Revista Universo Literario-Cultural, In Memoriam de Amelia Funes, Edición Julio 2021

IN MEMORIAM DE NUESTRA MATRIARCA

Nuestro Espacio Cultural se ha vestido de tristeza y de luto, en este mes de julio, nuestra amada madre y Co-Fundadora de Re-encuentro con la Copla Española Mosaico Literario Doña Amelia Marina Funes de Yaniero ha partido a ese viaje sin retorno físico, encontrando el descanso eterno en brazos del Altísimo, dejando nuestro corazón ahogado en llanto y nuestra mente inundada de amorosos y gratos recuerdos.

En esta Edición Número 16 de nuestra Revista dedicamos nuestros versos a ella, a la hija, a la hermana, a la esposa, a la madre, a la abuela, a la compañera de mis sueños a quien fuera y será siempre mi guía, mi apoyo en lo personal y en lo cultural.

Te amamos mamá…

Amelia Marina Funes 31 de Mayo de 1946 – 19 de Julio de 2021

Revista Universo Literario-Cultural

Página 4

PRESENTACIÓN El Universo Literario Cultural como expresión genuina del sentir y afán de crear, va tomado de la mano desde los comienzos de la humanidad.

Plasmar el sentir en una composición musical, literaria, pictórica u otra disciplina, es la miscelánea perfecta para que todo hombre crezca, se desarrolle y cultive espiritual e intelectualmente.

El hombre es el único ser que se maravilla de su propia existencia según el filósofo alemán Schopenhauer, porque es el único que se detiene a contemplar sus propias obras.

Las huellas que perduran en la historia son herencia de la grandeza de todo hombre que desnuda su alma, sus conocimientos, para enriquecer al prójimo y así alcanzar la madurez plena cultural en beneficio de la sociedad.

Es por eso que en nuestras páginas queremos reflejar nuestro respeto, y admiración brindando un espacio de difusión para todos aquellos quienes hacemos de la cultura nuestra vida.

Marina Yaniero

Revista Universo Literario-Cultural

Página 5

Revista Universo Literario-Cultural

Página 6

30 AÑOS AL SERVICIO DE LA CULTURA ESPACIO CULTURAL RE-ENCUENTRO CON LA COPLA ESPAÑOLA MOSAICO LITERARIO Fundado en 1991 por su actual directora la Profesora Marina Valeria YANIERO FUNES conjuntamente con sus padres Telmo YANIERO y Amelia FUNES bajo el respaldo musical de la prestigiosa Mtra. Esmeralda MIRA DE SOLLIER, destacándose la coordinación en conjunto para el Ciclo 2009 del Barítono Tomás ANGELORO y el apoyo actualmente de ACADEMIA MARSICO SHOW dirigida y fundada por el Prof. Julio MARSICO, continúa la labor que humildemente y sin fines de lucro realiza desde hace varios años difundiendo el arte en todas sus ramas promoviendo la cultura en todo el territorio nacional. En actividades propias, como las que realiza mensualmente los segundos y últimos viernes de cada mes, con su elenco estable y artistas invitados en la Institución Privada más prestigiosa de la República Oriental del Uruguay, ATENEO DE MONTEVIDEO, así, como en eventos socio-culturales y benéficos que requieran siempre su participación. Esta tarea, que demanda gran esfuerzo y constancia, mucha voluntad y amor por lo que se hace, que genera satisfacción de orden espiritual, cumple además una importante función social, nucleando en torno a nuestra actividad, a artistas de larga trayectoria y a aquellos que recién se inician, brindándoles un espacio para que desarrollen su talento en plenitud, y al público que lo disfruta acompañándonos y asistiendo a nuestros recitales y tertulias literarias en forma gratuita y libre, independientemente de su condición socioeconómica..

Los cuadros musicales escogidos tanto para el disfrute del oído, como de la vista se basan fundamentalmente en: AUTORES NACIONALES, FOLKLORE ESPAÑOL-ANDALUZ, ZARZUELA, BOLEROS, TANGOS, MELODICOS, OPERA y LIRICONAVIDEÑOS, complementando este repertorio estampas de DANZA ARABE, CLASICA, CONTEMPORÁNEA, ESPAÑOLA, FOLKLORICA y TIPICA.

Revista Universo Literario-Cultural

Página 7

MOSAICO LITERARIO, es el espacio que se brinda a escritores para presentar sus libros, teniendo la posibilidad de sumarse a decidores y declamadores, en nuestras Tertulias Literarias, donde cada participante puede exponer obras propias o de la literatura universal de su predilección. En el año 2017 es convocado el Escritor Leonardo SILVEIRA SCAYOLA, para coordinar conjuntamente dicho Anexo (rol que desempeñó hasta la fecha de su fallecimiento en marzo 2019) A partir del año 2019 es anexado MOSAICO LITERARIO LAS PIEDRAS desarrollándose mensualmente en el ESPACIO CULTURAL MUSEO DEL TANGO JULIO SOSA dicha actividad con el apoyo del Municipio de Las Piedras y el Gobierno de Canelones .

Así como también se realizan eventos artísticos literario a nivel regional en la Sala Maestro Julio Castro de la BIBLIOTECA NACIONAL .

En Setiembre mes Aniversario de la Fundación del Espacio Cultural Re-Encuentro con la Copla Española Mosaico Literario se realiza la entrega del RECONOCIMIENTO INTERNACIONAL “CLAVE DE LA CULTURA”.

Mensualmente se publica la REVISTA UNIVERSO LITERARIO CULTURAL, Formato Impreso y Digital de EDICIONES ADONAI que cuenta con ISSN, DEPOSITO LEGAL y DERECHO DE AUTOR. Desde marzo del año 2020 mensualmente la Institución realiza TERTULIAS ARTÍSTICO LITERARIAS VIRTUALES INTERNACIONALES DE CONCIENTIZACIÓN, así como bimensualmente se lleva a cabo en nuestra GALERIA VIRTUAL DE ARTE MOSAICO LITERARIO diferentes muestras de artes visuales, dada a la gran convocatoria en ambos casos y para mejor coordinación en el mes de julio de ese año se crearon EMBAJADAS CULTURALES en el extranjero.

AUSPICIAN CONTACTENOS POR SIGUIENTES MEDIOS: marinayaniero@gmail.com +598 091453003

Revista Universo Literario-Cultural

Página 8

ATENEO DE MONTEVIDEO El Ateneo de Montevideo ubicado en la Plaza De Cagancha, en pleno centro de Montevideo, se funda el 5 de setiembre de 1868 como resultado de la fusión del Ateneo del Uruguay y la Sociedad Universitaria.

Tiene como fin fundamental: servir en un ambiente de absoluta libertad de espíritu, el desarrollo de la cultura. favoreciendo su difusión mediante la libre discusión de todos los principios y tendencias.

Fueron presidentes del Ateneo personalidades de la talla como el Dr. Eduardo Acevedo, Dr. Carlos Vaz Ferreira, la escritora Laura Cortinas, Dr. Raimundo Abella, (1987 – 1994), Prof.

Héctor Patiño (1994 – 2006) entre otras destacadas personalidades de nuestro país.

La Junta Directiva desde el año 2006 presidida por el Sr. Presidente Cnel. Leonardo Garcia Posas tiene como desafío fundamental el mantener el legado material, espiritual que dejaron sus antecesores, desarrollarlo y proyectarlo para que sea una plataforma cultural de toda la sociedad.

Revista Universo Literario-Cultural

Página 9

ESPACIO CULTURAL MUSEO DEL TANGO JULIO SOSA LAS PIEDRAS-CANELONES

El Espacio Cultural Museo del Tango Julio Sosa se crea en el marco de una política de crecimiento de museos y espacios culturales de la Comuna Canaria, propuesta que surge de la Comisión Honoraria de Patrimonio Departamental. Toma ese nombre en homenaje a la figura de Julio Sosa, cantor de tangos pedrense. Su inauguración se realiza en el marco de los festejos del día del Patrimonio del año 2013, año en que a nivel nacional se homenajeaba al tango como Patrimonio Inmaterial del Uruguay.

El Espacio Cultural Museo del Tango Julio Sosa se propone contribuir a la reconsolidación de la identidad local que ha sido socavada en las últimas décadas por el acelerado crecimiento de la población local consecuencia de las migraciones internas ocurridas en los últimos cincuenta años en el Uruguay. Procura implicar a la comunidad, haciéndola partícipe de las diferentes actividades y exposiciones que se desarrollan en el espacio. A su vez tiene como objetivo investigar, preservar, difundir y documentar la figura de Julio Sosa valorizándolo como exponente del tango local y nacional, y del Tango como Patrimonio Inmaterial de la humanidad, manifestación cultural que une música, poesía y danza, que ha sido reconocido por la UNESCO como patrimonio de la humanidad en el año 2009.

Revista Universo Literario-Cultural

Página 10

ORIGENES

Por Marina Yaniero

PINTURAS PREHISTORICAS

Uno de los caballos pintados en los muros y los techos de Lascaux.

El artista consiguió plasmar un sentido de profundidad y movimiento

Las pinturas rupestres son la expresión artística más conocida creada por el hombre en la Edad de Piedra, algunas datan de hace más de 30.000 años. Están hechas en las paredes más profundas de las cavernas. Son muchas las teorías acerca del propósito de dichas obras, incluso ideas sobre rituales mágicos, de religión o caza. Los hombres prehistóricos realizaban sus pinturas raspando minerales y machacándolos hasta hacerlos polvo, mezclándolos con sangre, grasa, clara de huevo o jugo de plantas que con ayuda de pinceles hechos de pelo de animales o plumas y almohadillas con hojas contribuían al realce de sus obras que plasmaban en superficies lisas, usando contornos para dar profundidad. En la mayor parte de las cuevas prehistóricas se pueden apreciar caballos, bisontes, ciervos, mamuts. Frecuentemente aparecen flechas o lanzas apuntando a los animales, motivo por el cual se cree que esas pinturas simbolizaban un buen augurio para los cazadores. Las más importantes son las de Altamira en España descubiertas en 1879 y consideradas como la Capilla Sixtina del Arte Rupestre, y Lascaux en Francia.

Revista Universo Literario-Cultural

Página 11

LO QUE ESCONDE EL ARTE

Por Antonella Rivas

FRIDA KAHLO (6 de julio 1904 – 13 de julio de 1954)

Magdalena Carmen Frida Kahlo Calderón fue una pintora mexicana. Su vida estuvo marcada por el infortunio de sufrir un grave accidente en su juventud que la mantuvo postrada en cama durante largos periodos, llegando a someterse hasta a 32 operaciones quirúrgicas. Llevó una vida poco convencional para su época.

Durante este período, la salud de Frida había declinado hasta el punto donde pasaba la mayor parte de sus días confinada a la cama. Debido a su mala salud, en ese momento y a través de los años, la muerte está siempre en su pensamiento, simbolizada por la calavera y las tibias cruzadas que aparecen en la ventana circular en su frente. De acuerdo con las antiguas tradiciones mexicanas, la muerte simultáneamente significa renacimiento y vida.

Pensando en la Muerte (1943) Pintura de aceite En este autorretrato, la muerte se presenta contra un detallado fondo de ramas de espino, un símbolo derivado de la mitología pre-hispana, a través de la cual la artista apunta al renacimiento que sigue a la muerte. La muerte se entiende como un pasaje de transición a una vida diferente.

Revista Universo Literario-Cultural

Página 12

FICHAS BIOGRÁFICAS

Por Marina Yaniero

PABLO NERUDA NOMBRE: Ricardo Eliécer Neftalí Reyes Basoalto NACIONALIDAD: Chileno LUGAR Y FECHA DE NACIMIENTO: 12 de julio de 1904 en Parral, Chile.

ACTIVIDADES: Poeta, Escritor, Diplomático y Político.

OBRAS: Crespuculario (1923), Veinte Poemas de Amor y Una Canción Desesperada (1924), Residencia en la Tierra (1933), Canto General (1950).

Funda en 1936 junto a César Vallejos el Grupo Hispanoamericano de Ayuda a España y en París la Revista “Los Poetas del Mundo Defienden al Pueblo de España.

En 1937 funda la Alianza de Intelectuales de Chile para la Defensa de la Cultura.

RECONOCIMIENTOS: 1945 – Premio Nacional de Literatura de Chile.

1953 – Premio Lenin de La Paz 1966 – Orden El Sol del Perú 1971 – Premio Nobel de Literatura FECHA Y LUGAR DE FALLECIMIENTO: 23 de setiembre de 1973 en Santiago de Chile, Chile.

“Si nada nos salva de la muerte, al menos que el amor nos salve de la vida”.

Pablo Neruda

Revista Universo Literario-Cultural

Página 13

HECHOS Y VIDAS QUE MARCARON A LA HUMANIDAD

Por Marina Yaniero

3 DE JULIO DE 1927 LAS MUJERES VOTAN POR PRIMERA VEZ EN SUDAMERICA El 3 de julio de 1927, las mujeres votaban por primera vez en la República Oriental del Uruguay siendo el primer país latinoamericano, donde la mujer conquisto ese derecho. Se trató de un plebiscito local donde la ciudadanía decidía acerca de la integración de la localidad Cerro Chato a Florida, Treinta y Tres o Durazno. La Corte Electoral dictó un decreto que señalaba :“Las personas sin distinción de nacionalidad y sexo que deseen intervenir en el plebiscito deberán inscribirse previamente en el Registro que abrirá la Comisión Especial Parlamentaria”. La primera mujer que votó en Latinoamérica lo hizo en esta ocasión y su nombre era Rita Rebeira, inmigrante brasileña de noventa años de edad. Recién en el año 1938 se aprobó el voto femenino en las elecciones nacionales.

Revista Universo Literario-Cultural

Página 14

KATLHEEN CABEZAS ROMERO Pequeños Grandes Artistas nos lleva hasta la hermosa Costa Rica para conocer a la niña Poetisa Katlheen Cabezas Romero de nueve años de edad quien cursa tercer grado de primaria y recita poesía desde agosto del 2020.Tiene otras actividades artísticas bailar, participar en obras de teatro. Le motiva a escribir el amor por sus padres. Ya trae en los genes por parte de su abuela paterna que es la que la inspira y de tíos abuelos paternos a quienes siempre les gustaba la poesía y declamar .

"Ser una niña reconocida me causa mucha alegría y me emocionó mucho cuando veo un reconocimiento , me hace feliz.Cuando sea adulta me gustaría ser la directora de mi escuela Arturo Torres. Lo que más me gusta al escribir es porque puede decir lo que siento, logro motivar a otros niños a escribir." nos cuenta está preciosa Pequeña Gran Artista Grupos en los que participa Pertenece al grupo APL, Arte Poética Latinoamericana .

La Voz de Tus Escritos, nombrada Miembro Honorífico Cultural en Tucumán Argentina.

Festival Virtual Internacional del Día del Libro en Michoacán México.

Participo en el Proyecto Internacional contra La Violencia en Costa Rica.

Eventos de Ecos Poéticos por el Día del Niño, así como en la Unión Mundial de Poetas y Escritores.

Ahora presentamos poesía de Kathleen.

LOS NIÑOS Los niños somos un regalito Que Dios le a dado a cada mamita También a papito que me llena de besitos.

Parecemos flores porque abemos de varios colores También estrellas porque brillamos como ellas.

Nos derretimos toditos cuando nos abrazan Y dan calorcito.

Revista Universo Literario-Cultural

Página 15

MI MAMÁ HERMOSA. ¡Mamita! ¡Mamita!

Yo sé que estás lejos.

Te fuiste sin irte, siempre voy a tener tu nombre escrito. ¿Adónde lo tendré escrito?

En el corazón, porque tú eres mi única mamá. ¿Quién me cuidaría? ¿Quién fue la que me crió por todos estos años?

Solo tú mamá.

Por eso, siempre he tenido tu nombre en el corazón.

PAPITO Papito, papito tu eres tan hermoso Te tengo un regalito Papi es mi corazoncito es todo para ti te quiero papito te quiero abrazar es para ti mi corazón el regalo más bonito Abrasemos a papito porque hoy es su día El día del papa varios niños les regalan cartas Pero yo para ti tengo mi corazón.

Revista Universo Literario-Cultural

Página 16

BOMBA ¡Bomba ¡ vino el COVID atacar a mi país, pero no sabe que somos más fuertes y felices aquí ¡Uyuyuy… ¡bajura

Agradecemos a Gladys Vega Herrera, Magreth Jiménez Marín por la conexión.

Felicitamos agradecemos y deseamos muchos éxitos a Kathleen Cabezas Romero y a su abuela Ruth Solano Castro, un abrazo desde Montevideo Uruguay hasta Costa Rica.

Susana Nascente Sandoval

Revista Universo Literario-Cultural

Página 17

CULTURA HOY

Por Marina Yaniero

Jura de la Constitución 1830 Boceto de Juan Manuel Blanes (1872)

JURA DE LA CONSTITUCIÓN 191° ANIVERSARIO 1830 18 DE JULIO 2021 La Constitución es la Ley Fundamental de la Nación. Ella establece derechos y deberes que tienen los ciudadanos de un país. Nuestra Primera Constitución se basó en las Constituciones de Francia y Estados Unidos. Ella fue el resultado de todos los años de luchas de los orientales, iniciándose con Artigas al frente en 1811 y culminando con la Convención Preliminar de Paz de 1828, donde Brasil y Argentina reconocieron la Independencia absoluta de la Provincia Oriental, que se convirtió en Estado Oriental. Fue promulgada el 28 de junio de1830 y jurada por el pueblo el 18 de julio del mismo año , frente al edificio de El Cabildo de Montevideo, en ceremonia presidida por el Sr. Gobernador Provisorio Gral. Juan Antonio Lavalleja, siendo la Asamblea Constituyente presidida por Don Silvestre Blanco. Como lo dictamina nuestra Constitución nuestro gobierno es conformado por un Presidente de la República, una Cámara de Senadores, una Cámara de Diputados, una Suprema Corte de Justicia. En Montevideo, capital del país, la Avenida 18 de Julio recuerda este momento fundacional del constitucionalismo uruguayo.

Revista Universo Literario-Cultural

Página 18

MI REFUGIO

Por Claudio Roberto Valerio Este es un buen momento para descubrirnos.

En medio de los acontecimientos actuales, pensemos que la frustración no es una experiencia exclusiva de algunos y resulta ser una emoción tan poderosa como para generarnos algunos bloqueos emocionales.

Sin entrar en dramatismo, y así de sencillo, la frustración aparece cada vez que no alcanzas lo que deseas. Muchos hemos sentido que los cimientos mismos de nuestra existencia se han sacudido por la enfermedad y muerte de un ser querido, sea por covid-19 u otra causa, por un por estrecheces económicas, por problemas de salud, fracaso afectivo, etc. Cada uno de nosotros conoce muy bien su propia película interior. Y, con frecuencia, estas crisis existenciales van acompañadas de crisis de fe.

Están los que dan la espalda a situaciones y compromisos expresando así que quieren dejar atrás ese capítulo de sus vidas. En el mundo de hoy, miles de personas le dan la espalda a la cultura y a la expresión literaria como consecuencia de sus crisis personales.

En medio de una crisis, la frustración puede impedirnos identificar la voz de nuestro interior.

Porque hay que entender que nuestro ser, nuestra alma, se manifiesta de mil maneras, por lo que no debemos de distraernos con los recurrentes temas del aislamiento social, el sí o no vacunarnos, y otros; debemos ser capaces de reconocer las infinitas pequeñas cosas que se dan en la vida de todos los días y que nos están recordando la belleza de la naturaleza, de lo hermosos que es amar.

Si nos detenemos a hacer una reflexión profunda, seguramente descubramos el sentido de todo lo que ha pasado y lo capitalicemos para, poco a poco empezar a descubrir una luz en Revista Universo Literario-Cultural

Página 19

medio de la noche que representa la desesperanza en que podamos encontrarnos. A través de nuestra comunicación con el interior se van sanando las heridas, se recupera la confianza y el caudal de versos y composiciones fluirá para regar las praderas de nuestros semejantes.

Acudamos a todas las ayudas que nos permitan evitar quedar postrados y, así, salir de esta inacción; dejemos atrás el pasado. Busquemos ayuda en nuestra pareja, un amigo, un consejero, un director espiritual y, porque no, un terapista. A través de estas personas podremos distraernos de las ocupaciones diarias y dejar de pensar negativamente; además del ejercicio y la comida sana que también son herramientas que nos permitirán dar la espalda a la tóxica rutina cotidiana.

Procuremos de comprender, para luego aceptar, esas situaciones particularmente dolorosas de nuestras vidas. No nos sintamos incomunicados, eso no es cierto; porque cuando otros buscan respuestas, por nuestra fe y confianza nosotros las tenemos dentro y, por más golpes que recibamos de la vida, tenemos un corazón fuerte y bien alimentado por la paz que nos trae el sabernos vencedores porque Dios está junto a nosotros.

La persona y la naturaleza Del Planeta Tierra, nuestra casa, el mayor depredador es el humano. ¿Y qué piensas hacer tú para cambiar esto?

Pertenecemos a un sistema medioambiental que incluye a todos los animales y plantas del planeta y esto, por lo tanto, nos dice a las claras que somos parte de él, no sus dueños. Como especie dominante tenemos la responsabilidad de cuidar y proteger al resto de las especies y a nuestro ambiente.

Respetemos a la Naturaleza... No compremos ni usemos abrigos de pieles; no maltratemos a los animales, porque ellos necesitan de su piel y su vida.

Cuidemos a los árboles porque así estaremos cuidando nuestra salud y, hasta cierto punto, nuestra existencia, porque con su sombra los árboles protegen a nuestra piel y hasta pueden salvarnos la vida. Los árboles son vida, y sin árboles no hay vida... Si tomamos una pala, excavamos y plantamos un árbol, estaremos aportando con algo de sombra.

