Page 1

Anul XVII | Nr. 10 [ 220 ] Decembrie 2017

www.electronica-azi.ro

MAX86140/1 & MAXE0001 dispozitive purtabile pentru aplicații preventive de sănătate și fitness

Proiectați soluții de asistență medicală preventivă și de monitorizare continuă pentru aplicații de sănătate și fitness care pot fi purtate cu ajutorul senzorilor optici puls oximetru/ritm cardiac MAX86140 și MAX86141 și al interfeței AFE (analog front end) MAXE0001 pentru electrocardiogramă (ECG) și bioimpedanță (BioZ) de la Maxim. Prin soluții compacte și cu consum scăzut de putere, aceste dispozitive permit o urmărire precisă a semnelor vitale, pentru monitorizarea stării de sănătate/fitness și previn problemele de sănătate chiar înainte de a începe. Tehnologia de monitorizare continuă de astăzi schimbă mentalitatea consumatorului de la o abordare de control reactiv la o abordare proactivă. În loc să aștepte vizitele anuale ale medicului pentru a obține rezultate privind tensiunea arterială și alte semne vitale, consumatorii doresc informații în timp real despre starea lor de sănătate. Această schimbare provoacă o cerere crescută de dispozitive purtabile precise, mici și cu consum redus de putere - un factor important pentru acest nou mod de gândire. Întrucât monitorizarea continuă și asistența medicală preventivă devin mai frecvente, atât furnizorii de tehnologie cât și practicienii în domeniul sănătății trebuie să accepte și să se adapteze la aceste noi cerințe pentru a avea succes. Portofoliul de senzori pentru aplicații de sănătate și fitness de la Maxim permit consumatorilor să monitorizeze cu precizie o varietate de semne vitale, ținând seama în același timp de consumul redus de putere (pentru a extinde durata de viață a bateriei) și de micșorarea dimensiunilor (pentru comoditate și confort). MAX86140 și MAX86141 pot fi utilizați pentru măsurarea semnalelor PPG obținute de la încheietura mâinii, deget și ureche pentru a detecta frecvența cardiacă, variabilitatea ritmului cardiac și puls oximetria. MAX30001 măsoară ECG și BioZ la piept și la încheietura mâinii pentru a detecta frecvența cardiacă, respirația și aritmiile. În comparație cu soluțiile competitive, MAX86140 și MAX86141 necesită mai puțin de jumătate din putere și sunt cu aproximativ o treime mai mici, în timp ce MAX30001 necesită aproximativ jumătate din putere, în aproape jumătate din dimensiune. Prin monitorizarea bătăilor inimii, aceste soluții colectează date exacte, astfel încât utilizatorii să poată recunoaște simptomele importante atunci când acestea încep. În plus, MAX30001 îndeplinește standardele ECG clinice IEC60601-2-47. Maxim Integrated | www.maximintegrated.com www.compec.ro

www.conexelectronic.ro


EDITORIAL

NEWS

de GABRIEL NEAGU

COMPANII

A mai trecut un an, iar pentru revista noastră au trecut 17 ani! Cum ar veni, la anul vom sărbători “majoratul” J Încercăm să ne pregătim pentru acest eveniment, așa cum se cuvine, să demonstrăm că avem o revistă care a ajuns cu adevărat la maturitate. Cum vom face acest lucru? Menținând un nivel tot mai ridicat al conținutului revistei, dar și promovând acțiuni noi prin care sperăm să venim în sprijinul celor implicați în industria electronică. Una dintre acțiunile la care ne gândim este organizarea de seminarii tehnice, acțiune “controlată” până acum de producătorii sau distribuitorii de componente electronice.

ȘTIRI

Utilitatea acestor seminarii este evidentă, dacă ne gândim că acolo se anunță noile produse sau se explică funcționalitatea lor, dar lipsește, totuși, competiția. Eu cred că ar fi interesant ca producători și distribuitori diferiți să-și promoveze produsele sau serviciile, pe baza unei teme date, în fața unui public extrem de interesat să afle cât mai multe informații pe același subiect, practic, specialiștii vor putea chiar să-și facă o impresie mult mai clară în ceea ce privește necesitatea utilizării unei anumite componente electronice într-o anumită aplicație. Vom discuta cu toți cei interesați de participarea la asemenea tipuri de seminarii și ar fi util și dacă vom primi un feedback din partea cititorilor pentru a cântări mai bine oportunitatea de a porni asemenea activități. Până atunci, însă, vă las în compania ultimei ediții a revistei din acest an, unde veți avea, printre altele, ocazia să participați la două concursuri foarte “tari“ organizate de Microchip și Farnell! Iar știrile (la zi) din lumea electronicii le veți găsi aici: http://international.electronica-azi.ro

Visul a milioane de oameni de a avea în sfârşit o casă complet automatizată devine real cu TE Connectivity. Tehnologia care face acest lucru posibil în vieţile noastre a fost mulţi ani inaccesibilă. Totul s-a schimbat de când toţi avem în buzunare un smartphone. Combinat cu evoluţia sistemelor electronice şi cu explozia internetului s-a ajuns la controlul întregii case de la distanţă. Aurocon COMPEC vă pune la dispoziţie produsele liderului mondial în tehnologia componentelor, TE Connectivity.

Până la următoarea ediție a revistei noastre vă urez “Sărbători fericite!” și un sincer La mulți ani! gneagu@electronica-azi.ro

Tehnologia interconectarii stă la baza aparatelor din casa automatizată. Cu soluţii pentru putere, date, semnal sau reţea, TE are oferta completă pentru toate nevoile de conectare.

pe scurt

Protejați adresa IP și implementați sisteme securizate cu noul dispozitiv CryptoAuthentication™ de la Microchip Microchip anunță dispozitivul ATECC608A CryptoAuthentication™, un element de securitate care permite dezvoltatorilor să adauge securitate bazată pe hardware în proiectele lor și un program de parteneriat pentru proiectare securizată pentru conectarea dezvoltatorilor cu parteneri terți care pot îmbunătăți și accelera proiectele sigure. Combinația dintre soluțiile de securitate hardware dovedite și un nivel de parteneriat fără precedent ajută la protejarea împotriva amenințărilor de securitate, de la atacurile cibernetice de la distanță până la crearea de produse contrafăcute. Aceste amenințări sunt răspândite pe scară largă și afectează toate industriile și se pot traduce în pierderi substanțiale în costurile de recuperare, veniturile din servicii și, probabil, cel mai semnificativ, în capitalul de imagine. Implementarea unei securități robuste în proiectele noi și existente pentru a proteja proprietatea intelectuală (IP) și pentru a permite autentificarea de încredere a dispozitivelor conectate este critică. Fundamentul comunicării securizate este capacitatea de a crea, proteja și autentifica identitatea unică și de încredere a dispozitivului. Prin păstrarea cheilor private ale unui dispozitiv în afara sistemului într-o zonă securizată, împreună cu practicile de criptografie de vârf ale industriei, ATECC608A oferă un nivel ridicat de securitate care poate fi utilizat în aproape orice tip de proiect. Microchip Technology www.microchip.com/design-centers/security-ics/cryptoauthentication/overview Electronica Azi 10 / 2017 [ 220 ] |

cONectAŢI-VĂ CASA VIITORULUI cu

www.electronica-azi.ro

3

Senzorii, prin feedback-ul oferit, sunt cei care fac diferenţa între o casă cu adevărat automatizată sau doar controlată la distanţă. Aceştia dau posibilitatea aparatelor să se automonitorizeze, să-şi ajusteze funcţiile conform cerinţelor şi să transmită utilizatorului anumite mesaje referitoare la starea lor. Senzorii oferiţi de TE conţin tehnologie de vârf şi includ capabilităţi de monitorizare a temperaturii, umidităţii, vibraţiilor şi poziţiei. O altă parte vitală pentru controlul la distanţă al circuitelor electrice o reprezintă releele. TE are o gamă variată de asemenea produse, de la relee mici de putere redusă (precum cele din seria RE) şi până la cele de mare putere (precum cele din seria T9A), ideale pentru orice proiect ce include sisteme de control pentru acces, iluminare, HVAC şi siguranţă. Componentele pasive sunt în centrul oricărui proiect electronic. Nu numai că TE are în portofoliu bobine (precum cele din seria 3640), ferite (exemplu cele din seria BMB) şi rezistenţe (vezi seria de rezistenţe peliculare 3521), toate fiind ideale pentru proiectele din domeniul automatizărilor casnice, dar TE este producător şi de dispozitive de ecranare pentru limitarea efectelor interferenţelor electromagnetice (EMI) caracteristice echipamentelor mobile moderne. Detalii despre produsele menţionate mai sus găsiţi accesând www.rsromania.com. Păşeşte în viitor alături de noi, transformându-ţi casa conform cerinţelor lumii în care trăieşti! Autor: Adina Daczo Aurocon Compec | www.compec.ro


SUMAR Electronica Azi nr. 10/2017 3 | Conectați-vă la casa viitorului cu TE Connectivity 6 | Microcontrolerele, mai aproape de ... nori 8 | CONCURS: Câștigați o placă de dezvoltare MiniZed™ Zynq 7Z007S cu un singur nucleu 9 | CONCURS: Câștigați un pachet de dezvoltare ATmega328PB de la Microchip!

28 | Cum se fac măsurători FFT asupra pulsurilor RF cu un osciloscop DSO-X 3000T?

30

10

10 | CODICO: Mic, eficient & consum energetic foarte redus 11 | CODICO: Tehnologia NB-IoT este aici! 12 | Avantajele şi dezavantajele diferitelor moduri de configurare a iluminării cu LED-uri 15 | Arhitectura Multiport USB-Type-C “preia controlul” 18 | Surse de alimentare – Întrebări frecvente #2

30 | Toate procesele perfect sub control 32 | Conectică pentru electrovalve de la MURR 35 | Würth Elektronik eiSos extinde familia de ferite pentru cabluri STAR-TEC 36 | “Mii de produse, milioane de soluții” 40 | Felix Electronic Services – Servicii complete de asamblare 41 | Provocările IoT pentru asamblarea electronică

44

22

22 | Avantajele selecției pinilor pentru periferice la microcontrolerele pe 8 biți 24 | Internet of Things (Partea #3) Tehnologii Wireless de transfer al datelor

edItOrIAl

ANALIZĂ

AplIcAŢII

sMt

sIsteMe eMBeded

CONCURS

cONtrOl INdustrIAl

HOBBY

® Management Director General - Ionela Ganea Director Editorial - Gabriel Neagu Director Economic - Ioana Paraschiv Publicitate - Irina Ganea Web design - Eugen Vărzaru

Editori Seniori Prof. Dr. Ing. Paul Svasta Prof. Dr. Ing. Norocel Codreanu Şl. Dr. Ing. Bogdan Grămescu Şl. Dr. Ing. Marian Vlădescu Ing. Emil Floroiu

EURO STANDARD PRESS 2000 srl CUI: RO3998003 Tel.: +40 (0) 31 8059955 office@esp2000.ro office@electronica-azi.ro J03/1371/1993 Tel.: +40 (0) 722 707254 www.esp2000.ro www.electronica-azi.ro

4

44 | Produsele KONTAKT CHEMIE disponibile în Romănia prin Comet Electronics 46 | SMT este desemnat ca fiind specialistul în procesele termice 47 | SAKI – BF-TristarII Double-Sided AOI 48 | High Quality Die Cut 49 | Produse ESD 50 | Soluţii de identificare, etichete, tag-uri

Revista ELECTRONICA AZI apare de10 ori pe an (exceptând lunile Ianuarie şi August. Revista este disponibilă atât în format tipărit cât şi în format digital (Flash sau PDF). Preţul unui abonament la revista ELECTRONICA AZI în format tipărit este de 100 Lei/an. Revista ELECTRONICA AZI în format digital este disponibilă gratuit la adresa de internet: www.electronica-azi.ro. În acest format pot fi vizualizate toate paginile revistei şi descărcate în format PDF. 2017© - Toate drepturile rezervate.

® “Electronica Azi” este marcă înregistrată la OSIM - România, înscrisă la poziţia: 124259 ISSN: 1582-3490 revistele editurii în format flash pot fi accesate din site-ul revistei electronica-azi.ro, din pagina noastră pe Facebook, accesând www.issuu.com sau descărcând aplicaţia Issuu disponibilă pentru Android şi iOs.

Tipărit de Tipografia Everest

Electronica Azi

|

Decembrie 2017


ANALIZĂ SISTEME EMBEDDED MICROCONTROLERE

MICROCONTROLERELE, MAI APROAPE DE ... NORI Lucio Di Jasio, manager de dezvoltare afaceri EMEA pentru Microchip Technology, prezintă cele mai recente medii de dezvoltare IDE complete, online În ultimii ani, câteva medii de dezvoltare integrate (IDE) s-au mutat sau au fost create de la început în “cloud”. Dar în timp ce acest lucru era poate natural pentru aplicații de dezvoltare web (utilizând Javas cript, HTML, CSS, PHP ...) și mai târziu pentru programarea generală ( Java, Python, Ruby ...), industria dezvoltării embedded a rămas în urmă. Poate că o cauză o reprezintă faptul că sistemul țintă în aplicațiile embedded este în mod intrinsec mai “fizic”. Sau poate din cauza promovării publicitare excesive care înconjoară termenul “cloud" atât de mult încât dezvoltatorii au salutat anunțurile despre produsele “cloud" fie cu indiferență aparentă, fie cu scepticism precaut. Aceste reacții vin din două puncte de vedere diferite. Pe de o parte, există generația celor tineri, mereu conectați. Pentru ei a fi online este o parte naturală a lucrurilor. Un serviciu sau unealtă care nu este disponibilă non-stop, oriunde și pe orice platformă de sistem de calcul, reprezintă o anomalie. Cealaltă perspectivă vine din partea unui grup mai pragmatic, poate reprezentând încă majoritatea, care se miră de ce avantaje poate aduce trecerea mediului de dezvoltare în browser. Ei sunt îngrijorați de securitate și performanțe și au nevoie de dovezi și reasigurări înainte de a accepta o asemenea nouă tehnologie. Pentru acest grup, cea mai bună motivație poate veni la ora actuală de la realizarea faptului că IDE-urile moderne au crescut spre a deveni foarte puternice, iar sunt acum foarte mari și complexe. Ele necesită frecvent actualizări și întreținere atentă. De exemplu MPLAB X – care se bazează pe proiectul IDE open-source Netbeans – acoperă mii de modele de microcontrolere diferite și este actualizat lunar, necesitând o descărcare de aproximativ 400MB. Compilatoarele C care se conectează la el – MPLAB XC compiler suite – au un ciclu mai puțin frecvent, dar necesită încă aproximativ 100MB. Adăugând câteva plugin-uri se poate ajunge rapid dincolo de o jumătate de GB necesară. Dincolo de acest lucru este și timpul alocat pentru a realiza instalarea și întreținerea generală. Oricine lucrează într-un mic laborator într-un mediu educațional sau asigură suport pentru o echipă de dezvoltatori profesioniști, știe cât de multă muncă este necesară pentru a păstra totul actualizat și în bună stare. În asemenea medii există, de asemenea, o grijă importantă legată de gestionarea permisiunilor necesare pentru instalarea aplicațiilor pe un echipament de calcul partajat. Atunci când se adoptă un lanț de unelte bazat pe cloud, toate lucrează în urma unei simple autentificări online. Instantaneu, versiunea cea mai actuală a fiecărei componente a lanțului – sau una selectată din arhivă – devine disponibilă pentru utilizator într-un browser. Dar a fi online poate aduce o dimensiune cu totul nouă pentru experiența de dezvoltare embedded. Odată ce un IDE este virtualizat, proiectele se pot muta rapid de pe o stație de lucru pe alta într-un birou sau clasă, sau în orice loc nou. Partajarea și comunicarea între echipe apropiate sau dispersate geografic, devine mai naturală pe lângă ușurință de configurare și întreținere. Odată cu lansarea recentă a mediului de dezvoltare MPLAB Xpress IDE bazat pe cloud, Microchip a dat un semnal puternic comunității de dezvoltare embedded. În vreme ce poate că nu este primul mediu ce oferă editor și compilator în cloud, noul lanț de unelte bazat pe cloud este poate cel mai complet din punct de vedere al suportului hardware și software. De fapt, el include suport pentru aproximativ 400 de modele de microcontrolere și se estimează să se extindă curând pentru a acoperi întreg portofoliul de produse pe 8, 16 și 32-biți, incluzând potențial mai mult de 1000 de dispozitive unice. Pentru capabilitatea de depanare oferită, lista include suport pentru simulare 6

online, dar, de asemenea, și acces direct la programatoare și depanatoare în circuit. Cel mai important, lista include o unealtă de dezvoltare rapidă, numită MPLAB Code Configurator (configurator de cod), care permite proiectanților experți și novici să economisească multe ore lungi de studiu a dispozitivului (date tehnice) și/sau documentației bibliotecilor lui periferice (referințe API) și să se concentreze mai mult pe partea creativă a aplicațiilor.

Figura 1: MPLAB X sau MPLAB Xpress? COBORâND BARIERA Consecința importantă a realizării unui mediu de dezvoltare complet accesibil printr-o simplă autentificare pe web este faptul că ceea ce odinioară a fost o barieră înaltă de intrare, acum a fost coborâtă la podea. Nu există virtual niciun motiv pentru a nu încerca un microcontroler. Chiar și actualul act de autentificare este evitat pentru aceia care aleg să utilizeze sistemul pentru un test anonim rapid și practic! Testarea unei noi funcții, fie un periferic de microcontroler, fie o nouă unealtă software de prototipare rapidă, acestea se află la o distanță de numai câteva click-uri de mouse.

Figura 2: O punte USB pentru programatorii și depanatorii Microchip standard Electronica Azi

|

Decembrie 2017


lucrul ÎN clOud

Cu toate acestea, MPLAB Xpress nu este o jucărie sau o unealtă numai pentru începători. Atât interfața cu utilizatorul, cât și uneltele au fost realizate să arate și să se comporte exact ca echivalentul desktop – cele două fiind greu de distins. Aceasta înseamnă că nu va exista o a doua curbă de învățare dacă sau când utilizatorul decide să treacă din cloud pe desktop. De fapt, unealta cloud este egală în capabilități cu alter ego-ul său desktop, iar o tranziție a unui proiect între cele două variante nu este numai posibilă, ci și fără niciun fel de probleme. PERFORMANțE Atunci când ne gândim la un mediu de dezvoltare care necesită o prezență online constantă, mulți se vor îngrijora imediat cu privire la viteză și lățime de bandă, precum și de costul rezultat al conexiunii. Dar cele mai moderne unelte

cloud sunt bazate pe tehnologie AJAX. Aceasta înseamnă că ele fac cel mai adesea apel la utilizarea abilității browser-ului de a rula local un program – asincron și utilizează Javascript, de unde vine și partea A și J a acronimului – astfel încât aplicația (AX) poate fi foarte sensibilă și nu necesită ca nicio apăsare de tastă să fie trimisă către un server pe cealaltă parte a planetei. Transfer de fișiere apare, dar numai atunci când un fișier este salvat sau deschis pentru editare. Acestea sunt în mod uzual mici fișiere text (.c, .h, .hex) care sunt depășite cu ușurință în număr și dimensiune de media imaginilor și anunțurilor ce apar la accesarea unui website modern. În schimb, când se compilează programul de aplicație, serverul lucrează în întregime pe copii locale și procesul este surprinzător de rapid. De fapt, în baza experienței, se poate în mod uzual observa cum compilatorul cloud poate depăși regulat un laptop, cu atât mai mult cu cât complexitatea și dimensiunea proiectului crește. SECURITATE Îngrijorarea cu privire la securitatea aplicațiilor cloud este un subiect delicat. Marile corporații cheltuiesc mulți bani pe publicitate, pentru a ne convinge pe toți că datele – sau programele în acest caz – sunt perfect sigure odată aflate în cloud. Cel mai bune argumente de până acum din cele două părți opuse sună mai mult sau mai puțin așa:

Figura 3: MPLAB Code Configurator 3.0 în cloud.

• Cei care se îndoiesc: Dacă este suficientă valoare sau motivație, atacatorii vor găsi o cale să intre. Aceasta este o regulă general valabilă pentru toate lucrurile, incluzând, de asemenea, și programul oricărei corporații private. • Cei care cred: Companiile care oferă servicii de cloud sunt foarte motivate și în cea mai bună poziție pentru a utiliza resurse foarte specializate – umane și echipament – în a lucra pentru a păstra în siguranță datele. Acestea sunt probabil mult superioare resurselor pe care un departament IT al unei organizații medii și le poate permite.


ANALIZĂ

lucrul ÎN clOud

SISTEME EMBEDDED MICROCONTROLERE MPLAB Xpress adoptă tehnologie de criptare avansată – aceeași utilizată de cele mai bune sisteme bancare online – pentru a proteja conexiunile și datele și aplicațiile sensibile ale fiecărui utilizator. În final, în anii ce vor veni, fiecare dintre noi va fi expus la această dilemă tehnologică și va trebui să alegem când riscurile sunt mai mari decât avantajele oferite de o multitudine de noi servicii cloud.

Placa de evaluare se conectează la un PC gazdă, un computer Mac sau Linux ca un dispozitiv de stocare prin USB și permite utilizatorului să utilizeze prin drag and drop un fișier executabil de aplicație (.hex) pentru a programa ținta. Avantajul acestui lucru este că nu necesită niciun driver de instalare. Placa se înregistrează automat în computerul gazdă ca un port serial virtual (USBCDC), permițând oricărui program de tip terminal să se conecteze direct la UART-ul microcontrolerului țintă PIC. Utilizatorii Windows vor trebui să instaleze un mic fișier (.inf ) pentru a permite această funcție pentru prima oară; utilizatorii Linux și Mac primesc în schimb trecere liberă. O punte USB, lansată ca plugin Java (figura 2), poate fi utilizată pentru conectare la programatoare și depanatoare hardware universale Microchip, precum PICKit3 sau PICDEM Curiosity. Această opțiune deschide poarta către întregul set de plăci de demonstrație Microchip și terțiare, precum și, bineînțeles, orice placă particularizată a utilizatorului. SUMAR Dezvoltatorii de control embedded, atât cei noi, cât și cei cu experiență, vor găsi că MPLAB Xpress aduce un aer proaspăt. Figura 5: Logo-ul MPLAB Xpress IDE. Numărul mare de dispozitive suportate și integrarea cu unelte de dezvoltare rapide precum MPLAB Code Configurator, pune MPLAB Xpress într-o clasă proprie. Va fi interesant de văzut cum noile generații vor utiliza această unealtă și cum se va schimba controlul embedded în era cloud.

