ESBJERG GOLFKLUB Nr. 3/99
ESBJERG GOLFKLUB REDAKTION: Aseer .luul, ansvarsh. ANNONCER: Asger Brodde
75 13 20 14 Fax 75 13 20 02 75 46 04 44
BESTYRELSE: Jørgen K. Kjær, formand 75 11 61 33 Hjerting Strandvej 153 fax 75 11 61 30 6710 Esbjerg V bil 40 45 73 88 E-mail: kisum@ e-mail.dk Jøm Vind, mateher/hep., sponsor 75 12 35 23 Kenneth Lindemann, kasser 13 13 04 Ole Tosti, baneudv. 12 72 90 Lene Svennevig, juniorudv. 11 70 87 Thune Jacobsen, n.f. sportsudv. 1 1 57 68 Gert Mandsberg, husudv. 12 62 89 ADMINISTRATION: Helene Hansen Kontor tlf. 75 26 92 19 Fax 75 26 94 19 Åbningstider: Oktobcr-april: Man-, ons- og torsdag kl. 12.00-16.00 April-oktober: Man-, ons- og torsdag kl. 10.00-16.00 Tirsdag kl. 10.00-18.00 Fredag kl. 10.00-14.00 TELEFONER. Klubhus/Proshop Greenkeeper
75 26 92 72 75 26 98 08
RESTAL1 RANT: 75 26 92 14 Åbningstider: Hverdage fra 11.00-21.00 Lørdage, søn- og helligdage fra 10.00-21.00 Mandag lukket. Ved større arrangementer er åbningstiden udvidet efter behov. ANSVAR: Udtalelser i medlemsbladet behøver ikke at være udtryk for Esbjerg Golfklubs bestyrel ses meninger, idet bladet kun skal virke som talerør.
NIELSEN &KOCH SVEN KOCH (H) STEEN FALSNER (H) DAN B. LARSEN (H) HOLGER REFSLUND (H) KLAUS K. KJÆR (H) KJELD KLASTRUP (H) LARS SØRENSEN (L) JAN BRUUN JØRGENSEN (L) HENRIETTE AALBÆK (L) POUL JENSEN (L) ANNE-METTE LEHM ADV.FM. ANNE MØLGAARD JENSEN ADV.FM. KONGENSGADE 70 ■ 6700 ESBJERG TLF. 75 45 46 00 • FAX 75 13 83 14 STOREGADE 33 ■ 6800 VARDE TLF. 75 21 21 21 • FAX 75 21 21 00 JERNBANEGADE 29 ■ 6000 KOLDING H| TLF. 75 50 40 00 ■ FAX 75 54 10 50
VI HAR PAPIR PÅ VORE SVEJSNINGER EOS er den eneste danske virksomhed med et kvalitetssikrings-system der fuldt ud lever op til kravene, fremsat i NS 5802 for »MMded steel structures. Process and servtee systems in metahe materials.«, og
certificeret af Det Norske Veritas.
PRODUKTION: Rosendahl ■ Esbjerg Miljøcertificeret DS/EN ISO 14001 OPLAG: 850 eksemplarer Forsidefoto: Danske Mestre 1999-Damer (øverst) fra venstre: Marie Louise Juul, Karen Margrethe Juul, Lene Svennevig (holdleder), Brigitte Ander sen, Jane Kragh og Charlotte Svennevig. Danske Mestre 1999 - Seniorer <nerimr, fra venstre: Torben Sørensen, Lise Juul, Inge Mik kelsen, Svend Rud Pedersen og Kaj Sindahl. Knælende holdkaptajn: Jens A. Christensen. A
Esbjerg Oilfield Services HoedKontor Adgangsvejen 1,6700 Esbjerg Telefon: 75 12 57 11, Telex: 54223, Telefax 75 45 23 26
V
I
Fra Bestyrelsen Generalforsamling Der indkaldes til ordinær generalforsamling mandag d. 1. november 1999 kl. 19.00 Dagsorden vil blive ophængt i klubhuset senest 14 dage før generalforsamlingen. Bestyrelsen
Bestyrelsesmøde den 9. juni 1999 EGK har lagt et link ind på Dansk Golfs hjemmeside, adressen er http://www.danskgolf.dk søg under Esbjerg og herefter Esbjerg Golfklub, siden er frisk opdateret. Sportsudvalget: Senior-divisionholdet og dame-div. klarer sig meget flot. 1 div. og 3. div. herrer ikke for godt. Karen Margrethe Juul og Peter Jespersen begge på førstepladser på ranglisten. Juniorudvalget: Brev fra junior komiteen ang. greenfee for juniorer, ES skriver til klubber i Ribe amt. Baneudvalget: Der har været en del uforudsete udgif ter på maskinparken, bunker-renove ring er nu 50% gennemført, puttinggreen v/restaurationen er tilsået, bold vasker er tilsluttet, nye træningsbolde er hjemkommet. Husudvalget: AT har fået doneret stort spejl som opsættes i udsalgshuset, en kompres sor som klubben har stående i depot, opstilles til rengøring af golfsko i vognhuset, der er stadig en del proble mer med kloakkerne, der er til gene-
ral forsamlingen udarbejdet planer m.v. for tilbygning/ændringer af klubhuset. Kasseren: Sidste md’s regnskab er gennemgået og ser pænt ud, greenfee indtægterne er pænt stigende. Sponsorudvalget: Sponsor-match er afholdt, det blev en god dag, der er stadig god gang i sponsor-aftalerne. Handicapudvalget: Intet til referat. Matchudvalget: Compagny Day gik fint, fairway-vanderne vil fremover blive fjernet under afvikling af klubmatcher. Matchudval get mangler matchledere, JV vil ind rykke notits i klubbladet. Begynderudvalget: Der efterlyses flere hdc. spillere til begyndermatcher. Eventuelt: Ved besøg af mere end 20 spillere fra andre klubber, kan sekretæren give til ladelse til start på l. og 10. tee - uden rettigheder. Næste møde 11. august kl. 15.30.
RUSTFRIT STÅL CNCBEARBEJDNING MASKINFABRIK • DREJNING • FRÆSNING • BORING • GEVIND SKÆRING I EN OPSPÆNDING
KØL TEKNIK BIS Industri Teknik har overtaget vestjydsk Køleteknik
Ring og få et uforbindende tilbud...