La evolución y desarrollo de la especie humana tranquilamente puede convivir con la naturaleza. Y así lo expresó el ingeniero e investigador mexicano, a veces llamado el «Apóstol del árbol», Miguel Ángel de Quevedo y Zubieta, quien dedicara parte de su vida al estudio y cuidado de la flora: "Trabajar por y para el árbol, es trabajar por la vida". Porque cuando hayamos tirado el último árbol, contaminado el último río, y exterminado las especies animales, comprenderemos que el dinero no los sustituye. ¿Por qué destruimos el mundo? ¿A que estamos esperando para salvar la casa de todos?

Si queremos comenzar debemos de hacerlo con no producir basura y, además, ir separando lo orgánico de lo inorgánico. Recordemos, "La revoltura hace la basura" y con los residuos de la cocina y del jardín, podremos hacer una composta y así lograr la descomposición aeróbica de los desechos orgánicos. Las bacterias y los hongos naturalmente descomponen la materia orgánica. El compost le agrega nutrientes al suelo y esto hace más fértil, productivo y saludable a la tierra.

Revista Universo Literario-Cultural

Página 20

Conviviendo armoniosamente con la naturaleza, podremos liberarnos de la esclavitud del dinero, que vuelve insaciable al hombre además de contaminar su estado de ánimo y, también, su cuerpo. Así puede lograr su libertad, dejando de lado lo superfluo; porque una persona será rica si sabe vivir con lo indispensable y prescindir o no de lo desagradable; no lo es el que tiene más cosas materiales.

Paul McCartney expresó: “Si los mataderos tuvieran paredes de cristal todos seríamos vegetarianos” Y yo me pregunto: Si los desperdicios tuvieran ventanas, seríamos vegetarianos los humanos?

Esas Viejas y Bellas Fotos De un tiempo acá atrás, las fotos se quedaban en un rollo oscuro que llamábamos de negativo.

Necesitaban ser reveladas para que todos pudiesen admirar su belleza. Lo mismo acontece con nuestras vidas. Son oscuras y sin atractivo. Reveladas a partir de la luz del amor, pasan a ser brillantes y todos son bendecidos por su belleza.

Nuestras vidas, sin el amor, no pasan de ser negativos espirituales. Necesitamos abrir el corazón para que la luz del amor entre y todo en nosotros sea transformado. La oscuridad del odio, del egoísmo, de la avaricia y de la vanidad, todas desaparecen bajo la luz del amor.

Todo se hace nuevo, la vieja naturaleza desaparece y los amigos se sorprenden de cómo nos ven.

No hablo de personas de esa o de aquella actividad o pensamiento. Éstas pueden continuar negativas y sin belleza alguna. Hablo de personas que verdaderamente ofrecieron la vida para el amor; esas transmiten fe y esperanza, alegría y felicidad. Ésas alumbran las calles por donde pasan y dejan a su paso un perfume agradable en todos los ambientes.

Todo negativo puede esconder bellas fotografías. Toda vida triste y derrotada puede esconder a alguien que, en las manos del amor, será transformada en una grande y maravillosa.

Si usted se sienta como un negativo de viejas fotos, abra el corazón al amor... El amor podrá hacer de usted una foto de gran belleza... Podrá hacer de usted una persona muy feliz.

Desde la ciudad de Campana (Buenos Aires), recibe un saludo, y mi deseo de que Dios te bendiga, te sonría y permita que prosperes en todo, y derrame sobre ti, Salud, Paz, Amor, y mucha prosperidad.

Claudio Valerio © Valerius valerius@fibertel.com.ar

Revista Universo Literario-Cultural

Página 21

DESTACADOS DEL MES

Por Susana Nascente Sandoval JULIO TISERA Presentamos hoy en destacados del mes a Julio Tisera, escritor de Córdoba, Argentina quien cumple un año como director del grupo de Facebook “San Pedro convoca a Leer y Escribir” Conoceremos como comienza su carrera y de su propia mano responde a nuestras preguntas para conocer un poco más del sentir que le provoca la literatura.

“Creo que la literatura crea un movimiento maravilloso, desde la comunicación social a la personal e individual. Hace y deshace. Forma y deforma. Acerca y aleja según como se utilice. Sobre todo educa y te eleva espiritualmente. Te da herramientas cognitivas. La escritura alimenta el alma, a través de ella se forman los valores en la familia , la amistas, la pareja. Me interese de joven por la literatura y sin darme cuenta empecé a escribir. Sólo contaba con escasos estudios primarios y leía algunos libros que poco entendía y quería escribir, pero no era bueno para formar frases. La vida te junta con personas inesperadas y la literatura también. Conocí a una maestra de otra ciudad de Argentina, año 1982 y por entonces sólo las cartas eran posible para comunicarte y entre lapsos extendidos de carta va carta viene, algo aprendió y también a esperar. Lógico que yo un desastre escribiendo y ella corrigiendo y a la vez enseñando algo de semát5ica extraña.

Pasó el tiempo y entre a los cuarenta de repente, después del año 2000, siempre con el anhelo de escribir y pos cuestiones laborales en un medio ajeno a las letras, esto se dormía. Hasta que apareció un grupo de la UNC (Extensión Universitaria) que dictaba cursos de periodismo y me interesé a participar, Así me incluí en grupos literarios donde uno aprende a desenvolverse un poco más, con sentido de lógica. Sin saberlo era como un autodidacta porque no me daban los tiempos para estudiar en aulas y también un poco vago que creía en juntar freses y nada más. mientras caminaba en el tiempo, escribí entre otras cosas, dos cuentos cortos que fueron traducidos en sistema braille por mí, para la biblioteca de Córdoba (No videntes) ( El instructor de braille era no vidente y daba ese curso, el cual me alentó más aún), cuentos que fueron presentados en la feria del libro, Córdoba, Argentina, año 2009.

Participe en revistas como Mordaza Cero, Agenda alegría ahora, de una escuela para chicos en situación de calle. Año 2008. También en una Antología, compartida en una biblioteca popular, con su referente, la escritora cordobesa Eugenia Cabral, año 2011 y6 lo que narraba guardaba con el fin de publicar algún día; y lo guardado si no se añeja se extravía y entonces me quede con el recuerdo nomas, de una novela corta, dos cuentos y algunas poesías, Un Material perdido, junto a otras casos personales fueron irrecuperables, lo cual me paralizo totalmente el tintero. Pero queda el tizón encendido y de pronto resurge por un motivo.

Conocí a mi actual pareja (Zuzy) que conducía un programa radial(Noche de Corazones) de palabras, Saludos y poesía, por lo cual envié uno y lo leyó al aire. La conocí, salimos, Revista Universo Literario-Cultural

Página 22

hablamos y pluma en mano otra vez. Año2009. Compartir en su programa hizo que me animara a conducir uno y nació (Entre temas) un espacio de dos horas en una emisora de Córdoba. Incurrir en radio fue algo regio que también pasó al recuerdo, Año 2011. Con respecto a los recursos para dar a conocer nuevos talentos, en Argentina es como una Utopía más. Hay cantidad de espacios culturales y abrirlos ha costado sacrificios personales. El apoyo gubernamental es limitado. Desde academias de danzas a talleres literarios, es común que se movilizarán por sus propios medios; como así la literatura no gubernamental o sea por un espacio que no pertenezca al gobierno. Hace dos años que los centros culturales están cerrados, antes era común participar de cafés literarios. Una ronda de escritores compartiendo poesías, ya sea en casas particulares o bares. Llego la pandemia y esto pasa también al recuerdo. En verdad espero que vuelva porque lo presencial es esencial para crear ambientes con calor humano.

Así que optamos por salir de casa por internet. Hoy actualmente estoy al frente grupo que fundamos por Facebook, digo porque la mano alentadora de Zuzy estuvo y está presente, “San Pedro escribe y convoca a leer y escribir” fue en plena pandemia y genero un sin fin de amigos que traen hasta hoy, sus letras y alegrías. Como así el pesar de las pérdidas de unos y parientes de otro. De ahora en adelante, sigo con la esperanza de publicar un libro. Estoy en contacto con editoriales de la zona y buscando la persona idónea para su corrección. Mientras, participo de cada encuentro virtual o presencial cuando lo permite el Covid 19. Con grupos de estos lugares, ya que algunos se congregan en la plaza del poeta, en Villa dolores, Córdoba. Lo mismo ocurre en San Pedro, que también engendró poetas, como Salomón Saba, por decir uno. Entre otras cosas me afilié con la SADE Moreno (Presidente Silvana Crespo) que es un lugar muy cálido, y sí te apoyan en lo que se puede. Acompaño en algunas de sus actividades, de las muchísimas que tienen. Como cada convocatoria, donde participé recientemente, de Escritores por la Paz. Lo mismo fue desde el espacio de Cultura de la Municipalidad de nuestro pueblo, San Pedro, que cuenta con su biblioteca, desde donde salimos en vivo al mundo, por la convocatoria de América Madre, Filial Río Tercero en su presidente Teresa Avila, para el Encuentro Mundial de Escritores por la Paz Año 2021 ( que ya están los preparativos para el encuentro de este año, también virtual). Con respecto del aporte de Argentina a la cultura, puedo decir que en realidad es pobre. Muchísimos valores literarios y artísticos duermen por eso. No son conocidos y trabajan en silencio por lo que aman, ya sea escribir, pintar, actuar, cantar, etc., etc. Cambiar esto se puede si cambiamos los pensamientos individualistas. La literatura es un amor que sólo atiende el que ama, entonces los recursos para mantenerla en pie son propios. Creo que la cultura tiene un gran esplendor propio y que los hombres tenemos que darle lugar para que se manifieste Inmaculada.”

Ahora compartimos la Poesía de Julio Tisera a quien mucho agradecemos por la nota.

Felicitaciones por el primer año de “San Pedro Convoca a Leer y Escribir” . Auguramos muchos éxitos en su vida y en su quehacer literario.

Susana Nascente Sandoval Revista Universo Literario-Cultural

Página 23

SECRETOS VESTIDOS Por este amor tramposo Que juega a las escondidas, Metería mi nariz en un jardín De mariposas para contagiarme De una vida gloriosa y lograr ser El pasajero de algún tren soñador; Sin esperar que la vida frene a manifestar su perdón, por tardar en enlazarnos de pasión.

Porque no me atrevería a ser un vendedor de malas ilusiones, vestido con serpentinas de año nuevo, nadando en aguas serenas que andan de paso bajo un cielo sin Luna, sin tiempos para admirar las estrellas.

Si de notar al corazón que va quedando con escasa viveza, y soplos de engaño aturdido.

Siguiendo con los deseos de seguir asomando en sus noches joviales, apabullantes y respetar su belleza madura para con ella navegar en los recuerdos mordidos; surcando nuevamente la esperanza de cumplir con los secretos que un día fueron vestidos de primavera.

24-06-2021

Revista Universo Literario-Cultural

Página 24

PASADO

AÑEJO RELOJ

Ni una grandiosa quimera de juventud me ha quedado, que me deje volar la fantasía sobre un capricho pasado.

Sin encomendarme a nadie sostuve alto mi fiel albedrío y por encima de los miedos, vislumbre del amor, unos estragos.

Devastada mi sonrisa quedó por el insomnio y perdida ligera del calor transitorio que encontré

Voy detrás de ti, vil reloj comprometido y vencido consentido y algo añejo sin hallarte parecido

en el verano de tantos brazos.

Pues no supe columbrar algún fracaso, ni vi encima la perfidia cubrirme la cabeza, no les culpo al disiparse del ayer ya que hoy, veo más que disímiles nuestras vidas.

29-04-2021

Sin encontrar algún tino, entre los minutos y horas lo trabas a mi destino mi vida también devoras Acompañaste al abuelo mientras que se despedía de soles y lunas muy solo con tristezas de compañía.

Mientras que tú a papá sentías dando pasos sigilosos con tic tac entre melodías viste que también se moría.

No esperes tener un honor de marcar alguna hora o de palpitar mi dolor de quedarme sin aurora 29-06-2021

Revista Universo Literario-Cultural

Página 25

¿Existe lo bello en sí mismo o es a partir de La percepción individual que se genera ese concepto?

“En la medida en que el creador ama su obra, ella es un símbolo de amor” Prof. Ignacio Caramés

PROF. MA. LAURA ETCHEVERRY GONÇALVES Nació en Salto en 1961, es Prof. de Francés, (Alianza Francesa) con posgrado del Instituto de Lenguas de la Universidad de La Sorbonne, y de Inglés (Instituto Anglo-Uruguayo). Trabajó desde 1981 en el BSE como traductora e intérprete. Realizó cursos en la Tecnicatura de Comunicación y Relaciones Públicas. Desde la infancia estudió música, flauta, guitarra y percusión con los Mtros. Cortinas, César Amaro, Enrique Amir.

Estudió en la Escuela Universitaria de Música con la Lic. Prof. Vida Bastos, de quien Continuó siendo discípula por varios años. Hizo Ópera y Escena en el Taller de la Mtra. Amelia Veiga, presentando puestas en escena en giras nacionales.

Fue coreuta y Soprano solista del Coro de la Universidad de la República, y de los Coros Aparcanto, de la Escuela Universitaria de Música, y Gioia haciendo giras nacionales sudamericanas y europeas.

Canta música sacra y clásica como solista para varios coros del medio. Su repertorio incluye Canto lírico y música afroamericana. Actualmente se desempeña como docente de técnica vocal en Talleres, instancias individuales, y es preparadora vocal de coros.

Está afiliada a Audem y Acordelur.

UN RECUERDO DE MIS PADRES: Desde pequeña viví influenciada por el ambiente artístico que se respiraba en mi hogar.

Mi padre era dibujante y pintor en sus ratos libres, y junto a mi madre llevaban adelante un proyecto artístico que dieron en llamar “Taller Los Pinos”, en el lejano Pocitos de los años 70. Una época marcada por claroscuros, junto al temor, la esperanza. Pero también las expectativas, y una casa de puertas abiertas al arte a pesar de las circunstancias.

Fueron de su autoría aquéllas bandejas y mesitas plegables pintadas en base negra, decoradas con amapolas de colores que hicieron furor en esa época. Los artistas de las disciplinas más variadas allí se reunían por horas a charlar. También idearon los ceniceros de tira de cuero de vaca con la base de madera e incrustaciones circulares en Revista Universo Literario-Cultural

Página 26

bronce para los brazos de los sillones, que mi madre construía puliendo madera y repujando el cobre.

Puedo sentir aún el olor a goma laca, óleos, témperas, madera quemada, el sonido del cincel y el cepillo lijando, puliendo, lustrando. Recuerdo el dibujo de una lucha romana extraída de las páginas de una revista de la Unesco, materializándose sobre una plancha de cobre, surgiendo desde su superficie, convertida por maravilla en un cuadro donde la tensión podía verse, palparse. Recuerdo enormes cuadros matéricos en los que se reunían materiales tan diversos como el paño lenci, arpillera, madera, cintas, galones, botones, y hasta hojas y cáscaras de corteza de árboles otoñales, junto a trozos de madera petrificada de interesantes formas que juntábamos en los médanos durante las bajantes del río Santa Lucía.

La Música estuvo siempre presente, desde Beethoven a Fauré, desde los Beatles a Led Zeppelin, Viglietti y Zitarrosa; nunca dejábamos de maravillarnos con las trampas que nos jugaba la percepción.

QUÉ ES LA FILOSOFIA? Es bueno recordar el origen occidental del término “filosofía”. El mismo fue atribuido al pensador y matemático griego Pitágoras de Samos, y etimológicamente significa “amor por la sabiduría”. Platón -alumno de Sócrates y maestro de Aristótelesdeterminó junto a éste último, gran parte de las creencias actuales centrales del pensamiento occidental, dando fundamento a lo que hoy llamamos “sentido común”. Su influencia como autor y organizador del pensamiento ha sido muy importante. Es entonces búsqueda de perfección, un motor que sigue tan vigente y válido como hace veinticinco siglos. Pienso que sólo a través de una visión integral de la vida podemos descubrir el lugar que ocupa el hombre en la Naturaleza, descifrar su destino y valorar la mejor manera de actuar para hacer surgir lo más elevado de su interior. Creo que se puede construir el conocimiento desde una visión humanista, y que éste a su vez, nos habilita como seres intelectuales holísticos.

QUÉ ES UN PROBLEMA FILOSÓFICO? Un problema filosófico es una tentativa de lograr una concepción unitaria del mundo, un sentido integral de la vida y de la imagen del hombre, que nos plantea un desafío desde la elaboración reflexiva. En este sentido, la filosofía occidental a la vez ha influenciado y se ha visto influida a su vez, por la ciencia, la religión y la política.

Acordemos que la filosofía es el estudio de una variedad de problemas fundamentales acerca de cuestiones que desde el comienzo de los tiempos preocupan al hombre, tratándolos desde una plataforma no empírica, a través de la especulación y el análisis. La filosofía examina más profundamente el hecho de existir. En la existencia, entonces, subyace la necesidad de saber, surge la búsqueda del conocimiento.

Entre los problemas filosóficos podemos encontrar: la existencia, el conocimiento, la verdad, la moral, , la mente, el lenguaje, la belleza, a saber: Problemas Filosóficos

Revista Universo Literario-Cultural

Página 27

LA EXISTENCIA (objeto de estudio de la Metafísica) Podríamos decir que la existencia es “estar en el mundo”, y ser conscientes de “la otredad” mediante los sentidos. El hecho de ser y estar en el mundo es aceptar nuestra existencia real y la de las cosas que nos rodean. Somos conscientes de esto gracias a la percepción, a través de la cual, -con el uso de nuestros sentidos- somos capaces de captar el afuera y nuestro propio ámbito interno. Sabemos que éstos muchas veces pueden engañarnos, aún en cosas simples. Por ejemplo, nos parece ver a alguien conocido, y al acercarse, resulta ser un perfecto desconocido, al que creímos reconocer de una experiencia anterior, y debemos disculparnos: “¡Perdone, lo confundí con otra persona!”.

Nos preguntarnos entonces, si existe un sentido en las afirmaciones acerca de la existencia y las ideas y abstracciones con las que expresamos nuestro conocimiento acerca del mundo y todo lo que nos rodea. También reflexionar si de acuerdo a la carga de nuestro acervo cultural y empírico, recibimos “el afuera” con o sin prejuicios. Analizar si somos capaces de aceptar una manifestación artística y depurar su percepción de cualquier contaminación racional. Me pregunto si somos capaces de dar paso a los sentimientos y abrirnos a esas nuevas sensaciones que el hecho u acto artístico puede desencadenar en nosotros… ¿Es posible interpretar el sentir, el pensar, la motivación del artista, viendo, tocando u escuchando su obra? Realmente es un desafío que planteo…

La sensación se refiere a experiencias inmediatas, generadas por estímulos simples y puede decirse que es la respuesta de los órganos de los sentidos frente a un estímulo. La percepción incluye la interpretación de esas sensaciones, en su significado y organización.

La interpretación, -análisis e integración de los estímulos-, implica la actividad no sólo de nuestros órganos sensoriales, sino también de nuestro cerebro, a través de la memoria neuro sináptica, propioceptiva y el mundo de las sensaciones internas. Se acepta generalmente que la sensación precede a la percepción.

En el proceso sensible se percibe un estímulo -sensación-, que luego es analizada y comparada. Después de interpretar la percepción que hemos tenido de esta sensación, decidimos la actitud frente a la circunstancia, (placer-displacer, etc.).

EL CONOCIMIENTO (objeto de estudio de la epistemología, como reflexión sobre los alcances y límites de la ciencia.

El conocimiento es tanto el estado de saber o conocer algo, como los contenidos que lo componen. Éste forma parte del patrimonio cultural individual o general, como también lo hace el ser conscientes de lo que ignoramos (límites). Se obtiene mediante la experiencia, la observación, la instrucción y el estudio. Creo que se desarrolla desde la vida intrauterina, cuando por ejemplo el bebé es influenciado por distintos estímulos externos, como audiciones musicales, palabras o canto de los padres.

Luego del nacimiento también responden a influencias rítmicas: pongo por caso a mis hijos (hoy 35, 30 y 28 años), que se calmaban inmediatamente al ser colocados sobre mi pecho con la cabeza a la altura de mi corazón, habiendo establecido una respiración rítmica. Conscientemente, aumenta mediante la experiencia y la observación desde la primera infancia. Eso nos plantea una interrogante: ¿el ser humano trae conocimiento innato o puede adquirirlo?, ¿existen las “revelaciones” o la verdad puede alcanzarse tan sólo mediante el razonamiento? .

Revista Universo Literario-Cultural

Página 28

LA VERDAD (también objeto de estudio de la Metafísica) Hay distintas posiciones acerca de qué es lo que constituye la verdad; y cómo definirla e identificarla. La palabra verdad nos habla de honestidad, buena voluntad, sinceridad de acuerdo con lo conceptual.

No hay una definición al respecto, sin duda podemos decir que la realidad es más fuerte que cualquier discusión, y surge de una construcción constante. Porqué es tan difícil ser coherente y fiel a uno mismo, cuando parece tan simple?

Distintos criterios pueden ayudar a decidir si una proposición es verdadera o falsa.

Hay distintas teorías en que la verdad se entiende como una relación de concordancia entre el lenguaje y su referente real. Esto coincide con la teoría de correspondencia de la verdad, que influenció el pensamiento occidental según la impronta de Tomás de Aquino. De esto, podemos analizar la verdad subjetiva por oposición a la objetiva, lo que nos lleva a darnos cuenta de que nos hallamos más familiarizados con las subjetivas, que son las que podemos establecer desde nuestras propias experiencias subjetivas. Éstas, sostienen que no podemos tener conocimiento directo del mundo real, ya que la percepción siempre se ve deformada por alguna circunstancia.

