ESBJERG GOLFKLUB Nr. 1/98
ESBJERG GOLFKLUB REDAKTION: Asger Juul, ansvarsh.
75 13 20 14 Fax 75 13 20 02
ANNONCER:
75 46 04 44
Asger Brodde BESTYRELSE:
Ib Nielsen, formand Jørn Vind, n.f. matcher/hcp.
Lars Gammelby, kasserer Ole Tosti, baneudv. Lene Svennevig, juniorudv. Thune Jacobsen, sportsudv. Gert Mandsb erg, husudv.
75 45 14 85 75 12 35 23 20 48 63 22 75 12 72 90 75 11 57 68 75 11 57 68 75 12 62 89
ADMINISTRATION:
Inge Vind
Kontor tlf. 75 26 92 19 Fax 75 26 94 19 Privat tlf. 75 12 35 23
Åbningstider: Oktober-april: Man-, ons- og torsdag April-oktober: Man-, ons- og torsdag Tirsdag Fredag
SVEN KOCH (H) STEEN FALSNER (H) DAN B. LARSEN (H) HOLGER REFSLUND (H) KLAUS K. KJÆR (H) KJELD KLASTRUP (H) LARS SØRENSEN (L) JAN BRUUN JØRGENSEN (L) HENRIETTE AALBÆK (L) LENE BRINCH SØRENSEN (L) POUL JENSEN ADV. FM. ANNE-METTE LEHM ADV.FM. ANNE MØLGAARD JENSEN ADV.FM. KONGENSGADE 70 • 6700 ESBJERG TLF. 75 45 46 00 • FAX 75 13 83 14 STOREGADE 33 • 6800 VARDE TLF. 75 21 21 21 • FAX 75 21 21
00
JERNBANEGADE 29 ■ 6000 KOLDING g|K TLF. 75 50 40 00 • FAX 75 54 10 50
SSP
kl. 12.00-16.00 10.00-16.00 10.00-18.00 10.00-14.00
TELEFONER:
Klubhus/Proshop Greenkeeper
NIELSEN &KOCH
75 26 92 72 75 26 98 08
75 26 92 14 Åbningstider: Hverdage fra 11.00-21.00 Lørdage, son- og helligdage ffa 10.00-21.00 Mandag lukket. Ved større arrangementer er åbningstiden udvidet efter behov. RESTAURANT:
ANSVAR:
VI HAR PAPIR PÅ VORE SVEJSNINGER EOS er ben eneste danske virksomhed med et kvalitetssikrings-system der fuldt ud lever op til kravene, fremsat i NS 5802 for »Wekied steel structures. Process and service systems in metalic materials.«, og
certificeret af Det Norske Veritas.
Udtalelser i medlemsbladet behøver ikke at være udtryk for Esbjerg Golfklubs bestyrel ses meninger, idet bladet kun skal virke som talerør. PRODUKTION:
Rosendahl ■ Esbjerg Miljøcertificeret DS/EN ISO 14001 OPLAG: 850 eksemplarer
Forsidefoto: De nye træningsfaciliteter er snart færdige.
Esbjerg Oilfield Services Hovedkontor Adgangsvejen 1,6700 Esbjerg. Telefon: 75 12 57 11, Telex: 54223, Telefax 75 45 23 26
Fra Bestyrelsen
Ekstraordinær generalforsamling den 19. marts 1998 Der indkaldes til ekstraordinær generalforsamling i Esbjerg Golfklub Torsdag d. 19. marts 1998 kl. 19.00 i klubhuset. Dagsorden: 1. Udvidelse af det aktive medlemstal med 25 i hvert af årene 1998 og 1999. 2. Revision af klubbens vedtægter. 3. Eventuelt. Uddybende dagsorden fremkommer i klubblad nr. 1/98 og ved opslag i klubhuset. På bestyrelsens vegne Ib Nielsen, formand Vedr. pkt. 1 og 2 kan oplyses følgen de: 1. Forslaget om udvidelse af det aktive medlemstal fra 950 til 1000 over to år vil bevirke, at foreningen kan ansætte yderligere hjælp til forbed ring og vedligeholdelse af banens standard. 2. Revision af klubbens vedtægter. Gældende love §2: Sidste afsnit: For klubben gælder Dansk Golf Uni ons amatørbestemmelser. Ændringsforslag For klubben gælder dansk Golf Uni ons bestemmelser. §3: Første afsnit: På den ordinære generalforsamling fastsættes størrelsen af indskud, kon
tingenter og skabsleje for det kom mende år. Juniorer og passive med lemmer betaler intet indskud. Junio res, der overgår til senior, betaler intet indskud. På den ordinære generalforsamling fastsættes størrelsen af indskud, kon tingenter og skabsleje for det kom mende år. Juniorer betaler intet ind skud, mens ynglinge betaler 1/2 ind skud. Ved overgang fra yngling til sen ior betales 1/2 indskud. Indskud tilba gebetales ikke ved udmeldelse eller overgang til passivt medlem. Kun aktive medlemmer kan overgå til et passivt medlemsskab. Medlemsskab er bindende for et år. §6: Ved spillet følges “The Royal Ancient Golf Club of Set. Andrews” regler. fortsættes side 5
RUSTFRIT STÅL CNCBEARBEJDNING MASKINFABRIK • DREJNING • FRÆSNING • BORING • GEVIND SKÆRING I EN OPSPÆNDING
KØLE TEKNIK BTS industri Teknik har overtaget vestjydsk Køleteknik
Ring og få et uforbindende tilbud...
