MARIENDAL KIRKE

I dette kirkeblad præsenteres de fleste af de aktiviteter, der finder sted i Mariendal Kirke i det kommende år.
Med hvert årsprogram er der en ny forsideillustration, der også vil pryde de kommende tre numre af kirkebladet. I år er illustrationen et litografi med titlen Unconditional Surrender af billedkunstneren Peter Linde Busk. Han er født i 1973 og er uddannet på kunstakademier i New York, London og Düsseldorf, repræsenteret på mange museer og medlem af kunstnersammenslutningen Grønningen.
Kirkens vigtigste opgave er gudstjenesterne, og her i årsprogrammet bringes en liste over gudstjenesterne i de næste tre måneder. De forskellige former for gudstjenester er:
Søndagens Højmesse
Hver eneste søndag er der højmesse kl. 10.30. Denne gudstjeneste er traditionel og følger et ritual, der har været gældende i næsten samme form i århundreder. I de tre sommermåneder juni, juli og august er der ikke andre gudstjenester end højmesserne.
Gudstjenester onsdag og fredag
Fra september og frem til maj er der foruden højmessen også en ugentlig hverdagsgudstjeneste.
Hver anden fredag (i lige uger) er der således en kort gudstjeneste kl. 13.30 forud for et eftermiddagsmøde. I hvert kirkeblad annonceres emnerne for eftermiddagsmødeforedragene for tre måneder. Hver anden onsdag (i ulige uger) er der en aftengudstjeneste kl. 17.30. Efter denne gudstjeneste er der som regel mulighed for at købe et måltid mad for 20. kr., og kl. 19.00 er der et aftenarrangement, som kan være en film eller en foredrag. Enkelte onsdage er der børnegudstjeneste eller et arrangement for børn. Aftenernes indhold vil fremgå af kirkebladets arrangementskalender.
Dåbsgudstjenester
Den første lørdag i hver måned holdes en dåbsgudstjeneste kl. 12.00. Barnedåb kan således finde sted enten ved en højmesse eller ved en af disse særlige dåbsgudstjenester. Hvis en voksen ønsker at blive døbt, aftales tidspunktet med en af præsterne.
KIRKEBIL
Er man gangbesværet, har man mulighed for at få en kirkebil, når man skal til og fra gudstjeneste. Henvendelse herom skal ske til kirketjeneren, som træffes dagligt kl. 9-12 på tlf. 3023 6475.
Kirken ligger på Nitivej 17. Den stod færdig i 1908. Sognets grænser følger fra Grøndal S-togsstation kommunegrænsen langs jernbanen til Hillerødgade, derfra langs Nordre Fasanvej, via midten af Ågade og Falkonér Allé op langs midten af Kong Georgsvej til Kronprinsesse Sofiesvej, langs midten af denne ud til Godthåbsvej og endelig langs midten af denne op til udgangspunktet ved Grøndal S-togsstation.
Alle medlemmer af folkekirken, som bor i dette område, hører til Mariendal Sogns menighed og har stemmeret og valgbarhed til menighedsrådsvalgene samt ret til såkaldt kirkelig betjening, dvs. adgang til i kirken at få foretaget dåb, vielse, konfirmation, bisættelse/begravelse o.a.
Ud over de mange gudstjenester og forskellige kirkelige handlinger er kirkens lokaler ramme om en række oplysende og underholdende arrangementer, der ofte har en højskolelignende karakter. Nedenfor præsenteres de fleste af det kommende års arrangementer.
Fra september til og med april er der møde hver anden fredag fra kl. 14.00 til kl. 16.00 i Store Sal. Her vil kirkens præster på skift holde foredrag over teologiske, historiske, kunsthistoriske eller litterære emner. Forud for møderne er der en kort gudstjeneste i kirken kl. 13.30. I dette efterår ser programmet således ud:
Fredag den 20. september
Sandra Kastfelt: Dafnis og Cloe. En Hyrderoman fra det gamle Grækenland.
Fredag den 4. oktober
Birgitte Veit: Maleren Franciska Clausen.
Fredag den 18. oktober
Sandra Kastfelt: De første olympiske lege – sport, kunst og kult i antikkens Olympia.
Fredag den 1. november
Andreas Riis Damgaard: Forfatteren Evelyn Waugh.
Fredag den 15. november
Birgitte Veit: Maleren Franciska Clausen.
Fredag den 29. november
Andreas Riis Damgaard: Evelyn Waughs besøg I Skandinavien.