75 15 42 55
• Klimaanlæg • Køl-frost rum • Vandkøleanlæg • Skibskøleanlæg • Industrianlæg • Freon og amoniak anlæg
BTS INDUSTRI TEKNIK
Éf ^
Torben Sørensen Handværkervej 38-40 6710 Esbjerg V
En afdeling af BIS INDUSTRI TEKNIK Tlf. 7515 47 00
Silkeborg Randers Århus Esbjerg Horsens Aalborg Fredericia Hjørring Werder, Berlin
VESTJYDSK KØLETEKNIK Håndværkervej 38, 6710 Esbjerg v
DAI Gruppen A/S Arkitekter MAA - Ingeniører FRI
■Til
/ Smedegade 23, 6701 Esbjerg Telefon 7512 7999 - Fax 7513 4456
Produktion af bøger og tidsskrifter i Esbjerg _______________________________________________________________
Det er der mere end én god grund til Hovedkontor: ESBJERG
+45 76 10 11 12 Salgskontorer: KØBENHAVN
+45 70 20 22 24 OSLO
+47 22 74 32 60 HAMBURG
Danmarks smukkeste
+*9 wso 7553 n
Fra Formanden 3. DGU skal kende banens par. Jeg tror alle i EGK har nydt den dejlige sommer Da forskellen mellem par og CR og den meget flotte bane. indarbejdes i de nye konverte Skal vi også fremover ringstabeller, skal DGU kende kunne glæde os over de banens par. Det sender vi ind i dejlige omgivelser, er det god tid. J ikke tilstrækkeligt med dygtige greenkeepere, vi må alle hjælpe til. Så - husk at rette nedslagsmærker op på green, læg 4.torvNye ord. Handicapindeks kommer til at hedde »handicap«. på plads på fairway, tag de gamle »cigaretskodder« med hjem (der fin Banehandicap kommer til at hed des små holdere til fri afbenyttelse i de »antal tildelte slag«, eller blot lobbyen). Skulle du falde over en »tildelte slag«. »tabt« dåse eller tlaske, så tag den med til næste affaldsspand. Som en lille reminder, så er det fra 5. EGA-handicapsystemet 2000 med januar 2000 der kun må anvendes handicapregulering efter Stablesoftspikes, de kan købes i løsvægt hos fordmetoden. Ellen i proshoppen. Når vi er ved år 2000, vil Danmark Der skal altid laves 36 Stablefordfra 1. januar overgå til det nye EGApoints for at gå til hep. uanset teehandicapsystem. I den forbindelse op farve, og der kan kun reguleres står der nogle forhold, som I allerede efter Stableford-points. nu bør være opmærksomme på, nem lig følgende: H B IH i *
P
1. Par skal være ens for alle teesteder på samme hul. Det opfylder vi allerede nu på vores bane, så heri er der ikke noget nyt for os.
PS: Se også artiklen fra DGU andet steds i bladet. God fortsat sommer
2. Konverteringstabellerne skal udskiftes. Dem vil Helen Hansen sørge for at sætte op i god tid. EGK findet på internettet på følgende to adresser: http://www.danskgolf.dk og http://www.golfonline.dk
Jørgen K. Kjær formand/EGK
ARKITEKTFIRMAET
% m. erichsen & sønner ^^
jens s. Jensen varde %
Hallen & Nordby A/S DPA Sottrup-Jensens Eftf. • Flagsfad Rasmussens Eftf. »Esben Pedersen Eftt.
Vestre Landevej 67- 71,6800 Varde Telefon 75 22 11 22
Skolegade 52 • 6701 Esbjerg • TLF. 75 1 3 77 00
Kom ind eller ring og få et samlet tilbud på dine forsikringer Topdanmark Butik Skolegade 41 6700 Esbjerg
75 45 45 45
ro
E
C ::
~oro
Cl
.O
Lige til at gå til
SPORTSFOLK HANDLER MED SPORTSFOLK...!
J
aifS inspiration
_|m| INSPIRATION KONGENSGADE
Bang Knudsen
Kongentgode 61 6700 Eibttrg Til. 75 12 67 22
Nyt handicapsystem i år 2000 1. januar 2000 indføres i Danmark det fælleseuropæiske handicapsystem »EGA-Handicapsystemet«, som suc cessivt bliver indført i de europæiske lande, efterhånden som banerne bliver course ratet. Den største ændring er, at vi nu skal spille mod banens par og ikke mod banens Course Rating. I slagspil skal vi altså score et nettoresultat lig par og ikke lig Course Rating. For at det skal gå godt, er vi nødt til at udskifte konverteringstabellerne, så spillerne får det antal slag, der passer til dette. Hvis f.eks. par er større end Course Rating, vil vi få færre slag i den nye konverteringstabel. En anden ændring er, at alle relevante scores efter en runde skal omregnes til Stableford med henblik på den eventu elle handicapregulering. Dette gælder, uanset om man rent faktisk har spillet Stableford eller ej. Vi skal derfor
Gruppe
Handicap
1 2 3 4 5 6
op til 4,4 4,5 til 11,4 11,5 til 18,4 18,5 til 26,4 26,5 til 36,0 37 og derover
anmode jer om altid at beregne Stablefordpoints inden indlevering, for at lette arbejdet for klubsekretæren og handicapudvalget, og for at I selv kan følge med i handicapreguleringen. Fordelen ved disse to ændringer er, at man som noget nyt fremover altid skal score 36 points for at gå til sit handi cap. Det gælder uanset bane, køn og teefarve. Hermed bortfalder også stan dardiseringen af damernes banehandi cap, når Course Rating er forskellig for damer og herrer. I øvrigt skifter handicapindeks navn til »Handicap«, og banehandicap skif ter navn til »Antal tildelte slag«. Der bliver mindre justeringer i handi capgruppernes grænseværdier og neu tral zonen: Hvis en spiller til sit handicap eller inden for neutral zone, ændres spille rens handicap ikke. Ellers reguleres som vist i skemaet:
Stablefordpoints færre end neutral zone samt No return: Neutral zone: Stableford points Tillæg til hep.indeks: 35-36 34-36 33-36 32-36 31-36 0-36
0,1 0,1 0,1 0,1 0,2 0
Score bedre end til handicap: Fratræk pr. Stablefordpoint over 36: 0,1 0,2 0,3 0,1 0,5 1,0
Matcher skal være mindst 18 huller, dog i gruppe 6 på mindst 9 huller, idet man så går ud fra, at de ikke-spillede 9 huller ville give 18 Stablefordpoints.
- private runder og alle ikke-hulspilsmatcher bedre end handicap skal indleveres og anvendes til handicap sænkning.
Det er fortsat sådan at - Kun tællende matcher kan medføre handicaphævning
Rigtig god fornøjelse Thorleik Nellemann Serviceleder, Dansk Golf Union
REN
B©LD
Gå efter gult
Få et METAX kort og scor penge til klubkassen Træk i vindertrøjen og få alletiders klubaftale med METAX. Få et gratis METAX kort og brug det HVER gang du tanker. METAX gi’r nemlig et beløb til klubkassen for hver liter, klubbens medlemmer tanker. Tænk på klubben - tank hos METAX.