Figura 4: Placa de evaluare MPLAB Xpress. UNELTE HARDWARE ÎN CLOUD MPLAB Simulator a fost inclus în lanțul de unelte online oferind capabilități de bază de depanare, dar majoritatea utilizatorilor vor dori să utilizeze uneltele de prototipare și depanare. Sunt disponibile mai multe căi. De exemplu, Placa de Evaluare MPLAB Xpress (figura 4) oferă cel mai recent microcontroler de uz general, PIC16F18855, care suportă cea mai largă selecție de periferice independente de nucleu disponibilă la ora actuală.

BIOGRAFIE Lucio Di Jasio este manager de dezvoltare de afaceri EMEA pentru Microchip Technology. El a acoperit de-a lungul a 18 ani diferite roluri tehnice și de marketing în cadrul diviziilor de 8, 16 și 32 biți. Ca autor tehnic prolific și plin de opinii, Lucio a publicat numeroase articole și câteva cărți despre programarea în vederea aplicațiilor de control embedded. Urmându-și pasiunea pentru zbor, el și-a obținut certificările de pilot privat FAA și EASA. Microchip Technology www.microchip.com

CÂŞTIGAŢI!

MiniZed™ placă de dezvoltare Zynq 7Z007S cu un singur nucleu

Xilinx şi Farnell element14 sunt mândri să ofere inginerilor placa de dezvoltare MiniZed™ Zynq 7Z007S cu un singur nucleu. Odată cu apariţia celui mai recent portofoliu optimizat în privinţa costurilor, de la Xilinx, această placă se adresează dezvoltatorilor de sisteme pe cip complet programabile Zynq de nivel de bază, cu o platformă de realizare de prototipuri cu cost redus. Acest concept compact dispune de conectivitate integrată prin USB, Wi-Fi și Bluetooth. Perifericele pot fi introduse în doi conectori compatibili Pmod, interfaţa placă compatibilă cu Arduino sau interfaţa gazdă USB 2.0. Placa MiniZed™ de bază încorporează circuite JTAG, deci, cu un singur cablu microUSB către laptopul dvs., aţi şi pornit la treabă. LED-uri pentru utilizator, un buton şi un comutator permit o interfaţă cu placa fizică. Sunt prezente soluţii de memorie cu microni pentru memoria DDR3L QSPI flash şi pentru eMMC integrată, în locul unui card SD extern. Soluţia wireless Murata Type 1DX încorporează Wi-Fi

802.11b/g/n, precum şi Bluetooth 4.1, care oferă atât Bluetooth clasic, cât şi Low Energy (BLE). Sursa de alimentare integrată de la Dialog generează toate tensiunile de pe placă, în timp ce o intrare de alimentare auxiliară poate fi utilizată pentru alimentarea modelelor care necesită curent suplimentar. De la ST Micro, există un senzor de mişcare şi de temperatură integrat, precum şi un microfon digital. MiniZed™ asigură un proiect de referinţă pentru hardware eficient, fiind în acelaşi timp o placă cu un preţ mic, care poate fi utilizată pentru a rula ateliere şi tutoriale. Placa îşi propune să pună în valoare puterea sistemelor pe cip complet programabile Zynq, în care nucleul de procesor Cortex A9 se integrează perfect cu materialul programabil pentru a oferi soluţii de procesare de semnal şi control. Microfonul digital încorporat serveşte drept intrare pentru o varietate de ilustraţii asupra modului cum se implementează filtrele FIR, FFT-urile şi accesul direct la memorie.

Accesați acum: ro.farnell.com/ea-minized 8

Electronica Azi

|

Decembrie 2017


SISTEME EMBEDDED CONCURS

Câștigați un pachet de dezvoltare ATmega328PB de la Microchip!

Câștigați un pachet de dezvoltare Microchip ATmega328PB de la Electronica Azi. ATmega328PB este un microcontroler CMOS de mică putere, bazat pe arhitectura îmbunătățită AVR® RISC. Prin executarea unor instrucțiuni puternice într-un singur ciclu de ceas, ATmega328PB realizează transferuri apropiate de 1MIPS pe MHz. Acesta este susținut de o suită completă de programe și instrumente de dezvoltare, pachetul incluzând un kit de evaluare ATmega328PB Xplained Mini, un instrument de dezvoltare ATATMEL-ICE și un puternic kit de depanare ATPOWERDEBUGGER. ATmega328PB Xplained Mini (ATMEGA328PB-XMINI) este o platformă hardware pentru evaluarea microcontrolerului ATmega328PB. Acesta dispune de un depanator complet integrat, care se armonizează perfect cu Atmel Studio. Kitul oferă acces la caracteristicile microcontrolerului ATmega328PB ce permit integrarea ușoară a dispozitivului într-un proiect personalizat. Kitul dispune de două butoane capacitive pentru o evaluare ușoară a controlerului integrat QTouch® Peripheral Touch Controller (PTC). Atmel-ICE (ATATMEL-ICE) este un instrument de dezvoltare pentru depanarea și programarea microcontrolerelor SAM și AVR bazate pe arhitectura ARM Cortex-M, cu capabilități de depanare pe cip. Acesta oferă programare și depanare pe cip pentru toate microcontrolerele AVR pe 32 de biți pe ambele interfețe JTAG și aWire, programarea și depanarea pe cip pentru toată familia de dispozitive AVR XMEGA pe ambele interfețe JTAG și PDI cu 2 fire, programarea și depanarea JTAG și SPI pentru toate microcontrolerele AVR pe 8 biți cu suport OCD pe interfețe JTAG sau debugWIRE, programarea și depanarea tuturor microcontrolerelor SAM bazate pe arhitectura ARM Cortex-M, pe ambele interfețe SWD și JTAG și programarea tuturor microcontrolerelor tinyAVR pe 8 biți cu suport pentru interfața TPI. Power Debugger (ATPOWERDEBUGGER) este un instrument de depanare și programare a microcontrolerelor AVR folosind interfețele țintă TCP, UPT, JTAG, PDI, debugWIRE, aWire, TPI sau SPI și a microcontrolerelor SAM bazate pe ARM Cortex-M care utilizează interfețele țintă JTAG sau SWD. În plus, Power Debugger are două canale independente de detectare a curentului pentru măsurarea și optimizarea consumului de putere al unui proiect. Acesta include, de asemenea, o interfață CDC virtual COM port, precum și o interfață USB pentru transmiterea de fluxuri de date către computerul gazdă prin SPI, USART, TWI sau GPIO. Power Debugger este un depanator compatibil CMSIS-DAP, care rulează cu Studio 7.0 sau cu o versiune ulterioară sau cu un alt software capabil să se conecteze la o unitate generică CMSIS-DAP.

Pentru a avea șansa de a câștiga această suită de unelte de dezvoltare ATmega328PB de la Microchip, în valoare de £248.00, accesați pagina: www.microchip-comps.com/eazi-328pb și introduceți datele voastre în formularul online. Electronica Azi 10 / 2017 [ 220 ] |

www.electronica-azi.ro

9


SISTEME EMBEDDED IoT

CODICO: MIC, EFICIENT & CONSUM ENERGETIC FOARTE REDUS CSR102X este o nouă familie de sisteme pe cip (SoC) Bluetooth® Smart 4.2 proiectată special pentru a-i ajuta pe ingineri să răspundă cerințelor lumii de astăzi “tot timpul în funcțiune”. Familia CSR102x este optimizată pentru aplicații specifice în Internetul Lucrurilor (IoT), inclusiv control wireless de la distanță, ceasuri inteligente simple, soluții de automatizare casnice și balize, pentru care este critic un echilibru între performanțe, durată de viață a bateriilor și cost.

Caracteristici: MCU: 16-biți 16MHz rIsc embedded cpu Bluetooth: Versiunea Bluetooth v4.2 compatibilă cu caracteristici opționale Memorie: 192KB rOM; 80KB rAM; 64KB Otp 256KB flash integrat (csr1024/csr1025) Bluetooth TX/RX: până la +4dBm max. putere de transmisie rF, sensibilitate receptor -92dBm; Nu este necesar un amplificator extern de alimentare sau un comutator tX/rX Interfețe: I2c, uArt, spI/Q-spI, pdM, I2s, 4 decodoare în cuadratură GpIO 15/33/37, 2 blocuri de codificare time stamping, 5 blocuri pWM, scanner key matrix, driver lcd glass, Adc pe 10 biți, codecuri audio G.722 și G.711 Consum curent: curentul total consumat de sistem cu tX/rX activ: <5mA (la 3V, + 0dBm) Tensiune de operare: 0.9V – 3.6V (csr1020/csr1021); 1.4V până la 3.6V (csr1024/csr1025) Temperatură de funcționare: -30°c ...+85°c 10

Echilibrarea între consumul energetic, funcții și cost, optimizată pentru cazuri de utilizare specifice și aplicații țintă, nu este simplă, dar noua familie de SoC, CSR102x, aduce capabilități extinse și I/O flexibile, proiectate pentru a simplifica integrarea și a elimina componentele de interfațare scumpe. Un kit de dezvoltare software cuprinzător permite dezvoltatorilor să beneficieze de exemple de aplicații precum profiluri de Bluetooth inteligent și aplicații pentru telefoane inteligente, toate în cod sursă. Capabilitatea de actualizare sigură prin aer (OTAU) permite membrilor familiei bazate pe memorie flash să fie actualizați în timpul funcționării.

dispozitive de automatizare casnică ce caută să creeze întregi sisteme casnice. O mare parte dintre capabilitățile de consum energetic redus ale familiei CSR120X se datorează eficientului controler RISC pe 16 biți și controlerului de legătură hardware, care permite cipului să stea în modul de adormire perioade mult mai lungi de timp față de soluțiile convenționale, și astfel economisind energie. Sunt disponibile astăzi kituri de dezvoltare, atât pentru aplicații generale IoT, precum și pentru cazuri de utilizare mult mai specifice precum o placă de dezvoltare inteligentă pentru control de la distanță și o placă de dezvoltare pentru ceas inteligent.

Alte caracteristici ce au fost adăugate pentru a răspunde unor cazuri de utilizare țintă, includ capabilități de comandă voce de înaltă calitate cu consum energetic ultra-redus, pentru controlul de la distanță cu funcție de voce “mereu în funcțiune” și suport CSRmesh™ pentru producătorii de

Pentru mai multe informații, vă invităm să-l contactați pe Managerul de vânzări regional al CODICO, dl. Ivan Mitic. Ivan Mitic | ivan.mitic@codico.com +43 1 86 305-194 | www.codico.com

Electronica Azi

|

Decembrie 2017


IoT de bandă îngustă (NB-IoT) este o nouă cale de comunicare cu dispozitivele inteligente care necesită cantități mici de date, consum mic de energie, utilizare în locuri greu accesibile. NB-IoT este o tehnologie radio standard LPWAN (Low Power Wide Area Network) care a fost dezvoltată pentru a permite ca o plajă largă de dispozitive și servicii să fie conectate utilizând benzile de comunicație celulare.

Primul modul NB-IoT de la QUECTEL este disponibil la CODICO!

TEHNOLOGIA-NB-IoT ESTE AICI! Modulul QUECTEL BC95, unul dintre primele module celulare conforme cu 3GPP Release 13, este acum disponibil la CODICO și va furniza platforma de bază pentru implementarea de NB-IoT pe terminalele furnizorilor. Modulul BC95 este bazat pe cipul Hisilicon Boudica, single mode LTE Categoria NB1 și o singură bandă. Dispozitivul este disponibil în configurație cu trei benzi de frecvență: 850Mhz (B5), 900Mhz (B8), 800Mhz (B20).

Caracteristici • • • • • • • • •

dimensiune: 19.9×23.6×2.2mm domeniu industrial de temperatură: -40°c + 85°c tensiune de alimentare: 3.1~4.2V tipic: 3.8V Interfețe: 2x uArt, Adc, Antenă, sIM protocoale NB-Iot suport FOtA putere de ieșire: 23dBm sensibilitate: -135dBm consum de putere: sleep < 10uA, Idle < 6mA

Electronica Azi 10 / 2017 [ 220 ] |

www.electronica-azi.ro

Versiunea B8/B20 în bandă dublă este disponibilă acum pe piață. Ambele benzi B8 și B20 vor deveni standard și larg implementate în Europa, dar 800MHz va fi cu precădere utilizată în segmentul de dispozitive de măsurare, datorită frecvenței mai joase, și de aici, a unei penetrări mai bune. Modulul BC95 este, de asemenea, compatibil cu modulul 2G M95, cu modulele 3G UG95/UG96 și modulele 4G EG91, care permit o migrare ușoară de la aplicațiile existente GPRS la NB-IoT, precum

și o scalabilitate completă între diferite tehnologii celulare cu o amprentă uzuală pe PCB. Acesta este caracterizat de un consum energetic ultra-scăzut, oferind o conectivitate globală cu o durată de viață a bateriilor de peste 10 ani pentru aplicații IoT cu viteză mică de transfer a datelor. Capsula cu profil redus, dimensiunea mică de 19.9 mm × 23.6 mm × 2.2 mm și LCC simplu permit ca BC95 să fie ușor de integrat în aplicații IoT, care sunt din ce în ce mai mici pe zi ce trece. Datorită factorului de formă compact, consumului energetic extrem de redus și domeniului extins de temperatură, BC95 este cea mai bună alegere pentru o gamă largă de aplicații M2M, precum măsurare inteligentă, oraș inteligent, securitate și urmărire bunuri, electrocasnice, monitorizare agricolă și de mediu etc. Acesta este capabil de a furniza o gamă completă de servicii SMS și de transmisie de date pentru a răspunde cerințelor din partea clienților. Dacă sunteți interesați de mai multe informații vă rugăm să intrați în contact cu dl. Ivan Mitic, Regional Sales Manager la CODICO. Ivan Mitic | ivan.mitic@codico.com +43 1 86 305-194 | www.codico.com 11


Avantajele şi dezavantajele diferitelor moduri de configurare a iluminării cu LED-uri Iluminatul stradal, farurile auto, lumina de fundal a panourilor LCD sau iluminatul arhitectural sunt doar câteva dintre utilizările diodelor LED cu înaltă luminozitate. Criteriul cheie îl reprezintă durata lungă de viaţă a acestora. Fără îndoială, creşterea eficienţei şi a luminozităţii diodelor LED, precum şi scăderea preţului acestora se traduc printr-un număr tot mai mare de utilizări, în industrie şi de către consumatori. CONTROLUL LUMINOZITăţII şI CULORII Pentru controlul de precizie al luminozităţii şi culorii iluminatului LED, cel mai adesea este utilizat un alimentator de curent continuu. Acesta reglează curentul care ajunge la diodele LED, indiferent de factorii externi precum diferenţele dintre căderile de tensiune în conducţie directă (Uf ) ale diferitelor diode, variaţiile tensiunii de alimentare etc. Curentul cu care sunt alimentate diodele LED are valoarea aleasă, indiferent de condiţiile de exploatare. CUM FUNCţIONEAZă UN ALIMENTATOR DE CURENT CONTINUU? Alimentatorul de curent continuu reprezintă o sursă de alimentare universală pentru o serie de produse de iluminat bazate pe diode LED. Sistemul în circuit închis monitorizează curentul care trece printr-o anumită diodă sau şir de diode şi ajustează în permanenţă curentul de ieşire, pentru a asigura nivelul dorit. Ieşirea este legată la diode separate sau la şiruri de module LED conectate în paralel sau serie, furnizând curentul dorit la fiecare şir. Folosind acelaşi alimentator de curent continuu, pentru diode LED superluminoase poate fi setată o cădere de tensiune în conducţie directă între 3 şi 3.5V. Valoarea indicată a curentului va fi menţinută indiferent de căderea de tensiune pe dioda în conducţie directă. Aplicaţiile de iluminare LED folosesc adesea mai multe diode LED, între 1W şi 3W, care funcţionează împreună. Există trei posibilităţi de alimentare a acestora, ale căror principale avantaje şi dezavantaje, precum şi descrierea modului de exploatare, sunt prezentate în continuare. Indiferent de schema aplicată, cel mai adesea, atunci când se produce o defecţiune a iluminării, are loc un scurtcircuit între anod şi catod. Este posibilă şi apariţia unei “întreruperi”, atunci când între anod şi catod apare un circuit deschis. Însă putem găsi soluţii la aceste probleme. 12

OPţIUNILE DE CONFIGURARE Există două moduri principale de conectare a mai multor diode LED, în serie sau paralel. Ambele arhitecturi au plusurile lor în ceea ce priveşte eficienţa, ajustarea luminozităţii şi rezistenţa la defecţiuni. A treia opţiune reprezintă o soluţie hibrid, denumită conexiune mixtă, care îmbină configuraţiile în serie şi paralel. CUM ARATă O CONEXIUNE ÎN SERIE? În cazul conectării în serie a diodelor LED, catodul primei diode este conectat cu anodul celei de-a doua etc. Această schemă este prezentată în figura 1.

Figura 1: Conectare în serie. Principalul avantaj al conectării în serie îl reprezintă ajustarea la maximum a luminozităţii, ceea ce înseamnă că diferenţele de luminozitate a diferitelor diode LED sunt imperceptibile. Ajustarea luminozităţii se datorează valorii identice a curentului prin fiecare diodă şi nu depinde de variaţiile căderii de Electronica Azi

|

Decembrie 2017


Suntem în permanenţă în căutarea unor soluţii cât mai eficiente în domeniul iluminării. Diodele LED se bucură de un enorm succes. Luminozitatea acestora este una într-adevăr satisfăcătoare, iar preţurile deja nu mai sperie. Este bine să ştim cum să le configurăm pentru a răspunde cât mai bine aşteptărilor noastre. tensiune în conducţie directă pe diferitele diode. Tensiunea totală în şir este funcţie de numărul diodelor din şir şi de căderea de tensiune standard în conducţie directă (Uf ) a fiecărei diode LED. De exemplu: dacă şirul cuprinde 20 de diode LED cu o cădere de tensiune în conducţie directă Uf = 3.5VDC, atunci tensiunea totală a şirului este de 70VDC. Un singur alimentator de curent continuu alimentează fiecare dintre diodele LED. În această configuraţie, toate diodele primesc curent de aceeaşi valoare. AVANTAJELE CONECTăRII ÎN SERIE • configuraţie simplă, care cuprinde un singur circuit; • lipsa disproporţiei curentului – toate diodele LED din şir primesc curent cu aceeaşi valoare; • eficienţa ridicată a sistemului – nu este necesară folosirea unor rezistoare limitatoare de curent; • funcţionare normală a celorlalte diode în situaţia în care una dintre ele se defectează ca urmare a unui scurtcircuit, iar tensiunea în şir scade cu Uf a diodei LED care nu mai funcţionează, reducând consumul de curent. Luminozitatea totală a lămpii se diminuează doar cu o singură diodă LED. DEZAVANTAJELE CONECTăRII ÎN SERIE • poate apărea o tensiune de ieşire foarte mare, periculoasă în cazul unui număr mare de diode LED; • întregul şir se stinge dacă o diodă se defectează ca urmare a unei întreruperi în circuit. În această situaţie, poate fi conectat în paralel un circuit simplu de şuntare, care să permită omiterea diodei defecte, minimizând astfel efectele întreruperii circuitului. CUM Să CALCULăM PARAMETRII NECESARI PENTRU ALIMENTATORUL LED? Pentru a calcula numărul maxim de diode LED care pot fi conectate în siguranţă în serie cu alimentatorul de curent continuu, trebuie să împărţim tensiunea maximă de ieşire a alimentatorului la căderea de tensiune în conducţie directă pe fiecare dintre diodele LED. Electronica Azi 10 / 2017 [ 220 ] |

www.electronica-azi.ro

13


APLICAțII LED MODULE DE ALIMENTARE De exemplu: dacă Uieş. max. = 30VDC, iar Uconducţie = 3.0V, atunci numărul maxim de diode LED 30/3 = 10. În total pot fi conectate în serie 10 diode LED la respectivul alimentator de curent continuu. Pentru a seta curentul de ieşire dorit al alimentatorului, trebuie să consultăm specificaţia tehnică a diodelor LED folosite, verificând valoarea recomandată a curentului. Apoi vom alege un alimentator LED cu aceeaşi valoare optimă a curentului.

CUM ARATă CONEXIUNEA MIXTă? În această configuraţie, diodele LED sunt amplasate în schema unei matrice de rânduri şi coloane ca în figura 3.

CUM ARATă CONECTAREA ÎN PARALEL? Un exemplu în acest caz poate fi o lampă cu 10 diode LED, în care pot fi utilizate două şiruri a câte cinci diode, conectate în paralel. Această configuraţie este prezentată în figura 2. Figura 3: Conexiunea mixtă.