Hver anden fredag, nemlig på de fredage, hvor der ikke er eftermiddagsmøder, er fredagscaféen åben i Den Gule Sal kl. 13.30-16.00. I dette tidsrum kan man kigge indenfor og blive så længe eller kort, man har tid og lyst til. Der serveres kaffe og te og brød til.
I de kommende tre måneder vil fredagscaféen således være åben den 13. og 27. september, den 11. og 25. oktober samt den 8. og 22. november.
På nogle søndage vil der være mulighed for efter højmessen af mødes over en kop kaffe. Således søndagene den 8. september, den 20. oktober og den 17. november.
I årets løb arrangeres flere udflugter for medlemmer af Mariendal Sogns Menighed. I sommermånederne er der som regel to skovture med bus til et dejligt sted i sommerlandet. Der kan også blive arrangeret mindre ture og museumsbesøg i løbet af året. Alle udflugter og ture vil blive annonceret i Kirkebladet i god tid.
Søndag den 15. september
Dagen begynder med højmesse kl. 10.30. Derefter serveres middag, og kl. ca. 12.30 vil professor i kulturhistorie, Ulrik Langen holde foredraget Tre vilde år med ytringsfrihed 1770-1773.
Den 14. september 1770 indførte Christian 7. og hans livlæge J.F. Struensee pludselig trykkefrihed, og Danmark blev det første land i verden med ubetinget ytringsfrihed. De næste tre år væltede nye skrifter frem. Trykkefrihedstiden blev et eventyrligt eksperiment i stor skala. Hvad skete der, da en europæisk stat pludselig gav ordet frit og fjernede al censur?
I foredraget drager vi tilbage til 1770’ernes København, hvor vi følger udvalgte debatter og fejder og den nye offentlighed, som opstod omkring trykkerier, bogboder, aviskiosker og visekællinger, men også blandt matroser, fiskerkoner, spækhøkere og på værtshuse og bordeller.
Tidligere forstander for Grundtvigs Højskole i Hillerød, Erling Christiansen, har valgt efterårets film ud fra det overordnede tema: Hvorfor er livet livet værd?
Erling Christiansen giver en kort introduktion til hver af filmene, ligesom han efter filmen styrer samtalen.
Forud for hver film er der gudstjeneste kl. 17.30, hvorefter man kan købe et måltid mad for 20 kr.
Onsdag den 11. september kl. 19.00
MINARI: Lee Isaac Chung, U.S.A. 2020. Et ungt koreansk ægtepar er flyttet fra Korea til USA, hvor de bliver til en lille familie med to børn.
I Arkansas, langt ude på landet forsøger de sig med at skabe og leve af en farm, eller at virkeliggøre den amerikanske drøm. Det sker ikke uden store genvordigheder. For at det dog kan lykkes, sender de bud efter børnenes mormor, så moderen kan være fri til at påtage sig arbejde uden for hjemmet! Det giver udfordringer, men man bliver også glad af at følge familiens liv!
Onsdag den 25. september kl. 19.00
KYSSET: Bille August, Danmark 2023. En fortælling – med litterært forlæg af Stefan Zweig – fra dengang, der var gardehusarer i Næstved. Filmen fører os tilbage til 1913, hvor vi følger en ung gardehusarløjtnants liv på kanten af første verdenskrig. Vor løjtnant møder ved et tilfælde en ung godsejerdatter – og det bliver skæbnesvangert for dem begge. Filmen er et studie i, hvad man bør gøre og være som et velopdragent ungt menneske – og hvad man måske bør afstå fra. Altså, hvor langt skal man følge de sociale normer – og hvor skal man ikke?
Onsdag den 9. oktober kl. 19.00
RESTEN AF LIVET: Frelle Petersen, Danmark 2022. Vi befinder os i Sønderjylland ude vestpå i nutiden. Filmen skildrer livet i en ganske almindelig købmandsfamilie med mand, kone og to voksne børn. Da den voksne søn pludseligt dør, kastes familien naturligvis ud i en krise. Hvordan den krise gennemleves og ”hvordan de kommer videre” som det ofte hedder i nutiden, er i den grad tankevækkende. En lille og dog på samme tid meget stor film!
I løbet af det kommende år vil en række koncerter blive afholdt i Mariendal Kirke. Alle er velkomne, og der er gratis adgang.
Fredag den 20. september kl. 19.30
Ars Nova. Koret giver en specialkoncert med program fra årets Verdensmusikdage.
