Medlemsblad for
ESBJERG GOLFKLUB Nr. 4
ESBJERG GOLFKLUB
REDAKTION: Poul Skærbæk, ansvarsh. Søren Holm Andersen
75 12 67 00 75 11 59 19
Esly'erg I
BESTYRELSE: Wisti Kjær, fonnand Jørn Vind, næstfmd. Matcher/hcp. Finn J. Bruun, kasserer Ib Nielsen, sekretær Henning Jespersen, husudvalg Kurt Vad, banen Bente Poulsen, juniorer
75 15 54 54 75 16 74 93 75 15 91 15 75 45 14 85 75 11 63 49 75 22 19 48 75 1157 18
Nu er det tid for træbeskyttelse - den gode Arsinolkvalitet på oliebasis
ADMINISTRATOR: Mogens Wester -kontor privat Kontortider: Mandag kl. 12.00-16.00 Onsdag kl. 12.00-16.00 Torsdag kl. 12.00-16.00
Vi har Arsinol træbeskyttelse Arsmol er på oliebasis - og de' betyder, at træets egne produktei kommer tilbage til træet igen - hver gang du giver dit træværk Arsinol.
75 26 92 19 75 27 13 63
Få farvekortet og vælg, hvad du synes bedst om. Vi har både den transpa rente (sene 170) og den dækkende (serie 171). Algefjerner til træværk og fliser fås også hos os!
TELEFONER. Klubhus/Proshop Greenkeeper
75 26 92 72 75 26 98 08
RESTAURANT: 75 26 92 14 Åbningstider: Hverdage fra 11.00-21.00 Lørdage, søn- og helligdage fra 10.00-21.00. Mandag lukket. Ved større arrangementer er åbningstiden udvidet efter behov.
Esbjerg Farve- & Lakfabrik a/s Energivej 13 6701 Esbjerg
ARSINOL - dansk træbeskyttelse med 25 års erfaring
ANSVAR: Udtalelser i medlemsbladet behøver ikke at være udtryk for Esbjerg Golfklubs bestyrel ses meninger, idet bladet kun skal virke som talerør.
SATS, MONTAGE og TRYK: Tjæreborg Engros Center OPLAG: 800 eksemplarer
Telefon 7512 86 00 Telefax 75 45 33 68
75 17 56 82
2
REFERAT AF GENERALFORSAMLING 1992 noget der ikke var med i projektstarten. Projekt År 1992, mandag, den 9. nov. kl. 19.30 afholdtes styringen under anlægget, er forestået af Kaj Sindahl ordinær generalforsamling i klubhuset under over og undertegnede samt i høj grad Johannes Poulsen, værelse af 76 stemmeberettigede medlemmer samt som har gjort en kæmpe indsats både i planlægnings 2 juniorer med følgende dagsorden i.h.t. vedtægter fasen og anlægsfasen, med sin viden og energi, har nes § 8: han sparet mange penge for klubben. 1. Valg af dirigent Bestyrelsen vil gerne takke alle, der har været 2. Bestyrelsens beretning. involveret, for indsatsen. Det gælder også Superfoss, 3. Det reviderede regnskab fremlægges til der som før nævnt, har lavet et godt job og givet meddelelse af decharge. klubben en yderst rimelig behandling. EIF skal 4. Fastsættelse af indskud, kontingenter samt ligeledes have en tak, de var meget hjælpsomme, da skabseje. der opstod helt uventede problemer med arealover 5. Forhandling og afstemning om indkomne tagelsen. forslag. Endelig vil vi gerne takke Esbjerg kommune 6. Valg af bestyrelsen. I som, trods et lidt bøvlet forløb, har været meget 7. Valg af revisor. imødekommende over for klubben. 8. Eventuelt. Rent praktisk er-der sket det, at klubben har Formanden bød velkommen og gik straks over til | overtaget arealet for en trediveårs periode, derefter dagsordenens punkt 1. | skal arealet med bane tilbageleveres. Klubbens "betaling" for lån af jorden, er anlæg Valg af dirigent: gelse af banen. Hele krumspringet med arealoverdra Bestyrelsen foreslog Lars Ulrik, som blev valgt gelsen, skyldes låneoptagelsen med sikkerhed i enstemmigt. banen. Hvis kommunen ejer jorder, vil et lån belaste Dirigenten takkede for valget og konstaterede kommunens låneloft, det har det ikke for smart i derefter, at generalforsamlingen var lovlig indvarslet forvejen, så derfor skal klubben eje jorden, Ak-ja. ved brev af 19.10. d.