE Donaustraße 17 Tel: +49 (841) 93187336 Dienstag - Donnerstag 18:30 - 00:00 Uhr Freitag & Samstag 18:30 - 02:00 Uhr www.circleonegroup.de

Lieblinge des Monats

Alltags- und Bürotaugliche Hemdblusenkleider gibt es bei Xaver Mayr, in der Ludwigstraße 4, Ingolstadt

Bademoden mit sommerlichen Motiven, passende Strandkleider und mehr gibt es im Kaufhaus Urban am Hauptplatz 4, Pfaffenhofen 32

Anzeige Schick, bequem und luftdurchlässig: die Designer Sneaker von Floris van Bommel sehen nicht nur gut aus! Entdeckt bei Mode Brenner am Schrannenplatz 127, Neuburg an der Donau

MODE

Die Sommersonne lädt nach draußen ein: Mode in aktuellen Farben für Herren gibt es bei Mode Moser in der Färberstraße 9 in Neuburg an der Donau

Mit der leichten Wolle von Lana Grossa lassen sich u.a. leichte Sommercardigans zaubern – gibt‘s im Filati Shop in der Poppenstraße 1, Ingolstadt

Schwungvolle Traumkleider dürfen in keiner Sommergarderobe fehlen! Gefunden bei BEA MODE in der Levelingstraße 1, Ingolstadt

Die Jungfrau von Orange ist ein echter Kerl! Die handgemachten Bio-Kürbiskerne mit weißer Schokolade und Orange von Ravellis gibt‘s bei GeschmacksSachen, Moritzstraße 6, Ingolstadt

Sommerfarben

MODE

Must have für Beauty Queens – die mit Silikon überzogenen Glasflaschen der jungen Trendmarke bkr bieten 500ml Platz für DAS Element der Schönheit: Wasser Gesehen bei: Green Glam, Apothekergässchen 3, 86150 Augsburg

Super süß und super praktisch sind die aus thermoplastischen Harz gefertigten CICO Eierbecher von Alessi; mit Löffel und dem Salzstreuer in Capform steht dem Outdoor Picknick Spaß auch beim Ei-Verzehr nichts im Wege – gefunden bei: mema Keramik & Wohnkultur, Rosenstraße C103, Neuburg an der Donau

Der pflegende Sunblocker von Clarins schützt die Haut mit LSF 50, entdeckt bei Kosmetik Hofmann in der Luitpoldstraße 72 in Neuburg a. d. Donau

Einen Hauch von Orient auf die Terrasse zaubern lässt sich mit den aktuellen Stoffen von JAB, gibt‘s bei Humpl Textiles Wohnen, in der Dieselstraße 1 in Gaimerheim

Damit die Sommerfrisur ihren Glanz behält: der Sun Conditioner „HAIR IN THE SUN von SACHAJUAN Stockholm versorgt das Haar mit Feuchtigkeit. Gibt‘s unter: www.nichebeauty.com

Traumhafte Sommernächte hat man mit den neuen Bettwäschegarnituren von bassetti, Zitrusduftkerzen halten Insekten fern. Beides gefunden bei Betten Lierheimer, Luitpoldstraße 75, Neuburg an der Donau

Rubrik PEOPLE

HARTES PFLASTER

Nicht nur auf dem Theatervorplatz, auch in der Milchstraße brachte man dem Frühling einen Willkommensgruß entgegen. Die Ingolstädter Fashion-Meile lieferte mit einer Modenschau ihren ganz eigenen Beitrag zum „Nachtaktiv“. Zu sehen waren die neuesten Kollektionen von Bonk, Eva Stich, N3 und Heinrich Optik. Lässig und gut gelaunt präsentierten die Models ihre Outfits, da war es auch nicht schlimm, dass die Verantwortlichen wegen der Regengefahr auf einen roten Teppich als Catwalk verzichtet hatten und die Models daher dieses Mal mit dem Kopfsteinpflaster vorliebnehmen mussten.

Fotos: Kajt Kastl

Fashionshow von Bonk, Eva Stich, N3 und Heinrich Optik in der Milchstraße

MODE

Fashion Show bei Mode Marion Marion Grillmair präsentierte ihren Kunden und Freunden die aktuelle Sommerkollektion in ihrem Shop in der Löwenstraße in Pfaffenhofen. MODE MARION Löwenstraße 24 85276 Pfaffenhofen an der Ilm 08441 4009852

MARCCAN

1sens1

MARCCAIN im isensi Store Pfaffenhofen Auf Dich wartet im isensi Store eine groĂ&#x;e Auswahl an Fashion und Produkten des eleganten Labels Marc Cain. Schau vorbei oder informiere Dich jetzt mithilfe unseres neuen WhatsApp-Service unter 0176 - 52 12 11 41 Marc Cain Bags & Shoes / Marc Cain Sports / Marc Cain Collections / Marc Cain Additions / Marc Cain Essentials

Marc Cain by isensi Hauptplatz 17, 85276 Pfaffenhofen E-Mail: mc@isensi-fashion.de Telefon: 08441 - 7 86 93 94

Mo - Fr Sa

09.30 - 18.30 Uhr 09.30 - 16.00 Uhr

www.isensi-fashion.de www.facebook.com/ isensischmuck

MODE

25 JAHRE BONK MODE Eine Ära geht zu Ende Mit einer fantastischen Werkschau und einer fulminanten Show der aktuellen Sommerkollektion zum Anlass des 25-jährigen Geschäftsjubiläums verabschiedete sich am Samstag, den 11.05.19, die Designerin Beate Bonk von der Ingolstädter Bühne. „Die Ausstellung in der P3-Halle in der Peisserstraße war ein Geschenk an meine Kunden, Freunde und die Stadt, ein Dankeschön für jahrelange Treue“, sagt Beate Bonk zum Abschied. Bonk Mode gibt es noch bis Weihnachten in der Milchstraße 8 in Ingolstadt zu finden und ab 2020 in Opole - der Partnerstadt von Ingolstadt.

Wie könnte man den Sommer schöner willkommen heißen? Saftige Burger mit knusprigen Pommes, als Nachspeise einen hausgemachten Eistee – Susanne Karmann und Elisabeth Mayr haben es sich für unser Fashion Shooting bei Burgerheart am Westpark so richtig gut gehen lassen. Die Outfits stammen ausschließlich aus der Kollektion von Xaver Mayr und machen so richtig Lust auf den Sommer. Gekonnt in Szene gesetzt wurden sie von Fotograf Franz Xaver Schmid.

Elisabeth und Susanne gönnen sich erst einmal eine "homemade lemonade" zur Erfrischung. Und sehen dabei natürlich bestens aus. Warme Gelb- und Orangetöne sind DER Hingucker in diesem Jahr. Wenn sie dann auch noch so kräftig und leuchtend daher kommen wie diese Outfits von Xaver Mayr, dann kann der Sommer doch gar nicht schnell genug kommen!

Sommer-Outfit Nummer 3: Elisabeth und Susanne haben sich beide fĂźr Sommerkleider mit gedeckten Farben und verspielten Mustern entschieden. Gemeinsam mit den anderen Outfits ein Must Have fĂźr den Sommer.

RUBRIK

Olala, petit Paris

Pariser Chic und Glamour erwarten einen

Ihre ersten Besucher verwöhnten die

seit Mai in Ingolstadts neuester Beauty

freudestrahlenden Besitzerinnen mit feiner

Destination der Villa Beautique. Bereits

Pâtisserie und Champagner. Dazu gab es

die Fassade verbreitet französisches Flair

natürlich auch gleich die neuesten Beau-

unter den begeisterten Gästen der großen

tytrends zu entdecken. Ob Braut- oder

Eröffnung. Faziliye Dipici und Özge Özler

Event-Make Up, Aquafacial Behandlung,

durchschnitten erst zu feierlichen Violinen-

Microneedling oder BB-Glow Behandlung

klängen das Band zu ihrem neuen Kosme-

– mit der angebotenen Palette an kosme-

tikstudio in der Richard-Wagner-Straße und

tischen Dienstleistungen hat sich die Villa

gaben danach direkt erste Einblicke in die

voll und ganz der Schönheit ihrer KundIn-

liebevoll gestalteten Räumlichkeiten.

nen verschrieben!

Gaimersheimerstr. 74 | 85057 Ingolstadt | Tel. 084199365466

SCHWIMMBÄDER • SAUNEN • WHIRLPOOLS • SOLARIEN DAMPFBÄDER • INFRAROTKABINEN • WELLNESSANLAGEN Der Wellnessbereich im Hotel Schönblick wurde auf die doppelte Fläche erweitert und erstrahlt nun im neuen Glanz. Zweifelsohne ein Highlight ist der ganzjährig beheizte Outdoor-InfinityPool, dessen Einbau von der Arosa Schwimmbadund Saunatechnik GmbH übernommen wurde. EXKLUSIV BY

InfInIty-Pool Im Hotel ScHönblIck

Der Außenpool verfügt über eine Glasfront, wozu der Bauherr im Urlaub inspiriert wurde. Das schafft ganz besondere Ausblicke – ganz so, als würde man beim Schwimmen hoch über dem Altmühltal schweben.

NEUE LOCATION AB:

1. JULI 2019 Seit mehr als 6 Jahren ist Frau Dr. med. Tanja Mitschele als Fachärztin für Plastische und Ästhetische Chirurgie in Ingolstadt bekannt. Ab 1. Juli 2019 wird die Aesthetik in neuen Räumlichkeiten verantwortungsvoll und professionell weitergeführt. In langjähriger Erfahrung bietet Aestheticoncept auch weiterhin die gesamte Bandbreite der schönheitschirurgischen Methoden an: • Brustvergrößerung • Unterlidstraffung • Intimchirurgie • Bruststraffung • Facelift • Botox • Brustverkleinerung • Halslift • Hyaluronsäure

Dr. med. Tanja Mitschele Aestheticoncept Münchener Straße 144 85051 Ingolstadt Telefon +49 (0) 841 / 1380 4646 info@dr-mitschele.com www.dr-mitschele.com

• Bauchdeckenstraffung • Brauenlift • Eigenfett/Lipostructure • Fettabsaugung • Oberschenkelstraffung • Fett-Weg-Spritze • Oberlidstraffung • Oberarmstraffung

Kostenlose Vortragsreihe: Gesundheit im Fokus

Gesund altern! Wunsch und Wirklichkeit 26.06.2019, 17.30 Uhr im Veranstaltungsraum Oberbayern Referent: Dr. Michael Ruth, Direktor der Klinik für Akutgeriatrie

Weitere Informationen: www.klinikum-ingolstadt.de/veranstaltungen Hinweis: Während der Veranstaltungen werden Fotoaufnahmen gemacht, die potentiell für Zwecke der Öffentlichkeitsarbeit in verschiedenen Medien veröffentlicht werden könnten.

SCHÖN & GESUND RUBRIK

Anzeige Anzeige

GRÖSSER, KLEINER, STRAFFER Ein Erfahrungsbericht:

dem, wo die Kundin hin will.“

Ein bisschen größer, ein bisschen kleiner,

In meinem Fall ist die mittlere Größe die

ein bisschen fester, ein bisschen straffer.

richtige und kaum ist alles verstaut kann es

Kaum eine Frau im Land ist mit ihrem Busen

auch schon los gehen: Sanft und durchaus

so richtig zufrieden. Die einen wünschen

angenehm werden die Brüste mit rund 40

sich mehr Fülle im Dirndl, den anderen

Millibar in die Schalen gesaugt. „Zehn Se-

kracht vor lauter Fülle der Rücken. Ich bin

kunden saugen, acht Sekunden loslassen“,

mit der Menge eigentlich ganz zufrieden,

sagt Wolfsteiner und erklärt, dass nach dem

ein bisschen straffer dürfte es obenherum

gleichen Prinzip auch andere Körperregio-

aber schon sein. Ein Besuch im derma-

nen gestrafft werden können. Sehr beliebt

kosmetischen Fachinstitut von Annemarie

sei gerade jetzt im Frühjahr auch der Po.

Wolfsteiner in Vohburg soll da jetzt Abhilfe

„Da ist ganz viel machbar“, sagt sie und

zählt sie und verweist darauf, dass sie selbst

schaffen. Schnell, unkompliziert und vor al-

erklärt mir noch, dass die Anwendung jetzt

die Behandlung vor einigen Jahren habe

lem ohne OP.

etwa 40 Minuten dauern wird.

machen lassen und bis heute sehr zufrieden

„Was wir machen ist eine SPM-Saugpum-

Durch die Zeit begleitet mich, auf der Liege

sei. „Deshalb wollte ich so ein Gerät auch

penmassage und im Anschluss – und das ist

warm in Decken eingepackt, entspannende

unbedingt für meine Kundinnen haben“,

das Besondere bei uns – eine Behandlung

Musik. Viel zu spüren ist von der Anwen-

sagt sie.

mit dem Kaltlaser, damit wir schneller Er-

dung nicht. Entsprechend gespannt bin ich,

Mich jedenfalls hat die erste Anwendung

gebnisse haben. Die ersten sieht und fühlt

als Wolfsteiner nach einer knappen dreivier-

überzeugt wieder zu kommen. Der Sommer

man schon nach dem ersten Mal. Für ein

tel Stunde wieder hereinkommt und mich

und mit ihm die tiefen Dirndlauschnitte und

richtiges Ergebnis, das dann auch anhält,

von den Schalen befreit.

engen Bikinis steht schließlich vor der Tür

brauchen wir aber ein paar Sitzungen“, sagt

Und tatsächlich, was ich nach 40 Minuten

und den möchte ich gut gerüstet erwarten.

Wolfsteiner ehe sie ausführlich erklärt, was

Saugpumpenmassage und anschließender

genau es mit der ominösen Saugpumpen-

kurzer Laserbehandlung sehe und vor allem

massage auf sich hat.

fühle überrascht: Deutlich mehr Festigkeit,

Im Grunde ist alles ganz einfach: Zuerst

deutlich mehr Straffheit.

werden die Lymphknoten mit kleinen Saug-

Damit das auch so bleibt, empfiehlt Wolf-

glocken geöffnet und die ganze Brust kurz

steiner fünf bis zehn Anwendungen in Fol-

durch massiert. Dann geht es ans Einge-

ge. Wie viele genau, das hänge von der

machte. Ein spezielles Gel wird aufgetragen,

Ausgangssituation und natürlich von den

das den Busen je nach Kundinnenwunsch

Wünschen der Kundin ab. Die einzelne Be-

größer, kleiner oder, wie bei mir, straffer

handlung kostet 119,- € die 10er-Kur 998,- €.

werden lässt. Dann werden die Schalen, mit denen die Brust später angesaugt wird,

„Wir können hier natürlich keine Wunder

aufgesetzt. „Die gibt es in verschiedenen

wirken, ein oder auch zwei Körbchengrö-

Größen, je nach Ausgangslage und je nach

ßen rauf oder runter ist realistisch“, er-

Frau Wolfsteiner bei der Behandlung

FIGUR Lederergasse 6 | 85088 Vohburg Tel.: 08457 93116 mobil & WhatsApp: 0171 582 87 11 www.kosmetik-wolfsteiner.de

SCHÖN & GESUND

TRAUMJOB AUF DEN ZWEITEN BLICK

Der Bundesfreiwilligendienst soll jungen Menschen nach dem Schulabschluss Zeit zur beruflichen Orientierung geben und die Möglichkeit bieten, neue Eindrücke und Lebenserfahrung zu sammeln. Für zwei junge Bundesfreiwillige im Klinikum Ingolstadt wurden diese Ziele voll erfüllt, auch wenn sie dafür zweimal hinschauen mussten. Sophie ist 18 Jahre alt, Jonas 19. Beide haben ihre Schulausbildung vergangenes Jahr erfolgreich beendet. Sophie ihren Realschulabschluss, Jonas sein Fachabitur mit dem Schwerpunkt Wirtschaft. Und dann standen die Absolventen vor der Frage: Was jetzt? Welchen beruflichen Weg will ich einschlagen? „Ich wollte nach dem Fachabi nicht gleich wieder lernen und lieber erst einmal Geld verdienen. Ich wusste auch nicht, was ich studieren hätte wollen“, schildert Jonas seine Situation vergangenen Herbst. Sophie trieb es nach dem Schulabschluss ähnlich um: „Ich wusste auch nicht genau, was ich werden wollte. Was mir gefällt und liegt.“

Zweite Chance für die Pflege In dieser Situation haben sich Sophie und Jonas im Oktober 2018 für einen einjährigen Bundesfreiwilligendienst im Klinikum entschieden. „Ich habe beim Zahnarzt in einer Zeitschrift geblättert und bin über die Geschichte von Florian und Daniela, Bundesfreiwillige (kurz Bufdis) im Klinikum im vergangenen Jahr, gestoßen. Das hat mich motiviert, mich ebenfalls zu bewerben“, erzählt der junge Mann. Sophie wurde über die Mutter ihres Freundes auf die Stelle aufmerksam und hat beschlossen, sich die Arbeit als Gesundheits- und Krankenpfleger noch einmal über einen längeren Zeit46

Foto: Klinikum Ingolstadt

Klinikum Ingolstadt bietet jungen Menschen Plätze für Bundesfreiwilligendienst

raum anzuschauen. „Nach dem Praktikum war ich überzeugt, dass eine Arbeit im Krankenhaus nicht das Richtige für mich ist. Erst jetzt während der Bufdi-Zeit habe ich gemerkt, was für ein toller Beruf auf mich wartet“, erzählt die zierliche junge Frau.