Søndag den 29. september kl. 16.00
Vokalensemblet Suona.
Søndag den 20. oktober kl. 16.00
Jazzorkesteret Amazing Grace (med bl.a. Henrik Lund og Ole Koch Hansen).
Søndag den 3. november kl. 16.00
Blæserkvintetten Atlas CPH.
Søndag den 8. december kl. 16.00
Julekoncert ved Panumkoret.
Søndag den 9. februar kl. 16.00
Strygekvartetten Arto.
Søndag den 9. marts kl. 16.00
Eva Steinaa trio.
Søndag den 6. april kl. 16.00
Liedkoncert ved Jesper Koch og Signe Asmussen. Programmet er endnu ikke fastlagt.
Onsdag den 23. oktober kl. 19.00
METER I SEKUNDET: Hella Joof, Danmark 2022. En ung københavnsk mor, der også er forfatter, flytter med sin mand, der får job som højskolelærer på Vestjyllands Højskole i Velling. Det er langt ude – og især langt fra det København, hun har levet i og elsket at være i. Filmen handler om pludselig at blive reduceret til en slags andenviolin i ægteskabet og i omgivelserne – både i sine egne og andres øjne. Men filmen er også meget morsom. Den siger desuden noget sandt om såvel Vestjylland som højskolemiljøet!
Forud for foredragene er der gudstjeneste kl. 17.30, hvorefter der er mulighed for at købe et måltid mad for 20 kr.
Onsdag den 6. november kl. 19.00
Organist Svend Hvidtfelt Nielsen: Musik og filosofi – med udgangspunkt i Carl Nielsens 3. symfoni.
Onsdag den 15. januar kl. 19.00
Formand for Thomas Mann-selskabet Morten Dyssel: En introduktion til Thomas Manns forfatterskab.
Onsdag den 29. januar kl. 19.00
Morten Dyssel: Thomas Manns roman Josef og hans brødre.
Onsdag den 26. februar kl. 19.00
Lektor i systematisk teologi på Københavns Universitet Johanne
Stubbe Teglbjærg Kristensen: Dåb i dag: Diskussioner og situationer i folkekirken. Foredragsholderen er medlem af den dåbskommission, der blev
nedsat sidste år med henblik på evt. at få ændret og moderniseret den nuværende dåbsliturgi.
Onsdag den 12. marts kl. 19.00 Forfatter Rachel Haslund-Gjerrild: Maleren Kristian Zahrtmann.
Onsdag den 9. april kl. 19.00 cand.mag. Marie-Louise Zervides: Wagners Parsifal.
Onsdag den 23. april kl. 19.00 dr. phil., forfatter og kritiker, Henrik Wivel: Tidslys. Om nogle af kunstens, litteraturens og arkitekturens underfulde værker.
Kirkedagene begynder med højmessen kl. 10.30. Derefter serveres middag, som følges af et foredrag:
Søndag den 2. februar kl. 12.30
Oversætter Mette Holm: Om at oversætte Murakami.
Søndag den 8. Kirkekaffe efter højmessen.
Onsdag den 11. kl. 19.00 Filmaften.
Fredag den 13. kl. 13.30-16.00 Fredagscafé.
Søndag den 15. kl. 10.30 HØSTFEST. Efter gudstjenesten, serveres middag; og kl. ca. 12.30 er der foredrag (se omtale).
Fredag den 20. kl. 14.00-16.00 Eftermiddagsmøde ved Sandra Kastfelt: Dafnis og Cloe. En hyrderoman fra det gamle Grækenland.
Fredag den 20. kl. 19.30 Koncert med Ars Nova.
Onsdag den 25. kl. 19.00 Filmaften.
Fredag den 27. kl. 13.30-16.00 Fredagscafé.
Søndag den 29. kl. 16.00 Koncert med Vokalensemblet Suona.
Onsdag den 2. kl. 17.00 Menighedsrådsmøde.
Søndag den 2. marts kl. 12.30
Fortæller og tidligere forstander på Bornholms Højskole Lillian Hjorth-Westh beretter om forfatterinden Agnes Henningsen.
SKÆRTORSDAG: SPISNING OG FILM
I år vil der efter gudstjenesten skærtorsdag den 17. april kl. 17.30 blive serveret aftensmad. Derefter vises i kirken Pier Paolo Pasolinis film Matthæusevangeliet fra 1964.
