Klubblad 1993-03

Medlemsblad for

GOLFKLUB OKTOBER 1993

NR. 3

ESBJERG GOLFKLUB

REDAKTION: Poul Skærbæk, ansvarsh.

Søren Holm Andersen

75 12 67 00 86 19 74 64

BESTYRELSE: Wisti Kjær, formand Jørn Vind, Matcher/hcp.

Finn J. Bruun, kasserer/ næstformand Ib Nielsen, sekretær Henning Jespersen, husudvalg Henning Frausing, banen Bente Poulsen, juniorer

Nu er det tid for træbeskyttelse - den gode Arsinolkvalitet på oliebasis

75 15 54 54 75 16 74 93 75 15 91 15 75 45 14 85 75 11 63 49 75 15 34 86 75 11 57 18

Vi har Arsinol træbeskyttelse.

Arsmol er oå oliebasis - og det betyder, at træets egne produkter kommer tilbage til træet igen - hver gang du giver dit træværk Arsinol.

ADMINISTRATION: Inge Vind

kontor privat

75 26 92 19 75 16 74 93

Få farvekortet og vælg, hvad du synes bedst om.

Vi har både den transpa­ rente (sene 170) og den dækkende (serie 171).

Algefjerner til træværk og fliser fås også hos os!

Kontortider: Man-, Ons-, Tors-og Fredag kl. 10.00-16.00 Tirsdag kl. 10.00-18.00

TELEFONER: Klubhus/Proshop Greenkeeper

75 26 92 72 75 26 98 08

RESTAURANT:

75 26 92 14 Åbningstider: Hverdage fra 11.00-21.00 Lørdage, søn- og helligdage fra 10.00-21.00.

Mandag lukket. Ved større arrangementer er åbningstiden udvidet efter behov.

Esbjerg Farve- & Lakfabrik a/s Energivej 13 6701 Esbjerg

ARSINOL - dansk træbeskyttelse med 25 års erfaring

ANSVAR: Udtalelser i medlemsbladet behøver ikke at være udtryk for Esbjerg Golfklubs bestyrel­ ses meninger, idet bladet kun skal virke som talerør.

SATS, MONTAGE og TRYK: Tjæreborg Engros Center OPLAG: 800 eksemplarer

Telefon 7512 86 00 Telefax 75 45 33 68

75 17 56 82

2

FORMANDEN

Løvfaldstid Desværre var det ikke lykkedes for bestyrel­ sen at bringe budskabet ud, så alle forstod meningen.

Det blev mildest talt en noget turbulent op­ takt. Der indløb den ene protest efter den an­ den.

Selv med en positiv indstilling, er det svært at undertrykke den tanke, at der var personlige interesser involveret i enkelte af protesterne.

Bestyrelsens hensigt var at lave et fair og spændende mesterskab. Det er svært at vide, om modellen er rigtig. Alle objektive råd mod­ tages med kyshånd. Det står dog fast, at me­ sterskaberne skal afvikles over een weekend og skal indeholde de omtalte kategorier af spillere.

Klubmesterskabeme 1993 er fortid. 1994 er fremtid. EGK skal i 1994 være vært for det europæiske ungdomsmesterskab for hold.

Mesterskabet skal afvikles fra den 7. til d. 10. juli. Der forventes deltagelse fra 22 europæi­ ske lande, ialt 132 deltagere. Sammen med deres hjælpere, ledere og officials vil der kunne forventes små 180 mennesker til arrangemen­ tet.

Allerede nu er planlægningen startet. Det bliver et meget stort arrangement, som kræver EGK medlemmernes opbakning og forståelse.

Der bliver ligeledes brug for praktisk hjælp fra et meget stort antal af klubbens medlemmer.

Til gengæld kan medlemmerne se frem til golf på et meget højt niveau. Der er ingen tvivl om, at man blandt deltagerne vil finde en del af de kommende stjerner på den funklende prohimmel.

En golfspiller mister aldrig sit gode humør han dropper et nyt.

I dagene den 12. og 13. august blev årets klubmesterskab afviklet. Vindere blev på spindesiden Karen Margrethe Juul og på karlesiden Lars Jubl. Der blev også spillet om junior pige- og drengemesterskab, dame- og herremesterskab, senior dame- og herreme­ sterskab og endelig veteran dame- og herre­ mesterskab. I de to sidste kategorier var der dog ingen damer repræsenteret.

Afviklingen af mesterskabet fandt sted på en måde, som var anderledes end de tidligere år.

Hele mesterskabet blev afviklet på een week­ end imod tidligere to. Bestyrelsen havde i forsommeren besluttet denne afvikling, som det også fremgik af klubbladet fra juni. Årsagen til ændringen var flere ting. Pri­ mært var det et ønske om, at afviklingen skulle være mere kompakt, og dels var det et ønske om at tilpasse mesterskabet til et mere nutidigt snit. Begrebet senior og veteranrække er nyt.

Det har afløst old girls/boys rækken, som ikke længere findes.

Aldersinddelingen blev sat til 18/49/64 år år.

Denne aldersinddeling bliver brugt i flere andre klubber og syntes umiddelbart fornuf­ tigt.

Det blev også besluttet, at mesterskabet skulle afvikles fra klubtee. Når klubtee blev valgt i stedet for backtee, var det ud fra den betragt­ ning, at det skulle være et klubmesterskab og ikke en elitetumering. Idéen var, at alle spil­ lere skulle have muligheden for at blive klubmester. Hvis denne idé skulle kunne føres ud i livet, kræver det naturligvis, at alle spillere spiller fra samme tee, og at alle spillere spiller lige mange huller.

Kjærlig hilsen Wisti NB: Husk der er generalforsamling mandag den 1. november kl. 19.30 i klubhuset.

3

Med en økonomikonto har De kontanter i hele verden

9 DEN DANSKE BANK SØGER DE

□

til salg eller leje?

