Issuu

ESBJERG GOLFKLUB Nr. 4/2001

ESBJERG GOLFKLUB

Advokatfirmaet

Dahl, Koch& Boll

REDAKTION: Tove Bak

75115184 Fax: 75115184 e-mail: soren@bak.com

ANNONCER: Jens Selvejer

Et af Danmarks største advokatfirma er - altid lige i nærheden

7545 7510

BESTYRELSE: Jørgen K. Kjær, formånd 7511 6133 Hjerting Strandvej 153 fax: 7511 6933 6710 Esbjerg V e-mail: Kisum@email.dk John Hansen 7513 7087 Magdahi Bruun, kasserer 7513 1837 Ole Tosti, baneudvalg 7512 7290 Claus Berg " 7545 0043 Thune Jacobsen, næstformand, sportsudvalg 7511 5768 Gert Mandsberg, husudvalg 7512 6289

Varde Kolding Aalborg Herning Viborg

Kongensgade 70 6700 Esbjerg Tlf 75 45 46 00 Vax 75 13 83 14 esb@dkblaw.dk

ADMINISTRATION: Helen Hansen,

kontor: 7526 9219 fax: 7526 9419 Åbningstider indtil 28. februar 2002: Mandag og torsdag: kl. 10.00-16.00 E-mail: esbjerg@golfml'o.dk www.esbjerg-golfklub.dk

TELEFONER: Klubhus/proshop Greenkeepere:

7526 9272 7526 9808

7526 9214 RESTAURANT: Hverdage kl. 11.00-21.00 Lordage, søndage og helligdage kl. 10.00-21.00 Mandag lukket. Ved større arrangementer er åbningstiden udvidet efter behov.

ANSVAR:

VI HAR PAPIR PÅ VORE SVEJSNINGER EOS er den eneste danske virksomhed med et kvalitetssikrings-system der fuldt ud lever op til kravene, fremsat i NS 5802 for »Wekted steel structures. Process and service systems in metalic materials.«, og

certificeret af Det Norske Veritas.

Udtalelser i medlemsbladet behøver ikke at være udtryk for Esbjerg Golfklubs bestyrelses meninger, idet bladet kun skal virke som talerør.

PRODUKTON: - en svanemærket tryksag fra Grafisk Trykcenter AS, Esbjerg Miljøcertificeret efter ISO 14001 OPLAG: 900 eksemplarer

'////

FORSIDEFOTO: Klubbens nye bestyrelse fra venstre: Thune Jacobsen, Magdahi Bruun, Claus Berg, Ole Tosti, Gert Mandsberg, John Hansen, og Jørgen K. Kjær.

Esbjerg Oilfield Services Hovedkontor Adgangsvejen i, 6700 Esbjerg. Telefon: 75 12 57 a Telex: 54223, Telefax: 75 45 23 26

Så lakker det mod enden for årets golfsæson men da det har været en rigtig god sæson og en lige så god ven ter om ganske få måneder, er der al mulig grund til glæde og til fredshed. Det har været endnu et godt år i Esbjerg Golfklub. Og glæden i bestyrelsen er ikke blevet mindre efter en usædvanlig god og behagelig generalforsam ling. Tilslutning var stor - 172 mennesker sad stuvet sammen i restauranten, selv om alle unægteligt ikke kan have siddet lige god. Debatten var også god. Forskellige meninger kom på bor det, alle var ikke enige om alt, men alt blev holdt i en virkelig positiv og konstruktiv tone. Det altdominerende emne på ge neralforsamlingen var bestyrelsens ønske om at få generalforsamlin gens mandat til at bruge 200.000 kroner til en grundig projektering af en eventuel om- og tilbygning at klubhuset. Alle andre forhold i klubben er i orden. Greenkeeperne har fået et ordent ligt værksted og en acceptabelt opholdsrum, miljøkravene til va skeplads m.v. er blevet opfyldt,

banerne er blevet forbedret med stier m.v. Det eneste, der halter langt bagud, er klubhuset. Nogle forhold kan vi leve med, mens andre forhold er bydende nød vendige at få lavet bedre, hvis ik ke myndighederne eksempelvis skal ende med at lukke restauran ten - og især restaurantens køk ken. Nu kan vi fa undersøgt mulighe derne til bunds og så kan vi næste år tage stilling til, hvad vi vil gøre og hvordan det skal gøres. Det er klare og gode ar bejdsbetingelser for bestyrelsens ønske om at værne så godt som muligt om vores klub — ikke kun lige nu og her med også med et fremadrettet syn. Desværre skete der en lille fodfejl til slut på generalforsamling. Dirigenten kom til at afslutte ge neralforsamlingen, inden forman den nåede at runde af.. Det gav en del uro i salen, da forsamlin gen begyndte at forlade lokalerne, så jeg nåede ikke — mens alle sad på deres plads - at sige tak til di rigenten og medlemmerne for en god generalforsamling. Men det værste var, at jeg heller ikke fik sagt ordentlig tak til de to afgåen de bestyrelsesmedlemmer. Det er dybt beklageligt, for de to har i mange år ydet en virkelig stor og

Fortsat fra side 3. flot indsats for klubben. På det efterfølgende bestyrelses møde fik jeg dog rettet lidt op på fejlen. De to afgående fik et par velfortjente gaver, mens de to nye bestyrelsesmedlemmer blev budt velkommen.

Golfsæsonen er sat på vinterblus men bestyrelsen trækker i arbejds tøjet, og vi glæder til at tage fat på de nye udfordringer. God jul og godt nytår til alle. Jørgen K. Kjær Formand/EGK

ET DØDE HAV GI R DIN HUD NYT LIV.. Velares hud og helseprodukter er udviklet igennem årelang og intens forskning af Dr. David Melumad, der var den første viden skabsmand i verden, som har kombineret Aloe Vera og Dødehavsmineraler i ét produkt.

Volare kan med sit store produktsortiment tilbyde dig en velværsaften, hvor en af vore mange konsulenter vil fremvise og demonstrere en verden af skønhed og velvære.

Dr. David Melumad har vundet World Star Award prisen i 1996 og alle produkter er 100% naturproduker.

Vil du vide mere om Volare, er du velkommen til at ringe på telefon 75 15 09 36.

£ Not testet on animals

I TEKNIK

Søg inspiration og gode råd hos...