å. Herefter gik man over til Banen bliver en superbane, mindst lige så svær dagsordenens punkt som den eksisterende. Det bliver en separat 9 hul lers bane, med en længde på 5.700 m herrer og 4.840 2. Bestyrelsens beretning for det forløbne år: m damer. Den bliver antagelig Rated med det nye GENERELT Slope System, men nærmere herom vil fremkomme, Fire ting har været virkelig dominerende i besty når vi selv ved lidt mere om systemet. I den kom relsens arbejde det forløbne år mende vinter vil bestyrelsen afholde nogle New Course - Pro AM - Parkeringspladsen i visionsmøder - pænt ord forresten - om, bl.a. hvorTørken. | dan den nye bane skal forvaltes. Vi kan anbefale NEW COURSE: medlemmerne, at tage den nye bane i øjesyn og Straks efter den ekstraordinære generalforsam komme med indlæg, hvis der er gode forslag. ling i april påbegyndte vi detailplanlægningen af de Dette års kontingentstigning på kr. 300,- skyldes nye ni huller. udelukkende de nye huller. Det er beløbet, som blev Superfoss fik opgaven med anlæggelsen. Der godkendt ved den ekstraordinære generalforsam blev ikke holdt en egentlig licitation. Prisen fra ling i april. Vi finder det meget billigt for en 27 Superfoss var så fordelagtig, at det ville være spild hullers bane. af penge og tid at sende opgaven ud i licitation. Som en fodnote skal lige nævnes, at der ikke er Men prisen var betinget af, at Superfoss kunne planer om ændring af 16. hul til et par fem hul. Det starte, når de var færdig med Varde golfbane. Der teested, somerlavet i skovkanten veddet nye 9. hul, for startede anlægsarbejdet allerede i maj måned. er til reparation. Midt i august var banen færdig. De kraftige regn PRO-DM: skyl i september anrettede en del skader på banen, Efter lang og grundig forberedelse, fik vi i august disse er siden, uden beregning, repareret af Super afviklet DM for professionelle. I sidste klubblad er foss. Banen står nu flot og grøn, afventende med skrevet om nogle af de genvordigheder, som fulgte lemmernes begejstring. Der må naturligvis ikke med. Så her skal kun berettes, at klubben har høstet spilles på banen før den åbnes. Åbningen forventes megen ros og anerkendelse for afviklingen. Vi vil allerede i juni næste år. gerne endnu engang takke alle de, som ydede kæm Prisen er holdt inden for det budgetterede, vi har ovenikøbet fået automatisk vanding af forgreen, 1 peindsatsen ved arrangementet.
Med en økonomikonto har De kontanter i hele verden
y) DEN DANSKE BANK
□ ADVOKATFIRMAET KOCH, DRESING & FALSNER SVEN KOCH (H) VIGGO DRESING (H) STEEN FALSNER (H) DAN B. LARSEN (H) KLAUS K. KJÆR (L)
Køb, salg og vurdering af fast ejendom Konsulentvirksomhed - Ejendomsadministration
Strandbygade 65 • 6701 Esbjerg Postbox 1094 • Giro 6 48 33 48 Tlf. 75 45 46 00 • Fax 75 13 83 14 Torvet 3 • 6800 Varde Tlf. 75 21 21 21 • Fax 75 21 21 00
Knud Skaarui 07513 59
Cmcgler forening'
Box 263 . Kongensgade 57 . 6701 Esbjerg Giro 6 27 58 93 . Telefax 75 13 90 36
4
PARKERINGSPLADS: Som besluttet på sidste års generalforsamling, blev parkeringspladsen asfalteret i det forgangne forår. Resultatet kan ved selvsyn konstateres ud mærket. Der er ingen tvivl om, at klubben præsen terer sig bedre med en så køre- og gangvenlig parkeringsplads. Når valget blev asfalt og ikke SFsten, var det mest et spørgsmål om prisen. Når prisen alligevel blev lidt højere end forventet, skyl des det, at vi valgte at asfaltere pladsen ind til og foran green-keepemes maskinhus, nu vi var igang. Til næste år vil der blive opsat nye lysamaturer langs hele parkeringspladsen, ligesom det lille bed ved indgangen, vil være tilplantet med træer.