- sa prøv os.

Vi har altid et stort ud­ valg i indu­ stri-, lagerog kontor­ lokaler.

ADVOKATFIRMAET KOCH, DRESING & FALSNER SVEN KOCH (H) VIGGO DRESING (H) STEEN FALSNER (H) DAN B. LARSEN <H) KLAUS K. KJÆR (L)

Køb, salg og vurdering af fast ejendom Konsulentvirksomhed - Ejendomsadministration

Strandbygade 65 ■ 6701 Esbjerg Postbox 1094 ■ Giro 6 48 33 48 Tit. 75 45 46 00 • Fax 75 13 83 14 Torvet 3 • 6800 Varde

Knud Skaarui

Tlf. 75 21 21 21 • Fax 75 21 21 00

r ^7513 59 Box 263 . Kongensgade 57 . 6701 Esbjerg Giro 6 27 58 93 . Telefax 7513 90 36

4

y

FRA BANEUDVALGET om at udvidde søen på 4. hul. Derved er det muligt at spare nogle af de hvide pæle ved 5. teested, idet udvidelsen skal ske bagud mod 5. backteested.

I øvrigt er det besluttet at lukke den nye bane i nogle få måneder her til vinter.

Indledning Baneudvalget er nu reorganiseret med føl­ gende sammensætning: Henning Frausing (formand) Klaus Skeem Christian Andersen (chefgreenkeeper) Johannes Poulsen Vi vil naturligvis gøre vort yderste forat holde banen i den bedst mulige stand, og måske endda forbedre den yderligere. Gode forslag er altid velkomne. Man kan altid rette henven­ delse til ovennævnte personer for en rask diskussion.

Regelgennemgang På den nye bane er der en del arealer under reparation (AUR) med blå pæle omkring.

Selve droppereglerne er behandlet i forrige nummer af bladet, og eksempler er ophængt på opslagstavlen i lobbyen. Der har imidlertid været tvivl om udstrækningen af AUR-områdeme. Det skal derfor fastslåes, at alt gammel beplantning er ikke AUR. Det er således kun de nybeplantede områder, der er AUR.

Siden sidst Baneudvalget har været ude at klippe fairway i et forsøg på at gøre dem mere spændende med kurvede afgrænsninger.

Out of bound pælene på 4 hul er nu flyttet. Det skulle alt andet lige give en bedre vækst af lyngen.

Det er blevet farligere at være greenkeeper samtidig med, at arbejdspresset er øget. Ba­ neudvalget vil derfor gerne præcisere følgende færdselsregler for spilleme: Det er greenkeeperne, der har fortrinsret på banen. Det er derfor dem, der bestemmer hvornår spillerne kan fortsætte spillet uden, at greenkeepeme udsættes for fare.

Altså slå ikke forbi en greenkeeper, før han har givet tegn.

Der har også været tvivl om, hvordan man behandler en bold, der ikke kan findes efter, at den er slået i retning af AUR. Hvis det er sandsynliggjort, og ens markør er enig i, at bolden ligger i AUR og ikke kan findes, må man droppe straffrit indenfor en køllelængde af det punkt, hvor bolden skar AUR-grænsen. "Punktet" svarer til det bold­ punkt, som er omtalt i eksemplerne, der er ophængt i lobbyen.

For baneudvalget Johannes Poulsen

Kommende periode Vi skal som bekendt afvikle europamester­ skab på vores bane i juli 1994.1 den anledning har vi planer om følgende aktiviteter: Bunkerkanterne skal repareres for jeg ved ikke hvilken gang. Tænk hvis folk ville gå ned i bunkerne bagfra og undlade at gå på især den nederste kant, som er særlig sårbar. Hældnin­ gen på visse kanter vil ved samme lejlighed også blive mindre.

Der skal etableres flere stier, hvor de eksiste­ rende er for ujævne.

Endvidere har vi, som tidligere omtalt, planer 5

STEFF-BYG STEFFENSENS BYGNINGSARTIKLER A/S

Østre Gjesingvej 18-20 - 6715 Esbjerg N Tlf. 75 16 75 55

SKY- LIGHT! SAND’S restauration SKOLEGADE 60.6700 Esbjerg TELEFON 75 12 02 07

Deres blikkenslager GI. Færgevej 3. 6700 Esbjerg. Tlf. 75 12 51 95 WS GARANTI

VARME VENTILATION SANITET

6

Aut. WS inst.

Torben Persson Priv. Kornvej 7 Bil 30 70 63 27

DANSK MESTERSKAB TIL EGK Hjørring Golfklub var i dagene 27.-29. juni værter ved årets DM for Piger & Drenge.

Peter spillede 1 /8-finale mod Frederik Neltoft, Kolding. Efter en meget spændende match, hvor begge spillede tæt på par, vandt Peter 1/

Fra Esbjerg Golfklub deltog Karen Margrethe Juul, Anders H. Petersen og Peter Jespersen i et felt, som talte 51 drenge og 21 piger.

0.

Søndagens kvalifikation blev spillet i strid blæst, som snød mange spillere, da vinden drejede 180° mellem 1. og 2. runde. Desværre var Anders imellem, selvom han efter en god første runde på 77 slag var med helt fremme.

Cutter blev hos drengene 151 slag, hvilket er det laveste i flere år, og Peter scorede 149 (5. bedst) efter runder på 76 og 73. Hos pigerne var Karen Margrethe bedst med 153 slag.

De 16 bedste i hver række skulle herefter spille hulspil, og Karen Margrethe vandt sin første match bekvemt over Camilla Hansen, Ros­ kilde. Eftermiddagens match mod Christine Nørgård, Ålborg blev utrolig spændende på de sidste huller, efter at Karen Margrethe havde ført det meste af matchen. Pigerne måtte helt frem til 23. hul før Karen Margrethe - noget overraskende måtte "bide i græsset".