Nicht gesucht, doch gefunden Und heute gut sechs Monate später: Jonas ist fest entschlossen Physiotherapeut zu werden. „Die Bewerbungen sind schon raus“, grinst der 19-Jährige. Auch wenn der Berufswunsch zu Beginn des Bufdi-Jahres noch nicht feststand, hat sich Jonas ganz bewusst den Bereich Früh-Reha/Akutgeriatrie für seinen Einsatz ausgewählt. „Ich unterstütze die Pflegekräfte dabei, die Patienten zu versorgen, zu waschen und Essen auszugeben“, schildert der junge Mann seine Aufgaben und fügt schmunzelnd hinzu: „Klar schiele ich ab und an rüber und gucke, was die Physiotherapeuten gerade machen.“ Sophie ist schon einen Schritt weiter. Sie hat bereits eine Zusage für eine Ausbildung zur Gesundheits- und Krankenpflegerin im Klinikum. „Im Herbst geht die Ausbildung los“, freut sie sich. Bis dahin unterstützt sie als Bufdi die Pflegekräfte auf der Station für Septische Chirurgie und Infektiologie. „Ich helfe zum Beispiel den Fachkräften beim Wechseln von Verbänden. Auch den sicheren Umgang mit Infektionskrankheiten und die Versorgung der Patienten habe ich gelernt“, schildert Sophie ihren Alltag im Klinikum. „Das Schönste an unserem Job ist der Umgang mit den Patienten“, da sind sich die beiden Bufdis einig. „Sich mit älteren Menschen

unterhalten ist eine tolle Erfahrung für das Leben“, erzählt Jonas und für Sophie ist das „Dankeschön und das Lächeln“ ihrer Patienten täglicher Ansporn.

Für die Pflege begeistern „Wenn aus Bufdis Kollegen werden, dann ist das natürlich fantastisch. Wir freuen uns, wenn wir nicht nur für den Pflegeberuf begeistern können, sondern junge Menschen am Klinikum bleiben“, freut sich Markus Kugler, Betreuer der Bundesfreiwilligen im Klinikum und Pflegedienstleiter für den Bereich Psychiatrie. Freude an der Arbeit mit Menschen, Empathie und Teamgeist sind Voraussetzungen, wenn man im Klinikum als Bufdi arbeiten möchte. Frauen und Männer jeden Alters (einzige Bedingung: Vollzeitschulpflicht erfüllt) können sich zwischen sechs und zwölf Monaten engagieren. Für Freiwillige, die älter als 27 Jahre sind, kann auch eine Teilzeittätigkeit mit mindestens 20 Wochenstunden angeboten werden. Generell ist ein Einstieg monatlich möglich, auch wenn der überwiegende Teil der Bufdis von August bis Oktober anfängt. Bufdis erhalten neben dem Taschengeld im Klinikum Ingolstadt auch ein Verpflegungsgeld und einen Mietkostenzuschuss (insgesamt ca. 620 Euro). Wer jetzt Lust auf den Bundesfreiwilligendienst bekommen hat, kann sich bei Werner Büchl unter der Telefonnummer (0841) 880-11 56 oder per Mail unter werner.buechl@klinikum-ingolstadt.de jederzeit informieren und bewerben.

Kosmetikbehandlungen & Permanent Make-up in Neuburg a.d.Donau ab 76,- €

Wirkstoffkosmetik

Unser Behandlungsbereich in der Wirkstoffkosmetik bezieht sich auf Anti-Aging, unreine Haut & sehr sensible, empfindliche Häutchen. Zu unseren „Lieblingen“ zählt u.a. die milde & gut verträgliche polymere Fruchtsäure- & Milchsäure Behandlung ab 76 €. Bei der Wirkstoffkosmetik arbeiten wir mit

TDA

ab 69,- €

Kurz & knackig sind die Behandlungen mit unserem TDA (TransDermale Applikation) Gerät. TDA lässt Wirkstoffe tiefer in die Haut einschleusen und schafft so einen noch besseren Behandlungserfolg.

den Cosmeceuticals von AND Skincare. Diese schaffen mit ihrer hohen Dosis an Wirkstoffen hervorragende Ergebnisse. Natürlich sind die Produkte von AND Skincare frei von schädlichen Inhaltstoffen, Mineralölen, Silikonen, Duftstoffen und werden selbstverständlich ohne Tierversuche hergestellt.

Pflegekosmetik

ab 79,- €

Natur Pur sind unsere Pflegekosmetik-Behandlungen mit zertifizierter Naturkosmetik. Zu 100 % natürlich, mit einem höchstmöglichen Anteil an Bio-Rohstoffen. Komplett vegan – die reine Kraft der Natur.

Am Gries 25a · 86633 Neuburg - Joshofen Tel.: 0 84 31 - 9 08 57 22 · info@place-beaute.de

www.place-beaute.de www.kosmetik-online-kaufen.de

Microlining

440,- €

Bei Ri-soft®microlining werden mit microfeinen Nädelchen – die ausschließlich für diese feinste Härchenzeichnung entwickelt wurden – feinste Härchen als Augenbraue nachrekonstruiert.

Rolling Brows NEU

199,- €

Rolling Brows ist eine Puder Schattierung die mit Hilfe eines kleinen Rollers gearbeitet wird. Es entsteht eine Augenbraue die optisch einer mit Augenbrauenpuder nachgezogenen Braue ähnelt.

Ombre Brows

499,- €

Ombre Brows ist eine Kombination aus einer Augenbrauen Schattierung und einer Härchenzeichnung. Durch das zusammenfügen beider Techniken entsteht eine weitere sehr schöne Möglichkeit die Augenbrauen zu optimieren.

Die Rolling Brows eignen sich perfekt für alle die keine dauerhafte Augenbrauenpigmentierung wünschen. Die Haltbarkeit bezieht sich auf 6-12 Monate. Durch die kürzere Haltbarkeit eignet sich diese Technik perfekt für alle die Augenbrauen Permanent Make-up erstmal ausprobieren möchten, oder nur für eine Saison, für den Abi-Ball, für eine Hochzeit oder Urlaub tragen wollen. Lider Bei den Lidern ist eine dezente Wimpernkranzverstärkung, bis hin zu einem intensiven Lidstrich, der die Form der Augen positiv verändert, möglich.

590,- €

Lippen Es gibt viele Möglichkeiten, die Lippen optisch entweder hervorzuheben oder einfach wieder mit klaren Konturen zu versehen. Eine permanent frische, perfekt konturierte Lippe ist das Ergebnis.

399,- €

Naturell Lips NEU Naturell Lips ist eine sehr leichte, zarte Lippenpigmentiertechnik. Die Lippe wird gleichmäßig mit einem zarten natürlichen Ton pigmentiert, ohne dass sich die Kontur deutlich abzeichnet. Die Lippe ist komplett mit einer zarten Farbe gefüllt, wirkt natürlicher und voluminöser.

Unser komplettes Behandlungsangebot finden Sie auf unserer Webseite. Gerne schicken wir Ihnen unsere Angebotsliste zu. Kontaktieren Sie uns – wir freuen uns auf Sie! Sabine, Andrea & Kristina

LEBEN

WILD & ROMANTISCH Die Traumhochzeit von Julia und Christoph 33

LEBEN

Location: Zum KlosterbrĂ¤u, Neuburg

Blumen: Blumen Schmidt, Wettstetten

Fotos: Bettina Probst Photography Kleid: Mein Hochzeitsladen

Ringe: Goldschmiede Piechula, Regensburg

Make-up: vgvisage, Neuburg 35

Anzug: Mode Brenner, Neuburg

Seit 8 Jahren gehen Julia und Christoph gemeinsam durchs Leben. Kennengelernt haben sich die beiden während ihrer Abi-Zeit in der 12. Klasse. Nach der Schule trennte das Schicksal sie zuerst wieder voneinander - sie zogen beide in unterschiedliche Städte zum Studieren. Trotz der Distanz blieben sie aber in Gedanken verbunden. Sie hielten den Kontakt aufrecht, und eines Tages verabredeten sie sich über Facebook zu einem Treffen. So wurde im Laufe der Zeit aus der Freundschaft eine Beziehung. Ihr gemeinsames Ziel war es, nach dem Studium wieder nach Ingolstadt in die Heimat zurückzukehren, wo Familie und Freunde auf sie warteten. Julia ist im Raum Wettstetten aufgewachsen, Christoph in Schrobenhausen. Doch ganz so einfach war es leider nicht. „Als Lehrerin wird man erst einmal durch ganz Bayern herumgeschickt. Ich war in Regensburg und in Passau bevor ich eine Stelle in Eichstätt bekommen habe“, erzählt Julia. Christoph machte es ihr gleich und verfrachtete seine Firma Securai von München nach Ingolstadt. Heute leben die beiden in Lenting.

DER ANTRAG: MÄRCHENHAFT Es begann mit einem Komplott. Mit einer heimtückischen Verschwörung hinter dem Rücken von Julia. „Eigentlich war ich mit meiner Schwester verabredet, aber statt ihr tauchte der Christoph auf“, erinnert sich Julia. „Ich habe zuerst nicht verstehen wollen, warum mich meine Schwester versetzt hat und mich geärgert. Aber dann hat er plötzlich zwei Flugtickets hervorgeholt und gesagt: ‚deswegen!‘“ Das Ziel der Reise war Paris. „Klar, wenn man einen Spontan-Trip nach Paris geschenkt bekommt, dann vermutet man schon so etwas in der Richtung“, erzählt Julia. Doch zuerst musste sie sich noch

gedulden. Christoph wollte sie noch ein bisschen zappeln lassen. „Er hat sich bis zum Ende des Tages Zeit gelassen“, beschwert sich Julia scherzhaft. „Wir sind zuerst auf den Eiffelturm hochgelaufen. Da dachte ich schon: jetzt passiert es. Aber dann sind wir den Eiffelturm wieder herabgestiegen, ohne das etwas passiert ist.“ Denn Christoph hatte andere Pläne. Sein Ziel war das geschichtsträchtige Schloss Versailles mit seinen gigantischen Gartenanlagen, in denen er schließlich vor ihr aufs Knie ging und die alles entscheidende Frage stellte.

DIE HOCHZEITSLOCATION: EIN IDYLL Auf Empfehlung ihrer Schwiegermutter hat sich Julia für eine Location im ländlich gelegenen Bergen bei Neuburg an der Donau entschieden: das Romantik Hotel Zum Klosterbräu. „Die haben eine super gute Küche, deshalb wollte ich da unbedingt hin“, erzählt Julia. Hinzu kam, dass alle wichtigen Orte für den großen Tag praktischerweise sehr nah beieinander lagen: Gasthaus, Kirche, Partyraum und Übernachtungsmöglichkeit, alles nur einen Katzensprung voneinander entfernt. Los ging es mit einem Sektempfang und anschließendem Kaffe und Kuchen im Gasthaus des Klosterbräus. Kurz bevor die Zeremonie in der Wallfahrtskirche begann, wurde das Hochzeitspaar von Julias Trauzeugin und Fotografin Bettina Probst für ein Shooting in ein naheliegendes Waldstück enführt. „Das hat sehr viel Spaß gemacht. Wir durften einfach machen, was wir wollten, dadurch sind die Fotos sehr authentisch geworden“, freut sich Julia. Und noch dazu hat es gegen die Nervosität geholfen, die beide so kurz vor der Trauung dann doch allmählich verspürten.

Sichern Sie sich jetzt

bis zu 50% Nachlass auf ausgewählte Brautkleider! Terminvereinbarung unter 08456/9757049

85101 Lenting, Bahnhofstraße 4d info@meinhochzeitsladen.de www.meinhochzeitsladen.de

MIT DER ERSTEN FRÜHLINGSSONNE GIBT ES AUCH DIE NEUE BADEMODE BEI KOSMETIK HOFMANN

IN DEN GRÖSSEN 36-48 CUP B, C, D, E, F

86633 Neuburg/Donau Luitpoldstraße C72 Telefon 08431/8014

Fotos: Bettina Probst Photography

MARYAN MEHLHORN WATERCULT LIDEA CHARMLINE PRIMA DONNA HILFIGER CYELL

MODE PUR Rubrik

DIE BAND: MUSIK AUS AMBERG Nach der feierlichen Zeremonie in der Kirche wurde die Krawatte gelockert und es ging ab auf die Tanzfläche. „Die Vierlinge“, eine Band aus Amberg, brachte mit ihren rockigen Songs das Klosterbräu so richtig zum Kochen. Doch nicht nur Rock gehörte zum Repertoire der Band. Auch davor schon haben die vier Musiker beim Sektempfang ihre Akapella-Künste unter Beweis gestellt und beim Brautverziehen gezeigt, dass sie auch bayerische Lieder beherrschen.

„JULIA UND CHRIS“: DIE HYMNE DES ABENDS

w w w. b oni be r g e rm o de.de

Als das Brautpaar schon dachte, der Tag könnte nicht mehr schöner werden, kam plötzlich Julias Schwester mit einer Überraschung ums Eck. Sie hatte keine Kosten und Mühen gescheut und dem Brautpaar ein Lied geschrieben. Und nicht nur das, sie ging sogar ins Tonstudio, um das Lied professionell einzusingen. Die Melodie des österreichischen Megahits „Cordula Grün“ dürfte den meisten bekannt sein. Julias Schwester nahm den Song und textete ihn um in „Julia und Chris“. Die Band war eingeweiht, die Gäste hatten die Liedtexte von Julias Schwester ausgehändigt bekommen und so entwickelte sich der Song im Laufe des Tages zu ihrer ganz persönlichen Hymne. „Am Ende des Tages konnte es jeder mitsingen“, erzählt Julia mit einem Lächeln im Gesicht.

DAS KLEID: EIN EMOTIONALER KAUF Ihr Hochzeitskleid hat Julia bei Mein Hochzeitsladen in Lenting entdeckt. Dort haben auch schon ihre Schwester und ihre Trauzeugin ihre Traumkleider gefunden, deshalb war es für Julia klar, dass sie auch dort fündig würde. „Das Team hat sich ganz viel Zeit für mich genommen - ich durfte gefühlt den ganzen Laden anprobieren“, schwärmt Julia, als sie daran zurückdenkt. Zuerst war sie überwältigt von der großen Auswahl, viele Kleider haben ihr gefallen. „Aber bei meinem Kleid hat sogar die Beraterin eine Träne verdrückt, da dachte ich mir: das nehm‘ ich!“

BONIBERGER DAMENMODE HAUPTPLATZ 35 PFAFFENHOFEN

Fotos: Bettina Probst Photography

Gesicht | Brust | Körper

www.in-aesthetik.de Münchener Straße 135 / 85051 Ingolstadt T +49 841 31954090 / M info@in-aesthetik.de

Dr. Jan E. Zinndorf Facharzt für Plastische und Ästhetische Chirurgie Modernste Methoden auf höchstem medizinischen Niveau für Ihre natürliche Schönheit.

PLASTISCHE / ÄSTHETISCHE CHIRURGIE DR. JAN E. ZINNDORF

RUBRIK

日本 Japan Praktikantin Maike aus der Espresso Redaktion war ein Jahr im Ausland, und möchte in dieser Ausgabe ihre Erfahrungen und Reisetipps weitergeben!

DIE ANKUNFTSZEIT Wer nach langem Flug endlich in Japan ankommt, hat gleich die nächste Hürde zu erklimmen: Die Fahrt vom Flughafen zum Hotel. Züge gibt es genügend, aber da auf die schnelle einen Überblick finden ist schon eine Herausforderung! Besonders da alles erst mal

Bild: AdobeStock / Smileus

mit Kanji (漢字) -japanischen Schriftzeichen- ausgeschildert ist, unter denen in kleinerer Schrift auch auf Englisch die Bedeutung steht. Wer allerdings kein Japanisch spricht, kann auch nicht so viel anfangen mit „Higashi Exit“. Klar ist zwar, dass es sich um einen Ausgang handelt, aber das „Higashi“ Osten heißt kommt in der Übersetzung leider nicht durch, und so landet man oftmals auf der komplett anderen Seite des Bahnhofs als geplant. Wer sich nun aufmacht zur nächsten Unternehmung und sein U-Bahn-Gleis erreicht, findet sich sofort im Staunen, denn jeder hält sich an die vorgegebenen Schlangen, um das Umsteigen möglichst effizient zu gestalten. Dieser gewissenhafte Sinn für Ordnung ist wohl eins der Markenzeichen Japans. Alles hat seine bestimmte Vorgehensweise und seinen bestimmten Platz. Besonders auffällig ist auch der natürli-

che, nahtlose Übergang von modernen Glasfront-Wolkenkrazern zu traditionell japanischen Gebäuden. Und obwohl das irgendwie nach Chaos klingt, passt es genauso zum Land wie die Selbstverständlichkeit von Faxmaschinen als primäres Kommunikationsmittel in Firmen. Die Verschmelzung von futuristischem Hightech und veralteten Systemen ist etwas, das die meisten Ausländer verwirrt; aber nur weil Japaner immer noch auf ihre Klapphandys bestehen, sollte man nicht vergessen, dass sie in Sachen Modernisierung immer ganz vorne mit dabei sind! Egal wie sehr man sich auf eine Reise vorbereitet - Fakt ist, dass Japan es immer schafft seine Besucher zu überraschen. Es ist ein Land, das uns in

FÜR EINEN TRAUMHAFTEN AUFTRITT

Sommer Outfits erhältlich im Modehaus Urban

C O M M A- FA S H I O N . C O M # C O M M A FA S H I O N

www.urban-paf.de MODEHAUS URBAN

LEBEN

Foto: AdobeStock / Richie Chan

Vielem so ähnlich ist, aber durch seine lange Geschichte und seinen Innovationsreichtum doch Vieles komplett anders macht als wir es gewohnt sind, und das bringt jeden Tag neue Erfahrungen.