Figura 2: Conectare în paralel. Conectarea în paralel a diodelor LED permite reducerea tensiunii maxime într-un şir şi creşterea rezistenţei la defecţiuni. Tensiunea totală din şir scade faţă de conectarea în serie cu un coeficient egal cu numărul de şiruri paralele. Variaţiile Uf a diferitelor diode LED pot determina disproporţii considerabile ale valorilor de curent din fiecare şir, de aceea în fiecare dintre şiruri se folosesc rezistoare care ajută la echilibrarea valorilor de curent. Valoarea curentului se împarte între diferitele şiruri în funcţie de cât de bine a fost ales rezistorul limitator de curent. AVANTAJELE CONECTăRII ÎN PARALEL • un singur alimentator necesar pentru configurare; • tensiune de ieşire totală relativ joasă; • posibilitatea distribuirii echilibrate a curentului între şirurile de diode LED în cazul alegerii corespunzătoare a valorii rezistenţei. DEZAVANTAJELE CONECTăRII ÎN PARALEL • distribuţia curentului poate fi îmbunătăţită cu preţul unui consum mai mare al acestuia de către rezistoare şi a scăderii eficienţei sistemului; • riscul unei sarcini mai mari pe toate diodele în cazul în care o diodă din şir se defectează în urma unui scurtcircuit – diodele vor trebui să facă faţă unui curent mai mare, ceea ce va duce probabil la defectarea altora din sistem. În consecinţă, diodele din celelalte şiruri vor fi vizibil mai întunecate, pentru că valoarea însumată a curentului este limitată de randamentul de curent al alimentatorului. • întregul şir se stinge dacă o diodă se defectează din cauza unei întreruperi în circuit, iar curentul în celelalte şiruri, în funcţie de numărul acestora, va creşte. În această situaţie, poate fi conectat în paralel un circuit simplu de şuntare, care să permită omiterea diodei defecte, minimizând astfel efectele întreruperii circuitului. CUM Să CALCULăM TENSIUNEA MAXIMă DE IEşIRE A ALIMENTATORULUI LED? Pentru a determina curentul de ieşire al alimentatorului de curent continuu pentru iluminat LED, valoarea optimă a curentului pentru diodele LED folosite va trebui înmulţită cu numărul de şiruri. De exemplu: dacă valoarea optimă a curentului pentru diodele LED este de 350mA şi avem două şiruri de diode, valoarea curentului alimentatorului LED trebuie să fie 350 × 2 = 700mA. În configuraţia în paralel, căderea de tensiune totală în conducţie directă Uf va fi înmulţită cu numărul de diode LED din fiecare şir. De exemplu: dacă avem 2 şiruri a câte 5 diode, iar Uf este de 3.5V, căderea de tensiune totală în conducţie directă va fi 5 × 3.5 = 17.5VDC. 14

Conexiunea mixtă constituie o încercare de eliminare a unei părţi din problemele caracteristice conectării în serie, prin adăugarea unui număr mai mare de conexiuni între diodele LED. Schema acestei conexiuni seamănă cu cea utilizată în cazul legării în paralel a şirurilor, cu deosebirea că între şiruri apare o conexiune. Prima diodă LED din fiecare şir este conectată în paralel cu primele diode din celelalte şiruri. Fiecare diodă următoare – cu diodele LED din vecinătate. AVANTAJELE CONEXIUNII MIXTE • configurarea necesită şi în acest caz doar un alimentator, pentru că tensiunea de ieşire este relativ mică faţă de configuraţia în paralel; • prin natura sa, este mai rezistentă la defecţiuni; • eficienţă mai mare – de obicei, nu este nevoie să utilizăm rezistoare de distribuire a curentului. DEZAVANTAJELE CONEXIUNII MIXTE • în cazul unei disproporţii a curentului, adăugarea de rezistoare pentru eficientizarea distribuţiei curentului nu este la fel de uşoară ca în configuraţia în paralel; • distribuţia neuniformă a curentului determină o distribuţie neomogenă a luminii şi căldurii; • toate diodele din rândul respectiv se sting dacă o singură diodă LED se defectează ca urmare a unui scurtcircuit, iar celelalte rânduri vor lumina normal, dar luminozitatea lămpii scade; • risc crescut de defectare a diodelor următoare din rândul respectiv, dacă una dintre acestea se defectează ca urmare a unei întreruperi în circuit – ceea ce rezultă din faptul că restul diodelor din acel rând sunt expuse, în această situaţie la un curent mai înalt. Celelalte rânduri de diode LED vor ilumina normal. În acest caz, poate fi conectat în paralel un circuit simplu de şuntare, care să permită omiterea diodei defecte, minimizând astfel efectele întreruperii circuitului de diode LED. ALIMENTATOARE DE CURENT CONTINUU PENTRU LED-URI DE LA AIMTEC În fiecare dintre variantele mai sus menţionate de configurare a iluminării LED pot fi folosite cu succes alimentatoarele de curent continuu pentru LED de la Aimtec. Acestea sunt disponibile în versiune pentru întrebuinţare generală pentru tensiune de intrare AC, dar şi ca modele care lucrează cu tensiune de intrare DC. Mai multe informaţii puteţi găsi pe site-ul firmei Transfer Multisort Elektronik (www.tme.eu), distribuitor oficial Aimtec. Electronica Azi

|

Decembrie 2017


ArHItecturA MultIpOrt

USB-TyPE-C “preIA cONtrOlul” Interfața USB-C revoluționează modul în care încărcăm dispozitivele noastre electronice. Mufa de conectare a standardului Type-C se introduce pur și simplu în smartphone sau în ultrabook, fără a ține cont de o anumită poziție/direcție. Din punct de vedere fizic, conectorul Type-C oferă capabilități reversibile: este bidirecțional (fiecare capăt al cablului poate fi introdus în oricare dintre dispozitive) și ne-polarizat (conectorul se poate introduce indiferent de orientare); sistemele de conectare identifică electric, polaritatea printr-un proces de negociere. În plus față de transferul de date, USB-C suportă, de asemenea, fluxul bidirecțional de energie la un nivel mult mai ridicat. Cu o tensiune standard de 5V, portul USB-C este capabil să negocieze cu un dispozitiv conectat pentru a crește tensiunea portului până la 20V sau la un alt nivel (convenit) de tensiune și la un nivel (de asemenea, negociat) de curent. Puterea maximă livrată de portul de alimentare USB-C este de 100W (20V la 5A), ceea ce este mai mult decât suficient pentru a încărca un laptop. Oferind asemenea rezultate, este ușor de înțeles de ce producătorii de dispozitive electronice se agită să introducă USB-C în produsele lor de generație următoare. Autori: Xunwei yu și Sungkeun Lim, Intersil, o Companie Renesas

Odată cu utilizarea crescândă a tehnologiei de alimentare prin USB (PD USB – Power Delivery) și USB Type-C, industria computerelor a impus cerințe de performanță semnificative privind regulatorul de tensiune. În comparație cu tensiunile fixe oferite de porturile convenționale USB tip A și USB tip B, USB tip C este un port bidirecțional ce oferă o intrare variabilă și o gamă de tensiuni de ieșire de la 5V la 20V. Tensiunea sa de ieșire reglabilă permite notebook-urilor și altor dispozitive mobile să utilizeze USB Type-C în locul adaptorului de curent AC/DC convențional și al terminalelor USB de tip A și B. Având în vedere aceste avantaje, unii clienți proiectează deja porturi USB de tip C duale sau multiple pentru sistemele lor. Cu toate acestea, actuala arhitectură a porturilor USB Type-C duale sau multiple este complicată și nu poate îndeplini multe cerințe ale clienților. Acest articol propune o nouă arhitectură, utilizând

regulatorul de tensiune ISL95338 (buck-boost) și încărcătorul de baterie combo ISL95521A. Vom discuta despre modul în care această arhitectură simplifică proiectarea și suportă pe deplin toate funcțiile USB-C. Vom descrie, de asemenea, modul în care aceasta poate fi introdusă în schema adaptorului de tensiune pentru a implementa o sursă de alimentare programabilă (PPS - programmable power supply), care trimite tensiune reglabilă la ieșire pentru a se potrivi cu tensiunea de intrare variabilă a portului USB-C. O NOUă ARHITECTURă PENTRU USB TyPE-C Figura 1 prezintă o nouă arhitectură a portului USB de tip C care constă din regulatorul de tensiune bidirecțional BB (buck-boost) ISL95338 și încărcătorul de baterie combo ISL95521A sau încărcătorul BB de baterie ISL9238. Aceasta permite unui sistem să-și încarce bateria prin porturile USB Figura 1

Arhitectura încărcătorului de baterie pentru porturi duale USB Type-C cu 2x regulatoare BB + încărcător de la Intersil Electronica Azi 10 / 2017 [ 220 ] |

www.electronica-azi.ro

de tip C și suportă funcția de încărcare rapidă atunci când două încărcătoare PD sunt conectate la USB-C_1 și USB-C_2. Arhitectura suportă, de asemenea, USB 3.0 On-The-Go (OTG) complet pentru ambele porturi, fără circuite suplimentare complexe de logică port-control sau alte circuite integrate. Comparând figura 1 cu figura 2, este ușor de văzut că arhitectura curentă a încărcătorului de baterie necesită mai multe dispozitive și circuite externe complicate pentru a implementa aceleași funcții și nivel de performanță precum arhitectura încărcătorului de baterie de la Intersil. Evident, în sistemul actual de încărcare a bateriei, fiecare cale de încărcare individuală necesită un controler USBPD pentru a controla două ieșiri ASGATE și pentru a efectua funcția de încărcare, ceea ce crește costul de proiectare al sistemului. Pentru a implementa un buck OTG de 5V, OTG GATE are nevoie și de un controler PD. Rețineți că actualul convertor coborâtor poate să ofere la ieșire o singură tensiune fixă. Figura 2 arată că dacă se adaugă un convertor coborâtor de 5V (5V buck), proiectanții pot obține la ieșire doar o tensiune fixă de 5V, care nu se potrivește cu tensiunea de ieșire OTG reglabilă între 5V și 20V, cerută de multe aplicații USB de tip C. Arhitectura Intersil propusă depășește toate aceste dezavantaje. Figura 1 arată cum două ISL95338 dispuse în paralel interfațează două porturi USB de tip C la încărcătorul de baterie ISL95521A. Arhitectura sistemului este simplificată, economisind costuri semnificative pentru clienți, deoarece mai multe componente sunt eliminate, inclusiv controlerele individuale PD, ASGATE și OTG GATE. 15


SISTEME EMBEDDED MODULE DE PUTERE Cel mai important, utilizând mai puține componente, performanța nu se degradează. De exemplu, dacă bateria trebuie încărcată, alimentarea se face direct de la intrarea USB-C la ISL95521A. În plus, utilizarea în paralel a două ISL95338 oferă și mai multe opțiuni pentru aplicațiile clientului.

De exemplu, două intrări USB-C cu valori de putere diferite pot fi folosite pentru încărcarea totală a bateriei, ceea ce înseamnă că puterea de încărcare a bateriei este mai mare decât puterea livrată de un singur port USB-C. Figura 1 ilustrează modul în care acest lucru poate fi realizat cu un ISL95338 (setat Figura 2

pentru un nivel de putere mare USB-C) în buclă de tensiune pentru a suporta o tensiune constantă (V0) pentru intrarea ISL95521A, în timp ce celălalt modul ISL95338 (setat la un nivel de putere mic USB-C) este în buclă de curent pentru a livra automat puterea maximă la ISL95521A. Cu alte cuvinte, nu este nevoie să se adauge circuite sau logică externă pentru a determina operarea la nivele de putere diferite ale celor două regulatoare de tensiune BB paralele ISL95338. Bucla de control din interiorul ISL95338 poate fi selectată automat pe baza unor valori de putere diferite pentru a utiliza în întregime sursa de intrare. Pentru funcția OTG, puterea bateriei poate fi livrată printr-o diodă care asigură transferul de la ISL95338 la ieșirea USB-C. Acest lucru elimină necesitatea unui buck de 5V și a unei porți OTG, precum în figura 2. De asemenea, prin utilizarea comunicației SMBus între cele două module ISL95338, ISL95521A și controlerul PD, tensiunea OTG poate fi ajustată în locul utilizării unei valori fixe. Figura 3 prezintă o aplicație de încărcare rapidă de mare putere, unde noua arhitectură de încărcare a bateriei create de Intersil poate fi extinsă la patru module paralele ISL95338 și un încărcător de baterie ISL95521A sau ISL9238. Fiecare port USB-C poate funcționa individual ca o ramificație sau ca o sursă. Această arhitectură poate, de asemenea, să combine adaptorul convențional ca sursă de alimentare pentru sistem, fără a crește costul materialelor (BOM).

Arhitectura curentă a unui încărcător de baterie încărcător single BB + logică externă complicată

Figura 3 16

Arhitectura încărcătorului de baterie cu patru porturi USB de tip C – cu 4 regulatoare BB + încărcător (buck) de la Intersil

SURSă DE ALIMENTARE PROGRAMABILă În cazul aplicațiilor convenționale USB tip A și USB tip B, tensiunea de intrare are o valoare fixă, ceea ce aduce noi provocări pentru USB Type-C, deoarece USB-C poate accepta și tensiuni de intrare variabile. Soluția vine de la funcția PPS (sursă programabilă de putere), care permite programarea și ajustarea tensiunii de ieșire și a curentului de ieșire în pași de 20mV/50mA pentru optimizarea căii de alimentare. Așa cum se arată în figura 4, regulatorul BB de tensiune ISL95338 funcționează bine cu PPS deoarece aceasta transmite o tensiune bidirecțională reglabilă utilizând comunicația SMBus de la controlerul USB-PD. Electronica Azi

|

Decembrie 2017


Figura 4

Noua arhitectură PPS de la Intersil

CONCLUZIE Introducerea circuitului ISL95338 într-un sistem de încărcare a bateriei USB Type-C multiport, permite o nouă arhitectură de încărcare ușor de utilizat. În comparație cu arhitectura de încărcare disponibilă în prezent, noua arhitectură de la Intersil poate fi implementată la un cost mult mai mic, pentru a obține performanțe mai ridicate, o încărcare mai rapidă și o durată mai lungă de viață a bateriei. În plus, toate cerințele USB de tip C sunt în conformitate deplină, inclusiv capacitatea de a adresa funcția PPS, una dintre cele mai importante caracteristici USB cerute de aplicațiile viitoare. Pentru mai multe informații despre regulatorul bidirecțional (buck-boost) ISL95338, vă rugăm să vizitați www.intersil.com/products/isl95338. DESPRE AUTORI Xunwei yu și Sungkeun Lim sunt ingineri de aplicații la departamentul Mobile Power Management al companiei Intersil, situat în Research Triangle Park, North Carolina. Xunwei Yu a obținut titlul de doctor la Universitatea de Stat din Carolina de Nord. Sungkeun Lim a obținut diploma BSEE la Universitatea Dong-A, Busan, Coreea de Sud și diploma MSEE precum și titlul de doctor la Universitatea de Stat din Carolina de Nord. Intersil www.intersil.com Electronica Azi 10 / 2017 [ 220 ] |

www.electronica-azi.ro

17


POWER SURSE DE ALIMENTARE

SURSE DE ALIMENTARE ÎNTREBăRI FRECVENTE #2

Constantin Savu Director General Ecas Electro

Sursa de alimentare cu putere electrică este inima unui sistem bazat pe energie electrică. Nu subestimați importanța sursei de alimentare. O sursă de alimentare bună servește drept piatră de temelie pentru un sistem cu o întreținere redusă și cu o înaltă fiabilitate. Dar, de cele mai multe ori, sisteme pre-construite (ex. PC-uri, sisteme de alarmare și supraveghere video, UPS-uri ...), conțin cele mai ieftine surse de alimentare, baterii și încărcătoare de baterii care îndeplinesc criteriile de garanție a produselor lor. Sunt mulți producători anonimi care oferă pe piață produse ieftine, ce sunt asemănătoare ca formă, gabarit și borne cu alte produse ale firmelor cu nume consacrate, ca MeanWell. Prima indicație că un produs nu e de calitate și nu prezintă încredere, este lipsa documentației însoțitoare care să ofere detalii asupra caracteristicilor (ex. eficiență, ajustări de tensiune sau curent, dependența performanțelor de temperatură, compensarea factorului de putere, mediul de lucru, încadrarea în standarde de siguranță și de perturbații emise sau acceptate, fiabilitatea și faptul că a fost testat funcțional în condiții limită de putere și mediu). Astfel de produse dubioase au o documentație sumară scrisă cu litere mici, un text cu generalități și adesea cu greșeli de exprimare. Produsele superioare au documentația amănunțită, iar prețul mai mare reflectă calitatea. 8. Ce este PFC și ce importanță are? O sursă de alimentare este o sarcină pentru rețeaua AC publică din care își ia puterea. Factorul de putere este raportul dintre puterea reală (Watt) și puterea aparentă (VA) - ce conține o parte reactivă datorită sarcinilor inductive. Corecția factorului de putere (PFC) are ca scop îmbunătățirea raportului dintre puterea aparentă și puterea reală. Valoarea factorului de putere este între 0 și 1, iar o valoare mai mare de 0.8 arată că dispozitivul utilizează energia eficient. Factorul de putere este doar 0.4 ~ 0.6 la sursele ieftine, non-PFC. În modelele cu PFC, factorul de putere ajunge mai mare 0.95. Puterea se calculează în două moduri: Puterea aparentă (VA) = Tensiunea de intrare (V) × Curent de intrare (A) sau Puterea reală (W) = Tensiunea de intrare (V) × Curent de intrare (A) × Factor de putere. Utilizarea reală de energie electrică trebuie să fie definită de o putere reală. Dacă factorul de putere este de 0.5, centrala electrică ce alimentează rețeaua publică trebuie să producă mai mult de 2VA pentru a satisface puterea reală de 1W =1V×1A. Dacă factorul de putere este de 0.95, trebuie doar 1.06VA pentru un necesar de 1W putere reală, centrala fiind astfel mult mai 18

eficientă. Corecția factorului de putere permite ca distribuția energiei electrice să se facă cu eficiență maximă. O sursă standard bine proiectată poate ajunge la un factor de putere de 0.70-0.75, dar o sursă de alimentare cu PFC are un factor de putere

Seria ODLV-65 MeanWell: Driver LED 65W cu ieșire PWM 1KHz. Intrare 180 ... 295VAC, 254 ... 417VDC, ieșire 12/24/36/48/60VDC, dimming 100%, PFC activ > 0.95, curent de scurgere < 0.75mA la 277VAC, carcasă plastic clasa II, IP67, consum fără sarcină <0.5W, temperatură carcasă -20 ... +85°C la răcire prin convecție. Sarcina 100% la până la 45°C. Ieșire auxiliară 12V@50mA.

de 0.95 – 0.99. Două tipuri de PFC se implementează în sursele de alimentare: PFC activă și PFC pasivă. Tipul PFC activ este mai scump, folosind un circuit electronic de corectare a PF, dar este capabil să ofere PFC peste 95% la o gamă largă a tensiunii AC de intrare și în plus, diminuează semnificativ armonicele care produc perturbații și pierderi prin încălzirea firelor. PFC pasiv e folosit uzual, fiind mai ieftin (simplu filtru capacitiv), dar se folosește la puteri mici, fiind afectat de condițiile de mediu și cerând ca tensiunea de intrare AC să fie setată manual. În UE este obligatorie utilizarea surselor cu PFC, dacă depășesc 75W. Directiva EN61000-3-2 limitează și conținutul de armonice injectate în rețeaua de echipamente conectate la sistemul public (fiindcă o sursă cu comutare absoarbe pulsuri scurte de curent, cu amplitudine mare și conținut ridicat de armonice). În prezent, nu există standarde internaționale obligatorii care să reglementeze factorul de putere la echipamente electronice, dar există standarde industriale și programe voluntare, ca Energy Star și 80 PLUS care cer ca sursele din PC să aibă PF > 0.9 la sarcină nominală. MeanWell specifică pentru toate produsele sale dacă au PFC și ce valoare. Electronica Azi

|

Decembrie 2017


LABORATOR

tIpurI de surse de AlIMeNtAre

9. De ce este importantă testarea burn-in a sursei? Burn-in - reprezintă testare accelerată, în care o componentă sau un produs este supus la stres mai mare decât orice stres tipic, pentru a determina rata defectării timpurii (‘infantile’, ‘early failure’). Burn-in’ este o tehnică utilizată pentru a verifica calitatea componentelor și a produselor prin testare în condiții de mediu normale sau accelerate, înainte de expediere. Dacă o procedură ‘burn-in’ este eficientă, produsele slabe dintr-un lot sunt eliminate. Produsele care sunt livrate la client după testare sunt superioare celor netestate. Criteriile principale folosite pentru evaluarea eficienței de testare sunt: (1) medie maximă de viață reziduală, (2) probabilitatea maximă de funcționare sigură după ‘burn-in’. Costul testării - considerat unul dintre obiective (deoarece crește costul de livrare al produsului) include: (a) costul testului, (b) costul pe durata de garanție, (d) costul obiectelor pierdute prin testarea ‘burn-in’ și (e) costul de remediere a defectării. Deci, o sursă testată ‘burn-in’ e ceva mai scumpă decât una similară la care nu se specifică această testare. Strategia de testare ‘burn-in’ implică 2 întrebări: 1) Dacă este justificată testarea ‘burn-in’ pentru toate produsele? 2) Dacă da, care este timpul optim de testare ‘burn-in’?