En cambio si la verdad objetiva existe, lo hace independientemente de lo que pensemos o de nuestra existencia, por ejemplo, la Ley de Gravedad existe de todas maneras. La verdad relativa existe en relación a alguna norma, todos acordamos en la relatividad de cuán veraces o falaces pueden ser ciertas ideas. Estas verdades relativas se contraponen o complementan con las llamadas verdades absolutas u objetivas.

Serían verdaderas para todas las culturas, aún si algunos las desconocen, forman parte de la naturaleza humana y del universo, de su esencia fundamental incontestable.

Cuando la relación entre lo dicho y lo hecho no se establece como creencia, se produce un doble polo de significación verdad-mentira.

Así, el término “verdad” puede tener muchos significados, mientras que el término “mentira” no ofrece duda respecto a su sentido, aún dentro de su variedad, (verdades a medias, mentiras blancas, mentiras piadosas, omisión de información). Por ejemplo, vemos muchas personas que se “cuentan una mentira” y terminan creyéndola como si fuera verdad, convirtiéndola en “su” verdad. También están las mentiras generadas por la Percepción, en tanto la persona puede sufrir de un trastorno de personalidad.

MORAL (objeto de estudio de la Ética, como búsqueda del Bien) En general denominamos moral al conjunto de creencias y normas que determinan la orientación en el actuar del grupo social, en relación a las nociones del bien y el mal, lo correcto e incorrecto de una acción o acciones. A este respecto podemos calificar de “bueno” a todo aquello que favorece el logro de un objetivo y “malo” a todo obstáculo que se interponga ante éste. La moral se relaciona con la libertad y abarca la acción humana en su totalidad, desde el libre albedrío.

Su etimología no implica el concepto de bueno o malo, sino que son las costumbres en su significado las que pueden ser virtuosas o sujetas a críticas. Los conceptos y creencias sobre moralidad son comunes y son parte de los códigos de una cultura o grupo.

Sirven para regular el comportamiento en relación al entorno, obedeciendo los impulsos del mundo interior del ser humano.

Revista Universo Literario-Cultural

Página 29

MENTE (El objetivo de este trabajo hace necesario re vincular a la filosofía con la sicología, para ello incluyo algunos conceptos funcionales al mismo).

La mente es el nombre más común del fenómeno responsable del entendimiento, la capacidad de crear pensamientos, el raciocinio, la percepción, la emoción, la memoria, la imaginación y la voluntad, además de otras habilidades cognitivas. Ésta tiene dos tipos de procesos, los conscientes e inconscientes. Así, algunos estudios sugieren que la mente es resultado de la actividad del cerebro, ya que es capaz de localizar la actividad pensante del individuo en regiones concretas del mismo. Como objeto de estudio, la mente ha sido tratada por la psicología desde sus inicios, y su conceptualización está presente en casi todas las teorías psicológicas. Su popularización se debe en gran parte, a las ideas de Platón.

La percepción es un proceso nervioso que permite al organismo -mediante los sentidos-, recibir, almacenar, elaborar e interpretar la información proveniente del entorno. Diversas investigaciones demuestran que los factores básicos de la percepción son biológicos, y que podría ser el resultado de la readaptación de las capacidades perceptivas innatas.

La característica principal de la Percepción, es la flexibilidad, dado que puede ser modificada por nuestra experiencia. Los criterios de aprendizaje juegan un rol importante, por ejemplo una percepción puede alterarse cuando conlleva una carga emocional o cognitiva que pueda resultar distorsionante, y nos lleve a construir otro significado.

Se puede decir que la herencia y el ambiente así como el aprendizaje, juegan papeles co-protagónicos a la hora de percibir el “todo” que nos rodea. Es importante por tanto, considerar las influencias que inciden en nuestra percepción, y cómo interactúan con nuestra capacidad de valorar los estímulos, que constantemente estamos procesando.

Es necesario considerar la medida en que dichas influencias operan en nuestra percepción, y cómo interactúan con nuestra capacidad de valorar los estímulos; en este sentido, la belleza nos llega a través de manifestaciones tales como la forma, el aspecto visual, el movimiento y el sonido, y también podemos asociarla, en menor medida, a los sabores y los olores.

La acción de la mente es determinante para establecer, modificar o afirmar conceptos, que pueden generar sentimientos de atracción, satisfacción, bienestar emocional y sensaciones de placer. Por ejemplo, podemos tomar la imagen de abajo.

Muchos podremos percibir a primera vista el dibujo de una pareja. Sin embargo, alguien que no efectúe una asociación mental a ese escenario, percibirá en primer plano los delfines de colores que la adornan, y que están en medio.

Revista Universo Literario-Cultural

Página 30

LENGUAJE Se llama lenguaje (del provenzal “lengüetea”) a todo código semiótico estructurado, para el que existe un contexto de uso y ciertos principios formales. Es una herramienta que también habilita la comunicación del acto artístico, sobre todo en el caso de la voz humana.

El lenguaje humano se basa en nuestra capacidad para comunicarnos por medio de signos, como el lingüístico. Hay diversos tipos de lenguaje, por ej. la notación musical.

Los lenguajes formales son construcciones humanas artificiales, que se usan en matemáticas y otras disciplinas. Estas construcciones tienen estructuras internas que comparten con el lenguaje humano natural.

Es una de las herramientas de la expresión y del sentimiento, y también algo más que la simple exteriorización. Más allá de la interacción fascinante entre la razón y la creación, resolver qué es lo bello y por qué, conforma uno de los problemas centrales de la estética.

BELLEZA La belleza es una noción abstracta, vinculada a varios aspectos de nuestra existencia. Es un concepto estudiado por la disciplina filosófica de la Estética, y en forma conjunta por la historia, la sociología y la psicología social. La belleza se puede definir como una posible característica de algo, que mediante la experiencia sensorial de la percepción; procura una sensación de placer o un sentimiento de satisfacción. La experiencia estética se encuentra entonces cercana a la experiencia mística, pues puede generarse un abandono terrenal durante la contemplación o audición del objeto estético. …………………………………………………………………………………………..

“Será Platón quien elabore la concepción de belleza que más impactó en Occidente. Toma la noción de belleza como armonía y proporción, partiendo de una idea relativista, según la cual la belleza ideal está basada en la composición de las partes, la espiritual reside en el alma, que se expresa a través de la mirada, y la belleza funcional existe en tanto hay cosas que son bellas y útiles a la vez.

La belleza, en síntesis, es para Platón algo independiente de lo físico, de manera tal que no tiene por qué corresponderse con una imagen visual. Esta belleza idealizada, se potenciará luego con la vertiente pitagórica: la belleza de las formas geométricas, siendo una belleza de naturaleza “abstracta” e ideal se basaba exclusivamente en la proporción y, previsiblemente, en una concepción matemática del universo”………………………………

Umberto Eco (2005)

¿QUÉ ES LA ESTÉTICA? La Estética es una rama de la filosofía que estudia la manera cómo el razonamiento del ser humano interpreta los estímulos sensoriales que recibe. Se le llama también “Filosofía del Arte”. Los filósofos acuerdan en que es el estudio y reflexión sobre la belleza.

Está relacionada con la percepción y se ocupa de si estas cualidades están de manera objetiva presentes en las cosas, o no. El Arte, la Historia del Arte, la crítica y la psicología del arte, están relacionadas con ella. Cuando decimos que algo es bello, feo, sublime o elegante, por ejemplo, estamos haciendo juicios estéticos, que a su vez expresan Revista Universo Literario-Cultural

Página 31

nuestra experiencia del objeto, que la estética estudia en su naturaleza y principios. Por ejemplo, se ha comprobado que la música afecta nuestras emociones, nuestro intelecto, y nuestra psiquis. Algunos de los elementos estéticos expresados en la música, y su estética, según mi experiencia, incluyen:  el lirismo o capacidad poética,  la armonía, como el equilibrio de las proporciones entre las distintas partes de un todo,  la emotivación, que implica la estimulación sistemática de la corteza cerebral para despertar la emocionalidad del ser, provocando liberación de sustancias neurotransmisoras que producen que la percepción cognitiva pueda ser modificada, (ver noción de “empowering”, empoderamiento).  la dinámica temporal, según la que los modelos dinámicos de la musicalidad innata de la mente humana estarían vinculados a la estructura de la obra musical, -lo que el ser humano utiliza en el acto de la interpretación, reenviando a su propio cuerpo estos modelos, los que recibe el oyente durante el acto de comunicación,  la resonancia, que en acústica es el reforzamiento de ciertas frecuencias sonoras, y en música se refiere a los sonidos elementales que acompañan al principal en una nota musical y forman el timbre particular de cada voz o instrumento musical (armónicos).  la alegría, que es una emoción básica del ser humano, junto con muchas otras, sería un estado interior luminoso generador de bienestar general y de una disposición a la acción constructiva.  Todas las sensaciones mencionadas están asociadas con el color.  (Por ejemplo, el pedido del oscurecimiento del molde vocálico a coreutas logra que cambien su emisión vocal al traer a la mente un color específico o una mezcla de ellos).

Desde los principios de la historia se menciona que la música influye en el estado de ánimo. Los griegos fueron los primeros en sistematizar el efecto de la música sobre la conducta humana. Hoy día se utiliza la musicoterapia. (Y su relación con el reiki y los chakras).

Revista Universo Literario-Cultural

Página 32

EL CONOCIMIENTO Y SU RELACION CON EL ARTE. Para Platón el conocimiento tiene su fundamento en la inmortalidad del alma. Ésta, en una existencia anterior ha tenido la oportunidad de contemplar el mundo de las ideas.

La percepción del mundo sensible es posible gracias a que el alma ha conocido la esencia inteligible cuyo recuerdo o reminiscencia es el principio del conocimiento verdadero (Teoría de la Reminiscencia). Las artes para Platón, no valen, sino que la filosofía es la vía por la cual se puede llegar a la verdad.

Esta una filosofía idealista, distingue una realidad verdadera de una aparente, y admite, que las manifestaciones artísticas se ubican en el ámbito de la ilusión, y las rechaza por engañosas.

Dirá Platón, “el amor no busca lo bello, no es carencia de lo bello, sino que es ir hacia el bien”, es "amor de generación y procreación en lo bello, puesto que lo bello es bueno”.

Los artistas, no tienen lugar en la República ideal de Platón, donde no pueden convivir dos verdades. Sólo quedaría lugar para artesanos y algunos músicos militares, por su utilidad, ya que el Arte y la creación poética obstaculizan la Verdad, cuya búsqueda es imperiosa, y lleva a determinar lo inmutable. Dice que el artista, y sus verdades, son reflejos de un espejo roto, conducen al caos.

Para seguir pensando y reflexionando….

De Platón:  El amor es la alegría de los buenos, la reflexión de los sabios, el asombro de los incrédulos.  Así como los ojos están formados para la astronomía, los oídos lo están para percibir los movimientos de la armonía.  La pobreza no viene por la disminución de las riquezas, sino por la multiplicación de los deseos.

Sobre la Belleza: La belleza exterior no es más que el encanto de un instante. La apariencia del cuerpo no siempre es el reflejo del alma.

George Sand (1804-1876), francesa.

La belleza no hace feliz al que la posee, sino a quien puede amarla y adorarla.

Hermann Hesse (1877-1962), suizo-alemán.

Cada cosa tiene su belleza, pero no todos pueden verla.

Confucio (551 AC-478 AC) chino.

La belleza que atrae rara vez coincide con la belleza que enamora.

José Ortega y Gasset (1883-1955) español.

Al cabo de los años he observado que la belleza, como la felicidad, es frecuente.No pasa un día en que no estemos, un instante, en el paraíso.

Revista Universo Literario-Cultural

Página 33

Jorge Luis Borges (1899-1986) argentino.

Es cierto que el amor conserva la belleza y que la cara de las mujeres se nutre de caricias, lo mismo que las abejas se nutren de miel.

Anatole France (1844-1924) francés.

Aunque viajemos por todo el mundo para encontrar la belleza, debemos llevarla con nosotros para poder encontrarla.

Ralph Waldo Emerson (1803-1882) EEUU. Aunque le arranques los pétalos, no quitarás su belleza a la flor.

Rabindranath Tagore (1861-1941) indio.  BIBLIOGRAFIA y FUENTES  extraída de Internet  BARASCH, Moshe. Teorías del Arte: De Platón a Wincklemann. Madrid: Edit. Alianza. Colecc. Alianza

Forma, No. 18.

 BAYER, Raymond. Historia de la Estética. México: FCE, 1993.  BEARDSLEY, Monroe y HOSPERS John. Estética: Historia y Fundamentos. 4a. ed. Madrid: Cátedra, 1981.  BRUN, Jean. Platón y la Academia. Barcelona, España: Paidós, 1992. Colecc. Paidós Studio, No. 91.  COLLINGWOOD, R. G. Los Principios del Arte. México: FCE, 1993.  Enciclopedia Microsoft®

Encarta® 98 © 1993-1997 Microsoft Corporation.

 ECO Umberto, Historia del Arte  HAUSER, Arnold. Historia Social de la Literatura y el Arte. 17va. ed. Barcelona, España: Guadarrama, 1982.

Colecc.

Punto  L’ECOTAIS, Emmanuel le, El Espíritu Dadá. HK. Madrid, 1998  MICO BUCHON, J. L. Hombre, Belleza y Dios. Madrid, España: Edit. Studium, 1969.  MOLLA, Ángel. Conmutaciones: Estética y Ética de la Modernidad. Barcelona, España: Edit. Laertes.

Pensamiento y Praxis,

 MURDOCH, Iris. El Fuego y el Sol: Por qué Platón desterró a los Artistas. México: FCE, 1982. Colecc.

Breviarios, No. 320.

 PIÑERO MORAL, Ricardo Teorías del Arte Clásico  PLATON. Obras Completas. Traducido por. J. D. García Bacca. Tomos I, II, III, VII, VIII, XI. Caracas: UCV,

1980.

 SHAFF, ADAM: Filosofía del Hombre, Grijalbo, S.A., México, 1966.  SÁNCHEZ , AMABLE: Introducción a la Filosofía, Seviprensa Centroamericana, Guatemala  SCHUHL, P. M. Platón y el Arte de su Tiempo. Buenos Aires: Edit. Paidós, 1968.

Colecc. Biblioteca de Cultura Clásica.

 TATARKIEWICZ, História de La Estética  VALVERDE, José María. Historia y Antología de la Estética. Barcelona, España: Edit. Ariel, 1990. Colecc.

Punto y

Línea.  WERNER, Charles. La Filosofía Griega. 4a. ed. Barcelona, España: Edit. Labor, 1973. Nueva Colecc. Labor,

Revista Universo Literario-Cultural

No 20.

Página 34

POETAS DEL UNIVERSO

ADRIANA GISSÉL VASCONCELLOS Uruguay Adriana Gissél de Canelones, República Oriental del Uruguay. Se desempeña como enfermera veterinaria. Escribe desde niña, pero comparte sus textos públicamente desde 2018 en eventos presenciales y virtuales. Ama la poesía en distintos estilos y últimamente ha incursionado en la poesía de tango y canciones de su autoría. Premiada en Slam Copa Punk 2019 (primer premio) y Encuentro Iberoamericano de Literatura 2020 (segundo premio). Represento a Uruguay en el Encuentro Mundial de Poetas por la Paz 2020 EL CIELO Algunas veces reclamo al cielo por nubarrones oscuros, densos, que amenazantes ensombrecieron los resplandores de días buenos.

En lo infinito de su saber, el cielo cauto ha de responder, aún en la noche profunda y cruel, él me regala un amanecer.

En los albores de un nuevo día, yo me reinvento con alegría, que si la noche acecha escondida, el cielo enciende estrellas guía.

Revista Universo Literario-Cultural

Página 35

LLUVIA CAÍDA Cae, cae así, a borbotones, mullida, densa.

Sobre mi cabeza cae, limpia, arrastra todo cual marea.

Cae rotunda sobre mi casa, mi barrio, mi país.

En cada continente, cae arrastra el mal de allá, de aquí.

Gruñe, ruge, mientras caes, ahuyenta al monstruo, cae.

Cae impetuosa, decidida renueva el mundo, lluvia caída. …………………………………………………………………………………………… …...

TE QUEDAS O TE VAS Soy, tus horas malgastadas, tus alegrías calladas, lo que no has de mencionar.

Soy, la que espera ignorada y llora sobre la almohada cada vez que tú te vas.

Soy, quien se siente cansada de satisfacer tus ganas sin un cariño real.

Soy más de lo que valoras por eso llegó la hora del te quedas ó te vas.

Revista Universo Literario-Cultural

Página 36

ALADINO LAVIAS OLVERA México

Aladino Lavias Olvera, es autor y declamador, publica para la revista Azahar de España. Tiene editado un libro “Alas de Libertad” y tiene su propio canal en YouTube, siempre prefiere mantener un bajo perfil. Es Embajador Cultural en el Estado de México, del Espacio Cultural Re-encuentro con la Copla Española Mosaico Literario de Uruguay.

EL TIEMPO Soy distancia me dijo el tiempo, soy resignación y olvido soy metáfora y cicatrices maestro del soberbio y laguna de los suspiros...

Revista Universo Literario-Cultural

Página 37

NOSTALGIA Dime, oh nostalgia mía si nunca fuimos felices ¿por qué nos extrañamos tanto?

Si en los dorados trigales se sumerge el color de tus ojos, y el desliz de las arenas bailan el vals del suave viento, fuimos nosotros, en su tiempo.

Sin embargo queda una metáfora en las redes del silencio.

Furtivo el suspiro viaja en solitario por los valles del olvido. ……………………………………………………………………………………………

QUIÉREME Quiéreme me dijo y se humedeció el cielo perlas brillaron en sus mejías y un par de horizontes vi sumergirse en un mar agitado.

Bésame me dijo y sus labios temblaron, sabor a arándanos , torbellinos de aves al anochecer. la quise, la besé y hoy, soy náufrago de los cuatro vientos.

Revista Universo Literario-Cultural

Página 38

ANDREYNA HERRERA Bolivia Paola Andreyna Herrera Herrera. Nació en Potosí - Bolivia. Secretaria Ejecutiva, Profesora de Comunicación y Lenguaje, Licenciada en “Comunicación y Lenguajes: Educación Secundaria Comunitaria Productiva” y Auxiliar Contable. Escritora, poeta, gestora literaria y cultural, editora y artista.

Obras publicadas: Cuentos “Susurro del viento en medio de la tempestad”, 2020, Miscelánea Literaria “Universo de Palabras”, 2020. Narrativa “Alondra Luna”, 2020. Poemario “Secretos que matan”, 2016. Cuentos “Sueños Disonantes”, 2016. Poemario “Prisión de las letras en alas de mariposa”, 2014. Poemario “Confesiones de una Poetisa”, 2014. Cuento “El Príncipe Poeta”, 2012.

Publicó más de Sesenta Antologías, también en revistas impresas y digitales, en Argentina, Chile, Perú, Ecuador, Uruguay, Colombia, México, España, EEUU, Indonesia e Italia. Obtuvo varios premios y reconocimientos a nivel nacional e internacional, por su labor artístico-cultural en el área de literatura, declamación, teatro y cuentacuentos, ha gestionado y editado varias publicaciones de libros impresos como digitales.

Revista Universo Literario-Cultural

Página 39

AMISTAD EN CRISIS Entre la bruma oscura donde todos fingen Unas manos te empujan para romperte…

Alguien se acerca para endulzar tus oídos Si no le complaces te agarra de los cabellos…

Hay una careta torcida esperando su momento Para divulgar todos tus los secretos con saña…

Que mala suerte, estar rodeada de culebras ponzoñosas Su amistad se ha convertido en un teatro social Lleno de mentiras y de hipocresía son sus sonrisas…

Alguien serrucha el piso para verte caer Porque su envidia no les permite crecer Se creen grandes solo buscando los errores para criticar Pero escuchamos la turbulencia de sus chismes crónicos…

Hoy la amistad es la que mueve la economía del materialismo Solo hay una fecha para celebrar y acordarse del dichoso amigo Quien quiere jugar a seleccionan personas como objetos Ahora la amistad ya no tiene contacto, todos es por las redes sociales No vemos la verdad en los ojos y tampoco no pueden abrazarnos Mientras otros se jactan que tienen 5000 amigos en Facebook y otras redes Pero cuántos de ellos están cuando más necesitas en esos momentos críticos tienes que publicar que estas en crisis para llamar la atención De amigos desconocidos, de enemigos y de la fantasía de encontrar consuelo.

Si tienes un amigo que realmente te apoya y está en las buenas y en las malas, Te dice la verdad, aunque te duela, que sepa quererte tal cual eres, no lo pierdas Porque vale mucho, es algo que es difícil encontrar, un amigo leal.

Revista Universo Literario-Cultural

Página 40

CATALINA MARTÍNEZ DÍAZ Chile Poeta de la zona costera del sur de Chile.

Oñoico, Comuna de Saavedra. Profesora de profesión.

Amante de las letras; poeta de alma y de corazón.

Con varios libros publicados, contando también con publicaciones, En antologías y revistas literarias. Además de la participación En diversas agrupaciones literarias y encuentros literarios, tanto Nacionales como internacionales.

Hoy deseo ser parte y me sumo, a la edición especial De la revista: Ediciones Adonai; In Memoriam de su fundadora, Amelia Marina Fuentes de Yaniero. Recientemente fallecida.

Agradeciendo su maravilloso legado a la cultura, de su país Y del mundo. Gracias por unificar las naciones, en torno a la poesía, Las letras y las distintas manifestaciones del arte.

Dedicado a Amelia Marina AGRADECIDA Cuando me sorprenda, el llamado Con su manto de silencio Y me lleve la muerte, en andas Mi sonrisa se irá: Dilatando, dilatando…

Mi boca, mis labios Serán el eco…

De la palabra; agradecida.