HANAMI – KIRSCHBLÜTENZEIT STECKBRIEF

Geographie: 6848 Inseln, die vier Hauptinseln heißen Hokkaido, Honshu, Shikoku, Kyushu. Durch die Lage mitten auf 4 tektonischen Platten gibt es häufig Erdbeben sowie aktive Vulkane. Höchster Berg: Fuji-san mit 3776m. Zwei Drittel der Landesfläche sind mit Wäldern bedeckt! Klima: Durch die längliche Form des Landes liegt das Klima in den Subpolar- bis Subtropischen Zonen, es gibt Regenzeiten im Juni/Juli und Taifunsaisonen im August/September

Je nach Klimaregion sind zwischen März und Mai die Bewohner und Besucher Japans völlig den Kirschblüten verfallen. Die Deko in Läden und Heim wird rosa. Die Kuchen und Getränke in Cafés werden rosa. Zeitschriften und Werbetafeln werden rosa. Generell verändert sich so einiges im Stadtbild, sogar in den Nachrichten wird zusätzlich zur Wettervorschau berichtet, wann die ersten Bäume ihre Knospen öffnen. Und das alles wegen der Blütezeit des Kirschbaums? Das mag jetzt für manche übertrieben wirken, aber als eines der größten

Im Juni: Im Juni: Juni: Im 15% auf Masken 15% und Ampullen Ampullen 15% auf auf Masken Masken und & Ampullen

Foto: AdobeStock / tamayura39

Einwohner: 126 Millionen, davon ein Drittel im Großraum Tokyo‘s

Events des Landes ist es nachvollziehbar, wenn man dann doch mal in einen der Parks schlendert. Nicht nur die Bäume sind beladen mit den Blüten, bei jedem Windstoß flattern sie malerisch durch die Luft und kreieren einen Blütenteppich. Dabei sitzen viele Gruppen auf engstem Raum und ma-

Beauty Wellness Beauty && Wellness

ChristineThalmaier Thalmaier Christine Beckerstr.2a85049 85049 Ingolstadt Beckerstr.2a Ingolstadt Tel.0841/34452 Tel.0841/34452

Tel.0841/34452 Beckerstr.2a 85049 Ingolstadt

Christine Thalmaier

Foto: AdobeStock / T-Kai

chen Picknick – Hanami 花見 “Blüten Betrachtung“ nennt sich das, und ist ein richtiger Lifestyle. Es ist außerdem -gerade deswegen- die beliebteste Reisezeit für Touristen. Wer das einerseits als magische Landschaft wie im Märchen sieht, sollte sich aber bewusst sein, dass neben ihm Millionen von anderen Touristen das gleiche wollen, und das zu dieser Jahreszeit besonders Hotspots wie Kyoto daher überlaufen werden. Die Sakura 桜, so nennt sich die Kirschblüte auf japanisch, ist definitiv ein wundersames Spiel der Natur und absolut sehenswert, aber als Reisender muss man sich deswegen auch der vorzufindenden Menschenmassen bewusst sein. Abschrecken lassen sollte man sich zwar nicht, aber mit einer gut vorbereiteten Reiseroute wird der Genuss des Hanami umso leichter!

ALLER

MUSTERKÜCHEN

WEGEN UMZUG

Foto: AdobeStock / beatzboyz21

Die zweitbeliebteste Reisezeit ist übrigens der Herbst (紅葉Momiji „Blätterverfärbung“), der besonders durch den leuchtend roten Ahorn zum Wandern in einem der vielzähligen Quasi-Nationalparks einlädt.

ABVERKAUF

LEBEN

THERME ERDING – SOMMER, SONNE, SÜDSEEFEELING

In der größten Therme der Welt, nordöstlich von München, erleben alle Gäste unvergessliche Urlaubstage und Wellness unter freiem Himmel. Dank der zu öffnenden Glasdächer verwandelt sich das Thermen-Areal in eine einzigartige Open-Air-Urlaubswelt. Eingebettet in ein Meer aus Palmen erfahren die Besucher der exotischen Therme die natürliche Wirkung des staatlich anerkannten Thermalheilwassers hautnah. Im großen Außenpool lockt die Flamingo Poolbar mit fruchtigen Cocktails.

Sowohl Spaß als auch Entspannung verspricht das Wellenbad mit dem angrenzenden HOTEL VICTORY THERME ERDING. Die Gäste baden in meterhohen Wellen und lassen sich auf Poolnudeln in der Lagune treiben. Über den Strömungskanal Crazy River gelangt man in das große Außenbecken mit prickelnden Sprudelliegen. Highlight im Sommer: The Big Wave! Deutschlands längste und schnellste Sommer-Reifenrutsche bietet ein Rutscherlebnis voller Action und Adrenalin. Wenn das Wetter mal nicht mitspielt, warten im Indoor-Bereich des GALAXY ERDING 18 weitere spektakuläre Wasserrutschen. Und Erholungssuchende ab 16 Jahren lassen sich in der VitalOase und der textilfreien VitalTherme & Saunen bei einzigartigen Gesundheits- und Wellnessattraktionen verwöhnen. Großzügige Gartenanlagen mit gemütlichen Liegemöglichkeiten und weichen Sandsträn-

den machen das Urlaubsglück perfekt.

Der Event-Sommer in der THERME ERDING! Auch dieses Jahr lässt die THERME ERDING es wieder so richtig krachen und liefert mit internationalen Stars den richtigen Sound für heiße Sommertage. Los geht’s vom 21. – 23. Juni mit der BAYERN 3 Beachparty – Glasperlenspiel & Aura Dione versprechen beste Urlaubsstimmung! Unterhaltung für die ganze Familie bietet das große Sommerfest vom 12. – 14. Juli mit Live-Act Nico Santos. Und bei THERME ERDING HOT SUMMER powered by Radio NRJ am 26. und 27. Juli kommen die Gäste mit den musikalischen Höhepunkten Klingande und Stereoact voll und ganz auf ihre Kosten.

THERME ERDING | Thermenallee 1-5 | 85435 Erding | www.therme-erding.de

Es gibt nachvollziehbare Gründe, weshalb Focus Deutschland, Österreich und Schweiz diese Praxis als einzige Fachpraxis für Kieferorthopädie für Ingolstadt wiederholt empfohlen hat. Vereinbaren Sie einen Beratungstermin und überzeugen auch Sie sich persönlich davon.

Fachpraxis für Kieferorthopädie Ingolstadt Ludwigstraße 40 85049 Ingolstadt Fon: 0841 - 936 036 rezeption@schwerbrock.de www.schwerbrock.de Dr. Ulrich M. Schwerbrock MSc. Kieferorthopäde Dr. Dorothea E. Kressel MSc. Master of Science Orthodontics

SPEZIALISIERT auf SPEZIALISIERT auf und IMPLANTATE ZAHNÄSTHETIK SPEZIALISIERT auf Implantate sind künstliche Zahnwurzeln, die nach Einheilung fest mit SPEZIALISIERT auf ZAHNÄSTHETIK und IMPLANTATE dem Kieferknochen verwachsen. Mit ihnen können verloren gegangene ZähneZAHNÄSTHETIK ersetzt werden. Wir geben Ihnenund Ihr Lächeln zurück. ZAHNÄSTHETIK undIMPLANTATE IMPLANTATE Implantat Sprechstunde: Mittwoch. 9-11 Uhr Donnerstag 17-19 Uhr und nach Vereinbarung

Märchenhaft schöne Zähne Märchenhaft Märchenhaft Märchenhaft schöne schöneZähne Zähne

höne Zähne

Die Zahnärztin im Zehenthof Dr. Meike Knott Pfarrgasse 6, 85049 Ingolstadt Telefon: (0841) 9313931 www.zahnersatz-ingolstadt.de Die im Zehenthof Die Zahnärztin im Zehenthof AlleZahnärztin Kassen und Privat Die Zahnärztin im Zehenthof Dr. Meike MeikeKnott Knott Dr. Dr. Meike 6, Knott Pfarrgasse 85049Ingolstadt Ingolstadt Pfarrgasse 6, 85049 Pfarrgasse Telefon: 6, 85049 Ingolstadt (0841) 9313931 Telefon: (0841) 9313931 www.zahnersatz-ingolstadt.de www.zahnersatz-ingolstadt.de Telefon: (0841) 9313931 Alle Kassen Kassenund undPrivat Privat

www.zahnersatz-ingolstadt.de Alle Kassen und Privat

LEBEN

MÖRDERJAGD am BAGGERSEE

ir schreiben den 7.

Polizei und Staatsanwaltschaft stehen im Jahr

nen, einen Rucksack und - ganz wichtig - eine

Dezember 1985. Es

2019 noch immer vor einem Rätsel - nach 40

UV-Lampe, mit der wir versteckte Hinweise

ist kalt, es ist dunkel.

Fällen. Das wollen wir ändern.

und Botschaften sichtbar machen. Per App

Die 16-jährige Riccarda

und GPS navigieren wir uns rund um den

Selldeck fährt mit ihrem Fahrrad von

Nach einer kleinen Einführung in die Mord-

Baggersee. Kleine Symbole am Bildschirm

Ingolstadt nach Gerolfing und nimmt

serie bekommen wir unser Rüstzeug an die

weisen uns den Weg. An einer der zahlrei-

dabei einen Umweg über den Baggersee.

Hand: Stift und Block, um unsere gesammel-

chen Stationen angekommen, begeben wir

Sie kennt den Weg. Was sie nicht weiß:

ten Hinweise auf den Täter notieren zu kön-

uns auf Spurensuche. Was wir suchen: ein

An diesem Abend lauert ein Mörder am Ufer. Riccarda wird nicht mehr nach Hause kommen. Ihr Tod ist der Auftakt einer jahrzehntelangen - ungeklärten - Mordserie. Keinerlei Zusammenhang besteht zwischen den Opfern. Nur eines haben alle gemein: Jedem von ihnen wurde ein Fuß abgetrennt. Das espresso-Team ging selbst auf Spurensuche. Nein, von dieser Mordserie war nichts in der Zeitung zu lesen. Es ist ein fiktives Szenario im Rahmen des interaktiven Hörspielkrimis "Waldsterben" - eine Mischung aus Schnitzeljagd und Geocaching. Zu fünft machte sich unser Team auf die Jagd nach dem Serienmörder. Tatort: der Baggersee.

Die UV-Lampe macht so manchen Hinweis sichtbar.

LEBEN

Codewort. Dieses finden wir entweder an einem Opferfuß oder wir müssen es mit unserer UV-Lampe sichtbar machen. Dabei muss

Auf dem Notizblock werden Hinweise auf den Täter gesammelt.

man sich manchmal ganz schön strecken, bücken und verbiegen. Auf unserem Notizblock finden sich Hinweise, wo das jeweilige Codewort versteckt sein könnte.

Ganz schön knifflig Einmal die versteckte Botschaft gefunden, geben wir den Begriff in die App ein. Jetzt ist Köpfchen gefragt. Ein Hörspiel wird freigeschaltet. Jedes der zahlreichen Hörspiele dauert etwa 2 - 4 Minuten und stellt uns vor neue Herausforderungen. Jeweils 5 Begriffe müssen gefunden werden. Aus den Begriffen leiten wir (in bester Kreuzworträtselmanier) einen Hinweis auf den Täter ab. Gesammelt helfen uns diese am Ende, den Mörder zu finden. So geht es von Station zu Station. Wir ziehen unseren (Detektiv)Hut vor jedem, der die Rätsel aus den Hörspielen ohne "Kollege Google" schafft. Aber auch Sherlock Holmes hatte ja schließlich Dr. Watson an seiner Seite. Abgefragt wird ein breites

Am Ende wurde ein Verdächtiger nach dem anderen entlastet.

Team BOlizei (Foto) löste die meisten Rätsel. Knapp dahinter: Team espresso.

Spektrum an Allgemeinwissen. Je größer und heterogener die Gruppe, desto besser. So hilft uns eine Medizinstudentin, als wir den Aufzeichnungen eines Pathologen lauschen und die lateinischen Begriffe ins Deutsche übersetzen müssen - oder eine Gruppe von Spaniern, die wir zufällig treffen, als uns das "Waldsterben" ein Rätsel auf spanisch vorsetzt. Auch Kenntnisse aus der Mathematik, der Juristerei oder der jüngeren Popkultur werden abgefragt. So kann jede Generation ihren Teil zur Mörderjagd beitragen. Nur zu jung sollten die Teilnehmer nicht sein. Auch als Teambuildingmaßnahme für Unternehmen eignet sich der interaktive Hörspielkrimi - für alle, die nicht schon wieder in den Hochseilgarten wollen.

Wer war denn nun der Mörder? Das wollen wir natürlich nicht verraten. Nur eines sei gesagt: Die Illuminaten haben ihre Finger im Spiel. Den Mörder konnten wir am Ende - gemeinsam mit den anderen Gruppen - enttarnen. Ingolstadt ist damit wieder ein Stück sicherer geworden. Schafft ihr es auch?

BOTSCHAFTER DES GUTEN GESCHMACKS

er Playboy nannte Peter

quer durch die Dominikanische Republik.

Engelniederhammer aus

Dieser wurde kurzerhand zum "Raucher-

Gaimersheim einst einen

bus" umfunktioniert - schließlich braucht

"Genussmensch durch und

man auf den teils langen Fahrten von einer

Peter Engelniederhammer mit einer Double Edmundo

durch". Er selbst sieht sich als Botschaf-

Manufaktur zur nächsten - mit einem Ab-

ter des guten Geschmacks. Absprechen

stecher zur Tabakplantage - auch etwas zu

kann man ihm beides nicht. Im Februar

tun. Und da alle das gleiche Hobby haben,

reiste er in die Dominikanische Republik

fiel die Entscheidung nicht schwer... Der

- zum Procigar Festival. Bestimmendes

Besuch der einzelnen Stationen der Herstel-

den, damit der Kunde ein möglichst gleiches

Thema: die Zigarre.

lung ist Teil des Festivals.

"Set" an Zigarren erhält. Diese Prüfung

Treue espresso-Leser werden ihn vielleicht

Fotoverbot? Fehlanzeige.

Schottland und berichtete in unserer Juli-Ausga-

en. "Bis die Zigarre fertig ist, wird sie etwa 200 Mal in die Hand genommen", sagt En-

noch kennen: Im Jahr 2008 besuchte er ganze 19 Whisky-Destillerien in

unternimmt hier nur eine Gruppe: die Frau-

In den Manufakturen und Fabriken zeigt man sich offen. Engelniederhammer

be davon. Ein paar

kennt das auch ganz

Jahre kamen seit-

anders, aus Kuba

gelniederhammer. Viele kleine Schritte sind nötig. Doch vor alledem steht erst einmal eines: das Wachstum der Tabakpflanze auf den Plantagen. Auch hierhin führt die Reise. Unterschieden wird zwischen "sun-grown"

her dazu, doch

zum Beispiel. Hier

und "shade-grown" - je nachdem ob die

die Leidenschaft

aber steht er

Pflanze in praller Sonne oder im Schatten

für das Gute im

direkt daneben,

herangezogen wird. Das wirkt sich wiederum

Leben blieb.

wenn Tabak-

auf den Charakter der Zigarre aus.

blätter "entrippt" Das Procigar-Festival vereint Zigarrenenthusiasten aus der ganzen Welt - vom Privatmann bis zum Industriellen. Hier sind die

werden, also der mittlere Blattstängel entfernt wird, wenn

Auch wenn es vermutlich eh niemand bezweifelt hätte: die Zigarrenhersteller geizten nicht unbedingt mit der Herausgabe ihrer

Zigarren gerollt werden -

Zigarren. Auch nicht mit Begehrten wie

oder wenn die Qualitätskont-

der Andalusian Bull. Und die Besucher -

rolle mit strengem Blick die einzel-

Engelniederhammer nicht ausgenommen

sogenannten Aficionados (span. Liebhaber)

nen Tabakblätter nach Farbe sortiert. Braun

- geizten ihrerseits nicht mit der Verkösti-

unter sich. Mit dem Tourbus ging es für den

ist nämlich nicht gleich braun - hier wird

gung eben dieser. Doch, das stellt auch der

Gaimersheimer und einige Gleichgesinnte

nach minimalster Schattierung unterschie-

Aficionado fest: "Die Qualität macht's, nicht

Fotos: Adobe Stock / Perysty / karandaev

LEBEN

Tabakblüte mit Befallschutz.