75 15 42 55
ETTS INDUSTRI TEKNIK
VESTJYDSK KØLETEKNIK
Torben Sørensen
Handværkervej 38-40 6710 Esbjerg V
En afdeling af BIS INDUSTRI TEKNIK Tlf. 75 15 47 00
Silkeborg Randers Århus Esbjerg Horsens Aalborg Fredericia Hjørring Werder, Berlin
• Klimaanlæg • Køl-frost rum • vandkøleanlæg • Skibskøleanlæg • Industrianlæg • Freon og amoniak anlæg
Håndværkervej 38,6710 Esbjerg V
DAI Gruppen A/S Arkitekter MAA - Ingeniører FRI / t
■711 Smedegade 23, 6701 Esbjerg Telefon 7512 7999 - Fax 7513 4456
DINE LOKALE Esbjerg Ugeavis Søndagsavisen Storegade 26 • 6701 Esbjerg • Telefon 76 13 46 00
Ethvert medlem er forpligtet til at ret te sig efter de af bestyrelsen fastsatte bestemmelser og regler med hensyn til udøvelsen af spillet og ordenens over holdelse såvel i klubhuset som på banen. Overtrædelse af disse bestemmelser medfører midlertidig udelukkelse fra spillet og fra klubhuset - i gentagel sestilfælde med udelukkelse af klub ben. Bestyrelsens afgørelse i medfør af ovenstående bestemmelser kan indan kes for Dansk Golf Unions Amatørog Ordensudvalg. For golfspillet i klubben gælder de af The Royal & Ancient Golf Club of St. Andrews fastsatte regler, samt de af bestyrelsen med Dansk Golf Union’s godkendelse fastsatte lokale regler. Bestyrelsen fastsætter i øvrigt de bestemmelser, som findes nødvendige af hensyn til spillets afvikling og fortsættes side 5 ordenens opretholdelse inden for klub ben. Overtrædelse af disse bestemmel ser kan af bestyrelsen straffes med karantæne eller i gentagne eller grove tilfælde med udelukkelse (eksklusion) fra klubben, idet dog medlemmet kan kræve afgørelsen om udelukkelse forelagt en generalforsamling. Ind bringelse for generalforsamlingen har dog ikke opsættende virkning. Generalforsamlingens afgørelse kan af spilleren indbringes for Dansk Golf Union’s Amatør- og Ordensudvalg. §7: Andet afsnit: Her kræves en skriftlig begæring af mindst 35 medlemmer for afholdelse af en ekstraordinær generalforsamling. Dette tal ønskes ændret til 50 aktive medlemmer. §8 :
Punkt 3. Det reviderede regnskab for det for
løbne år fremlægges til meddelelse af decharge. Punkt 3. Det reviderede regnskab for det for løbne år fremlægges til godkendelse. Punkt 5. Forhandling af afstemning om ind komne forslag. Punkt 5. Forhandling og afstemning om ind komne forslag. §9: Generalforsamlingen afgør som regel alle sager ved simpel stemmeflerhed — se dog nedenfor §17. Bestyrelsen og ethvert medlem kan forlange skriftlig afstemning. Generalforsamlingen afgør som regel alle sager ved simpel stemmeflerhed se dog nedenfor §17. Ethvert medlem kan forlange skriftlig afstemning. Der kan ikke stemmes ved fuldmagt. Stemmeret har aktive myndige med lemmer. §13: Første afsnit: Generalforsamlingen vælger klubbens bestyrelse, der består af 5-7 medlem mer. Såfremt antallet af bestyrelses medlemmer er mindre end 7, kan bestyrelsen supplere sig med yderlige re medlemmer, hvis den finder det hensigtsmæssigt. Dog må antallet af bestyrelsesmedlemmer ikke overstige 7. Generalforsamlingen vælger klubbens bestyrelse, der består af 7 medlemmer. §14: Første afsnit: Bestyrelsen vælger af sin midte for mand, næstformand, sekretær og kas serer. Bestyrelsen nedsætter match- og handicapkomité, banekomité og klub huskomité. Bestyrelsen bestemmer selv sin forretningsorden. Bestyrelsen vælger af sin midte for mand, næstformand og kasserer. fortsættes side 7
ARKITEKTFIRMAET Hallen & Nordby A/S DPA Vestre Landevej 67 - 71,6800 Varde Telefon 75 22 11 22
Sottrup-Jensens Eftf. • Flagstad Rasmussens Eftf »Esben Pedersen Eftf.
Skolegade 52 • 6701 Esbjerg • TLF. 75 13 77 00
Kom ind eller ring og få et samlet tilbud på dine forsikringer Topdanmark Butik Skolegade 41 6700 Esbjerg
| | |e ^ j*
75 45 45 45
Lige til at gå til
£
.
Fra Bestyrelsen Bestyrelsen nedsætter de nødvendige udvalg. Bestyrelsen bestemmer selv sin forretningsorden.
§ 18 slettes. Vedtægtsændringen i §2 bevirker, at klubbens pro’er kan deltage i Dan marksturneringen.
§18:
Disse love træder i kraft den 14. november 1988.
Udvalg Følgende faste udvalg, som er en vig tig baggrund for at klubben kan fun gere optimalt, er nedsat for året 1998. Sportsudvalg Thune Jacobsen, Arne Tinning, Lene Svennevig (kapt. for 1. div. damer), Lars Myrup (kaptajn for 1. div. herrer), Hans Chr. Warrer (kaptajn for danmarkserien herrer), Jens Arne Christensen (kaptajn for 1. div. herrer), Lars Juhl, Jane Kragh og Klaus Skeem. Juniorudvalg Lene Svennevig, Ellen Momme, Helen Hansen, Dorthe Quitzau, Erik Gerhardt og Jesper Vesterby Knudsen. Begynderudvalg Ib Nielsen, Erik Juhl, Svend Løj borg, Svend Strandsberg, Ane Bobjerg, Chr. Olesen,
Jan Larsen, Calle Persson (begyndermatcher), Ib C. Nielsen (begyndermatcher). Sponsorudvalg Jørn Vind, Ole Tosti, Palle Kongsbak, Jørn Nielsen, Asger Brodde, Chr. Muff og Jens Ankersen. Baneudvalg Ole Tosti, Henning Frausing og Klaus Skeem.
Kontorhjælp Bestyrelsen har ansat Helen Hansen til at udføre nogle timers kontorarbejde i højsæsonen. Arbejdet vil hovedsage ligt dreje sig om handicapregulerin gerne. Dog kan andre opgaver inddra ges efter behov. Helen Hansen har gennem flere år væ ret et aktivt medlem af juniorudvalget.
REN B©LD
Få et METAX kort og scor penge til klubkassen Træk i vindertrøjen og få alletiders klubaftale med METAX. Få et gratis METAX kort og brug det HVER gang du tanker. METAX gi’r nemlig et beløb til klubkassen for hver liter, klubbens medlemmer tanker. Tænk på klubben - tank hos METAX.