Guldmedaljer til dameholdet Det lykkedes! Efter at være gået ube sejret igennem turneringens 6 kampe kunne vi søndag d. 15. august - me get, meget stolte og utrolig glade modtage Dansk Idrætsforbunds guld medaljer. Det var et stort øjeblik for os alle, da vi i Asserbo Golfklub stod med medaljerne om halsen og fik overrakt sølvfad, blomster og mesterskabsflaget fra Dansk Golfunion. I week-end’en den 12.-13. juni besejre de vi henholdsvis Asserbo og Søllerød 1 to meget tætte kampe, og før de sidste 2 runder lørdag d. 14. og d 15. august var vi klart i spidsen af turneringen. Lørdag skulle vi sidde over og kunne blot vente på, hvorledes vores nærme ste konkurrent Rungsted klarede sig. De vandt over Asserbo og var nu kun 2 kamppoint efter os før søndagens sid ste og afgørende kampe. Rungsted skulle møde Odense om søndagen, og vi skulle spille mod Køge. Hvis Rung sted vand og vi tabte - ja, så havde vi lige mange kamp-point, men hvis., og hvis.. Alle de »hvis’er« fløj gennem hovederne på os et kort øjeblik, og det kunne vi jo ikke rigtig bruge til noget konstruktivt. Vi skulle simpelthen slå Køge og selv vinde mesterskabet! Søndag morgen og Køge’s hold byder på et par overraskelser! Vi vidste jo godt, at de havde den professionelle Christina Kuld på holdet, men vi var ikke forberedt på at se et par - for os helt nye spillere, og dermed to helt anderledes foursome-sammensætninger. Vi lader som ingenting, men efter hånden som formiddagens foursomematcher skrider frem, må vi erkende, at Køge’s hold er blevet væsentligt styrket med deres 2 nye spillere, og at dette opgør ikke bliver nogen let opgave! Jane og Charlotte taber deres foursomme 1-2 medens Karen Margrethe og Marie Louise vinder deres 2-1. Det var
Dameholdet efter sejren over Rungsted 2 hårde matcher, og vi skal ikke regne med, at det bliver lettere i eftermidda gens singler! Men nu er vores »suppor ters« ved at være på plads - tidligere EGK formand Ib Nielsen og fru Åse er mødt op, søstrene Juul har »indskre vet« diverse sjællandske onkler og tan ter og Jane’s forældre og lokale venner dukker også op. Det er flot med så megen opbakning til trods for at regnen nu står ned i stride strømme! Det bliver en lang, spændende og meget våd eftermiddag. Det går op og ned, der bliver spillet utrolig flot golf af begge hold, og vi er hele følesesregisteret igen nem - men med single-sejre til hhv. Jane på 4-2 og Marie Louise på 2-1 samt en deler til Karen Margrethe mod Christina Kuld har vi vundet den sidste og afgørende kamp og guldet er hjemme! Hjemme - det er vi også tre timer efter præmieoverrakkelsen i Asserbo. Til den flotteste modtagelse i Esbjerg Golf klub! At så mange mennesker var der
Deloitte& Touche
til salg eller leje?
- sa prøv os. Vi har altid et stort ud valg i indu stri-, lagerog kontor lokaler. Køb, salg og vurdering af fast ejendom Konsulentvirksomhed - Ejendomsadministration
Deloitte & Touche S ta tsau torisere t Re visionsak tieselskab
Esbjerg
Varde
Ribe
ERIK BJERG
Knud Skaarui 1U17513 59 Box 263 . Kongensgade 57 . 6701 Esbjerg Giro 6 27 58 93 . Telefax 7513 90 36
T D/n_
Tøjmand
Torvegade 42 • 6700 Esbjerg • Tlf. 75 45 02 66 • Giro 6 62 63 35 Nørregade 1 • 6740 Bramming • Tlf. 75 17 30 37 • Giro 9 69 39 55
DINE LOKALE
.MP^SAVISERL Storegade 26 • 6701 Esbjerg • Telefon 76 13 46 00
til at tage imod os, var helt fantatisk og var en flot afslutning på vores dag! TAK alle sammen! Nu vajer DGU’s mesterskabsflag ved puttinggreen foran klubhuset det næste år som et synligt bevis på vores nye værdighed og til ære for EGK - og det er vi faktisk ret stolte over! Stor tak til EGK for de gode økonomi ske rammer og den støtte klubben har givet os igen i år og for den interesse, vi føler, man viser os! Både i bestyrel sen og blandt klubbens medlemmer. Også tak til Arne T. - du har som altid været alletiders til træningen, og når
der har været behov for råd og vejled ning og lidt »pep-talk« Vi siger tak til vores sponsorer: Bison Bee-O Kongensgade, Esbjerg Jørgen Nyborg/Toyota Esbjerg Deloitte & Touche Fotograferne Annelise & Ivan Kristensen Lene Svennevig Holdkaptajn 1. Division Damer
Der var også en lille gave til Lene fra Pigerne
ik
Døgnvagt
Original god INDENFOR • Klassisk kunst • Moderne kunst • Grafik/litografier • Skulpturer TIL • Hjemmet • Kontoret • Virksomhedsudsmykning • Kunstforeninger • Receptions-Zjubilæumsgaver Har du øje for god kvalitet og individuelle løsninger
WSfraQNl WS-INSTALLATØR CARL W. REIS A/S
-
så besøg... yVESTJYSK . KUNSTGALLERI Strandbygade 92 ■ Esbjerg Tlf. 75 13 55 90 Åben hverdage kl. 14-17.30.