• Klimaanlæg • Køl-frost rum • vandkøleanlæg • Skibskøleanlæg • industrianlæg • Freon og amoniak anlæg

Blomster Huset Gormsgade 100,6700 Esbjerg

75127377 Fax: 75 45 32 33

VESTJYDSK KØLETEKNIK

Indretning af blomstermiljø til hjem, kontor og udstillinger Tlf. 7515 47 00

Håndværkervej 38, 6710 Esbjerg V

Ombygning af klubhuset kom et skridt nærmere Da bestyrelsen for et år siden fremlagde et projekt for ombyg ning af klubhuset, mødte det me get modgang og forslaget blev stemt ned af generalforsamlingen. Helt anderledes gik det på gene ralforsamlingen den 5. november, da bestyrelsen fremlagde et nyt forslag til ombygning af klubhuset. Det blev vedtaget med applaus af de omkring 175 fremmødte med lemmer i den stuvende fulde re staurant. Ikke sådan at forstå, at et bygge projekt er besluttet. Men det er besluttet at bruge 200.000 kroner til at få udarbejdet et projekt, som generalforsamlingen i år 2002 så skal tage endelig stilling til. - Det er nødvendigt, at vi spørger os selv om, hvor EGK er om 510 år, sagde formanden for hus udvalget, Gert Mandsberg. Konkurrencen bliver større og større, og skal vi sikre klubben en tilgang, der i hvert fald svarer til afgang, er det nødvendigt at sørge for gode faciliteter til medlemmer og greenfee-gæster. I bestyrelsen har vi ikke ambitioner om vild luksus, men klubfaciliteterne skal være i orden, og det er de ikke nu! De tanker, bestyrelsen har gjort sig om en om- og tilbygning, blev sendt til samtlige medlemmer for

ud for generalforsamlingen. Heraf fremgik det, at i hvert tilfælde vis se dele af en ombygning er abso lut påkrævet, især når det gælder restauranten og kokkenet. Men også meget andet trænger med 26 år på bagen til en kraftig renove ring. Klubben blev i sin tid di mensioneret til omkring 500 med lemmer. I dag er vi 1100. - Myndighederne er ved at ånde os i nakken. Sundhedsmyndighederne kan luk ke kokkenfaciliteterne, hvornår det skal være, sagde Gert Mandsberg. Desuden har medarbejderne i klubben elendige forhold, tænk bare på pro-shoppen. I korte træk går bestyrelsens ideer ud på, at proshoppen får større salgslokale, kontor og lagerrum, samt at shoppen får en mere mar kant placering. Lobby-området skal udvides betydeligt. Omklædnings-, bade- og toiletfor hold hos såvel damer som herrer skal udbygges og renoveres. Kontoret skal udvides, og der skal etableres møderum og arkiv. Restauranten skal have ændret adgangsforholdene samt have to iletter og bedre garderobe. Køkkenet bør udvides, ligesom der skal etableres folkerum, toilet og lager. Endelige skal terrasse området lægges om og udbygges.

Skønsmæssige kommer hele projektet til at koste 4-5 millioner kroner. Det vil enten udløse en betydelig stigning på 400-500 kro ner i kontingentet, elles også skal klubben forøge medlemstallet med cirka 100 fra nuværende 1100 til 1200. - Hidtil har klubben foretaget lap peløsninger, sagde Gert Mandsberg. Det har været ok, men vi kan blive ved med at bru ge penge på lapper, uden at vi får den helt rigtige løsning. Lad os nu få lavet et ordentligt projekt, som vi kan tage stilling til næste år. Og så fik generalforsamlingens di rigent Keld Klastrups travlt. For lysten til at kommentere projektet var stor. Jytte Lutzhoff efterlyste en alt-eller-intet diskussion og foreslog, at vi måske skal nøjes med den påkrævede ombygning af restau rant og kokken. - I misinformerer os, lød det Sv. Aa. Rud Pedersen. I får det til at lyde, som om det er hele pakken, der påtvinges os af myndigheder ne. Jeg foreslår, at projektet deles op i pakker alt efter, hvem det til godeser. Henning Jespersen efterlyste en udmelding fra bestyrelsen om, hvor mange medlemmer vi egent lig skal være i klubben, fordi det kan være afgørende for finansie ringen. Han stillede også spørgs målstegn ved, om det er hensigts mæssigt, at bestyrerparret bor i klubbens hus.

- Hvor mange vi skal være afhæn ger af, hvor meget medlemmerne er villige til at betale i kontingent, svarede Gert Mandsberg. Det er godt for klubben, at bestyrerparret bor herude. Dels har de meget varierende arbejdstider og rytmer, huset er aldrig totalt mennesket omt - her tænker jeg på indbrud og tyveri. Desuden er det en kæmpefordel for klubben, at Knud hver aften går en sen aftenrunde og tjekker, at alt er lukket og slukket. Poul Mouritsen var en af dem, der gik på talerstolen for at støtte bestyrelsens forslag: - Det kan ikke være rigtigt med flere lappeløsninger, fastslog Poul Mouritsen. Finansieringen af det drejer sig ikke om mere end 3 procent af vores udgifter. Men samtidig synes jeg også, det er vigtigt at vi far diskuteret igen nem, hvor mange medlemmer vi skal være. Det høstede applaus fra salen, hvorefter Bent Christiansen også gik på talerstolen for at anbefale bestyrelsens forslag. - I bestyrelsen har vi ikke besluttet at øge antallet af medlemmer, sagde formand Jørgen K. Kjær. Vi har kun oplyst, at byggeriet kan finansieres med 100 flere medlemmer. Vores forslag i dag er udelukkende, om vi skal bruge penge på at fa undersøgt tingene og lavet et konkret projekt. Selve projektet og finansieringsformen skal besluttes af generalforsamlin

gen 2002. Erik Bjerregård mente ikke, klub ben kan undgå en ombygning. Dog kunne han godt tænke sig, at der blev et par projekter at vælge imellem næste år. Også Laust Poulsen gav sin uforbeholdne støt te til projektet:

- Skal vi følge med, må vi pleje og udvikle klubben, lød det fra Laust Poulsen. Og sådan blev det. Projekteringen går i gang, blev besluttet med overvældende flertal og applaus på generalforsamlingen mandag den 5. november.

STEFF-BYG STEFFENSENS BYGNINGSARTIKLER A/S Østre Giesingvei 18-20 * 6715 Esbjerg N Tlf. 75 45 98 00

NY Picasso ComfortVan

Priser fra Kr. 99.997,excl. moms.

Citroen Esbjerg støtter golf-sporten, Kom ind, se og prøv den hos os.

OPLEV

HVAD

CITROÉN

KAN

GØRE

FOR

DIG

Citroen Esbjerg ES-BIL A/S Exnersgade 15 Tlf. 75 13 15 00 Man-fre. 9-17, lørdag lukket, søndag 13-16

^ CITROEN

Ved Hole in one vinder du et gavekort værdi 500,-

ratis METAX kort y6g brug det hver gang du tanker! METAX gi'r nemlig et beløb til klubkasen for hver liter klubbens med lemmer tanker. Du bliver automatisk medlem af

METAX Vaskeklub. Tænk på klubben - tank hos METAX

o3 Jørgen J0

Torrupvej 48 Alslev og Jegsmarksvej 15, Guldager Tlf. 75 16 70 62

Gårdbutikken på Jegsmarksvej 15 Åbent fra tidlig forår med salg af nye opgravede kartofler, og lidt senere plukkede jordbær, ærter mv.

Torrupvej 48, Alslev Kartofler, graf selv. Pluk selv jordbær, ærter mv.