Reiseroute An dieser Maschine werden die Tabakblätter entrippt.

das Volumen." Das Procigar-Festival mag

eben. Edle Tropfen, ein gutes Mahl und eine

hier zugegebenermaßen zumindest in einer

aromatische Zigarre inklusive. Denn - und

Hinsicht eine Ausnahme gewesen sein, aber

das lässt sich nicht leugnen - er ist und bleibt

er legt viel Wert darauf, "mit Vernunft" zu

"Genussmensch durch und durch." Wie er zu

konsumieren.

dieser Bezeichnung kam? Der Playboy verpasste sie ihm im Rahmen eines "Gentlemen

In seinen Tastings bei Edeka in Gaimersheim

Weekends". Dort stellte er einem illustren

versucht er genau das zu vermitteln - wie

Kreis um Gitta Saxx edle Zigarren der Balmo-

ein Botschafter des guten Geschmacks

ral Anejo XO Serie vor.

Tag 1: Anreise nach Punta Cana Tag 2: Besuch Zigarrenmanufaktur Balmoral in San Pedro de Macoris Tag 3: Besuch Tabaccalera de Garcia in La Romana, danach Weiterfahrt über Santo Domingo nach Santiago de los Caballeros Tag 4: Besuch der Zigarrenmanufaktur La Flor de Dominicana Tag 5: Besuch eines Fermentationsbetriebes für Tabak Tag 6: Rückreise

TRAUMKÜCHEN INDIVIDUELL UND KOMPETENT GEPLANT TRAUMKÜCHEN TRAUMKÜCHEN INDIVIDUELL INDIVIDUELL UND UND KOMPETENT KOMPETENT GEPLANT GEPLANT

ALLES ALLES WIRD NEU ALLES JETZT GROSSER WIRD NEU WIRD NEU ABVERKAUF ALLER JETZT GROSSER

AUSSTELLUNGSJETZT GROSSER ABVERKAUF KÜCHENALLER ABVERKAUF ALLER AUSSTELLUNGSAUSSTELLUNGSKÜCHEN KÜCHEN

UNSERE PARTNER:

UND VIELE MEHR

UNSERE PARTNER: UNSERE PARTNER:

UND VIELE MEHR UND VIELE MEHR

46 JAHRE KÜCHENKOMPETENZ

46 JAHRE KÜCHENKOMPETENZ 46 JAHRE KÜCHENKOMPETENZ

Mo. 13.00 Uhr - 18.00 Uhr Di. - Fr. 9.00 Uhr - 18.00 Uhr Mo. Uhr - 18.00 Uhr Sa.13.00 10 Uhr - 16.00 Uhr Mo. 13.00 Di. - Fr. 9.00Uhr Uhr- -18.00 18.00Uhr Uhr Di.Sa. - Fr.109.00 - 18.00 UhrUhr - 16.00 UhrUhr Sa. 10 Uhr - 16.00 Uhr

Steinheilstraße 1 85053 Ingolstadt Steinheilstraße 1 www.kramer-einrichtungen.de Steinheilstraße 85053 Ingolstadt1 85053 Ingolstadt www.kramer-einrichtungen.de www.kramer-einrichtungen.de

LEBEN

Der Rohrbacher Stefan Arndt leitet einen Garten- und Landschaftsbaubetrieb mit über 20 Mitarbeitern

Grüne Daumen gesucht!

Arndt Gärtner von Eden als Arbeitgeber Arbeitnehmern von heute sind andere Werte wichtig als noch der Generation ihrer Eltern: Freizeit, Zeit mit der Familie, ein gutes Betriebsklima und ein sympathischer Chef gelten oftmals mehr als ein dicker Geldbeutel. Gerade im Handwerk – und so auch im Garten- und Landschaftsbau – ist der Arbeitsmarkt wie leer gefegt, sodass sich die Arbeitgeber etwas einfallen lassen müssen, um Bewerber zu überzeugen und das Bestandspersonal zu halten. Wir haben uns mit Stefan Arndt, Inhaber von Arndt Gärtner von Eden mit Sitz in Rohrbach (Ilm), über das Thema unterhalten.

Stefan Arndt und sein Team erschaffen individuelle Lebensräume und Orte zum Wohlfühlen

In Ihrer Branche können sich die Mitarbeiter sozusagen aussuchen, wo sie arbeiten möchten. Was macht die Firma Arndt zum guten Arbeitgeber und zur ersten Wahl? Stefan Arndt: Wir sind ein moderner mittelständischer Familienbetrieb in Rohrbach im Herzen der Hallertau und bieten einige Vorteile, die bei der Arbeitgeber-Wahl entscheidend sein können. Zunächst bieten wir unbefristete Arbeitsverträge, attraktive Bezahlung und 30 Urlaubstage. Die Brückentage sind meistens frei. Ein weiterer Pluspunkt: Unsere Mitarbeiter sind während des Jahres fortlaufend bei uns beschäftigt, auch im beschäftigungsarmen Winter; im Baugewerbe keine Selbstverständlichkeit. Was die Arbeit anbelangt: Unsere Gartenprojekte sind sehr vielfältig, von klassischer Bautätigkeit und Maschinenarbeiten über Pflege bis hin zu anspruchsvollen Projekten wie Teichbau und Poolgärten. Flapsig gesagt: Die Firma Arndt ist kein reiner Pflasterer, sondern möchte individuelle Lebensräume und Orte zum Wohlfühlen erschaffen. Unsere Baustellen befinden sich überwiegend heimatnah, sodass selten größere Strecken zurückgelegt werden müssen.

Dem Fahrer bezahlen wir die Fahrtzeiten und jeder Fahrer bekommt sein eigenes Fahrzeug und Werkzeug zugewiesen. Was bei unseren Mitarbeitern sehr gut ankommt, ist unsere mobile Baustellenerfassung. Die gesamte Dokumentation läuft über eine App auf dem Handy - Zettelwirtschaft gibt es bei uns nicht mehr. Unser Maschinenpark ist modern und top in Schuss. Vor Kurzem haben wir in geräuscharme Akkutechnik investiert, da auch Lärm eine Belastung bei der Arbeit sein kann. Wir schauen immer, wie wir die Arbeit für unsere Mitarbeiter erleichtern können. Wie sieht es mit der Vereinbarkeit von Familie und Beruf aus? Stefan Arndt: Wir haben immer wieder Mütter und Väter, die Elternzeit nehmen, in Teilzeit arbeiten möchten oder individuelle Arbeitszeiten wünschen. Wir suchen immer nach familienverträglichen Arbeitszeitmodellen, die mit den betrieblichen Anforderungen vereinbar sind. In aller Regel finden wir gemeinsam mit dem Mitarbeiter eine Lösung, die für beide Seiten passt. Aktuell haben wir zwei frisch gebackene Papas, die individuell abgesprochene Arbeitszeiten haben, um Familie und Arbeit unter einen Hut

LEBEN

zu bekommen. Übrigens schätzen wir den Erfahrungsschatz von älteren Mitarbeitern. Auch dieser Arbeitnehmergruppe können wir interessante Aufgabengebiete bieten. Wie werden Mitarbeiter gefördert? Stefan Arndt: Zum Beispiel zahlen wir die Anhänger-Führerscheine, Erste-Hilfe-Kurse für alle und ermöglichen gerne Fortbildungen. Unser Betrieb gehört zu den Gärtnern von Eden, einem genossenschaftlichen Zusammenschluss von rund 50 Gartengestaltern in Deutschland, Österreich und der Schweiz. Die Dachmarke bietet Seminare zu unterschiedlichsten Themen wie Pflanzenkunde, Recht oder Persönlichkeitsentwicklung.

Ausflüge, Kanufahrten oder Grillabende. Aktuell bieten wir ein Mal wöchentlich Betriebssport mit einem Fitnesstrainer an. Mehr als die Hälfte der Belegschaft macht mit. Die Gesundheit und das Wohlbefinden unserer Mitarbeiter liegen uns am Herzen. Dass die Stimmung im Team gut ist, merkt man auch daran, dass die Kollegen nach

Was tun Sie für ein positives Betriebsklima? Stefan Arndt: Dieser Punkt ist uns sehr wichtig. Um den Zusammenhalt im Team zu fördern, organisieren wir regelmäßig gemeinsame Aktivitäten, wie zum Beispiel

Feierabend Kontakt haben und sich ohne Zwang verabreden. Herr Arndt, vielen Dank für das interessante Gespräch! Weitere Infos unter www.arndt-gartenbau.de

Benno Jacob, Azubi im ersten Lehrjahr: "Ich arbeite gerne für die Firma Arndt, weil die Projekte sehr abwechslungsreich sind. Das finde ich gerade in der Ausbildung wichtig. Auch die Stimmung im Team ist super, die Kollegen und der Chef sind sehr nett."

COOLE JOBS FÜR COOLE TYPEN WIR SUCHEN AB SOFORT: l l l l

Landschaftsgärtner (m/w/d) Vorarbeiter (m/w/d) Baggerfahrer (m/w/d) Mitarbeiter (m/w/d) Gartenpflege

Vollständige Stellenbeschreibungen unter: www.arndt-gartenbau.de Arndt Gärtner von Eden | 85296 Rohrbach | Tel. 08442/964270 Auch auf Facebook & Instagram

Ach wie schön, dass es diese Partnerschaft gibt! Das Carrara Weinfest mit viel italienischer Lebensfreude ist mittlerweile schon fester Bestandteil des Ingolstädter Kulturprogramms. Von Beginn an mit dabei sind die Organisatoren Giovanni Frediani und Giovanni Musetti. An einem neuen Standort, am Ingolstädter Rathausplatz, verwöhnt das 16-köpfige Team von Pizza Giannin aus Carrara wieder die Menschen aus der Region mit ausgewählten Weinen, feinen Antipasti, frisch gemachter Focaccia, Lasagne, Pasta, hausgemachter Pizza und italienischen Kaffeespezialitäten. Die neue Lokalität am Rathausplatz verspricht zudem einen Blick in die Küche. Wer möchte, kann also den Pizzabäckern über die Schulter schauen. Und wer gerne Livemusik hört, der darf sich auf Carlo und Pier freuen. Gespielt wird jeden Abend. Je nach Wetterlage laden rund 400 Sitzplätze in der Sonne und im Schatten sowie im Zelt zum gemütlichen Verweilen ein.

fackelt nicht lange

Alles für die heissen Wochen, gibt´s ab sofort beim Lieblingsbäcker.

Rubrik

RUBRIK

Foto: Adobe Stock / B. and E. Dudzinski

Zutaten:

Salsa Verde Sauce zu Gegrilltem Zubereitung: Dauer: ca. 15 Min Ruhezeit: ca. 30 Min Alle Zutaten bis auf Salz und Pfeffer im Mixer oder der Küchenmaschine zu einem Püree verarbeiten. Mit Salz und Pfeffer abschmecken. Die abgedeckte Soße 30 Minuten bei Zimmertemperatur ziehen lassen.

2 Bund glatte Petersilie 10 Blatt frisches Basilikum 10 Blatt frische Minze 1 Zehe zerdrückter Knoblauch 1 EL Dijonsenf 1 EL Kapern 2 Sardellenfilets 1/2 EL Rotweinessig 150 ml Olivenöl Salz und schwarzer Pfeffer

Frühzeitige Planung – intensivierter Geschmack: Die Salsa kann bis zu 3 Tage vor dem Grillabend zubereitet werden. Dazu die fertige Soße im Kühlschrank ziehen lassen und ca. 30 Minuten vor dem Servieren heraus nehmen. Sobald die Soße Zimmertemperatur hat, muss sie nur umgerührt werden. Ob Fleisch, Fisch, Gemüse oder Käse, die Salsa passt immer!

Jürgen Nüssler vom Weinschmecker Ingolstadt, empfiehlt zur Grillsaison einen Nebbiolo aus dem Piemont – seiner Lieblingsregion aus Italien. Das Weingut Simone Scaletta liegt in Monforte d‘Alba im wunderschönen Barolo-Gebiet. Simone ist ein junger, sympathischer Winzer, der sein 6 Hektar großes Weingut mit viel Geduld & Liebe pflegt. Hauptaugenmerk ist die Arbeit im Weinberg. Nur wer gesunde Trauben erntet, kann auch große Weine bereiten. Im Keller brauchen seine Weine Ruhe & Zeit. Ich empfehle zur Grillsaison seinen Nebbiolo „Autin d’Madama“. Ein charakterstarker Rotwein mit hohem Wiedererkennungswert. In der Nase frische Aromen von Waldbeeren und Buschrosen. Am Gaumen druckvoll und weich mit langem Finale. Kulinarisch passt dieser Wein ausgezeichnet zu Steaks aller Art vom Grill.

69 1

Text und Fotos: Sabine Kaczynski

SPORT

Auch Schanzi kam zum „Spitzenschneiden“ vorbei.

HAARIGE SPITZENAKTION

Sali`s Barbershop und die FCI-Profis spenden für ELISA So eine Jubiläumsaktion findet man nicht alle Tage: Nachdem er nun seinen Barbershop seit einem Jahr sehr erfolgreich führt, hat sich „Sali“, wie Inhaber Ömer Sali von allen genannt wird, etwas Tolles einfallen lassen: „Seit der Eröffnung in Lenting läuft bei mir alles perfekt, da wollte ich als kleines Dankeschön einfach etwas zurückgeben. So bin ich auf die Idee einer Spendenaktion gekommen“, erzählt Sali. Der Umsatz eines ganzen Tages sollte bedürftigen Kindern zugute kommen.

„Auf der Suche nach einer passenden Einrichtung sind wir dann sehr schnell auf den Verein ELISA gestoßen, der mit schwerkranken Kindern arbeitet. Da hat mein Herz sofort ja gesagt“, lobt Sali das Engagement des Vereins, der nicht nur den kranken Kids hilft, sondern auch deren Familien in dieser schweren Zeit tatkräftig und unermüdlich unterstützt. Gesagt – getan: Am 14. Mai konnte jeder – auch ohne Termin – zu Sali`s Barbershop nach Lenting kommen und sich die Haare schneiden und den Bart oder die Augenbrauen stylen lassen. Die

fällige Bezahlung wanderte in die ELISA-Spendenbox. Natürlich legten viele Kunden gerne noch einen Betrag für den guten Zweck obendrauf. So auch die Profis des FC Ingolstadt 04, die fast alle Stammkunden bei Sali sind und die tolle Aktion natürlich gerne unterstützten.

Mit Hinterseer fing alles an Doch wie sind eigentlich Sonny Kittel & Co. auf Sali`s Barbershop aufmerksam geworden? „Mein erster Kunde war Lukas Hinterseer“, erinnert sich Sali. „Da-

Sommernachtsträume

mit der neuen Kollektion von

Luitpoldstraße 75 • 86633 Neuburg/Donau

Telefon 0 84 31 / 84 08 • info@belie.de

mals war ich noch in Ingolstadt. Er war mit meiner Arbeit sehr zufrieden und hat nach dem Training gleich Alfredo Morales mitgebracht. Der war auch begeistert und so hat sich das eben entwickelt“, grinst der 26-Jährige. Und weiter:

Am Tag der Aktion waren die Schanzer natürlich auch vor Ort, fast der gesamte Kader schaute im Laufe des Tages vorbei – und das, obwohl Trainer Tomas Oral

Sali‘s Barbershop: ein Sammelort für FCI-Trikots. den Jungs eigentlich freigegeben hatte. Stefan Kutschke, Tobias Schröck, Fatih Kaya und Patrick Sussek erzählen, dass sie alle zehn bis 14 Tage im Barbershop vorbeikommen, um ihren Haarschnitt wieder auf Vordermann bringen zu lassen. Youngster Patrick Sussek lässt sich zudem seine Augenbrauen von Barbier Mo mit dem Faden in Form bringen. Auch Fatih Kaya hat das schon ausprobiert: „Das hat auch gar nicht wehgetan“, meint er, doch Kollege Stefan Kutschke sieht das anders: „Nee, das ist mir doch zu sehr schmerzbehaftet“, fürchtet der Stürmer, der aber dennoch auf sein Äußeres achtet: „Klar – wer tut das nicht?“

Sali verpasst Stefan Kutschke den letzten Schliff vorm Saisonfinale.

v.l.: Paulo Otávio, Darío Lezcano, Sonny Kittel, Stefan Kutschke und Sali

Und was halten die Fußballer nun von Sali und seiner Spendenaktion? „Dass er bei dem Erfolg, den er mit seinem Geschäft hat, nicht nur an sich, sondern auch an kranke Kids denkt, finde ich super“, sagt Tobias Schröck und Fatih Kaya ergänzt: „Sali ist einfach ein cooler Kerl, bei dem man auch nach dem Haareschneiden gerne noch etwas länger bleibt. Es zeichnet ihn aus, dass

er bereits nach nur einem Jahr eine solche Aktion startet.“

Glückbringer für die Schanzer Am Nachmittag kam dann auch noch FCI-Maskottchen Schanzi vorbei und trieb Schabernack mit den Kunden im Barbershop. Sogar eine waschechte Schornsteinfegerin wurde auf dem Nachhauseweg von der Aktion angelockt und wünschte Sali weiterhin viel Glück – wenn das kein Erfolgsgarant für die kommenden Jahre

SPÖRER SPORTS

Für persönliche Bestleistungen.

Leistungsspektrum Sanitätshaus → 5D Premium Laufanalyse → Leistungsdiagnostik → Bike Fitting → Carbon Einlagen → Bandagen → Sporteinlagen → Sport-Kompression (CEP) → Carbon-Schienbeinschoner → Blackroll u.v.m.