Malervej 14, 6710 Esbjerg V, Tlf. 75 15 68 00
Lørdag kl. 11-13.00
Deres blikkenslager ApS GI. Færgevej 3. 6700 Esbjerg. Tlf, 75125011. Aut. WS inst. Torben Persson Priv. Kornvej 7 Bil 30 70 63 27
VARME VENTILATION SANITET
M totalentreprise Superfos Construction a/s Taurusvej 14 Esbjerg Tlf. 75 12 66 88 - Tfax 75 45 35 20
Fra Sidelinien Da min bedre halvdel foreslog, at vi skulle en tur omkring Nordsjælland, og i den forbindelse ville et besøg i Asserbo Golfklub være en god ide, var jeg ikke sen til at acceptere dette. Søndag den 15. august gik turen til Asserbo, hvor vore skrappe damer i den sidste og afgørende match skulle møde Køge. Uafgjort eller sejr var betingelsen for, at vi for første gang i klubbens historie kunne hjemføre det danske holdmesterskab. Efter at have smidt formandsjakken er det pludselig med en helt anden bag grund, at man begiver sig ud på fair ways for at opleve sin egen klub kæm pe om Danmarksmesterskabet. Som almindelig tilskuer - og uden de for pligtelser, som jeg gennem mange år har været pålagt - er det ikke uden en vis spænding, at man begiver sig ind på en anden klubs enemærker. Man møder en pragtfuld gammel firlænget bindingsværksgård, som er indrettet til klubhus. Meget charmerende. Det, jeg vil fremhæve ved klubhuset, er en god atmosfære og et godt køkken, som vir kelig kunne byde på mange og spænd ende retter, som endog var særdeles veltillavede. Selve banen er meget kuperet med overkommelige længder for såvel damer som herrer. Banen er velplejet og rigtig spændende med mange afvekslende huller. Af minusser kan nævnes træningsbanens udformning, samt at 1. tee næsten er placeret på klubterrassen. Alt i alt en bane som kan anbefales et besøg, såfremt turen går til egnen omkring Frederiksværk. Tilbage til matchen. Efter at damerne om formiddagen havde delt foursomes med Køge, skulle alt afgøres i efter middagens 4 singler. Fakta: Mindst 2
sejre i singlerne. Selvom det ikke lige frem vrimlede med tilskuere, så blev vi efterhånden en halv snes stykker til at heppe på Esbjergholdet. Et par fra holdet havde sørget for, at gode ven ner og et par tanter og onkler var mødt op. Så med disse som baggrund og en holdleder, som efter bedste evne prøvede at bevare roen, ved at foreta ge den sædvanlige ceremoni med uddeling af »godteposer« til spillerne og en rask lille briefing omkring hol dets mascot. Alt var klart til de afgørende kampe. Sjældent har man oplevet »pigerne« så spændte, alvorlige og koncentrere de. Hurtigt gennemskuede man deres attityder, så man vidste hvornår man skulle komme med en bemærkning, eller om man skulle holde mund. Dog skal siges, at sjældent har vore damer i en så afgørende match spillet så flot golf - og det gælder alle på holdet. Efter en rigtig god start, hvor de fleste var kommet foran i deres matcher, begyndte Køge at udligne matcherne omkring turnen. Så det var med blan dede følelser, at man iagttog holdlede rens forbrug af cigaretter. En pr. hul var i underkanten. Dog lysnede det nogle huller senere, hvor der rigtig blev gået til vaflerne, og de gode piger fra Køge måtte en efter en bøje sig for Esbjergensernes større rutine. Det danske mesterskab var hjemme. En flot indsats af alle på holdet, som forøvrigt bestod af Brigitte, Charlotte, Marie Louise, Jane, Karen Margrethe og med Lene som holdleder. Efter hjemkomsten og den flotte af slutning i klubhuset erfarer man, at vore seniorer også har vundet et dansk me sterskab for hold. Et resultat helt i top. Jeg blev opfordret til at komme med
et lille indlæg til bladet - sådan set fra tilskuerens plads. Men det er svært, når man tidligere har været meget engageret i elitegolfens udvikling i klubben. Derfor må jeg slutte af med, at ønske Lene Svennevig og Thune Jacobsen til lykke med de opnåede resultater. Begge har haft visionerne og udarbej
det målrettede planer for fremtiden. Desuden har de været i besiddelse af den nødvendige energi til at få teorien omsat til praksis. Et stort til lykke til Esbjerg Golfklub. Med venlig hilsen Ib Nielsen
1. division senior l. Division Senior er kommet fint fra start, efter fire kampe ligger Esbjerg på en delt 2. plads sammen med Ålborg og Rungsted. Turneringen føres af Helsingør. Holdets resultater er følgende: 13. maj Esbjerg - Søllerød 8-2 29. maj Esbjerg - Ålborg 2-8 30. maj Esbjerg - Herning 8-2 12. juni Esbjerg - Rungsted 9-1 Følgende har deltaget på holdet: Lise Juul, Inge Mikkelsen, Ellen Michelsen, Kaj Sindahl, Johannes Poulsen, Torben Sørensen, Sv. Aage Rud Pedersen og Jens Arne Christen sen. Holdets 2 sidste kampe blev spillet den 14.-15. august, og var helt af gørende for den endelige placering. Holdet bestod af Jens Arne Christen sen, Kaj Sindahl, Torben Sørensen, Sv. Aage Rud Pedersen, Lise Juul og Inge Mikkelsen. Den 14. august slog holdet sikkert Hillerød 8-2 i Rungsted. Den 15. august mødte holdet Helsin gør på deres hjemmebane og matchen blev en sand gyser, inden holdet fik trukket sejren på 6-4 hjem bl.a. takket være Torben Sørensens gigantiske
afslutning med hole in one på 13 hul og dermed 2 up, taber 14 og 15 og er all square, bliver en up på 16, deler 17 og sænker sit 3-4 meter birdieput på 18 for at dele dette hul og sikre sig sejren på I/O. Jubelen ville ingen ende tage da holdet dermed vandt guld for an Rungsted og Helsingør, og det var skønt at komme hjem til fest og hyl dest i klubben og dele den med vore dygtige l. divisions damer. 14. august Esbjerg - Hillerød i Rungsted Esbjerg 8-2 Lise/Jens Arne......................8/6 Inge..................................... I/O Kaj ...................................... 0/2 Torben.................................. 2/0 Svend ................................ 2/1 15. august Esbjerg - Helsingør i Helsingør Esbjerg 6-4 Lise/Jens Arne............... Inge................................ Kaj ................................ Torben............................
2/1 5/4 5/6 I/O
(hole i one på 13 og birdie på 18)
Svend ............................
l/2
Individuelt Senior og Veteran 8.-9. maj Sjællandske Mesterskaber Senior Lise Juul Sølv Kaj Sindahl Sølv Veteran Sv. Aage Rud Pedersen Sølv
24.-25. juli Danske Mesterskaber Senior Lise Juul Sølv Kaj Sindahl Sølv(cfteromspil) Veteran Sv. Aage Rud Pedersen Bronze
5.-6. juni Fynske Mesterskaber Senior Lise Juul Sølv Kaj Sindahl Sølv Veteran Sv. Aage Rud Pedersen Guld
Der har fra Esbjerg Golfklub været deltagelse 14 gange og der er hjem bragt 13 medaljer - FLOT!