Seria RSD-60 MeanWell: Convertor DC/DC 60W, izolată galvanic, foarte robustă pentru lucrul în medii grele (vibrații, praf, temperaturi extreme). Intrare 9 ... 36VDC (var. G), 18 ... 72VDC (var. L), 40 ... 160VDC (var. H), ieșire 3.3/12/15/ 24VDC, temp. de lucru -40 ... +70°C, izolare I/O 4KVDC, protecții totale, limitarea la curent constant, încadrare în standarde de mediu în transporturi EN50155 și EN45545-2, imunitate ridicată EMC. Justificarea testării ‘burn-in’: În primul rând, trebuie acceptat că testarea ‘burn-in’ nu este necesară pentru toate produsele. Inginerii colectează date despre defectări de la utilizatori, pentru a decide dacă este necesar testul ‘burn-in’ pentru un anumit produs. Timpul optim de testare este stabilit funcție de obiective: 1. O rată minimă de defectări la sfârșitul testării ‘burn-in’. 2. Un nivel de fiabilitate maxim, după efectuarea testării ‘burn-in’. 3. Cost minim de testare. 4. Eliminarea produselor cu funcționare nesigură. 5. O medie de viață reziduală declarată după testare. MeanWell livrează pe piață surse de alimentare care lucrează uzual la temperatură ridicată a componentelor (50-60°C), astfel că rata de apariție a defectelor latente ar putea fi accelerată. Electronica Azi 10 / 2017 [ 220 ] |

www.electronica-azi.ro

În testarea ‘burn-in’ sursele de alimentare MeanWell sunt supuse la lucrul cu sarcină maximă (rezultând disiparea maximă de căldură), forțate să dea putere ciclic, la o tensiune de intrare variată de la tensiunea maximă la cea minimă, pentru a lucra cu stres maxim de tensiune, fie stres maxim de curent, în funcție de sursă. MeanWell are majoritatea surselor cu răcire în aer liber, prin convecție, dar folosește condensatoare electrolitice și etaje finale (piesele cele mai afectate de temperatura de lucru ridicată) de înaltă calitate, știind că acestea determină dramatic fiabilitatea sursei (la fiecare creștere cu 10°C se reduce viața unui condensator electrolitic la jumătate). Verificați că se specifică testarea ‘burn-in’ dacă vreți un sistem cu fiabilitate mare. Sursele MeanWell de uz industrial cu montare pe șină DIN (seriile MDR, DRA, DR/DRP, DRH/DRT, ERD, NRD, SDR, TDR, WDR, KNX) sunt testate ‘burn-in’. 10. Ce invertor DC/AC aleg, sinusoidal sau cu undă sinusoidală modificată? Invertorul DC/AC este un dispozitiv care preia puterea de curent continuu DC - polaritate constantă (de la baterie sau panou solar fotovoltaic-PV) și o convertește în putere de curent alternativ AC, pentru alimentarea echipamentelor care cer la intrare putere AC. Un UPS include un invertor DC/AC și încărcătorul bateriei într-o singură unitate. Care e diferența dintre undă sinusoidală și undă sinusoidală modificată? Generatoarele AC dau o tensiune ondulatorie ce variază de la pozitiv la negativ. Acest lucru are avantaje în transmisia puterii pe distanțe lungi. Puterea AC din rețeaua publică este strict reglementată să fie o undă sinusoidală perfectă, pentru că undele sinusoidale radiază cea mai mică cantitate de energie radio în timpul transmisiei la distanță. Unda sinusoidală adevărată sau pură (True Sine Wave) o realizează seriile TS și TN de invertoare MeanWell cu puteri între 200...3000W: TS-200...TS-3000 și invertoarele solare TN-1500 și TN-3000. Invertoarele DC/AC sinusoidale au precizie controlată a puterii și eficiență de 85 - 90%, asigurând că orice tip de sarcină alimentată la rețeaua publică să funcționeze și pe un sistem cu invertor DC/AC, generând perturbații electromagnetice minime. Necesită alimentarea AC cu undă sinusoidală adevărată aparate precum: unele ceasuri digitale și unele încărcătoare de baterii, variatoare de lumină, imprimante cu laser, unele gadget-uri care funcționează cu baterii reîncărcate într-un adaptor de curent alternativ, încărcătoare și scule de mână (care au o etichetă de avertizare) și unele aparate stereo ieftine care au surse de energie ce nu pot elimina perturbațiile de mod comun. La echipamentele medicale se recomandă numai invertoare cu undă sinusoidală adevărată, fabricate și testate pentru aceste aplicații. Invertoarele cu undă sinusoidală modificată dau putere AC comutând puterea DC, on și off. Rezultă o undă trapezoidală numită undă sinusoidală modificată (Modified Sine Wave) care conține o mulțime de armonice perturbative. Invertoarele de acest tip sunt ieftine, dar verificați dacă dispozitivul alimentat acceptă o astfel de tensiune.

SEMICONDUCTOARE APARATE & DISPOZITIVE COMPONENTE PASIVE & ELECTROMECANICE Bd. D. Pompei nr. 8, (clădirea Feper) 020337 București, Sector 2 Tel.: 021 204 8100 Fax: 021 204 8130; 021 204 8129 birou.vanzari@ecas.ro office@ecas.ro

www.ecas.ro 19


LABORATOR POWER SURSE DE ALIMENTARE Majoritatea surselor moderne de alimentare cu comutare pornesc prin redresarea tensiunii de intrare folosind diode. Acestor surse de alimentare nu le pasă de unda sinusoidală modificată. De fapt, vor accepta și tensiune de intrare DC. Unele dispozitive utilizează totuși un transformator sau o corecție a factorului de putere care se bazează pe inductoare. Atunci când alimentați un transformator sau inductor cu undă sinusoidală modificată, se va produce încălzirea și apare saturația magnetică, auzindu-se un zgomot ca un bâzâit. Cele mai multe dintre sursele de alimentare sunt concepute pentru a avea o toleranță suficient de mare la forma de undă a tensiunii de intrare. Dar, un motor electric de curent alternativ este un inductor, de aceea nu trebuie să îl alimentați cu undă sinusoidală modificată, fiindcă motorul va funcționa mai lent și mai fierbinte. Motorul va funcționa în limitele toleranțelor și se va reduce durata de viață. Având în vedere că un motor este o componentă în mișcare care poate avea asociat stres mecanic, situația nu este la fel de simplă ca în cazul unui transformator, unde pur și simplu aveți o toleranță mai mare. Invertoarele DC/AC nesinusoidale sunt adecvate sarcinilor rezistive și celor inductive mici. Pot lucra bine cu o undă sinusoidală modificată: încărcătoare de laptop, de telefon mobil și aparate foto, aparate cu motor de putere mică și turație fixă, prăjitoare, cafetiere, cele mai multe aparate stereo, imprimante cu jet, frigidere mici, televizoare, aparate video, multe cuptoare cu microunde. Seria A301/A303 MeanWell – cu puteri 100 ... 2500W simulând o undă sinusoidală în aspectele cele mai importante, poate alimenta multe tipuri de aparate, încadrându-se în standardele pentru nivele de perturbații radio.

Seria ISI-501 MeanWell® Invertor 500W DC/AC sinusoidal (True Sine Wave, THD<3%) și încărcător baterie în 3 etape solar MPPT (eficiența 98%). Vârf de putere 1000W, eficiență max. 88%, protecții totale I/O, control de la distanță, indicare stări de operare și nivel baterie. Temperatură de lucru -20 ... +40°C, +60°C la sarcină 50%, ventilator controlat cu termostat. Folosit și pe vehicule, ambarcații, poate alimenta aparate, scule cu motor. 11. Ce sunt izolarea electrică și izolarea galvanică și unde se cer? Izolarea reprezintă separația fizică și electrică a părților unui dispozitiv (între canale funcționale, între intrare și ieșire, între canale și carcasă, între canale și borna de împământare). Izolarea protejează circuitele electrice și operatorii umani, evită buclele de masă și îmbunătățește rejecția tensiunii de mod co20

mun și a zgomotului electric. Izolarea se clasifică în: izolare electrică și izolare galvanică (de siguranță). Izolarea electrică se verifică prin tensiunea de izolare care descrie eficacitatea acestei separări de circuite electrice. Tensiunea de izolare este tensiunea maximă (AC sau DC) care poate fi aplicată continuu între circuitele izolate fără a se produce o defecțiune. La convertoarele DC/DC, aceasta este specificată în mod normal ca izolare intrare-ieșire sau izolare între intrare și carcasă. Nivelurile minime de tensiune de izolare trebuie să fie menținute pentru a respecta majoritatea reglementărilor de siguranță. Amplitudinea de tensiune care poate fi aplicată între intrare și ieșire fără să rezulte un curent semnificativ, se măsoară în kilovolt (kV). Standardul UL60950 dă tabele detaliate cu tensiuni de lucru și tensiunile de test la care se supune un dispozitiv electric. Izolarea galvanică este un principiu de izolare electrică și fizică a secțiunilor funcționale din sistemele electrice, adică nu există curent electric direct de la o secțiune la alta. Energie sau informații pot fi însă schimbate între secțiuni prin diverse mijloace: capacitiv, inductiv, unde RF, prin mijloace optice, acustice sau electromecanice. Izolarea galvanică este impusă de standardele de siguranță pentru sisteme electronice medicale alimentate de la rețeaua AC, pentru a proteja pacienții și operatorii să nu aibă accidente traumatizante datorită curentului electric. Legătura directă între un sistem electronic și pacient, prezența în corp de fluide conductoare și geluri conductive folosite la electrozii de măsură ar crește riscul de accident prin electrocutare. În echipamentele electronice industriale se utilizează izolarea galvanică pentru a proteja sisteme și operatori din procese tehnologice expuși la tensiuni potențial periculoase. În diverse industrii, cu zone având riscuri de incendiu sau explozie (numite “Hazardous Locations”, “Hazardous Areas”, “Explosive Atmospheres”), se folosesc dispozitive de izolare galvanică care împiedică transferul de potențiale periculoase. De aceea materialele izolatoare utilizate în aceste sisteme trebuie să fie robuste și fiabile. Izolarea galvanică este folosită: 1. Pentru considerente de siguranță, prevenind ca un curent electric să ajungă la sol (sau la podeaua clădirii) accidental, prin corpul unei persoane. Rețineți că izolarea galvanică separă doar cablurile de alimentare. Zgomotul electric datorită proastei împământări nu este eliminat. Izolarea galvanică cere mai multă putere (rezultând mai multă căldură!) și introduce capacități parazite (fiind necesare filtre TJ). 2. În situațiile în care două sau mai multe circuite electrice trebuie să comunice, dar masele (GND Ground) lor pot fi la potențiale diferite. Este o metodă eficientă de rupere a buclelor de masă grounding loops - pentru prevenirea curentului nedorit care curge între două unități separate doar printr-un conductor de masă (GND). Datorită buclelor de masă semnalele au nivele alterate. Buclele de masă apar atunci când două sau mai multe circuite au o cale comună de întoarcere a curenților la borna de potențial cel mai scăzut a sursei de alimentare, care are denumiri variate: borna GND,

COM, masă, zero sau minus a sursei. Corect ar fi ca întoarcerea curenților din diverse zone ale unui sistem spre borna GND să se facă separat pe fire sau trasee legate radial la această bornă.

MeanWell MPM/MFM-05/10/30: surse de alimentare AC/DC miniaturale de înaltă densitate de 5W, 10W sau 30W care pot fi aplicate tipului BF de echipamente medicale. Aceste surse de alimentare au variante încapsulate (MPM-05/10/30) și PCB (MFM-05/10/30) care au o temperatură mai mare de funcționare, o eficiență mai mare și un consum redus de energie fără sarcină decât generația anterioară de surse medicale. MeanWell MPM-05/10/30 și MFM-05/10/30 sunt conforme cu normele de siguranță IEC / EN60601-1 și ANSI / AAMI ES60601-1. Aceste surse de alimentare posedă un nivel de izolare de 2 × MOPP, tensiunea de izolație I/O 4KVAC și un curent de scurgere mai mic de 80μA. Imunitatea EMC conform standard EN61000. WeB https://www.adminstrumentengineering.com.au/new Info -miniature-ac-dc-medical-grade-power-supplies

Produse noi! Seria MFM/MPM-15/20 MeanWell® Sursa AC/DC 15W/20W, domeniul medical, MFM fără / MPM cu carcasă. Intrare 110/230V, ieșire 3.3/5/12/15/24VDC; MFM PCB mount; izolare 2×MOPP, Standard medical EN/UL 60601-1. Consum fără sarcină <0.075W și curent de scurgere extrem de redus <80µA @264VAC. Ultrafiabilă (MTBF min. 779Khrs). 12. La ce se referă încadrarea în Standardele Europene de siguranță normală (EN60950-1) și cea medicală (EN60601-1)? Siguranța în utilizare se referă la funcționarea aparatelor fără să afecteze sănătatea sau viața utilizatorului. Standardele de bază sunt UL2601-1, EN60601-1, EN60950-1. Marcajul voluntar indică certificarea de siguranță în Europa sau certificarea internațională. Electronica Azi

|

Decembrie 2017


tIpurI de surse de AlIMeNtAre

Datorită cerinței EMI, vor exista condensatoare Y între alimentarea de la rețeaua AC (fază și nul) la borna de împământare FG (dacă carcasa e metalică) pentru a îmbunătăți EMC. Aceste condensatoare Y vor cauza un curent de scurgere (leakage current) de la fază sau nul la carcasă (în mod normal, carcasa va fi conectată la pământ). Dacă echipamentul nu are borna FG bine legată la pământ, curentul curge prin alte căi, cum ar fi corpul uman. Acest lucru se poate întâmpla și în cazul în care legarea la pământ este ineficientă sau întreruptă. Standardul EN60950-1 cere ca acest curent să nu poată depăși 3.5mA pentru echipamente IT. Standardul EN60601-1 cere să nu depășească 0.3mA în domeniul medical. Măsurile de siguranță pentru sursele MeanWell în domeniul medical sunt sporite, dublând: grosimea izolațiilor, tensiunile de străpungere ale izolațiilor și numărul de siguranțe, astfel încât, curentul de scurgere este max. 0.1mA. În principiu, curentul de scurgere care apare la carcasa metalică nu va afecta corpul uman. Conectarea corectă la pământ va rezolva problema curentului de scurgere. Sursele MeanWell au specificată încadrarea izolării electrice în standardele de siguranță

IEC60950-1, respectiv IEC60601-1: au izolația de bază la 1.5kVAC și izolația suplimentară la 3kVAC sau 4kVAC. Clasa I (cu bornă de împământare) are curenți de scurgere: la împământare ≤ 0.3mA și la

carcasă ≤ 0.1mA, Clasa II (fără bornă de împământare) are curenți de scurgere la carcasă ≤ 0.1mA. Sursele medicale au aprobarea de siguranță medicală (izolare 4kVAC între intrare / ieșire, I/O). La convertoarele DC/DC care au izolare galvanică se menționează că tensiunea de izolare I/O este 10003000VDC. Invertoarele DC/AC au izolare totală I/O. Detalii despre utilizarea și montarea surselor MeanWell: www.meanwell.com/manual.html MeanWell® are serii de surse standard care acoperă toată gama de aplicații şi puteri, dar produce la cerere, surse pentru orice aplicație.

ECAS Electro www.ecas.ro ECAS Electro este distribuitor autorizat pentru sursele de alimentare MeanWell® Seria HDR-100 MeanWell® Surse LPS 85 ... 100W, gabarit ultra mic, montare pe șină DIN, intrare 85 ... 264VAC, ieșire 12/15/24/48VDC, ajustabilă, respectă SELV, consum fără sarcină < 0.3W, izolație Clasa II, protecții, limitare la curent constant, răcire prin convecție, tensiunea de izolație 500V.

Detalii tehnice: ing. Emil Floroiu emil.floroiu@ecas.ro Asistent tehnic Detalii tehnice și comerciale pentru produsele MeanWell: birou.vanzari@ecas.ro


Nota de aplicație: # TB3130

Autor: June Anthony Asistio, Senior Applications Engineer Microchip Technology

Avantajele selecției pinilor pentru periferice la microcontrolerele pe 8 biți June Anthony Asistio se referă la beneficiile selecției pinilor pentru periferice și explică modalitatea prin care aceasta poate fi implementată pe microcontrolerele pe 8 biți. Accesarea setului periferic exact, utilizând o capsulă mai mică și reducând complexitatea layout-ului plăcii este unul dintre avantajele pe care le poate oferi un microcontroler PIC® pe 8 biți dacă are un modul de selecție a pinilor periferici PPS (Peripheral Pin Select). Modulul PPS selectează ce intrare digitală intră sau ce ieșire digitală iese dintr-un pin particular al unui microcontroler, iar acest lucru poate fi realizat static, după inițializarea programului, sau dinamic, în timpul executării programului. Figura 1 prezintă diagrama bloc a PPS pentru microcontrolerul Microchip PIC16. Modulul este la bază constituit din multiplexoare și regiștri de control. Pentru secțiunea de intrare, pinii sunt multiplexați către intrarea unui anumit periferic. Pentru secțiunea de ieșire, diferitele ieșiri periferice sunt multiplexate către pinii microcontrolerului. Regiștri de control PPS dispun de harta diferitelor funcții periferice și a pinilor. Implementarea PPS este diferită pentru unele familii de microcontrolere pe 8 biți. Unele au capabilitate completă PPS, unde toate funcțiile de intrare/ieșire periferice sunt retrasabile și pot fi plasate pe oricare dintre pinii I/O ai microcontrolerului. Alte dispozitive au o versiune redusă a PPS, caz în care funcțiile periferice retrasabile pot fi distribuite pe un număr limitat de pini. PIC16 și PIC18 au convenții de denumire diferite pentru regiștri de control și pentru pinii retrasabili. 22

Figura 1: Diagrama bloc PPS pentru dispozitivele PIC16

Electronica Azi

|

Decembrie 2017


SELECțIA INTRăRII Registrul de selecție a intrării periferice, xxxPPS, controlează pe microcontrolerul PIC16 ce pin va fi conectat la intrarea perifericului. Registrul este preîncărcat cu o valoare în câmp de 5-biți, astfel că fiecare intrare digitală este inițial legată la un pin specific. Prin modificarea acestui registru se schimbă conexiunea perifericului către alt pin. PIC18 are un registru de intrare similar, RPINRx, care controlează ce pin poate fi legat la o intrare de periferic specificată. O valoare trebuie scrisă în registru pentru a selecta pinul care poate fi conectat la intrarea perifericului. SELECțIA IEșIRII În cazul PIC16, registrul de selecție al sursei de ieșire, RxyPPS, controlează ce ieșire periferică este conectată la un pin specificat. Implicit acest registru dispune de o valoare în câmp de 5 biți care leagă o ieșire la un pin. Modificarea acestui registru schimbă conexiunea pinului la ieșirea altui periferic. Același lucru poate fi spus și despre PIC18. Registrul de ieșire, RPORx, controlează și în acest caz ce ieșire periferică poate fi conectată la un pin

specificat. O valoare trebuie scrisă în registru pentru a selecta ieșirea periferică ce poate fi conectată la acel pin. Registrul dispune implicit o valoare nulă, care înseamnă că pinul este inițial deconectat de la orice ieșire periferică retrasabilă. MECANISM DE DEBLOCARE șI BLOCARE Regiștri PPS pot fi modificați de mai multe ori în timpul executării unui program, prin utilizarea unei secvențe de program speciale de deblocare/blocare. Totuși, dacă proiectantul dorește să stabilească PPS numai odată și să evite schimbări nedorite ale regiștrilor PPS, atunci trebuie activată siguranța în registrul de configurare. TRASARE FLEXIBILă A LEGăTURILOR Flexibilitatea trasării legăturilor poate fi obținută atunci când se utilizează PPS. Un singur pin poate servi ca intrare pentru diferite periferice sau o ieșire a unui periferic poate fi plasată pe un număr de pini în același timp. Figura 2 prezintă cum un singur eveniment poate declanșa două funcții periferice precum închiderea unui semnal PWM al unui generator de ieșire complementar (COG) și

Figura 2: Funcții de pini multiple pe un dispozitiv PIC16

captarea unui eveniment temporizat. Semnalul de ieșire al COG1A poate fi reprodus pe doi pini. Această flexibilitate este utilă pentru aplicații care necesită ca un semnal de ieșire să fie trasat către diferite secțiuni ale unui circuit sau sistem. Cei doi pini ai COG1A pot fi, de asemenea, să fie conectați împreună pentru a crește capacitatea de curent de comandă a perifericului. UTILIZAREA CONFIGURATORULUI DE COD MPLAB Configuratorul de cod MPLAB (MCC) este un plug-in pentru MPLAB X IDE, ce oferă o cale ușoară și vizuală de stabilire a funcțiilor pe un dispozitiv microcontroler PIC. În acest exemplu, ieșirile COG1 și închiderea COGIN vor fi desemnate unor pini specifici ai PIC16F1716. Se deschide MCC și se selectează COG1 din zona de resurse dispozitiv (Device Resources Area). Modulul COG1 și funcțiile sale de intrare și ieșire vor apărea în zona de gestiune pini (Pin Manager Area). Desemnarea unei ieșiri COG1 sau a unei intrări COGIN pe pinul dorit se face prin click pe simbolul respectiv de lacăt, corespunzător acelui pin. Odată selectat, lacătul se închide. Schimbarea din zona de gestiune a pinilor poate fi văzută în figura 3. Se va face click apoi pe butonul “Generate” și PPS va fi configurat automat. CONCLUZIE PPS crește flexibilitatea microcontrolerelor pe 8 biți, oferind o opțiune pentru dezvoltatori de a particulariza și gestiona schema pinilor dispozitivului. Notă: NumeleMicrochip, logo-ul, PIC și MPLAB sunt mărci înregistrate ale Microchip Technology Incorporated în S.U.A. și celelalte state. Toate celelalte mărci menționate aici sunt proprietatea companiilor deținătoare. Microchip Technology www.microchip.com

Figura 3: Schema pinilor așa cum este generată de configuratorul de cod MPLAB

Electronica Azi 10 / 2017 [ 220 ] |

www.electronica-azi.ro

23


SISTEME EMBEDDED IoT

Internet of Things (Partea a 3a): Tehnologii Wireless de transfer al datelor Există un număr mare de interfețe wireless de comunicare în cadrul tehnologiilor IoT pentru transferul wireless de date. În articolul anterior am descris în detaliu tehnologiile GSM, LTE, Bluetooth și WiFi. Acum, haideți să aruncăm o privire la celelalte interfețe folosite în IoT - LoRa, LoRaWAN, SigFox și NB-IoT. Se folosește mai ales arhitectura în stea deoarece oferă o mai lungă durată de viață a bateriei. Extinderea duratei de viață a bateriei și a dispozitivului final, precum și maximizarea capacității totale a rețelei se poate asigura printr-un server de rețea care să gestioneze transferul datelor și un canal RF separat pentru fiecare dispozitiv prin Adaptive Data Rate Scheme (ADR). Pentru transfer folosește o bandă de frecvență de 868MHz, iar viteza datelor variază între 0.25 kb/s și 50 kb/s. Punctul final are atribuit un identificator unic de 64-biți și două chei de 128-biți criptate de AES.