Cstekickken Torvegade J8 C7CC Esbjerg III. 7T 172TJ7 Oste- og pølsebord- også som tag selv buffet med vin der passer dertil. Kæmpe udvalg i specialoste og tilbehør

Esbjergvin:

Pr. fl. 3 fl. 6 fl.

kr. 50,kr. 130,kr. 250,-

Formandens beretning:

Fredeligt år i EGK EGKs medlemstal består ultimo oktober af 1096 aktive medlem mer, 81 juniorer, 8 longdistance og 114 passive medlemmer. Der er 55 på venteliste, og de har alle deponeret 500 kroner. Erfaringsvis ved vi, at ikke alle ønsker endelig optagelse, en del har fundet en anden klub, andre er flyttet fra byen og så videre. Vi vil også i år kontakte alle på ventelisten, så li sten bliver ført ajour. Mødet med golfklubberne i Ribe Amt er ikke afholdt endnu, men rabatten disse klubber imellem på 50 kroner fortsætter med stor sandsynlighed også i 2002, nær mere herom vil komme i klubbla det. Der har i det forgangne år været følgende greenfee spillere hos os fra blandt andet følgende klubber: Breinholtgaard 324, Kaj Lykke 74, Varde 81, Fanø 119, Vejen 72, Ribe 43, Gyttegård 37, Blåvandshuk 44 og Henne 38. De samlede greenfeeindtægter på 700.000 kroner for året har været 100.000 kroner mindre end det budgetterede, hvilket blandt andet kan tilskrives det våde forår. EGKs restriktive forhold omkring udlejning af banerne i weekends og endelig forhøjelsen af greenfee fra 250 til 300 kroner. Bestyrelsen regner i budgettet for 2002 med greenfee indtægter på 750.000

kroner som værende realistisk. Grunden til, at vi budgetterer med forøgede indtægter på 50.000 kroner, skyldes uændret greenfee i EGK, hvor vi har erfaret, at flere andre klubber agter at hæve be løbet. Rabatordningen for gæster uden for amtet fortsætter uændret. Det bemærkes, at der skal spilles med et EGK medlem for at opnå ra batten, som er på 50 kroner. Rabatten ydes maximalt for 3 gæster.

Bestyrelsesmedlemmerne sad på rad og række ved generalforsamling. Her er det fra venstre Gert Mandsberg, Ole Tosti, Magdahi Bruun og Thune Jacobsen. Som omtalt i det sidste klubblad bliver der efter flere medlemsøn sker fra 1. januar 2002 indført ny mulighed for rabat på greenfee til ’’klubber i klubben”. Det er be sluttet, at klubber med minimum 15 medlemmer kan ansøge om gæstegreenfee til halv pris til ven

World”, at vi også i år er med i det flotte selskab blandt de 100 bedste. Den endelige placering kender vi ikke endnu. EGK har udbygget sin hjemmesi de, som findes på adressen www.esbjerg-golfklub.dk. Blandt andet kan man nu se sin starttid og sit hold torsdag før matchen afvikles. Også årets matchkalender findes på siden, ligesom aktuelle nyheder fra klubben jævnligt bli ver opdateret. Der er link til den lokale vejrudsigt fra DMI, danskgolf.dk og infogolf.dk. Sidste år foreslog EGK, at de tre sidst nævnte også indlagde et link til EGK. Det er nu sket, hvilket be tyder, at det nu er blevet lettere for andre golfspillere at finde Esbjergs hjemmeside. Det altoverskyggende samtaleem ne sidste år var uden tvivl decem ber-orkanen, som raserede store områder omkring banen - det er lykkedes at få fjernet langt de fle ste sår, og de nyplantede områder har allerede fået godt fat. Udover to helårsansatte greenkee pere har vi de tidligere år opsagt de øvrige i vintermånederne med den risiko, at de i denne periode fandt et nyt arbejde. Det betød, at vi til sæsonen så skulle til at finde nye folk, der efterfølgende skulle oplæres og skoles. Da der samtidig fra greenkeeper ne var et ønske om at blive fa stansat, aftalte vi i den nye ansæt telseskontrakt en helårsansættelse. I aftalen indgik samtidig, at over

skabsmatcher. Øvrige rabatter bortfalder så i disse tilfælde. Udover klubmatcherne, der er op ført i matchprogrammet, har ba nen i 2001 været lejet ud fire gan ge: til Pro Am 11. og 11. august en fredag og lordag, til Danish Offshore Golf søndag den 23. september, hvor banen åbnede igen klokken 14, til Esbjerg Petroleums Club fredag den 24. august samt til Audi Quattro Cup fredag den 7. september. Disse ar rangementer har tilført klubben, restaurationen og proshoppen en god ekstra omsætning. Der er afviklet bymatch på ude bane mod Kaj Lykke og Kolding, matchen hjemme mod Breinholtgård blev aflyst, da der kun var 5 tilmeldinger fra Breinholtgård.

Klubbens tidligere formand Ib Nielsen (til venstre) får i en af pauserne en lille snak med klubbens nuværende formand Jørgen K. Kjær For to år siden fik EGK en flot placering som nummer 57 blandt Europas 100 bedste baner. Vi har netop modtage et brev fra ’’Golf V

arbejde fortrinsvis skulle afspadseres i de måneder, hvor arbejde på banen ikke er mulig. Aftalen vil for klubben stort set være omkost ningsneutral, og samtidig opfylder vi et yderst rimeligt og forståeligt ønske fra vore medarbejdere. Der har i årets løb været nogle tilfælde, hvor medlemmer har været i tvivl om, hvordan man bruger klubbens lobby. Bestyrelsen vil udarbejde husregler herfor, som hurtigst vil blive hængt op i lobbyen, ligesom der vil blive in formeret i det førstkommende klubblad.

Arbejdet med opførelsen af det nye greenkeeper-hus og området omkring er nu tilendebragt, og re sultatet er blevet meget tilfredsstil lende for såvel medarbejdere som for klubben. Vinduespartiet mod 9. hul i lob byen, som var meget medtaget, er blevet udskiftet, ligesom afskærm ningen mod 9. hul på terrassen og puttinggreen på 1. sal er blevet udskiftet. Jørgen Kjær formand for EGK

Beretning fra baneudvalg:

Banerne har det godt Stierne på begge baner er renove ret med ny stenmel, der er etable ret nye stier mellem Marbækbanens hul 12 og 13 samt langs green på 18. hul. På Myrtuebanen er der lavet sti mel lem hul 7 og 8 samt langs green på hul 8. Lyngen på Marbækbanen er ble vet klippet på nogle af hullerne. Det var egentlig meningen at klip pe al lyngen. Desværre var det dog en meget hård belastning for maskinstationens maskiner, så de har ikke ønsket at fortsætte. Effekten af klipningen har været positiv, hvorfor vi har til hensigt at fortsætte arbejdet i vinteren, der kommer, men med vore egne

maskiner. Ellers har året, der er gået, været en tro kopi af tidligere års arbejde med at holde banen i en god standard, ikke alene til glæde for vore greenfee-spillere, men så san delig også for vore egne medlem mer, der trods alt betaler største delen af gildet. Vi har i årets løb på hul 15 og 16 eftersået Marbækbanens green, fa irway og semirough. Som tidligere oplyst er eftersåning i eksisterende græsser en vanskelig opgave, men vi fortsætter ufortrødent og ind henter selvfølgelig den ekspert hjælp, vi kan finde fra såvel frøfir maer som fra DGUs nyansatte banekonsulent Chris ffaspell.