div. hold forblev i divisionen. Pigerne kunne trods, i denne sammenhæng, "fremskreden alder" holde distancen i 2. div. EGK havde ialt 15 spillere (herrer og piger) med i EGAF. Det største antal fra een klub. 5 spillere klarede cuttet, også det største antal fra een klub. Herudover har der været EGK-spillere med i stort set alle store danske elitetumeringer. Karen Margrethe Juul er som den eneste pige helt fremme i den danske pigeelite. Hun er nr. 3 på DGU's rangliste for piger. Hun modtog UNIBANKS idrætspris for 2. kvartal og gør store fremskridt med spillet. Vi håber Karen Margrethe kan være med til at inspirere andre piger i klubben. Helt uden sidestykke for tiden, er Ben Tinning. Han har i år været udtaget til VM for 4 mandshold i Vancouver i september. Han har deltaget i EM i Italien og Spanish Open. Har har fået 1. plads i FAXE TOUR i Viborg og Hillerød, har vundet Asserbopokalen og blev nr. 1 samlet i FAXETOUR, iøvrigt som i 1991. Han modtog velfortjent BANG KNUDSENS Idrætspris i 1992. Ben har besluttet at stoppe som amatør og starte den usikre tilværelse som Playing-pro. Vi siger tak for den store indsats for klubbens ansigt udadtil og ønsker Ben held og lykke fremover. Vi håber ikke at se ham som klubmester før til Old Boys mester skaberne om 33 år. Old Girls/Boys vandt det Jydsk/Fynske mester skab og blev runner up til DM. De tabte finalen uden kamp, på en uretfærdighed. Starttidspunktet blev med kort varsel ændret fra middag til kl. 08.00 morgen. Da finalen skulle spilles på Sjælland, kræ vedes der pludselig en ekstra rejsedag, så vi kunne ikke stille hold. Tak til Tove Nielsen og Kaj Kri stensen, som står for seniorgolf i EGK. Ole Espersen besluttede at udtræde af sports udvalget i år, i stedet er Finn Bruun blevet formand, vi siger Ole Espersen tak for indsatsen. Tak til Henrik Søholt, Thune Jacobsen, Søren Aae, Arne Tinning og Lise Juul samt alle de andre som har bidraget i sportsudvalget. Året klubmestre blev: Damer: Karen Marg. Juul/Lise Juul Herrer: Ben Tinning/Jens Rud Petersen Old Girls: Bitten Bachmann/Kirsten Karlskov Old Boys: Jens Chr. Nielsen/Svend Alkjær
TØRKEN: Ingen er vel i tvivl om, at denne sommers ned børsmængde er den mindste i mands minde. Det kom som lidt af en overraskelse, at vores vandings system var i så dårlig stand. Når det er sagt, var vi, som det kan ses af budgettet, forberedt på en reno vering af systemet i år, men det var planen, at reno veringen skulle komme stille og roligt i løbet af sæsonen. Når resultatet blev som det gjorde, var det mangel på spåmænd, der var årsagen. Til gengæld kan vi sige, at vi nu er rustet til en sommer helt uden naturlig nedbør, hvis den skulle vise sig. Det har dog kostet en hel del hårtotter for green-keepere og baneudvalg. DESUDEN: Vi har i år forsøgt at rense vores lange venteliste for emner, som ikke var reelt interesse rede i medlemsskab i klubben. Vi opkrævede kr. 500,- for at stå på venteliste. Det reducerede listen til ca. 175 personer. Af disse har ca. 30 fået adgang til klubben gennem et såkaldt PAR 3 medlemsskab. Det indebærer, at de gennem et lavere kontingent kan spille på PAR 3 banen og selvfølgelig bruge klubbens øvrige faciliteter. Lis Nygaard har modta get disse medlemmer og gennem forskellige arran gementer introduceret dem for golfens mysterier, glæder og skuffelser. Ordningen har været en sådan succes, at vi har besluttet, det skal være den fremti dige introduktion for nye medlemmer. Lis Nygaard har indvilliget i, trods sin afgang fra bestyrelsen, sammen med begynderudvalget, at tilrettelægge en fast begynderprocedure, som skal være lidt mere brugervenlig end hidtil praktiseret.
JUNIORARBEJDET: Som vanligt har der været stor aktivitet i juniorafdelingen. Heldigvis har vi mange og meget ivrige juniorer. Der er mange som har deltaget i udenbys matcher. I de hjemlige matcher har det derimod knebet med deltagelsen. Fortiden pågåret visionsarbejde i sportsudvalget.
SPORTSLIGE BEMÆRKNINGER: Skønt vi holdmæssigt ikke har fejret de store triumfer i år, må vi glæde os over, at det trods alt lykkedes at holde de positioner, der var udgangs punkt. 1. div. holdet fik en 4. plads, men var ude i nogle meget spændende slutkampe. Herrernes 3.