LoRa LoRa este o tehnologie wireless, foarte fiabilă, folosită pentru a transfera o cantitate mică de date pe o distanță foarte mare. Elementul de bază al acestei tehnologii este modularea răspândirii spectrului, făcând LoRa rezistentă la interferențe. Un alt avantaj al acestei tehnologii este comunicarea bidirecțională și mai ales consumul scăzut de energie. Dispozitivul de bază (baza) este capabil să acopere o suprafață mare într-un timp foarte scurt. Intervalul de transmisie depinde de barierele prezente în teritoriu, cum ar fi așezarea acestuia sau formele sale geografice. Pentru transferul datelor în Europa se folosește o bandă de frecvență de 868 MHz. Avantaje: consum scăzut de energie, rază de acțiune mare, rezistență mare la interferențe. Dezavantaje: viteză scăzută de transfer. Producători: IMST, HopeRF LoRaWAN LoRaWAN specifică protocolul de comunicare și arhitectura de rețea Low Power Wide Area Network (LPWAN) pentru sistemul IoT. Oferă un sistem de comunicare de tip dispozitiv-portal-server. Portalul comunică cu serverul printr-o conexiune IP standard, iar utilizatorul final folosește o comunicare wireless single-hop cu portalul. Comunicarea cu utilizatorul final este, de obicei, bidirecțională.

Avantaje: consum scăzut, rază de acțiune mare, standard internațional, existența operatorilor publici. Dezavantaje: costul suportat de operatori pentru transferul datelor, setări complicate de parametri. Producători: IMST SigFox SigFox este o tehnologie pentru transferul wireless al unor cantități mici de date. Dispozitivele IoT pot comunica de la distanțe destul de mari (până la 50 km în teren și 10 km în zonă cu construcții). Transferul datelor este fiabil și securizat. Codificarea este implementată în aplicație folosind AES128 și o autentificare de 16-biți. Dispozitivele IoT ce folosesc această tehnologie sunt, de obicei, caracterizate printr-un consum scăzut de energie, astfel încât bateria poate rezista peste 10 ani. Sigfox este foarte rezistent la interferențe. Pentru transferul de date se folosește o bandă de frecvență 868MHz la o viteză de 100bps. Semnalul este trimis de către dispozitiv și toate stațiile de bază din jur pot Tehnologie Banda de frecvență Bluetooth 2.4GHz Wifi 2.4GHz, 5GHz GSM/GPRS (2G) 900/1800MHz 3G 900/2100MHz LTE (4G) 450-2600MHz LoRa pod 1 GHz LoRaWAN pod 1 GHz Sigfox pod 1 GHz NB-IoT 800 MHz

Lățimea de bandă 1MHz 40MHz 200kHz 5MHz 1.4MHz 125/250kHz 125/250kHz 100Hz 200kHz

recepționa semnalul, îl pot decoda și îl pot trimite apoi către server. Datele sunt mai apoi trimise către aplicație. Mesajul este autentificat folosind cheia privată unică atribuită acelui dispozitiv. Avantaje: consumul scăzut de energie, rază mare, acoperire mare, transfer de date în roaming fără costuri suplimentare. Dezavantaje: taxa pentru transferul datelor suportată de operator, comunicare unilaterală. Producători: Radiocrafts NB-IoT NarrowBand IoT (NB-IoT) este o tehnologie nouă ce folosește rețeaua LPWAN. Vă permite să vă conectați la un număr mare de dispozitive prin frecvențele deja existente. Viteza de transfer este de 250 kbps. Nu este încă funcțională. Va fi lansat undeva în 2018-2019. Avantaje: Consum scăzut, transfer de date în roaming fără costuri suplimentare, o rețea rapidă. Dezavantaje: tehnologie nouă. Producători: Quectel Cele mai bune tehnologii pentru crearea unei conexiuni sunt Lora, LoraWan și Sigfox. Ele sunt proiectate pentru transferul unor cantități mici de date pe distanțe mari în diferite medii.

Viteza de transmisie Domeniul maxim aprox. 1 Mbps 10-100m 54 Mbps 10-100m 172 kbps 10-15km 384 kbps 5-10km 0.2-1 Mb/s 5-11km 0.25-50 kb/s 5-15km 0.25-50 kb/s 5-15km 100 b/s 10-50km 20-200 kb/s 5-15km

Standard proprietar Ieee 802.11 etsI 3Gpp 3Gpp lora Alliance lora Alliance proprietar 3Gpp

Dacă sunteţi interesaţi de produsele Quectel, Lantronix, Wiznet vă rugăm să ne contactaţi la +40 31 221 0209, info@soselectronic.ro.

SOS electronic 24

www.soselectronic.ro

info@soselectronic.ro

Electronica Azi

|

Decembrie 2017


AMC APARATE DE MăSURă

cum se fac măsurători FFt asupra pulsurilor rF cu un osciloscop dsO-X 3000t? Transformata Fourier Rapidă (FFT) a osciloscopului și alte funcții matematice sunt valoroase atunci când se proiectază circuitele digitale și de RF. De exemplu, funcția FFT într-un osciloscop poate evidenția rapid conținutul spectrului de frecvență al semnalelor cuplate pe barele de alimentare, ceea ce poate ajuta la identificarea sursei acestor semnale perturbatoare. Acest lucru este important deoarece astfel de semnale se pot traduce în zgomot în alte părți ale proiectului și micşorează marginea de semnal și afectează proiectarea. O vizualizare spectrală FFT poate fi utilă atunci când privim semnalele RF pentru a vedea dacă se verifică caracteristicile adecvate impulsului sau modulaţiei. FFT cu poartă de declanşare evaluează și mai profund componentele spectrale ale unui semnal cum ar fi frecvența prezentă în anumite puncte ale impulsurilor RF. Funcțiile matematice, cum ar fi “tendința de măsurare” a frecvenței pot verifica rapid dacă o schemă de modulație clasică se desfășoară în mod corespunzător, cum ar fi o modulare liniară a frecvenței a impulsurilor RF într-un tren de impulsuri. Exemplu simplu de măsurare FFT cu o undă sinusoidală de intrare Osciloscopul MSO-X 3104T cu lățime de bandă de 1 GHz și o rată de eșantionare de până la 5 GSa/s este utilizat pentru măsurători asupra semnalului sinusoidal de intrare (portocaliu) cu amplitudine 0dBm pe 50Ω și rezultatul FFT (alb), așa cum se arată în figura 1. Figura 1 Analiză FFT de bandă largă Un număr tot mai mare de semnale de astăzi au modulație prezentă care poate crește lățimea spectrului la sute de MHz sau chiar mai mulţi GHz. Dacă lărgimile spectrale ale semnalelor sunt peste 500 MHz, atunci analizele de spectru sau analizoarele vectoriale de semnal disponibile astăzi nu dispun de o lățime de bandă suficientă pentru a efectua măsurători semnificative. În astfel de cazuri, este necesar un osciloscop sau un digitizer care are o lățime de bandă suficientă pentru analiză. Frecvența purtătoare a unui semnal de interes este, de asemenea, importantă. Frecvența purtătoare a semnalului supus încercării plus jumătate din lărgimea spectrală a semnalului respectiv trebuie să fie mai mică sau egală cu lățimea de bandă a osciloscopului, pentru ca osciloscopul să fie utilizat singur pentru măsurare. Se va lua în considerare acum o măsurătoare de bandă largă de frecvență. Frecvența semnalului purtător variază de la 300 MHz, la începutul anvelopei pulsului RF, la 900 MHz la sfârșitul anvelopei pulsului şi osciloscopul capturează domeniul de timp al impulsului pe ecran. Trigger Holdoff este folosit pentru a se asigura că un eveniment declanșator nu se produce la jumătatea pulsului, deoarece aceasta ar crea instabilitate în forma de undă capturată. Trigger Holdoff este setat la un timp ceva mai scurt decât lățimea pulsului. Apoi, butonul “FFT” este apăsat pentru a calcula o imagine spectrală a trenului Figura 2 de impulsuri RF din semnalul digitizat pe ecran. Există comenzi FFT pentru pornirea și oprirea calculului FFT, deoarece datele de pe ecran pornesc doar cu zgomot și se termină cu zgomot, iar întregul impuls RF se află în fereastra ecranului. Media FFT, cu un număr de 8, ajută, de asemenea, la optimizarea rezultatului măsurătorii. Răspunsul FFT care rezultă este prezentat în Figura 2.

Str. Foișorului nr. 107 Sector 3, București 28

Funcţia FFT cu poartă de achiziţie O modalitate de a vedea rapid câteva valori ale frecvenței purtătoare ale pulsului este folosirea funcției FFT cu poartă de achiziţie în domeniul timp. După pornire în partea superioară a ecranului se vede durata porţii. O măsurare interesantă rezultă din crearea unei porţi foarte mici de timp funcție de fereastră și apoi trecerea acesteia de la începutul impulsului. FFT se calculează pornind de la datele conținute în fereastra de timp închisă, așa cum se arată în figura 3. Dacă se mută poarta la terminarea pulsului se poate vedea spectrul frecvenţei de 900 MHz Figura 3 Măsurarea frecvenţei si a tendinţei frecvenţei cu funcţii matematice În unele cazuri, funcția matematică “Measurement Trend” poate oferi o vizualizare utilă a celor 900 MHz într-un mod liniar. Funcția FFT este acum dezactivată și sunt efectuate măsurători în domeniul timp. În primul rând, modul de achiziție al osciloscopului este schimbat de la modul “captură normală” la “captură maximă”. În al doilea rând, este selectată măsurarea frecvenței din lista măsurătorilor posibile. Se selectează un prag intermediar pentru detectarea trecerii prin zero a putătoarei cu “Trend”. Marcatorii sunt desemnați ca sursa lor să fie rezultatul funcției matematice. O vizualizare interesantă a măsurătorilor de frecvență preluate din impulsul RF poate fi văzută în figura 4.

Figura 4

Concluzii FFT utilizat în osciloscop este un instrument valoros pentru o vizualizare a semnalului în domeniul frecvență. Acest lucru se poate face în cele din urmă utilizând lățimea foarte largă de bandă a osciloscopului, inaccesibilă unui analizor de semnal vectorial care are banda mai restrânsă. În exemplele date cu măsurători FFT s-a reuşit punerea în evidenţă a chirp-ului FM liniar (schimbarea frecvenței purtătoare) a unui impus cu semnal RF. S-a folosit, de asemenea funcția matematică “tendința măsurării” care a permis o verificare foarte simplă a chirp-ului de frecvență într-un anumit interval de timp.

Tel.: 021 211 0883 Fax: 021 211 0884

office@comtest.ro www.comtest.ro Electronica Azi

|

Decembrie 2017


Tel.: 021 211 0883 Fax: 021 211 0884 office@comtest.ro www.comtest.ro

Authorized Distributor

Soluţii de referinţă pentru simularea şi testarea unor medii cu semnale multiple prezente în cazul unui război electronic Keysight Technologies, Inc. vă prezintă o soluţie de referinţă economică pentru crearea unor medii de emiţătoare cu semnale multiple, utilizate pentru simularea şi testarea unui scenariu de război electronic (EW). Soluţia de referinţă pentru scenarii de generare multi-emiţător, ce face parte din soluţiile de referinţă ale Keysight Technologies, este bazată pe generatoarele de semnale multiple coerente N5193A UXG. Cu ajutorul acestora şi a software-ului N7660B Signal Studio, soluţia permite inginerilor să simuleze rapid şi precis ameninţări radar realiste şi dinamice, la numai o fracţiune din costul unor sisteme similare.

Electronica Azi 10 / 2017 [ 220 ] |

www.electronica-azi.ro

29


BUNă PRACTICă

tOAte prOcesele perFect suB cONtrOl Conexiune simplă şi eficientă a semnalului coloanei de semnalizare Modlight70 cu sistemul magistralei de câmp Cube67 În centrul logistic din Oppenweiler, Murrelektronik face mai mult decât livrarea produselor către clienţi. Personalul de la Murrelektronik contribuie, de asemenea, în mod activ pentru ca procedurile de lucru să funcţioneze ireproşabil. Coloanele de semnalizare Modlight70 asigură o semnalizare clară, iar sistemul de magistrale de câmp Cube asigură o transmitere eficientă şi economică a datelor necesare. Autor: Alexander Hornauer, Murrelektronik

GmbH

Sursă imagini: Markus Napieralla


Atunci când companiile din domeniul automatizărilor plasează o comandă la Murrelektronik, în centrul logistic din Oppenweiler se porneşte întreg angrenajul. Produsele comandate sunt transportate prin intermediul unor benzi transportoare către punctele de colectare şi de ambalare, iar puţin mai târziu acestea îşi încep călătoria către destinaţie ambalate în mod îngrijit. Pentru ca procesele logistice să se desfăşoare la capacitate maximă, în mod normal, toate stațiile de colectare şi de ambalare sunt de obicei ocupate. Dacă, de exemplu, un angajat pleacă în pauză, atunci un coleg îi preia imediat îndatoririle. În trecut, imaginea de ansamblu privind desfăşurarea proceselor se putea observa pe un afişaj montat în centrul logistic. Coloanele individuale de semnalizare serveau ca indicator de stare pentru zonele respective. Pentru a simplifica acest proces, s-au montat în poziţii vizibile coloane de semnalizare Modlight70. Acum, se poate identifica dintr-o privire dacă toate procesele se execută conform planului. Personalul de la punctele de colectare şi ambalare operează lămpile de la staţia lor de lucru prin butoane de comandă de la distanţă. În acest caz, culorilor lămpilor de semnalizare li s-au alocat în mod continuu anumite funcţii. Dacă elementul cu LED se aprinde verde, atunci totul este în regulă. Elementul galben simbolizează faptul că un angajat tocmai ia o pauză. Albastru reprezintă un deficit de materiale de ambalare, iar roşu indică o defecţiune. Mărirea spaţiului centrului logistic s-a dovedit a fi o provocare. A existat o anumită lipsă de încredere în faptul că semnalele radio vor fi transmise fără perturbări pe distanţe mari sau chiar prin pereţi. Din acest motiv, s-a decis să se transmită semnalele la distanţă cu o soluţie descentralizată prin intermediul cablurilor, bazată pe un sistem cu magistrală de câmp Cube. În acest scop, receptorii radio au fost poziţionaţi în panouri de comandă din mai multe locaţii din cadrul centrului logistic. Aceşti receptori radio comandă intrările modulului magistralei de câmp IP20 Cube20. Modulele de intrare comunică prin intermediul PLC-urilor care procesează semnalele şi le transmite la sistemul magistralei de câmp Cube67, acesta controlând coloana de semnalizare Modlight70. Utilizarea Cube20 în dispozitivul de comandă este o soluţie rentabilă, deoarece în loc de multe carduri individuale I/O trebuie să fie instalat doar un singur modul pe şină DIN. Acest lucru asigură o densitate ridicată de ambalare. În practică, diagnosticarea canalelor individuale direct la modul se dovedeşte a fi avantajos. Din acest motiv, dacă apare o eroare în cablaj, atunci se aprinde LED-ul de la slotul de inserţie afectat, iar eroarea poate fi remediată în timp scurt fără o căutare exhaustivă. Pentru integrarea actuatoarelor în sistemul Cube67 sunt utilizate module practice cu o conexiune directă a semnalului Modlight. Aceste “module de cablu tip cub” sunt dotate cu un cablu de legătură lung de 1.5 m, iar conectorul M12 cu 8-pini este ataşat direct la coloana de semnalizare. Fiecare modul de conectare este, la rândul său, conectat cu un cablu de sistem prin care se transmite atât semnalul, cât şi energia. Acest lucru nu mai necesită o sursă de alimentare separată şi asigură instalarea rapidă şi uşoară. Coloanele de semnalizare Modlight70 pot fi conectate modular printr-un element de conectare şi mai multe module colorate cu iluminare LED cu un diametru de 70 mm prin intermediul unui sistem de închidere cu baionetă. Tehnologia LED de economisire a energiei, durata lungă de viaţă şi lipsa necesităţii întreţinerii modulelor reprezintă un avantaj. Murrelektronik GmbH Tel: +43 1 7064525-0 info@murrelektronik.at www.murrelektronik.ro Electronica Azi 10 / 2017 [ 220 ] |

www.electronica-azi.ro

31


LABORATOR

electrOVAlVe de lA Murr

CONTROL INDUSTRIAL CONECTORI

CONECTICă PENTRU ELECTROVALVE DE LA MURR Acum 20 de ani, MURR ELEKTRONIK a dezvoltat şi a introdus pe piaţă primul conector pentru electrovalve, precablat şi turnat. A fost o revoluţie! Şi, deoarece MURR şi-a îmbunătăţit permanent conectorii pentru electrovalve, aceştia s-au bucurat de succes în industrie, azi mai mult decât oricând. O carcasă captivă, indicator de stare integrat cu LED şi supresie integrată reprezintă doar câteva din seria MSUD de conectori pentru electrovalve de la MURR. Specialiştii COMPEC vă asigură de întreg suportul tehnic şi logistic pentru a putea să vă dotaţi în timp util necesarul de conectare şi control al electrovalvelor din sistemele dvs. cu seriile dedicate de conectori standard. PRIN CE SE EVIDENţIAZă UN CONECTOR MURR PENTRU ELECTROVALVE? Principalele detalii care deosebesc conectorii pentru electrovalve de la MURR sunt legate de flexibilitatea pe care variantele o permit. Toate formele constructive prevăzute de standardele industriale în vigoare sunt prezente, aici fiind incluse formele de tip A, B, BI, C şi CI. De asemenea, există variante cu LED şi fără LED, cu tensiuni de alimentare continue (24Vdc) şi alternative (230Vac), fiind disponibile şi versiuni cu supresie integrată. Variantele precablate oferă posibilitatea de a alege lungimea dorită, culoarea cablului (galben, gri sau negru) şi variantele de calitate (PUR, PVC). Etanşeitatea corespunde clasei de protecţie IP67 şi este asigurată de către un manşon de culoare verde dedicat. Temperatura de funcţionare este cuprinsă între -25°C şi 85°C. Conectorii pentru electrovalve vin în versiune cu carcasă transparentă sau opacă. Există versiuni cu punte redresoare, adaptor, amplificator de comutaţie şi multe altele. Pentru conexiuni ferme şi corecte atât din punct de vedere electric cât şi mecanic, există un şurub dedicat captiv, special conceput pentru montare sigură. Proprietăţi Rezistenţă la foc Rezistenţă la agenţi chimici Rezistenţă la uleiuri Rezistenţă la picături de sudură Nr. maxim de îndoiri pentru C-flex Unghi de torsiune Rezistenţă UV Fără mercur Temperatură de funcţionare Aplicaţii

32

PVC (tip 1) X X

PUR/PVC (tip 2) X X X 2 milioane

-5°C ... 80°C Ambalare, industria alimentară, linii de asamblare şi de fabricaţie

-5°C ... 80°C Ambalare, industria alimentară, linii de asamblare şi de fabricaţie

PUR (tip 3) X X X 5 milioane ±180° X X -25°C ... 80°C Maşini unelte Mese de prelucrare şi tăiere metale

PUR (tip 4) X X X X 10 milioane ±360° X X -25°C ... 90°C Maşini unelte Roboţi industriali Confecţii metalice Electronica Azi

|

Decembrie 2017


EFICIENţA CONEXIUNII În cazul folosirii unor insule de electrovalve există două variante ce pot fi luate în calcul: soluţia clasică în care electrovalvele folosesc conectori dedicaţi, realizându-se manual cablarea între insulă şi tabloul de comandă, în acest caz efortul de cablare este mare, pentru patru electrovalve, spre exemplu, timpul necesar fiind mai mare de 60 de minute. Dezavantajele acestei soluţii clasice constau în clasa de protecţie de numai IP54, conexiunile electrice nefiind pretestate în laborator, eventualele erori fiind rezolvate doar cu ajutorul unui multimetru, nemaipunând la socoteală faptul că este nevoie de un proces extins de aprovizionare a componentelor (conectori, cabluri şamd.) adică, în concluzie, efort mare necesar şi logistic şi de producţie. Soluţia modernă şi din ce în ce mai folosită de către specialişti foloseşte o cutie de distribuţie la care se cuplează electrovalvele prin cabluri gata confecţionate pe lungimea dorită. În acest caz timpul necesar cablării este de numai 4 minute pentru o insulă cu patru electrovalve, efortul de cablare fiind redus semnificativ. Dacă se apelează şi la cabluri cu conectori dubli pentru electrovalve, efortul de cablare se reduce la jumătate. Există certitudinea că etanşarea corespunde clasei de protecţie IP67, cablurile fiind livrate testate 100% de către MURR, diagnozele eventualelor erori putând fi realizate rapid prin intermediul LED-urilor dedicate de pe conectori şi de pe cutia de distribuţie.

LA CE AJUTă SUPRESIA INTEGRATă ÎN CONECTORII PENTRU ELECTROVALVE DE LA MURR? Atunci când este întreruptă alimentarea unei sarcini inductive la 24V, apar vârfuri de tensiune cu valori ce depăşesc 1000V. Astfel, nu numai bobina, dar şi alte module din acelaşi circuit ar putea fi defectate ca rezultat al vârfurilor de tensiune. La începutul diagramei de mai jos se poate observa o formă de undă a unei astfel de supratensiuni la 24V pentru varianta în care nu se foloseşte un modul de supresie. În diagramă sunt prezente şi două forme de undă pentru cazurile de folosire a două tipuri de supresie: una pentru supresia cu varistor şi una cu modul RC, putându-se observa în mod clar cum supresia contribuie la protejarea circuitelor electrice prin suprimarea vârfurilor de tensiune de la realimentare.

Procedura de testare pentru evidenţierea şi studiul efectelor supresiei ca metodă de protecţie a circuitelor electrice implică circuitul din figura următoare. Electronica Azi 10 / 2017 [ 220 ] |

www.electronica-azi.ro

33


LABORATOR

electrOVAlVe de lA Murr

CONTROL INDUSTRIAL CONECTORI

În cadrul testelor se poate observa apariţia unor arcuri electrice generate de un releu de alimentare a unui motor electric în cele două cazuri, cu şi fără supresie. Chiar şi în cazul folosirii unei metode de protecţie cu modul de supresie integrat poate fi observată prezenţa unui arc electric, amplitudinea acestuia fiind însă în mod evident mult redusă.

În plus, trebuie menţionat că în cazul conectorilor turnaţi pentru electrovalve nu există sensibilitate la polaritate. Este folosit un circuit precum cel din figura alăturată ce permite ca respectiva conexiune electrică precum şi protecţia să fie independente de polaritatea electrică.