Chris Haspeil besigtigede vor ba ne tirsdag den 9. oktober, og vi føler, vi har haft en meget positiv dialog, som gerne skulle udmønte sig i en større effekt af det arbej de, vi foretager. Esbjerg Golfklub er at betragte som en almindelig arbejdsplads og derfor underlagt reglerne om blandt andet arbejdspladsvurde ring. Vi har i klubben været så heldige at have John Hansen, der qua sit tidligere arbejde har været involveret i dette. Så baneudvalget var glade for, at vi kunne overtale John til at træde ind og udfærdige disse arbejdspladsvurderinger på greenkeeper-området. Vi kan med tilfredshed konstatere. At vi også på dette område opfylder lovens krav. Diplom til EGK Esbjerg Kommune har udarbejdet en plan for afvikling af sprøjte midler på kommunens arealer. I planens afsnit 6.5 er der et speci elt afsnit om Esbjerg golfklub. Blandt står der, at muligheden for at opnå dispensation fra sprøjte forbudet er, at Esbjerg Golfklub kan dokumentere, at de aktivt ar bejder på at reducere anvendelse af sprøjtemidler, gødning, vand, brændstof med videre samt at klubben vil deltage i Miljønetværk Ribe Amt. Vi har i klubben udar bejdet en miljøredegørende og Miljønetværk Ribe Amt har på et møde den 3. oktober 2001 beslut tet at godkende Esbjerg Golfklubs miljøredegørelse.

Godkendelsesudvalget finder, at det indsendte materiale er et godt eksempel på en god og gennemar bejdet miljøredegørelse. Anerkendelsen af miljøredegørelsen har udmøntet sig i overræk kelse af diplom og flag ved diplo marrangementet torsdag den 25. oktober 2001. Diplomet blev overrakt af borgmester Johnny Søtrup til klubbens repræsentanter Lene Tosti og Ole Tosti. En spe ciel tak til Lene for det store ar bejde, hun har lagt i udarbejdel sen af miljøredegørelsen. Vintergreens Som alle sikkert har registreret, er der i år i god tid lavet vintergre ens på begge baner. Sidste år prøvede vi forsøgsvis at holde Marbækbanens greens åbne under gunstige vejrforhold. Vi må des værre konstatere, at spil på som mergreens er for hård en belast ning for såvel Marbæk- som Myrtuebanens greens, hvorfor vi i vinteren, der kommer, udelukken de vil spille på vintergreens. Der er udarbejdet vinter-scorekort for begge baner, og som noget nyt har vi på kortet oplyst afstan de fra 150 meter afmærkning til midt vintergreen. Igen i år tak til vore greenkeepere for engageret og veludført arbej de. Ole Tosti Formand for baneudvalg

Beretning fra sportudvalget:

Langt over forventning Sæson 2001 er slut! Vi er i Sportsudvalget meget enige om, at vore 5 hold i danmarksturne ringen har klaret sig bedre, end vi havde turdet håbe på. Årets mål sætninger blev nået for alle hold. Det kunne meget let være blevet til både oprykning til 1. division for herrernes vedkommende og guld til seniorerne. I de individu elle turneringer vidste vi, at det ville tage lang tid at erstatte to så dygtige spillere som Peter Jespersen, der blev professionel i slutningen af år 2000. For ikke at tale om Karen M. Juul, der på samme tidspunkt skiftede til en hjemmeklub på Sjælland.

"Nulte ” og Knud Skaarup havde fun det sig en god plads. Amalie Momme har dog haft en forrygende sæson, hvor hun klart har markeret sig som én af de al lerbedste juniorpiger i Danmark. I det hele taget er det et stort og flot stykke arbejde, der leveres af

juniorudvalget og EGKs trænere. Vi har rigtig mange talenter på vej, og det er et meget stort håb, at også juniordrengene i langt højere grad vil kunne markere sig helt fremme i juniorernes eliteturneringer. Talentet er der! Vi vidste, at sæsonen 2001 kunne blive svær. Vi havde brug for en positiv udvikling efter sidste års nedrykning til 2. division. Vi har mange unge spillere, men de mangler lidt endnu, da dan marksturneringen har et højt ni veau, og de bedste amatører spil ler sammen med professionelle spillere i alle rækker. EGK har derfor fortsat i høj grad brug for at kunne trække på mere erfarne spillere som Larsjuhl, Klaus Skeem, Johan Budtz-Pedersen, Ben Tinning, Jonas Madsen, Jesper Nielsen og Peter Jespersen. For ikke at tale om Jane Kragh for damernes vedkommende. Konstellationen af de mere erfar ne spillere og de yngre spillere har været altafgørende for EGKs resultater i danmarksturneringen. Det er utroligt motiverende for yngre spillere at kunne spille sam men med en erfaren spiller på et højt niveau, som har opnået mas ser af individuelle resultater. Det er Sportsudvalgets håb at også vo re erfarne spillere vil kunne beva re motivationen og spilleglæden

og være med i den kommende sæson. Flotte resultater

Hermed en oversigt over de væsendigste resultater: 1. division seniorer havde i 2001 som mål at blive mellem top 5. De blev nummer 3 og fik bronze. Blot et enkelt point og en enkelt score, så havde det været guld. Men flot at holdet i uafbrudt ræk kefølge kan opnå metal. 2. division herrer havde i 2001 som mål at blive mellem top 5. De blev nummer 4. Der var så stor jævnbyrdighed i divisionen, at der kun var et enkelt point mel lem nummer 1 og 5. 2. division damer havde som mål at blive mellem top 5. De blev nummer 3. Danmarksserien, damer havde som mål at blive mellem top 5. De blev nummer 3. For første gang havde vi tilmeldt et danmarksseriehold for damer. Holdet levede til fulde op til vore forvent ninger. Det bliver spændende at følge de unge spillere i næste sæson. Danmarksserien, herrer havde som mål at blive mellem top 5. Holdet gik ubesejret gennem tur neringen og blev nummer 1. Holdet kvalificerede sig til opryk

ningsspillet til 3. division. Det blev til en flot oprykning. Stort tillykke til holdet. I de individuelle turneringer kan nævnes, at Lise Juul fik bronze i DM for seniorer. Hun er top 2 på ranglisten. Marie Louise Juul var hjemme en kort tid fra sit ophold i USA. Det bedste resultat opnåe de hun, da hun vandt Silkeborg Open. Klubmestre år 2001

Damer: Jane Kragh Herrer: Johan Budtz-Pedersen Senior damer: Lise Juul Senior herrer: Kaj Sindahl Veteraner, damer: Bitten Bachmann Veteraner, herrer: Sv, Aage Rud Pedersen Mid-age, herrer: Hans Thomsen Junior, piger: Amalie Momme Junior, drenge: Niels Olav N. Andersen.