5
STE FF-B YG STEFFENSENS BYGNINGSARTIKLER A/S Østre Gjesingvei 18-20 - 6715 Esbjerg N Tlf. 75 16 75 55
SAND’S restauration SKOLEGADE 60.6700 Esbjerg TELEFON 75 12 02 07
Deres blikkenslager GI. Færgevej 3. 6700 Esbjerg. Tlf. 75 12 5195 WS GARANTI
VARME VENTILATION SANITET
Aut. WS inst. Torben Persson Priv. Kornvej 7 Bil 30 70 63 27
Når dette er afsluttet, er der udsigt til en lidt ander ledes opdeling af de forskellige kategorier af juniorspillerne. Det er bestyrelsens ønske, at vi kommer til at arbejde med en såkaldt "talentgruppe". Herfra skal divisionsspillere og øvrige elitespillere hverves. Juniorarbejdet er blevet udført af Irma Steffensen, Gurli Mandsberg, Lene Svennevig, Anna Grete Egsgaard og ikke mindst Bente Poulsen. Vi siger tak for indsatsen og håber, I er friske igen til næste år. Årets juniormestre blev: Piger: Karen Marg. Juul/Julie Nyborg Drenge: Peter Jespersen/Jesper Pedersen. SPONSORUDVALG/KLUBBLAD: Skønt det bliver stadig sværere at formå virksom heder til sponsering, er det lykkedes for sponsor udvalget at skaffe i størrelsesordenen kr. 200.00,Uden disse penge kunne vi ikke tillade os at bruge nær så mange penge på sportsudvalget og på junior arbejdet. Som de udtrykker det i sponsorudvalget: Meningen er ikke, at de skal drøne rundt i deres fritid for at skaffe penge, så kontingentet kan blive nogle få kroner lavere for det enkelte medlem. Meningen er at de beløb, som skaffes, skal bruges til at gøre klubben til noget specielt, til ekstraordinære tiltag. Det har udvalget ret i. Der forestår udvalget et stort arbejde i forbindelse med den nye bane. Her vil vi forsøge at sælge hele huller til den samme sponsor. Det bliver spændende at se, hvordan det spænder af. Hvis der iøvrigt er nogle, som har idéer, skal de endelig ikke holde sig tilbage. Vi sigertak for indsatsen til sponsorudvalget som har bestået af: Formand Jens Svennevig, Ejvind Dam Jensen, Jens Kristensen, Henning Maigaard, Asger Juul, Thune Jacobsen og Jørn Vind. Klubbladet har i år præsteret et overskud på 25.000,-det er meget flot klaret. I lighed med sidste år, får redaktionen stor indflydelse på, hvad pen gene skal bruges til. Man har besluttet, de skal bruges til en hårdt tiltrængt renovering af herreom klædningsrummet. Tak til redaktionen som har bestået af Poul Skær bæk, Henning Maigaard og Søren Holm. TRÆNER/PRO: Trænerkonstallationen har også i år været til klubbens store tilfredshed. Arne Tinning har ud over træning af elitespillere og medlemmer påtaget sig jobbet som leder af damedivisionsholdet. Som assistent har vi haft Ulrik Thane, der med stor succes har trænet bl.a. juniorerne. Ulrik har under
Ames vejledning, udviklet sig til en god golftræner. Herudover er hans eget spil blevet væsentlig for bedret. Proshoppen er med vanlig ekspertise drevet af Ellen Tinning. Ellen påtager sig mange andre job i det daglige og kan næsten kaldes uundværlig for klubben. Tak til den professionelle afdeling for en god indsats. KLUBHUS: Som nævnt ved andre lejligheder er klubhuset ved at være en ældre sag, det fremgår af udgifterne til vedligeholdelse og ikke mindst renovering. Des værre er der ikke udsigt til, at det forhold ændrer sig. Vi må følge med så godt, det lader sig gøre. Udearealerne ved klubhuset er i lighed med sidste år, passet af green-keeper Børge Nielsen. Det er bestyrelsens indtryk, at de penge er givet godt ud. Husudvalget som består af kun eet medlem, nemlig Henning Jespersen, gør en stor indsats for en stadig forbedring både indvendig og udvendig. Værtsparret, Anne Marie og Knud Christensen, har nu "huseret" godt og vel et år i klubhuset. De har til fulde levet op til forventningerne. Fra deres tidligere job, Varde Sygehus Cafeteria, er dejo også vant til kunder med handicap. Tak til Anne Marie og Knud, vi håber de holder ud mange år endnu. ADMINISTRATION: Året igennem har administrationen været ledet af Mogens Wester med Inge Vind som assistent. Det meget omfattende administrative arbejde er udført til bestyrelsens tilfredshed. Gennem de seneste tre måneder, har bestyrelsen dog gjort sig en del overvejelser om en omlægning af klubbens administration. Det er derfor besluttet, at vi i fremtiden vil have en fuldtidsansat admini strator. I den anledning blev Mogens Wester opsagt pr. 1. oktober. Stilling er nu annonceret ledig. Ansøgningsfrist er sat til den 20. november. Vi skylder stor tak til Mogens Wester, som gen nem syv år har ydet en god indsats for klubben. Mogens har utvivlsomt lagt gmnden, også til den fremtidige administration. Også en tak til klubbens revisor Flemming Kiihl, samt revisorsuppleant Valdemar Nygaard, som der heldigvis ikke har været brug for. BESTYRELSEN: Inden Jørn Vind og Kurt Vad får ordet, vil jeg gerne rette en personlig tak til mine bestyrelseskol leger. Det har været dejligt at arbejde sammen med Jer. En ekstra tak til Lis Nygaard, som nu forlader
tilbyder anlæg af golfbaner og idrætsanlæg i totalentrepriser overalt i landet til særdeles konkurrencedygtige priser...