Orthopädietechnik Schuhtechnik Sanitätshaus

Fotos: FCI

„Wenn jetzt neue Jungs zur Mannschaft stoßen, kommen die auch immer gleich zu uns.“

Rehatechnik Home Care Spörer Sports

SPÖRER AG Friedrichshofener Straße 6-10 | D-85049 Ingolstadt Telefon +49 841 4911-0 | info@spoerer.de

www.spoerer.de

SPORT ist! Im Gegenzug wünschte sich Daniela Bora – so heißt die Glücksbringerin – von Stefan Kutschke das Trikot aus dem letzten regulären Saisonspiel in Heidenheim. Der FCI-Stürmer hielt Wort und überreichte der glücklichen Daniela tatsächlich sein Jersey nach dem Match.

Tobias Schröck ist seit 2017 ein Schanzer

Knapp 2.500 Euro: Die Spendenbox war prall gefüllt.

Genauso happy fühlte sich Nadine Dier bei der Spendenaktion von Sali`s Barbershop. Sie ist nämlich die Geschäftsführerin bei ELISA und durfte letztendlich die stolze Summe von 2468,63 Euro für ihren Verein in Empfang nehmen. „Ich habe den schönsten Job der Welt“, meinte sie gerührt. „Auch wenn es oftmals schwer ist, das Leid der Familien zu sehen – wenn man solche Aktionen begleiten darf, weiß man, dass unser Verein alles richtig macht.“ Und Sali`s Barbershop hat mit seiner tollen Spendenaktion dazu beigetragen, dass das auch so bleibt und ELISA weiterhin für

Familien und ihre kranken Kids da sein kann – danke Sali!

Glückbringerin Daniela Bora sicherte sich das Trikot des FCI-Stürmers

Bavaria Markisenbau

FCI-Verteidiger Frederic Ananou

Bavaria Markisenbau

sich S ie schützen unterwegs. im. he a d e i S r i w Und kten fe r pe n e d r ü F er. mm o S n e ch is r e bay

FERTIGUNG & FABRIKVERKAUF

NEU:

Besch a für Wo ttungen hn Wohn mobil, wage & KFZ n

86564 BRUNNEN BEI SCHROBENHAUSEN - TEL. 08454 / 36 63 Zentrale: 81673 München - Tel. 089 / 43 26 75 Filialen: Germering - Tel. 089 / 18 91 65 93 • Moosburg - Tel. 08761 / 6 62 16 oder 0157 / 77 06 77 23 Höchstädt · Tel. 0157 / 58 51 86 31 • Bischofsmais · Tel. 09920 / 5 37

Dam

Der 11. Kaffee . s n u f u a t h e g

NEU ab 11.06.

te k n u P e e ff a K t r fo o s b a ie Sammeln S auf Ihrer HacknerCard. *

ard auﬂegen, C er kn ac H n, le el st be nk rä et Einfach Heißg * gratis genießen. ee ff Ka . 11 n de je d un n el m Punkte sam *für alle Heißgetränke gültig

SPORT

Stefan Lahme in Schottland

Linksgolf ist für mich und viele andere Golfer das beste in unserem Sport. Es spielt sich vorwiegend auf dem Boden ab, harte Fairways, viel Wind, keine Bäume und wenig Wasser - außer rechts oder links der Spielbahn. Aber es gibt sie, spektakuläre Löcher über das Meer. Hier sehen Sie die schönsten, die ich bisher spielen konnte. Mein Tipp: Glauben sie keinen Jahreszeiten, Schottland im Juni kann kälter sein als im Oktober. Fotos & Text: © Stefan Lahme Mehr unter www.Sichtbetont.de/Golf 74

DIE SCHÖNSTEN PAR 3 IN SCHOTTLAND

Kingsbarns, Hole 15, gute 150 Meter über die Nordsee

SPORT

Trump Internatinal, Aberdeen, Hole 3, 150 Meter, Foto von der Grünrückseite

• 600 Bälle für die Drivingrange

LUST

AUF

Jahresmitgliedschaft inkl. Platzreifekurs 6S,- € /mtl. Sie bekommen:

GOLF Cruden Bay, Hole 4, 190 Meter

Castle Course in St.Andrews, Hole 17

• Vollmitgliedschaft • DGV Ausweis • Platzreife-Kurs

• 600 Bälle für die Drivingrange

LUST

LUST LUSTAUF

Jahresmitg • 600 Bälle für die Drivingrange inkl. Pla f g Jahresmit liedscha t Jahresmitgliedschaf6 fekur Sie bekom inkl. Platzreifekurs inkl. Platzrei • Vollm 6S,- € /mtl • DGV 6S,- € /mtl.

• 600 Bälle für die Drivingrange

Sie bekommen: GOLF AUF Sie bekommen: AUF Sie bekommen: GOLF Jahresmitgliedschaft inkl. Platzreifekurs GOLF 6S,- € /mtl. • Vollmitgliedschaft • DGV Ausweis • Platzreife-Kurs • Vollmitgliedschaft

• DGV Ausweis • Platzreife-Kurs • 600 Bälle für die Drivingrange

LUST

• Platz

• Vollmitgliedschaft • DGV Ausweis • Platzreife-Kurs

Sie bekommen: bekommen: Sie

• Vollmitgliedschaft • Vollmitgliedschaft • DGV Ausweis • DGV Ausweis • Platzreife-Kurs • Platzreife-Kurs • 600 Bälle für die Drivingrange • 600 Bälle für die Drivingrange

Ja Ja

DER FESTIVAL ROCKIG, KLASSISCH ODER DOCH LIEBER ALTERNATIV?

Foto: Mathias Eck

Foto: AB Conce

Peace, Love & Rock 'n' Roll heißt es am Noisehausen Festival in Schrobenhausen. Mittlerweile ein absoluter Fixpunkt in der Region. 2 Bühnen, 1 DJ-Area: Rock, Reggae, Indie, Folk, Pop, Dance oder kurz: alles, was das (Musik)Herz begehrt. Headliner ist die Hamburger Band Kettcar - die Storyteller haben

rts

NOISEHAUSEN 27. JULI fünf neue Songs im Gepäck. Kapitalismus- & Gesellschaftskritik inklusive. Weitere Bands: The Baboon Show, Mono & Nikitaman, The Intersphere uvm. Infos: noisehausen.de

PFÖRRINGER OPEN AIR 18. - 20. JULI Ein KULTFESTIVAL braucht natürlich auch KULTBANDS: Die Spider Murphy Gang (kann man nicht oft genug hören: Skandal im Sperr-

Das Open Air am Pförringer Baggersee

bezirk, Schickeria), die Fun-Metal-Band J.B.O.

muss man eigentlich gar nicht mehr vorstel-

und die Legenden von Journeye passen

len. Zum 30-jährigen (!) Bestehen gibt's ein

dafür wie die Faust aufs Auge.

Geschenk: es wird um einen Tag verlängert.

Weitere Kracher unter: oa-p.de

HUMULUS LUPULUS 2. & 3. AUGUST

ck / Foto: Adobe Sto hy Andphotograp

Wer im Lateinunterricht gut aufgepasst hat, weiß es: Humulus Lupulus bedeutet Echter Hopfen. Inmitten eines idyllischen Obsthains in Scheyern findet das gleichnamige Festival bereits im

vierten Jahr in Folge statt und ist doch ein Geheimtipp. Traditionell bayerisch ist es am ersten Augustwochenende an diesem kleinen Fleckchen der Hallertau aber nicht. Im Gegenteil. Die Musikrichtung: alternativ. Die Stimmung: einzigartig. Alles, nur kein Mainstream eben. Infos: humulus-lupulus.de

SOMMER 2019 DER FESTIVAL-GUIDE DER REGION HAT ES IN SICH! Foto: Audi AG

Foto: Stefan Braunbarth

AUDI SOMMERKONZERTE 29. JUNI - 14. JULI Ein Festival, das Menschen zusammenbringt und sie überrascht, mit lebendigen Konzerten und Weltklassekünstlern: Das sind die Audi Sommerkonzerte. 2019 tragen sie die kreative Handschrift von Lisa Batiashvili. Erstmals gestaltet die Ausnahmegeigerin als künstlerische Leiterin das musikalische Programm eines Festivals. Mit „Fantastique!“ stellt sie in diesem Jahr die französische Musikkultur ins Zentrum und nimmt die Besucher der Audi Sommerkonzerte mit auf eine musikalische Reise in fantastische Welten. Infos: audi.de/sommerkonzerte

Foto: Adobe Stock / Robert Herhold

HOLI FESTIVAL 8. JUNI Ein bunter Festival-Wahnsinn erwartet uns am Holi Festival. Gemeinsam wird von 10 auf 0 gezählt - anschließend tauchen alle in eine riesige Farbwolke ein. Es wird bunt! Jeder wird bunt! Nebenbei wird getanzt und gefeiert. Holi hat seinen Ursprung übrigens in Indien. Dort ist es eines der ältesten Feste.

TAKTRAUM FESTIVAL 26. & 27. JULI Kaum eine Location dürfte in Ingolstadt cooler sein: Das Reduit Tilly am Donauufer stellt im Juli einmal mehr die perfekte Kulisse für das Taktraumfestival. Stilistisch ungebunden gestaltet sich das Programm auch 2019 auf drei Floors frei von Genregrenzen, heißt es vom Veranstalter. Wie üblich wird das Line-up Schritt für Schritt angekündigt. Eine kleine Auswahl: OK KID (s. Bild), Henrik Schwarz, Dexter, Efdemin und das Ingolstädter Trio Pauli and The Komets. Auch ein Handcraft Market für besondere Schmuckstücke ist geplant. Infos: taktraumfestival.de Fotos Post-its: Adobe Stock / Artalis-Kartographie

Das Tollwood steht für bewussten Konsum und den sinnvollen Einsatz von Ressourcen. "Gäbe es Tollwood nicht, man müsste es sofort erfinden", stellte die SZ einmal fest. Vom 26.6. bis 21.7. präsentiert das Festival internationale Theaterproduktionen

und Performances, Konzerte mit Stars der internationalen Musikszene und Auftritte lokaler und regionaler Bands und Künstler. Gleichzeitig ist es ein Festival für Mensch & Umwelt. Für Tollwood gehören Lebensfreude, Kulturgenuss und Engagement für eine tolerante, friedliche und nachhaltige Welt zusammen. Infos: tollwood.de

GEWINNE 2x2 TICKETS für das Konzert von Tom Odell! Wie? Das erfährst du auf Seite 98! 77

100% PANTHER

DAUERKARTE 19/20 JETZT ZUGREIFEN!

Mit der ERC-Dauerkarte viele Vorteile sichern:  Alle Heimspiele der DEL-Hauptrunde  Vorbereitungsspiel(e) inklusive  Früherer Einlass über separaten Eingang  persönliche Übergabe durch die Spieler  Ratenzahlung möglich  optional inkl. Playoffs  Dauerkarte ist übertragbar  Gilt an Spieltagen als INVG-Ticket  kostenloses Spezl-Ticket

 Rabatte & Vorteile während der Saison  zweistufiger Frühbucherrabatt  Dauerkarten-Gewinnspiel  Weitere Vorteile für Goldund Silberkarten-Inhaber

(ab der 6. bzw. 11. Karte in Folge)

Alle Infos, Preise und Formulare auch auf www.erc-ingolstadt.de

KULTUR

EVENTS Endlich wieder Bürgerfest

Carrara-Platz: WEINSCHMECKER & UNVERGESSLICH BÜHNE Am 19. und 20. Juli erstrahlt der Carrara-

bunten Foodtruck freuen. Auch die Eismacher

platz am Bürgerfest in der Ingolstädter

sind mit dabei und bieten den

von Kaschee, der Latinoband aus

Innenstadt in neuem Glanz. Zwei Bars mit

Gästen frische Eissorten an.

München, in ein mediterranes

tollen Sommerdrinks von Unvergesslich

Bei allen Produkten wird auf

Südseeflair getragen wird. Am

Event & Lifestyle - abgestimmt mit qualita-

Qualität geachtet, bei den

Freitagabend wird als Vorband

tiv hochwertigen Weinen vom Weinschme-

Getränken sowie beim Essen.

Jammin July den Gästen mit

cker Ingolstadt - werden den Gästen einen

Ein Loungebereich und viele

Rockmusik einheizen, danach wird

genussvollen Abend bescheren.

verschiedene Sitzmöglich-

es außergewöhnlich: Saustoimusi

Ort sein, wenn am Samstagabend der Platz

keiten laden zum Chillen,

rockt den Platz. Bis 1 Uhr nachts

Zudem darf man sich auf eine Auswahl an

Musikhören und Ratschen ein.

kann sich das Publikum auf tolle

delikaten Speisen der Genussspetzln aus dem

Auch eine Tanzfläche wird vor

Foto: Adobe Stock / Hoda Bogdan

Musik freuen. Ausschank bis 2 Uhr.

Andreas Leopold Schadt Anna Mateur Claudia Bill in einem Stück von

Franzobel

inszeniert von

Georg Schmiedleitner

Juli 2019 Bergwaldtheater Weißenburg www.derLebkuchenmann.de Foto: Adobe Stock / Hoda Bogdan

KULTUR

Foto: Stadtarchiv Abensberg

Jubiläumsfest 100 Jahre BAD Gögging Bag Gögging feiert: Seit 100 Jahren darf der Kurort den Titel "Bad" tragen. Ein Highlight unter den vielen Aktionen und Veranstaltungen ist das Jubiläumsfest am 29. und 30. Juni.

Nostalgische Highlights

Das Fest findet im alten Kurpark an der Abens statt. Aussteller laden zum Schlendern und Mitmachen bei verschiedenen Aktionen ein, Kinder können sich beim Clowntheater Spectaculum austoben oder durch große Kaleidoskope in bunte Welten eintauchen. Kulinarisches und Leckereien gibt es von verschiedensten Verkaufsständen: Deftiges und Getränke, Kaffee und Kuchen, Foodtrucks und Stände mit Flammkuchen, Burgern, Flammlachs, Brezen, Crêpes und vielem mehr. Fruchtige und feine Drinks und Spezialitäten gibt es an der Cocktail-Bar.

Jubiläumsfest im Kurpark am Ufer der Abens Samstag, 29. Juni, 14 bis 24 Uhr Sonntag, 30. Juni, 9.30 bis 22 Uhr

Freuen Sie sich auf: 



 

Ganztägig Live-Musik von Blasmusik über Schlager der 20er Jahre bis hin zu Rock ’n‘ Roll der 50er Jahre Italienische Klänge mit „Trio Salato“ und Partysound mit der Gong FM Band Nostalgische Schiffschaukel, historische Fotobox u. v. m. Historische Modenschau Großes kulinarisches Angebot, Cocktailbar und viele Aussteller Viele Mitmachaktionen für Kinder Großes Abschlussfeuerwerk

www.bad-goegging.de/jubiläum Tourist-Information Bad Gögging, Telefon 09445 / 957 50

schen Wünsche übrig. Eröffnet wird das Fest von der Stadtkapelle Neustadt. Den sommerlichen Samstagabend begleitet das bekannte „Trio Salato“ mit seinen italienischen Klängen, anschließend gibt es Partysound von der gong fm-Band – zum Feiern und Tanzen bis in die Nacht. Die Musik früherer Zeiten lässt am Sonntagnachmittag das Grammophon-Orchester Regensburg mit den Hits der 20er bis 40er Jahre wieder aufleben. Am Abend schwingen die Petticoats bei Liedern aus den 50er und 60ern, präsentiert von den „Red Jackets“.

Musik für jeden Geschmack Auf der Bühne im Kurpark lassen lokale Gruppen und überregional bekannte Bands keine musikali-

Neben der Musik aus den vergangenen Jahrzehnten darf beim Jubiläumsfest auch im weiteren Programm ein Schuss Nostalgie nicht fehlen. Mode und Kleidung aus früheren Zeiten wird bei historischen Modeschauen vorgeführt. Auf der Schiffschaukel genießen Groß und Klein den Wind um die Nase, im Teslamat – einer historischen Fotobox – werden Erinnerungen festgehalten. Ein Oldtimer-Shuttlebus verkehrt kostenlos zwischen Neustadt a.d.Donau und Bad Gögging.

Vielfältiges Rahmenprogramm Das Festwochenende wird bereits am 28. Juni eingeläutet. Die schicken Oldtimer der Rallye „Donau Classic“ machen mittags Halt in Bad Gögging, am Abend gibt die Big Band des Bundespolizeiorchesters München ein Benefizkonzert am Kurplatz. Den Abschluss des Festwochenendes macht ein beeindruckendes Feuerwerk. An beiden Tagen gibt es außerdem mehrmals die Möglichkeit, an der Erlebnisführung „Schwefeldampf und Kurkonzert“ zum Sonderpreis teilzunehmen und dabei die Geschichte des Kurorts auf besonders spannende Art zu erfahren.

Weitere Infos unter www.bad-goegging.de/jubiläum

KULTUR

Neue Geschichten aus Afrika

ERFOLGSSHOW IM DEZEMBER IN INGOLSTADT

Gerade erst tourte das Kreativ-Team aus

aufregende Artistik mit Musical-Elementen

Winston Ruddle, Ulrich Thon und Hubert

und erzählen Geschichten aus dem größten

Schober mit „Afrika! Afrika!" durch

Township Kapstadts. Neben alten Bekannten

Deutschland, doch schon startet der Vor-

wird es auch viele neue Künstler zu bestaunen

verkauf für ihre zweite Erfolgsgeschichte:

geben. Etwa Mohamed Ben Silha, der mit

„Mother Africa“.

seiner Kontorsionsnummer Gewinner von „Africa Got Talent“ wurde.