Tourskolen

I september måned forsøgte Ben Tinning, Peter Jespersen og Jesper Nielsen sig på den første kvalifika tionsrunde til Europa Touren. Desværre lykkedes det ikke for dem i denne omgang. I sportsudvalget siger vi tak for sæson 2001, som gik langt over forventning, og vi håber at kunne fortsætte den positive udvikling.

I øjeblikket er der vinterpause, men allerede i november tages der fat på at planlægge og forbe rede næste sæson. Til spillere, træner, holdledere og til EGK skal der lyde en stor tak for i år og et held og lykke med sæson 2002. Thune Jacobsen Formand for Sportsudvalget

Beretning fra Sponsor- og Matchudvalg:

Flot indsats af sponsorudvalg Parløbet mellem John Knudsen som ny formand og Hans W. Sørensen i sponsorudvalget har sammen med en gruppe meget aktive udvalgsmedlemmer og med Jens Selvejer som ansvarlig for annoncerne i EGKs medlemsblad udmøntet sig i forøgede sponsorog annonceindtægter med 22 pro cent i forhold til de budgetterede mål. Tak for en flot indsats. Som tak til vore mange sponsorer afholdtes traditionen tro sponsor match i maj måned. Matchen var også i år godt besøgt og blev af viklet med højt humør. Den 22. august blev Vandbærermatchen for klubbens mange frivillige hjælpere afviklet på Myrtuebanen. Det blev en festlig dag, der sluttede med en god aften hos Anne Marie og

Knud. Igen i år blev det afholdt Company-day i maj måned. Der var tilmeldt 23 hold, hvilket resul terede i et overskud til EGK på 37.000 kroner.

Torben Knudsen, der er formand for begynderudvalget og Inge Dion Nielsen var blandt de mange deltagere på generalforsamlingen.

Handicap og matcher

Det nye handicapsystem med Ekstra Dags Score (EDS) for re gulering af handicap har nu været i brug i en sæson, og det lader til at fungere godt. For matchog handicapudvalget har det igen været et år uden de store problemer. Men vi vil ikke undlade at opfordre de medlem mer, der ikke kan spille til deres handicap - saml 3-5 scorekort og lad udvalget se på det. Der vil al tid være mulighed for at blive skønnet op, så man ikke af den grund mister lysten til at spille golf. Klubmatcherne har igen i år haft en meget ringe deltagelse. Bestyrelsens mening er, at der måske skal arrangeres nogle færre,

men mere attraktive matcher i 2002. Der er for nylig indkommet et medlemsforslag omkring dette emne. Det vil blive behandlet, så snart den nye bestyrelse er trukket i arbejdstøjet. Er der flere af med lemmerne, der ligger inde med gode ideer, så kom endelig frem med dem. En stor tak til alle matchledere for hjælp ved afvikling af mat cherne. Det har dog igen i år været Tordenskjolds soldater, så en opfordring til medlemmerne: meld jeg gerne som matchledere - der skal bruges nye hvert år. Jørn Vind Formand for Match- og Handicapudvalget

Beretning fra Juniorudvalget:

Dygtige junior-spillere Juniorafdelingen har i 2001 bes tået af 83 juniorer, 63 drenge og 20 piger, fra 8 til 18 år. Heraf har cirka 60 deltaget aktivt i juni ortræningen, som har været for delt over for- og eftersæson med 5 hold pr. uge, i alt cirka 110 timer. Træningen har været forestået af Ben Tinning. Der har i løbet af sæsonen været arrangeret 7 klubmatcher. Klubbens har deltaget i Ribe Amts Junior Tour med cirka 15

spillere pr. gang ved 7 matcher på udenbys baner og en hjemmeban ematch. EGK har også deltaget med spillere på Distrikts Touren. Vi har deltaget med 2 hold i DGUs Juniorholdturnering, som nu hedder Thomas Bjørn Cup. Et af holdene — klubbens drengehold i ældste drengegruppe og laveste handicapgruppe - vandt guld ved landsfmalerne. Et flot resultat. Holdet har bestået af Thomas Lilleøre, Olav Nørgaard Andersen

og Anders Kirk Simonsen. Holdleder er Kaj Ove Hansen. Endvidere har vi deltaget med spillere i den landsdækkende Junior Cup Turnering, hvor EGK var vært ved distriktskvalifikatio nen. Tre af klubbens juniorer har del taget i DGUs A-kursus, og andre 3 spillere har været på B-kursus. EGK har i den kommende sæson 2 spillere på DGUs Talentskole, nemlig Amalie Momme og Christian Jakobsen. Flere af klubbens talentfulde juni orer har i løbet at sæsonen delta

get i individuelle rangliste-turne ringer over det meste af landet. De bedste resultatet står Amalie Momme for - hun vandt sølvme dalje ved DM for Juniorer, er nummer 1 på pigernes junior rangliste og med i landsholdets Btrup. Et flot resultat for sæsonen. Stor tak til et aktivt og engageret juniorudvalg, som har bestået af Dorthe Quitzau, Marianne Christiansen, Chris Nielsen, Jørn Brodersen og Jesper V. Knudsen. Lene Svennevig Formand for Juniorudvalget

65 nybegyndere Der har også i år været udført et meget stort og betydningsfuldt fri villigt arbejde i begynderudvalget. Udvalget består af Torben H. Knudsen, Jens Hvistendahl, John Voss, Jan Larsen, K.E. Petersen, Svend Løjborg, Lone og Kurt Jiitzler, Erik Bjerregård, Thorbjørn Juli og Leif Christensen - en stor tak til jer alle. Der har været en tilgang på cirka 65 begyndere, som alle har er hvervet bagmærket under kyndig vejledning af begynderudvalget samt Arne og Ben Tinning. Begyndermatcherne, som afVikles på Myrtuebanen, har der blandt begynderne været stor interesse for, men der efterlyses også i år

flere øvede handicap-spillere som deltagere i disse matcher. Begynderhes afslutningsmatch den 22. september over 2 gange 9 hul ler på Myrtuebanen og den efter følgende middag i klubhuset var meget hyggelig. Det kan varmt anbefales medlemmerne at melde sig til næste år.

RUSTFRIT STÅL CNCBEARBEJDNING MASKINFABRIK • DREJNING • FRÆSNING • BORING • GEVIND SKÆRING I EN OPSPÆNDING

Hent lækre fiskespecialiter i

Ring og få et uforbindende tilbud...

75 15 42 55

Butik Laksen Nem Frokost!

Røget Fljerting Laks og andre delikatesser fra havet!