Torsdag d. 15. maj kl. 19.30 På denne aften fastholder vi traditionen for en hyggelig sammenkomst i den store sal med fællessang, underholdning, kaffe/ the og varme hveder. Se nærmere i forårets kirkeblad.
Hvert år arrangeres en udflugt til en kirke i Københavnsområdet. Efter en kort gudstjeneste kl. 17.30 i Mariendal Kirke serveres en
Fredag den 4. kl. 14.00-16.00
Eftermiddagsmøde ved Birgitte Veit: Maleren Franciska Clausen.
Onsdag den 9. kl. 19.00 Filmaften.
Fredag den 11. kl. 13.30-16.00 Fredagscafé
Fredag den 18. kl. 14.00-16.00
Eftermiddagsmøde ved Sandra Kastfelt: De første olympiske lege – sport, kunst og kult i antikkens Olympia.
Søndag den 20. Kirkekaffe efter højmessen.
Søndag den 20. kl. 16.00 Koncert med Jazzorkestret Amazing Grace.
Onsdag den 23. kl. 19.00 Filmaften.
Fredag den 25. kl. 13.30-14.00 Fredagscafé.
Fredag den 1. kl. 14.00-16.00
Eftermiddagsmøde ved Andreas Riis Damgaard: Forfatteren Evelyn Waugh.
Søndag den 3. kl. 16.00 Koncert med Blæserkvintetten Atlas CPH
Tirsdag den 5. kl. 17.00 Menighedsrådsmøde.
Onsdag den 6. kl. 19.00 Foredrag ved Svend Hvidtfelt Nielsen.
Fredag den 8. kl. 13.30-16.00 Fredagscafé.
Fredag den 15. kl. 14.00-16.00
Eftermiddagsmøde ved Birgitte Veit: Maleren Franciska Clausen.
Søndag den 17. Kirkekaffe efter højmessen.
Fredag den 22. kl. 13.30-16.00 Fredagscafé.
Onsdag den 27. kl. 17.00 Menighedsrådsmøde.
Fredag den 29. kl. 14.00-16.00
Eftermiddagsmøde ved Andreas Riis Damgaard: Evelyn Waughs besøg i Skandinavien.
Søndag den 1. kl. 10.30: Efter højmessen ADVENTSFEST
Søndag den 1. kl. 10.30 14. søndag efter trinitatis
Højmesse ved Andreas Riis Damgaard.
Lørdag den 7. kl. 12.00
Dåbsgudstjeneste ved Sandra Kastfelt.
Søndag den 8. kl. 10.30 15. søndag efter trinitatis
Højmesse ved Sandra Kastfelt. (Efterfølgende kirkekaffe)
Onsdag den 11. kl. 17.30
Gudstjeneste ved Birgitte Veit.
Søndag den 15. kl. 10.30 16. søndag efter trinitatis
Højmesse ved Andreas Riis Damgaard. HØSTFEST
Fredag den 20. kl. 13.30
Gudstjeneste ved Sandra Kastfelt.
Søndag den 22. kl. 10.30 17. søndag efter trinitatis
Højmesse ved Birgitte Veit.
Onsdag den 25. kl. 17.30
Gudstjeneste ved Andreas Riis Damgaard.
Søndag den 29. kl. 10.30
18. søndag efter trinitatis Højmesse ved Birgitte Veit.
Fredag den 4. kl. 13.30
Gudstjeneste ved Birgitte Veit.
Lørdag den 5. kl. 12.00
Dåbsgudstjeneste ved Birgitte Veit.
Søndag den 6. kl. 10.30
19. søndag efter trinitatis
Højmesse ved Sandra Kastfelt.
Onsdag den 9. kl. 17.30
Gudstjeneste ved Birgitte Veit.
Søndag den 13. kl. 10.30
20. søndag efter trinitatis
Højmesse ved Sandra Kastfelt.
Fredag den 18. kl. 13.30
Gudstjeneste ved Sandra Kastfelt.
Søndag den 20. kl. 10.30
21. søndag efter trinitatis
Højmesse ved Birgitte Veit. (Efterfølgende kirkekaffe)
Onsdag den 23. kl. 17.30
Gudstjeneste ved Sandra Kastfelt.
Søndag den 27. kl. 10.30
22. søndag efter trinitatis
Højmesse ved Birgitte Veit.
Beboere i Mariendal sogn kan søge julehjælp fra Mariendal Sogns Menighedspleje. Julehjælpen ydes især til børnefamilier med kun én forsørger, men også enlige har mulighed for at søge økonomisk hjælp til at holde jul.