CARE SUNT FORMELE CONSTRUCTIVE STANDARD ALE CONECTORILOR PENTRU ELECTROVALVE DE LA MURR? Conectorii pentru electrovalve de la MURR sunt fabricaţi să fie conformi cu specificaţiile standardului EN175301-803 (ISO4400) care impune mai multe forme constructive ale conectorilor, forme ce se deosebesc între ele prin distanţa dintre pini. Forma A are distanţa dintre pini de 18mm, forma B 10mm, forma BI 11mm, forma C 8mm şi forma CI 9.4mm. În general, forma constructivă cea mai răspândită este cea de tip A însă există versiuni de electrovalve ale căror bobine sunt create pentru celelalte forme constructive ale conectorilor.

Autor:

Mihai Priboianu Aurocon COMPEC SRL distribuitor autorizat Murr elektronik: Aurocon COMPEC SRL (www.compec.ro)

34

Electronica Azi

|

Decembrie 2017


PRODUCT NEWS COMPANII

Suprimarea suplimentară a interferențelor EMI de pe cabluri

Sursa imaginii: Würth Elektronik eiSos

STAR-TEC, ferita pentru cablu cu prindere prin apăsare (cu cheie), patentată pentru suprimarea suplimentară a interferențelor de pe cablu, este un produs clasic în programul Würth Elektronik eiSos. Familia de produse STAR-TEC a fost extinsă acum cu trei versiuni suplimentare pentru cabluri cu diametre de la 12 la 25 mm. Feritele EMC servesc la suprimarea suplimentară a interferențelor în domeniul de la 1MHz la 1GHz.

Feritele STAR-TEC cu miez NiZn Feritele STAR-TEC cu miez NiZn sunt remarcabile pentru ușurința lor în utilizare: modalitățile de prindere prin apăsare pe cablu facilitează procesarea și previn erorile atunci când sunt atașate la cabluri. Feritele pot fi montate și remontate în orice moment cu ajutorul cheii incluse în fiecare pachet. Carcasa din plastic este conformă cu standardul UL94 V0, iar modulul este specificat pentru temperaturi de funcționare de la -25 până la +105°C. Feritele STAR-TEC sunt disponibile în 2 culori (negru sau gri), cu dimensiuni de la 12 la 15mm, de la 17 la 21mm sau de la 22 la 25 mm și sunt imediat disponibile din stoc în orice cantitate. Se pot solicita mostre gratuite. Pentru mai multe informații despre feritele STAR-TEC snap, accesați pagina: http://katalog.we-online.de/en/pbs/browse/emc_components www.we-online.com

Würth Elektronik eiSos oferă bobine wireless de putere companiei Semtech pentru stația de încărcare LinkCharge® LP Würth Elektronik eiSos, producător de componente electronice și electromecanice, a anunțat colaborarea cu firma Semtech Corporation pentru integrarea bobinei de transmisie WE-WPCC în platforma LinkCharge® LP (low power) de la Semtech, o soluție inovatoare de încărcare wireless, capabilă să încarce simultan mai multe dispozitive cu consum redus de putere utilizând un singur emițător. Sursa imaginii: Würth Elektronik eiSos

Würth Elektronik eiSos extinde familia de ferite pentru cabluri STAR-TEC

Bobina wireless de putere de la Würth Elektronik eiSos pentru stația de încărcare de la Semtech

Bobina de transmisie din seria WEWPCC excelează prin ecranul său de ferită NiZn capabil să protejeze dispozitivele electronice sensibile și să concentreze câmpul magnetic. Bobina este special proiectată pentru cuplare inductivă rezonantă și permite utilizarea mai multor receptoare în același timp. Încărcătorul LinkCharge LP (TSWITX5V-2RX-EVM) de la Semtech care integrează bobina de transmisie de la Würth permite încărcarea mai multor dispozitive electronice. Platforma oferă o putere de ieșire de un watt pentru încărcarea dispozitivelor și țintește în special aplicațiile cu consum redus de putere, inclusiv aparatele auditive, dispozitivele de urmărire a activității, căștile și bijuteriile inteligente, îmbrăcămintea inteligentă, echipamentele medicale portabile și dispozitivele LED portabile. “Încărcătorul fără fir Semtech LinkCharge LP reprezintă o utilizare exemplară a bobinelor noastre de înaltă calitate și suntem mulțumiți de această referință importantă”, explică Jörg Hantschel, Business Development Manager Wireless Power la Würth Elektronik eiSos. “Bobina folosită în LinkCharge LP este, de aseme-

nea, potrivită dincolo de standardele Qi, care se concentrează în primul rând pe electronica de consum” “Platforma LinkCharge LP de la Semtech a fost proiectată pentru a spori experiența generală a utilizatorilor, permițând acestora să încarce simultan mai multe dispozitive fără a avea probleme cu cablurile”, a declarat Ruwanga Dassanayake, Power Management Product Line Manager în cadrul departamentului Power and HighReliability Products Group la Semtech. “Bobina de transmisie WE-WPCC de la Würth Elektronik este o componentă cheie a dispozitivului nostru LinkCharge LP și face posibil ca soluția noastră să ofere clienților noștri o experiență unică”. Înfășurările bobinei WE-WPCC constau dintr-o sârmă de înaltă frecvență, cu ecranare de înaltă permeabilitate. Bobina, are de asemenea, o rezistență mult mai joasă și un factor Q mai mare decât al tuturor produselor comparabile existente anterior pe piață. Familia WE-WPCC 760 308 102 308 pentru soluții de rezonanță este disponibilă din stoc, cu un kit de proiectare și mostre gratuite. www.we-online.com

Würth Elektronik eiSos GmbH & Co. KG este producător de componente pasive şi electromecanice pentru industria electronică. Würth Elektronik eiSos face parte din grupul Würth, are peste 6100 de angajaţi şi este reprezentată în 50 de ţări. Compania este reprezentată de o echipă proprie de distribuţie în aproape toate ţările din Europa, precum şi în Statele Unite, Asia şi America de Sud. Fabricile de producţie sunt situate în Europa, Asia şi America. Gama de produse include componente EMC, ferite, bobine, varistoare, componente RF, componente pentru semnal şi comunicaţie, module de putere, LED-uri, transformatoare, conectori, elemente pentru surse de alimentare, switch-uri şi tehnici de asamblare. Contact: Florin Ivanciuc | Country Manager România | florin.ivanciuc@we-online.com | Tel: 0786 91 77 83 | www.we-online.com Electronica Azi 10 / 2017 [ 220 ] |

www.electronica-azi.ro

35


PRODUCT NEWS COMPANII

“Mii de produse, milioane de soluții” Motto-ul Aurocon COMPEC este: “Mii de produse, milioane de soluții”. Se pune un puternic accent atât pe diversitatea de produse puse la dispoziția dumneavoastră, cât și pe prezentarea de produse noi și de înaltă calitate. Vă sunt oferite peste 700.000 de produse, de la peste 2.500 de producători, dintr-o multitudine de domenii: automatizări (senzori, traductoare, convertoare, sisteme modulare de automatizare etc.), electronice (componente active, pasive, circuite integrate), electrice, cabluri și conectori, echipamente de măsurare de laborator și portabile, surse de alimentare, sisteme de monitorizare mediu, echipamente de protecție, scule și truse de scule, echipamente hidraulice și pneumatice etc. Printre atuurile noastre se numără: • oferta variată de produse / componente tehnice • gama largă de producători de renume, inclusiv marca proprie RS Pro • calitatea produselor și serviciilor • livrarea rapidă • suportul tehnic specializat În cele ce urmează vă sunt prezentate câteva exemple de produse din bogata ofertă a Aurocon COMPEC. Produsele noastre se adresează tuturor cerințelor, de la performanță ridicată, la economie energetică, inclusiv pentru aplicații IoT, înfruntând provocările viitorului.

Seria 3640 de inductoare SMD Seria 3640 conține cipuri inductoare inovative cu film subțire, proiectate pentru aplicații de înaltă frecvență în industria comunicațiilor. Aceste inductoare combină o dimensiune foarte mică (la 02:01) cu o robustețe și durabilitate văzută anterior numai în cazul componentelor turnate. Disponibile cu valori de până la 0.2 nH și capsulate în 5 dimensiuni standard, acestea reprezintă soluția perfectă pentru cerințele dumneavoastră de proiectare. • Valori reduse ale inductorului • Rezistență DC redusă • Factor Q ridicat • Frecvență de rezonanță ridicată • Potrivit pentru lipire prin retopire (Reflow) • Kit-uri de laborator disponibile 36

Electronica Azi

|

Decembrie 2017


PRODUCT NEWS COMPANII Nr. stoc RS 701-6796 701-6835 701-6778 701-6894

Denumire / descriere te connectivity seria 3640, inductor sMd multistrat, 1.4 nH ±0,2nH, capsulă 0402, srF: 10GHz Q: 13 700mA dc 250mΩ rdc te connectivity seria 3640, inductor sMd multistrat, 2.7 nH ±0,2nH, capsulă 0402, srF: 8GHz Q: 13 440mA dc 350mΩ rdc te connectivity seria 3640, inductor sMd multistrat, 800 pH ±0,2nH, capsulă 0402, srF: 14GHz Q: 13 700mA dc 150mΩ rdc te connectivity seria 3640, inductor sMd multistrat, 6.8 nH ±0,2nH, capsulă 0402, srF: 6GHz Q: 13 260mA dc 1.05Ω rdc

www.compec.ro

Componente Electronice

Seria 3520 de rezistențe cu film subțire

Matrice de senzori IR Grid-EyE Senzorul Panasonic Grid-EYE este o cameră de temperatură IR pe 64 de pixeli, într-o capsulă compactă SMD all-in one. Fiind soluția cu cea mai mică dimensiune pentru aplicații senzoriale cu ma- trice IR, aceasta vă permite: • Măsurarea cu precizie a temperaturii suprafețelor • Detectarea punctelor fierbinți • Detectarea și urmărirea oamenilor și obiectelor, în repaus sau în mișcare

TE Connectivity lansează acest dispozitiv economic de mare putere, potrivit pentru plasare automată în producții de volum, pentru majoritatea aplicațiilor, inclusiv operații de frecvență ridicată, mulțumită structurii cu terminale scurte.

Nr. stoc RS 122-9750

• • • • • • • •

122-9751

1 Watt la 70°C Profil redus Furnizate în benzi Tensiune de lucru 200V Dimensiune redusă raportată la putere Valoare marcată pe rezistor Suprasarcină maximă 400V Kit de laborator disponibil

Nr. stoc RS 224-0272 224-0008 224-0395 224-0143 224-0345 224-0474 224-0294

122-9752 122-9753

www.compec.ro

Denumire / descriere te connectivity seria 3520, rezistență cu montare pe suprafață, film subțire, putere ridicată, capsulă 2512, 100Ω ±5% 1W ±200ppm/°c te connectivity seria 3520, rezistență cu montare pe suprafață, film subțire, putere ridicată, capsulă 2512, 1Ω ±5% 1W ±350ppm/°c te connectivity seria 3520, rezistență cu montare pe suprafață, film subțire, putere ridicată, capsulă 2512, 1kΩ ±5% 1W ±200ppm/°c te connectivity seria 3520, rezistență cu montare pe suprafață, film subțire, putere ridicată, capsulă 2512, 10Ω ±5% 1W ±200ppm/°c te connectivity seria 3520, rezistență cu montare pe suprafață, film subțire, putere ridicată, capsulă 2512, 330Ω ±5% 1W ±200ppm/°c te connectivity seria 3520, rezistență cu montare pe suprafață, film subțire, putere ridicată, capsulă 2512, 47kΩ ±5% 1W ±200ppm/°c te connectivity seria 3520, rezistență cu montare pe suprafață, film subțire, putere ridicată, capsulă 2512, 150Ω ±5% 1W ±200ppm/°c

www.compec.ro

Seria 3520 de rezistențe cu film subțire

Seria hibridă ZK

Nr. stoc RS 131-1954 131-1955 131-1956

Acest tip de dispozitiv este indicat pentru aplicații de măsurare a curentului, de detecție a curentului în suprasarcină, detecție a problemelor de împământare, cu conformitate completă la ROHS & REACH. Toate materialele sunt conforme cu UL94-V0.

131-1957

Specificații electrice la temperatură ambientală de 20°C: • Curent nominal în primar 10A, 60A max. • Raport nominal de transformare 1000:1 • Raport Volt pe Amper la 10A pentru o sarcină de 100 Ω de 0.100 V/A • Rezistență de DC la 20°C, 41.8 Ω • Tensiune de rezistență a dielectricului 4KVrms • Raport Volt pe Amper la 1A pentru o sarcină de 100 Ω de 0.097 V/A

131-1959

Nr. stoc RS 124-3885

131-1963

Denumire / descriere 81855-ct − transformator de curent cu montare pe pcB

Electronica Azi 10 / 2017 [ 220 ] |

Componente Electronice www.electronica-azi.ro

Componente Electronice

Condensatoarele electrolitice Panasonic hibride cu polimer conductiv prezintă capacitate ridicată și curent de riplu ridicat. • Miniaturizare • Conformitate cu AEC-Q200 • Valori ESR cu 85% mai bune decât valorile cele mai mici din clasă (până la 20mΩ) • Oferă un domeniu al capacității nominale de la 33μF până la 470μF • Condensatoare de temperatură ridicată care au o anduranță de 4000 de ore la 125°C

Componente Electronice

www.compec.ro

Denumire / descriere senzor de proximitate cu matrice senzorială Ir - panasonic AMG8833 Grid-eYe, 7m, Maxim 3.3 Vdc, 14-pini senzor de proximitate cu matrice senzorială Ir - panasonic AMG8834 Grid-eYe, 7m, Maxim 3.3 Vdc, 14-pini senzor de proximitate cu matrice senzorială Ir - panasonic AMG8853 Grid-eYe, 7m, Maxim 5 Vdc, 14-pini senzor de proximitate cu matrice senzorială Ir - panasonic AMG8854 Grid-eYe, 7m, Maxim 5 Vdc, 14-pini

131-1958

131-1960 131-1961 131-1962

Denumire / descriere condensator hibrid panasonic polimer conductiv aluminiu, 47μF 25V dc 5mm sMt c seria ZK +125°c condensator hibrid panasonic polimer conductiv aluminiu, 68μF 25V dc 6,3mm sMt d seria ZK +125°c condensator hibrid panasonic polimer conductiv aluminiu, 150μF 25V dc 6,3mm sMt d8 seria ZK +125°c condensator hibrid panasonic polimer conductiv aluminiu, 270μF 25V dc 8mm sMt F seria ZK +125°c condensator hibrid panasonic polimer conductiv aluminiu, 470μF 25V dc 10mm sMt G seria ZK +125°c condensator hibrid panasonic polimer conductiv aluminiu, 33μF 35V dc 5mm sMt c seria ZK +125°c condensator hibrid panasonic polimer conductiv aluminiu, 56μF 35V dc 6,3mm sMt d seria ZK +125°c condensator hibrid panasonic polimer conductiv aluminiu, 100μF 35V dc 6,3mm sMt d8 seria ZK +125°c condensator hibrid panasonic polimer conductiv aluminiu, 180μF 35V dc 8mm sMt F seria ZK +125°c condensator hibrid panasonic polimer conductiv aluminiu, 330μF 35V dc 10mm sMt G seria ZK +125°c

www.compec.ro

Componente Electronice

37


PRODUCT NEWS COMPANII Kit de evaluare pentru matrice senzorială IR Grid-EyE

Noul kit de evaluare switch wireless de la CHERRY nu necesită baterii sau comutare pe alimentare de putere pentru a opera. Într-o lume din ce în ce mai conectată, există o cerință puternică pentru transmisie ușoară și flexibilă de date, preferabil cu un consum energetic redus. Tehnologia de recuperare energetică inovativă, fără baterii și fără fir de la CHERRY, oferă soluții eficiente într-o variatate de medii și aplicații. Proiectată pentru utilizare globală, tehnologia permite ca CHERRY să ofere o alternativă excelentă la soluțiile alimentate prin fire sau de la baterii. Compatibile cu numeroase protocoale (în funcție de produs), soluțiile sunt potrivite pentru utilizare pe un număr nelimitat de piețe și medii. După cum nu este nevoie de a schimba bateriile, soluția este atât prietenoasă cu mediul, cât și fără mentenanță.

Kitul de evaluare Grid-EYE de la Panasonic combină matricea senzorială IR Grid-EYE cu tehnologie Bluetooth și software pe o singură placă. Această combinație de tehnologii vă permite să realizați rapid și simplu prototipul aplicației dvs. Dispozitive prezentate • Matrice senzorială IR Grid-EYE • Modul Bluetooth PAN1740 • Microcontroler Atmel ATSAMD21

Nr. stoc RS 122-9754

Kit de evaluare CHERRy pentru recuperarea energiei wireless

Denumire / descriere panasonic AMG8834eK, placă de evaluare pentru senzorul de distanță în Ir, Grid-eYe

www.compec.ro

Componente Electronice

MPLAB ICD4 Aplicațiile de proiectare devin din ce în ce mai complicate, având la bază dezvoltări în capabilitățile dispozitivului, vitezele microcontrolerelor în creștere și cerințe individuale pentru ca produsele puternice, având numeroase funcționalități, să răspundă cerințelor în creștere ale societății moderne în care trăim. Sistemul de depanator în circuit Microchip MPLABR ICD 4 oferă o platformă economică pentru programarea și depanarea controlerelor de semnal digital dsPIC și a microcontrolerelor PIC. Depanatorul lucrează cu mediul de dezvoltare integrat Microchip MPLAB X (IDE) care este caracterizat de o interfață grafică ușor de utilizat. Acest upgrade de software și firmware este disponibil pentru descărcare gratuită de pe website-ul Microchip. ICD 4 este de până la de două ori mai rapid față de uneltele ICD 3 și REAL-ICE.

Nr. stoc RS 789-7208

Denumire / descriere Kit de evaluare switch wireless cHerrY

www.compec.ro

Componente Electronice

Kit de dezvoltare Semtech RF

Caracteristici MPLAB ICD 4 are toate caracteristicile MPLAB ICD 3, plus: • O tensiune mai largă a țintei de la 1.20 la 5.5V • Un curent opțional de 1A (utilizând o sursă de putere externă - AC002014) • Opțiune selectabilă ridicătoare / coborâtoare pentru interfața țintă • Reglare programabilă a vitezei de depanare pentru o programare optimizată • Capabilitate de depanare JTAG • 2 MB de RAM • Este soluția de programator de ultimă generație pentru toate MCU-urile Flash PICR și DSC-urile dsPICR, având și o integrare fără probleme cu MPLABR X IDE. • Dispozitivul are un timp de depanare redus, cu viteze de programare mari, ce pot fi văzute în proiectul demonstrativ unde sunt comparate cu vechiul ICD 3.

• Modem LoRaTM Modem • Link 168 dB maxim • Viteză de transfer programabilă de până la 300 kbps • Randament ridicat: +14 dBm PA • Preambul detecție • Sensibilitate ridicată de până la -148 dBm • Parte frontală anti-glonț IIP3 = -11 dBm • Imunitate excelentă • Curent RX redus de 9.9mA, retenție în registru 200 nA • +20 dBm - 100 mW ieșire constantă RF vs. V alimentare • Sintetizator complet integrat cu rezoluție de 61 Hz • Modulație FSK, GFSK, MSK, GMSK, LoRaTMand OOK • Sincronizator de biți integrat pentru recuperarea ceasului • Domeniu dinamic RSSI 127 dB • Detecție automată RF și CAD cu AFC ultrarapid • Motor de pachete până la 256 byte cu CRC • Senzor de temperatură integrat, precum și indicator de consum baterie

Nr. stoc RS 134-9695

Nr. stoc RS 922-5889

Denumire / descriere Icd 4 programator / depanator în circuit

www.compec.ro

38

Componente Electronice

Denumire / descriere Modul semtech 433 MHz, 868 MHz lora pentru sX1276

www.compec.ro

Componente Electronice Electronica Azi

|

Decembrie 2017


PRODUCT NEWS COMPANII 4D Systems gen4-uLCD-70DT Diablo16 – modul de ecran tactil LCD

PSoC 6: Un microcontroler Cypress construit special pentru Internetul Lucrurilor

Seria gen4 de la 4D Systems sunt module de display-uri TFT LCD care oferă o soluție de display compactă și ușor de integrat într-un produs final. Modulul de display este caracterizat de un soclu de 30 de pini ZIF, pentru a oferi o conexiune simplă către o aplicație sau placă de bază, înlăturând problemele legate de conectarea cu fire. Dacă spațiul este o chestiune importantă, placa conectată poate fi încastrată pe spatele modulului, după cum circuitul de display se potrivește confortabil pe baza de montare, menținând un profil subțire. Un conector pentru card micro-SD furnizează capabilități opționale pentru stocare multimedia și înregistrare de date. Modulele de display gen4 sunt alimentate de un procesor 4D Systems Diablo16, un controler embedded care furnizează grafică integrată și capabilități de text, imagine și animație. Diablo16 este complet compatibil cu mediul de dezvoltare integrat 4D Systems Workshop4 IDE, oferind programatorilor flexibilitatea a patru medii de dezvoltare diferite. 4D Systems gen4-uLCD-70DT Diablo16 este o variantă de 7.0”, 800 × 480 pixeli, caracterizată de capabilitate tactilă rezistivă cu 4 fire pentru aplicații ce necesită interfață om-mașină.

Construit pe o tehnologie de 40nm avansată, de joasă putere, PSoC 6 stabilește o nouă referință industrială de ultra-joasă putere. El creează o punte între procesoaree de aplicații cu apetit energetic ridicat și MCU cu un singur nucleu, de performanțe scăzute utilizate astăzi în IoT. PSoC 6 oferă consum energetic ultra-redus și performanțele ridicate solicitate de dispozitivele IoT de astăzi, cu arhitectura sa dual core ARMRCortexR-M și cu tehnologia sa de procesare de ultra-joasă putere pe 40 nm. Suplimentar celor prezentate, noua arhitectură integrează fără probleme securitate critică bazată pe hardware, ce va fi imperativ necesară în dispozitivele viitorului. După cum s-a arătat mai sus, acesta este un dispozitiv de referință de la Cypress, care va fi definit în era Internetului Lucrurilor. Durată de viață extinsă a bateriei − Microcontrolerul PSoC 6 utilizează o unitate de procesare pe 40nm de ultimă oră, oferind tensiune dinamică și scalare de frecvență pentru a ajuta ca dispozitivele IoT să opereze mai mult între încărcări.