Unter dem Titel „New Stories From Khayelitsha“ verbinden sie Tanz, Livemusik und

Sei kreativ!

Infos: circus-mother-africa.de

KUNSTKURSE & WORKSHOPS Kleine Teilnehmerzahlen, individuelle Betreuung und jede Menge Kunst: Das gibt es in den Kursen und Workshops von Franz Xaver Schmid (Künstlername Mauri) in Neuburg. Gemeinsam begibt man sich auf die Suche nach kreativen Wegen und verbringt freudvolle, entspannte Stunden. Immer im Fokus:

Foto: Hans-Jürgen Herrmann

Anmeldung & Infos: 0160 910 233 95 MAURI DESIGN | Amalienstr. A 57, 86633 Neuburg

Mauri

die eigene künstlerische und persönliche Entwicklung. Im Kurs "Schmuck und Skulptur" wird mit Papier, Keramik, Holz und Acryl gearbeitet. Bleistift und Kohle kommen hingegen im Kurs "Zeichnen Architektur und Umgebung" zum Einsatz. Im Workshop "Streetart und Graffiti" wird gesprayt - dabei spielen auch Schablonen, Perspektive und Zeichnen eine Rolle. Foto: Ulrich Ghezzi

Friedrich-Ebert-Straße 66 · 85055 Ingolstadt · Tel. 0841/95460-0 · Fax: 0841/920806 · www.diekow.com

KULTUR

Pfaffenhofen, 14.6. - 03.08. Foto: Rebecca Schwarzmeier

Sieben Wochen Kultursommer

Pam Pam Ida & das Silberfischorchester

Hauptplatz mit Pam Pam Ida und dem Silberfischorchester. Pam Pam Ida ist Bayerns derzeit angesagteste Pop-Hoffnung. Gehandelt werden sie als „die großen Aufsteiger in Bayerns Pop-Landschaft“ (SZ). Die größte Veranstaltung im Kultursommer ist die Lange Nacht der Kunst und Musik (28. Juni). Unterschiedlichste Live-Musik an verschiedensten Orten, eine lange Einkaufsnacht, Aus-

Open-Air-Veranstaltungen am Hauptplatz

Max Hanft und Andrew Lepri Meyer, das

stellungen und Kunstaktionen, ein Kunst- und

und im Bürgerpark, Konzerte und Lesungen

Salon-Ensemble Ingolstadt präsentiert Schlager

Handwerkermarkt, ein Streetfoodmarkt und

im Festsaal, Künstler aus Barcelona, „tradi-

und Songs der 50er- bis 80er-Jahre, es gibt

viele weitere Highlights warten. Zur Internatio-

tionelle“ Jugendkultur und ein spektakulärer

ein Matineekonzert der Weltmusik-Formation

nalen Nacht (23. Juni) wird es heiß: Andalusi-

Theaterort: Der Pfaffenhofener Kultursom-

Marazula, Reinhard Haiplik wird aus „Geheim-

sche Klänge, feurige Flamencos und typisch

mer 2019 wartet mit einem umfangreichen

nisvolle Plätze in der Hallertau“ mit musikali-

spanische Rumbas schallen durch Pfaffenhofen.

und abwechslungsreichen Programm auf.

scher Begleitung lesen, Chorisma lädt zu einem

Neu sind die Veranstaltungen im Bürgerpark.

Best-of-Sommerkonzert, das renommierte

Heißt: Picknickdecke schnappen und jeden

Knapp 30 Veranstaltungen versprechen einmal

Voyager Quartet gibt ein Benefizkonzert, das

Donnerstagabend im Juli einem Live-Kon-

mehr beste Sommerunterhaltung in Pfaffen-

Joseph-Hipp-Puppentheater macht mit einem

zert lauschen. Oder: Der Bürgerpark als

hofen. Altbekannte Formate wechseln sich mit

neuen Stück Halt in Pfaffenhofen uvm.

Open-Air-Kinosaal. Zum Abschlusswochenende

neuen, spannenden Veranstaltungen ab. Mit

Im Zentrum der Aufmerksamkeit stehen aber

kann man auf einer riesigen Leinwand spannen-

dabei sind beispielsweise Bettina Walter-Heinz

sicherlich die großen Freiluftveranstaltungen.

de wie auch lustige Kinofilme verfolgen.

mit einem Operettenabend zusammen mit

Wie das Sommer-Open-Air am 14. Juli auf dem

Alle Infos: pfaffenhofen.de/kultursommer

21. d

Hanerks Wnst Ku

Markt

Bauerngerätemuseum

Ingolstadt-Hundszell

15./16. Juni 2019 Sa 12 – 21, So 10 –18 Uhr

www.ingolstadt.de/bauerngeraetemuseum

Handwerkskunst Live im Bauerngerätemuseum Am 15. und 16. Juni ist es wieder soweit: Hof, Garten und Halle des Hundszeller Bauerngerätemuseums werden zum Schauplatz für einen regelrechten „Markt der Handwerkskunst“. Im 21. Jahr seines Bestehens hat der Markt Tradition. Und doch wirkt er geradezu intim. Das Ambiente des ehemaligen Bauernhofes trägt hierzu wesentlich bei, aber auch die sorgfältige Zusammenstellung. Unter den rund 40 Anbietern werden die Besucher kaum zwei Vertreter desselben Metiers entdecken. Zu bestaunen ist vielmehr die große Vielfalt handwerklichen Könnens und manch selten gewordener Beruf – vom Gitarrenbauer bis zum Drechsler, vom Klingenschmied bis zum Bürstenbinder, von der Porzellanmalerin bis zur Vergolderin. So manches Handwerk lässt sich in Aktion erleben. Die Kunst des Möbelrestaurierens wird ebenso demonstriert wie der Facettenschliff kostbarer Schmucksteine, das Sticken filigraner Muster oder die Herstellung von Damenhüten. Selbst aktiv werden dürfen die jüngeren Besucher – beim Steine schleifen oder Schmieden, beim Filzen oder beim Kerzendrehen. Groß und Klein sind beim Imker eingeladen, geschützt mit einem Schleier das Treiben der Bienen aus nächster Nähe zu erleben. Markt und Ausstellungen in der Probststraße 13 sind am Samstag von 12 bis 21 Uhr und am Sonntag von 10 bis 18 Uhr geöffnet. Programm und Anbieter unter www.ingolstadt.de/bauerngeraetemuseum

KULTUR

Ingolstadt sucht das Megatalent Das Highlight des Pfingstvolksfests

Inspiriert von der populären Fernsehshow sucht Ingolstadt während des diesjährigen Pfingstvolksfests die größten Talente der Stadt. Einzige Teilnahmebedingung ist ein Mindestalter von 16 Jahren. Eine hochkarätige Jury aus dem Ingolstädter Kulturleben wird die Auftritte der Talente bewerten. Auf die drei Gewinner warten saftige Geldprämien bis zu 1.000 Euro. Anmelden

kann man sich unter info@laufstegarchitekten.de

WANN? 12. Juni 2019 WO? Festzelt Schneider (Nordbräu) auf dem Ingolstädter Pfingstvolksfest

Foto: Adobe Stock / Sergey Nivens

Madrid, Istanbul, Tottenham? München! Foto: Audi AG

Die Besetzung für den Audi Cup 2019 könnte hochklassiger kaum sein: Bayern München, Real Madrid, Fenerbahçe Istanbul und Tottenham Hotspur treffen am 30. und 31. Juli in der Allianz Arena aufeinander. Der Vorverkauf läuft bereits, das ZDF überträgt alle Spiele live. Am Dienstag, 30. Juli, werden zwei Halbfinalspiele ausgetragen. Das erste

Spiel des Turniers bestreitet Real Madrid gegen Tottenham Hotspur, bevor am Abend der FC Bayern auf Fenerbahçe Istanbul trifft. Die Verlierer spielen am Mittwoch, 31. Juli, zunächst um den dritten Platz, bevor die Gewinner im Finale gegeneinander antreten. Anstoßzeiten sind jeweils 18 Uhr und 20.30 Uhr, gespielt wird je Partie über 90 Minuten und – falls nötig – mit einem direkt folgenden Elfmeterschie-

ßen. Tageskarten gibt es ab 25 Euro. Wir verlosen 2x2 Tickets für den 30. Juli, mehr dazu auf Seite 98.

WANN & WO? 30. & 31. Juli Allianz Arena Tickets: audicup.com

Unsere sehr große Vielfalt und Auswahl an

Schnittblumen • Topfpflanzen • Trauergebinde • Hochzeiten/Events • Raumbegrünungen • Lieferservice

Wir sind umgezogen!

Unsere neuen Öffnungszeiten ab 4. Mai 2019: Mo. – Fr. 8:30 – 12:30 Uhr & 13:30 – 18:00 Uhr • Sa. 8:30 – 13:00 Uhr Inh.: Conny Lechermeier • Ingolstädter Str. 13 • 85077 Manching info@lieblingsblume.com w w w. l i e b l i n g s b l u m e . c o m

 08459 – 1599

Floristin gesucht!

Schnittblumen,Topfpflanzen, Blumensträußen und Geschenken für jeden Anlass finden Sie ab sofort auf

180 qm Verkaufsfläche in der Ingolstädter Str. 13, 85077 Manching

(ehemals Spielwaren Köpf)

KULTUR

Ton IN Ton

Von 9. bis 12. August verwandelt sich die Gärtnerei Trögl zum Kultur-Hotspot - Ton IN Ton heißt das viertägige Event, das die Nachfolge von "Über den Dächern von Ingolstadt" antritt. Den Anfang machen Conny & die Sonntagsfahrer, die das Publikum musikalisch in die Zeit des Wirtschaftswunders entführen. Sie haben die großen Schlager von Peter Alexander über Caterina Valente bis hin zu Conny Froboess im Gepäck. Constanze Lindner & Michael Altinger präsentieren an Tag 2 ein Best-of aus ihren Programmen - gewohnt humorvoll. Schon am nächsten Tag geht es mit Stefan Leonhardsberger & die Pompfüneberer weiter. Mit einmaliger

Conny & die Sonntagsfahrer

Foto: Steffen Vetter

Kulturhotspot Gärtnerei Trögl

Foto: Steffen Vetter

Bühnenpräsenz und Spielfreude erschaffen sie ihre ganz eigene Version von zeitgemäßem österreichischem Folk - klischeefrei, kraftvoll und mitreißend. Mojo Six geben sich am letzten Tag die Ehre. Wenn die

Bühnenlichter angehen, darf man sich auf einen Abend voller Boogie Woogie bis hin zum traditionellen Blues freuen. Karten: Donaukurier & eventim.de

Schanzer Sommergarten DAS Sommerevent in Ingolstadt Mitten in der Stadt und doch im Grünen: Im Schanzer Sommergarten in der Gärtnerei Trögl lässt sich der Sommer in ganz besonderem Ambiente genießen. Am 3. August geht das Ingolstädter Sommerevent bereits in die dritte Runde. The Booz Bros. sorgen an diesem Abend für musikalischen Genuss, für das leibliche Wohl ist natürlich gesorgt. Karten: Donaukurier & eventim.de

ie Omas gegen Rechts wollen nicht länger wegsehen. Bedrohliche Entwicklungen wie Antisemitismus, Rassismus & Frauenfeindlichkeit treiben sie auf die Straßen - auf Demos. Dort, wo eigentlich sonst eher jüngeres Publikum anzutreffen ist. Doch alt sein heißt nicht stumm sein. Gegründet wurde die Initiative Omas gegen Rechts 2017 in Österreich. Schon bald darauf entsteht auch in Deutschland eine Ortsgruppe nach der anderen. Seit Anfang Mai gibt es sie nun in Ingolstadt. Initiatorin Kerstin Lang: „Ohne Gegenwehr geht es nicht!“ Man dürfe nicht nur reden, sondern müsse auch aktiv werden. Daher die Gründung. Ein besonders einschneidendes Erlebnis sei eine Nazi-Demo in Berlin gewesen, die sie gemeinsam mit ihrer Tochter besucht hatte. Hasserfüllte Gesichter und hasserfüllte Botschaften durchzogen die Straßen. Eine Gesellschaft, wie sie sich sie für ihre Enkel nicht wünscht.

Initiatorin Kerstin Lang (unten, 2. v. l.) und ein Teil der Omas gegen Rechts.

OMAS GEGEN RECHTS Am 18. Mai war die neue Ortsgruppe der Omas gegen Rechts zum ersten Mal in Ingolstadt aktiv (s. Bild). Das Bündnis „Ingolstadt ist bunt“ veranstaltete anlässlich der traditionellen Frühjahrstagung der Zeitgeschichtlichen Forschungsstelle Ingolstadt (ZFI) in der Volkshochschule eine Kundgebung. Dem Verein ZFI wird vorgeworfen,

geschichtsrevisionistisch zu sein. Bereits einen Tag später ging es für die Omas auf eine Demo nach München. Übrigens: Man muss keine „richtige“ Oma sein, um mitmachen zu können. Jede/r ist willkommen. Ein paar „Opas“ hat die rund 30-köpfige Gruppe ebenfalls schon.

WIE TRÄUME STRICH FÜR STRICH REALITÄT WERDEN MASSIV. WERTBESTÄNDIG. ÖKOLOGISCH. INDIVIDUELL. Es soll ein komplett neues Ein- oder Mehrfamilienhaus werden? Sie wollen umbauen, ausbauen oder eine Etage aufstocken? Für den perfekten Plan stehen wir Ihnen von Anfang an zur Seite. HafnerPlan berät und plant die Ausführung bis ins Detail. Wir kümmern uns um alle Genehmigungen, von der Statik bis zur Energetik. Dann wird aus Ihrer Idee Ihr Wunsch-Zuhause.

AKTION:

UNG ENTWURFSPLAN US HA M AU TR R IH FÜR

1. 500 €

Industriestraße 12 | 85125 Kinding | Tel. 08467 801390 vertrieb@hafner-haus.com | www.hafner-haus.com

Foto: VR Bank

WIRTSCHAFT

ERFOLGREICH ABGESCHLOSSEN VOLKSBANKEN RAIFFEISENBANKEN FEIERN 31 ABSOLVENTEN

as macht einen erfolgreichen Auszubildenden aus? Engagement, Motivation, Talent, Wissbegierde, Zuverlässigkeit? Sicher von allem etwas - und noch einiges mehr. 31 frischgebackene Bankkauffrauen und -männer der Volksbanken Raiffeisenbanken der Region 10 können mit Fug und Recht behaupten, diese Eigenschaften zu besitzen. Die erfolgreichen Absolventen durften auf der Ausbildungsabschlussfeier ihre Zeugnisse entgegennehmen. „Sie haben einen bedeutenden Meilenstein in Ihrem beruflichen Leben geschafft. Dazu gratuliere ich Ihnen sehr herzlich und das wollen wir heute auch feiern“, richtete sich Richard L. Riedmaier, Vorsitzender des Kreisverbandes der Region 10, im Namen der Vorstände der Volksbanken und Raiffeisenbanken der Region 10 an die Ab-

solventen. Der Ausbildungsberuf der Bankkaufrau bzw. des Bankkaufmannes gehört sicherlich zu den Klassikern. Dabei dreht sich aber längst nicht alles nur um nüchterne Zahlen. Riedmaier: „Die Palette der Themen ist breit gestreut und vor allem, sie ist interessant.“ Ohne ein hohes Maß an fachlichem Wissen, Kundenorientierung sowie Kommunikations- und Teamfähigkeit funktioniert es nicht. „Dass Sie es geschafft haben, verdanken Sie Ihrem Fleiß und Ehrgeiz, aber vor allem auch Ihren Ausbildern in der Schule, in der Akademie und in den Banken.“

Man lernt nie aus Zwar sei man mit dem Erlernen eines anspruchsvollen Berufs gut für sein weiteres Leben gerüstet, stellte Riedmaier darüber hinaus fest, allerdings betonte er auch die „Notwendigkeit des lebenslangen

Lernens“. Fort- und Weiterbildungen seien unerlässlich, um künftigen Herausforderungen gewachsen zu sein. Stolz und freudestrahlend nahmen die 31 neuen Bankkauffrauen und -männer schließlich ihre Zeugnisse entgegen. Für sie war es Abschluss und Auftakt zugleich. Jetzt folgt der nächste Schritt.

DIE BESTEN ABSOLVENTEN: 1. Schneider Lisa / Volksbank Raiffeisenbank Bayern Mitte 2. Meier Jessica / Volksbank Raiffeisenbank Bayern Mitte 3. Söltl Florian / Volksbank Raiffeisenbank Bayern Mitte

Ausgezeichnete Beratungsqualität Wir sorgen für den ﬁnanziellen Erfolg unserer Kunden. Mit einzigartiger genossenschaftlicher Beratung und professionellen Lösungen realisieren wir gerne auch für Sie die beste Leistung. Telefon: 0841 3105-0 | info@vr-bayernmitte.de | www.vr-bayernmitte.de

Jeder Mensch hat etwas, das ihn antreibt. Wir machen den Weg frei.