Revista Universo Literario-Cultural

Página 41

CAPACIDADES DIFERENTES En momentos de impotencia De sus ojos afloran lágrimas Humedeciendo sus rostros Opacando su talante Al ser relacionados con el término DISCAPACIDAD. Cuantos aprendizajes Cuantas Lecciones nos dictan Estas criaturas especiales Dotadas de capacidades diferentes.

Emocionada hasta las lágrimas Erizándose hasta el último Capilar de mi epidermis.

He visto: A sordos Hablar y cantar con sus manos Utilizando el lenguaje de señas.

A mancos Pintar y tocar bellas melodías con sus pies.

A parapléjicos Practicar deportes hábilmente, con sus sillas de ruedas.

A ciegos Leyendo libros en sistema braille Con la sensibilidad de sus yemas.

A un autista Buscando de forma imperiosa incorporarse Y hacerse entender.

A lo largo de mi vida Nunca vi, a un ser humano Más puro, verdadero, y afectivo Como a un síndrome DOWN. Lecciones nos dictan Las capacidades distintas.

El libro sagrado del cristianismo Nos dice: Que al final de los tiempos Ellos: Oirán, hablarán, caminarán, cantarán .

Ellos, con su perseverancia, su sapiencia Se adelantaron a esos tiempos.

Ellos hoy: Escuchan, hablan, caminan, juegan, cantan, bailan.

Con nuevos y desarrollados sentidos.

Ellos hoy; gritos son; de inclusión De ámame como soy.

Revista Universo Literario-Cultural

Página 42

VIOLADAS TODAS LAS FRONTERAS (Abril año 2020) Cuando decidimos viajar y cruzar fronteras Las aduanas, policías, nos registran Hasta el punto de violar nuestra sacra dignidad.

Se nos prohíbe, llevar flores Acarrear Árboles, semillas, vegetales, flora Impidiéndonos sembrar y poblar La tierra De verdes, alegres, mágicos colores.

Más; este virus Que mata y encarcela Ha burlado toda la seguridad Y sus aparatos electrónicos.

Modernos sistemas policiales Que protegen, la integridad de las personas Los estados, las naciones.

Ante incrédulas, atónitas miradas Esta pecaminosa pandemia planetaria De la guerra mercantil y monetaria Violó y traspasó Más allá de las prohibidísimas fronteras Del imperio Matando la dignidad, la voluntad La libertad de las personas.

Revista Universo Literario-Cultural

Página 43

GABRIELA LADRÓN DE GUEVARA DE LEÓN México Gabriela Ladrón de Guevara de León. Mexicana nacida en la Ciudad de México.

Doctora en Educación. Profesora-Investigadora en la Universidad Autónoma de la Ciudad de México. Estudió BA in English en la Universidad de Londres. Narradora oral, escritora y amante de la literatura. Sus textos han sido publicados en antologías de cuento y poesía. Su poemario “Ciudad: Mujer en movimiento” ha sido publicado por Enero Once Editorial.

Van mis textos como un respetuoso homenaje a Amelia Marina Funes de Yaniero RAÍCES Raíces profundas madre libre y serena sus padres mis dos abuelos Abuelita estricta enérgica historias en cocina hereda visión de mundo guardiana de maravillas peculiar cariño figura vital en infancia agradecimiento profundo Abuelito lejano generoso biblioteca honda unión arropa quiere cuida muestra imágenes nuevas liga familiar perpetua mesa llena nostalgia quieta Sus imágenes reflejo legado amoroso con vida los honro

Revista Universo Literario-Cultural

Página 44

MADRE LIBRE

MADRE

No romanticemos lo eligió reflexiva con consciencia completa de su determinación.

Admiración por ella alas fuertes y doradas raíces que extienden y abrazan.

No es devoción tampoco renuncia No es anularse tampoco borrarse No es un juego es evolución.

Ella lo ha decidido con total convicción es amor consciente vivido sin temor.

Revista Universo Literario-Cultural

Me reconstruyo y descubro con las bases dadas caricia une fragmentos beso cura heridas siempre niña en sus brazos.

Ahora sostengo en fortaleza reconozco y agradezco lo que soy lo que fui lo que seré orígenes fundamento siempre presente me hizo independiente.

Página 45

GRISELL RIVERA ALFONZO Venezuela Grisell Trinidad Rivera Alfonzo nació el 5 de julio de 1963 en Río Caribe, estado Sucre. Desde un año de edad vive en la comunidad de Jusepín ,estado Monagas Sus hijos: Rafael Aquiles, Atahualpa Javier, Huascar Darío y Giselle Virginia.Realizó estudios de educación básica y bachillerato en Jusepín. Egresa con el título de Maestra en la UPEL-San Antonio de Capayacuar luego el título de Profesora en la UPEL-IPM. Postgrado en Planificación y Evaluación de los Aprendizajes. Cursos, talleres y diplomados en el área educativa, cultural y agro-ecologista. Docente jubilada. Dedicó 30 años de su vida como maestra rural en diferentes escuelas del NER 061 en la Parroquia de Jusepín, demostrando espíritu de servicio en cada una de las facetas que le correspondió vivenciar como docente. Desde 2004 trabaja como profesora asesora de la Misión SUCRE primero en Educación Integral y luego en Gestión Ambiental.

Poeta, escritora y agro-ecologista. Cuarenta años dedicados a la literatura. Es autora de ensayos, relatos, obras de teatro infantil, cuentos y poesías. Publicación en la prensa local y en la revista TRICOLOR. Participación en concursos, entre ellos: -1er lugar Mención Poesía I Concurso Literario X Aniversario de la Especialidad de Castellano y Literatura UPEL-IPM. Participación en Bienales de literatura, en la FILVEN de Caracas, Nueva Esparta, Sucre y Monagas.

Obras publicadas: “La niña de ojos pardos”: Poemario-publicado en la revista Yastros del Colegio de Médicos del edo. Monagas 1981 “Recorriendo la vida”: Poemario publicado por la Fundación el Perro y la Rana Maturín 2013. ”Tinte Moriche en cuento y poesía” antología publicada en 2016. ”La maestra en bicicleta”: Poemario infantil digitalizado edo. Monagas 2019.

Obras inéditas: “Casa de pájaros” Poemario infantil digitalizado. “Regreso al río la ciudad me hiere” Poemario español-warao. En proceso de publicación. “Nueve son estos cuentos, el otro cuéntalo tú”.

Libro de poesías y cuentos infantiles en proceso de publicación. “El paso de los duendes”. “El ave atrapando auroras”. “Poemas clandestinos”. “La canción del agua”. Poemario infantil bilingüe españolwarao.

Revista Universo Literario-Cultural

Página 46

CASA DE PÁJAROS Habito en una casa alta hasta las nubes vivimos en un panal de cemento resguarda él el enjambre de voces cotidianas somos aves prisioneras acurrucadas tocamos las nubes y entre motas de algodón la niebla juega las ventanas, puertas y balcones dan al oasis de cerros y montañas más allá de la cercanía ellos también se visten de panales ladrillos rojos donde respiran poco los poros de la tierra allí me siembro profunda pegadita de una a otra casita el barrio bautiza la ciudad ella habita hermosas latitudes las aves asoman a los balcones frutas y semillas les aguarda convive mi casa con perros y gatos. …………………………………………………………………………………………………………… ……

TENGO AL NORTE MI CASA

DESPEDIDA

Al norte tengo la casa más grande en los brazos del Turimiquire se aposenta misteriosa surge de las montañas entre poemas y flores fluye la vida esta casa de pájaros tiene caminos de agua me habita al amanecer regreso a ella nocturna cada salón inspira quietud el goteo despierta al tiempo sobre las rocas los espejos del agua atrapan la luz al norte de montañas y ríos cuevas y aves guácharos reinan en un vuelo rasante soy el ave que guía bandadas perdidas la casa de pájaros resguardando la vida.

Vuelvo a la patria desolado aquí te dejo mis regalos de recuerdo allá me esperan los encuentros y alegrías esta patria es tan grande sin querellas a ver si algún día ya no existan para borrar del mapa las fronteras no regreso cabizbajo solo triste por el maltrato a mi compromiso venezolano soy la tierra profunda de las posibilidades la semilla crecida en las tempestades

Revista Universo Literario-Cultural

Página 47

JESÚS NUÑEZ LEÓN Venezuela Profesor universitario jubilado. Hoy dedicado al noble y apasionante oficio de escritor. Nacido en Puerto La Cruz (Venezuela), en 1948, desde su primer año de edad fue trasladada su familia al vecino estado Monagas, donde se desarrolló profesionalmente, cultivando su quehacer literario en su querida tierra monaguense. Tiene en su haber varios libros de enseñanza de las matemáticas y de poesía.

Enaltece en sus letras el culto a la patria, su acendrado sentimiento nacionalista, el amor a la mujer, a los niños y a la naturaleza. Pertenece al Colectivo Editorial Tintemo Moriche.

Mantiene en la Web, varios blogs con su variada producción lírica.

Entre ellos, avivandoelfuegopatrio-pentagrama.blogspot.com pentagramapoemasdeamor.blogspot.com EL AMOR

Virus benigno que contagia al universo, suspirar del corazón que latir quiere, sentimiento que el poeta plasma en versos, pócima que al sanar, primero hiere.

Fuerza que seduce, trastorna y enloquece; que transforma los faroles en luceros, mágico seísmo que agita y estremece y que enciende corazones con "te quieros".

Letal fuego que deslumbra y que enternece, que a incendiar nuestras almas está presto; mientras más se le sojuzgue, terco crece; y consigue hasta atraer polos opuestos.

Revista Universo Literario-Cultural

Vértigo entusiasta, que genera oleadas de pasión indescriptible, arrolladora; terremoto de lujurias encontradas ¡y ventisca huracanada que acalora!

De poderes milagrosos tiene el don, arrasa con el odio en un instante, reblandece el pedernal de un corazón y empuja hacia los brazos del amante.

Es la flama vital que ahora me obliga a llenarte de arrumacos, de embelesos; a implorarle al Señor que te bendiga ¡y a ponerte en un altar forjado en besos!

Página 48

ELOGIO A LOS NIÑOS

AMOR EN EL AGUA

Los niños son, del mundo la esperanza; las almas sin hollar, lo más excelso; ellos son la verdad y la confianza de que un mañana habrá en el universo.

¿Te acuerdas, mi amor, de aquel invierno en aquella playa hermosa y desolada?; tu cuerpo, para mí, fue fruto tierno que comí como antes nunca nada.

Los niños son, la energía desbordante; el vuelo sin cesar del colibrí; y fue Cristo quien dijo aquella tarde, dejad que los niños vengan hacia mí.

Llegó la noche y, con ella, mil murmullos por la distancia nos llegaban matizados; como Dios te trajo al mundo, eras capullo en el florero de mi abrazo atenazado.

Son los niños, la inocencia, la alegría; de que la vida seguirá, son la certeza de que habrá el amanecer del nuevo día, de la utopía, del amor, de la belleza.

La luz de tonos ocres coloreaba tu piel recién salida de la fragua; los pececitos por tus muslos correteaban, haciendo mil cabriolas en el agua.

Los niños son la paz, no el aquelarre de brujas perturbadas que es la guerra; son las límpidas pupilas de una madre; la sazón, son los niños, de la tierra.

Cual carbones, la pasión nos encendía, del frío intenso nuestro fuego se burló; la lluvia pertinaz asaz caía y cálida el agua, de repente se tornó

Permitámosles vivir el esplendor de sus sueños, de delirios de grandeza; aprendamos a avivar el resplandor de la luz que destella su inocencia.

Mi lengua entre tu boca se movía, produciéndonos oleadas de placer; los espasmos de tu cuerpo respondían a los efluvios seminales de mi ser.

Desterremos de sus vidas el dolor y que el llanto jamás moje sus mejillas; impregnemos sus espíritus de amor, que sus almas nunca alberguen las rencillas.

Un borbollón intenso de emociones se encabritaban, ardientes en mi pecho; se encresparon, cual olas las pasiones, ¡y en el agua, consumáronse los hechos!

Que el Altísimo ilumine sus caminos, que la Virgen los proteja, como madre; ellos son perpetuidad, luz y destino; ¡ellos son el corazón de cada padre!

No hay nada más ardiente que el amor, en cuerpo y alma produce desazón; el querer es una llama, un resplandor que achicharra totalmente el corazón.

A la intemperie total fue aquel derroche del amor más sublime, ¡apoteósico!; nos enteramos, después, que en esa noche el frío alcanzó un nivel histórico.

La batalla campal más ardorosa la luna sorprendida presenció; y las olas lavaron presurosas, ¡el colchón que el mar atento nos prestó!

Revista Universo Literario-Cultural

Página 49

: JJ ARGOLLA-PAÑUELO España Juanjo Cibaja Peña, Seudónimo Artístico: Jj Argolla-Pañuelo, link FCB: Jj ArgollaPañuelo, Formación: Licenciado, Universidades: Granada e Internacional de Cataluña (España), miembro Ateneo José Román de Algeciras, publicaciones en revistas nacionales e internacionales, antologías internacionales, actuaciones virtuales internacionales, encuentros internaciones de poetas, miembro Unión Nacional Escritores de España UNEE, Cantautor, Escritor-Letrista-Poeta-Pintor.

Jj Argolla Pañuelo 2021© ¡PLAN DE ULISES A POLIFEMO! Que los silencios, Como en gramática, Son puntos y comas, Entre las sábanas, Con el amor, Que libremente, Hablen las almas, Plan de Ulises a Polifemo, Por ser Don Nadie, Capitán Nemo, Un@ u otr@, Usted y yo. …………………………………………………………………………………………… …... ¡SOLO PARA TI!

SOLO A VECES!

Mientras la vida camina, En el espacio perorar, Caminar, sentir, soñar, amar, Canciones, ilusiones, Estar juntos, un instante, Un dia un mes, un año, una vida !i.

A veces, Digo yo, Tan solo, A veces.

Ese amor Que soñamos, Surge, Solo verle.

Revista Universo Literario Cultural

Página 50

JOSÉ ALFREDO GUZMÁN CARRASCAL Colombia Dramaturgo y poeta Colombiano Estudio dramaturgia y teatro comunitario en Cuba.

Diplomado en docencia Universitaria. Diplomado en Gestión Artística. Autor de los libros de Poesía: “El ultimo te quiero”, “Desde mi alma de Poeta”, autor de las novelas: “Gotas de fuego”, Editorial “JustiFicción”, (Alemania). “Sibarco”. “Hacia el destino”.

Editorial “ITA”. Bogotá. Escribe para las revista “AZHAR, DE España, “LA FABRIK”, Guatemala. Premio de poesía, “Luz de Luna” España. Premio “Lating Music Awards, 2018. Venezuela. Reconocimiento de la “UNESCO” Bolivia. Reconocimiento del ministerio de cultura de Perú, y de l casa ecuatoriana de Cultura.

José Alfredo Guzmán Carrascal.

Colombia correo: jot1958@hotmail.com face: jose Alfredo tel: 3002022976 LAS LÁGRIMAS DEL SOL Se enfriaba tu café en una servilleta, te escribí un verso de amor.

Vi en tus ojos la tristeza y en forma casi perfecta las lágrimas del sol.

Triste solo vivo muero, pienso

Revista Universo Literario Cultural

en el tiempo que dejamos escapar.

En la promesa que se marchito en tus labios.

En el último te quiero que se escapó de tus ojos.

En la lágrima que lo borro todo aquella noche que no termina de llorar.

Página 51

LA TRISTEZA AMARGA DE LA PANDEMIA. Dame un beso de aquellos Cuando existían las flores, y las estrellas se reflejaban en la alberca.

Dame un beso, como cuando era primavera, de arco iris y luna llena.

Dame un beso para que por el rio de piedra, vuelva a correr el agua fresca.

Dame un beso, para volver a escuchar el zumbido de las abejas, y el colibrí revoletear en la cerca.

Dame un beso antes que el planeta desaparezca en la tristeza amarga de la pandemia. …………………………………………………………………………………………… …

QUE PASARA MAÑANA. El cuarto solo y triste como mi verso.

El pasillo largo como mi pensamiento me asomo a la ventana y te pienso, La calle luce sola, ancha cual desierto.

De los arboles cuelga entre sus ramas la nostalgia de otros tiempos.

En la estancia obligada de este encierro he visto las lágrimas del silencio juguetear en mi almohada, al olvido perseguir al viento entre mis libros viejos, mientras la esperanza le arrebata el nido a la telaraña.

Vuelvo a la ventana, miro y te pienso.

Por la calle solitaria alguien pasa desafiando .

Revista Universo Literario Cultural

a la amenaza. Vuelvo a recorrer la casa de cuarto en cuarto, busco no sé qué busco de pensamiento en pensamiento, te encuentro entre los versos de mis cuadernos.

Cuanto quisiera que todo esto pase, que me abrases como lo hacías ante en cualquier calle del pueblo.

Mis ratos más hermosos, es cuando me asomo a la ventana y te pienso.

Bonitos recuerdos, bonitos pensamientos alma de mi alma que palpitas en mis versos Sin saber que pasara mañana

Página 52

LAURA OLALLA OLWID España Gestión administrativa en Ministerio de Educación, Actriz de fotonovela, Escritora-Poeta y Pintora, nace en Garlitos (Baja Extremadura), en 1953. La prematura muerte de su padre la obliga a trasladarse a Madrid a la edad de 9 años. Sus primeros escritos datan de su adolescencia, en la época en que concluye el Bachiller Superior; publicando su primer relato navideño (autobiográfico) La Huerfanita, en Ráfagas Hospitalarias. Sus primeros pasos poéticos los da con la Asociación Prometeo.

Seleccionada y publicada en Certamen Poesía Voces Nuevas ( Torremozas, 1996).

Varios premios a poemas sueltos: Alcaraván (Cádiz, 1996); Dulcinea (Castilla la Mancha, 1996); Fray Luis de León (Ávila, 2001); Mi casa ( Alalpardo-Madrid, 2004)…

Mención de honor: Premio “Clemente Rebora”, Roma 2019 Siete poemarios editados: Voces Nuevas ( Editorial Torremozas 1996 ) Estirpe de Gacela (Ediciones Beturia, año 1997).

En un rincón cualquiera de la casa (Premio Provincia de Guadalajara, 1997).

Laberinto de agua (Premio Ciudad de Mérida, año 2000) Editorial: De la luna libros Fugitivas del mar (Ediciones Pigmalión. 2013).

Diseño de Interiores (Ediciones Amargord - 2014-2015) Mi pluma en vigilia ( Ediciones Nueva Estrella- 2019-2020) Accésit Premio “Arte Ahora” a libros solidarios, Málaga 2019-España Antologías participativas, impresas: 20; entre ellas: Nombrada Embajadora del idioma español en el mundo, por la F. C. Egido. Y el Museo de la Palabra, en Marzo 2018.

Voluntariado: Proyecto Hombre (Madrid- España). Taller de Literatura en Centro de Día Parque Asturias de Rivas- Madrid Conté, Ceras, Sanguina, Acrílico, Óleo, Técnicas mixtas…

Madrid (España) Tno. WhatsApp : +34 672021931 E-MAIL: olallalau@hotmail.com BLOG: http://laura-olalla.blogspot.com/

Revista Universo Literario Cultural

Página 53

EL PODER DEL AMOR Palomas blancas le acompañan tras Un recuerdo de sangre por la paz.

Una esperanza hace florecer La primavera de los palestinos.

Atrás quedan los carros de combate.

El nombre nuevo se deja llevar.

La forja de su patria desgrana corazón, Alimenta la luz de la verdad.

Un sendero de rosas va creciendo en los hombres. …………………………………………………………………………………………….

EL NIÑO Y LA MADRE Mamá, ¿por qué bailan las letras que salen de este libro?

Parecen celofanes ondulados. ¿Qué dicen?

Una lluvia de sílabas de amor pululan por el lienzo.

La cálida ternura de la madre reposa en el formato que sostiene su mano mientras responde: Ya es fiesta en Palestina, hijo; la justicia renueva muchos nombres, nos hace libres.

Del poemario Mi pluma en vigilia Poemas Por Palestina

Revista Universo Literario Cultural

Página 54

MARITXÉ ABAD I BUENO España María Jesús Abad Bueno- Maritxé Abad i Bueno -Zaida Giles de Quirós en la red- es una persona conectada a la naturaleza desde niña en su pueblo natal, La Vall D'Uixó, Castellón..

Aunque realizó un año de estudios de Magisterio Infantil su vida gira en torno a la gratuidad del voluntariado ejemplo a lo largo de su vida en su pueblo natal en su hogar, fuente inagotable de inspiración en todos los aspectos.

Prologa las obras poéticas de Federico Serradilla Spínola “VIVIR” – SEVILLA-; de Fernando Villar “ SANLÚCAR DE BARRAMEDA UNA CIUDAD PARA VIVIR CON LOS CINCO SENTIDOS”, DOS HERMANAS-SEVILLA; POEMASÓMENOS del joven poeta Rachid Boussad, MARRUECOS. Forma parte de diversas antologías poéticas tanto en España como es Hispanoamérica. En la Antología de Sierra Morena “OLIVO MÍTICO” recibió en 2020 el II Premio del II Certamen de Poesía OLIVO MÍTICO- JOSÉ MARÍA LOPERA, La Carolina, JAÉN. Es organizadora y coordinadora junto al poeta Rachid Boussad- del I y II ENCUENTRO HISPANO MARROQUÍ DE POESÍA “ENTRE PLUMAS Y ORILLAS” 2020 Y 2021.