Fra Bestyrelsen Pressemeddelelse Til Sporten I Esbjerg Golfklub er 13 ikke et ulyk kestal, da 8 spillere ud af 11 der har lavet “hole in one” i 1997 er det på 13 hul. Den første i 1997 var Poul Søren sen på 9 hul. Derefter kom de som følger: Jens Børsting 13 hul Jan Feddersen 13 hul Bjarne Frederiksen 13 hul Henning Enemark 13 hul Gert Jacobsen 13 hul Hasse Alsing 13 hul Judith Bentzen 17 hul Karsten Beier 13 hul Merete Madsen 13 hul Og det sidste “hole in one” i 1997 stod Åse Hertz for på 2 hul. Alle der lavede “hole in one” i 1997 Betingelser for optagelse som aktivt medlem af Esbjerg Golfklub A. Ægtefæller/samlevere til nuværen de aktive medlemmer samt passive medlemmer kan optages som aktive, såfremt dette finder sted inden udgan gen af april måned. B. Tilflyttere fra andre kommuner, som hidtil har været medlem af anden klub under DGU, og som kan fremvise dokumentation for erhvervet handi cap/bagmærke, kan optages. C. Ved medlemstal under 950 aktive: 1. Ledige pladser tilbydes personer på den prioriterede venteliste. 2. Yderligere pladser kan tilbydes frit. Det max. medlemstal udgør 950 akti ve. Juniorer, passive og long-distance er ikke medregnet.
fik en flaske whisky sponseret af Hotel Ansgar, Skolegade Esbjerg og Vingården, Odense. To spillere via deres METAX aftale desuden et gavekort på 500.00 kr. Jørn Vind, Næstformand
Julematch Vi har på Esbjerg Golfklubs bane afviklet årets Julematch. Vinder af A-rækken Flemming Niel sen med 49 stableford point nr. 2 Jørgen Michelsen 43 point nr. 3 Flemming Bøllund 41 point nr. 4 Anne Marie Christensen 41 point. Vinder af B-rækken Bente Maigaard med 43 point nr. 2 Adler Jørgensen 42 point. Inge Vind,administrator Vil du have et gratis golfblad i hele 1998? Sammen med det sidste nr. af “Golf” i 1997 blev sendt et eksemplar af “Golf-magasinet”, som er udgivet af den tidligere DGU-journalist Morten Buckhøj. Magasinet kan alle medlem mer af Esbjerg Golfklub få tilsendt, såfremt man selv tilmelder sig som abonnent. Forud er gået en lang brevveksling mellem “Golf-magasinet” og DGU om udlevering af adresselister over alle klubbernes golfmedlemmer. Esbjerg Golfklub er en af de klubber, som har afvist at udlevere adresserne på sine medlemmer, idet det er besty relsens holdning, at der ikke udleveres adresser til kommercielle formål. Så du må selv tage fat, såfremt du ønsker at modtage “Golf-magasinet” i fremtiden.
Deloitte & Touche
til salg eller leje?
&
- sa prøv os. Vi har altid et stort ud valg i indu stri-, lagerog kontor lokaler. Køb, salg og vurdering af fast ejendom Konsulentvirksomhed - Ejendomsadministration
Deloitte & Touche Knud Skaaru
Sta tsautorisere t Re visionsak tieselsk ab
Esbjerg
Varde
07513 59
Cmægler forening 1
Ribe
Box 263 . Kongensgade 57 . 6701 Esbjerg Giro 6 27 58 93 . Telefax 75 13 90 36
Din
Tøj
ERIK BJERG
Torvegade 42 • 6700 Esbjerg • Tlf. 75 45 02 66 • Giro 6 62 63 35 Nørregade 1 • 6740 Bramming ■ Tlf. 75 17 30 37 • Giro 9 69 39 55
Produktion af bøger og tidsskrifter i Esbjerg Det er der mere end én god grund til Hovedkontor: ESBJERG
+45 76 10 11 12 Salgskontorer: KØBENHAVN
+45 70 20 22 24
ROSENDAHLS BOGTRYKKERI Danmarks smukkeste
OSLO
+47 22 74 32 60 HAMBURG
+49 4060 7653 11
J
Matchprogram 1998 APRIL 13. * PÅSKEMATCH. Stableford. Start kl. 8.00. SPONSOR: BIZON, KONGENSGA DE, ESBJERG A-rækken max hep indeks herrer 14,3 - damer max hep indeks 14,4. TORNSBERG-POKALEN B-rækken hep indeks herrer 14,4 23,0 - damer 14,5 - 23,2 EREMITAGE-POKALEN C-rækken hep indeks herrer 23,1 31,7 - damer 23,3 - 31,9 K.G.JASPERS VANDREPOKAL D-rækken hep indeks herrer 31,8 42,0 - damer 32,0 - 42,0. Spiller 9 huller 18. ELITE/AM. GUNSTART KL. 13.00. 29. BEGYNDERMATCH PÅ Myrtuebanen. Start 15 til 16.30 Greensome/slagspil over 9 huller. MAJ 3. TOYOTA/CLASSIC 1998. Stable ford. Start kl. 8.00. SPONSOR: TOYOTA DANMARK. Damerække hep. indeks +2,4 til 36,0. Herre A-række hep indeks +2,4 til 20,4 Herre B-række hep indeks 20,5 til 36,0. Deltagerne skal være født i 1979 eller tidligere for at kunne deltage. Derfor kan juniorer ikke deltage. 8. GENERATIONSMATCH. Greensome/stableford. Start kl. 8.00. A-række max hep indeks herrer 16,0 damer 16,2. B-rækken Hvor én af spillerne eller
\
begge spillere har hep indeks større end 16,0 for herrer og 16,2 for damer. 9. BEGYNDERMATCH på Myrtuebanen. Gunstart kl. 14.00. Greensome (slagspil over 9 huller). 13. SPONSORMATCH. Stableford. Gunstart kl. 11.00. Invitationsmatch for klubbens sponso rer. 15. COMPANYDAY. Start på alle hul ler kl. 9.30. Se tilmelding i lobbyen eller kontoret. 21. Danmarks-serie kreds 9 herrer og 1. division seniorherrer. Banen åbnes ca. kl. 14.00. 31. * PINSEMATCH. - GUNSTART KL. 6.00. Holdspil - Stableford - spilles som Pro/Am. Sædvanlig hep inddeling - se påske matchen. JUNI 5. JYDSKEVESTKYSTEN GOLFCUB 1998. Se tilmelding i JYDSKEVESKYSTEN og i EGKs lobby. 6. BEGYNDERMATCH på Myrtuebanen. Gunstart kl. 14.00. Greensome/slagspil over 9 huller. 13. SCRAMBLE MATCH. Start kl. 13.00. Holdspil v. lodtrækning. Max hep. indeks herrer 31,8 - damer 31,9.