Meisterliche Beratungsqualität

Rubrik

Erst Bodystreet, dann Copacabana! Mit wenig Zeitaufwand zur Strandfigur: 20 Minuten Training pro Woche reichen!

Jetzt 8-Wochen-Sommerspecial buchen und 35 %* sparen!

DER NEUE VW T-CROSS Bei seinem diesjährigen Familienfest stellte das Autohaus Hofmann & Wittmann den neuen T-Cross vor te-Geschenk zum Muttertag brauchte, konnte sich vor Ort einen Blumenstrauß zusammenstellen lassen. Der Star des Tages war der neue VW T-Cross. Bei einer Probefahrt konnten sich Interessierte selbst einen Eindruck von dem neuen Vorzeige-SUV aus dem Hause VW machen.

Bodystreet Ingolstadt Süd Münchenerstraße 93, 85051 Ingolstadt Tel.: 0841 / 99 38 99 90 * Gegenüber UVP Tarif Flexible inkl. Trainingsbekleidung. Nur in teilnehmenden Studios bei Anmeldung bis 30. Juni 2019.

Mit einer riesigen Hüpfburg für die kleinen Besucher und einem eigenen Foodtruck für den kleinen Hunger zwischendurch waren die Besucher des Familienfestes beim Autohaus Hofmann & Wittmann bestens versorgt. Doch es gab noch viel mehr zu entdecken und erleben. Wer noch ein Lastminu-

Bodystreet Ingolstadt West Friedrichshofener Straße 18 85049 Ingolstadt Tel.: 0841 / 99 34 75 00 Franchisepartner: Fitness IP GmbH

Mitmachen! 7 Tage Copacabana zu gewinnen! Fotos: Kajt Kastl

RUBRIK WIRTSCHAFT Anzeige

Anzeige RUBRIK

Zur Grundsteinlegung wurden Erinnerungsstücke in einer Zeitkapsel verwahrt. v.l.n.r. Norbert Forster (Geschäftsführer IN-Campus GmbH), Dr. Christian Lösel, Dr. Markus Söder, Peter Kössler (Vorstand Audi AG), Thomas Vogel (Geschäftsführer IN-Campus GmbH)

Aus ALT(lasten) mach NEU(entwicklung) GRUNDSTEINLEGUNG FÜR DEN IN-CAMPUS

s ist vollbracht: Der Grundstein für den Technologiepark IN-Campus ist gelegt. Audi und die Stadt Ingolstadt gehen für das ehrgeizige Projekt gemeinsame Wege, der Fokus liegt auf den Technologien der Zu-

kunft. Audi-Produktionsvorstand Peter Kössler nennt den Campus daher auch "Ingolstadts neue Denkfabrik”. Ministerpräsident Markus Söder und Oberbürgermeister Christian Lösel nahmen an der feierlichen Stunde am 13. Mai teil.

Eine wesentliche Stärke des IN-Campus ist die große, zusammenhängende Fläche von 75 Hektar, wie sie sonst in Ingolstadt und der Region nicht zu finden ist. Doch – und das muss man auch deutlich sagen – das Gelände der ehemaligen Erdölraffinerie muss aufwändig saniert

Michael Hagn

UNSERE LEISTUNGEN LOHNBUCHHALTUNG • Lfd. Lohn- und Gehaltsabrechnung • Lohnsteueranmeldung • Krankenkassenbeitragsnachweise • SV-Meldungen DEÜV • Bescheinigungswesen • Monatliche Auswertungen individuell nach Kundenwunsch • Betreuung bei den Außenprüfungen • Hol- und Bringservice (im Raum Ingolstadt)

PERSONALVERMITTLUNG • Erstellen von Stellenausschreibungen • Prüfung von Bewerbungsunterlagen • Durchführung der Vorstellungsgespräche • Kandidatenprofile geeigneter Kandidaten • Kandidatenvorstellung beim Kunden vor Ort

www.hagn-lohnbuchhaltung-personalvermittlung.de | Telefon: 0841.480181 | Schwanthalerstraße 17 | 85049 Ingolstadt

2 88

RUBRIK

werden. Start dafür war 2016, im Jahr 2022 soll die Sanierung großteils abgeschlossen sein. Die Aufbereitung des belasteten Grundwassers läuft voraussichtlich noch bis 2028.

Was ist geplant? Das sogenannte Projekthaus ist bereits im Bau, ein großer Komplex aus vier Gebäuden mit 42.000 Quadratmetern Büro- und Werkstattfläche. Ebenfalls Teil des ersten Bauabschnitts: ein Fahrzeug-Sicherheitszentrum mit hochmoderner Crash-Arena, ein Rechenzentrum, ein Funktionsgebäude samt Feuerwache sowie eine Energiezentrale. Drei Bauabschnitte sind geplant, der erste soll 2023 abgeschlossen sein. 60 Hektar werden künftig als Gewerbeund Industriegebiet genutzt, 15 Hektar für Natur und Landschaft renaturiert.

„Hier in Ingolstadt sehen wir: Naturschutz und Spitzentechnologie gehen in Bayern Hand in Hand. Mit dem IN-Campus wird aus einer Alt-Raffinerie ein Innovationszentrum der Automobilindustrie auf saniertem bayerischen Boden”, verkündete Ministerpräsident Markus Söder zur Grundsteinlegung. Nicht weniger begeistert zeigte sich Oberbürgermeister Christian Lösel: "Wir schaffen hier die Arbeitsplätze der Zukunft, für die Technologien der Zukunft!" Rund 1.400 Entwickler (sowohl von Audi als auch von Partnerfirmen) sollen künftig am IN-Campus an Technologieprojekten arbeiten. Das Kürzel “IN” steht dabei übrigens nicht, wie viele sicher vermuten werden, für Ingolstadt, sondern für Innovation.

CREATE. CONNECT. INSPIRE.

WERDEN SIE TEIL UNSERES TEAMS UND GESTALTEN SIE DIE ZUKUNFT!

Das Medieninteresse war groß.

Fotos: Jürgen Schuhmann

600.000 Tonnen Material muss gereinigt werden.

Besuchen Sie uns auf www.tki-automotive.de Ruppertswies 7+9 85092 Kösching Germany

INSPIRATION FÜR LANDESGARTENSCHAU 2020: SPATENSTICH FÜR THEMENGÄRTEN

it einem symbolischen Spatenstich begannen Mitte Mai die Arbeiten an den Themengärten der Landesgartenschau 2020. Dort sollen sich Besucher Gestaltungsmöglichkeiten für einen umwelt- und ressourcenschonenden Garten holen können. Fans reiner „Steinwüsten“ kommen wohl nicht auf ihre Kosten. „Ein Thema nimmt immer mehr Raum

Jetzt bewerben!

ein“, stellte Oberbürgermeister Christian Lösel fest. Die Rede war von Steingärten, die sich in den letzten Jahren großer Beliebtheit erfreuen, sehr zum Leidwesen der Insekten. Die geplanten neun Themengärten der Landesgartenschau sollen nun Inspiration für das komplette Gegenteil bieten: tierfreundlich und nachhaltig wird es. „Dabei demonstriert jeder Betrieb, wie unterschiedliche Schwerpunkte gesetzt werden können und wie durch die Symbiose der verschiedenen Elemen-

te kreative, moderne oder auch klassische Akzente entstehen“, sagte Gerhard Zäh, Präsident des VGL Bayern. Die meisten der Fachbetriebe, die für die Umsetzung verantwortlich sind, kommen aus der Region. Einige von ihnen spüren bereits eine Trendumkehr - weg vom Steingarten. Kunden fragen aktiv an, welchen Umweltbeitrag sie in ihren Gärten leisten können. Den Insekten gefällt‘s.

d n e t i egle

b s f u r Be zum

r o l e h c t a r i B w s b e i r t Be tslehre f a h sc

e d . n i aw-

.i w w w 90

Solarstrom lohnt sich Etwas gutes für die Umwelt tun und gleichzeitig sparen: Mit Solarenergie ist das möglich

Wollen wir unseren Kindern und Enkelkindern ein sorgenfreies Leben gewährleisten, dann müssen wir unseren Umgang mit Energie verändern. Solarenergie wird daher einer der zentralen Bausteine der künftigen Energielandschaft sein. Für den Eigenverbrauch bedeutet eine eigene Solaranlage einen großen wirtschaftlichen Vorteil. Die Kosten der Stromerzeugung aus einer eigenen Photovoltaik-Anlage sind nur halb so hoch wie die Stromkosten, die Privathaushalte an Energieversorger zahlen. Trotzdem gibt es mehrere Möglichkeiten, sich bei der Errichtung einer Photovoltaik-Anlage finanziell unterstützen zu lassen. Die wichtigsten werden hier kurz zusammengefasst:

Einspeisevergütung Wenn man über eine Photovoltaik-Anlage den Solarstrom, den man selbst nicht verbraucht, in das öffentliche Stromnetz einspeist, dann hat man einen gesetzlichen Anspruch auf eine Einspeisevergütung. Das bedeutet: Über einen Zeitraum von 20 Jahren zahlt der Staat einen festen Vergütungssatz für jede Kilowattstunde Strom, die eingespeist wird. Die im Monat der Inbetriebnahme gültige Einspeisevergütung wird über den gesamten Förderzeitraum von 20 Jahren gezahlt, unabhängig von zukünftigen Absenkungen der Fördersumme. Wer daher mit der Idee spielt, auf Solarstrom umzusteigen, sollte sich möglichst bald entscheiden,

um sich größtmögliche Subventionen zu sichern.

KfW-Förderprogramm Erneuerbare Energien Die KfW Bankengruppe bietet ein spezielles Förderprogramm für Nutzer erneuerbarer Energien. Die Förderung erfolgt in Form von zinsgünstigen Darlehen. Die Höhe des Darlehens beträgt bis zu 100 Prozent der förderfähigen Investitionskosten. Wenn man dieses Programm in Anspruch nehmen möchte, kann man ganz einfach über seine Hausbank einen Antrag stellen, der dann an die KfW Bankengruppe weitergeleitet wird. Weiter auf Seite 92.

und Ingolstadt Fliesendesignin Eichstätt & Ofenträume in Eichstätt und Ingolstadt

Nur mal in Ruhe gucken? Besuchen Sie uns gerne auch sonntags! Wintershof bei Eichstätt Hohes Kreuz • Tel. 08421/9 79 80 Ingolstadt (im Hause Börner + Co.) Messerschmittstr. 5 • Tel. 0841 /6 18 86

Besuchen Sie uns vom Schausonntag 3.-5. Mai 2019 auf der 13:00-17:00 Uhr

Gewerbemesse (keine Beratung – kein Verkauf) Manching

Besuchen Sie unsere neue Homepage unter

www.fliesen-koeber.de

Wintershof bei Eichstätt Hohes Kreuz · Tel. 08421/9 79 80 Ingolstadt (im Hause Börner + Co.) Messerschmittstr. 5 · Tel. 0841/6 18 86

Foto: Violeta Chalakov

WIRTSCHAFT

Einige Banken, z.B. die Umweltbank und die DKB, bieten zur Finanzierung von Photovoltaik-Anlagen spezielle Darlehen an. Neben einem niedrigen Zinssatz wird von diesen Banken eine tilgungsfreie Anfangsphase gewährt. So wird sichergestellt, dass finanzielle Belastungen erst dann auftreten, wenn die Solaranlage arbeitet und somit zu finanziellen Entlastungen führt. Generell kommen die meisten Banken denjenigen, die Photovoltaik-Anlagen errichten wollen, entgegen. Finanzierungen bis zu 100 Prozent der Investitionssumme sind keine Seltenheit.

Eine gute Möglichkeit, sich einen Überblick über die Förderungen zu verschaffen, die man in Anspruch nehmen kann, findet sich auf der Homepage des Bundeswirtschaftsministeriums, unter: www.foerderdatenbank.de

Zwei Millionen Euro für erneuerbare Energien Ingolstadt investiert in Photovoltaikanlagen

Kürzlich gab die Stadt Ingolstadt bekannt, dass in zwei Jahren zehn Prozent des gesamten Stromverbrauchs aller städtischen Liegenschaften durch erneuerbaren Strom aus Photovoltaikanlagen gedeckt werden sollen. Oberbürgermeister Christian Lösel erklärt, warum man diesen Schritt gehen möchte:

Solarstrom +

> selbst erzeugen > richtig speichern > intelligent nutzen

Smart Home natürlich ökologisch! www.bauer-energietechnik.de Ingolstadt | Preith 92

Fotos: Stadt Ingolstadt

Kredite von Banken

„Die Stadt hat bereits mehrere Nachhaltigkeitsprojekte in den vergangenen Jahren aufgegriffen: die Pflanzung einer Million Bäume, ein Blühflächenprogramm, effizientere Ampelsteuerung und die energetische Sanierung von Vereinsheimen. Gleichzeitig sind wir in der Solar-Bundesliga immer auf den vordersten Plätzen und wollen diese Position jetzt weiter stärken. Das schaffen wir, indem wir ein Photovoltaik-Programm für die Jahre 2019, 2020 und 2021 aufsetzen. Bei diesem Programm geht es darum, bis 2021 zehn Prozent des gesamten Energieverbrauchs der städtischen Gebäude durch Photovoltaik-Anlagen zu decken. Angebracht werden die Photovoltaik-Anlagen auf Kitas, auf Ballspielhallen, auf Schulen und an einigen weiteren ausgewählten Stellen. In der Summe geht es um ein Investment in Höhe von über zwei Millionen Euro. Die Gesamtkosten, inklusive Abriss- und Verschrottungskosten, werden aber auf knapp vier Millionen Euro geschätzt. Die jährliche Einsparung an CO2 beträgt 205 Tonnen. Unser Ziel ist es, einen Beitrag zur Dekarbonisierungsstrategie der Bundesrepublik zu leisten. Und damit im Gesamtkonzept die Stadt Ingolstadt nachhaltiger aufzustellen.“

Nutzen Sie die Kraft der Sonne! Wir beraten Sie gerne.

www.spenglerei-hackner.de Neuhartshรถfe 6 | 85080 Gaimersheim Tel.: 08458/ 56 80 | Fax: 08458 / 69 30 Nutzen Sie die Kraft der Sonne! Wir beraten Sie gerne!

www.spenglerei-hackner.de Neuhartshรถfe 6, 85080 Gaimersheim Tel: 08458/56 80 โ ข Fax: 08458/69 30

RUBRIK

berater Christoph Rabl. „Davon profitieren unsere Mandanten immens, denn so können wir diese optimal gegenüber dem Finanzamt und anderen Behörden vertreten“.

KANZLEI PRP: AUSGEZEICHNET! FOCUS MONEY KÜRT TOP-STEUERBERATER

Foto: Kanzlei PRP

Die Kanzlei wurde bereits vor über 30 Jahren von Steuerberater Oswald Haselbauer in der Schillerstraße gegründet, wo sie auch heute noch ihren Sitz hat. „Wir sehen uns als steuerlicher Sparringspartner der Unternehmer - von

Die Steuerberater und Wirtschaftsprüfer

Fachfragen mussten vom Team der Kanzlei

der Existenzgründung über den Immobilien-

der Kanzlei PRP Prüll Rabl Haselbauer

PRP gelöst werden.

kauf bis zur Regelung der Nachfolge und des

Partnerschaft mbB freuen sich über die

Erbes“, erklärt Prüll. „Der Mensch steht für uns

Auszeichnung als „Top-Steuerberater“. Sie

„Diese Auszeichnung ist ein besonderer

dabei immer im Mittelpunkt – egal ob Unter-

sind die einzige Steuerkanzlei in Ingolstadt,

Erfolg für unser gesamtes Team, das wir regel-

nehmer oder Mitarbeiter.“

die vom renommierten Finanz-Fachmagazin

mäßig auf höchstem Niveau weiterbilden und

für ihre außerordentliche Kompetenz und

auch weiter mit neuen Mitarbeitern verstärken

Zukünftig wird der digitale Wandel ein großes

Vorbildlichkeit geehrt wurden.

wollen“, so Steuerberaterin und Partnerin

Thema für den Mittelstand darstellen. „So-

Veronika Prüll. „Durch unsere klare Spezialisie-

wohl bei der Buchhaltung als auch bei den

Das Magazin hatte im Rahmen des Focus-Mo-

rung auf mittelständische Unternehmen und

ney-Tests 2019 Qualifikation und Kompetenz

Freiberufler aus der Region 10 können wir auf

Löhnen nehmen wir unsere Mandanten an Anzeigesie Schritt für Schritt. die Hand und begleiten

nationaler Steuerberater nach wissenschaft-

ein umfangreiches Branchenwissen zurück-

Die Kanzlei PRP ist dafür bestens gerüstet“,

lichen Kriterien untersucht. Auch komplizierte

greifen“, erklärt Wirtschaftsprüfer und Steuer-

so Rabl.