Superfos Construction a/s Taurusvej 14 Esbjerg Tlf. 75 12 66 88 - Tfax 75 45 35 20 8
bestyrelsen. Lis har i år forestået de såkaldte PAR 3 medlemmer, det med så stor succes, at vi fremover vil forsøge at modtage alle nye medlemmer på denne måde. Lis har indvilliget i at forestå etable ringen af en fast procedure for nye medlemmer. Der har været afholdt 11 bestyrelsesmøder samt omkring 40 andre møder, men som sagt i starten har det ikke været et almindeligt år. Bestyrelsen har bestået af Lis Nygaard, Bente Poulsen, Kurt Vad, Henning Jespersen, Finn Bruun, Jørn Vind og Wisti Kjær. Til slut en tak til vore dygtige green-keepere, til baneudvalget, som bestod af Kurt Vad, Johannes Poulsen, Henning Frausing og Erik Harling. Herefter aflagde Jørn Vind beretning om mat cher: På nuværende tidspunkt er der kun 1 match tilbage i 1992 og alt er gået godt indtil nu - så hvis vejret arter sig lige så godt til julematchen, som i søndags til gåsematchen, er alt forløbet fint. Tak til alle i matchudvalget og tak til Hardy Dion Nielsen og Hans Christensen, som har stået for begyndermatcheme, hvoraf der er blevet afholdt 5. I år er der blevet afviklet PRO/DM. Alt forløb godt og herfra skal lyde en tak til alle hjælperne. En enkelt "smutter" var der dog, idet een af forcaddieme mødte op 1 time for tidlig en dag, men hellere det end for sent.________________________________
Tak til alle matchsponsorer. I 1993 vil der blive afviklet DM i hulspil for herrer 16.-17. og 18. juli. Pro/Am afvikles tidligere i 1993, nemlig 30.-31. juli. Herefter aflagde Kurt Vad beretning for baneområdet: Vore green-keepere har i år været følgende: Svend Andresen flyttede til Breinholtgaard 1.12.1991, og Chr. Andersen blev pr. samme dato ansat som chefgreen-keeper. Preben Conradsen: fastansat. Kurt Frank: deltidsansat ca. 1/2 -1/12. Diether: deltidsansat ca. 1/3-1/12. Langtidsledige: 2 mand stillet til rådighed af Esbjerg Kommune. Til maskinparken blev i år indkøbt: 1 stk. Jacobsen Greenking uden klippeaggregater -købt 1991. Nyt vandingsanlæg. Ny vandboring (til klubhuset). Der er blevet etableret stier ved teesteder samt foran klubhuset. Tak til green-keepere og baneudvalg for godt samarbejde. Bestyrelsens beretning blev herefter godkendt.
3. Forelæggelse af regnskab for det forløbne år: Kasseren gennemgik regnskabet, der i hovedtal var således: Indtægter kr. Banen Huset Andre udg.
kr. kr. kr
1.617.046 535.703 758.853
3.375.486
Budget 1992/93 3.630 1.335 808
kr. kr.
2.911.602 Z2Q 463.884 697 kr. 480 Afskrivninger 386.660 Overskud efter afskrivninger _________ kn________ 77.225_______________________ 217 Regnskabet blev godkendt. Der meddeltes bestyrelsen decharge.
Dansk Arkitekt- & Ingeniørkontor af 1945 Arkitekter MAA Ingeniorer FRI ,
Afdelingsleder: Torben Andersen 9
ESBJERG Smedegade 23, Postbox 230 6701 Esbjerg, Tit. 75 12 79 99
ILiJLiJlSEjXP**
,,, aetSecfafe j&ct& éae/o V** *d*' <&<*«**.