Además de contar en su haber con cinco poemarios manuscritos entre los años 2008-2015-da su primer paso en 2016 publicando “DE LA VIDA QUE ACONTECE EN ESTÍO" -en su quinta edición, ediciones En Huida, SEVILLA- ESPAÑA-. Le siguen “A LA BÚSQUEDA DE UN ENCUENTRO (cuaderno de viaje 2016, autoedición), RETAZOS DE OTOÑO EN PRIMAVERA (2017, editado/ respaldado por la UNIVERSIDAD DE CADIZ, en adelante UCA:Y TE HABLÉ DE ELLOS (CUADERNO DE VIAJE 2017); DE SINGLADURAS Y MEJUNJES LITERARIOS (2018 , UCA); CÓDIGO DE SANACIÓN A LA NARANJA y ACRÓSTICOS Y OTRAS PALABRAS DISCORDANTES (2019, UCA); “AMANACIENDO” EN TETUÁN: MUERTE Y VIDA (CUADERNO DE VIAJE, NOVIEMBRE 2019, autoedición); LIMA MON AMOUR autoedición, JUNIO 2020 ; FIEREZA CAPTADA, autoedición, septiembre 2020; CÁNTICOS DE AGUA Y VIENTO,autoedición septiembre 2020. Pendientes de publicar en este otoño 2021 “DE UN INVIERNO FRENÉTICO QUE ACAECIÓ EN TRIANA”- editado por la ASOCIACIÓN CULTURAL Y SOLIDARIA EL ANAQUEL, SEVILLA y “DE PERFILES Y DEMÁS CONJETURAS”, editada/ respaldada POR LA UCA. Por ser embajadora de diferentes asociaciones y foros tanto nacionales como internacionales organiza encuentros y recitales presenciales como virtuales. Es el caso de ENCUENTROS POÉTICO- FOTOGRÁFICO Y PICTÓRICO POR LA PAZ - Sevilla, Cádiz, Almería, Andújar, Priego, Huelva... Argentina, México, Uruguay, Lima...- junto a la poeta y gestora cultural MARI CALLEALTA TORRES, MÁLAGA. Allá donde la palabra cobra sentido, en la calle, entre árboles, en la vida cotidiana, en la pasión y deseo que genera, en los lugares claves de marginalidad, es donde las musas le abordan y ella, gustosa, se recrea y acerca transformando, siempre desde la esperanza. © Maritxé Abad i Bueno

Revista Universo Literario Cultural

Página 55

Y VOLVER Decir adiós al tiempo amado no es cosa fácil si al marchar dejas la huella indeleble de tu estancia en cada milímetro de la hierba a tu paso...

Ser una con naturaleza viva otorga corazón al pensamiento, impregna de otro cariz la mirada, equilibra la conciencia y el aliento.

Quizás decir adiós en este instante sea como el hasta luego que aguarda a los amantes con el deseo del reencuentro ansiado. …………………………………………………………………………………………… ………………..

DE ADOLESCENCIA Solo quiero cantar tu nombre de húmeda arena, que me fluyas por la cabeza como gran río, sencilla corriente que penetra transformando mis pensamientos, todos, en algo más que ilusiones de adolescencia. ……………………………………………………………………………………………

SOBRE EL AZUL No es un color más, ni un matiz que por azar cruzó la línea mortal del equilibrio...

Dicen que es la gracia vestida de honestidad, la salsa de la vida, presente que bombea cada rincón inexplorado de mis horas perdidas...

Tiene y retiene la camaleónica figura que amorosamente cubre la osamenta consistente, la que hace de mis sueños una misión de Paz. Revista Universo Literario Cultural

Página 56

RACHID BOUSSAD Marruecos Jenifra, 1983. Es docente marroquí desde 2010. Ha sido profesor temporal en la Universidad Privada de Marrakech en 2018. Tiene en su haber varios diplomas: Diploma de coordinación del “II Encuentro Hispano – Marroquí de Poesía: Entre Plumas y Orillas”, versión virtual. En ese encuentro han participado más de 30 poetas de España y Marruecos (2021).  Diploma de participación en el VIII Encuentro Hispano Marroquí de Poesía Memorial “Fernando Valderrama” – Tetuán, 29 de febrero del 2020.  Diploma de participación en el curso “Creación de Actividades y Secuencias Didáctica”, organizado por el Ministerio de Educación Formación Profesional de España con colaboración con la Universidad Internacional Menéndez Pelayo; impartido en modalidad online, del 2 de noviembre al 5 de diciembre de 2020, con un total de 20 horas lectivas.  Diploma de coordinación del “I Encuentro Hispano – Marroquí de Poesía: Entre Plumas y Orillas”, versión virtual. En ese encuentro han participado más de 30 poetas de España y Marruecos (2020).  Doctorado. Su tesis lleva como título: “Refranes del amazigh del Medio Atlas como eje medular de los actos de habla indirectos: recopilación, traducción y análisis” (Casablanca - 2019).  Diploma de participación en el IV Congreso Internacional de la Asociación de Hispanistas Árabes – Fundación Tres Culturas de Sevilla (Sevilla – 2019).  Diploma de participación en un curso de verano: Traducción, Interculturalidad y Comunicación (árabe – español) por la Universidad Internacional de Andalucía (2016).  Diploma acreditativo: “Espacio Arte y Zéjel de la Fundación Teatro Literario de Tetuán” (2013).  Máster Especializado en Traducción y Comunicación – Universidad Hassan II – Facultad de Letras y Ciencias Humanas – (Ain Chock – Casablanca, 2012).

Textos suyos han sido publicados en antologías, revistas, actas y tesis doctorales: Antologías: Trina Mercader, Estrechando para la Paz, Letras Marruecas II: Nueva antología de escritores marroquíes en castellano …

Revistas: Tántalo, Dos Orillas, Letras de Parnaso, Letralia, Almiar, MargenCero, Azahar, Archivosdelsur…

Actas: Actas de las jornadas de los doctorandos de Casablanca, publicaciones del Laboratorio de Investigación sobre Marruecos y el Mundo Ibérico e Iberoamericano.

Universidad Hassan II, Casablanca. Tesis doctoral: BOUMEDIANE Nabila (2016).

Uncritor marroquí en lengua española: Mohamed Sibari en su contexto. Universidad Complutense de Madrid: Facultad de Filología, Departamento de Filología Española II (Literatura Española), p. 387, disponible en línea en: <http://eprints.ucm.es/39907/1/T37935.pdf>. Rachid BOUSSAD 0678420351 rachidboussad01@gmail.com

Revista Universo Literario Cultural

Página 57

CUARENTENA I

CUARENTENA II

Mientras la ecúmene vive su cuarentena, la noche se estremece y crecen dolos y felonías; allí en los intersticios del silo silente.

Las molleras jarifas y ñampeadas increpan por doquier la ñagaza del hado.

Filípica ex profeso…

Nababes e impecunes, orates y sagaces confinados sine die…

Mientras la ecúmene vive su nuevo hábito, el numen infringe de rondón la norma regular; y riela con soberbia entre la diástole y la sístole.

Repáranse con pasividad sonora en facundias cantinflescas y homilías insólitas de aquellas sedicentes potestades; aquellos sabiondos que -¡Venga Dios y véalo!pregonan insidiosamente arteras tretas y filfas…

Y más aún, profieren con inusitada locuacidad plácemes y conmiseraciones.

…………………………………………………………………………………………….

LO INDECIBLE Cada día me susurras lo indecible: frases escritas con gotas de silencio.

Quisiera navegar en ti.

Uebos me es.

Quisiera robarte el sueño, sabiendo que es una trastada.

Quisiera navegar en ti, enumerar el rosario de tus ideales sabiendo que es un sacrilegio.

que ambos caminaríamos en sendas abruptas.

Por muy lejos que estén nuestros cuerpos -una ventana en mi corazónpermanecerá abierta, siempre abierta para cogolmarte de misivas silentes como cuando miramos de noche -en un acto cómplicela silenciosa luna llena.

Quien hubiera dicho

Revista Universo Literario Cultural

Página 58

SILVIA MABEL MINELLONO Argentina Soy Silvia Mabel Minellono de Rodríguez. Nací en Cachari Pdo de Azul Pcia. de Bs, As, Argentina, el día 3 de enero de 1966.

Soy docente, docente especial, martillera publica, profesora de guitarra Inst. Weber, siempre me gusto escribir. Lo hice desde mis 13, 14 años pero en cuadernos que no he conservado. Desde 2020 he tomado esta actividad con tesón y empeño, amo hacerlo. He participado en tertulias y radio . Aún no he concretado el sueño del libro propio pero no me quita el sueño pues sé que si me lo propongo lo haré. Tengo 55 años y actualmente casada en 2das nupcias vivo en Olavarria. Pcia de Bs. As. Argentina. Soy mamá de Sara y de Ariel y feliz abuela de Valentino.

En memoria de Amelia Marina Funes de Yaniero LUNA Noche sin estrellas Manto oscuro que Cae sobre los árboles Y parecen figuras fantasmagóricas Irguiéndose entre el espesor De la bruma.

Oscuridad absoluta, No hay luna.

No hay luna redonda, No hay luna menguante.

Noche opaca Noche de triste luto.

La luna se ha caído Y se ha desvanecido.

Noche de nostalgias.

Noche de alma en pena.

La luna no está en el cielo.

La luna se ha muerto.

Revista Universo Literario Cultural

Página 59

UNA PALABRA MÁS. Déjame escucharte un poco más, Me quedaré en tu regazo, Quieta, casi sin respirar.

Suelta tus palabras Dímelas Y las abrazaré una a una Para no olvidarlas jamás.

Aunque sea una, Una nada más Que se enrede en mis labios, Que se duerma sobre la piel, Que se cuele en mi mirada.

Dime, Sólo una palabra más, mamá Y te dejaré marchar. …………………………………………………………………………………………….......

SÓLO TÚ Tus brazos son mis barandas Para no caer al abismo, Y tus besos son mis luces Para no perderme en la Oscuridad del olvido.

Me gusta estar a tu lado, Allí nada me lastima, Eres espada y eres escudo, Para que no me venza la desdicha.

Tus caricias tienen alas, Enormes y suavecitas, Para elevarme bien alto, Si el dolor, por lo bajo, me visita.

Eres barco de fuerte madera, Que me lleva a navegar, Allí no existen tormentas, Que hagan doblegar.

Sos todo lo bueno que me pasa, A tu lado encontré paz, Eres el ancla en mi mar Y eres sol en mi oscuridad.

Revista Universo Literario Cultural

Página 60

SUSANA NASCENTE SANDOVAL (JUJI) Uruguay Nació en Fraile Muerto, y vive en Montevideo, Uruguay. Es compositora de temas musicales de varios géneros.

Cuenta con doce temas grabados en CD: Folclore pa’ bailar y La Escoba. Ha sido galardonada con los Premios Victoria 2018, Estrella del Sur 2019. Ha publicado en Antologías: “El Vuelo de las Plumas de Oro” 2018, Argentina. Publicada en la Revista Red @Némesis Arte y Poesía 2018 -2019, Perú. Palabras y Pentagramas 2019, Uruguay. Finalista y publicada en Comunidad Literaria Versos Compartidos: Poesía, Micro relatos y Carta 2019.

Finalista y publicada mensualmente desde 2018 a la fecha en Letras como Espada, El Muro del Escritor y Mundo Escritura, España, participando en Poesía, Haikus, Mini poesía y Mini cuento. Resplandor Literario, Quinta Antología de Poetas y Escritores Latinoamericanos 2020 de la Red @Némesis de Arte y Poesía. Antología Mujeres Latinoamericanas, Chile 2019. Participa en el Taller A.L.A.S, participa en el libro del taller “Encuentros, Espejos y estaciones” 2019. Ha sido seleccionada con poesía en el evento de Zafiro Uruguay 2019 y seleccionada para publicar en el “Festival de la Poesía 2020”, Argentina.

SUSURROS Y la luna en susurros le hablará de amor, de caricias y besos de la loca pasión que pintaron las letras y él silencio guardó .

Poesía en los labios la luna vos y yo, en la noche se escuchan sólo versos de amor suave los mece el viento hasta llegar a vos.

Revista Universo Literario Cultural

Página 61

YO VENGO Yo vengo de un espacio donde no existen fronteras.

Aquí todo es bello sólo debes buscarlo con la imaginación y es posible que allí te veas.

Puedes volar como los pájaros cantar como una marioneta o ser un caballo libre en la pradera.

La luna será tu guía bailaras con las estrellas verás un día gris y aún así vestirás arcoiris de primavera. ¿Ves el barco en alta mar, el avión que lejos llega ? ¿O prefieres una nave espacial? tú serás el capitán, viajarás conocerás otros planetas.

Un conejo, un elefante o un árbol puedes inventar lo que quieras tener por amigo un duende o el hada que te convierta en princesa Yo vengo de un lugar encantado y si me lees llegarás a dónde quieras, mi nombre es libro me vistieron de poesía, cuentos y novelas.

Ven ven y déjate atrapar que es tiempo de imaginar la emoción y la fantasía siempre a ti te esperarán.

Yo vengo escrito en letras y estoy feliz de qué me leas.

Revista Universo Literario Cultural

Página 62

AMELIA Amelia fue una esposa madre abuela, luz de su casa enseñando amor a los suyos y raíz de un movimiento Cultural precedente hasta hoy día.

De carácter muy personal peleando por la justicia fueron junto a su esposo e hijos dejando un legado de canto ,danza, pintura y poesía.

Hoy es una estrella que nos alumbra desde el cielo.

Orgullosa su familia seguirá con la bandera esparciendo más cultura llevándola en el corazón y el recuerdo, la luz de sus sueños tiene un brillo especial porque Amelia los guía y los cuida a su familia toda sus amigos, a su Espacio que tanto amaba . le rendimos merecido

homenaje a Amelia Funes de Yaniero una estrella que alumbra , una palabra de aliento quedó en su silencio, tal vez esté la silla vacía pero su ausencia quedó entre nosotros , en su casa en la enseñanza, la fuerza y el amor.

A mí no me gustan las despedidas, quiero suponer que será un hasta pronto Amelia gracias por la risa, la entrega la familia, gracias por ese pedazo de Cultura que a compartir enseñaste no se perderá tu ejemplo ni tu lucha ni se borrará tu huella ni tu ejemplo en la vida ,en el Espacio, sólo será hasta el Reencuentro nuestro abrazo llegué a ti para decirte siempre gracias Amelia querida.

Susana Nascente Sandoval Julio 30/2021 Montevideo Uruguay 🇺🇾

Revista Universo Literario Cultural

Página 63

VÍCTOR ROJAS Venezuela Nativo de Caripe, estado Monagas, Venezuela (1967). Se ha dedicado desde muy joven a la actividad cultural, ya de niño, con su padre, organiza y participa en los velorios de Cruz de Mayo y, desde entonces, asume la militancia cultural, tanto en su terruño como en otras geografías venezolanas. En su quehacer se desempeña como promotor de la lectura, facilitador de talleres literario, organizador de recitales, además es oficiante del arte de la cerámica. En ese devenir ha fundado instituciones culturales, y con desempeño en instituciones privadas y del Estado, donde ha desarrollado incontables proyectos, entre ellos, el editorial. También ha cumplido funciones como coordinador de papeles literarios en la prensa local. Tiene en su haber dos libros publicados, “En ocasión de la ausencia” y “Reptiles”; esperando poder publicar sus libros inéditos.

I Estoy enamorado lo admito 6 pm hay viento de lluvia y pienso en tu abrigo tinto Mi piel es pálida me dijo un vecino aunque la percibo amarilla no importa estoy enamorado Ando buscando luthier mi guitarra insiste mi camisa verde fosforescente está nerviosa mi pierna derecha apresurada Lo sé aunque me niego no tengo noches para el insomnio me basta lidiar con la conciencia demasiados farallones en mi corazón no soportaría otra debacle pero estoy enamorado Revista Universo Literario Cultural

Página 64

II Ayer descubrí una cayena profundamente verdiroja con aroma a tabaco ancestral me acordé de abuela Inocencia desmayé y le pedí a los ojos azules de la enfermera que me atendió en el CDI un chocomaní hecho en Los Mangos me respondió mal de amor y los recuerdos del dengue tratamiento debe mudarse a la montaña aprenda a comer ñame con tajadas de aire Estoy enamorado me resisto imposible enamorarse a esta edad de dinosaurio cómo podría una mujer besar a un hombre extinto No sé qué hacer me quedaré así en silencio ido de mí mismo enamorado.

Revista Universo Literario Cultural

Página 65

WALTER HUGO ROTELA GONZÁLEZ Argentina Argentino, residente en Uruguay (1968- ) Nació en la ciudad de Formosa, Argentina.

Desde el año 1992 reside en Montevideo.

Cursó la Licenciatura en Ciencias de la Comunicación, en la Universidad de la República (Udelar), Montevideo, Uruguay.

Algunos de sus cuentos son publicados en revistas literarias y sitios vinculados a la escritura: Revista Literarte, La Pluma afilada(No activa), Revista Túnel de letras 1° y 4° edición, Revista Palabras Diversa (No activa), Universo La Maga, Suplemento Realidades y Ficciones, Tus Relatos, Corto Relatos, Revista Literaria Amauta, Ratón de Biblioteca, Opulix. Libros publicados: "Huellas de mis pensamientos"; "Buscando... las llaves, las rutas", "Siete cuentos - Del 2007 al 2008", "Líneas Paralelas - Relato de viaje", "OLIVOL Y MUNDIAL UN SOLO CLUB" y "CORO ESPERANZA (1985 2015) 30 años de actuaciones" (Éste último libro también apareció impreso en papel en Montevideo, Uruguay). "Serie Túneles", "Criados en la Tierra Roja", “Los pasos de jaguareté michí y otros cuentos”, “Cosas curiosas en los caminos de las cumbres”.

Realizador de los Podcast: Página en Blanco y La voz del autor.

UN HUEVO GIGANTE SE TRAGÓ A MIS HIJAS Doña Ramona es una mujer de unos sesenta y pico de años de la zona de la Quiaca, en el norte de la Argentina. No representa la edad que tiene. Vive cerca de unas montañas, en medio de los valles, desde hace una veintena de años atrás. Debido a la encases de dinero y a la posibilidad de hacer allí su vivienda sin que el Estado la molestara, construyó allí su vivienda. Precaria, por cierto. De adobe, piedra y ramas de arbustos de la zona levantó su rancho. Ella va al pueblo más cercano, donde vive su hijo varón, el 10 de mes de cada mes, nunca otro día. Recibe una pensión. Almuerza con sus nietas y recorre, después de las cinco de la tarde, los veinte kilómetros para atrás. Su esposo murió o desapareció en alguna ciudad al sur del país. Ella no lo vio después de que saliera una mañana, treinta años atrás. Lo buscó meses, años y después sólo prefirió encender una vela, siempre el mismo día, el de la fecha en que partió.

Esta mujer vive sola en su rancho; pero diez pasos al norte, sus dos hijas construyeron otra casita para ellas. Consiste en dos habitaciones, un cuarto para guardar cosas y una suerte de cocina comedor. El baño de ellas se comparte con la madre, a veinte pasos de su entrada, en la parte más alejada de la ruta. Viven al costado de la ruta nacional más larga del país. Ellas tienen treinta y cinco y treinta y siete años. El varón, treinta y seis.

Un pozo de agua les provee agua para las pocas cosas que allí plantan. Cuentan con un servicio de agua potable que llega por una tubería que conecta al pueblo donde viven su hijo y nietas con una empresa del Estado que está a poco más de cinco kilómetros al oeste, siguiendo la ruta. Las lluvias son escasas y eso se nota en el aspecto del suelo y la Revista Universo Literario Cultural

Página 66

ladera de las montañas, en lo ralo de la vegetación. El viento siempre es seco. Las tunas son lo más característico de allí.

Lo más común que ve esta mujer es un día tranquilo, con viento frio y seco, sea otoño o invierno, y cálido e igualmente seco en verano. En la primavera ve florecer los cactus con sus flores de hermosos colores. Eso le alegra un poco. Dice ella que la vida vuelve, en colores de flores. El resto son arbustos generalmente grisáceos que luego se tornan un poco más verdes. Todo se enciende en primavera, pero dura poco. Siempre... dura poco. Ella dice que por eso hay que tener reservas. Ella con sus hijas son tejedoras de lana. Preparan la lana de la vicuña y luego con el telar crean ponchos y mantas que, cada sábado sus hijas llevan al pueblo para la venta. En eso consiste sus rutinas. La corriente eléctrica pasa, por un cable muy alto, pero no baja hasta sus casas. Llega hasta la empresa estatal, pero no baja la corriente hasta sus humildes moradas. Para iluminarse en las noches utilizan unos faroles a mantilla, unos a gas, y otras lámparas a Kerosene.

En una fecha que no era el 10, doña Ramona bajó al pueblo. Llegó en el colectivo que pasa por su casa a las 6 de la tarde. Vino directo a la comisaría. La atendí de inmediato, apenas cruzó el umbral de la oficina, su cara venía desencajada, comenzó su relato, que repetía una y otra vez: “Se llevaron a mis hijas… Se llevaron a mis hijas” -comenzó balbuceando.

– No sé por qué la Pachamama se llevó a mis hijas -continuó.

– ¿Cómo que se llevaron a sus hijas doña Ramona? -le pregunté, con voz pausada, tratando de calmarla.

– Sí, la Pachamama… La ladera del cerro se abrió, un huevo gigante salió de allí y se tragó a mis hijas…

A esa altura pensé que la mujer se había vuelto loca o que realmente a sus hijas las habían raptado y ella narraba eso por efecto de algún tipo de sustancia alucinógena.

Pero desconocía que esta mujer utilizara algún tipo de sustancia por su cuenta, a no ser la típica hoja de coca, que es tan común en nuestro norte. Sin embargo, al calmarse brindó detalles de lo que había ocurrido. Las contó unas cinco veces.

Cuando sucedió lo de la desaparición de las hijas de doña Ramona era pleno invierno.