21. ÆGTEPARMATCH. Foursome/slagspil. Start kl. 8.00. SPONSOR: HOTEL BRITANNIA. A-række max hep indeks herrer 31,7 og damer 31,9. B-række 1 spiller m/max hep indeks herrer 31,7/damer 31,9 + 1 spiller med max hep indeks 42,0. 28. JÆGERS MIX. Start kl. 8.00. Foursome/slagspil efter greensome regler. H. Jægers Sølvtallerken. SPONSOR: PTN BILER A/S BMW HONDA - CHRYSLER. Max hep indeks herrer 31,7 og damer 31,9. JULI 4. 1. DIVISION DAMER og Danmark serien kreds 8. Banen åbnes ca. kl. 16.00. 11. BYMATCH mod Kolding i Kol ding. Start kl. 13.00. Stableford. Fæl les spisning og præmieoverrækkelse. Max hep indeks herrer 31,7 - damer 31,9. 24.-25.-26. SCANDIC EGAF INVI TATIONS-TURNERING for ELIT ESPILLERE. AUGUST 1. BYMATCH mod KAJ LYKKE. Golfklub i EGK. Start kl. 13.00. Stab leford. Fælles spisning og præmieo verrækkelse. Max hep indeks herrer 31,7 - damer 31,9. 8.-9. * ESBJERG IDRÆTSFOR BUNDS JUBILÆUMSMATCH. Start kl. 8.00. SPONSOR: E.A.R. RENOVATION, ESBJERG. 1. dag spilles Foursome/Stableford. 4 bedste par kvalificerer sig til 2. dag, hvor der spilles Greensome hulspil i semifinale og finale. Søndag opsam lingsmatch for øvrige spillere.
A-række max hep indeks herrer 16,0 damer 16,2. SLAGSPIL. B-række hep indeks herrer 16,1 - 31,7 - damer 16,3 - 31,9. SLAGSPIL. 14.-15.-16. ESBJERG PRO-AM/DM f. Professionelle. 22. VANDBÆRERMATCH. Stable ford. Gunstart på Myrtue-banen kl. 13.00. Match for udvalgsmedlemmer samt personale i EGK. SEPTEMBER 5.-6. KLUBMESTERSKABERNE for Junior, Senior og Veteraner. Start kl. 8 00 Sen. Mesterskabet herrer 55 år damer 50 år. (Skal være fyldt 55 og 50 år i det år mesterskabet afvikles). Herrerne spiller om Skovridder Frederiksens vandrepokal - damerne om Kis Regiis Vandrepokal. .
.
13. KVALF. til KLUBMESTERSKA BET. Afvikles fra back-tee med 36 huller for herrer og 18 huller for damer. Herrer max. hep indeks 10,8 damer max hep indeks 21,4. De 8 bedste herrer og damer kvalf. sig til finalerne der afvikles som hulspil den 19. Og 20. sept. 98. 19.-20. FINALER KLUBMESTER SKABET. 19. PUTTE-MESTERSKABET. SPONSOR: SMYKKESMEDEN V/DAN LINTRUP. Indledende runder fra kl. 9.00 som slagspil. 19. BYMATCH på BREINHOLLTGÅRD. Stableford. Gunstart kl. 13.00. Fælles spisning og præmieoverrækkel se. Max hep indeks herrer 31,7- damer 31,9.
•?» \
HANDICAPSYSTEMET 1998 Revideres løbende på www.dgu-golf.dk. Denne udgave er 17. feb. 1998.
Gyldighed, omfang og målgruppe Nærværende tekst er et uddrag af DGU’s “Handicapsystemet”, rettet mod spilleren. Den fulde ordlyd af publikationen “Handicapsystemet” er gengivet som kapitel 7 i “Håndbog for Matchledere”, der udleveres til alle DGU’s medlemsklubber. Handicapsystemet forventes fornyet radikalt 1. januar 1999.
Definitioner Bruttoscore er spillerens totale antal anvendte slag på golffunden (18 huller). Handicapindeks er et objektivt talmål for en spillers aktuelle styrke. Handicapindeks opgives med én decimal, dog er handicapindeks over 36 hele tal. Maksimalt handicapindeks bestemmes af klubben, men er oftest 54 i Danmark. En scratchspiller er en spiller med “handicapindeks” (affundet) nul, dvs en idealspiller. Course Rating (CR) er banens sværhedsgrad, udtrykt som det antal slag (score), en scratchspiller forventes at score. Slope er banens relative sværhedsgrad for en ikke-scratchspiller i forhold til sværhedsgraden for scratchspilleren. Slope angives som et tal mellem ca. 70 og 155. Banehandicap vil være opslået på en tabel i klubben, men kan også beregnes således: Spillerens handicapindeks x banens slope Banehandicap =
113
Nettoscore er spillerens bruttoscore minus banehandicap. At “spille til sit handicap” vil sige • enten at nettoscoren er lig med Course Rating, • eller at der er opnået et antal Stablefordpoints lig med 36 + par - CR, • eller at der er opnået et antal points i en par-match, som er lig med 0 + par - CR. Plushandicap er handicapindeks bedre end scratch, og benævnes f.eks +0,6. Tællende score er defineret nedenfor i teksten.
Formål Handicapsystemet gør det muligt for spillere af forskellig styrke at konkurrere på lige fod.
Spillerens pligter Spilleren skal før runden 1.
Kende sit handicapindeks.
2.
Kontrollere sit banehandicap i den rigtige tabel for den rigtige teestedsfarve. Dette banehandicap angiver, hvor mange slag spilleren får (ud over Course Rating). Det er spillerens ansvar, at handicapindeks og banehandicap er korrekt ved deltagelse i matcher.
Spilleren skal under runden 3.
Sikre sig, at markøren skriver scoren på scorekortet, hul for hul.
Spilleren skal efter runden 4a.
I slagspil:
Trække banehandicap fra bruttoscore. Herved findes nettoscore, som hvis der er spillet til handicap, er lig Course Rating.
4b.
f stableford:
Sammentælle points. Hvis der er scoret 36 + par - CR, er der er spillet til handicap.
4c.
I par-match:
Sammentælle points. Hvis der er scoret 0 + par - CR, er der spillet til hep.
5a.
Spilleren har herefter pligt til at aflevere alle resultater til hjemmeklubbens handicapkomité - også ufuldstændige scores og “no return” - fra tællende matcher både i hjemmeklubben og fra andre baner med dato, sted og banens course rating og slope.
5b.
Spillere med handicapindeks 3,0 og højere (de fleste af os) har desuden pligt til at aflevere alle scores under banehandicap fra private runder, også ikke tællende udebanematcher.
6.