I 1/4-finalen mod Morten Vildhøj blev der også vist spil af høj klasse, og storfavoritten blev slået 2/1. Nu var broncemedaljen sikret, det et var gået over al forventning, men Peter "lugtede blod" og var sat op til tirsdagens slutrunder, hvor han skulle møde Søren Muller, Roskilde. Igen blev det en rigtig "mandekamp", hvor der behøvedes birdie for at vinde hullet.

Efter en nervepirrende match vandt Peter 1/0 og var i finalen.

Her var modstanderen Henrik Madsen, Kor­ sør, som var klar favorit. Spillet var flot, og Peter kæmpede bravt, selvom han efter at have været 2 up med 3 at gå, gjorde det "mere end spændende" - efter 18 huller var matchen lige!

På 1. omspils hul (338 m/par 4) slog Peter nok turneringens længste og mest perfekte drive og kunne chippe ind til en flot birdie, som sikrede DM'et. EGK havde igen fået en dansk mester.

B totalentreprise ÆT Superfos Construction a/s Taurusvej 14 Esbjerg Tlf. 7512 66 88 - Tfax 75 45 35 20

□ 621M

D621M

D547M

Spil golf i Himmerland Nordeuropas største samlede golfanlæg byder dig velkommen.

Med to 18 hullers championship baner en 9 hullers par-3 bane, samt 2000 m2 indendørs træningscenter med alle træningsfaciliteter er HGCC det rene slaraffenland for golfere.

Ring og få et godt tilbnd om ophold i et af de 300 hyggelige golfhuse eller på det luksuriøse golfhotel.

Vores berømte golfskoler tilbyder kurser for begyndere såvel som hcp.-spillere hele året - ring efter specialbrochure.

NYHED! International Pro-Am 1 uge 17.

Ladies Golf Week i uge 23 med blandt andet Mickey Walker Ring for yderligere information.

HIMMERLAND GOLF ét COUNTRY CLUB AS ^Gatten, 9670 Løgstør, Tlf. 98 66 16 00 Fax 98 6614 56

8

Dansk Arkitekt- & Ingeniørkontor af 1945 Arkitekter MAA • Ingeniører FRI

Afdelingsleder: Torben Andersen

9

ESBJERG Smedegade 23, Postbox 230 6701 Esbjerg, Tlf. 75 12 79 99

C&15 13 62 02 Reparationer og specialopgaver på eget 3værksted.

MOU HOLDING DK-6700 ESBJERG

SMYKK€SM€D€H Kongerisgade 43 • 6700 Esbjerg

a

10

EGK's ELITEHOLD blev herved svækket ved afbud fra 2 spillere. Og der gik naturligvis kludder i holdets forberedelser. Dette undskylder dog ikke tyndt spil hos enkelte spillere.

Vi indgav straks protest. Så måske spiller vi allige­ vel i 1. division i 1994.

Midt i mismodet er der grund til at lykønske Gyttegård med oprykningen til 1. division. De har fortjent det.

l. division for herrer Den nye tumeringsform for 1. division blev ikke just nogen succes for klubbens førstehold. Holdet blev nr. 6 i kvalifikationsrunden og tabte den afgø­ rende match mod Kokkedal 3 uger senere. Næste år hedder det 2. division. Forklaringer til det skuf­ fende resultat er der mange af. Men også ét undskyl­ dende moment, der kan betyde, at placeringen i 1. division alligevel bevares.

Først lidt om tumeringsformen. Sidste weekend i juli spilledes kvalifikation i Køge. 8 klubber deltog.

6 spillere som hidtil på hvert hold. Først 36 hullers slagspil individuelt efterfulgt af 9 hullers foursome.

De 4 klubber med bedste sammenlagte score skulle herefter spille semifinale og finale i Kolding 3 weekends senere. Nr. 5 til 8 skulle spille om nedryk­ ning. Vi har aldrig været tilhænger af den ny form.

Uanset det dårlige resultat er tumeringsformen ke­ delig, for hurtig afviklet, og til en vis grad præget af tilfældigheder på grund af alt for få runder. Der var absolut ingen interesse for turneringen blandt med­ lemmerne i såvel Køge som Kolding. Vort mål er og bliver en tumeringsform, der indeholder hjemme­ kampe.

Esbjergs hold blev nr. 6 i kvalifikationsrunden med scores omkring 76-78 slag. Vejret taget i betragt­ ning - silende regn konstant om lørdagen - var det pæne scores. Men ikke nok til at blande sig i toppen.

Vi mangler stjernen, der kan score en runde i ren par, og tjene 5 slag til holdet i hver runde. Placerin­ gen betød, at vi 3 uger senere skulle spille mod Kokkedal om nedrykning.

Kampen mod Kokkedal vurderede vi på forhånd som overkommelig. At den skulle udvikle sig til en fiasko med nedrykning til 2. division til følge, havde ingen i deres vildeste fantasi regnet med.

Holdet tabte 6-12. Og Kokkedals sejr var faktisk fortjent. På hælene i 4 ud af 6 singles, og elementære fejl på stribe var hovedindtrykket hos en frustreret holdkaptajn.

Eneste undskyldende moment var en besynderlig tumeringsledelse. Matchen i Kolding, der var pro­ gramsat til lørdag, blev med få dages varsel flyttet til søndag. Det kan man ikke ifølge reglerne. Holdet

3. Divisionsholdet Så er det til gengæld opmuntrende, at 3. divisions­ holdet har gjort det godt i de 6 kampe, der alle er afviklet efter det gamle tumeringssystem. René Holm og Kent Tonnesen har som spillende kaptajner ført holdet frem til 3 sejre. Når det ikke blev til flere, skyldes det blandt andet, at holdet i hver kamp har bestået afen kombination af spillere fra talenttruppen og de mere rutinerede spillere. Til den sidste kate­ gori kan nok regnes Henning Frausing, der spillede sin første divisionskamp i holdets sidste kamp i Århus.