Cuando llegó empezaba a declinar la tarde rápidamente. Si regresábamos con ella a su casa, seguramente, no veríamos casi nada. Pero ante su estado de excitación y por lo grave que puede ser una desaparición fuimos. Tomé una gran linterna y me acompañaron dos subalternos. Revisamos la zona de las casas. Todo parecía estar en orden. Pero era imposible determinar si hubo algún tipo de movimiento de tierra. No había huellas de vehículos, ni de caballos, nada. Pero en la noche es difícil percatarse de detalles por eso nos volvimos al pueblo. Doña Ramona pasó la noche en casa de su hijo.

Regresamos a la a la casa de las desaparecidas, temprano en la mañana, del día siguiente. Para nuestra sorpresa, ambas estaban allí. Hablamos con ellas intentando obtener detalles de lo sucedido, pero respondían dando rodeos y sin poder o, quizás, no queriendo, dar explicaciones exactas. Parecían atontadas por alguna cosa, que no era alguna sustancia narcótica, sino quizás por el cansancio que exhibían. Pero no encajaban sus historias. Faltaban demasiados detalles de las últimas 24 horas que decían no recordar. Ellas estaban preocupadas por su madre. Pues no la encontraron en su casa. Le aclaramos que ella habían denunciado su desaparición y que había pasado la noche en casa de su hijo.

Estas mujeres habían desaparecido, no recordaban casi nada de las 24 últimas horas, su madre las vio desaparecer. Era la única testigo. Y debo decir, que en lo que a mí concierne, Doña Ramona es una persona confiable, pues la conozco desde hace años.

Revista Universo Literario Cultural

Página 67

La montaña estaba intacta. Revisamos la ladera de cabo a rabo. Tanto de un lado como del otro, el no visible desde la casa de las “presuntas” desaparecidas. Fuimos hasta la cúspide, que no está tan alta, como en su base del lado opuesto. Todo parecía en orden.

El caso de la desaparición de las hermanas, hijas de doña Ramona, quedó sin resolver.

No pudimos explicar cómo ocurrió, si es que así fue, su desaparición. No pudimos constatar lo relatado por la madre de las susodichas desaparecidas. La tierra estaba intacta, sin indicios de que algún movimiento, algún derrumbe haya ocurrido. Archivé el acta con el título: <<Posible desaparición no explicada>>. De hecho, el único dato del asunto fue brindado por la testigo, doña Ramona, una ciudadana que fue peritada por el médico del pueblo, quien la encontró cabalmente sana. Sin embargo, cada vez que le preguntamos sobre el caso, aún tiempo después, repitió: “La Pachamama se llevó a mis hijas… La ladera del cerro se abrió… Un huevo gigante se tragó a ms hijas”.

Walter H. Rotela G. 2020 ……………………………………………………………………………………………

DON ESTANISLAO Salvatore estaba a punto de cumplir la mayoría de edad. Pensaba casarse. Trabajó desde los seis años. Primero ayudó en la casa de don Abelino Contreras. Después pasó a trabajar en la panadería que tenía el caraí1 Abelino. Hacía de todo: barría, apilaba bolsas de harina, acomodaba latas o repartía el pan. Hasta los doce años no percibió ni un guaraní. Después sí; pero siempre fue poca cosa. A los dieciséis seguía viviendo en la misma casa pero trabajaba para un hojalatero. Allí comenzó a ganar dinero y a charlar con otras personas. Su mundo se amplió. Era más grande que lo que él conocía. Había otras tierras más allá de las kibebé2.

Don Elías, el hojalatero, le preguntaba a menudo por su familia y él rehuía del tema de la mejor manera. Una mañana, Salvatore, llegó al trabajo y, tras saludar a don Elías, le preguntó si lo ayudaría a encontrar a su padre. El veterano puso cara de confundido; pero conocía algo de la vida de su empleado. Y le dijo que sí, aunque fingió desconocer totalmente la historia, más allá de que lo poco que sabía por palabras de don Abelino, que nunca fue dado a hablar de sus criados.

Salvatore no era, claro, hijo de don Abelino Contreras. Vivía en su casa, pero era un criado. Sus padres lo dejaron a cargo de don Abelino a los cinco años de edad y nunca más los volvió a ver. Y ahora que estaba a punto de casarse se preguntaba por sus orígenes. ¿Quién era? ¿Quiénes habían sido sus padres? ¿Vivían aún? ¿Qué le diría a los padres de su novia, ahora que no podía seguir eludiendo las preguntas? Aunque ellos conocían su condición de criadito, ahora era un hombre a punto de casarse con su hija.

Las únicas caras que Salvatore conocía como familiares eran las de los Contreras. Sin embargo, ellos siempre le habían dejado en claro que, si bien era de algún modo parte de la familia, no era más que un criadito. Tenían un lazo lejano de sangre, pero la condición económica de sus padres lo ponía en un lugar diferente al de ellos. Él era un criadito.

Don Elías conocía a mucha gente. Entre ellos a unos sacerdotes que tenían buenos contactos. Así que se comprometió a ayudarlo a buscar datos sobre su familia, a partir de la poca información que la familia de don Abelino le proporcionó. Conocía las intenciones de casarse de Salvatore. Éste, además, le confió que deseaba conocer algo más sobre sus padres y posibles hermanos, antes de formar su propia familia.

Revista Universo Literario Cultural

Página 68

Seis meses después de que Salvatore le pidiera ayuda a su patrón, éste le entregó una carta. Se la había enviado a él uno de sus conocidos. El remitente era un religioso que residía en la zona de la campaña donde, posiblemente, vivieran los padres de Salvatore.

La carta decía, textualmente: Estimado Sr. don Elías González: Le escribo a fin de poner en su conocimiento las novedades reunidas en torno a la pesquisa que llevo adelante según su solicitud y en relación al destino de los familiares de su dependiente, don Salvatore.

Por un lado, cumplo en informarle que la señora madre del joven falleció poco tiempo después de dar a luz al segundo hermano del joven. Eso consta en actas de la Parroquia de la Santísima Trinidad de la zona parroquial donde también hallé otros datos. Por ejemplo, el bautismo de otros hijos.

Fue la antigua secretaria parroquial, aún viva pero que no trabaja más, quién me proporcionó la información de la señora, pues la conocía por trabajar para una amiga suya. Se desempeñaba como lavandera y, además, le vendía leche, pues tenía una vaca lechera.

El esposo de la señora, don Estanislao Ayala, quedó a cargo de tres vástagos muy pequeños. Se desposó con una joven mujer que conoció en estas tierras. Hace tres años, poco más o menos, don Estanislao emigró hacia otra zona del país. Destino que no logré conocer.

Estimado don Elías, espero haber contribuido con la causa de su dependiente en alguna medida. Quizás más adelante pueda conocer más sobre el paradero del padre de Salvatore, para poder compartirlo. Pero el resultado de esa búsqueda sólo Dios conoce.

Atte. le envío mis saludos y la bendición de Dios.

R. P. Francisco Rodríguez El joven Salvatore quedó pensativo y le expresó a don Elías: "No sé si estar triste o alegrarme después de leer esta carta". ̶ Salvatore, Salvatore... Tienes un padre, don Estanislao. Y está vivo. Y tienes hermanos por conocer. Posees una familia en alguna parte de estas tierras rojas. ̶ Sí... Estanislao. Quizás cuando tenga hijos, si mi esposa lo consiente, lo llamaré Estanislao.

Walter H. Rotela G. Expresiones de la lengua guaraní utilizadas en este cuento.

1 Caraí: señor 2 Kibebé: alimento a base de zapallo hervido, de color amarillo a rojizo.

EL PROTECTOR DE LOS CAMINOS Un par de meses atrás, durante el viaje a un pueblo del interior, vi a un hombre cabalgando al costado del camino. Iba ataviado con los atuendos propios del hombre de campo; es decir, de boina, pañuelo al cuello, bombacha, botas y espuelas.

Recuerdo que paré a ensillar el mate, un par de kilómetros más adelante de adelantar al jinete, y como el sol estaba en ese tramo final de su recorrido, quise registrar la puesta.

Me arrimé a la guantera del auto, saqué un cigarrillo, lo encendí y tomé la cámara de fotos que llevo siempre en el piso, del lado del acompañante. En eso, sentí al caballo galopando. Miré para un lado y para otro; pero no logré ver a nadie. Es cierto, un poco más adelante, a penas a pocos pasos, hay una lomada que podría evitar que viese más allá de cuatrocientos o quinientos metros; pero es - creo – imposible que hubiese Revista Universo Literario Cultural

Página 69

recorrido esa distancia en lo que tardé en girar para mirar hacia la zona donde escuché se dirigía – quien fuese – al galope. Algo no me cerró entonces. Tomé las fotos del sol escondiéndose tras la inasible línea acostada, y volví a la marcha, siguiendo el sentido en el que escuché se dirigieron los pasos del animal que raudo pasó. Y siguiendo, al mismo tiempo, mi camino hacia un pueblo vecino donde necesitaba llegar antes de las 20 horas.

El sol se perdió vertiginosamente, como el jinete y su caballo. Hacia una suerte de hondonada se dirigía el camino. Aún se podía ver bien y proseguí tranquilo, mirando de tanto en tanto, a uno y otro lado, buscando, intentando descubrir al jinete y a su caballo.

Nada. Nada en varios metros, en cientos de metros. En breve los alcanzaré -pensé. Pero recorrí un kilómetro entero, y luego otro, y después un tercero.

No apareció por ningún lado, ni a diestra ni a siniestra. No había entrada a campos, caminos ni senderos. No había ninguna tranquera, o camino hacia una casa, a un rancho o refugio. Nada. Era como si se los hubiese tragado la tierra. Desapareció el jinete y su caballo. Pero no parecía posible…

Finalmente, me di por vencido. Dejé de buscar y me concentré en el camino.

Tenía que llegar al poblado, entregar un producto a un comerciante y hospedarme en el hotel. A la mañana siguiente debía seguir hasta otro pueblo, ir a otro departamento del país. Hacer varias diligencia para volver nuevamente a la capital.

Salí de mañana y anduve todo el día. Finalmente volví a la capital, por lo que recorrí unos quinientos kilómetros de un tirón. Larga jornada. Y para que el viaje fuese menos monótono y no dormirme, levanté en el camino a un peón de estancia que estaba haciendo “carona”, que es como le dicen en Uruguay a hacer dedo. Un problema cardíaco lo aquejaba y necesitaba ir a la capital para consultar con un especialista.

La tarde estaba tranquila, el sol aún seguía en lo alto, y la charla fue amena, por lo que los kilómetros pasaron volando. Sobre las 5,30 de la tarde, el sol inició la última etapa de su recorrido, ya que estábamos en invierno. Note que pasábamos, en esos momentos, por la zona donde había visto al jinete montado en su caballo.

Durante la tarde anterior. En eso… Los volví a ver. Miré al peón, y le pregunté, al tiempo que disminuía la marcha del vehículo: “¿Lo vio? ¿Vio al jinete montado en ese caballo, al costado del camino? La respuesta no se hizo esperar; pero me dejó helado.

– ¿Usted se refiere al Jacinto López? Es él. No hay dudas. ¡Quién más! Es el protector de los peones, de la gente de campo. Se lo suele ver en los caminos. Pero no todo el mundo lo ve. Se lo reconoce porque en las espuelas se nota un brillo particular, distinto de una espuela cualquiera, que por más limpia que esté, no brilla.

– ¿No me estará tomado el pelo usted? - le dije con voz firme y hasta desconfiado.

Aunque el hombre parecía hablar con la mayor sinceridad y certidumbre que hubiese escuchado en años.

– Señor… Sobre el protector no haría un chiste. Él nos cuida, nos protege. Faltaba más respondió el hombre que esbozó una cálida sonrisa, amable.

No supe si creerle o no. Pero miré para todas partes y nada. Al final salí de la banquina, pues me había estacionado a un lado y al mirar para atrás por el espejo retrovisor, lo vi nítidamente. El jinete montado en su caballo iba en dirección contraria, y, tal como dijera el peón, minutos antes, las espuelas tenían un brillo característico. Levantó un brazo, como quien saluda, aunque iba de espaldas a nosotros.

Walter H. Rotela G. 2019

Revista Universo Literario Cultural

Página 70

YULEISY CRUZ LEZCANO Cuba Yuleisy Cruz Lezcano. Nació en la isla de Cuba el 13 marzo 1973, vive en Marzabotto (Bolonia; Italia). La poetisa emigró en Italia a la edad de 18 años, estudió en la Universidad de Bolonia y consiguió el título en “Ciencias enfermeristicas y obstetricia” consiguió, además, un segundo título en “Ciencias biológicas”. Trabaja en la salud pública.

En su tiempo libre ama dedicarse a la escritura de poemas, poesías, relatos, a la pintura y a la escultura.

Numerosos son los premios literarios donde ha obtenido reconocimientos importantes.

Su poética trae inspiración sea de la literatura Europea (Rimbaud, Baudelaire, H. Hesse, F. Pessoa, G. D’Annunzio, E. Montale, G. Gozzano, P. Salinas …) sea de la poética americana y latino-americana (Edgar Lee, Walt Whitman, Rubén Darío, Julio Cortázar, Alejandra Pizarnik …).

Bibliografia / Obras literarias / Publications “Demamah: il signore del deserto – Demamah: el señor del desierto”, 2019 “Inventario delle cose perdute”, 2018 “Tristano e Isotta. La storia si ripete”, 2018 “Fotogrammi di confine”, 2017 “Soffio di anime erranti”, 2017 “Frammenti di sole e nebbia sull’Appennino”, 2016 “Credibili incertezze”, 2016 “ Due amanti noi”, 2015 “Piccoli fermioni d’amore”, anno 2015 “Sensi da sfogliare”, 2014 “Tracce di semi sonori con i colori della vita”, 2014 “Cuori Attorno a una favola”, 2014 “Vita su un ponte di legno”, 2014 “Diario di una ipocrita”, 2014 “Fra distruzione e rinascita: la vita” , 2014 “Pensieri trasognati per un sogno”, 2013.

Su poesía es presente en distintas antologías y revistas sea italianas sea Internacional y ha sido traducida en distintos idiomas.

Es miembro de honor del Festival Internacional de la Poesía de Tozeur en Túnez.

Ha realizado talleres de iniciación a la poesía en Ed. Primaria.

Revista Universo Literario Cultural

Página 71

PREMIOS, GALARDONES, DISTINCIONES, RECONOCIMIENTOS LITERARIOS DE LOS ÚLTIMOS TRES AÑOS AÑO 2021 Jurado en el Premio Literario de narrativa, ensayo y poesía “Nabokov” XVI edizione.

Colaboradora de la revista literaria sudamericana Taller Igitur.

Año 2020 Primera clasificada en la sección Poesía y tercera clasificada en la sección Narrativa al Premio Literario “Melville” Città de Siena, Italia 2019-2020 1° edición con el libro “L’infanzia dell’erba” (La infancia de la yerba).

Finalista y diploma de mérito en el Concurso literario Internacional “Cartas de Amor” de Torrevecchia Teatina 20° edizione 2020 (Chieti), Italia.

Diploma de mérito al Premio Nacional de Literatura Italiana Contemporanea 8° edición 2020 con el libro “L’infanzia dell’erba” (La infancia de la yerba) .

Finalista al Premio Literario Internacional “Gaetano Cingari” 14° edizione 2020 (Reggio Calabria), Italia, con la prima versione del libro “L’infanzia dell’erba” (La infancia de la yerba) .

Miembro del jurado en el Premio Literario Internacional “Napoli Cultural Classic” XVI edición.

Año 2019 Segunda clasificada en el Premio Literario Internacional “Ut pictura poesis” Ciudad de Florencia 3° edición con el libro de poesía en dos idiomas Español /italiano "Demamah, el señor del desierto" .

Cuarta clasificada al Concurso Literario Internacional de Montefiore Conca 9° edición (Rimini, Italia ) con il libro “L’infanzia dell’erba” (La infancia de la yerba) .

Miembro del jurado en el Premio Literario Internacional “Napoli Cultural Classic” XV edición.

Año 2018 Miembro del jurado en el Premio Literario Nacional “Mille Papaveri Rossi”.

Miembro del jurado en el Premio Literario Internacional “Napoli Cultural Classic” XIV edición.

Miembro del jurado en el Premio Internacional de literatura “Antonia Pozzi” ciudad de Biassono, Milán, Italia.

Miembro del jurado en el “Premio Città di Latina” 4^ edición – Premio Internacional de Poesía y narrativa.

Organizadora del Mini Festival de literatura femenino – Sala Blu – Comune di Signa, Florencia, Italia.

Correo electrónico Yulicruzlezcano2@gmail.com Página web http://www.yuleisycruz.com/chi-sono/

Revista Universo Literario Cultural

Página 72

VUELOS DE CANTOS Mi horizonte emotivo enriquecido del sueño colectivo se abre con sus soles de grana y en el fuego de la mañana inventa una ruta nueva, deja la fresca flor de sus huellas, orienta el pàjaro que lleva al pastor de las estrellas una bandera sin dueños para alimentar nuevos sueños. ............................................................................................................................................. .........

LLUVIA DE FUEGO

LLUVIA Y TORMENTA

Esta tormenta no es de agua, es una lluvia de fuego, destruye la nueva hora del huerto del pueblo que amé, del canto de los pájaros que son pueblo.

La lluvia de fuego por el hombre provocado, destruye el tiempo de empezar de los nidos, borra las fábulas en las que hablan los animales.

Es una lluvia de fuego por los vientos alimentado.

El fuego pinta garabatos de humo proyectado sobre las casas de todas las criaturas del bosque.

Esta lluvia de alfabetos de llamas escribe en el pecho de la naturaleza que llora con tristeza lágrimas que arden, mirando el paisaje lunar del desierto dónde la vida que se borra se confunde con el fuego.

La lluvia trabaja, confiadamente, para el olvido de las huellas.

Con las alas mojadas las aves de eternidad ya no vuelan.

Se levantan las espigas de la cruda semilla, rechazan el despojo frío vuelto en ondas por el viento.

Retroceden las voces dobladas de la gente, corren hacia sus casas, en un mar sin formas, sin eco, sólo palabras cortadas como ramas rasgadas en sus troncos por el viento.

La lluvia son mil palabras abiertas en el pensamiento.

Las nubes color de guerra, con fuegos en las entrañas, amenazan, con formas extrañas y con aire de tormenta, la ceiba corpulenta protegida por las montañas.

Las nubes bajas se dejan caer en las calles ahogadas, Ya no hay caminos, ni huellas, ni nada, la tormenta ha dejado la tierra deshojada

.

Revista Universo Literario Cultural

Página 73

ROQUE BORIO Uruguay Me llamo Roque, nací hace 33 años un viernes 10 de Abril de 1987 en Montevideo, ciudad que me acompaña hasta el día de hoy suspirando poesías.

Hace 5 años, formo parte del proyecto más prolifero de mi vida llamado El Penado, un dúo de Poesía y Rock que compone textos de su autoría sobre bases rockeras y que en la actualidad se encuentra grabando su primer disco que se llamara “Este Juego”.

Este gran proyecto logró involucrar a la poesía como tal en los circuitos musicales actuales, forma parte de la movida under de Uruguay y se presentó en muchas ocasiones en Montevideo, el interior del país y en 3 oportunidades en Argentina.

También suelo enfocarme en mis Poesías Paganas, que trata de textos desenamorados y oscuros ambientados musicalmente por mi guitarra.

Estas poesías, buscan socavar la parte más íntima del desamor, con las dulces melodías del llanto de una guitarra y siempre… Con el corazón en la mano!!!

Como humilde servidor del arte y la poesía busco generar en el lector la oportunidad de salir de su lugar de confort, sentir la otra cara del amor, de los sueños y de la vida que nos rodea.

Facebook: Roque Borio Instagram: @roque_borio YouTube: Poesías Paganas Correo: rogabo25@gmail.com TE LLEVO CONMIGO. La noche te envuelve con sus luces no hay cielo que no llore despedidas.

Las distancias se tatúan en las manos y en los ojos que reflejan tus ventanas…

Camino la noche, te llevo conmigo!

Como huellas en la arena.

La ciudad no me deja pensar quiero verte soñando en el mar!

Revista Universo Literario Cultural

Página 74

EL ESCENARIO VACÍO.

EL REGALO.

Ecos de la muerte, el escenario vacío.

Hastío en las sombras trayendo el frío.

Sueños disfrazados de profundas soledades Un cuarto vacío y tu amor.

Hoy me perdí en tus ojos, valle de lágrimas donde se posan ausencias, duerme tu esencia de dulce princesa. duerme el placer exquisito de tus delirios de invierno.

Flores desangradas perfuman la briza, reniegan su encanto, su sangre marchita.

Rituales, promesas. Tus noches, mis venas.

El tiempo, los libros dolor.

El amor no sabe de olvidos, y despierta en busca de tu silueta.

Botellas vacías encuentra, mitigando la ausencia.

Ahuyentando el miedo de perderte en mi recuerdo y que todo muera.

Sombras del tiempo que esconden caricias, susurros que esperan la muerte del día.

Un parque en silencio, descansa el entierro.

No espera una rosa y tu amor.

Fugaces las noches que reías durmiendo, mis manos no eran el motor de tus sueños.

Tus ojos, tu pelo. Mi sangre, tu tiempo.

Suspiros que mueren dolor.

Revista Universo Literario Cultural

Hoy me perdí en tus ojos, espesa niebla de amores, en tu mirada distante que antecede los sentidos…

El amor es mi castigo.

Viaja conmigo entre flores distantes, con su sangre menguante.

Se encarga de dejar el corazón ausente.

Te regalo el destierro, un nuevo amanecer de flores sonrientes.

Te regalo el sueño, la ausencia impronta de los tiempos venideros.

Te regalo mi decadencia, mi poesía, mi inocencia.

Para encontrarnos cara a cara con la muerte… y vencerla!