Hvis der er spillet under handicap: Spilleren skal selv regulere sig nedad, hvis komitéen ikke når dette, inden spillerens næste matchdeltagelse.
Hvis ovennævnte forpligtelser ikke overholdes, kan klubbens handicapkomité suspendere spillerens handicapindeks
Regulering af handicapindeks For at handicapindeks kan følge spillerens aktuelle form, sker der en løbende regulering. Reguleringen foretages af spillerens hjemmeklub. Indtil dette er sket, skal spilleren dog regulere sig selv nedad, men aldrig opad. Reguleringen sker ved hjælp af “tællende scores”, defineret som: • scores opnået i matcher arrangeret af eller godkendt af klubben eller Dansk Golf Union eller en udenlandsk golfunion, • scores opnået i officielle underafdelinger af Dansk Golf Union, f.eks. Jyllands- Fyns- og Sjællandskredsen, • scores opnået i officielle - af klubbens handicapkomité godkendte - underafdelinger i spillerens hjemmeklub, f.eks. dameklub, herreklub, seniorklub, juniorafdeling, begynderafdeling etc., • for spillere med handicapindeks 3,0 og højere: Scores under banehandicap fra private runder, herunder også ikke tællende slagspils-, par- og Stableford-tumeringer. Scores opnået af amatører i Pro-Am turneringer samt hulspilsmatcer er ikke tællende.
JSk.
Hvis en spiller spiller til sit banehandicap eller inden for neutral zone (ét eller to slag over banehandicap eller et eller to Stablefordpoints eller et eller to par-match-points dårligere end til handicap) ændres spillerens handicapindeks ikke. Ellers reguleres som vist i flg. skema:
Gruppe
Handicapindeks
Score over neutral zone samt No return: Tillæg til hcp.indeks:
Score bedre end til hep.: Fratræk pr. slag eller pr. point bedre end til hep:
1
op til 5,4
0,1
0,1
2
5,5 til 12,4
0,1
0,2
3
12,5 til 20,4
0,1
0,4
4
20,5 til 36,0
0,1
0,5
5
37 og derover
0,0
1,0
Note: Når handicapindeks reguleres ned ffa en højere til en lavere gruppe, skiftes reguleringsfaktor, når gruppegrænsen (f.eks. 20,4) er nået. Matcher skal være på mindst 18 huller, dog i gruppe 5 på mindst 9 huller (og 9-huls-resultatet multipliceres derefter med 2 inden handicapregulering). Mister en spiller et cut, tæller de efterfølgende ikke spillede runder som no return.
Skønsmæssig regulering af handicapindeks Hvis en spiller klart spiller under sit handicap p.g.a. manglende mulighed for eller vilje til at indlevere scores, som ville medføre en passende nedsættelse af handicapindeks, skal hjemmeklubbens handicapkomite nedsætte handicapindekset for sådanne spillere i gruppe 2, 3, 4 og 5. Skønsmæssig nedsættelse til et handicapindeks lavere end 5,5 skal indbringes for DGU. Hvis systemets normale metoder resulterer i et handicapindeks, der klart er for lavt i forhold til spillerens styrke, kan hjemmeklubbens handicapkomité foretage en skønsmæssig forhøjelse af spillerens handicapindeks. I gruppe 1, 2 og 3 skal en sådan skønsmæssig forhøjelse godkendes af DGU.
Vintertilstande, lejeforbedring og provisoriske forhold Handicapsystemets normale anvendelse forudsætter spil i sommeragtige forhold uden lejeforbedring og på sommergreens på en bane, der i længde svarer til den officielle opmålte banelængde. Anvendes der vintergreens, kan handicapregulering derfor ikke foretages. Hvis en midlertidig afvigelse i banens længde er større end 200 m, eller en permanent afvi gelse er større end 50 m, skal dette forelægges DGU, som vil udstede en ny CR og Slope. Hep.indeks reguleres ikke opad som følge af scores opnået i perioden ffa 1/11 til 30/4. Hcp.indeks skal reguleres nedad efter scores opnået i perioden 1/11 til 30/4, selv hvis en lokal regel om lejeforbedring på fairway er sat i kraft. Hcp.regulering må ikke foretages, hvis lejeforbedring anvendes uden for fairway eller uden for den nævnte periode, medmindre DGU har godkendt det.
Spil i udland med SSS • Herrer skal anvende sit banehandicap fra hjemmebanens gul tee på SSS-banen. • Damer skal anvende sit banehandicap fra hjemmebanens rød tee plus to slag på SSS-banen. • Hvis der alene deltager spillere fra CR+Slope-lande, kan matchpropositioneme alternativt udformes sådan, at herrer spiller med handicapindeks og damer med handicapindex+2. • SSS anvendes som CR og banehandicap (damer banehandicap + 2) anvendes ved regulering af handicapindeks.
Skift af hjemmeklub Spilleren skal meddele begge klubber, at han vil skifte hjemmeklub, og den nye hjemmeklub skal rekvirere spillerens handicapregisterkort fra den gamle hjemmeklub.
Suspendering af handicapindeks Handicapkomiteen i hjemmeklubben skal suspendere en spillers handicapindeks, hvis spilleren efter komiteens opfattelse konstant eller groft undlader at opfylde sine forpligtigelser i henhold til systemet. Spilleren skal forinden have lejlighed til at udtale sig for komiteen. Suspenderingsperiodens længde, konsekvenserne af suspenderingen og muligheden for at generhverve handicapindeks skal meddeles spilleren. Hvis en spiller med handicapindeks 2,9 eller mindre i et kalenderår ikke har indleveret mindst 6 tællende scores, skal handicapkomitéen fratage spilleren hans/hendes handicapindeks.
Scratchhandicap, plushandicap og unionshandicap Når spillerens hjemmeklubs handicapkomité har nedsat spillerens handicapindeks til 0,4, skal den indhente unionens godkendelse ved at indsende spillerens handicapregisterkort. Nedsættelsen er gældende, indtil godkendelse eller ikke-godkendelse foreligger. I tilfælde af godkendelse kan unionen desuden tildele spilleren unionshandicap scratch, hvis spilleren i det kalenderår, han eller hun er blevet sænket til handicap scratch, har præsteret mindst 2 tællende scores til scratch i større åbne scratchtumeringer fra backtee, hvoraf mindst én skal være spillet på en anden bane end spillerens hjemmeklubbane. Unionshandicap +1 kan kun tildeles af unionen og kun til spillere med unionshandicap scratch, som ved normal decimalsænkning er berettiget til handicapindeks +0,5, og som efter at have fået godkendt unionshandicap scratch har præsteret mindst 2 tællende scores til +1 i større åbne scratchtumeringer fra backtee, hvoraf mindst én skal være en åben international turnering eller landskamp. Spilleren skal i øvrigt være af international topklasse. Tilsvarende regler gælder for unionshandicap +2. Spilleren anvender sit unionshandicap ved tilmelding til udenlandske scratchtumeringer. Spilleren fratages sit unions-, scratch eller plushandicap, hvis han eller hun ikke i kalen deråret har indleveret mindst 10 tællende scores, hvori kravene ovenfor igen opfyldes. Unionshandicap er kun gældende i det kalenderår, hvor det tildeles. Spillerens hjemmeklub skal indsende kopi afspillerens handicapregisterkort til DGU inden 1.marts det følgende år.