En kort ansøgning sendes sammen med en kopi af seneste årsopgørelse på mail til raadgivningen@raadgivningen-frb.dk eller med postvæsnet til Rådgivningen, Borups Alle 117, 2000 Frederiksberg. Ansøgningen kan også afleveres personligt i Rådgivningens åbningstid.
Opgiv også i ansøgningen bankoplysninger (registrerings- og kontonummer), så evt. julehjælp kan blive overført.
Ansøgningerne vil blive læst og behandlet fortroligt af præsterne og socialrådgiver Jeanette Kaalø.
Ansøgningsfristen er mandag den 2. december.
På samme måde kan enlige forsørgere i maj måned søge om et økonomisk tilskud til sommerferien. Mere herom i kirkebladet for foråret 2025.
Fredag den 1. kl. 13.30
Gudstjeneste ved Andreas Riis Damgaard.
Lørdag den 2. kl. 12.00
Dåbsgudstjeneste ved Andreas Riis Damgaard.
Søndag den 3. kl. 10.30
Allehelgensdag
Højmesse ved Sandra Kastfelt.
Onsdag den 6. kl. 17.30
Gudstjeneste ved Andreas Riis Damgaard.
Søndag den 10. kl.10.30
24. søndag efter trinitatis
Højmesse ved Birgitte Veit.
Fredag den 15. kl. 13.30
Gudstjeneste ved Birgitte Veit.
Søndag den 17. kl. 10.30
25. søndag efter trinitatis
Højmesse ved Sandra Kastfelt. (Efterfølgende kirkekaffe)
Onsdag den 20. kl. 17.30
Børnegudstjeneste med FDF ved Andreas Riis Damgaard.
Søndag den 24. kl. 10.30
Sidste søndag i kirkeåret
Højmesse ved Andreas Riis Damgaard.
Fredag den 29. kl. 13.30
Gudstjeneste ved Andreas Riis Damgaard.
sandwich. Herefter kører vi i bus til den kirke, vi skal besøge.
I år bliver det Den russiske Kirke i Bredgade onsdag den 21. maj.
BØRNEGUDSTJENESTER
Onsdag den 20. november kl. 17.30
Børnegudstjeneste ved Andreas Riis Damgaard i samarbejde med FDF. Onsdag den 4. december kl. 17.30
Børnegudstjeneste ved Sandra Kastfelt. Kirkens babysalmesangshold og børnerytmikhold medvirker. Desuden er der børnegudstjenester den 12. februar, den 26. marts og den 7. maj.
Familier med babyer og småbørn tilbydes forskellige forløb med musik i
Mariendal Kirke: Babysalmesang (3-6 mdr. og 6-9 mdr.) og børnerytmik (1-3 år). Se kirkens hjemmeside eller kontakt kirkekontoret for nærmere information.
På Frederiksberg går man til konfirmationsundervisning i 8. klasse. I Mariendal Sogn ligger konfirmationerne fast den sidste weekend (både lørdag og søndag) i april og den første weekend i maj. Indskrivning til konfirmationerne i foråret 2025 har fundet sted. I forårets kirkeblad og på hjemmesiden vil man kunne finde tidspunktet for indskrivning til konfirmationerne i 2026.
Onsdag den 4. juni kl. 19.00 Menighedsmøde og Årsmøder for sognets menighedspleje og menighedssamfund:
Efter en gudstjeneste kl. 17.30 serveres et let måltid, og derefter aflægger formanden for Mariendal Kirkes menighedsråd beretning om rådets arbejde i det forløbne år.
Herefter aflægger de respektive formænd beretning for Mariendal Sogns Menighedspleje og Mariendal Sogns Menighedssamfund, ligesom de to foreningers regnskaber for 2024 fremlægges. Forsamlingen vælger to medlemmer til Menighedssamfundets bestyrelse.
Søndag den 1. december kl. 10.30 Det er en gammel tradition, at vi i Mariendal Kirke fejrer den første søndag i advent. Efter højmessen er der middag, hygge, lotterier og måske en quiz.
Onsdag den 18. december kl. 17.30
Efter gammel engelsk skik forberedes julen ved en liturgisk gudstjeneste, hvor der læses ni afsnit fra Det Gamle og Det Nye Testamente, vekslende med korsang og fællessalmer. Efter gudstjenesten serveres gløgg og æbleskiver.