Kongensgade - Sædding Centret - Stengårds Centret
Schøbel & Marholt A
Schøbel & Marholt Revisionsaktieselskab Esbjerg Mølle Storegade 33 6700 Esbjerg Tlf. 75180311
Frodesgade 125 C 6700 Esbjerg Tlf. 7512 84 44
OBTlnternatlonal
Oeloitie RossTohmatsu
10
Nordre Boulevard 88 6800 Varde Tlf. 75 22 33 22
Tvedgade 21 6760 Ribe Tlf. 75 42 43 22
4. Fastsættelse af indskud, kontingenter samt skabsleje in.in.: Bestyrelsen forslog følgende satser:
Seniorer, enkelte Ægtepar Familie Juniorer Ynglinge 19-25 år Persionister, enkelte Pensionister, ægtepar Long-distance, seniorer Long-distance, juniorer Passive
Kontingenter: kr. 2.950,00 kr. 5.800,00 kr. 6.650,00 kr. 850,00 kr. 1.450,00 kr. 1.800,00 kr. 3.500,00 kr. 1.800,00 kr. 650,00 500,00 kr.
Tremme skabe Grå skabe nye Brune skabe
Skabsleje kr. 125,00 + moms kr. 175,00 + moms kr.250,00 + moms
Bolde: 150 300 150 pr. pers. 150 150 150 300
Formanden redegjorde for de foreslåede kontin gentstigninger. Alle kategorier er steget kr. 300,- pr. medlem, bortset fra juniorer og ynglinge. Boldpenge er hævet med kr. 10,-, mens indskud og skabsleje er uændret. Fra medlem K.G. Jasper var indkommet en skrift lig indvending vedr. forhøjelse af kontingent for pensionister, ægtepar. Forslaget blev godkendt.
kr. kr. kr. kr. kr. kr. kr. kr. kr.
Indskud: 3.000,00 6.000,00 6.000,00 0,00 1.500,00 1.500,00 3.000,00 1.500,00 0,00
Tom Jensen forespurgte, om det ikke var muligt at holde PAR 3 banen åben hele vinteren. Dertil blev svaret, at man i år forsøger at lægge måtter ud på teestedeme for at skåne disse og derved øge muligheden for at holde PAR 3 banen åben hele året. Atter engang blev problemet med dropfri zone på vejen langs 3. hul rejst. Wisti svarede, at der flere steder på banen er veje og stier, som kan give anledning til unødig regelfortolkning. Altså: alle stier og veje er en integreret del af banen. Kaj Kristensen nævnte, at det er uheldigt, at højre bunker på 17. hul virker som en sivebrønd. Johs. Poulsen svarede, at baneudvalget vil for søge at afhjælpe genen ved dræning. Ben Tinning mente, at det er forkert, at juniorer skal være 16 år og have hep 24 eller derunder for at deltage i klubmatcher. Finn Bruun svarede, at sportsudvalget er op mærksom på dette. Desuden blev der rejst spørgsmål om åbningstid for træningsbolde samt pris på klubglas. Klubben har modtaget et brev fra Niels Frandsen, som har meldt sig ud af klubben efter 47 års med lemskab. Niels Frandsen vil gerne forære klubben sit golfudstyr. En meget smuk gestus. Bestyrelsen vil tage stilling til anvendelsen af gaven. Tom Jensen takkede bestyrelsen for dens indsats. Formanden takkede for roserne. Han rettede her efter en tak til bestyrelsesmedlemmerne og bød samtidig Ib Nielsen velkommen i bestyrelsen. Dirigenten afsluttede generalforsamlingen. Generalforsamlingen sluttede kl. 20.50.
5. Forhandling og afstemning om indkomne for slag: Der var ikke kommer forslag fra medlemmerne til behandling.
6. Valg af bestyrelse: På valg var Lis Nygaard, Jørn Vind, Kurt Vad og Wisti Kjær. Lis Nygaard ønskede ikke genvalg. Jørn Vind, Kurt Vad og Wisti Kjær var villige ti! genvalg. Jørn Vind, Kurt Vad og Wisti Kjær genvalgtes. I stedet for Lis Nygaard foreslog bestyrelsen Ib Nielsen, som blev valgt uden modkandidater.
7. Valg af revisor: Bestyrelsen foreslog Flemming Kiihl, som re visor og Valdemar Nygaard som revisorsuppleant. De blev begge enstemmigt valgt.
8. Eventuelt. Under dette punkt fremkom forskellige forslag og tilkendegivelser fra medlemmerne. Igen i år opfordrede Jørn Vind medlemmerne til at melde sig til matchudvalget.
11
MOU HOLDING DK-6700 ESBJERG
SMYKKCSMCDGN Kongerisgade 43 ■ 6700 Esbjerg
12
Referat af bestyrelsesmøder Nr. 10 tirsdag d. 29. sept. 1992: Wisti gennemgik referat fra sidste møde. Køb af amatur til parkeringspladsen samt monte ring m. v. af dette (se tidligere referater) udskydes til budgetåret 1993, da budgettet for 1992 er opbrugt.
Der skal på næste bestyrelsesmøde afsættes da toer i 1993 for PRO/AM og indvielse af den nye bane. EAR har sponseret 8 nye spande i grønt træ med låg mod, at der påsættes reklamestreamere på kan ten. Henning J. skal udfærdige "husorden" for starter huset.