Tvivlsspørgsmål: Tvivlsspørgsmål fra spillere rettes til hjemmeklubben. Tvivlsspørgsmål fra klubber rettes til Dansk Golf Union, f.eks. pr. e-mail til thn@dgu-golf.dk.
20. 16 bedste spiller hulspil fra kl. 10.00. OKTOBER 4. * EFTERÅRSMATCH. Start kl. 9.00. Slagspil. Bruttopræmie. SPONSOR: VINGAARDEN, ODEN SE. Sædvanlig hep inddeling - se påske matchen. 11. KLUB I KLUBBEN MESTER SKABET. Start kl. 9.00. Der startes på 1. Og 10. Hul. Max hep indeks herrer 31,7 - damer 31,9. 18. RIBE AMTS JUNIOR TOUR 1998. Banen lukket fra 8.30 til ca. 12.00. NOVEMBER 8. GÅSEMATCH. Stableford. Start kl. 9.00. SPONSOR: SLAGTERMESTER JENS JOHANSEN, ESBJERG. Sædvanlig hep. indeks inddeling - se påskematchen. Spillere der ikke har fået tildelt hep indeks, kan deltage fra indeks 42,0. DECEMBER 20. * JULEMATCH. Stableford. Gunstart kl. 10.00. Der spilles 18 hul ler - 9 huller ved dårligt vejr. A-række herrer max hep indeks 17,8 damer 17,9. B-række herrer max 17,9 - 42,0 damer 18,0 - 42,0. ooo oooo ooooo oooo
ooo.
HUSK: LÆS OPSLAGENE I LOB BYEN. De fleste matcher lukker kun banen i 1 til 2 timer. Sponsor ved alle begyndermatcher: Erik Bjerg Herreekvipering. Matchfee: 1. Dag kr. 40,00 jun. 1. Dag kr. 30,00 Makkermatch: kr. 80,00. Begyndermatcher: kr. 20,00 Gæstespillere kan deltage i alle * åbne matcher og kan købe gæstekort (=greenfee) og betale matchfee. Ved evt. afbud skal matchfee ikke betales, hvis der findes en stedfortræ der. VIS Sponsorerne og matchlederne det hensyn, at være tilstede ved præmieo verrækkelserne. MATCHBETINGELSER: Tilmelding til matcher, der afvikles lørdag/søndag, skal ske senest onsda gen før kl. 12.00. Indtegningsliste er ophængt i lobbyen. Såfremt der ikke er anmeldt 8 spillere til en match, betragtes denne som aflyst. Hvor ikke andet er anført spilles 18 huller. JUNIORER, DER ER FYLDT 16 ÅR OG HAR HCP 24 ELLER DERUN DER, KAN DELTAGE I MATCHER NE. Ret til ændringer i match programmet forbeholdes. MATCHKOMITE: Formand Jørn Vind Sekretariatet/matchkomite tlf. 75 26 92 19-fax 75 26 94 19 Klubhuset/lobbyen/Pro-shoppen tlf. 75 26 92 72 Restaurationen 75 26 92 14.
i* •
Al
•
KLIP fra bogen Jeg hader golf Forlaget Parlando
75 13 62 02 * Golf er et spil, hvor man placerer en bold - ca. 4 cm i diameter - på en anden bold - ca. 13.000 km i diameter. Formålet er at slå til den lille - ikke den store. John Cunningham
Reparationer Jog specialopgaver ^ på eget oi*. værksted.
iw ■■■
* Golf er et mystisk spil. Det har taget mig 40 år at finde ud af, at jeg ikke kan spille det. Edvard Ray * Arbejde er noget der griber forsty rende ind i golf. Frank Dane komiker
SMYKK€SM€D€N Kongensgade 43 • 6700 Esbjerg
VIDEN TIL MENNESKER Anlæg og transport Byggeri Energi Miljø Informatik Management Industri Olie/gas F.R.I
;
1 'V
6700 Esbjerg Tlf 79 13 71 OO "Fax 79 13 72 aHHH Web: http://www.ramboll.dk
Fra Bestyrelsen
Møde for nye medlemmer Onsdag den 25. marts kl. 18.30 finder det årlige møde sted, hvor vi tager imod de nye medlemmer, som er opta get i klubben de sidste par måneder. Her vil vi præsentere bane, klubhus, træner, begynderudvalg m.m. Desuden vil vi orientere om indslusning i klub ben, om træningen, om bagmær-
keøvelserne, om udstyr o.s.v. Mange vigtige emner for det fremtidige sam arbejde bliver taget op, hvorfor vi kraftigt opfordrer samtlige begyndere og andre nye medlemmer, som tidlige re har spillet i en anden klub, til at møde op denne aften.
Skabe til el-vogne
Klubaften
I forbindelse med etableringen af de overdækkede udslagssteder vil der bli ve mulighed for leje af skabe til bags og el-vogne. Skabene vil blive forsy net med stik til 220V, således at oplad ning af batterier er muligt. Prisen vil blive 600 kr. pr. år. 1 1998 vil prisen blive reduceret i forhold til udlej ningstidspunktet, idet vi endnu ikke kan sige noget om, hvornår projektet er færdigt. Leje af skab kan finde sted ved hen vendelse til Inge Vind.
Igen i år vil vi arrangere en klubaften, idet vi finder, at der er interesse for det. Aftenen finder sted TIRSDAG DEN 21. APRIL KL. 19.00. Alle er velkomne.
Dansk Golfguide Når 1998-udgaven foreligger om kort tid, vil den ikke blive uddelt gratis til medlemmerne. Klubben skal for første gang betale for bogen; men vi har alli gevel bestilt et antal af årets udgave, da vi forventer, at mange er interesse ret i at erhverve den. Vi har kalkuleret med en pris på 10 kr. pr. stk., så det er da en billig guide til stor nytte for mange. Kan købes på kontoret.