Mariendal Sogne Menighedspleje har sit eget rådgivningskontor. Her kan man få hjælp af socialrådgiver Jeanette Kaalø.
Ud over julehjælp og sommerferiehjælp ydes der ikke økonomisk støtte, men vejledning til at komme videre, hvis man ikke kan få hjælp i det offentlige system, hvis man har brug for en bisidder, eller hvis man føler sig fastlåst i sit liv.
RÅDGIVNINGEN ligger på
Borups Alle 117. Aftaler kan træffes på alle hverdage på tlf. 2029 5387 eller på mail: raadgivningen@raadgivningen-frb. dk, og der er åbent for personlig henvendelse uden aftale mandag kl. 10.00-12.00 og torsdag kl. 16.00-18.00.
Fredag den 27. december kl. 16.00
I kirkens store sal afholdes en gammeldags juletræsfest for både store og små. Der er sang og dans om juletræet til harmonikamusik. Sanglege, ægte julemand, godteposer og sodavand til børnene samt kaffe og lagkage til de voksne. Deltagelse er gratis, og alle – uanset alder – er velkomne.
Tirsdag den 17. september kl. 19.30 i Menighedshuset
Denne aften vælges et nyt menighedsråd for 4 år.
Alle medlemmer af folkekirken i Mariendal sogn samt alle sognebåndsløsere har – hvis de er over 18 år – stemmeret og er valgbare.
Vel mødt!
NÆSTE KIRKEBLAD OMDELES 19.-22. NOVEMBER 2024
Du kan altid blive opdateret på www.mariendalkirke.dk
Mariendal kirke
Nitivej 17, 2000 Frederiksberg.
Sognepræst Andreas Riis Damgaard, Solsortvej 69.
Træffes tirsdag kl. 17-18 og onsdag – fredag kl. 10-11 samt efter aftale.
Tlf. 2286 8482, mail: ard@km.dk
Sognepræst Sandra Kastfelt, Egernvej 29.
Træffes tirsdag, onsdag og fredag kl. 10-11, torsdag kl. 17-18 samt efter aftale.
Tlf. 2130 4445, mail: ska@km.dk
Kirkebogsfører og begravelsesmyndighed, sognepræst Birgitte Veit, Egernvej 43. Træffes tirsdag, torsdag og fredag kl. 10-11, onsdag kl. 16-17 samt efter aftale.
Tlf. 2360 2676, mail: bve@km.dk
Kirkekontoret, Menighedshuset, Nitivej 17. Kordegn Mette Schorebye
Træffes mandag-fredag kl. 10-13, torsdag tillige kl. 16-18.
Tlf. 5130 7355, mail: mesc@km.dk
Organist Svend Hvidtfelt Nielsen, Nebbegårdsbakken 18, 2400 Kbh. NV. Tlf. 6165 6486.
Kirketjeneren træffes som regel i kirken kl. 9-12. Tlf. 3023 6475.
Formand for menighedsrådet: Inger Mathiesen
Menighedsbørnehaven: Kong Georgsvej 40, Tlf. 3886 6662.
Dåb: Som hovedregel kan man få sit barn døbt ved gudstjenesterne (højmesserne) på søndage og ved de særlige dåbsgudstjenester den første lørdag i hver måned. Dåb anmeldes til kirkekontoret.
Vielser: Dag og tid aftales med kirkekontoret. Når papirerne er ordnet på Rådhusets ægteskabskontor, afleveres prøvelsesattesten til kirkekontoret.
Begravelser og bisættelser: Dag og tid aftales med den præst, der skal foretage handlingen. Sognets grænser følger fra Grøndal S-togsstation kommunegrænsen langs jernbanen til Hillerødgade, derfra langs Nordre Fasanvej, via midten af Ågade og Falkonér Allé op langs midten af Kong Georgs Vej til Kronprinsesse Sofies Vej, langs midten af denne ud til Godthåbsvej og endelig langs midten af denne op til udgangspunktet ved Grøndal S-togsstation.
Fotografering og optagelse af video er ikke tilladt under gudstjenester og kirkelige handlinger i Mariendal Kirke. Man kan altid få en aftale om fotografering i kirkerummet umiddelbart efter en gudstjeneste eller kirkelig handling.
Tryk & layout: Strandbygaard a/s, Skjern. Ansvarshavende redaktør for dette kirkeblad: Birgitte Veit – Forsideillustration: Peter Linde Busk