Talenttruppen er klubbens fremtid, og den har vist gode resultater og stor fremgang i sæsonen. Det lo­ ver trods alt godt for 1994 og fremtiden. Førsteholdsspilleme kan god begynde at intensivere træ­ ningen. Nye spillere er parat til at overtage deres pladser, hvis ikke der trænes nok.

DM i hulspil i Esbjerg.

Vi havde sat næsen op efter noget stort. Med 13 spillere i feltet og hjemmebanefordel burde spiller­ ne kunne sætte deres præg på turneringen. Håbede vi. Det skete bare ikke. Kun Søren Holm og Lars Juhl overlevede 1. runde hos herrerne. Lars Juhl tabte i 2. runde til den senere danmarksmester.

Karen M. Juul gjorde det absolut bedst ved at nå kvartfinalen.

Eliteturneringer På dette tidspunkt af sæsonen mangler endnu en­ kelte elitetumeringer at blive spillet. Vi vil berette om spillernes præstationer i næste nummer af bladet.

Henrik Søholt

Sponsorer for eliteholdet i 1993: Erik Bjerg Herreekvipering C. Breinholt Steff Byg _______ 11

ESBJERG GK - HAMBURGER GC Den årlige klubmatch mod Hamburger Golf Club blev afviklet i dagene 14.-15. august på henholdsvis Breinholtgaard og Marbækbanen.

Der spilles en Ryder Cup lignende match med fourballbest ball og singles.

Esbjerg stillede med Hans Anton Jørgensen, Klaus Skeem, Henry Knudsen, Søren Steffensen, Henrik Søholt, Knud Skaarup, René Michelsen og Søren Holm Andersen. Dette hold skulle vise sig at være stærkt nok til at vinde vandrepokalen tilbage efter flere år på tyskernes hænder.

Knud Skaarup, der har været med helt fra starten.

11954 blev 4 spillere fra Danmark inviteret af FF-De Golf til at deltage i de åbne franske juniorme-sterskaberpå St. Cloud-banen uden­ for Paris. Det blev Niels Thygesen og Henrik Lund fra København samt Ole Wiberg og Knud Skaarup fra Esbjerg, der skulle deltage.

Ved denne lejlighed blev mulighederne for en klubmatch drøftet med Peter Muller og Jochen Bauermester fra Hamburg.

Matcherne blev en realitet i 1955 og har været spillet hvert år siden med undtagelse af 1957, hvor det ikke var muligt p.g.a. A-influenza epedimien. Det er tanken, at der hvert år stilles med 4 yngre og 4 "ældre" spillere af hensyn til kontinuiteten. Deltagerne inkvarteres privat hos deltagerne i matchen såvel i Hamburg som i Esbjerg. Fordelen ved hjemmebanen har vist sig på pokalen, idet den har været vundet næsten lige mange gange af hver klub.

Hamburg førte 21/2 mod 1 1/2 efter fourballen.

Esbjerg vandt imidlertid 7 ud af 8 singles, hvilket gav sammenlagt sejr på 8 1/2 mod 3 1/2.

Undertegnede deltog sidste år for første gang i denne traditionsrige match. Jeg var naturlig­ vis interesseret i at vide hvordan det hele startede, hvorfor jeg talte med vores "Captain"

Søren Holm Andersen

____________________ RESULTATBØRS_____________ KIS REGLI S VANDREPOKAL d. 29. aug. 93

SKOVRIDDER FREDERIKSENS VANDREPOKAL d. 29. aug. '93

Slagspil netto Damer:

Slagspil netto Herrer:

1. Marie Muff, 74 2. Bitten Bachmann, 75 3. Ingrid Hvistendahl, 75

1. John Jensen, 61 2. Jens Hvistendahl, 62 3. Gunnar Jacobsen, 68 4. Poul T. Simonsen, 70

DEADLINE for optagelse i blad nr. 4/93

d. 10, november 1993 12

ÅBNINGSMATCH PÅ MYRTHUEBANEN I henhold til MATCHPROGRAM 1993 for 1 MYRTHUE BANENS indvielse skete ved EGK åbnedes NEW COURSE .vor nye 9 udslag på 1. teested af vor yngste og vort æld­ hullers golfbane den 27. juni 1993, med en ste medlem. stablefordtumering over alle vore 27 huller.

Det var en lang tur at gå alle vore 27 huller i den Vore nye 9 huller har senere ved en konkur­ stride blæst, men til arrangørernes fortjeneste rence i klubbladet, fået navnet MYRTHUE skal det nævnes, at den gennemsnitlige spille­ BANEN, idet de "gamle 18 huller" samtidig tid vel var mellem 5,5-6 timer, og det er jo ikke fik navnet MARBÆK BANEN. slemt for 27 huller.

MYRTHUE BANEN's fornemste forkæm­ per, vor formand Wisti Kjær holdt indviel­ sestalen, medens banens arkitekt Jens Dreyer klippede "snoren" til banens åbning.

Efter matchen var der arrangeret fest i vort klubhus med rigtig mange deltagere og som sædvanligt med dejlig mad fra vor restaura­ tørpar og mange taler.

Åbningsceremonien udspandt sig før matchens afholdelse med start kl. 10.00, og der blev serveret champagne for det store antal frem­ mødte gæster og golfspillere.

Talen af vort ældste medlem, Erik Søholt, skal her nævnes som værende en af de sjoveste talerjeg har hørt. Især må man beundre Erik Søholt for at kunne holde en så "ung tale".

Som det også fremgår af omstående billeder var vejret rigtig "vestjydsk vejr" med en strid vestenvind, nærmest kuling, og det kunne være svært at høre skottepibemusikken på første hul inden matchens begyndelse og efter matchens afholdelse, hvor de to pibemusikere var udvidet til et helt orkester.