10.-11. juli Jyske Mesterskaber Senior Lise Juul Sølv Kaj Sindahl Bronze Veteran Sv. Aage Rud Pedersen Guld Kaj Kristensen Sølv (et slag efter)
Ranglisten for Senior - Veteran er Esbjergs placering således: Senior Lise Juul Nr. 2 Kaj Sindahl Nr. 1 Veteran Sv. Aage Rud Pedersen Nr. 1 Hjertelig tillykke med de flotte resultater
Seniorene kom først hjem og blev fejret fejret af klubben på behørig vis
DGU landshold Lise Juul og Kaj Sindahl har begge været udtaget til DGU landshold for Seniorer til EM som blev spillet i Ascona i Schweiz den 17.-19. juni. Begge klarede kvalifikationsrunderne, Lise blev placeret som nr. 26 og Kaj som nr. 36. Kaj Sindahl blev udtaget til at spille British Open for seniorherrer i tiden 4.-8. august. Der deltog 250 spillere fra hele verden. Der blev spillet kvali
fikationsrunder de 2 første dage og finaler i week-enden, men desværre var Kaj kun 2 slag fra at klare cuttet. Lise Juul, Kaj Sindahl og Sv. Aage Rud Pedersen er udtaget til landshol det for Senior og Veteran til NM der spilles i Norge den 21.-22. august. Lise Juul er udtaget til at spille British Open for seniordamer i uge 39/1999. Tillykke med udtagelserne.
Fredagsklubben I Esbjerg Golfklub En herreklub med fast ugentlig spilletid: Fredag kl. 13.00 Er du ny med høj handicap eller har du spillet i længere tid med lav handicap eller et høj handicap, som du gerne vil have reguleret, så skal du være velkommen i fredagsklubben. Kontakt: formanden: Ib Nielsen Tlf.: 75 12 47 09
eller
kassereren: Kalle Persson TIL: 75 11 63 59
Deadlines for levering af indlæg til »Esbjerg Golfklub« for resten af året 5. oktober 1999 20. november 1999 ??. januar 2000
Herrerne blev i 1. Division Inden de to sidste kampe i herrernes 1. Division så det ikke for godt ud for EGK’s 1. hold. Vi var placeret i bunden sammen med Hillerød med kun et en kelt point. Netop Hillerød skulle vi møde om lørdagen d. 14. august på deres hjemmebane. Vi var selv ramt af afbud, idet Ben og Arne skulle deltage i Pro-am i Esbjerg, men det samme var gældende for Hillerød, der manglede Morten Gram og Ulrik Marcher. Hol det bestod af Lars Juhl, Peter Jesper sen, Jonas Madsen, Klaus Skeem, Jo nas Fjord, René Holm, Sven Steffensen og Kenneth Sindahl. Vi vandt en over bevisende sejr med følgende cifre: 1. Foursome Peter Jespersen/Jonas Madsen vandt 3/2 2. Foursome Jonas Fjord/René Holm vandt 3/2 3. Foursome Klaus Skeem/Lars Juhl delte 1. Single René Holm tabte 3/2 2. Single Lars Juhl vandt 3/1 3. Single Jonas Madsen vandt 3/2 4. Single Jonas Fjord vandt 1/0 5. Single Peter Jespersen vandt 2/1 6. Single Klaus Skeem tabte 2/1 Samlet lød sejren på 13-5. Vi havde satset på, at enten København eller Søllerød ville tabe, således at vi kunne rykke forbi en af disse hold om sønda gen, men begge hold vandt og nu var det pludselig Helsingør vi kunne nå. Det krævede dog mindst en 11-7 sejr over Århus om søndagen. Århus skulle vi møde på København’s smukke golfbane. Denne bane kan ikke beskrives, men skal opleves med den skønne natur midt inde i København. Vejret var bedre end de havde lovet og spillerne var topmotiverede, hvilket gjorde at vi førte 6-0 efter foursomes. Efter frokosten blev spillerne sendt ud
igen, men blev efter kort tids spil kaldt ind igen p.g.a. regn og tordenvejr. Her efter var spillet afbrudt i 2'/2 time, og vi fik den besked, at hvis spillet ikke kunne sættes i gang igen skulle vi spil le en ny match og starte helt forfra. Holdkaptajnerne blev kaldt ind til møde og det blev besluttet, at vi skulle forsøge at gennemføre matchen. Det lykkedes selvom det var meget mørkt da Klaus Skeem blev tvunget til at give op på 16. hul. På det tidspunkt havde vi den fornødne sejr i hus og vi kunne give den sidste match væk, så vi ikke blev tvunget ud i at spille hele matchen om. Det var meget spændende og meget tæt, men vi vandt 13-5 med følgende resultater: 1. Foursome Jonas Fjord/Sven Steffensen vandt 2/1 2. Foursome Peter Jespersen/Jonas Madsen vandt 1/0 3. Foursome Klaus Skeem/Lars Juhl vandt 5/4 1. Single Jonas Fjord delte 2. Single Peter Jespersen vandt 1/0 3. Single Lars Juhl vandt 3/1 4. Single Kenneth Sindahl tabte 3/1 5. Single Jonas Madsen vandt 2/1 6. Single Klaus Skeem tabte 3/2 Ovennævnte resultater betød at vi fik en velfortjent 5. plads i divisionen, og det var ikke kun til stor glæde for spil lerne, men også de øvrige hold lykøn skede os med vores sejr. Ålborg vandt guld for 3. år i streg, København vandt sølv og Århus fik bronze. Endelig vil vi gerne takke sponsorerne: Peter Harbo A/S, Steff-Byg og J. Lauritzen Eftf. A/S for deres støtte til holdet igennem denne sæson. På vegne af 1. Div. Herrer H.C. Warrer, Holdleder