Página 75

MARINA VALERIA YANIERO FUNES Uruguay Marina Valeria Yaniero Funes, nació en la Ciudad de Montevideo, República Oriental del Uruguay. Gestora Cultural. Escritora autodidacta cultivadora del género poético y narrativo. Ha publicado en antologías poéticas nacionales e internacionales. En 1991, funda y dirige sin fines de Lucro, el Espacio Cultural Re- encuentro Con la Copla Española y su Anexo Mosaico Literario. Creadora del Reconocimiento Internacional "Clave de la Cultura". Fundadora del Sello Ediciones Adonaí y de la Revista Mensual e Internacional Universo Literario Cultural . Organizadora de Tertulias Literarias Virtuales Internacionales y de Antologías Internacionales formato digital. Organizadora de la Primer Semana Virtual del Libro Uruguay con el Aval del Ministerio de Turismo y demás instituciones que apoyan su labor cultural. Profesora de Educación Media, especialidad Ciencias Naturales. Profesora de Órgano y Solfeo, con estudios y diploma del Instituto Musical Uruguayo. Coordinadora del Arte de la Danza Nacional e Internacional de la República Oriental del Uruguay para la World Federation For Ladies Gran Masters. Delegada para Canelones del Liceo Poético de Benidorm-España.

Secretaria general período 2019 de la Institución Cultural Grupo ERATO. Corresponsal Académica de la Academia Internacional da União Cultural Movimento Taubaté-Brasil en Las Piedras, Canelones. Se formó como cantante lírica, en la Escuela Nacional de Arte Lírico. Su registro de Soprano le ha permitido desempeñar roles protagónicos en La Compañía Uruguaya de Zarzuela, Teatro Lírico y Grupo Lírico Juglares de España, entre otros. Ha sido premiada Nacional e Internacionalmente por su Gestión Cultural.

Dedicado a mi madre Amelia Funes

EN TU DÍA Agradezco este nuevo amanecer otoñal, se lo agradezco al Padre Celestial.

Agradezco compartir este día con la autora de mis días.

Agradezco cada vez que ambas celebramos un nuevo año de vida.

Agradezco al otoño que nos visita y viste de dorado nuestro día Agradezco al Señor ser la luz del camino que siempre nos guía.

Agradecida te estoy a ti madre mía, por haberme traído al mundo en tu día.

Revista Universo Literario Cultural

Página 76

A mi amada madre Amelia Funes “Madre hay una sola ámala, abrázala, venérala, compréndela y perdónala si no está de acuerdo con las decisiones que tomas en tu vida. Porque los abaratares del destino te juegan una mala pasada y el tiempo perdido jamás es revivido”.

Marina Yaniero Funes

PRESENTE Y A LA VEZ AUSENTE Solamente Dios entiende el vacío de mi Cruel jugada de la vida corazón, que te roba a ti tu mente la vida me sigue golpeando cruelmente, y a las dos nos roba a los seres que más amo horas de dicha resplandeciente. la desventura les aguarda sigilosamente.

Maldito sea el cruel destino Mis ganas de vivir están envueltas que teniéndote junto a mi en un velo de tristeza e incertidumbre te aleja eternamente. que aflige segundo a segundo mi Dejando este vacío en mi corazón, devastado corazón. este sabor amargo de rabia y angustia Por qué me es prohibida la felicidad con el cual debo vivir por el resto de verdadera, mis días en incesante melancolía. si mi alma anhela su conquista sincera.

Pensar que ya no me conoces, Por qué a mí? Por qué a mi familia? que ya no soy tu orgullo, Si en esta vida solo amor, empatía y tu compañera, solidaridad tu niña de los ojos moros, han sido la marca de nuestra frente. que ya no sabes que soy carne de tu No reprocho al Señor el sufrimiento carne tan solo le reclamo el entendimiento. y que con tanto dolor me pariste.

Mi alma está atribulada de saber Se me consume la carne que me amas y no puedes expresarlo, al tenerte a mi lado presente de saber que estas a mi lado presente y a la vez saberte eternamente ausente. y a la vez ausente.

13-02-2021 Revista Universo Literario Cultural

Página 77

VIAJE ETERNO En una tarde de invierno…

Decidiste embarcarte para ya no volver más.

Lágrimas cubrieron mi rostro la tristeza invadió mi alma y los por qué, invadieron mi mente.

Decidiste embarcarte sin darme un abrazo sin con tus besos tocar mi frente sin decirme tan solo un último te quiero Decidiste embarcarte dejándome hundida en este abismo de melancolía y añoranza profunda.

Decidiste embarcarte llevando contigo ilusiones y sueños dejando gratos recuerdos y felices momentos compartidos.

Decidiste embarcarte en el viaje eterno para descansar y encontrar ese remanso de paz que tu afligido corazón tanto ansiaba.

Decidiste embarcarte dejándome en este puerto llamado vida con la esperanza de un día tomar ese mismo barco para reencontrarnos y juntas continuar el viaje.

Decidiste embarcarte mi cómplice mi amiga mi compañera mi guía mi estrella eterna.

Dejando en mi tu esencia, amada madre mía.

Revista Universo Literario Cultural

Página 78

Agencia de Noticias Uruguaya , Prensa Internacional Multimedios Registrada.

Auspician y Difunden los principales Eventos Nacionales e Internacionales.

Comunicación de los más trascendentes Eventos de Nivel Nacional e Internacional. La temática principal de la Información Periodística se realiza fundamentalmente en las áreas de Arte, de la Cultura y la actividad Social.

PRODUCTORA: MARÍA ELENA ECHEVERZ DIRECTOR: WASHINGTON PÉREZ

SI LE GUSTA ESCRIBIR, REALIZAR ALGÚN ARTE VISUAL Revista Universo Literario Cultural

Página 79

O PUBLICITAR SU ACTIVIDAD LABORAL O PROFESIONAL AQUÍ LE ESPERAMOS PARA DIFUNDIR SU TALENTO Y/O EMPRESA

BIENVENIDO A:

Revista Universo Literario Cultural

Página 80

ESPACIO PUBLICITARIO

Revista Universo Literario Cultural

Página 81

Revista Universo Literario Cultural

Página 82

Revista Universo Literario Cultural

Página 83

HACEDORES CULTURALES

por Susana Nascente Sandoval ALEJANDRO FERNÁNDEZ Presentamos hoy con mucho gusto en Hacedores Culturales al Sr. Alejandro Fernández, Gestor Cultural Responsable del Departamento de Cultura de la Ciudad de La Paz. ¿Quién es Alejandro Fernández? Ante esta pregunta podría decirle que es un apasionado por el arte, la historia, por lo que tiene que ver con el ser humano en cuanto a lo social y sobre todo alguien que aún cree que podemos transformar el mundo a través de la cultura y el arte en general.

Al preguntarle a este multifacético artista ¿en qué planos artísticos se identifica más? nos respondeAnte esto es una pregunta bastante difícil sea que lo podría decir si me tocara sola una cosa pero tanto la actitud de investigación histórica como la pintura y la cultura son de lo artístico yo lo que puedo decir es que tengo un solo amor. ¿Cuándo y cómo se da ser gestor cultural responsable del departamento de cultura de la ciudad de la paz?

“Principio tienen las cosas y bueno destacar que la gestión en cultura, en lo particular en mi caso la venía realizando a nivel comunitario, pero entendí que era necesario tener las técnicas apropiadas y el saber más allá de la experiencia. Es así que me acerco al Ateneo de Montevideo para realizar el curso que me diera las herramientas apropiadas.

Y es ahí donde nace oficialmente el Gestor Cultural que no es lo mismo que ser Gestor Comunitario.

En el 2016 se da una oportunidad muy particular, tanto por el territorio, como por los movimientos culturales que allí se han desarrollado. Y cuando el Alcalde entiende que soy la figura oportuna para tal desafío; comenzamos a generar lo que se denominó Consejo de Cultura Local como una herramienta participativa y así se fue zurciendo y generando espacios únicos y descentralizados de cultura.

Cabe aclarar que la experiencia de Gestión Cultural en los Municipios el primero fue San Carlos y La Paz fue el segundo a nivel nacional."

Revista Universo Literario Cultural

Página 84

En cuanto a la pregunta referente a como se desarrolla dicha actividad- "bueno dándole participación a todos los actores culturales sin importar ni la rama del arte en la que están y tampoco sobreponer trayectorias y sí en qué es el bien común el que debe generar nuestra cultura. Dado que comunidades, significado para mí de convivencia y valores comunes por lo que entre todos es posible, y si yo quisiera estar por sobre los demás ya no es colectivo sino es algo que lo hago individualmente y egoístamente para mí." ¿ Qué es El Circulo Patriótico de Montevideo?

"El Círculo Patriótico de Montevideo, es una institución que tienes a 56 años de vida y que funciona dentro del Ateneo de Montevideo, que cuenta con Personería jurídica y su característica particular se puede decir que es el de generar vínculos patriótico tanto en el país, como fuera de fronteras y así lo ha hecho con Argentina Brasil, Estados Unidos y otros. Con una particularidad que es la de "servir y unir" como es el eslogan que a servido de insignia para la labor. Donde se han realizado charlas sobre el Artiguismo, su legado, con todas las implicancia por diferentes catedrático y estudiosos ; así como también temas que nos unen como por ejemplo Güemes en Salta.

Sobre figuras que han hecho a lo que es nuestra patria, con sus grandes aportes y que también tienen una raíz común con el Ateneo. Se ha participado en los eventos de Conmemoración de la Batalla de las Piedras junto a la Criolla Artiguista Institución más que centenaria y junto a otras instituciones oficiales como la Escuela de Equitación, Naval, etcétera. Y ha realizado múltiples reconocimientos a actores culturales, sociales y políticos.

Pero nada de esto sería posible sin el empuje y cariño volcado a la institución por su Presidente el Prof. Rubén Kermit Guerrero, gran impulsor de actividades, y que me ha distinguido como su vicepresidente durante estos dos períodos."

Canal 11, Almacén de Ramos Culturales ¿ desde cuándo y de qué trata su programa?

"Almacén de ramos culturales nace como una alternativa dentro de la programación del canal de cable Canal 11 Tele cable La Paz Las Piedras y que se retransmite a través de la red de cables el interior y que lleva 8 años emitiéndose, sin interrupciones todos los lunes. Micro programa de media hora donde tratamos de mostrarte en los diferentes estantes del Almacén, la literatura, la danza, la plástica, el teatro, la música y el quehacer cultural de la micro región de ruta 5 La PazLas Piedras- Progreso- Canelones y sucesos culturales de Montevideo que involucren a ciudadanos de la región.

Si bien las redes son socios estratégicos para mostrar nuestro productos, nuestras obras, nuestros libros y demás no distancia un poco de lo que los artistas esperamos o buscamos que es la conexión con el otro y el recibir el estímulo y la devolución sobre la creación."

Revista Universo Literario Cultural

Página 85

¿ Qué se perdió y qué se ganó en este tiempo de pandemia en lo cultural? "¿Que se perdió y que se ganó?, a mí me parece que se perdió un poco el vínculo a modo de café literario, aquello de la tertulia y quizás hasta del poder exponer las obras haciendo un poco más frío lo que se presenta. Se ganó a mi juicio un poco más de resiliencia, de aprender un poco más de la era y de los obstáculos, de esforzamos para llegar a lo que nos importa. Y también que estábamos tan tecnificados que habíamos perdido la importancia de estar juntos en el arte, de apreciar mejor cada momento con nuestro seres queridos y sobre todo que tenemos una sola vida y que debemos hacer lo que nos gusta. Ansiamos y esperamos juntarnos y estrujarnos en ese abrazo de afecto. Todo lo que aprendimos es ganancia" ¿Para finalizar cuáles son sus proyectos?

"Los podría resumir en seguir escribiendo ya que se viene el 150 aniversario de la ciudad de La Paz, pero también escribir la investigación histórica realizada sobre la incidencia de los Picapedreros de La Paz en la sociedad, sacar el libro de poemas que tengo madurando y continuar con la labor artística junto a gente maravillosa que han sido compañeros de este difícil camino que es la cultura."

Muchas gracias Alejandro Fernández por el tiempo y la nota concedida, siempre a las órdenes en nuestro espacio, mucho éxito en todos sus proyectos que siempre haya lugares para la Cultura en todas sus ramas, felicitamos su gran desempeño.

Buena vida para todos.

Susana Nascente Sandoval

Revista Universo Literario Cultural

Página 86

Por Adriana Gissél Artes Integradas es un espacio pensado para la difusión de los artistas de distintas disciplinas, su trayectoria y actividades actuales, con la finalidad de mejorar su llegada al público y tender puentes para lograr que las artes se integren en diferentes espectáculos y eventos, potenciando el valor de las mismas.

Selva Lena es una artista a quien le precede su trayectoria de vasta carrera comenzada en la niñez. Aún no tengo el placer de conocerla personalmente, pero durante algún tiempo hemos mantenido una comunicación por medio de las redes con la cual estamos afianzando una amistad que, de mi parte, nace por admiración y respeto a su trabajo. ¿Cuándo descubriste tu vocación artística?

“A mis tres años de edad, mis primas me subían a una mesa y me decían pequeños poemas para que yo los aprendiera. Me gustó y mis padres me llevaron a un programa infantil en Radio Carve Cx16. En ese programa comencé recitando y luego recorrí varias expresiones artísticas: canto, danza, poesía, teatro...” ¿Dónde has desarrollado tu actividad artística?

“Se desarrolló en radio, escenarios de todo el país, tv y cine.”

Contanos una anécdota que haya marcado tu carrera en las artes.

“Viajando a Santa Victoria (Brasil), el bus que nos llevaba soportando una copiosa lluvia y caminos desastrosos, se entierra en uno de ellos. El bus estaba completo con todos los niños y padres que viajaban para presentarse en uno de los escenarios del lugar. La lluvia no paraba y nos quedaban muchos kilómetros para llegar. El director de nuestra revista de niños solicitó a los padres que se sacaran los pantalones y bajaran a empujar para desenterrar el bus. Varios de los chicos rompieron a llorar con mucho miedo. En cambio a mí se me ocurrió que le cantáramos “¡Fuerza, fuerza, que tenemos que llegar!”.

Al fin los papás pudieron sacar el bus del pozo y seguimos camino. ¡Ese inesperado episodio me dio aún más ganas de seguir en lo que había comenzado y mis padres me apoyaron sin dudarlo siempre!” ¿Dónde se pueden ver hoy tus actuaciones?

“Eventos presenciales en casas de cultura de todo el pais.” ¿Nos contás algo más de tus actividades a día de hoy?

“He realizado una carrera muy amplia en lugares de Montevideo y todo el pais. Estoy escribiendo mi historia artistica desde mi infancia. Cuando la pandemia lo permita volveremos a expresar e invitar talentos para apoyar y unir a los nuevos valores artisticos de nuestro Uruguay.”

Si quieres contactar a Selva, puedes hacerlo al +598 94 693 539.

Revista Universo Literario Cultural

Página 87

Grisel Pais es una artista y gestora cultural referente de nuestro medio, y para mí personalmente, una amiga.

Admiro la humildad con que trabaja y la versatilidad de pasar desde un gran escenario a, por ejemplo, el patio de un geriátrico. Creo que esto describe a un ser carismático y generoso, con quien he compartido espectáculos y agradezco el espacio que genera para distintos artistas, por ejemplo mediante el concurso de poetas Zafiro (que es, también, su nombre artístico). ¿Cuándo descubriste tu vocación artística?

“Desde muy pequeña, a los tres años, con mi abuelo músico, que me regaló un diapasón y yo fascinada pasaba las horas siguiendo el movimiento con la cabeza y en distintos tiempos, lo que me fijó el compás métrico. Muy sabio el abuelo” ¿Dónde has desarrollado tu actividad artística?

“Tanto a nivel nacional como internacional. Brasil, Argentina, y en distintos lugares como cruceros, hoteles de primer nivel como el Conrad, el Sheraton, el Victoria de Montevideo, en restaurantes, pulperías, radio Cx42 en el programa Abanico de Estrellas, y televisión. Canal10, 12 y cables.”

Contanos una anécdota que haya marcado tu carrera en las artes.

“La mejor actuación de mi vida fue con la música traer de vuelta a un ser sumido en la oscuridad. Una abuela hacía 5 años que estaba postrada en una cama sin emitir palabra, como un vegetal, y al escuchar ese tema, mientras lo cantaba volvió a la vida.“ ¿Dónde se pueden ver hoy tus actuaciones?

“Se puede seguir por mi canal de Youtube, Instagram o Facebook: Zafiro Uruguay. La pandemia ha golpeado fuertemente al sector artístico, varios proyectos quedaron estancados, como el concurso de poetas que arranqué en el 2019, quedaron en suspenso. Hoy estoy retomando actividad respecto a eso.”

Si querés contactarte con Zafiro, podés hacerlo al +598 91 275 933. ______________________________________________________________________ Estimados lectores, una vez más agradezco su constancia en la lectura, y les invito a estar atentos a la siguiente edición en el mes del 30 aniversario del grupo cultural Reencuentro con la Copla Española - Mosaico Literario, en que se cumple también el primer año de esta columna

Abrazo de letras,

Revista Universo Literario Cultural

Página 88

POR QUÉ LOS FITONUTRIENTES?

Por Javier Rivas Los Fitonutrientes son nutrientes botánicos que proveen grandes beneficios a la salud. Cada color se relaciona con los Fitonutrientes que contiene la planta, así que para obtener sus diferentes beneficios es recomendable comer frutas y vegetales de diferentes colores Los alimentos de origen vegetal son los únicos que contienen Fitonutrientes. Actúan como poderosos antioxidantes por lo que combaten los daños causados por los radicales libres y promueven una Salud Óptima LOS FITONUTRIENTES FUNCIONAN COMO PODEROSOS ANTIOXIDANTES Las plantas producen Fitonutrientes como mecanismo de defensa para protegerse. Se considera que los Fitonutrientes brindan beneficios similares a las personas.

Recibe los beneficios de los fitonutrientes 5 colores al día es la forma óptima. Cada color de las plantas está relacionado con los Fitonutrientes que contiene y con una gama de beneficios para el organismo ANARANJADO Y AMARILLO Nutrición y bienestar para visión saludable, función inmune óptima, mantiene la hidratación de la piel, desarrollo y crecimiento saludable, protección celular.

COLOR VERDE Nutrición y bienestar de las células y las arterias, protección antioxidante.

COLOR VIOLETA Nutrición y bienestar del corazón y la piel, protección antioxidante COLOR ROJO Nutrición y bienestar para el corazón, células y piel.

COLOR BLANCO Nutrición y bienestar para una buena circulación, función arterial y sistema óseo.

5 COLORES AL DÍA ES LA FORMA ÓPTIMA CUANDO SELECCIONAMOS EL COLOR DE LAS FRUTAS Y VEGETALES, TAMBIÉN SELECCIONAMOS SUS FITONUTRIENTES.

LO MEJOR DE LA NATURALEZA. SALUD DEL CEREBRO La combinación de los frutos del huerto con yogurt y cereales complementan el desayuno de todos los días.

FITONUTRIENTES CLAVE Resveratrol, quercitina, ácido elágico y diferentes tipos de antocianinas y procianidinas.

QUÉ COMER Higo, uvas, moras azules, zarzamoras, col morada, grosella negra, berenjena, camote violeta, frijoles negros, ciruela, remolacha o betabel y moras negras.

Revista Universo Literario Cultural

Página 89

OTROS BENEFICIOS Nutrición y bienestar del corazón y función arterial. Protección antioxidante.

SALUD DE LA VISIÓN En las mañanas un plato de papaya, piña y naranja mantiene el sistema inmunológico en óptimas condiciones, además la piel se nutre e hidrata. Los platillos de medio día con guarniciones de zanahoria y limón son muy refrescantes.

FITONUTRIENTES CLAVE Alfacaroteno, betacaroteno, betacriptoxantina, luteína, zeaxantina, quercertina y hesperidina, entre otros nutrientes clave.

QUÉ COMER Maíz, piña, limón, parchita, naranja, melón, zanahoria, durazno, batata, mandarina, calabaza y papaya.

OTROS BENEFICIOS Visión saludable, fortalecimiento de función inmune, mantenimiento de la hidratación de la piel, desarrollo y crecimiento saludable.

SALUD DEL CORAZÓN Cuando se trata de frutas y verduras hablamos de alimentos jugosos, refrescantes y sobre todo intensamente nutritivos.

FITONUTRIENTES CLAVE Antocianidas, licopeno, proantocianidas, betacaroteno, ácido elágico entre otros.

QUÉ COMER Manzana roja, arándanos, sandía, toronja rosada, guayaba, granada, rabanitos, frambuesas, fresas, cereza acerola y tomate.

OTROS BENEFICIOS Nutrición y bienestar para el ADN, las células y los huesos.

SALUD CELULAR La principal ventaja de las frutas y verduras verdes es que son muchísimas y muy variadas. Puedes probarlas crudas o cocidas, solas o combinadas, secas o con algún aderezo bajo en grasa.

FITONUTRIENTES CLAVE Isotiocianato, luteína, zeaxantina, isoflavonas y EGCG. QUÉ COMER Perejil, repollo, espinaca, pimentón verde, berro, lechuga, calabacita, brócoli, col de Bruselas, habichuelas, frijoles de soya y té verde.

OTROS BENEFICIOS Nutrición y bienestar para el ADN, las células y los huesos.

Revista Universo Literario Cultural

Página 90

Revista Universo Literario Cultural

Página 91

LA IMAGEN DE LA MUJER EN EL REFRANERO AMAZIGH

Por Rachid Boussad Resumen: La presente contribución tiene por objetivo ofrecer un amplio panorama sobre la imagen de la mujer en el seno de la sociedad amazigh. Para tal cometido, presentamos un corpus de diez refranes del amazigh con sus respectivas correspondencias en español, en que se planean cuestiones relativas a la imagen positiva y negativa de la mujer en la sociedad amazigh.