I øvrigt var der også underholdning ved mid­ dagen af en kendt vestjysk kunstner, der for­ måede at få latteren frem mange gange.

Alt i alt et meget vellykket arrrangement, ar­ rangeret af bestyrelse og matchkomité.

ÅBNINGSMATCH PÅ MYRTHUEBANEN

SPORTSFOLK HANDLE! sp@rr massør difa SPORT

Kongensgade 69-71 6700 Esbjerg Tif. 75 12 81 44

SPORT FRITID BEKLÆDNING 14

□

G

KONGENSCAOE

KLUBMESTRENE 1993

f

MED SPORTSFOLK...!

KUNST inspmttum •• GAVER • GLAS OG PORCELÆN 15

□ Salg-service: Køleskabe, opvaskemaskiner, vaskemaskiner, komfurer. □ Tyveri alarm-anlæg (også til private). □ El-installationer af enhver art. □ Indhent tilbud!

\ HH&Senilnas □ Ømevej 1, 6705 Esbjerg 0. 75 14 22 55 □ Bavnebjerg 53, Nordby, Fanø, 75 16 33 55

V.

-

J

Skjoldsgade 74 Telefon 75131111 Fax 75 45 97 37 Postadresse: Postboks 311 6701 Esbjerg

BXQXQ

Aktieselskab er grundlagt 1950 af arkitekterne M.A.A. Jytte og OveTapdrup

Arkitektfirmaet

Autoriseret kølefirma Forh.

u

Salg-Installation-Service • Varmegenvindingsanlæg • Vandbesparende anlæg • Industrikøleanlæg • Klimaanlæg • Køle-Frostrum

M

Ring og få et uforbindende tilbud

SANYO Klimaanlæg

INDUSTRI TIKMIK Prøv os næste gang det gælder

EL KLIMAKOL PUMPER RUSTFRI STÅL

TORBEN SØRENSEN Handværkervei 38. 6710 EsbiergV

75 15 42 55

KØL/KLIMA

Vs Niels Stennevad

Handels- & Importfirma

r

Lillebaeltsvej 1 . Postboks 4010.6715 Esbjerg N

n •i

5

SUB-ELITEN M.M. SUB-ELITEN Det har været en resultatmæssig god sæson for vore bedste juniorer, som i år har været udskilt i en såkaldt sub-elitetrup.

Resultater fra junior-ranglistetumeringer: 22/5 Back-Tee-Cup, Århus Nr. 2 efter omspil Peter Jespersen Nr. 14 Anders H. Petersen

5/6

Tartan Pub, Vejle Nr. 5 Anders H. Petersen Nr. 9 Jonas Madsen

26/6

Holstebro Junior Cup Nr. 1 Jonas Madsen

27.-29/6 DM for Piger & Drenge, Hjørring Nr. 1 Peter Jespersen 3/7 Adidas Open, Odense A-række Nr. 1 Peter Jespersen Nr. 9 Anders H. Petersen B-rapkke Nr. 1 Per Karskov 10-11/7 Jægerspris Open, Ålborg Nr. 5 Anders H. Petersen 7/8 Sparekasse Junior Cup, Gyttegård Nr. 3 Jonas Madsen Øvrige resultater:

semeddelelse om, at det var Kokkedal, der rykkede op i 1. division.

Pinligt eller hvad? - Set. Knud og Esbjerg sluttede å point og Silkeborg sidst.

Lise Juul

TIRSDAGSPIGERNES HEKSEMATCH Den 22/6 spillede Tirsdagspigeme Heksematch i form af slagspil.

Pokalen, som for mange år siden blev udsat af af­ døde Edel Eriksen, blev vundet af Milly Bach Jen­ sen, skarpt forfulgt af Susan Dagø, Anna-Grethe Egsgaard og Ellen Michelsen, alle endte på 19. hul, dog var årets heks nået længst på green. Der deltog 34 spillere, og man nok nok sige, at vejret "var med os".

Sluttelig fik vi alle en dejlig frokost og tid til at dyr­ ke vores gode kammeratskab.

På matchkomiteens vegne Hanne Lytzen, Tlf. 75 12 56 57

ÅBENT BREV TIL BEGYNDERLDVALGET Kære Formand Lis! Vi er et par nye medlemmer, der i foråret har været et redskab i udvalgets hænder.

Det var mærkeligt den første gang at stå og vente på hvilken fold, vi blev sat i, men vi skal love for, at det fungerede.

Når vi nu ser tilbage på disse dejlige aftener, siger vi tit til hinanden. Det er nu en skam, vi ikke rigtig mere mødes, både med vore begynderkammerater og ikke mindst udvalgets medlemmer.

Ja, udvalgsmedlemmerne, dem vil vi gerne tildele en stor ros og tak foren dejlig og lærerig begyndelse på en forhåbenligt lang og dejlig sport.

Med venlig hilsen Kirsten og Edwin Djemæs.

Hafnia Cup, landsfinale, Sydsjælland Nr. 6 Jonas Madsen

Sportsjournalisternes Juniorholdturnering Distriktskval. Henne Nr. 1 EGK (Peter Jespersen, Anders H. Petersen, Jonas Madsen)

Landsfinale Kokkedal Nr. 2 EGK (Karen Marg. Juul, Anders H. Petersen, Jonas Madsen).

2 DIVISION DAMER

"DIT" eller "MIT"

5 spillere har på skift deltaget i holdets 4 kampe og i den ugentlige træning under Arne Tinnings kyn­ dige vejledning og Tove Nielsens faste, men kær­ lige hånd.

Karen Marg. Juul har levet op til forventningerne og har været holdets "ankermand" - 4 foursome sejre og 3 singlesejre er det blevet til.

Inge Mikkelsen har ligeledes spillet alle 4 kampe for holdet. Lise Juul og Birthe Nyborg har været på holdet 3 gange og Julie Nyborg 2 gange.