INDUSTRI TEKNIK Torben Sørensen Håndværkervej 38-40 6710 Esbjerg V

Bytoften 6710 Esbjerg V Tlf. 75 11 53 33

Original god kunst INDENFOR

• Klassisk kunst • Moderne kunst • Grafik/litografier • Skulpturer TIL • Hjemmet • Kontoret • Virksomhedsudsmykning • Kunstforeninger • Receptions-Zjubilæumsgaver Har du øje for god kvalitet og individuelle løsninger -

så besøg...

Box 263 . Kirkegade 11 .6701 Esbjerg Giro 6 27 58 93 . Telefax 75 13 90 36

Styr på økonomien Det var et fint regnskab, klubbens kasserer, Magdahi Bruun, kunne fremlægge på generalforsamlingen. Klubben kommer ud af regnskab såret med et overskud på 605.916 kroner mod et budgetter under skud på 234.000 kroner. At slutresultatet er så fint skyldes, at bestyrelsen overalt har svunget sparekniven, og medlemmer kan dermed glæde sig over, at under skuddet fra forrige år så godt og vel er hentet ind. Regnskabet, der var lagt frem til alle på generalforsamlingen, blev godkendt uden kommentarer. Alle, der ikke deltog i generalfor samlingen, kan fa udleveret et ek semplar på kontoret.

------------------------------------------------------------------------------------\ Det eneste jeg har imod golf er, at det bringer mig så langt væk fra klubhuset. Erik Linklater - skotsk forfatter ________________________________________________________

Deres blikkenslager ApS Hurtig og sikker service

GI. Færgevej 3.6700 Esbjerg Tlf. 75 12 50 11 .Fax 75 45 34 60 www.deresblik.dk

Formandens beretning:

Gode medarbejdere Ellen og Arne har som altid været en vigtig del af klubben, de er begge meget hjælpsomme og altid med et smil - Arne har med en engageret indsat og med god hjælp fra Ben trænet vore med lemmer, såvel begyndere som øve de, juniorer og elitespillere, og jeg er overbevist om til alles tilfreds hed - tak til jer tre. Anne Marie og Knud har i år været EGKs værtspar i 10 år. I er meget velanskrevne blandt vore medlemmer, men også greenfeegæster, der besøger EGK, har kun ros tilovers til jer. Der er altid tid til et smil og en kvik bemærkning - det er godt for hele klubben. Tak til jer og jeres personale for de foreløbig 10 gode år. På kontoret har Helen med stor loyalitet og interesse løst det speci elle og ofte vanskelige arbejde, det

er at servicere en golfklub og dens medlemmer. Også en stor tak til dig Helen. Til greenkeeperne - tak for en flot indsats og en fornem pleje af banen. Til vor redaktør af klubbladet, Tove Bak, tak for din store ind sats, din umættelige interesse for klubben og EGK bladet, men ik ke mindst for et godt, professio nelt og flot resultat med vores fæl les blad. Afslutningsvis vil jeg til kollegaer ne i bestyrelsen sige tak for et godt samarbejde og et godt kam meratskab i sæsonen

2000/2001.11.06. Jørgen K. Kjær Formand for EGK

"N Forskellen mellem at lære at spille golf og lære at køre bil er, at i golf rammer man aldrig noget. Anonym V,

Nye ansigter i bestyrelsen Tre af bestyrelsens medlemmer var på valg på generalforsamlin gen, nemlig Ole Tosti, Thune Jacobsen og Lene Svennevig. De to første erklærede sig villige til at tage endnu en tørn for klubben, mens Lene Svennevig, formand for juniorudvalget, ikke ønskede genvalg. Formanden for sponsor-, matchog handicapudvalget Jørn Vind skulle egentlig først være på valg om et år, men han har ønsket af stoppe efter ikke færre end 16 år i bestyrelsen.

Bestyrelsen foreslog Claus Berg som afløser for Lene Svennevig, mens John Hansen, der allerede er medlem af baneudvalget, blev foreslået som afløser for Jørn Vind. Der fremkom ikke andre forslag til nye bestyrelsesmedlemmer, så begge blev valgt. Flemming Kiihl var på genvalgt som revisor, mens Valdemar Nygaard var på genvalg som revi sorsuppleant. Begge blev genvalgt.

Efter at Lene Svennevig er udtrådt af bestyrelsen, består den udelukkende af mænd. Fra venstre er det Thune Jacobsen, formand for sportsudvalget, Magdahi Bruun, kasserer, Claus Berg, nyvalgt formand for juniorudvalg, Gert Mandsberg, formand for husudvalg, John Hansen, formand for match- handi cap- og sponsorudvalg, Jørgen K. Kjær, formand, og Ole Tosti, formand for baneudvalget.

Lille forhøjelse af kontingentet Almindelige prisstigninger er årsa gen til, at bestyrelsen på general forsamlingen foreslog en kontingentforhojelse på 100 kroner. Det var der ingen medlemmer, der noget at indvende imod, så det blev vedtaget af generalfor samling. Derfor bliver kontingentet for 2002: Senior: fra 4.200 til 4.300 kroner. Ægtepar: fra 8.300 til 8.500 kroner.

Familie: fra 9.825 til 10.000 kroner. Ynglinge 19-25 år: fra 2.500 til 2.600 kroner. Pensionister over 67 år: fra 3.000 til 31.00 kroner. Pensionistægtepar: fra 3.000 kroner til 3.100 kroner. En familie er i EGK defineret som forældre plus samtlige børn under 18 år. Samlevende og deres børn, enten de er fælles eller ej, defineres også som en familie.

Små ændringer i vedtægterne Egentlig skulle EGK have vedta get små ændringer af vedtægterne allerede pr. 1. maj i år, hvis klub bens vedtægter skal opfylde de skærpede krav, som folkeoplys ningsloven stiller til foreninger, der får tilskud efter loven. Og et sådant tilskud for EGK, nemlig 241.048 kroner i det netop afslut tede regnskabsår. - Efter en forhandling med Esbjerg Kommune har vi dog faet lov til at vente indtil nu, så vi undgik at indkalde til en ekstraor dinær generalforsamling, forklare de formand Jørgen K. Kjær. Forslagene til vedtægtsændringer blev sendt rundt til samtlige med lemmer sammen med indkaldelsen

til generalforsamlingen. Og samtli ge ændringsforslag blev vedtaget. Chr. Olsen og Poul Mouritsen fandt det dog harmfuldt, at børn ifølge de nye vedtægter kan give fuldmagt til deres forældre, mens de voksne medlemmer ikke kan afgive fuldmagt. Dette synspunkt erklærede mødets dirigent, Keld Klastrup sig fulds tændig enig i, men understregede samtidig, at det er nødvendigt for fortsat at opnå det kommunale til skud. Så de påtvungne vedtægtsændrin gerne blev vedtaget - omend modstræbende.