Program: 1. Regelgennemgang med udgangs punkt i DGU’s nye transparentserie. V/formanden. 2. Aktuelle emner ved udvalgsformændene. a. Banen. b. Hep. og matcher. c. Huset. d. Eliten. e. Juniorerne. f. Begynderne. 3. Nyt fra shoppen. V/Arne Tinning. Allerede kl. 18 kan Anne Marie og Knud servere: Tyndstegsfilet med flø dekartofler samt salat og flutes. Pris: 50 kr. Så der er lagt op til en hyggelig klu baften. Vi opfordrer mange til at slutte op om arrangementet.
STEFF-BYG STEFFENSENS BYGNINGSARTIKLER A/S
Østre Giesingvej 18-20 • 6715 Esbjerg N Tlf. 75 45 98 00
*L_
Vi er Bedre Bad Eksperter fra ende til anden... IfuiTÆaU vvs
75126600
Fra Bestyrelsen Greenf eeordninger 1998 I. Der er indgået greenfeeaftale med samtlige klubber i Ribe Amt. Der gives 50 kr. i rabat på greenfee alle ugens dage ved besøg i Blåvandshuk Golfklub, Breinholtgård Golf Klub, Fanø Golfklub, Gyttegård Golf Klub, Henne Golfklub, Kaj Lykke Golfklub, Ribe Golf Klub, Varde Golf Klub og Vejen Golfklub. II. Medlemmer af Esbjerg Golfklub
kan hver medtage max. 3 gæstespille re fra øvrige klubber med 50 kr.’s rabat på greenfee. Gælder kun private gæster. Gæstebilletter skal købes på kontoret. Er kontoret ikke åbent, kan billetter købes i shoppen. Betingelser for anvendelse af ordnin gerne: A. Gælder kun i sommermånederne, når der er sommergreens. B. Navn, klub og medlemsnr. skal ind skrives i greenfeebogen. C. Evt. Gæstebilletter skal lægges i greenfeekuverterne. Bestyrelsen for Esbjerg Golfklub Februar 1998
- en god afslutning på golfspillet... Hvad enten 1 skal have »den I spillede om« eller noget at spise, så er Ship Inn stedet, hvor golfspillere mødes...
SHIP INN HOTEL HJERTING
Spansk saft - Tysk kraft Codoba med ABS Fra ca.
137.998,(Storegaard Biler) Ribevej -|9. t|f 7517 se 22 Den nye europæiske klassiker
Kongensgade 18, Stengårdscentret, Strandbyplads, Sædding Centret og Hjerting Bycenter
Sportsudvalget
Herre-elitespi I lerne Vintertræning hjælpende hånd til udbedring af banen under baneudvalgets/greenkeepernes Så er sæson 1998 endelig igang! I ledelse, ja, så er elite- & juniorspiller begyndelsen af januar påbegyndte vi ne naturligvis parate sammen med den fysiske løbetræning om lørdagen klubbens øvrige spillere. med efterfølgende runde på Marbækeller Myrthuebanen. Desuden er smi Sportsudvalgets sammensætning digheds- & styrketræningen startet op på onsdage og vil fortsætte til slutnin i 1998 gen af marts måned. Indendørs teknik træning springer vi over i år, da vi til Thune Jacobsen (formand) Arne Tinning (pro) syneladende har en “grøn” vinter og Lene Svennevig (juniorer, 1. div.derfor har gode muligheder for at damer) træne og spille masser af runder i Lars Myrup (1. div.-herrer) januar, februar & marts måned. Hans Chr. Warrer (danm. serien-herrer) Men vi glæder os meget over, at udslagsstederne nu er under opførelse, Jens Arne Christensen (1. div.-senioså vi næsten kan træne året rundt uaf rer) hængigt af vejret. Vi er desuden meget Lars Juhl (spillerrepræsentant) Jane Kragh (spillerrepræsentant) glade for, at vi ovenikøbet får en ind spils-green med i købet. Det er et Lise Juul spiller i år seniorelitegolf, meget stort ønske, som klubben via baneudvalget dermed indfrier. Stor tak og er dermed ikke længere holdkapta til baneudvalget, som også har ambiti jn for vore elite-damer. Tak til Lise for oner om, at Marbæk-banen skal beva godt og inspirerende arbejde i sports res som en mesterskabsbane og tilmed udvalget og dygtig ledelse af vore dame-elitespillere. som én af landets bedste. Vi er i sportsudvalget klar over, at det kræver både mandskab, økonomi og ikke Bruttohold pr. 1.1.98 mindst hårdt arbejde at leve op til de ambitioner, når vi nu engang er mange 1. division: Lars Juhl, Peter Jespersen, medlemmer og gæster, der gerne spil Frederik Neltoft, Klaus Skeem, Jonas Madsen, Christian Rosenstand, Bernd ler mest muligt på vor skønne bane i et natursmukt terræn. Men det kræver Larsen, Kenneth Sindahl. også, at klubbens medlemmer incl. Bernd er en ny spændende spiller fra elitespillere går foran med et godt eksempel: tørv lægges på plads, bane Vejle, som vi forventer, vil kunne udvalgets henstilling om brug af måt udvikle det talent, han er i besiddelse af, så han dermed kan være med til at ter følges, nedslagsmærker rettes op styrke klubbens 1. hold. I 1998 er osv. Skal der gives en hånd fra med fortsættes side 21 lemmernes side med hensyn til en
cw?
Original god INDENFOR
• VAND • VARME • SANITET • BUK
75 15 68 00 DØGNVAGT 30 71 31 08
cm
• Klassisk kunst • Moderne kunst • Grafik/litografier • Skulpturer
TIL • Hjemmet • Kontoret • Virksomhedsudsmykning • Kunstforeninger • Receptions-Zjubilæumsgaver Har du øje for god kvalitet og individuelle løsninger •
så besøg...