Holdet indledte som forventet med at vinde over Silkeborg 10-2. Dernæst blev det er uventet neder­ lag til Set. Knud på 4-8.

Holdet overraskede til gengæld ved at slutte af med at vinde en sensationel sejr på 8-4 over Ålborg, de senere oprykkere til 1. division.

Den endelige afgørelse af oprykning blev spæn­ dende, idet Ålborg skulle slå Kokkedal til slut for at sikre oprykningen, og det gjorde de med en overra­ skende sejr i Esbjerg.

DGU havde været så sikre på udfaldet, at de uden at kontrollere resultatet først udsendte en forkert pres­

Der var engang, hvor man med sindsro kunne efter­ lade sin vogn i vognrummet eller bagrummet, man kunne hænge sit skiftetøj i omklædningsrummet, og man kunne sætte sine sko under trappen. Glemte man noget i klubbens lokaler, var tingene der sta­ digvæk den næste dag - eller den næste - og senere blandt glemte sager.

Sådan er det ikke mere - desværre! Her gik man og var så blå-øjet at tro, at man i sin golfklub var omgivet af hædersmennesker!. Golfere snyder ikke med deres handicap - fair play hele vejen igennem - både på banen og udenfor! Det er meget svært at tro, at nogen af disse hædersmennesker gør sig til simple tyve for en vogn, et par vognhjul, en body­ lotion, et par sko, en paraply, en vindjakke eller lignende.

Bristede illusioner - harme og indignation og ærg­ relse over det, man har mistet! Hvor er det surt, at nogen ikke kan kende forskel på, hvad der er "dit" eller "mit"!

Lene Svennevig

17

-dit alternative køkken

v x X ^ SIKKERHED

\/ V X/

PROTECTION 86 982277

75224300

64471004

42391466

Rekvirér brochuremateriale

18

Et alternativ til obligationer og aktier __VARDE BANKs___

DAG-TIL-DAG ør

^1

KONTO Har De større likvide midler stående på f.eks. anfordringskonto eller kassekredit. Eller ønsker De på grund af kursrisikoen eller omkostningerne ikke at investere i obligationer eller aktier.

Så er en DAG-TIL-DAG konto i VARDE BANK en mulighed for Dem. Kig ind - det betaler sig ...

VARDE BANK

r

19

Ingen bank er mere lokal end Unibank

VVS*Q Q VAND Q VARME Q SANITET Q SMED Q BLIK

tJuiTZRU

VVS

TLF. 75126600

Unibank VI HAR PAPIR PÅ VORE SVEJSNINGER EOS er den eneste danske virksomhed med et kvalitetssikrings-system der fuldt ud lever op til kravene fremsat i NS 5802 for »We/ded steel structures.

Process and service systems in metalic materials.«, og certificeret af Det Norske Veritas

‘ZroeEGAVB'Zé -TLF

75 1316 00 Q

Esbjerg Oilfield Services Hovedkontor Adgangsvejen 1,6700 Esbjerg Telefon: 75 12 57 a Telex: 54223, Telefax: 75 45 23 26

20

RESULTATBØRS PINSEMATCH

TOYOTA CLASSIC 1993 19.6.1993

Søndag den 30.5.93 kJ. 06.00 blev pinsematchen spillet med start på alle huller og med følgende resultat: A-rækken: C-rækken: J.A. Christensen 40 p. Fl. Jeremiasen 39 p.

Karsten Beir 39 p. Jørgen Jensen 38 p.

U. Gammelby 39 p. Grethe Kongerslev38 p.

B-rækken: D-rækken: Bjarne Stenstad 40 p. Gert Hansen 38 p.

Verner Steffensen 38 p. Helen Hansen 27 p.

Jonas Jacobsen 37 p.

Damerække: 1. Åse Amsbæk 41 p.

2. Susanne Pedersen 41 p.

3. Ellinor Rehkopff 40 p.

4. Birgit Husted 40 p.

Herrer A-række: B-Række: 1 Jørgen Andersen40 p. 1 Jesper Holm 38 p.

2.Henrik Sørensen39 p. 2.01e Hansen 38 p.

5. Fritz Buhi 37 p. 3 Jacob Jensen 38 p.

4.Kurt hansen 37 p. 4.Bjame Stenstad 37 p.

BEGYNDERMATCHER 1. HALVÅR 1993:

BYMATCH MOD KOLDING: -3.7.1993

14. april 1993 Hul 1-9: 66 deltagere: Nr. 1 Jacob Jensen/Ole Møller Jensen Nr. 2 Maianne Sørensen/Steen Hansen Nr. 3 John Sallberg/Fritz Buhi Nr. 4 Ulla Christoffersen/Jesper Smedegaard Nr. 5 Lisette Jensen/Vagn Andersen Hul 10-18: Nr. 1 Johan G. Jensen/Thorbjøm Juul Nr. 2 Ruth Vad/Henning Nielsen Nr. 3 Erna Fogh/Frank Pedersen Nr. 4 Søren Frikke/Knud Amsbæk Nr. 5 Inge Dion/Kurt Laursen 15. maj - 72 deltager: Hul 1-9: Nr. 1 A.G. Egsgaard/Peter Reiss Nr. 2 Helle Andersen/Jesper Nergaard Nr. 3 Bent Pedersen/Preben Haahr Nr. 4 Erna Fogh/Johan G. Jensen Nr. 5 Torben Andersen/Bent Christiansen Hul 10-18: Nr. 1 Anette Kongerslev/Søren Nielsen Nr. 2 Inge Harling/Egon Nielsen Nr. 3 Jette Lodberg/Torben Plough Nr. 4 Viggo Fogh/Søren Olesen Nr. 5 Benthe Wieghorst/Ove Husted 9. juni - 72 deltagere: Hul 1-9: Nr. 1 Birgit Husted/Johan G. Jensen Nr. 2 Sussi Mortensen/Kurt Herrig Nr. 3 Ruth Breum/Jesper Smedegård Nr. 4 Sylvia Nielsen/Kaj Kristensen Nr. 5 Lisbeth Jensen/Palle Kongsbak Hul 10-18: Nr. 1 Mette Larsen/Steen Hansen Nr. 2 Hanne Nielsen/Ole Ryum Nr. 3 Torben Plogh/Henning Nielsen Nr. 4 Preben Conradsen/Palle Jæger Nr. 5 Karen Michelsen/Knud Biltoft

Esbjerg vandt 173 mod 163.