Nr. stoc RS 125-8024

Denumire / descriere display color tFt lcd / ecran tactil 4d systems gen4-ulcd-35dt-Ar, 3.5in, 320 × 480pixeli

www.compec.ro

Componente Electronice

Intel Joule 570× • Modulul de sistem de calcul Intel Joule este un sistem pe modul (SoM) • Oferă opțiuni pentru alimentare, grafică, memorie și stocare, într-o capsulă de joasă putere • Procesor de semnal de imagine (ISP) pe cip • WiFi* (802.11 ac) în bandă dublă MIMO • Compatibilitate Intel RealSense™ • Unitate de procesare cu 4 nuclee • Conformitate Bluetooth* 4.1 • Grafică Intel HD • Kernel Linux 4.4

Performanță flexibilă − Sarcinile pot fi împărțite între înalt performantul nucleu Cortex M4 și nucleul economic energetic Cortex M0+, astfel încât proiectele pot fi performante și eficiente energetic. Securitate scalabilă − Se pot crea dispozitive hardware independente bazate pe medii de execuție de încredere, fiecare cu propriul său set de funcții de încredere, făcând din aceste dispozitive o parte de încredere a IoT.

Nr. stoc RS 124-6581 124-4192 124-4185 124-4190

Denumire / descriere Kit de dezvoltare cypress semiconductor psoc 4000 capsense, cY8cKIt-145-40XX Kit de prototipare psoc 5lp Kit de prototipare psoc seria 4 M Kit de prototipare psoc 42×x

www.compec.ro

Componente Electronice

Autor: Bogdan Grămescu Aurocon Compec | www.compec.ro

Nr. stoc RS 125-9541 123-9801 135-9973 125-9543 125-9542

Denumire / descriere Modul Intel Joule 570× - independent Kit de dezvoltare Intel Joule 570× Kit de dezvoltare Intel Joule 570× cu cameră Zr300 reAlseNse Modul Intel Joule 550× - independent Kit de dezvoltare Intel Joule 550×

www.compec.ro Electronica Azi 10 / 2017 [ 220 ] |

Componente Electronice www.electronica-azi.ro

39


FELIX ELECTRONIC SERVICES Servicii complete de asamblare pentru produse electronice

Felix Electronic Services cu o bază tehnică solidă și personal calificat execută echipare de module electronice cu componente electronice având încapsulări variate: SMD, cu terminale, folosind procedee și dispozitive moderne pentru poziționare, lipire și testare. Piesele cu gabarit deosebit (conectoare, comutatoare, socluri, fire de conectare etc.) sunt montate și lipite manual. Se execută inspecții interfazice pentru asigurarea calității produselor. Se utilizează materiale care nu afectează mediul și nici pe utilizatori. Se pot realiza asamblări complexe și testări finale în standurile de test de care dispune Felix Electronic Services sau folosind standurile de test asigurate de client. Livrarea produselor se face în ambalaje standard asigurate de firma noastră sau ambalaje speciale asigurate de client. Personalul are pregătirea tehnică, experiența lucrativă și expertiza cerute de execuții de înaltă calitate. Felix Electronic Services este cuplat la un lanț de aprovizionare și execuții pentru a asigura și alte servicii care sunt solicitate de clienți: aprovizionarea cu componente electronice și electromecanice, proiectare de PCB și execuții la terți, prelucrări mecanice pentru cutii sau carcase în care se poziționează modulele electronice și orice alte activități tehnice pe care le poate intermedia pentru clienți. Felix Electronic Services are implementate și aplică: ISO 9001, ISO 14001, OHSAS 18001.

Servicii de asamblare PCB Asamblare de componente SMD Lipirea componentelor SMD se face în cuptoare de lipire tip reflow cu aliaj de lipit fără/cu plumb, în funcție de specificația tehnică furnizată de client. Specificații pentru componente SMD care pot fi montate cu utilajele din dotare: Componente “cip” până la dimensiunea minimă 0402 (0603, 0805, 1206 etc). Circuite integrate cu pas fin (minimum 0,25 mm) având capsule variate: SO, SSOP, QFP, QFN, BGA etc. Asamblare de componente THT Asamblarea de componente cu terminale se face manual sau prin lipire în val, funcție de cantitate și de proiectul clientului. Asamblare finală, inspecţie optică, testare funcţională Inspecția optică a plăcilor de circuit asamblate se face în toate etapele intermediare și după asamblarea totală a subansamblelor se obține produsul final, care este testat prin utilizarea standurilor proprii de testare sau cu standurile specifice puse la dispoziție de către client.

Servicii de fabricație Programare de microcontrolere de la Microchip, Atmel, STM și Texas Instruments cu programele date de client. Aprovizionare cu componente electronice și plăci de circuit (PCB) la preț competitiv. Portofoliul nostru de furnizori ne permite să achiziționăm o gamă largă de materiale de pe piața mondială, oferind, prin urmare, clienților noștri posibilitatea de a alege materialele în funcție de cerințele lor specifice de cost și de calitate. Componentele electronice sunt protejate la descărcări electrostatice (ESD). Acordăm o atenție deosebită respectării directivei RoHS folosind materiale și componente care nu afectează mediul. Prelucrări mecanice cu mașini controlate numeric: găurire, decupare, gravare, debitare. Dimensiuni maxime ale obiectului prelucrat: 200×300mm. Toleranța prelucrării: 0,05mm. Asigurarea de colaborări cu alte firme pentru realizarea de tastaturi de tip folie și/sau a panourilor frontale. Ambalare folosind ambalaje asigurate de client sau achiziționate de către firma noastră.

Partener: ECAS ELECTRO www.ecas.ro Felix Electronic Services Bd. Prof. D. Pompei nr. 8, Hala Producție Parter, București, sector 2 Tel: +40 21 204 6126 | Fax: +40 21 204 8130 Email: stelian.sersea@felix-ems.ro | Web: www.felix-ems.ro 40

Electronica Azi

| Decembrie 2017


Provocările IoT pentru asamblarea electronică O vorbă foarte veche spune că “ce-i prea mult strică”, dar tot în vremurile acelea s-a găsit şi remediul: “est modus în rebus” ... Dar cine poate decide care este limita? De pildă Internetul (tuturor) obiectelor. Deja unii se întreabă dacă nu cumva: “schimbările pe care le va aduce Internetul lucrurilor nu vor face mai mult rău decât bine?” (Frank Palermo, InformationWeek, 7/7/2014). Când prin 2020 vor fi pe internet mai degrabă obiecte decât oameni (la paritate au fost, conform Cisco, undeva între 2008 şi 2009), când vor fi peste 50 de miliarde de obiecte faţă de 7.6 miliarde de oameni, vom mai putea trimite și noi câte un email de felicitare de Anul Nou? Autor: Gaudenţiu Vărzaru, Syswin Solutions Din imensitatea aceasta de obiecte de pe internet, cea mai mare parte o constituie senzorii. După cum se ştie, orice senzor are un element sensibil la o mărime fizică – temperatura, umiditatea, câmpul magnetic, gaze, accelerația gravitațională, lumina ș.a. Aceste elemente pot fi joncțiuni semiconductoare, compuşi chimici inclusiv cu pământuri rare, materiale cu proprietăți piezoelectrice sau piroelectrice etc. E firesc ca un tehnolog să-şi pună întrebarea dacă procesul de contactare, care odată cu trecerea la tehnologia fără plumb, solicită termic mai mult componentele (venind şi cu fluxuri mai agresive şi agenți de curățare mai puternici), nu ar putea afecta elementul sensibil astfel încât funcționarea corectă şi de lungă durată a senzorilor de pe modulele electronice să aibă de suferit? Iar primul lucru pe care îl poate face este să consulte foile de catalog ale senzorilor. Ce spun aceste documente? Din foile de catalog ale unor senzori de gaze precum HS-129, HS-131, HS133 (figura1) ș.a., bazaţi pe proprietatea stratului de dioxid de staniu de a prezenta o conductivitate mai scăzută în aerul curat, bogat în Figura 1 oxigen și o conductiSenzor de gaz HS-133 vitate crescută corespunzătoare concentrației de gaz, ar putea trage concluzia că procesul de contactare nu ridică probleme. Foile de catalog accesate prin net nu au vreo informație privind producătorul (poate doar o indicație din fundal, www ... com.tw), deși pe site-ul TME apare ca fiind Sencera. Dar ele nu au recomandări pentru asamblare. Electronica Azi 10 / 2017 [ 220 ] |

www.electronica-azi.ro

Nu acelaşi lucru se întâmplă cu o foaie de catalog al altor senzori de gaz, de asemenea bazați pe proprietățile oxizilor metalici, SGX Metal Oxide Gas Sensors. Deja pe prima pagină putem citi că producătorul SGX Sensortech (IS) Ltd este înregistrat în Anglia. Documentul AN-0172, Issue 1 din 14 iulie 2014 conține un capitol, “Cum se conectează senzorii”, unde se afirmă că cea mai bună contactare pe cablajul imprimat se realizează prin utilizarea unui cuptor pentru retopire. Se recomandă ca pasta de contactare să conțină suficient flux (tipic 11%) pentru o bună lipitură, dar să nu se expună senzorul la prea mult flux, astfel că procesul trebuie să aibă loc într-un mediu neutru însemnând practic o atmosferă de azot. Recomandarea merge mai departe specificând chiar pasta, Heraeus F640, SAC405, tip 3. De asemenea, se prezintă profilul termic al procesului (figura 2).

Altă familie de senzori bazați pe principiul NDIR (infra roşu non-dispersiv), de la acelaşi producător SGX Sensortech, sunt IR31SE – sensibil la dioxid de carbon, IR32BC – detector de metan şi hidrocarburi (figura 3).

Figura 3 Senzori de gaz (SGX Sensortech)

Profil termic pentru pasta Heraeus F640 SAC405

Figura 2 41


TEHNOLOGIE APLICAȚII

Dioxidul de carbon poate fi detectabil utilizând spectroscopia în infraroșu, IR, deoarece moleculele sale absorb lumina din spectrul infraroșu într-o manieră caracteristică şi la o anumită lungime de undă în comparație cu alte gaze, de exemplu: metan, vapori de apă, monoxid de carbon.

Figura 4 Senzor de lumină APDS-9006 (Avago) În principiu, senzorul constă dintr-un emițător IR şi un detector IR amplasate într-o cameră în care circulă gazul. În foaia de catalog există un paragraf “Precauții privind manevrarea” în care se recomandă evitarea șocurilor şi a obturării fantei de acces a gazului în cameră, precum şi evitarea imersării în fluide şi protejarea împotriva prafului şi împrăștierii altor materiale lichide (cum ar fi în cazul curățării prin pulverizare după asamblarea modulului electronic).

Avago Technologies, în foaia de catalog a senzorului de lumină miniatural APDS-9006 (figura 4), dedică mai mult de o pagină problemelor de asamblare, inclusiv informații pentru proiectarea şablonului (grosime, aperturi), precum şi detalii pentru stabilirea profilului termic al cuptorului, mult mai detaliate comparativ cu cel prezentat mai sus (figura 5). NXP acordă un capitol întreg (“Soldering SMD packages”, aceasta fiind o descriere prescurtată a Notei de aplicație AN10365 Surface mount reflow soldering description) senzorului său magnetic KMZ60. Punctând pe scurt câteva caracteristici generale ale tehnologiei de contactare în val şi a tehnologiei cu montare pe suprafață, documentul prezintă cerințele Standardului J-STD-020D pentru procesul de contactare fără plumb în ceea ce priveşte temperatura maximă admisibilă în timpul fazei de retopire pe cablaj în funcție de grosimea lui. Tot NXP, preluând un magnetometru cu 3 axe digital de la Freescale, MAG3110 (figura 6), inserează în paragraful PCB Guidelines, printre altele, recomandări pentru grosimea șablonului (100μm sau 125μm, rămânând la latitudinea tehnologului să decidă!), aperturi (reducere cu 0.05mm față de dimensiunile padurilor), temperatura maximă admisibilă în timpul contactării: 260°C. Nu se recomandă lipirea manuală deoarece planaritatea componentei este esențială şi ar putea fi afectată de lipituri inegale. Profilul termic este standard pentru tehnologia fără plumb. ST Microelectronics, în documentația pentru senzorul de mişcare pe 3 axe, L3G4200D, strecoară 4 rânduri de Informații pentru lipire în care face trimi-

Profilul recomandat pentru contactarea senzorului APDS-9006 42

Figura 5

tere la Standardul JEDEC J-STD-020, doar pentru modelele padurilor şi procesul de lipire, precum şi la site-ul www.st.com. Pe site, informațiile nu le veți găsi direct, ci trebuie să introduceți în câmpul de căutare cuvântul soldering, pentru ca apoi să vi se ofere o mulțime de documente printre care şi Note de aplicații cu indicații pentru lipirea componentelor ST. VTI Technologies Oy are o întreagă Notă tehnică dedicată seriilor de senzori de înclinare în tehnologie MEMS, TN71. Assembly Instructions for SCA6x0 and SCA10x0 series. Documentul acoperă toate etapele, de la proiectare (tipuri de capsule, paduri, dimensiuni) la asamblare, inspecție și chiar reparare.

Figura 6 Senzor magnetic MAG3110 (NXP) Astfel, pentru asamblare sunt abordate probleme de materiale, cât şi de tehnologie, pentru fiecare operație: • materiale: tip de pastă de lipire: 3, no-clean, fără spălare, deoarece nu se recomandă procesul de curățare - capacul metalic de pe ambalajul preformat nu este complet etanșat și există riscul ca fluidele de curățare să pătrundă în capsulă; agitarea ultrasonică este strict interzisă pentru componentele MEMS ale VTI deoarece ultrasunetele ar putea distruge structurile lor; • şablon: grosime recomandabilă: 150μm, minimum acceptabil: 125μm, aperturi 1:1 sau reducere de cel mult 5%-10% față de paduri (atunci când finisarea padurilor este cu aliaj, HASL); • printare: se atrage atenția la viteza de deplasare a racletei; • plasarea componentelor: se atrage atenția că aceste componente sunt relativ grele pentru cazul când se utilizează dubla retopire şi că ar fi recomandabil ca în acest caz capsulele înclinometrelor să fie în prealabil fixate cu o pastă adezivă (glue); • lipirea propriu-zisă: se specifică un profil termic tipic cu maxim 250ºC în zona de retopire. • inspecție: documentul include şi o microsecțiune printr-o lipitură a unei capsule cu terminale DIL. De asemenea, sunt prezentate cu text şi imagini recomandări privind lipirea manuală a acestor componente, inclusiv instrucțiuni pentru reparații (rework) – deslipire, lipire. Electronica Azi

|

Decembrie 2017


LABORATOR

prOcesul de cONtActAre Al seNZOrIlOr

Recomandabilă ar fi utilizarea unei stații cu aer fierbinte, dar poate fi folosit şi un ciocan cu două fălci paralele care să încălzească simultan toate lipiturile circuitului DIL (figura 7). Figura 7

Deslipirea unei capsule SCA6x0 cu ciocanul

polifluorpoliether (PFPE) este şi el inert, dar în camera cu vapori pot exista gaze rezultate din pasta de contactare. Dar mai există şi un alt motiv de îngrijorare semnalat de Terry Brown, Snr. Product Manager la SGX-Sensortech: dacă vaporii ajung în interiorul senzorului și înconjoară firele de legătură din aur ar putea duce la deteriorarea conexiunii senzorului prin adăugarea unei presiuni mecanice suplimentare asupra legăturilor. Aceste lucruri ar putea fi evitate dacă s-ar acoperi partea superioară a senzorului cu o folie adezivă resistentă la temperatura din camera cu vapori. Reprezentantul firmei recomandă această măsură, dar nu garantează 100% reușita ei pentru că nu au efectuat teste şi pentru acestă tehnologie. Mountain Switch specifică într-o singură pagină de catalog a produsului Rolling Ball Tilt Switch, 1072006-EV, un înclinometru de cost redus, că această

componentă cu montare prin gaură nu se asamblează decât prin lipire manuală, deoarece nu se admite ca temperatura maximă admisibilă aplicată corpului ei (250ºC) să dureze mai mult de 3 secunde. Concluzionând, constatăm că senzorii, ca parte a universului IoT, ridică probleme pentru proiectanți şi tehnologi deopotrivă, care trebuie corect rezolvate pentru că poate fi afectată acuratețea informațiilor furnizate. Consultarea foilor de catalog şi în zona tehnologică este obligatorie, iar dacă răspunsurile aşteptate nu se găsesc, apelați specialiştii producătorilor. Poate îi veți pune şi pe ei în dificultate ... Dacă aceste informații nu există, așa cum se întâmplă de obicei în foile de catalog ale senzorilor cu preț redus, acesta este un indiciu că trebuie să fiți foarte atenți la contactarea lor. n

Foaia de catalog a senzorului de gaze MiCS-6814 (SGX Sensortech) are o singură frază referitoare la lipire: Senzorul trebuie să fie asamblat într-o atmosferă neutră, fără vapori de flux de la pasta de lipire. MiCS-6814 este un senzor tip MEMS pentru detecția unor gaze cum sunt: mono-oxid de carbon, di-oxid de azot, etanol, hidrogen, amoniac, metan, propan, izo-butan. După cum se vede în figura 8, capsula senzorului are mai multe orificii prin care trebuie să acceadă moleculele gazelor din atmosferă la elementele sensibile. Dacă s-ar asambla în cuptor cu radiație intraroşie/convecție, cu aliaj fără plumb tip SAC sau SN, atunci ar trebui să existe o atmosferă de azot, considerată neutră.

Figura 8 Senzor de gaze MiCS-6814 Dar se pare că atât SGX Sensortech, cât şi alți producători, nu au luat în considerare faptul că lipirea prin retopire în atmosferă de vapori a devenit o tehnologie destul de răspândită o dată cu trecerea la tehnologia fără plumb. După cum se ştie, UPBCETTI oferă servicii de producție electronică pentru firmele din cadrul clusterului ELINCLUS, printre care și Syswin Solutions, cluster a cărei entitate de management este Asociația pentru Promovarea Tehnologiei Electronice, APTE, în volume de producție prototip şi serie mică dispunând de un cuptor cu lipire în atmosferă de vapori. Datorită principiului de funcționare, transferul de căldură se va face prin intermediul peliculei de lichid care va acoperi toată masa modulului electronic de asamblat, astfel că toate cavitățile neobturate ale capsulei vor fi umplute cu lichid. Teoretic, lichidul pe bază de Electronica Azi 10 / 2017 [ 220 ] |

www.electronica-azi.ro

43


TEHNOLOGIE CONSUMABILE

Profesionalitatea în reparațiile electrice și electronice oferită de produsele KONTAKT CHEMIE disponibile în Romănia prin Comet Electronics Ca marcă independentă consolidată cu CRC Industries Group, unul dintre cei mai importanți producători de aerosoli tehnici din lume, KONTAKT CHEMIE este cunoscut de zeci de ani pentru produse de înaltă calitate și eficiente. KONTAKT CHEMIE este lider de piață în spray-urile electronice. În 1960 a fost lansat primul produs de curățare a contactelor pe piața germană: “CONTACT 60” CONTACT CHEMISTRY. Astăzi, dezvoltarea, întreținerea și repararea unităților electrice și hardwareului este de neconceput fără utilizarea produselor din gama CHEMIE. Acum parte a grupului global CRC Industries, cel mai important producător de aerosoli tehnici din lume, produsele KONTAKT CHEMIE beneficiază de cercetare și dezvoltare internă, asigurând că produsele noastre îndeplinesc cele mai înalte standarde de calitate și performanță. Noi produse sunt în continuă dezvoltare, oferind tehnicienilor produsele speciale de care au nevoie. Toate produsele au certificat conform ISO 9001: 2008 pentru îmbunătățirea și calitatea sistemelor coerente. KONTAKT CHEMIE oferă acum mai mult de 60 de produse în aproximativ 120 de dimensiuni diferite, diferențiate în următoarele linii de produse: • • • • • • • •

Conductive Coatings Spray-uri pentru contacte Spray-uri îndepărtare praf Dispozitive de curățare electronică Aerosoli pentru înghețare Lubrifianți pentru mecanică de precizie Curățare de suprafață Produse pentru PCB

NSF garantează că produsele utilizate în timpul procesării produselor alimentare respectă toate reglementările valabile privind siguranța alimentară. SPRAy-urile CONDUCTIVE COATINGS GRAPHIT 33 – oferă un strat conductiv electric printr-o dispersie de grafit fin, pur, într-un amestec de solvenți special conceput, cu un liant organic care conferă o acoperire conductivă electrică mediului neconductor.

SPRAy-URI ÎNDEPăRTARE PRAF DUST OFF 360 – Spray cu aer cu utilizare generală. Conține un amestec de gaz lichid de înaltă presiune, neinflamabil, care acționează ca aer comprimat. Acesta oferă un jet de gaz uscat pentru a îndepărta praful și contaminarea prin aer din zone foarte delicate sau inaccesibile ale echipamentelor electrice și electronice. Datorită tehnologiei avansate, aerosolul poate fi utilizat inversat și este furnizat cu un tub prelungitor pentru zone greu accesibile.

SPRAy-URI PENTRU CONTACTE KONTAKT 60 - Un agent de curățare a contactului de dizolvare a oxidului, foarte recomandat pentru regenerarea contactelor corodate, puternic folosite și murdare. Se restabilește rezistența redusă la contact, garantând astfel o scădere a căderii de tensiune chiar și la cele mai scăzute presiuni de contact.