Rechtsschutzversicherung brauche ich die überhaupt WIRTSCHAFT Kanzlei PRP | Schillerstraße 17, 85055 Ingolstadt | 0841 9 55 78 - 0 | info@kanzlei-prp.de Anzeige

Bei all den Unfa rungen fü Rück versicher sein. Zu U Der Verdienstausfall – bei einem Oft stb Ein oft vergessener Schaden letzung brauch Versicher sc Verletzen Sie sich bei einem Verlichkeit. trotzBe Z kehrsunfall, so will das Gesetz Sie so hezu imm un Kaufve stellen, als ob der Unfall nicht pasbeauftrag sin haben Verletzte siert wäre. Erhalten Sie daher keine ern Sebastian Knott zurück Dr. Sebastian Knott, nie unte Dr. Sebastian Knott, vollständige Lohnfortzahlung, etwa, Dr. Dr. Sebastian Knott, sp Fachanwalt für Fachanwalt fürVerkehrsArbeitsrecht Fachanwalt für der bewe dene S Fachanwalt für VerkehrsPu weil die Krankheit länger als sechs Fachanwalt und Arbeitsrecht Verkehrs- und für Verkehrsrecht Schimme und Arbeitsrecht Arbeitsrecht zu Monate dauert, oder weil (Nacht-) von seine kn Zuschläge nicht bezahlt werden, so • Wurde das Auto von einem Hän Es gibt Ordnungswidrigkeiten,muss an ebe Fü bekommen Sie den Rest idR von dergekauft? Versicherung des Un-gekoppelt, Der Händler hat wese leisten wie der Hausbesitzer, dem die ist ein Fahrverbot se fallgegners. Wesentlich schwieriger ist es bei Selbständigen. etwa mehr als 31 km/h zu schnell Leitungen falsch eingebaut hat (kan pflichten. Du innerorts oder weniger als Wird der Angestellte zu3/10 unrecht g Diese müssen beweisen, welchen Umsatz sie krankheits• des Wurde im Vertrag ausdrücklich zu halben Tachowertes Abstandfast s dass das Anwaltshonorar bedingt nicht machen konnten, dass oft, sie ihn nicht nachholen da soweit bekannt“, oder „in der Bes über 130 km/h. Es handelt sich kostet. Mit einer lassen, Rechtsschutzversic konnten und sie müssen sich überdies gegenrechnen ric um ein sogenanntes Regelfahrveraufgenommen? entscheide samte Betrag auchDies da an, wo er hin g was sie erspart haben. Das ist – gelinde gesagt – schwer tig bot. Die Frage ist nur, unter weldie 200€ bis 350€ im Jahr sind gut an unbekannte Unfallschäden haft möglich. Welcher Taxifahrer kann beweisen, welche Fuhre er, chen Voraussetzungen man errei- ge Wiezu groß war der Unfallschad chen kann, das Fahrverbot des rec hätte er gearbeitet, bekommen hätte• und welchem Preis? Bußgeldbescheides aufzuheben Beseitigung von Kratzernge o Die Gerichte sind sehr zögerlich mit bloße dem Akzeptieren von (natürlich gegen eine Erhöhung de nicht Berechnungen des Steuerberaters anglases dieser müssen Stelle. Auch hierangegeben der Geldbuße). Das ist von Gericht ist gilt: Ein Anwalt kostet Geld. Kein Anwalt kostet mehr Geld. keinen Unfallschaden zu Gericht unterschiedlich. dar. Wähde Und: Mit der richtigen Rechtsschutzversicherung kostet auch Wenn Auto nach Erkennen ei rend inein Mecklenburg bisweilen ein we der Anwalt nichts. käufer zurückgegeben werden da

RECHTSTIPP

B v n

zu übernehmen, die in das Auto kosten und in der Regel auch Rep muss sich für jeden gefahrenen K

Foto: Christoph Götz

Freuen sich über die gelungene Kooperation: Der Beilngrieser TourismusLeiter Christoph Raithel, Beilngries‘ 1. Bürgermeister Alexander Anetsberger und e-altmuehltal-Gründer Josef Geyer

EIN FAHRZEUG – VIELE GEWINNER Im Sinne einer effizienten und nachhaltigen Nutzung von Fahrzeugen hat e-altmuehltal mit der Stadt Beilngries ein Mobilitätsangebot zur dienstlichen und öffentlichen Nutzung von Elektroautos entwickelt e-altmuehltal ist ein E-Carsharing-Angebot, das von Josef Geyer in Eigenregie ins Leben gerufen wurde. Vor drei Jahren hat er damit begonnen, heute gibt es bereits 12 Standorte, verteilt über das ganze Altmühltal. Auch in Beilngries befindet sich eine Station mit einem E-Auto. Dank einer Kooperation mit der Stadt Beilngries kann dieses in Zukunft auch von den Mitarbeitern der Stadt als Dienstwagen genutzt werden. Durch die Kooperation wurden drei Schritte in Richtung Zukunft gemacht:

Effektive und nachhaltige Nutzung Das Fahrzeug ist ein öffentliches Mobilitätsangebot von e-altmuehltal, so steht das Elektroauto sowohl für Dienstfahrten als auch für Mitarbeiter der Stadt und von umliegenden Firmen, Vereinen, Bürgern und Touristen 24 Stunden und an sieben

Tagen in der Woche kostengünstig, transparent und flexibel stunden- oder tageweise bereit.

Buchungssystem von e-altmuehltal ist das Elektroauto nach einer einmaligen Registrierung im Handumdrehen via App oder via Internetportal gebucht.

Neue Mobilität „Wir möchten diesen Versuch starten, um das Thema E-Mobilität weiter vorwärts zu bringen. Und vor allem auch, um Erfahrungswerte zu sammeln“, erklärte Beilngries‘ 1. Bürgermeister Alexander Anetsberger bei der Vorstellung des neuen Mobilitätsangebots in Beilngries. Indem das E-Auto in den Arbeitsalltag integriert wird, können eventuell noch bestehende Vorurteile abgebaut und sich langsam an die neue Technologie herangetastet werden.

Digitale Verwaltung und Digital im Alltag Digitalisierung ist heute ein Themenschwerpunkt in der Gesellschaft und den

Mit dem öffentlichen Angebot „Beilngries bewegt“ gestalten die Stadt und e-altmuehltal die Mobiltätswende und ergänzen das Netz des öffentlichen Personnennahverkehrs im Altmühltal. So kann das Fahrzeug im Multistandort-System von e-altmuehltal an jedem der derzeit zehn e-altmuehltal Carsharing-Standorten abgestellt werden. e-altmuehltal verbindet damit Kinding mit dem Regionalbahnhalt und Beilngries preiswert und flexibel.

Alle weiteren Infos zu dem Carsharing-Angebot gibt es unter www.e-altmuehltal.de

kommunalen Verwaltungen – mit dem 95

„LIEBLINGSBLUME“ – JETZT AN NEUER ADRESSE Wenn man auf der Suche nach einem Geburtstagsgeschenk oder einer kleinen Aufmerksamkeit für die Liebste ist oder auch einfach etwas Dekoratives für die eigenen vier Wände sucht, ist man bei Lieblingsblume in Manching goldrichtig. Zum vielfältigen Angebot des Blumenladens gehören Schnittblumen, Topfpflanzen, Trauergebinde, Raumbegrünungen und alles für Hochzeiten und Events. Die neuen Räumlichkeiten in der Ingolstädter Straße 13 in Manching bieten mit 180 Quadratmetern reichlich Platz, der zum Entdecken einlädt. Bei Fragen und Wünschen steht das Team um Inhaberin Conny Lechermeier jederzeit mit Rat und Tat zur Seite.

LICHTINSTALLATIONEN IM „CIRCLE ONE“ Im Circle One wird Kultur großgeschrieben. Nicht nur bekommen Theatergäste mit gültigem Ticket 10 Prozent Rabatt auf ihre Getränke, in den loftartigen Räumen der Bar wird darüber hinaus jeden Monat ein Künstler aus der Region ausgestellt. Aktuell lassen sich die Lichtinstallationen von Franz Xaver Schmid bestaunen. Hergestellt sind die Kunstwerke aus Stahl, Wurzel- oder Schwemmholz in Verbindung mit Acryl, Blattgold oder Blattsilber als Reflektorfläche sowie LEDs.

WAS GIBT‘S NEUES?

SONNENSCHUTZ KANN NICHT FRÜH GENUG BEGINNEN Über eine großzügige Spende konnte sich am 15. Mai die Bürgerhilfe-Kita Kinderwelt und ihre Leiterin Jasna Krause freuen. Die Übergabe fand anlässlich der europäischen Hautkrebsschutz-Woche „Euromelanoma“ statt. Denn Hautkrebserkrankungen nehmen europaweit immer noch zu. Martin Brod, Geschäftsführer des Audi-Zentrums Ingolstadt, war der Spender des Geldes, das gleich wieder sinnvoll in den Sonnenschutz in Form eines neuen Sonnensegels investiert werden soll. Dr. Georg Womes, Hautarzt und Allergologe, betreut seit fünf Jahren ehrenamtlich viele Kindergärten der Region, auch die Einrichtungen der 96

Bürgerhilfe. Diese erhielten letztes Jahr ihre Rezertifizierung des Gütesiegels „Sunpass“, den Einrichtungen erhalten, die den Sonnenschutz fest in den Alltag integriert haben. Schulungen des Personals sowie Begehungen der Einrichtungen sind beispielweise Voraussetzungen dafür. „Sonnenbrände in der Kindheit erhöhen die Hautkrebsgefahr signifikant“, so Dr. Womes. Etwa 50 % der Sonnenexposition bis zum 60. Lebensjahr werden bis zum 20. Lebensjahr erreicht. Sonnenschutz kann also nicht früh genug starten, um das sogenannte Sonnenkonto möglichst gering zu halten.

WIE KINO - NUR DAHEIM

Angefangen vom kleinen Bluetooth-Lautsprecher über eine wie oben abgebildete gemütliche Wohnraumlösung bis hin zum eigenen komplett ausgestatteten Kinozimmer finden Kunden im Fachge-

schäft Heimkinoraum alles rund ums Thema Heimkino. Der Schwerpunkt liegt dabei speziell in der Findung von ganzheitlichen technischen Wohnraumlösungen für jedes Budget. Dafür wurden in den Räumlichkeiten mehrere authentische Wohnraummöglichkeiten nachgebildet, um einfach und anschaulich zahlreiche Umsetzungsmöglichkeiten darstellen zu können.

Ob Kunden einfach nur ein für sie und ihre Räumlichkeiten passendes TV- oder Radio-Gerät suchen oder z.B. in verschiedenen Zimmern gerne zeitgleich unterschiedliche Musik (Multiroom) genießen möchten - hier sind sie genau richtig. Mehr unter: heimkinoraum.de/standorte/ingolstadt Neidertshofener Str. 2 85049 Ingolstadt

Foto: Felix Juergen Holland

AUSGEZEICHNETE BIER-QUALITÄT

Dr. Diedrich Harms (Vorsitzender DLG Testzentrum Lebensmittel) mit Nordbräu-Vertriebsleiter Jürgen Schmidl (r.).

Nordbräu hat erfolgreich an der Internationalen Qualitätsprüfung für Bier und Biermischgetränke der DLG (Deutsche Landwirtschafts-Gesellschaft) teilgenommen: Zwei Gold-Medaillen konnte sich die Brauerei für die hervorragende Qualität der Bierspezialitäten sichern. Im Rahmen der Prüfung werden jährlich rund 1.000 Produkte

untersucht. „Von der DLG prämierte Biere stehen nachweislich für höchste Braukunst und überzeugen durch ihren Genusswert. Alle Produkte wurden in neutralen Tests auf Basis wissenschaftlich abgesicherter Prüfmethoden von Experten getestet“, unterstreicht Thomas Burkhardt, Bereichsleiter im DLG-Testzentrum Lebensmittel.

ENTHÜLLT – INGOLSTADT HAT EIN SOCIAL SOFA Auf der Wiese vor dem Stadtmuseum zieht seit Anfang Mai ein Sofa die Blicke auf sich. Nein, keine Angst, hier hat sich niemand seiner alten Wohnungseinrichtung entledigt. Bei dem Blickfang handelt es sich stattdessen um ein echtes Kunstwerk: Die Künstlerin Caroline Jung verzierte mit Schülerinnen und Schülern der Freiherr-von-Ickstatt-Realschule in liebevoller Kleinarbeit einen 1,5 Tonnen schweren Sofa-Rohling aus Beton mit über 25.000 Mosaiksteinen. Das Ergebnis: ein sogenanntes Social Sofa. Es soll Menschen miteianander in Kontakt bringen. Nach rund 200 Arbeitsstunden war das bunte Meisterstück vollendet. Das Design des 7 m² großen Mosaiks stammt von der Schülerin Magdalena Kapp-

nicht nur hunderte Schüler, sondern natürlich auch die Stadtpolitik vorbei – allen voran Oberbürgermeister Christian Lösel. „Ich freue mich, dass ihr euch so engagiert“, stellte er mit Blick auf die vielen jungen Künstler fest. Kurz darauf folgte dann auch die offizielle Enthüllung des Social Sofas. Schüler und Oberbürgermeister zogen und zerrten gemeinsam am Leintuch, bis es schließlich für alle zu sehen war. Man musste schnell sein, um als einer der ersten darauf Platz nehmen zu können. Am Ende der feierli-

Mödl den Startschuss ins Wochenende. Das ließen sich die Schüler nicht zweimal sagen, die prallgefüllte Wiese lichtete sich zügig. Doch das Social Sofa, das bleibt – und mit

ner. Zur feierlichen Einweihung schauten

chen Einweihung gab Schulleiterin Johanna

ihm ein Ort der Begegnung. 97

nicht

GEWINNSPIELE

...

Teilnahme Sie bei der en b ge e ail-Aditt B l Ihre E-M ie sp n in mmer an , am Gew Telefonnu re Ih er od resse innfall un Sie im Gew ir w it m da rt komplizie önnen! k en er kontakti

Wir verlosen 2x2 Tickets für Tag 1 des Audi Cups am 30. Juli in der Allianz Arena. Es ist

Audi Cup

sen verges

der Härtetest internationaler Spitzenteams - kurz vor Sai-

Foto: Audi AG

sonstart. Neben Bayern Mün-

! Viel Glück

chen geben sich in diesem Jahr Real Madrid, Fenerbahçe

Stichwort: „Audi Cup“

Istanbul und Tottenham Hotspur die Ehre. Für das Konzert von Tom Odell

hier genau

(7. Juli) am Tollwood-Festi-

richtig.

Impressum

Tom Odell

val in München verlosen wir 2x2 Tickets. Steht einem der

Stichwort:

Sinn nach leidenschaftlichen,

„Tollwood“

perfekt komponierten Liebesliedern über in die Brüche ge-

Foto: Sophie Green

gangene Beziehungen, ist man Sali‘s Barbershop hat nicht

MännerStyling

nur ein Herz für Kinder (s. S. 70), sondern verpasst euch auch noch das perfekte Styling. Wir verlosen einen Haarschnitt inkl. Foto: Sabine Kaczynski

Bartrasur in seinem Shop in Lenting.

Stichwort: „Sali“

Foto: Adobe Stock / ArTo

Das Stadttheater holt ihn nach Ingolstadt. Für die

Turm Baur

letzte Vorstellung des Jahres, am 24. Juli, verlosen wir 2x2 Tickets. Besonderer Spielort: Die Freilichtbühne im Turm Baur. Er ist Deutschlands wohl bekanntester Hochstapler: der

Stichwort: „Köpenick“

Hauptmann von Köpenick.

Therme

Pünktlich zum Start der Pfingst-

sende-

ferien verlosen wir 3x2 Eintritts-

schluss:

karten für die Therme Erding -

6. Juni!

gültig während der Ferien vom 8. bis 23. Juni. Achtung, vorgezogener Ein-

Foto: Therme Erding

Stichwort: „Therme Erding“

Gewinnspieladresse: espresso Mediengruppe Wagnerwirtsgasse 8 85049 Ingolstadt Fax: 0841-98 124 01 - 99 E-Mail: win@espresso-magazin.de Verlag: espresso Publikations GmbH & Co. KG Wagnerwirtsgasse 8 | 85049 IN Tel. 0841 / 98 124 01 - 0 Fax. 0841 / 98 124 01 – 99 www.espresso-mediengruppe.de V.i.s.d.P.: Michael Stern Geschäftsführung: Michael Stern Redaktionsleitung: Christoph Götz goetz.c@espresso-mediengruppe.de Redaktion: Sebastian Birkl, Christoph Götz, Sabine Kaczynski, Katharina Rößle Art&Satz: Katharina Rößle, Christoph Götz, Sebastian Birkl Druck: Druck Pruskil, Gaimersheim Auflage: 20.000 Die nächste Ausgabe erscheint am: 27. Juni 2019 Die von Ihnen an uns übermittelten Daten für das Gewinnspiel werden von der espresso Mediengruppe nur zu diesem Zwecke genutzt. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen! Der Einsendeschluss für alle Gewinnspiele ist der 21. Juni 2019.

DAS REISE- UND GENUSSMAGAZIN

ENTDECKE BAYERN!

Jetzt im gut sortierten Pressehandel erhältlich oder telefonisch unter 089 / 23 77 3406 bestellen!

JETZT TESTEN!

GLATZ SUNWING® C+ Der 360° Schattenspender

ab 449,- €

Draußen einfach schöner - mit dippold garten + wohnen

Die größte Auswahl weit und breit: Gartenmöbel ∙ Grills ∙ Sonnenschirme ∙ Strandkörbe ∙ Markisen

Eriagstraße 32, 85053 Ingolstadt Telefon 0841 / 62008 info@dippold.de ▪ www.dippold.de Montag - Freitag Samstag

9:30 - 19:00 Uhr 9:30 - 18:00 Uhr