Hole-in-one -når det gælder køkken og hvidevarer

www.autoforum-esbjerg.dk Jes Jessen tlf. 75151015 Michael I. Petersen tlf. 7515 84 62, Biltlf. 21 70 7017

KM 9 OPEL CREDIT DAT. KVUUtTSTDøMO

D -A

Åbningstider: Hverdage 8.00-17.00 Lørdag lukket. Søndag 13.00-16.00

Salgsafdelingen søndag Tlf. 7613 4711

AUTOFORXJM EXNERSGADE 17.6700 ESBJERG Tlf.76134700. Fax7613 47 09

★ ★★★★★ Silkeborg Randers Århus Esbjerg Horsens Aalborg Fredericia Hjørring Werder, Berlin

DAi Gruppen A/S Arkitekter MAA - Ingeniører FRI

. . 71

# Smedegade 23, 6701 Esbjerg Telefon 7512 7999 - Fax 7513 4456

VARMINGS BOGHANDEL -

en god bog.

Jørgen Pedersensvej 14.6700 Esbjerg Telf. 75 12 75 08 . Fax 75 45 60 38 E-mail: housevarming@bogpost.dk er den bedste underholdning

To forslag forkastet Ifølge klubbens vedtægter skal ge neralforsamlingen hvert år tage stilling til klubbens regnskab og enten godkende eller forkaste det. Budgettet for det kommende regn skabsår fremgår også altid af regn skabet, men kun som orientering. Budgettet for næste år skal gene ralforsamlingen ikke tage stilling til. Det punkt ønsker Jørn Larsen la vet om. Han havde på generalfor samlingen fremsat et forslag om, at generalforsamlingen også skal tage stilling til budgettet for næste år. Muligheden for at vedtage eller forkaste bestyrelsens forslag til kontingenter m.v. for det kom mende år betyder kun, at vi som medlemmer må bestemme, hvor meget vi vil betale for at spille golf, lød Jørn Larsens begrundelse for forslaget. Det giver os ikke indflydelse på, hvordan pengene bliver brugt. Dette synspunkt var formand Jørgen K. Kjær langt fra enig i. - Efter bestyrelsens mening kan og skal budgetter ikke forelægges til godkendelse på en generalforsam ling. Budgetterne er et arbejdsred skab for den valgte bestyrelse. I løbet af regnskabsåret kan der op stå hændelser - som en maskine der bryder sammen, en storm der ødelægger bygninger eller bane,

nye lovkrav m.m. Indtræffer sådanne uforudsigelig hændelser, er det nødvendigt for bestyrelsen at kunne ændre og flytte på de budgetterede tal. Skulle et budget være godkendt af generalforsam ling, havde bestyrelsen ikke mulig hed for at ændre løbende i et budget.

Der blev holdt et par pausen under vejs. Nogle brugte pausen til at gå udenfor og lufte de dårlige røgvaner, mens mange af andre stillede sig op i de lange køer ved toiletterne. Jørn Larsen finder det samtidig ik ke tilstrækkeligt, at det reviderede regnskab kan hentes på kontoret 2 uger før generalforsamlingen. Han foreslog, at regnskabet udleveres til medlemmerne efter anmodning se nest fra datoen for indkaldelsen til generalforsamling, ved telefonisk henvendelse skal det sendes enten pr. post eller e-mail. Begrundelsen er, at det på grund af arbejde er vanskeligt for mange at komme ud i klubben i kontorets åbningstid. Begge forslag blev forkastet af ge neralforsamlingen.

Uenighed om rabatter De forskellige former for rabatter var også oppe at vende på gene ralforsamlingen. Jørn Larsen hav de - som han selv udtrykte det fremsat et forslag i hidsighed, ef ter han havde læst i klubbladet, at klubben har indfort, at klubber i klubben, der på hjemmebane har besøg af en udenbys klub med mindst 15 spillere, kan tilbyde gæsterne halv greenfee.

Pludselig fik John Jensen så travlt, at han måtte op at stå. Ved et uheld var generalforsamlingspapirerne blevet stukket ind i stearinlys-flammen på bordet, så John måtte agere brand mand. Karin Kragh morede sig herligt. Det er en uretfærdig og stærkt diskriminerende ordning, fordi

den ikke er aktuel for ret mange medlemmer i klubben, sagde Jorn Larsen. Hvis der skal være særlige rabatter, bør det kunne komme alle medlemmerne til gode. Vi burde i stedet ændre på de fanta sipriser, klubben har på greenfee. Finn Bruun, der tidligere på året foreslog den særlige rabat til klub i klubben-gæster, slog til lyd for, at greenfee burde sættes ned for alle medlemmernes gæster på ba nen. - Bestyrelsen indførte særlig rabat til klub i klub-matcher mod uden bys klubben, sagde formand Jørgen Kjær. Men vi kan ikke ba re sætte prisen ned for alle gæster. Vi skal nu en gang have bundlin jen i regnskabet til at stemme. Og så skal vi huske på, at vi har en bane af meget høj standard — det smitter naturligt af på prisen. Forslaget blev sendt til afstem ning, men kun 32 stemte for at ændre på det nuværende rabatsy stem.

ERIK BJERG Torvegade 42 • 6700 Esbjerg • Tlf. 75 45 02 66 ■ Giro 6 62 63 35 Nørregade 1 • 6740 Bramming ■ Tlf. 75 17 30 37 • Giro 9 69 39 55

-når der skal tryk på i en fart...

Tryksager og stempler til alle formål

Postboks 156 bJørrebrogade 3 1 6701 Esbjerg

i m. erichsen & sønner jens s. jensen varde %

Tlf. 75 12 94 54 Fax 75 1 2 93 22

Vestre Landevej 67- 71,6800 Varde Telefon 75 22 11 22

E-mail: eksprestryk@esenet.dk

5pis godt og lækkert r

CAPE BØGEM Afslappet stil med plads til det uformelle her Kan du med en let anretning eller en lille middag. Du ka' også snakke tee steder over en kop kaffe eller en fadøl.

GREEN GARDEN RESTAURAMT

Kulinariske oplevelser på et højt plan - og alligevel til venlige priser. Mer får du udsøgte råva rer tilberedt efter gamle originale opskrifter.

HU5K!

VI HAR ALTID ET GODT VlhTILBUD

Du får husets velkomstdrink gratis, hvis du afleverer denne annonce og køber en middag.

HOTEL/RESTAURANT

GREEN GARDEN

C-»/e Restauranterne i heerups Have • Torvet • Esbjerg • Tlf. 75 13 01 11

Henning Søgaard Kunderådgiver

..Der han uære penge iatshifte Måske kan vi gi' økonomien et godt tilbud.

■ lille og vågen.