Multe produse KONTAKT CHEMIE sunt echipate cu tehnica de pulverizare 360°. Acești aerosoli se pulverizează în orice poziție, ceea ce le face flexibile în utilizare. CERTIFICARE NSF Produsele cu înregistrare NSF pentru utilizarea în tehnologia alimentară sunt etichetate cu semnul NSF și numărul de înregistrare. Produsele înregistrate de 44

Electronica Azi

|

Decembrie 2017


LABORATOR

prOdusele dIN GAMA cHeMIe

DISPOZITIVE DE CURățARE ELECTRONICă O gamă variată de produse pentru curățarea următoarelor dispozitive: motoare electrice, mecanică fină, optică, capete de printare, capete magnetice și degresante universale. DEGREASER 65 - Asigură contacte curate pentru motoare și echipamente electrice. Este un agent de curățare și degresare foarte eficient. Poate fi folosit ori de câte ori substanțele grase și pe bază de ulei interferează cu buna funcționare a motoarelor și echipamentelor electrice.

SURFACE 95 - Curățător eficient pentru echipamente moderne de birou și telecomunicații. Curățarea terminalelor, a PC-urilor și a ecranelor și copiatoarelor poate provoca defecțiuni electrice / mecanice atunci când se utilizează cantități mici de substanțe de curățare pe bază de apă. SURFACE 95 este fără apă și previne scurtcircuitele și coroziunea. În plus, SURFACE 95 îndepărtează murdăria puternică și oferă strălucire îndelungată.

TRANSPARENT 21 - Spray transparent. Schemele de conectare pe o scară de 1: 1 sunt potrivite pentru transferul direct. Folosind spray-ul TRANSPARENT 21, schemele sau desenele cu o singură față pot fi făcute translucide la lumina ultravioletă. Acest lucru permite transferul direct al cablajelor sau al schemelor aferente pe suprafețele tratate cu spray-ul fotocopiat POSITIV 20, evitând lucrări de reproducere complicate. Produsele KONTAKT CHEMIE ușurează considerabil munca inginerilor din diferite domenii datorită domeniului vast de aplicabilitate și a ușurinței utilizării. Prin utilizarea acestor produse profesionale puteți reduce timpul necesar diferitelor reparații a echipamentelor electrice și electronice și puteți îmbunătăți mediul de lucru.

AEROSOLI PENTRU ÎNGHEțARE FREEZE 75 - Reduce timpul de reparație la minute. Întreruperile termice sunt o cauză foarte frecventă a defectării echipamentelor electronice și sunt adesea foarte greu de identificat. Măsurătorile de timp consumă adesea ore întregi pentru tehnicieni. Freeze 75 oferă o soluție instantanee prin răcirea circuitelor la -50°C. Scurtcircuiturile intermitente sau întreruperile în condensatoare sau rezistoare sunt descoperite rapid cu FREEZE 75.

LUBRIFIANțI PENTRU MECANICă DE PRECIZIE SILICONE 72 - Curățător universal pentru electronică, mecanică fină și optică. Un ulei de înaltă calitate pe bază de silicon, vâscos, izolant, previne descărcarea de scântei și oprește curentul de scurgere. Este rezistent la apă și prin urmare, foarte eficient ca protector de umiditate cu proprietăți dielectrice excelente. CURățARE DE SUPRAFAță SCREEN 99 - Sistem anti-static de curățare a ecranului pentru curățarea rapidă și ușoară a ecranelor. Curățător de sticlă tehnic, care a fost special conceput pentru a satisface cerințele utilizatorilor de monitoare de calculator și de televiziune. Un monitor fără murdărie este o condiție esențială în acest domeniu pentru o muncă plăcută și ușoară într-un loc de muncă organizat ergonomic. Datorită inevitabilei acumulări de electricitate statică, fiecare ecran de monitor atrage murdăria și, din când în când, necesită o curățare temeinică, blândă, fără urme. Electronica Azi 10 / 2017 [ 220 ] |

www.electronica-azi.ro

POSITIV 20 - Pentru fabricarea plăcilor cu circuite imprimate utilizând procesul fotosensibil. Un lac fotosensibil, conceput atât pentru specialiștii tehnici, cât și pentru cei care nu sunt profesioniști interesați să producă circuite imprimate simple sau circuite de producție mai mici. POSITIV 20 nu numai că facilitează fabricarea tuturor formatelor de plăci de circuite, ci și realizarea de heliogravuri și transferul exact al elementelor fotografice pe o mare varietate de materiale. Folosind POSITIV 20, producția de cadrane, panouri frontale, panouri etc. nu mai prezintă o problemă.

PRODUSE PENTRU PCB PLASTIK 70 - Acoperire universală pentru plăcile cu circuite imprimate. O acoperire acrilică cu uscare rapidă, transparentă, cu proprietăți dielectrice bune. Protejează plăcile cu circuite imprimate sau alte componente de influențe corozive (atmosferice). Acest film protejează plăcile cu circuite imprimate de curenți de scurgere și scurtcircuite. URETHAN 71 – Acoperire pentru electrotehnică și electronică. Un strat de calitate superioară cu acoperire izolatoare și protectoare cu uretan pentru utilizare în electrotehnică și electronică. Oferă o etanșare de lungă durată pentru a proteja împotriva umidității și a influențelor mediului. Deoarece este un material termosetat, este mai dificil de lipit prin filmul URETHAN 71. HEAT SINK COMPOUND - Compus pentru a crește conductivitatea termică și disiparea eficientă a căldurii la componentele electronice.

Continuând tradiția de a oferi produse de înaltă profesionalitate clienților săi, Comet Electronics pune la dispoziție majoritatea produselor KONTAKT CHEMIE prin livrarea rapidă cu care clienții săi deja s-au obișnuit.

pentru detalii tehnice şi comerciale, contactaţi: Ing. Ciprian Varga, director tehnic Comet Electronics str. sfânta treime Nr. 47 Bucureşti, sector 2 tel.: 021 243 2090 | Fax: 021 243 4090 www.comet.srl.ro | office@comet.srl.ro

45


TEHNOLOGIE ECHIPAMENTE

De peste 20 ani, SMT este desemnat ca fiind specialistul în procesele termice cu peste 5000 de echipamente instalate. SMT este producătorul celor mai economice și ușor de întreținut sisteme de lipire reflow din Germania, sisteme în care transferul de căldură se face exclusiv prin convecție. Portofoliul SMT constă în sisteme extrem de reduse ca dimensiuni pentru laboratoare și cercetare, până la sisteme medii și de mari dimensiuni pentru producția industrială a modulelor electronice. Cerințele clienților sunt întotdeauna luate în considerare, rezultând un proces de continuă îmbunătățire a sistemelor de lipire. Toate sistemele SMT garantează siguranța procesului mulțumită tehnologiei inovatoare: 1 sistem special a duzelor ce asigură un transfer de căldură optim 2 concept sofisticat de control pentru un consum de energie și azot foarte redus datorită tehnologiei de măsurare de ultimă generație 3 filtre multi-nivel în zona de răcire pentru o curățare eficientă 4 touch-screen de 15 inch cu interfață ușor de folosit 5 cameră de proces realizată din oțel inoxidabil 6 adecvat pentru procesele de curing 7 design modular ce oferă flexibilitate și o viață mai lungă a sistemelor de lipire Toate modelele sunt disponibile în variantele cu aer sau azot și sunt adecvate pentru loturi mici sau pentru operare în 3 schimburi. Noul sistem de analizare a oxigenului din echipament folosește o sondă Iambda și este primul și singurul sistem ce asigură o precizie și fiabilitate foarte ridicată, rezultând consumuri foarte reduse de azot. Gazele sunt analizate unde are loc procesul de lipire la nivelul PCB –ului și nu la intrarea azotului în sistemul de lipire. “Vacuum Plus” este noul sistem ce îmbunătățește calitatea lipirii, eliminând void-urile cu până la 99%. Astfel, spațiile goale din pasta de lipit sunt eliminate într-o cameră vidată, sporind calitatea lipiturilor. Acest modul vacuum poate fi integrat în orice sistem de lipire SMT și poate fi activat în funcție de necesități.

LTHD Corporation S.R.L. Head Office: Timișoara - ROMâNIA, 300153, 70 Ardealul Str., lthd@lthd.com, www.lthd.com Tel.: +40 256 201273, +40 356 401266, +40 729 009922, Fax: +40 256 490813

......................................................................................... 46

Electronica Azi

|

Decembrie 2017


BF-TristarII Double-Sided AOI Prin intermediul BF-Tristar II, Saki oferă soluția unică pentru inspecția simultană a PCB-ului pe ambele părți. BF-Tristar II este un echipament de înaltă performanță, proiectat pentru procesul final de asamblare al componentelor, fiind soluția ideală pentru cele mai noi tendințe din industria SMT, industrie în care majoritatea plăcilor electronice sunt considerate ca fiind populate pe ambele părți sau cel puțin populate pe o parte cu componente, iar partea inferioară conținând lipituri THD, press-fit sau pin-in-paste (PIP). Prin tehnologia Saki de inspecție simultană, într-o singură scanare, Tristar II obține imagini de înaltă rezoluție a ambelor părți ale PCB-ului, în doar 8 secunde pentru un PCB de dimensiuni 250 × 330mm. BF-Tristar II este echipat cu un sistem dublu de camere și iluminat top-bottom pentru achiziția imaginilor PCB-ului. Toate cele patru camere și sistemul de iluminare cu LED-uri sunt statice, piesa în mișcare fiind doar conveyor-ul cu PCB. Datorită tehnologiei Saki multi-core processor și a software-ului de inspecție, ambele imagini ale plăcii electronice sunt inspectate și procesate simultan. Avantajul major al inspecției “double sided” este eliminarea nevoii de echipamente adiționale (flip conveyor, buffer etc.) ceea ce oferă o eficientizare a costurilor, timpilor și a spațiului de lucru necesar. De asemenea, folosind Tristar II pe “end-line”, numărul de operatori pentru inspecția AOI poate fi redus la minim. BF-Tristar II este echipat cu tehnologie de scanare cu o rezoluție de 10µm, fiind cel mai rapid sistem de inspecție existent în acest moment. Capacitatea de scanare a unui PCB cu dimensiunile de 250 × 330 mm este de 8 secunde, pe ambele părți simultan. Timpul total necesar pentru inspecția unui PCB pe ambele părți, incluzând și timpul de manipulare a PCB-ului este de 20 secunde. SAKI Extra Component Detection (ECD) prezintă avantajul de a detecta obiectele nedorite pe PCB (componente căzute, reziduuri de pastă de lipit, zgârieturi etc.) fără a fi necesară nicio programare în prealabil.

- Inspecția lipiturilor THD -

LTHD Corporation S.R.L. Head Office: Timișoara - ROMâNIA, 300153, 70 Ardealul Str., lthd@lthd.com, www.lthd.com Tel.: +40 256 201273, +40 356 401266, +40 729 009922, Fax: +40 256 490813

......................................................................................... Electronica Azi 10 / 2017 [ 220 ] |

www.electronica-azi.ro

47


TEHNOLOGIE MATERIALE

High Quality Die Cut Utilizând o gamă largă de materiale combinate cu tehnologii digitale, LTHD Corporation, transformă materialele speciale în repere customizate asigurând rezultatul potrivit pentru necesităţile clientului. Experienţa acumulată în cei peste 15 ani de către personalul implicat în proiectarea şi producţia die-cut-urilor asigură un nivel de asistenţă ridicat în selectarea materialelor şi a adezivilor potriviţi, optarea pentru o tehnologie prin care să se realizeze reperul solicitat de client precum şi: • Asistenţă la proiectarea reperului • Realizarea de mostre – se pot produce într-un timp scurt mostre ale produsului dorit pentru a fi testat de client • Controlul calităţii – LTHD Corporation este certificată ISO 9001:2008 şi ISO/TS 16949/2009. Avantajele tehnologiilor digitale folosite asigură atât calitatea superioară a produselor obţinute printr-o calitate şi precizie constantă a tăieturilor cât şi, în acelaşi timp, reducerea la minim a costurilor rezultate din pregătirea producţiei (nu se utilizează matriţe sau dispozitive dedicate). Datorită flexibilităţii tehnologiilor utilizate nu există nicio limitare din punct de vedere al complexităţii produselor realizate: garnituri, kit-uri de etanşare, panouri de control, plăcuţe de identificare, folii de protecţie.

Diferitele tehnologii folosite în realizarea die-cut-urilor - printare, asamblare, decupare - fac ca produsele oferite de către LTHD Corporation să satisfacă cele mai diferite cerinţe ale clienţilor. Apariţia unui nou proiect, a unei noi solicitări din partea clienţilor este pentru echipa LTHD Corporation, o nouă provocare pe care cu ajutorul experienţei acumulate, a tehnologiilor utilizate şi a unei varietăţi mari de materiale speciale folosite, o finalizează cu succes, asigurând o calitate ridicată şi o livrare “Just in Time!” a produselor dorite de către clienţi. Viteza de răspuns ridicată asigurată de tehnologiile digitale, se reflectă atât în realizarea cu uşurinţă şi fără costuri suplimentare a modificărilor produsului iniţial cât şi în timpul de pregătire al producţiei, astfel orice modificare apărută în proiectul iniţial este realizată şi trimisă într-un timp extrem de scurt clientului pentru testare şi omologare.

Gama de produse oferite de LTHD Corporation, cuprinde: • garnituri • panouri de control printate • elemente de montare şi asamblare din materiale dublu adezive • spume de filtrare • kit-uri de etanşare • repere izolatoare • distanţiere • amortizoare de vibraţii LTHD Corporation S.R.L. Head Office: Timișoara - ROMâNIA, 300153, 70 Ardealul Str., lthd@lthd.com, www.lthd.com Tel.: +40 256 201273, +40 356 401266, +40 729 009922, Fax: +40 256 490813

......................................................................................... 48

Electronica Azi

|

Decembrie 2017


TEHNOLOGIE MATERIALE

PRODUSE ESD LTHD Corporation, bazându-se pe flexibilitatea tehnologică de care dispune vine în întâmpinarea clienţilor din industria electronică oferindu-le produse speciale pentru ambalare şi depozitare. Pungile protectoare ESD oferă un mediu sigur de ambalare pentru componentele şi subansamblele electronice sensibile la descărcări electrostatice. Datorită flexibilității de care dispunem, pungile antistatice nu au dimensiuni standard, acestea fiind produse în funcție de cerințele și necesitățile clienților noștri. LTHD Corporation satisface cerințele clienților săi indiferent de volumele cerute. Pungile antistatice Moisture sunt pungi care pe lângă proprietatea de a proteja produsele împotriva descărcărilor electrostatice, mai protejează și împotriva umidității. Datorită rigidității materialului din care sunt făcute, aceste pungi se videază, iar produsele aflate în pungă nu au niciun contact cu mediul înconjurător ceea ce duce la lungirea duratei de viață a produsului. LTHD produce aceste pungi antistatice utilizând materii prime de calitate superioară 3M, compatibile cu cerințele RoHS și care corespund standardului IEC61340-5-1.

Din gama foarte diversificată de produse, LTHD Corporation mai produce și cutii din polipropilenă celulară cu proprietăți antistatice. Aceste cutii se pot utiliza pentru transportarea sau depozitarea produselor care necesită protecție împotriva descărcărilor electrostatice. Materia primă folosită este conformă cu cerințele RoHS. Această polipropilenă antistatică poate fi de mai multe grosimi, iar cutiile sunt produse în funcție de cerințele clientului. Grosimea materialului din care se face cutia se alege în funcție de greutatea pe care trebuie să o susțină aceasta. Dimensiunile cutiei sunt customizabile. Din această polipropilenă se mai realizează și separatoare pentru a compartimenta o cutie și pentru a folosi tot spațiul de care se dispune. Treptat, aceste cutii din polipropilenă antistatică vor înlocui cutiile de carton aflate la ora actuală pe piață deoarece acestea păstrează mediul de depozitare mult mai curat și lipsit de particulele de praf. La livrare, clientul poate alege dacă produsul va fi asamblat sau desfășurat. Materia primă pentru aceste produse este existentă tot timpul pe stoc în depozitul nostru din Timișoara.

LTHD Corporation S.R.L. Head Office: Timișoara - ROMâNIA, 300153, 70 Ardealul Str., lthd@lthd.com, www.lthd.com Tel.: +40 256 201273, +40 356 401266, +40 729 009922, Fax: +40 256 490813

......................................................................................... Electronica Azi 10 / 2017 [ 220] |

www.electronica-azi.ro

49


TEHNOLOGIE MATERIALE

Premium Quality ...

LTHD CORPORATION, vă stă la dispoziţie, cu toate informaţiile de care aveţi nevoie ca profesionist implicat în procesul de identificare. Capabilităţile noastre proprii de producţie sunt definite prin: • cantitatea dorită este produsă şi livrată ... Just in Time ! • pentru a veni în întâmpinarea nevoilor clientului utilizăm diferite tipuri de materiale de la hârtie până la materiale speciale. • utilizăm echipamente digitale şi tehnologii care asigură o viteză sporită de producţie, datorită unui timp foarte scurt de pregătire şi procesare a producţiei. Soluţii de identificare, etichete, tag-uri. Aplicaţii în industria electronică Identificarea plăcilor cu circuite integrate (PCB) şi a componentelor – LTHD Corporation vă pune la dispoziţie mijloacele cele mai potrivite pentru a asigura lizibilitatea identităţii produsului dumneavoastră în timpul producţiei. PCB Rework şi trasabilitate – Uneori, în procesul de asamblare al plăcilor electronice veţi avea nevoie să protejaţi anumite zone ale acestora pentru a evidenţia anumite probleme de calitate sau pentru a asigura o manipulare corespunzătoare protejând produsul împotriva descărcărilor electrostatice. Aplicaţii în industria auto Compania noastră a dezvoltat o unitate de producţie capabilă de a veni în întâmpinarea cerinţelor specifice în industria auto. În Octombrie 2008 am fost certificaţi în sistemul de management al calităţii ISO/TS 16949:2002. Soluţii de identificare generale Identificarea obiectelor de inventar, plăcuţe de identificare – LTHD Corporation oferă materiale de înaltă calitate testate pentru a rezista în medii ostile, în aplicaţii industriale şi care asigură o identificare a produsului lizibilă pe timp îndelungat. Etichete pentru inspecţia şi service-ul echipamentelor – Pentru aplicaţii de control şi mentenanţă, LTHD Corporation oferă etichete preprintate sau care pot fi inscripţionate sau printate. Etichete pentru depozite – LTHD Corporation furnizează o gamă completă de etichete special dezvoltate pentru identificare în depozite. Aplicaţii speciale Pentru aplicaţii speciale furnizăm produse în strictă conformitate cu specificaţiile de material, dimensiuni şi alţi parametri solicitaţi de client. Security Labels – toată gama de etichete distructibile, capabile de a evidenţia distrugerea sigiliului prin texte standard sau specificate de client. Benzi de mascare – benzi rezistente la temperaturi înalte, produse din polymidă cu adeziv siliconic rezistent până la 500°C, ce poate fi îndepărtat fără a lăsa reziduuri. Disponibile într-o gamă largă de dimensiuni cum ar fi: grosime – 1mm, 2mm, 3mm şi lăţime 6mm, 9mm, 12mm, 25mm. Etichete cu rezistenţă mare la temperatură – o întreagă gamă de etichete rezistente la temperaturi ridicate, realizate din materiale speciale (polyimide, acrylat, Kapton® etc.) utilizate pentru identificarea componentelor în procesul de producţie. Etichete standard şi inteligente – ca furnizor de servicii complete putem pune la dispoziţie etichete în orice formă, culoare, material, pentru orice tehnologie. RFID Systems – vă punem la dispoziţie sisteme RFID complete incluzând şi proiectarea sistemului cu etichete inteligente, hardware şi software necesar. Signalistica de siguranţă a muncii – LTHD Corporation este furnizor pentru toate tipurile de marcaje de protecţie şi siguranţă a muncii incluzând signalistica standard, de înaltă performanţă şi hardware şi software utilizat pentru producţia acestora. Etichete printate – tehnologia digitală folosită de LTHD Corporation oferă posibilitatea realizării de etichete printate și preprintate conform cerințelor clienților. Tipărirea etichetelor se face în policromie, utilizând diverse tehnologii la o rezoluție de până la 1200 dpi. LTHD Corporation a ajutat peste 500 de companii să-și poată satisface necesarul de soluții de identificare (etichete, riboane). Dispunem de materialele necesare, iar tehnologia pe care o folosim în debitarea etichetelor ne permite să executăm oricât de multe sau puține etichete și cel mai important, oricât de complicate ar fi ca design. Este ceea ce noi facem cel mai bine. Cu linia completă de echipamente de la LTHD Corporation puteti imprima, codifica și aplica etichetele așa cum doriti în mediul dvs. de lucru. Pentru a ajuta operațiile de manipulare legate de produse vă oferim de asemenea, o linie completă de cititoare de coduri de bare 1D și 2D, cât și cititoare RFID și unități de colectare portabile a informațiilor, etichete policromie 1200 dpi. O etichetă este de cele mai multe ori partea ce rămâne vizibilă și care reprezintă interfața între producătorul lor și clientul care are nevoie de ele. Pare banal, dar eticheta este cea care vinde produsul și prin care producătorul acestora se regăseşte în produsul final. Dar acest lucru nu definește nici pe departe calitatea acestei etichete. O etichetă trebuie să fie folosită în mod practic scopului pentru care a fost produsă. Astăzi, companiile folosesc etichete speciale pentru nenumărate aplicații: identificarea produselor, livrări de marfă, coduri de bare aplicaţii RFID, procese pe linia de producţie, control și inventariere, preţuri, promoţii și multe alte scopuri. Pentru a satisfice pe deplin aceste aplicații, etichetele trebuie să adere la o varietate de suprafețe: aluminiu, carton, sticlă, oțel, plastic și multe altele. Selectarea etichetei care vă este necesară este foarte importantă. Sperăm să putem să vă ajutam în luarea deciziilor corecte.

LTHD Corporation S.R.L. Head Office: Timișoara - ROMâNIA, 300153, 70 Ardealul Str., lthd@lthd.com, www.lthd.com Tel.: +40 256 201273, +40 356 401266, +40 729 009922, Fax: +40 256 490813

......................................................................................... 50

Electronica Azi

|

Decembrie 2017


Electronica Azi nr 10 - Decembrie 2017  

A aparut noul numar al revistei Electronica Azi - editia din luna Decembrie 2017

Advertisement