ESBJERG IDRÆTSFORENINGS JUBILÆ­ UMSMATCH/SPONSOR E.A.R. 7.-8. aug. 93 1. Lars og Herluf Hansen 2. Jytte og Torben Lodberg 3. Gert og Gunner Jacobsen 3. Hans Eskesen og Lars Knudsen

OPSAMLINGSMATCH: A-række: B-række: 1 .Poul Mouritzen68 si. 1 .Anni Juhl 39 p 2.LarsJuul 71 si. 2.Anni Juhl 37 p.

3JensRud 71 si. 3.Åse Søndergård 37 p.

4. Fritz Buhi 71 si. 4.Karsten Kristensen35 p.

35 p.

5 JA Christensen 72 si. 5.Ove Sandholdt

BYMATCH MOD BREINHOLTGÅRD - 14. og 15. aug. 1993 Uafgjort, idet EGK vandt på egen bane, og Breinholtgård vandt på BGK's bane.

Bedst på EGK's bane var Kurt B iltoft/Harly Mathiasen. Bedst på BGK's bane var Kurt Hansen/Laurids Tørnæs.

KLUBMESTERSKABET d. 12. sept. 1993 Der blev spillet 54 hullers slagspil: Klubmester damer: Karen Marg. Juul 228 si. br.

Klubmester herrer: Lars Juhl. 213 si. br.

Damemester: Lise Juul 238 si. br.

Herremester: LarsJuhl213sl.br.

Torben Lauridsen 214 si. br.

Klaus Skeem, 221 si. br.

Junior pigemester: Karen Marg. Juul 228 si. br.

Junior drengemester: Karsten Fogh 224 si. br.

Jonas Madsen 225 si. br.

Seniormester: Frits Buhi 243 si. br.

Veteranmester: Palle Kongsbak 221 si. br.

BYMATCH I BRAMMING d721. aug. 1993 Kaj Lykkes Golfklub vinder 306 mod EGK's 287 point.

21

Hvad er Esbjerg PRO/AM? Esbjerg PRO/AM ER EN TRADITION Turneringen er blevet afviklet i Esbjerg Golf­ klub 8 år i træk.

Grundlaget for en sådan turnering er sponso­ rer.

I dette ottende år havde vi samlet 33 sponsorer - henholdsvis 15 fra Esbjerg Golfklub og 18 fra andre klubber - som med deres hold sørgede for 2 spændende golfdage.

Også fra Pro'eme mødte arrangementet en fantastisk opbakning med det hidtil stærkeste felt; heriblandt ikke færre end 11 playing pro 'er.

To af disse var "vore egne", nemlig Rene Mi­ chelsen og Ben Tinning, der placerede sig hen­ holdsvis som nr. 2 og en delt 5. plads.

Rene spillede to flotte runder i 70 og 69 slag, men måtte se sig slået af Thomas Bjørn, der i sidste runde forbedrede den eksisterende ba­ nerekord ved at gå i 66 slag.

Ben var en af årets 3 debutanter med runde­ scores på 74 og 73 - FLOT DEBUT. ESBJERG/AM er 3 turneringer i 1 med føl­ gende resultat:

PRO/AM HOLDTURNERING: Deltagerantal: 33 hold Præmiesum: kr. 33.500,-.

Resultat: ESBJERG PRO/AM 1993 HOLDTURNERING Vinderholdet, sponsoreret af RIIS REKLAME bestod af Peter Riis Andersen, Erling Jacobsen, Klaus Skeem og Pro'en Jesper Thuen.

Nr. 1 Riis Reklame/Offset A/S Jesper Thuen 235 Nr. 2 Pagh Mørup Henrik Bergqvist229 Nr. 3 Jysk Sengetøjslager Peter Taylor 228 Nr. 4 Engel & Eneqvist Thomas Bjøm 226 Nr. 5 Kiosken Midt-I m.fl.

René Michelsen 225 Nr. 6 Liberty Jacob Greisen 225 Nr. 7 Puma Tæpper m.fl.

Søren Rolner 225 Nr. 8 SOS Data Arne Tinning 222 Nr. 9 MOD Holding A/S Ben Tinning 218 Nr. 10 Centerkiosken Lars Løgstrup 217

22

SLAGSPIL FOR PROFESSIONELLE: Deltagerantal: 33 Præmiesum: kr. 100.000,Nr. 1 Nr. 2 Nr. 3 Nr. 4 Nr. 5 Nr. 6 Nr. 7 Nr. 8 Nr. 9 Nr. 10 Nr. 11 Nr. 12 Nr. 13 Nr. 14 Nr. 15 Nr. 16 Nr. 17 Nr. 18 Nr. 18 Nr. 20 Nr. 21

Thomas Bjøm Rene Michelsen Jesper Thuen Jacob Rasmussen Jacob Greisen Ben Tinning Christian Post James Petts Ronny Kert Lars Løgstrup Nigel Willet Dan Stage Hans Henrik Larsen Erik Groth Andersen Russel Taylor Howard Barton Søren Rolner Arne Tinning Henrik Bergqvist Axel Kragh Mike Kelly

138 139 145 146 147 147 147 150 151 152 153 154 154 155 155 156 157 158 158 159 159

Tumeringsvinder Thomas Bjøm intervie­ wes her af aftenens toastmaster Hans Grønfeldt. Thomas leverede en utrolig flot præstation ved runder i 72 og 66 slag.