VVS & BLIK
MALERVEJ 14 ■ 6710 ESBJERG V TLF 75 15 68 00 • FAX 75 15 68 10
Deres blikkenslager ApS GI. Færgevej 3. 6700 Esbjerg. Tlf. 75125011. Aut. VVS inst. Torben Persson Priv. Kornvej 7 Bil 30 70 63 27
VARME VENTILATION SANITET
B totalentreprise Superfos jzZSS/
Construction a/s
Taumsvej 14 Esbjerg Tlf, 75 12 66 88 - Tfax 75 45 35 20
åbengolf indført af DGU. Dermed kan en klub reelt benytte sig af såvel klubpro som spillende proer i dan marksturneringen. Blot ærgerligt at Challenge Touren falder sammen med såvel 1. divisions slagspilkvalifikation i juli som hulspilsfinalen i september. Det ville være en meget stor inspirati on for holdet med deltagelse af f.eks. Ben og/eller René. Jens Rud Pedersen har valgt at springe over i 1998, og endelig er Johan Budtz Pedersen flyt tet til Aarhus. Talentholdet: Thomas Ploug, Rasmus Thomsen, Henrik Gerhardt, Jacob Ølgaard, Nicki Larsen, Jonas Dyekjær, Jes Rasmussen & Alex Sandberg. Øvrige elitespillere: Søren Nordentoft, Torben Lauridsen, René Holm, Per Karl skov, Sven Steffensen, Karsten Beier, Jonas Fjord, Karsten Fogh, Jes Nordentoft. Træningssamling Igen i år arrangeres træningssamling på hjemmebane for vore to 1. divisi onshold i hver sin weekend i marts april måned. Der skal arbejdes inten sivt med svingteknik (video), træning, taktik, mental træning og meget mere. 1. division-herrer Slagspilskvalifikationen foregår på Mølleåens bane d. 4. & 5. juli. Huls pilsfinalen bliver derpå spillet d. 5. & 6. september på Vejles bane. Alle 8 hold (Aalborg, Hillerød, Helsingør, Esbjerg, Kolding, København, Gyttegaard og Køge) vil satse på at finde topformen i begyndelsen af juli, så man kan være med i slutspillet i sep tember om medaljerne. Scandic EGAF Invit. finale Denne spændende eliteturnering over 54 hullers slagspil afvikles i Esbjerg d. 24. -26. juli.
DGU’s elitematcher 1998 Følgende EGK-spillere er forlods udtaget: Faxe-Light Invitation: Christi an Rosenstand, Jens Rud Pedersen. Faxe Tour Damer: Karen Margrethe Juul, Jane Kragh. Pepsi Invitation Piger: Marie Louise Juul. Faxe Tour Herrer: Lars Juhl, Peter Jespersen, Jonas Madsen, Klaus Ske em, Frederik Neltoft. Sportsudvalget ønsker spillerne good luck i 1998. Vi håber på mange gode individuelle og holdresultater. Tak til elitespillernes sponsorer og medlem mernes støtte og interesse. Det bliver spændende, om vi også i 1998 kan leve op til vore målsætninger. Thune Jacobsen
Efterlysning Sidste år har en eller anden i god tro taget en mindre stak af vore gamle klubblade med sig. Det drejer sig om de første årgange af vort blad, som var anbragt ved disken i lobby’en. Da dis se blade var en del af en komplet sam ling af vore klubblade - og det var meningen, at disse skulle afleveres til Byhistorisk Arkiv med forsvarlig opbevaring for øje, er vi selvfølgelig interesseret i at få bladene tilbage. Såfremt disse stadig eksisterer, vil vi være meget taknemmelige, hvis de bliver afleveret i klubben igen. Ellers efterlyser vi medlemmer, som har været så fornuftige at gemme de første årgange fra 1979 - 1980 - 1981 og 1982. Henvendelser kan rettes til formanden.
Tip top Fairway Hvor var det en fryd at være hjemme i Esbjerg mellem jul og nytår. Men det var ikke kun en fryd for maven og en fryd at se familien, nej, det var en sand fryd for øjet at se Esbjergs fai rways være i så god stand på denne årstid. Nu en måned efter et jeg er hjemme igen og trods nogle store turfmærker, der vidner om medlemmer, som ikke har opfattet budskabet om måtte-brugen endnu, må jeg konstate re, at fairways ser skønne ud. Ideen med måtter til brug for klub bens medlemmer i vinterperioden er simpelthen den bedste idé baneudval get og den nye formand Ole Tosti kun ne komme med. Ikke nok med at måt terne er nemme at have med på bag gen, nææ, de er også både nemme at slå fra og nemme at håndtere. Måtter ne generer slet ikke, som man måske skulle tro, spillet. Faktisk synes jeg, at man får mange flere reelle golfslag fra måtterne, end hvis man havde slået fra en frossen jordbund, og så skåner man jo banen. Det ses da også tydeligt, at de få måtter, der ligger tilbage i kur ven, ofte er så ødelagte, at det ikke kræver den IQ at forestille sig, hvad vor dejlige bane før i tiden har måttet lægge græs til. Desværre må man jo også konstatere, at nogle af klubbens medlemmer har taget måtterne ind i deres skab. Det er da glædeligt at se en sådan kærlighed til måtterne, men der skulle jo også gerne være måtter til os andre, så lad dem da ligge. Jeg synes, det er en utrolig god måde at skåne banen på, og jeg er sikker på, at vi får nogle perfekte fairways på Esbjerg i år. Vi får dem måske endnu tidligere, end vi plejer, fordi vi alle har værnet om dem i vinter. Desuden kan jeg jo ikke lade være med at sam
menligne vore fairways med andre baner som jeg spiller på, og vi har klart de bedste på nuværende tids punkt. Jeg er som en af elitespillerne i klub ben utrolig glad for at kunne foregå som et godt eksempel for resten af klubbens medlemmer, især hvad angår brugen af måtter. Jeg er måske bare en smule bekymret for den del af herree liten, der ikke endnu har været i stand til at udvikle den smule teknik det kan kræve at slå fra måtter. Blot til slut en stor hyldest til baneud valget, som virkelig er kommet med et godt initiativ for at få banen i tiptop stand. Støt dem for de hjælper dig. Med venlig hilsen Karen Margrethe Juul
FLEX-pigerne Spilletid: tirsdag kl. 14.30 Vi har i 1997 haft to udebanekampe i henholdsvis Varde og Give. Til 1998-sæsonen kan vi modtage fle re medlemmer med ude. 36 eller bed re. Møde tirsdag 24/2 1998 kl. 15.00 i restauranten for planlægning af sæso nen. Tove Beier, tlf 75 1 2 3 8 25
Restauratøren tilbyder i marts: Fiskefilet m/rejsesauce og 2/2 stk. rugbrød kr. 29,00 Klubsnitzel kr. 38,00
Bison Bee-Q SCANDINAVIA
Kongensgade 68 • 6700 Esbjerg • Telefon 75 18 02 88
Daglige afgange i såvel syd- som nord-gående retning