Fros

ESBJERG

Herreds Sparekasse 761 o 96 96

internet-værktøj. Her kan du selv designe din egen side eller du kan overlade det til vore grafiske designere, men vigtigst af alt,- du kan selv opdatere prislister, billeder og andre relevante ting. Alt håndteres igennem intemet-browseren, så du kan se resultatet af dit arbejde med det samme. Prøv selv, hvor let det er på:

www.dynamic.gte.dk For yderligere information kontakt: GT eBusiness

76 109 110

www.gte.dk 3

SIGNAL TREKKING BUKS MED ZIP-OFF BEN

HVID • LYSEGRÅ • GRÅ • SAND usiness

Tak til Lene og Jørn Kære golfere. Efter veloverstået generalforsam ling, som fik en alt for brat afslut ning, hvor der næsten ikke blev plads til at sige farvel til tro besty relsesmedlemmer som sig hør og bør og at være med til at over række dem den gave, som besty relsen selvfølgelig havde sørget for. Det er ikke sagt for at bebrejde, men for at minde om, at god sæd og skik ikke skal forfladiges. Der må gerne være plads til højtids stunder, og det havde nok gjort

det nemmere for formanden, hvis dirigenten havde givet ham ordet tilbage for en afsluttende bemærk ning. Inden generalforsamlingen blev erklæret for afsluttet. Men jeg vil gerne helt privat sige Lene og Jørn en rigtig stor tak for et meget stort stykke arbejde for klubben i de mange år. Jeg er måske et af de medlemmer, der kommer der mest, så jeg har set, hvor mange timer og dage, de har givet vores klub. Hilsen Christian Olesen

Juleudsalg i pro-shoppen Fra og med lørdag den 1. decem ber til og med lørdag den 22. de cember holder Ellen udsalg i pro shoppen. Det betyder, at der er 20 procent på samdige varer, ud over at der er ekstra nedsatte varer.

Ouitzau tf) Quitiau ApS ■ 0. Gjesingvej 5 ■ 6715 Isbjerg •v www.quifiau.dlc

Pro-shoppen har åbent tirsdag søndag fra klokken 10.00-16.00

Miljødiplomet er i hus Den 25. oktober var en god dag . for EGK. Det var dagen, hvor klubben fik overrakt diplom af Ribe Amts Miljønetværk på Amtsgården i Ribe. Forud var gået et langt og sejt træk af baneudvalgsformand Ole Tosti, men især af datteren Lene Tosti, der har været primus motor i udarbejdelsen af klubbens miljøredegørelse. Ved overrækkelse var borgmester i Esbjerg Kommune, Johnny Søtrup, til stede, og han havde gode ord med til EGK: - Klubben har en ambitiøs mil jøpolitik, som sætter fokus på bå de reduktion af miljøpåvirkninger, uddannelse af medarbejdere og de naturmæssige værdier som for ek

sempel bevarelse af dyrelivet, sag de Johnny Søtrup. I hele forløbet med miljøredegøreisen har der været en fin dialog mellem Esbjerg Golfklub og myndigheder ne til gavn for både golfklubben, myndighederne og miljøet. Jeg ønsker hermed Esbjerg Golfklub hjerteligt tillykke med anerkendel sen af klubbens første miljøredegørelse og det velfortjente diplom. Med diplomet i hånden har Esbjerg Golfklub større chance for at få dispensation fra det sprøjte forbud, som træder i kraft pr. 1. januar 2003 på alle de arealer, Esbjerg Kommune ejer - og der med også vores baner, som ligger på jord, vi har lejet af Esbjerg Kommune.

Tak til medlemmerne Ved generalforsamlingen mandag den 5. november 2001 blev det ikke muligt for mig at sige tak til klubbens medlemmer for den tillid og den store hjælp i diverse ud valg og matcher, som jeg har fået gennem mine 16 år i bestyrelsen i Esbjerg Golfklub. Det er blevet til mange gode op levelser og opgaver, såsom EM

for Youth 1994, etablering af Myrtuebanen, klub- og banejubi læum, Elite- og DM-matcher samt ikke mindst 15 PRO-AM arrange menter. Og meget mere! Jeg ser nu frem til mange gode år som menigt medlem af klubben! Jørgen Vind

Kom ind eller ring og få et samlet tilbud på dine forsikringer |

Topdanmark Butik Skolegade 41 6700 Esbjerg

iyji

1 70 13 79 13

Lige til at gå til

SPORTSFOLK HANDLER MED SPORTSFOLK...!

I_Q irvp

inspiration

p| INSP INSPIRATION KONGENSGADE

Bang Knudsen Kongentgode 61 6700 Esbjerg Til 75 12 67 22

Hvem er bedst til at gå bag tallene i din virksomhed? www.deloitte.dk

svaret

Revision*Skat*Rådgivning

Deloitte & Touche

SMYKKCSMCDCN Kongerisgade 43 ■ 6700 Esbjerg

Deloitte & Touche Frodesgade 125,6700 Esbjerg, tlf.7912 84 44

De bedste i landet Ved finalerne I DGUs Landsturnering for Juniorhold/Thomas Bjørn Cup, som blev afviklet I Helsingør Golfklub den 7. oktober, blev Esbjerg Golfklubs hold i juniorrække 4 (max. 18 år fra hep. 5.0 til max. 13.4) landsvindere med en fornem sejr over Mølleåen. En fornem præstation af selvfølgelig især drengene, men også et skul derklap til dem, der støtter og hjælper dem i det daglige golfliv.

Fra venstre er det holdleder Kaj Ove Hansen, Thomas Lilleøre, Anders Kirk Simonsen og Olav Nørgaard Andersen.

DEADLINE FOR NÆSTE KLUBBLAD ER 1. MARTS 2002

Brax bukser holder

FORMEN Hallum Torvegade 30 • Esbjerg Tlf. 7512 1433

Status over Faxe Cup Af de fire hold, som blev tilmeldt årets Faxe Cup 2001 var det hol det i B-rækken, som klarede sig bedst. B-rækken vandt de indledende kampe mod Fanø, Blåvandshuk og Breinholtgård. Ottendedels-finalen blev spillet mod Kaj Lykke på Breinholtgård, hvor EGK vandt sikker med hele 11-0. Kvartfinalen blev spillet mod Silkeborg på Horsens Golf Klubs bane. Her tabte EGK meget kne bent. C-rækken var kun et enkelt slag

fra at gå videre til ottendedelsfmalen. Det har været en hyggelig turne ring med godt spil mod andre klubber, hyggeligt samvær og godt kammeratskab, så der skal lyde en stor tak til alle spillere, holdledere, Anne Marie og Knud, som har lavet middag hver mandag på trods af, at det er deres fridag, og til slut et forhåbentligt gensyn til Faxe Cup 2002. John Hansen

Glædelig jul og godt nytår Fra både Anne Marie og Knud samt fra Ellen og Arne Tinning lyder der en tak for det år,der

snart er gået, samt glædelig jul og godt nytår til alle klubbens med lemmer.

CD CD UO

LU C/)

w N

X 03

CO CO

H H

CXJ LO

r^-

<o i

O) CD

ri CD

E <

- en god afslutning på golfspillet... Hvad enten I skal have “den I spillede om” eller noget at spise, så er Ship Inn stedet, hvor golfspillere mødes...

SHIP INN HOTEL HJERTING