Juniorafdelingen Sæsonen går nu langsomt på hæld. Man begynder så småt at planlægge efterårets og vinterens fritidsaktivite ter, og for mange står golfen nederst på listen. Men man kan sagtens spille golf- også om efteråret og vinteren det er bare et spørgsmål om påklæd ning. Så på med vinterhandskerne og kom ud og hold svinget ved lige. Så skal I ikke til at begynde helt forfra, når det atter bliver forår igen! Det har været en god og aktiv sæson, og der har været fin tilslutning til alle 6 træningshold. Coaching’en om man dagen har haft mange ivrige og entusiatstiske deltagere, som med god hjælp fra elite-juniorerne har hygget sig med golf og godt kammeratskab. Desværre måtte vi aflyse juniordagene i den sidste uge af juli måned. Der var simpelthen for få tilmeldinger. Fælles træningen ugentligt i sommerferien havde heller ikke den store tilslutning, men blev dog gennemført. Alt i alt noget, som giver stof til eftertanke! Det samme er tilfældet, når det drejer sig om søndagsmatcherne. Der er for få tilmeldinger og det er naturligvis meget beklageligt! DERFOR: Nye ideer og forslag er meget velkomne! Skriv dem ned på et stykke papir - kom dem i en kuvert og læg dem i juniorafdelingens »due slag« ved siden af døren til kontoret så kigger vi på dem! JDT junior Distrikts-Tour: Anders Kirk Simonsen og Thomas Lilleøre har deltaget for EGK i alle 4 afdelinger. Anders har med en samlet 3. plads kvalificeret sig til deltagelse på vores distriktshold, som skal spille den afsluttende holdturnering mellem de 5 distrikter i Danmark. Thomas har
en samlet 6. plads, og kan som 1. reserve håbe på, at han også får mulighed for at komme med til fina len. Et flot resultat for jer begge. Til lykke med det! Juniorholdturneringen Vi har i år kun deltaget med 3 hold, og det er ikke så godt i år. Kun vores pigehold er videre i turneringen. De er allerede Jysk-Fynske Mestre og skal spille den afsluttende finale i begyn delsen af oktober. Held og lykke til jer! Holdet består af Amalie Momme, Frederikke Lolk Frederiksen, Pauline Andersen og Mette Steffensen. Hold leder Ellen Momme. Junior Cup Efter alle de indledende runder, dels med klubkvalifikation, distriksfinaler og landsdelsfinaler vandt Christian Jakobsen landsfinalen i sin alders gruppe med en score på 81-76. Et flot resultat! Christian skal nu spille med på Danmarks Junior »Ryder Cup« hold, som spiller uofficel landskamp mod Sverige i oktober måned i Sveri ge. Stort tillykke Christian - det bliver en spændende oplevelse for dig! Juniortræningen slutter i uge 39 sidste træningsdag er onsdag den 29. september og for TEAM 2000 torsdag d. 30. september. Husk: Vi holder sæsonafslutning med fællesspisning og præmieuddeling søndag d. 3. oktober. Se opslag på vores tavle! Venlig hilsen Lene Svennevig, Juniorudvalget
DM i slagspil Esbjerg Golfklub 30. juli - 1. august 1999 Det danske mesterskab i slagspil skulle i år afvikles i Esbjerg. Som altid sætter vi en ære i at kunne tilbyde landets absolut bedste tænkelige betingelser. Greenkeeperne med Per Gundtoft i spidsen havde ydet en fornem indsats, så banen var perfekt. Der var stor ros og tak fra spillerne, og de betegner ganske enkelt banen som landets bed ste mesterskabsbane. Mesterskabet afvikles over 72 huller, og da vinden var minimal, var alle betingelser til stede for nogle lave run der. Men banens sværhed, og især det tunge lyng og rough og ikke mindst nogle svær flagplaceringer gav store problemer for de fleste. Kun vor egen Peter Jespersen og Christian Kjærgaard, Gilleleje formåede at gå en enkelt runde i banens par. Søndag eftermiddag, da der manglede 9 huller for de 2 førerbolde, måtte matchledelsen på grund af et kraftigt tordenvejr afbryde matchen i 1V2 time. Det var naturligvis et meget uheldigt afbræk i rytmen for de fleste af spiller ne. Således var Karen Margrethe Juul særdeles godt spillende på de første 9 huller i den afsluttende runde. JJun var 3 under par efter hul 9, og førte der med totalt med 1 slag i forhold til nr. 2. Men desværre for Karen Margrethe så kunne hun efter pausen ikke finde sin rytme og gik de sidste 9 huller i 5 slag over par og dermed en 3. plads. Heller ikke Mette Buus, Himmerland kunne finde koncentrationen, og hun sluttede på en 4. plads. Marie Louise Juul, EGK sluttede på en 13. plads med 324 slag. EGK’s Jane Kragh, Charlotte Svennevig og Brigitte Andersen klare de derimod ikke cuttet. Hos herrerne var Christian Kjærgaard en meget værdig og suveræn mester
med runder på 72 - 71 - 75 - 73 slag. Her var det mere et spørgsmål om, hvem der skulle have sølv og bronze. Efter Christians 291 slag fulgte således 3 spillere med 301 slag. EGK’erne Klaus Skeem blev nr. 15 med 308 slag, Jonas Madsen nr. 16 med 309 slag og Peter Jespersen nr. 21 med 311 slag. Lars Juhl klarede ikke cuttet. Fra Esbjerg Golfklubs side skal der lyde et stort tillykke til de 2 værdige danske mestre og til sølv- og bronze vinderne: 302 slag Carina Vagner, Asserbo Amanda Moltke Leth, Kbh. 303 Karen Margrethe Juul 308 -
Chr. Kjærgaard, Gilleleje Frederik Neltoft, Kolding Jesper Fuglsang, Aarhus
291 slag 301 301 -
Lene Svennevig, Helen Hansen og jeg vil gerne takke spillerne for 3 spænd ende dage. Tak til vore mange hjælpe re, der virkede som startere, forecaddi es, opsætning af scoretavlen osv. Som altid medvirkede Else Marie og Knud i restauranten. Ellen og Arne i proshop pen til, at spillerne følte sig velkom men. Også en meget stor tak til et top engageret green-keeper-team, der skab te den helt idéelle bane for spillerne. Tak til et godt samarbejde med Per Feldskov og Annette Nissen, der var DGU’s matchledere og ikke mindst de 3 DGU dommere med vor egen Johan nes Poulsen i spidsen. Det har været en fornøjelse for Lene, Helen og jeg at medvirke til arrange mentet og den ros EGK modtog fra spillerne og fra DGU kan vi godt være stolte af i klubben. Thune Jacobsen
Jeg hader golf samlet af Henrik Knudsen