Foreløbig aflevering af de nye 9 huller fandt sted 8/9 1992. Anlægget skal gennemgåes igen sammen med Superfoss i marts 1993 og endelig aflevering finder sted sommeren 93. Johs. Poulsen og Wisti K. afholder møde med Superfoss den 1.10 1992. Finn B. og Wisti K. indkalder til møde med sportsudvalget. Poul Skærbæk vil gerne fortsætte som redaktør af klubbladet. Vedr. navne til 18 hullers og 9 hullers banen blev der foreslået rød bane og hvid bane. Jørn og Bente refererede fra mødet i Jydske Klubbers Samarbejde. Omkostninger til administration blev diskuteret. Denne udgift er for stor, og bestyrelsen var enige om, at der skal ansættes en heldags administrator. De 37 ugentlige arbejdstimer ønskes fordelt med måske 40 timer pr. uge om sommeren og tilsva rende mindre om vinteren. Dette blev meddelt Mogens W., som fik lov til at tænke dette igennem til næste dag og derefter give besked til Wisti. Finn B. gennemgik regnskabet for PRO/AM: Mogens W. holder ferie fra 8.-15. oktober. Der blev talt om, at juniormesterskabeme bør afholdes sammen med senior- og oldboys/oldgirlsmesterskaberne. Bente refererede fra DGU's distriktsmøde i Kol ding. Bestyrelsen har modtaget et brev underskrevet af 16 juniorer med 3 udokumenterede klagepunkter. Wisti K. skriver til junioremes forældre og inviterer disse/med junior til et møde, hvor Wisti K., Finn B. og Bente P. deltager. Kurt V. deltager i DGU's årsmøde d. 24. og 25. okt. for baneudvalg. 4 green-keepere deltager i årsmøde for green keepere. Klubben har sagt ja til at afholde DM i hulspil 16/ 17 og 18. juli 1993.
Det blev vedtaget, at restaurationen må beholde de samme priser på øl efter afgiftsnedsættelsen. Ame Tinning harforespurgt om prisforhøjelse på boldpenge til 150,- kr. Dette blev accepteret. Kommende sæson: Der skal i løbet af vinteren afholdes møder i bestyrelsen alene til drøftelse af målsætninger og visioner. Følgende områder blev nævnt: sportsudvalg klubblad - banen - greenfee - m.m. Endvidere skal regler for de forskellige udvalg udfærdiges af bestyrelsen og videregives til udval gene.
Nr. 11 onsdag d. 7. okt. 1992: Møde med forældre/juniorer afholdes tirsdag den 13. oktober 1992 kl. 17.00 i klubhuset. I stedet for 4 deltager 5 green-keepere i årsmøde for green-keepere. Mogens Wester ønsker ikke at påtage sig fuld tidsjob og har bedt om at blive sagt op. Bestyrelsen har opsagt Mogens Wester pr. 1.10 1992 til fratrædelse pr. 28.2 1993. Der skal søges en ny administrator til ansættelse pr. 1.1 1993. Stillingen opslåes i dagspressen, og samtidig bliver medlemmerne orienteret i indkal delsen til generalforsamlingen. Wisti K. afholder møde med Claus Løth vedr. beplantning af de nye 9 huller. Herefter drøftedes budgettet for 1992/93.
13
På banen
Lækker golftrøje til både lune og kølige dage på banen. En sikker vinder i alle spil. Vær klædt på til sejr i en rigtig sportstrøje.
BELIKX
KUN HOS
~ PRIS KR. 1.299,
H JENS ANKERSEN u/LXJI
CITYCENTRET, Strandbygade 20, 6700 Esbjerg, Tlf. 75 12 04 66
14
FRA JUNIORUDVALGET RESULTATER FRA 1992 SØNDAGSMATCHER : d. 24/04-92 9 huller 1. Eddie Schluter 2. Johannes Gammelby 3. Søren Riis Andersen Par 3 banen 1. Lone Jespersen d. 10/05-92 9 huller 1. Kim Thøgersen 2. Jonas Fjord 3. Jes Nordentoft d. 14/06-92
9 huller 1. Jonas Dyekjær 2. Jonas Fjord 3. Anett Egsgaard Par 3 banen 1. Per Kristensen
29 point 16 point 13 point
d. 23/08-92
d.05/09-92 22 point 20 point 20 point.