Palabras Clave: Refranero; mujer; imagen; negativa; positiva; amazigh; español.

Resume: The present contribution aims to offer a broad overview of the image of women within Amazigh society. For this purpose, we present a corpus of ten Amazigh sayings with their respective correspondences in Spanish, in which issues related to the positive and negative image of women in Amazigh society.

Keywords: Proverb; Woman; Image; Negative; Positive; Amazigh; Spanish.

I. Introducción El fenómeno refranesco aparece siempre como una parte integrante e indisociable de la lengua - cultura de las comunidades. No hay sociedad, sea “atrasada” o “desarrollada” que no posea todo un tesoro de refranes.

Cada sociedad ha sabido, desde tiempos muy remotos, fijar y tejer su sabiduría, su visión del mundo, sus experiencias empíricas de miel y de hiel, sus costumbres, sus normas de convivencia, sus orientaciones filosóficas, culturales y religiosas…

La sociedad amazigh1 no se descarta, ni tampoco se exceptúa de lo dicho anteriormente, dado que es una sociedad milenaria que posee un venero irrestañable de refranes y el resto de la familia paremiológica.

Los refranes se consideran una manifestación espontánea de la sabiduría popular, son dichos populares y sentenciosos muy antiguos y engloban un tipo de literatura con “[…] origen perdido en las brumas del tiempo […]”2. Añádase, son unos micromódulos del

1

Amazigh (pl. imazighen) – que quiere decir “los hombres libres”- para referirse al conjunto de la población amazighófona o berberófona, y la palabra “tamazight” para referirse a la lengua o al conjunto de las lenguas bereberes independientemente de sus variaciones regionales. Las principales regiones amazighófonos o berberófonos de Marruecos son las siguientes: - El norte, donde se habla la variante bereber “tarifit”.

- El centro de la cordillera del Atlas, donde se habla la variante “tamazight”.

- El sur del país, donde se habla la variante “tashelḥit”.

2 CARLOS SÁNCHEZ, Juan (2017): “La historia de los dichos y los refranes y el significado de algunos de ellos”, en Periódico Gama. Sección Entretenimiento, n 164 (24-10-2017), Ciudad de México, p. 9,

Revista Universo Literario Cultural

Página 92

mundo, signos que van más allá de “nos idées, de nos pensées, de nos perceptions, de nos automatismes sélectifs neuronaux”3.

Conviene destacar que los refranes contienen valores humanos y son “[…] un espejo en que se ven reflejados las reacciones, los sentimientos, las ambiciones, los sueños y los fracasos…”4. De más está decir que son una parte inseparable de la vida e historia de cada pueblo, y son “manifestaciones folklóricas del discurso repetido incorporado a la competencia de los hablantes que forman una misma comunidad idiomática”5.

Además, son dichos populares, breves, simbólicos, alegóricos, expuestos en forma poética y expresan “un pensamiento a manera de juicio, en que se relacionan por lo menos dos ideas”6.

Son muchos y muy variados los refranes que abordan la temática de la mujer. Pero, ¿cómo se ve simbolizada y reflejada la mujer en el imaginario social del universo simbólico amazigh?

Responder a esta pregunta es el objetivo que guía y orienta este estudio basado en nuestra tesis doctoral que, en uno de sus capítulos, se ha pretendido descubrir y descifrar el fondo lingüístico y valorativo de los refranes, que configuran verdaderos campos semánticos forjados y configurados en torno a las mujeres como colectivo social.

Para tal cometido, en esta contribución, nos hemos basado en un corpus7 de 10 refranes con el propósito de tener un amplio panorama sobre la imagen de la mujer en el seno de la sociedad amazigh, o sea, plantear algunas cuestiones relativas a la imagen positiva y negativa de la mujer en el refranero amazigh.

II. La imagen positiva de la mujer en el refranero amazigh En el imaginario social del universo simbólico amazigh, la mujer se ve simbolizada y reflejada en los siguientes aspectos positivos: 1) Laboriosidad [1]: ⵜⵜⵜⵜⵜ ⵜⵜⵜⵜⵜⵜ ⵜⵜⵜⵜⵜⵜⵜⵜⵜ ⵜⵜⵜⵜ ⵜⵜⵜⵜⵜⵜⵜⵜ disponible en línea en <https://somosgama.com/2017/10/24/los-dichos-los-refranes/>.

15/01/2017 11:13 AM].

[Citado en:

3

AMARY, Paul (2018). Entreprise moderne et culture africaine –Quelle stratégie de management ?, Tome 2. Paris: Editions L’Harmattan, p. 29.

“Nuestras ideas, nuestros pensamientos, nuestras percepciones, nuestros automatismos selectivos neuronales” (Traducción nuestra).

4

CHUKRI, Oumar (2015). “‫ مقاربة أنتروبولوجية‬،‫< ”المثل األمازيغي‬El refrán amazigh, un enfoque antropológico>, en Periódico Al-Itihad Al-Ishtiraki, el 23 -12- 2015, p. 13.

5

LÁZARO CARRETER, Fernando (1978): “Literatura y folklore: los refranes”, en Biblioteca Virtual Universal, facilitado por la Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes (2010), pp. 1-7, en especial p. 140, disponible en línea en: < http://www.biblioteca.org.ar/libros/155766.pdf > [Citado en: 01/01/ 2016 9:13 AM].

6

CASARES, Julio (1992). Introducción a la lexicografía moderna. Madrid: Consejo Superior de Investigaciones Científicas, p. 191.

7

Los refranes ilustrados en esta contribución forman parte del corpus de nuestra tesis doctoral intitulada: Refranes del amazigh del Medio Atlas como eje medular de los actos de habla indirectos: recopilación, traducción y análisis.

Revista Universo Literario Cultural

Página 93

Transcripción latina: [Tal-la tamaṭuṭ tamaḥrusht, tili tfarrust].

Traducción literal: (Hay la mujer hacendosa y la holgazana).

Español: La mujer buena, de la casa vacía hace llena.

2) Honestidad [2]: ⵜⵜⵜ ⵜⵜⵜⵜⵜⵜⵜⵜⵜ ⵜⵜⵜ ⵜⵜⵜⵜⵜⵜⵜ Transcripción latina: [Zag tadartans gar sisannal].

Traducción literal: (De su casa a la sepultura).

Español: En la vida, la mujer, tres salidas ha de hacer: al bautismo, al casamiento, a la sepultura.

3) Estima – Agradecimiento - Alabanza [3]: ⵜⵜⵜⵜⵜⵜⵜⵜⵜⵜ ⵜ ⵜⵜⵜⵜⵜⵜ? ⵜⵜⵜⵜⵜⵜⵜⵜ: ⵜⵜⵜⵜ ⵜ ⵜⵜⵜⵜ Transcripción latina: [Makmitshkar a tislit? Tannasen: ibba d imma].

Traducción literal: (¿Quién te alaba, novia? Ella les contesta: mi padre y mi madre).

Español: ¿Quién alabará a la novia, sino su madre?

III. La imagen negativa de la mujer en el refranero amazigh En el imaginario social del universo simbólico amazigh, la mujer se ve simbolizada y reflejada en los siguientes aspectos negativos: 1) Despilfarro [4]: ⵜⵜⵜⵜⵜⵜⵜ ⵜⵜⵜⵜⵜⵜⵜⵜ ⵜⵜⵜⵜⵜⵜⵜⵜⵜ ⵜⵜⵜⵜⵜⵜⵜⵜⵜ Transcripción latina: [Amatraw layteter, tamṭuṭens latṣeddaq].

Traducción literal: (El miserable pide limosna, su mujer la regala).

Español: Padre guardador, hijo gastador.

2) Astucia - Peligro [5]: ⵜⵜⵜⵜⵜ ⵜⵜⵜⵜⵜⵜ ⵜⵜⵜⵜⵜ ⵜⵜⵜⵜⵜ Transcripción latina: [Tuεar tmaṭuṭ, tugar iblis].

Traducción literal: (Peligrosa es la mujer, y supera a Satanás).

Español: Dijo la mujer al diablo, ¿te puedo ayudar en algo?

[6]: ⵜⵜⵜⵜⵜⵜ ⵜ ⵜⵜⵜⵜⵜ ⵜⵜⵜⵜⵜ ⵜⵜⵜ ⵜⵜⵜ ⵜ ⵜⵜⵜ Transcripción latina: [Tamṭuṭ d iblis ṭeden zag idɣ n yif].

Traducción literal: (La mujer y Satanás mamaron de una sola teta).

Español: Dijo la mujer al diablo, ¿te puedo ayudar en algo?

3) Desconfianza [7]: ⵜⵜⵜⵜⵜⵜ ⵜⵜⵜⵜⵜⵜ ⵜⵜⵜⵜⵜ Transcripción latina: [Tamṭuṭ urdiks lamin].

Traducción literal: (La mujer no es de confianza).

Español: Dijo la mujer al diablo, ¿te puedo ayudar en algo?

4) Necedad [8] ⵜⵜⵜⵜⵜ ⵜⵜⵜⵜⵜ ⵜ ⵜⵜⵜⵜ ⵜⵜⵜⵜⵜⵜⵜ ⵜ ⵜⵜⵜⵜⵜⵜⵜⵜⵜ Transcripción latina: [Tḥarsh barra n ujam, tfarrus g tadartans].

Traducción literal: (Hacendosa fuera de casa, perezosa en su casa).

Revista Universo Literario Cultural

Página 94

Español: Abandona a su hijo que llora, y va a consolar al de su vecina.

5) Desprecio [9]: ⵜⵜⵜ ⵜⵜⵜⵜⵜⵜⵜ ⵜⵜⵜ ⵜⵜⵜⵜⵜⵜⵜⵜ ⵜⵜⵜⵜ ⵜⵜⵜⵜⵜ Transcripción latina: [Wan itagg-in ray itεyalin iwat rabbi].

Traducción literal: (Quien escucha los consejos de las mujeres, resulta maldecido por Al-lah).

Español: La mujer no tiene edad ni dice la verdad.

6) Engaño – Hipocresía [10]: ⵜⵜⵜⵜⵜⵜⵜ ⵜ ⵜⵜⵜⵜⵜⵜ Transcripción latina: [Imṭawen n tamṭuṭ].

Traducción literal: (Lágrimas de mujer).

Español: Lágrimas de mujer y cojera de perro, no las creo.

IV. Conclusiones Generalmente, el conjunto de refranes ilustrados en esta contribución demuestra que hay valoraciones positivas y negativas sobre la imagen de la mujer, siendo las valoraciones negativas las que más abundan.

Basándose en los refranes del corpus, hemos constatado que la literatura oral amazigh vertida en el caudal paremiológico da cuenta de la concepción negativa de las mujeres que predomina en la cultura popular amazigh, ya que muchos son los refranes que señalan aspectos negativos como despilfarro, astucia, peligro, desconfianza, hipocresía, holgazanería, necedad, engaño, inutilidad, odio, rencilla…

Dada la gran e ingente cantidad de refranes que señalan aspectos negativos sobre la imagen de la mujer, se da la impresión de que uno de los caracteres peculiares, particulares y significativos del refranero amazigh es su misoginia. Este caso no se da solamente en amazigh, sino también en español. Quizá sea un carácter universal.

Referencias bibliográficas – AMARY, Paul (2018). Entreprise moderne et culture africaine –Quelle stratégie de management ?, Tome 2. Paris: Editions L’Harmattan.

– CARLOS SÁNCHEZ, Juan (2017): “La historia de los dichos y los refranes y el significado de algunos de ellos”, en Periódico Gama. Sección Entretenimiento, n 164 (24-10-2017), Ciudad de México, p. 9, disponible en línea en <https://somosgama.com/2017/10/24/los-dichos-los-refranes/>.

[Citado en: 15/01/2017 11:13 AM].

– CASARES, Julio (1992). Introducción a la lexicografía moderna. Madrid: Consejo Superior de Investigaciones Científicas.

– CHUKRI, Oumar (2015). “‫ مقاربة أنتروبولوجية‬،‫< ”المثل األمازيغي‬El refrán amazigh, un enfoque antropológico>, en Periódico Al-Itihad Al-Ishtiraki, el 23 -12- 2015, p. 13.

Revista Universo Literario Cultural

Página 95

– LÁZARO CARRETER, Fernando (1978): “Literatura y folklore: los refranes”, en Biblioteca Virtual Universal, facilitado por la Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes (2010), pp. 1-7, en especial p. 140, disponible en línea en: < http://www.biblioteca.org.ar/libros/155766.pdf > [Citado en: 01/01/ 2016 9:13 AM].

Anexo: [1]: ⵜⵜⵜⵜⵜ ⵜⵜⵜⵜⵜⵜ ⵜⵜⵜⵜⵜⵜⵜⵜⵜ ⵜⵜⵜⵜ ⵜⵜⵜⵜⵜⵜⵜⵜ Español: La mujer buena, de la casa vacía hace llena.

[2]: ⵜⵜⵜ ⵜⵜⵜⵜⵜⵜⵜⵜⵜ ⵜⵜⵜ ⵜⵜⵜⵜⵜⵜⵜ Español: En la vida, la mujer, tres salidas ha de hacer: al bautismo, al casamiento, a la sepultura.

[3]: ⵜⵜⵜⵜⵜⵜⵜⵜⵜⵜ ⵜ ⵜⵜⵜⵜⵜⵜ? ⵜⵜⵜⵜⵜⵜⵜⵜ: ⵜⵜⵜⵜ ⵜ ⵜⵜⵜⵜ Español: ¿Quién alabará a la novia, sino su madre?

[4]: ⵜⵜⵜⵜⵜⵜⵜ ⵜⵜⵜⵜⵜⵜⵜⵜ ⵜⵜⵜⵜⵜⵜⵜⵜⵜ ⵜⵜⵜⵜⵜⵜⵜⵜⵜ Español: Padre guardador, hijo gastador.

[5]: ⵜⵜⵜⵜⵜ ⵜⵜⵜⵜⵜⵜ ⵜⵜⵜⵜⵜ ⵜⵜⵜⵜⵜ Español: Dijo la mujer al diablo, ¿te puedo ayudar en algo?

[6]: ⵜⵜⵜⵜⵜⵜ ⵜ ⵜⵜⵜⵜⵜ ⵜⵜⵜⵜⵜ ⵜⵜⵜ ⵜⵜⵜ ⵜ ⵜⵜⵜ Español: Dijo la mujer al diablo, ¿te puedo ayudar en algo?

[7]: ⵜⵜⵜⵜⵜⵜ ⵜⵜⵜⵜⵜⵜ ⵜⵜⵜⵜⵜ Español: Dijo la mujer al diablo, ¿te puedo ayudar en algo?

[8] ⵜⵜⵜⵜⵜ ⵜⵜⵜⵜⵜ ⵜ ⵜⵜⵜⵜ ⵜⵜⵜⵜⵜⵜⵜ ⵜ ⵜⵜⵜⵜⵜⵜⵜⵜⵜ Español: Abandona a su hijo que llora, y va a consolar al de su vecina.

[9]: ⵜⵜⵜ ⵜⵜⵜⵜⵜⵜⵜ ⵜⵜⵜ ⵜⵜⵜⵜⵜⵜⵜⵜ ⵜⵜⵜⵜ ⵜⵜⵜⵜⵜ Español: La mujer no tiene edad ni dice la verdad.

[10]: ⵜⵜⵜⵜⵜⵜⵜ ⵜ ⵜⵜⵜⵜⵜⵜ Español: Lágrimas de mujer y cojera de perro, no las creo.

Rachid BOUSSAD Rachidboussad01@gmail.com Profesor de español y doctor Universidad Hassan II – Ain Chock (Marruecos)

Revista Universo Literario Cultural

Página 96

URUGUAY LOS ESPERA DE BRAZOS ABIERTOS

Por Marina Yaniero

LES INVITAMOS A CONOCER ATLANTIDA Atlántida es el principal balneario de la Costa de Oro del departamento de Canelones. Originalmente se la conoció por el nombre de Santa Rosa, en homenaje a un barco pirata así llamado que, entre 1745 y 1767, se acercaba a la costa a comerciar mercadería producida por los jesuitas.

Además de su armonioso trazado, Atlántida ofrece algunos puntos llamativos: la Casa del Águila (situada en la vecina Villa Argentina)exhibe una fuente luminosa, el tradicional reloj de sol y la Fuente del deseo. Y se mantiene sin modificaciones, el chalet que Pablo Neruda bautizará “Datitla” donde comenzó su romance con Matilde Urrutia. La ciudad se encuentra ubicada a la altura del km.45 de la interbalnearia . Un hermoso trébol indica el camino de ingreso a la costa.

La Cabaña y Tambo Renacimiento es el lugar ideal para tener contacto con la vida de campo y disfrutar de paseos a caballo y saborear ricos platos tradicionales de la gastronomía del lugar. Se encuentra en el mojón 157 de la Ruta 11, a solo 8 km. de Atlántida.

Playa Mansa llamada así debido a su poco oleaje, es la opción familiar por excelencia.

Frente a la punta de rocas que la separa dela Playa Brava se encuentra el Islote de la sirena

Revista Universo Literario Cultural

Página 97

Un atractivo turístico especial es la Iglesia de Cristo Obrero y Nuestra Señora de Lourdes, construida bajo la dirección del Ing. Eladio Dieste. Declarada Patrimonio Mundial de la Humanidad por la Unesco en este mes de julio. Es única en América del Sur por la ondulación de sus paredes de ladrillo visto que sostiene sin columnas la bóveda, también ondulada. Tiene contigua una torre de 15 metros con paredes caladas.

En el interior hay un Cristo de madera dorada, obra del escultor madrileño Eduardo Díaz Yepes. El altar es un bloque de granito verde en bruto. La parte interna está iluminada por pequeñas perforaciones que tienen placas de alabastro.

En el Cristo Obrero de la Estación Atlántida se pueden palpar todas sus creencias. Una exaltación del ladrillo de campo, del valor de la tierra y del trabajo del hombre, integrados en un proceso constructivo de altísima tecnología, que nada tiene que envidiar a los más sofisticados edificios. (…)

Lászlo Erdélyi, Periodista (De “El señor de los ladrillos” El País Cultural, 2004)

¡ATLANTIDA LOS ESPERA! DULCE DE LECHE Tradición del Uruguay No solo es un ingrediente para las mejores tortas y postres elaborados, es también una opción para disfrutar en sí misma. Para muchos, el derivado de la leche más rico de todos. El dulce de leche puede hacerse de manera casera ¿Cómo es su elaboración? Se hierve la leche con azúcar y cuando se rompe el hervor, se baja el fuego al mínimo y se le agrega cuidadosamente bicarbonato.

Finalmente, se revuelve constantemente hasta quedar en el punto justo de sabor y espesor.

Ya sea con churros, galletitas, en tortas o solo, ¡No hay dudas de que es una verdadera delicia!

Fuente Varias

Revista Universo Literario Cultural

Página 98

ÍNDICE IN MEMORIAM DE AMELIA MARINA FUNES PRESENTACÍON A DOÑA AMELIA MARINA – LAURA OLALLA OLWID 30 AÑOS AL SERVICIO DE LA CULTURA ATENEO DE MONTEVIDEO MUSEO JULIO SOSA ORIGENES – M. YANIERO FRIDA KAHLO – A. RIVAS FICHAS BIOGRAFICAS- M.YANIERO HECHOS Y VIDAS::: – M. YANIERO PEQUEÑOS GRANDES ARTISTAS – S. NASCENTE KATLHEEN CABEZAS ROMERO CULTURA HOY – M. YANIERO MI REFUGIO – C.VALERIO DESTACADOS DEL MES - S.NASCENTE JULIO TISERA PROF: LAURA ETCHEVERRY GONÇALVES POETAS DEL UNIVERSO ADRIANA GISSÉL, URUGUAY (35) ALADINO LAVIAS OLVERA, MÉXICO (37) ANDREYNA HERRERA, BOLIVIA (39) CATALINA MARTÍNEZ DÍAZ, CHILE (41) GABRIELA LADRÓN DE GUEVARA MÉXICO(44) GRISELL RIVERA ALFONZO, VENEZUELA (46) JESÚS NUÑEZ LEÓN , VENEZUELA (48) JJ ARGOLLA-PAÑUELO, ESPAÑA (50) JOSÉ ALFREDO GUZMÁN CARRASCAL, COLOMBIA (51) LAURA OLALLA OLWID, ESPAÑA (53) MARITXÉ ABAD I BUENO, ESPAÑA (55) RACHID BOUSSAD, MARRUECOS (57) SILVIA MABEL MINELLONO (59) SUSANA NASCENTE SANDOVAL, URUGUAY (61) VICTOR ROJAS, VENEZUELA (64) WALTER HUGO ROTELA, ARGENTINA (66) YULEISY CRUZ LEZCANO, CUBA (71) ROQUE BORIO, Uruguay (74) MARINA YANIERO FUNES, URUGUAY (76) AGENCIA DE NOTICIAS URUGUAYA ESPACIO PUBLICITARIO HACEDORES CULTURALES - S.NASCENTE ALEJANDRO FERNÁNDEZ ARTES INTEGRADAS- A.GISSÉL SELVA LENA GRISEL PAIS PORQUE LOS FITONUTRIENTES – J. RIVAS NUESTRAS MEMORIAS LA IMAGÉN DE LA MUJER … - R. BOUSSAD URUGUAY LOS ESPERA DE BRAZOS ABIERTOS – M.YANIERO ÍNDICE Revista Universo Literario Cultural

Pág.04 Pág.05 Pág.06 Pág.07 Pág.09 Pág.10 Pág.11 Pág.12 Pág.13 Pág.14 Pág.15 Pág.18 Pág.19 Pág.22 Pág.26 Pág.35

Pág.79 Pág.80 Pág.84 Pág.87

Pág.89 Pág.91 Pág.92 Pág.97 Pág.99 Página 99

Revista Universo Literario Cultural

Página 100