Pebble Beach og Cypress Point giver dig lyst til at spille golf - de er interessante og fornøjelige anlæg. Spyglass Hill derimod, giver dig lyst til at tage ud og fiske. Jack Nicklaus Jeg ville holde op med at spille golf hvis det ikke var fordi jeg havde så mange sweatre. Bob Hope - komiker Den mest udsøgte og tilfredsstillende nydelse i golfsporten, er at kaste med køllerne. Det lange tilbagesving, den forsinkede håndledsbevægel se, det flydende follow-trough - efterfulgt af den enestående lyd som minder om lyden af en stæreflok i flugt - har ikke sin lige i sportens ver den. Henry Longhurst - kommentator
EVERY
► EVERY WEAR
Bison Bee-Q SCANDINAVIA
Kongensgade 68 • 6700 Esbjerg • Telefon 75 18 02 88
EGK'
Jeg hader golf
Søndagsmatchen
samlet af Flenrik Knudsen
Den 4. juli spillede vi den 3. søndags match som havde samlet 16 deltagere. Vinder blev Carsten Jacobsen 40 p. nr. 2 Ib Nielsen 35 p. nr. 3 Kurt Jutzler 33 p. Den 4. og sidste søndagsmatch i år blev afviklet den 8. august og her var der samlet 28 deltagere. Resultatet af matchen blev: nr. 1 Jacob Spangsberg 49 p. nr. 2 Peer Friis 32 p. nr. 3 Ali Gelskhami 37 p. Generelt blev der leveret pæne scores, så flere af vore nybegyndere kan få den første handicapregulering. Søndagsmatchen blev startet op i år som et forsøg, med det formål at få vore nye medlemmer integreret så godt som mu ligt i klubben, det mener vi er lykkedes på en god måde, og vi kan derfor kun anbefale at denne matchform fortsætter til næste år. Matcherne har i øvrigt også tjent et andet formål, idet vi har valgt at ligestil le en deltagelse i søndagsmatchen med den begyndermatch der bl.a. kræves for at opnå bagmærket og vi har i disse tilfælde sammensat holdene således at der altid har været en handicapspiller på holdet. Fordi der kun har været planlagt 2 begyndermatcher i foråret ville det for mange af begynderne have betydet lang ventetid for at få bagmærket uden denne mulighed. Begynderudvalget Adler Jørgensen
Een af U.S. Grants (amerikansk præsident 1869-77) venner forsøgte at overtale præsidenten til at begynde at spille golf, og tog ham derfor med ud til en golfbane. Efter at have stået og set på en nybegyn der slå huller i græsplænen i nogle minutter uden at ramme bolden, sagde Grant: »Det ser ud som om det giver god motion, men hvad skal den lille hvide bold bruges til?« Du skal ikke bekymre dig om det. Alle har dårlige dage. Bestyrelsesformænd har dårlige dage. Mange millionærer har dårlige dage. Paven har dårlige dage. Herman Mitchell - caddiei forsøg på at trøste Lee Trevino Firmavin Præmievin Klub- i klubben vin Gavevin eller bare vin -
Ved min. 12 fl. leverer vi med individuel le etiketter ( mærke, billede og/eller tekst) uden merpris Ring til Finn Thimsen
Winex Vinlageret i Hjerting Engvænget 1 6710 Esbjerg V Tlf.: 76 13 13 79
Regelhjørnet Tak for de mange positive reaktioner på min artikel i forrige nummer. Det tager jeg som udtryk for, at de fleste medlemmer i klubben agter at følge golfreglerne. Det betyder at mit arbejde med at skrive artikler ikke er helt forgæves, så derfor fortsætter jeg. Jeg har fået flere udmærkede spørgs mål siden sidst og tak for det. Her er et udvalg: 1. En spiller samler medslagspillerens bold op og tager den med på næste tee-sted, hvor hun uheldigvis slår bol den ud som sin egen. Kan hun idøm mes straffor det efter golfreglerne? Nej - den tvist må afgøres i byretten. 2. Må man slå med bagsiden af sine køller (incl. jern/putter)? Ja - for de må kun have en slagflade, som er beregnet til at slå med. Hvis en putter har to slagflader skal de være ens. 3. Hvornår bliver en provisorisk bold bolden i spil? Det gør den efter at man har søgt efter den oprindelige bold i fem minutter, eller hvis man har slået til den oprindelige bold fra en position, der er nærmere flaget eller på højde med den formodede position, som den oprindelige bold havde. 4. Her under DMfor amatører, blev en spiller ramt af et, heldigvis, ufarligt lyn. Derfor er spørgsmålet om en spil ler af egen drift må afbryde spillet, hvis et tordenvejr nærmer sig? Ja — det er en af de få situationer hvor det er til ladt. I den aktuelle situation havde vi afbrudt spillet, da det skete. Men det fik mig til at tænke over hvem, der egentlig har ansvaret, hvis der skulle ske noget alvorligt. Det har jeg derfor spurgt DGU om og vil vende tilbage med svaret, når det foreligger.
5. Hvis en bold ligger på broen over søen på 4. hul, er den så i hazarden? Ja. Må man så groundepå broen? Ja for det er jo ikke bunden af hazarden. Regler i forbindelse med Esbjergbanen En af de regler, der ofte volder proble mer er reglen om forhindringer. Forhindringer er alt tilvirket. Der findes to slags forhindringer nem lig de flytbare og de ikke flytbare. Den førstenævnte type flytter man bare, så de volder ikke så mange problemer. Ikke flytbare forhindringer på banen kan være: • Oplysnings- og henvisningsskilte (at de ikke er flytbare er bestemt af en lokalregel, se scorekortet) • Markeringspæle m.v. (lokalregel, jvf. scorekortet) • Vandingsmaskine med slange • Bænke • Fodhegn (f.eks. på 3. og 4. Hul) • Dæksler • Sprinkler • Huse • Pumpe (8. hul Myrtue) • Trapper i 17. bunker m.v. • Spunsvæg og bro ved søen på 4. hul. Her er ingen lempelse, da de er i en vandhazard • Kunstige overfladelægninger på veje og stier (på Esbjergbanen er det en integreret del af banen, jvf. en lokal regel og giver derfor ikke ret til lem pelse) • Alt øvrigt tilvirket, som ikke kan flyttes.