Lørdagens runde (66) var en forbedring af banerekorden med 1 slag.

INDIVIDUEL STABLEFORD: A-rækken: Hep 0-16 Deltagerantal: 52 Præmiesum: Kr. 5.400,A-rækken: Nr. 1 Klaus Skeem Nr. 2 Gemot Schenk Nr. 3 Svend H. Bertelsen Nr. 4 Christian Mou Nr. 5 Torben Sørensen Nr. 6 Pagh Mørup

75 75 74 74 73 73

B-rækken: Hep 17-34 Deltagerantal: 47 Præmiesum: kr. 5.400,Nr. Nr. Nr. Nr. Nr. Nr.

1 2 3 4 5 6

Kjeld Kristensen Gitte Nielsen Jens Chr. Elstrøm Anne Grethe Egsgaard Erling Jacobsen Karl Johan Sørensen

79 75 71 71 69 68

23

poul skærbæk ingeniørfirma

ps Postbox 345 Baldursgade 40 • DK-6700 Esbjerg Telf. 75 12 67 00 • 30 73 08 00 Giro 5 48 60 68

Nomineret reklamebureau Randersvej 32 6700 Esbjerg Tlf. 75 12 60 66 Telefax 75 12 69 52 , En kreativ partner /

tme*

f

@ Bikuben

ARKITEKTFIRMAET

Hallen & Nordby Nielsen I/S Skolegade 52

6700 Esoierg

Tlf. 7513 7700

VI TAKKER SPONSORERNE VED ESBJERG PRO/AM: Bridgestone/Firestone Danmarks A/S, Villy Theilgaard, Hans Nis­ sen Frugtimport A/S, A/S Blika, Kjær og Sommerfeldt A/S, MIZUNO, Nissan Center-Esbjerg, Hotel Britannia, Aage Karlskov, Assu­ randørgruppen, Arne Holst og Co., Overseas Wool Co., Midt Mar­ keting A/S, Centerkiosken-Gjesing centret, IVECO, Kvaglundkiosken, AK El-Service, RIIS Reklame/offset A/S, Revisionsfirmaet Torben Oxbøll, Jysk Sengetøjslager, Liberty, Køge Pro-shop, SteffByg, MOU Holding A/S, Puma Tæpper, Kaj Sindahl, BTS Industri Teknik, Himmerland Golf & Country Club A/S, Hogan Golfudstyr, Britannia, Tage Nyborg Ejd. A/S, Kiosken Midt-I, Constore, Camfil, Treffco A/S, Hammerum Døren A/S, Engel & Eneqvist, Software Operations Support, Aktiv Ejendomshandel, Mirek Export, Haders­ lev Kom og Kommisions Forretning K/S, Renyl Klik-tagrende, EOS, Pagh Mørup Bømekonfektion ApS, Nynas, Superfos Con­ struction A/S, Elstrøm Dental A/S, Advokaterne i Amen, Esbjerg, Surf & Ski, Bent Pedersen, Esbjerg A/S.

25

Afslut golfspillet på ...

AA’'

Aben hver dag

Aben hver dag

UNDT. MANDAG FRA 18.00-23.00-

FRA 1000-24.00-01.00

FRA 07.00-24.00

HOTEL HJERTING Strandpromenaden 1 • 6710 Esbjerg V Tlf. 75 11 52 44

Selskabslokaler - Kursuslokaler - 46 værelser

^ prima-vent^ X"''---- ^

ENERGIVEJ 11, DK-6700 ESBJERG

TELEFON 75 12 21 22 • TELEX 54 310 PRIMA DK

Autoriseret el-installatør

El-installatloner, reparation og vedlige­ holdelse til industrien, f.eks. automatik og reguleringsstyring af industrielle maskiner.

INDUSTRI TEKNIK Et af vore elklimakolpumperrustfristål specialer er TORBEN SØRENSEN Håndværkervei 38. 6710 Esbierg V

75 1542 55

J.. . . | _■

_ __

^

CL. I CIVIMIFx INDUSTRIENS SERVICEPARTNER

26

Uden merpris.

Jørgen Kjær Hedelundvej 11- 6705 Esbjerg 0 • Telf. 75 14 35 00

har rødder tilbage til 1884 og optræder idag bl.a. som: • Skibsmæglere • Befragtningsagenter • Skibsagenter • Forsikringsagenter • Linieagenter

- og beskæftiger sig endvidere med: • Luftfragt • Speditionsvirksomhed • Pakhusforretning • Stevedoreforretning

A/S J LAURITZEN S EFTF AMER1KAVEJ 1 DK-6700 ESBJERG TELEPHONE *4575123133 TELEX ROADSERV1CE 54263-LAUR1 DK TELEX SHIPBROKER 54133 - LAUR1 OK TELETEX 257299 TELEFAX *45 75135806

27

A/S LAURIT2EN S EFTF GRØNTTORVET 34 OK 2500 VALBY TELEPHONE *4531173033 TELEX 9116116 -LAUCOP TELETEX 116116 TELEFAX *4536441008

09334

SOLVANGEN 34 6715 ESB3ERG

amerikansk

S^V5-APPEAL 0'T“ f bT«."v6 moS og .meftan« Jomtoa

hoimdjv

-----'

-,----,

PTN BILER LLVaL og “.ntrallSs- En Van da, ha, vdsaandat 3^r™°9V«^~b“kk'e,,erS'8-

». &

& » *S M

'Ø ~ d & * * ^ ~

5llii!

vi & & Vi # **

Menuen bragt hjerntilDeni

-fra 120,

HOTELtRESTAURANT | TORVET-ESBJERG-75 13 01 11