Det svære er at finde det sted, hvor man må droppe bolden uden straf. Man opsøger det nye boldpunkt ved at stille sig op og svinge med den kølle man agter at slå det næste slag med. Når man kan stå og svinge uden gener, har man det nye boldpunkt, der hvor køllen grounder naturligt (se regel 242). Indenfor en køllelængde af dette punkt skal man droppe bolden, dog ikke nærmere flaget. I næste nummer vender jeg tilbage med nye regler, så alle kommentarer og spørgsmål er velkomne. Johannes Poulsen Unionsdommer Jeg har dog lært en vigtig ting om banen. De store grantræer de flytter sig ikke Fuzzy Zoeller
SMYKK€SM€D€N Kongensgade 43 ■ 6700 Esbjerg
VIDEN TIL MENNESKER Anlæg og transport Byggeri Energi Miljø Informatik Management Industri Olie/gas F.R.1
6700 Esbjerg Tlf
79 13 71 00
Fax
79 13 72 80
Web: http://www.ramboll.dk
Far/datter Igennem mere end 20 år har mine golfmatcher hovedsageligt bestået af hyggelige ølmatcher med gutterne, hvor det jo nok drejer sig om at vinde, men hvor det sociale alligevel har højeste prioritet. Officielle matcher har jeg ikke spillet nogle af i mange år, så det var noget af et chok, da min ældste datter i starten af august plud selig bekendtgjorde, at nu skulle hun og jeg spille officielt DM for 2 gene rationer. Forhistorien var den, at vores yngste datter for længst havde kapret mode ren - formodentlig af angst for evt. at blive udsat for mig - og den ældste havde landstræneren lagt beslag på den aktuelle søndag. Så alt så faktisk rosenrødt ud bemeldte søndag i august - hele familien væk og en dejlig søndag på Marbæk med gutterne ventede. Men nej! Den forb... landstræner flyt tede træningen for de udvalgte og pludselig anede min ældste ikke hvad hun skulle lave den søndag. Jo - hun kunne da spille 2 generationers DM med sin far. Med en datters søde smil mente hun, at det kunne blive sjovt og hyggeligt og da de andre alligevel skulle af sted kunne vi ligeså godt deltage. Vi var lidt sent ude med til meldingen, men »desværre« havde nogle københavnere meldt forfald, så der var lige plads til os på et atbud. »Hvor mange slag får vi«, spurgte jeg naivt. »Vi spiller da stratch kan du nok forstå« meddelte hun, som om dette var den naturligste ting i verden. Altså ikke noget med ølhandicap osv. Og for lige at få det hele med - four some, slagspil over 27-huller! Jeg sank spyttet og vi drog afsted. Undervejs var der nok af formaninger - bl.a. måtte jeg ikke medbringe øl på banen! Nu skal enhver jo følge sin præmatch-
rutine har jeg lært, så da de andre gik på træningsbanen - det gør jeg aldrig! - listede jeg rundt og betragtede sce neriet. Det var skam meget fornemt, matchledelse fra DGU, officials med slips, udlevering af flagplaceringer (jeg er fornøjet bare jeg rammer gre en) og så skulle man bruge soft-spikes. Det ejede jeg ikke og da jeg så, at spillerne faktisk blev kontrolleret af starteren måtte jeg ty til hjælp hos den rare pro. Så oprandt starttidspunktet og famili ens taktiske geni mente det var klog est jeg drivede de ulige huller og der med også 1. hul. Der var mange til skuere, så jeg følte mig ikke tryg ved denne disposition. Men de højerestå ende magter smilede til mig, da det lykkedes mig at anbringe mit drive midt på fairway. Min selvtillid steg adskillige grader indtil den iagttagen de familie klappede højt og udbrød »at det var søreme flot far«. Det frem gik helt klart, at de havde ventet noget helt andet. På 2. hul drivede elitespilleren mig dybt ud i skoven - det var selvfølgelig ærgerligt, men jeg havde det straks meget bedre selvom det blev til en dobbeltbogey. I starten syntes jeg egentlig hun spil lede ret dårligt, men det gjorde jo ikke så meget. Det var snarere med til at stive min selvtillid af. Så de første 9. huller var ikke noget at råbe hurra for - 9 over par, men nu fik piben pludselig en anden lyd, fan den tog ved hende og lige meget hvil ken green-bunker jeg slog hende i, lagde hun mig op 1 meter el. mindre fra pinden. - 5 el. 6 sand-saves blev det til og jeg tænkte længselsfuldt, at havde det været en makkermatch med Fortsættes side 2 7
STEFF-BYG STEFFENSENS BYGNINGSARTIKLER A/S
Østre Gjesingvej 18-20 • 6715 Esbjerg N Tlf. 75 45 98 00
Vi er Bedre Bad fra ende til anden... tJuiTznu VVS
75126600
Mørn
Skjoldsgade 74 Telefon 75131111 Fax 75 45 97 37 Postadresse: Postboks 311 6701 Esbjerg
Arkitektfirmaet
Aktieselskab er grundlagt 1950 af arkitekterne M.A.A. Jytte og OveTapdrup
- en god afslutning på golfspillet... Hvad enten I skal have »den I spillede om« eller noget at spise, så er Ship Inn stedet, hvor golfspillere mødes...
SHIP INN HOTEL HJERTING
Spansk saft - Tysk kraft Codoba med ABS Fra ca.
137.998,(^Storegaard Biler^)
Ribevej
t|f
7517 se 22
Den nye europæiske klassiker
Kongensgade 18, Stengårdscentret, Strandbyplads, Sædding Centret og Hjerting Bycenter
gutterne havde der jo været rigelig gevinst. Efterhånden syntes jeg nær mest jeg var med som en slags statist og modet svandt mere og mere. Et sted slog jeg mit drive ud i dyb rough, men som den naturligste ting i verden snuppede hun en syvkølle og slog de 170 m henover buske og træer op på green. Jeg var nærmest målløs! Og da hun driver væsentlig længere end jeg og så spiller fra dame-tee fremtryllede hun pludselig nogle monsterdrives, som gav mig 4 el. 5 jern igen på parfem hullerne. Men disse fremragende slag medførte altså, at jeg i stigende grad følte mig lidt til grin - ja nær mest lidt i vejen — selvom hun var vældig sød og rar og opmuntrede mig. Jeg begyndte faktisk at spille dårligere og dårligere, men lige meget hvad jeg fremtryllede af katastrofer reddede hun mig ud af det på mirakuløs vis. Endelig var der frokostpause efter de første 18 huller og til min store for bløffelse lå vi egentlig ganske godt. Men det værste var at vi var 1 slag efter familiens andet par. Det var
næsten ikke til at bære. Vi enedes om at gøre en ny kraftanstrengelse for at indhente dem så vi ikke de næste dage skulle høre på deres evindelige pral. Det lykkedes næsten. Vi endte faktisk på en 4. plads med en rimelig score. Det værste var stadig væk, at vi tabte til den anden del af familien med 2 slag, de blev faktisk nr. 2. Så kunne vi bedre leve med at Jane Kragh og hendes far blev en flot nummer 3. Nu er det ikke medaljer min datter står og mangler, men hun syntes det var synd for mig, at jeg havde været så tæt på og alligevel ikke. Men ret skal være ret - den 4. plads havde jeg forlængst købt hjemmefra og når hun får tænkt lidt over, at det var hendes gamle far hun spillede med - ja, så var det ikke så ringe endda. Men trods dette har ingen af mine døtre endnu tilbudt mig makkerskab næste år!! Asger Juul
Jeg hader golf samlet af Henrik Knudsen
Golf opfylder de forudsætninger man stiller for god motion. En spadse retur med et formål James Cantilie - skotsk læge (Physical Efficiency 1906) Alt for mange golfere holder på køllen som om de var ved at kvæle en prærieulv. Curt Wilson - golfartist Vi skulle jo nødigt have nogen dræbt. På den anden side - hvis vi kunne vælge hvem, så var det måske en anden sag. Hord Hardin - formand Augusta National - om hvorfor man indstillede spillet i Masters 1983 p.gr.a. tordenvjer.
Daglige afgange i såvel syd- som nord-gående retning
*09334 ODC 1051 JfiCOB BONG JENSEN 000