9 huller 1. Anett Egsgaard 2. Jonas Fjord 3. Martin Pedersen 9 huller 1. Jonas Fjord 2. Anett Egsgaard 3. Per Kristensen
20 point 20 point 19 point 16 point 15 point 14 point
25 point 21 point 17 point
Afslutningsmatch blev spillet som boldspil: Nr. 3 hold 5 Per Karlskov Jes Nordentoft Jonas Dyekjær Lone Jespersen
Nr. 1
hold 6 Nikolaj Hoffmann Eddie Schlutter Jonas Madsen Jonas Fjord 73 point Nr. 2 hold 3 Peter Jespersen Anders Jensen Kim Thøgersen Charlotte Svennevig 64 point
60 point
5 spillere spillede par 3 banen: Nr. 1 Jacob Ølgaard Nr. 2 Rasmus Thomsen
52 point 50 point
GlasAlstrup pokalen slagspil netto* Nr. 1 Nr. 2 Nr. 3 Nr. 4
Jonas Fjord Julie Nyborg Karsten Fogh Per Karlskov
Klubmestre
62 netto 68 netto 68 netto 70 netto
Piger
Drenge
1. Karen Marg. Juul 2. Julie Nyborg
1. Peter Jepsersen 2. Jesper Pedersen
Juniorudvalget ønsker juniorer og forældre en glædelig jul og et godt nytår. 15
GENERATIONSMATCH I GOLF Esbjerg Golfklub har afviklet Generationsmatch på egne baner i Marbæk. Matchen foregik som Greensome-stableford og havde deltagelse af i alt 58 deltagere., De bedste placeringer blev opnået af følgende spillere:
A-rækken, handicap 0-30:
B-rækken, handicap 0-48:
1. Peter og Carsten Jespersen 41 stableford point. 2. Julie og Grace Nyborg 37 point. 3. Jens og Svend Rud Pedersen 37 point.
1. Mikkel og Jørgen L. Jensen 46 point. 2. Claus og Flemming Hallen 43 point. 3. Jonas og Jette Dyekjær 39 point.
GOLF 3. DIV. VEST Hans A. Jørgensen - Karsten Beier - Peter Jespersen - Nikolaj Hoffmann - Jens Rud Pe dersen - Kenneth Sindahl - Kent Tonnesen og Hans Jeppesen. Vejle rykker dermed direkte op i 2. div., mens Esbjerg som næstbedst i 3. div. vest spiller om en ekstra plads i 2. div., mod Korsør som blev næstbedst i 3. div. øst.
Esbjergs ubesejrede hold i 3. div. spillede lørdag d. 8. august mod Set. Knud på Horsens bane. Efter formiddagens 18 hullers foursomes var spilleme bagud med 1-5, men i eftermid dagens singler fightede spilleme sig flot til bage i kampen med 5 sejre ud af 6 mulige, således at Esbjerg vandt kampen 11-7.
Søndag den 9. aug. mødte holdet så Ran ders på Århus Golfklubs bane, og her var spillerne foran med 6-0 efter foursomes. Her blev sejren dog først sikret i sidste match på 18 hul til slutresultatet: 10-8 til Esbjerg. Spilleme var: Lars Ole Jensen - Karsten Beier - Rene Holm - Peter Jespersen - Hans A. Jørgensen - Mads Dam Jensen og Hans Jeppesen.
Golf 3. div. Herrer Søndag d. 27.09 9192 spillede Esbjerg's 3. div. hold oprykningskamp på Set. Knuds bane i Nyborg. Esbjerg havde kun tabt én kamp i år, til oprykkerne fra Vejle, og skulle spille om en ekstra plads i 2. div., mod Korsør. Det blev som ventet en meget lige kamp, med kamp til stregen i næsten alle matcher. Korsør sikrede sig den mindst mulige sejr på 10-8 efter at have vundet foursomes med 5-1. Spilleme var: Karsten Beier - Jens Rud Pedersen - Kenneth Sindahl - Hans A. Jørgen sen - Lars Ole Jensen og Kent Tonnesen
I weekenden d. 29.-30. aug. mødte Esbjerg først Vejle Golfclub på Set. Knuds bane. Vejle var ligesom Esbjerg uden nederlag, og det blev en meget spændende match , som Vejle først endelig vandt i de 3 sidste singler til resultatet 5-13. Dagen efter på Vejles baner, spillede Es bjerg mod Sønderjylland, og her vandt spiller ne meget sikkert med 16-2. Spillerne denne weekend var: 16
nyt fro
Spon/orudvcilgel - enkelte T-sted skilte - bænke - greenflag på par-3-banen - spande til træningsbanen - reklameplads på "Golf-Carten"
Golfsæsonen 1992 er ved at gå på hæld, og Sponsorudvalget vil hermed benytte lejlighe den til at sige tak til klubbens mange trofaste sponsorer. Til medlemmernes vil vi sige: Støt vore sponsorer - de støtter os. I sponsorudvalget er vi allerede igang med at forberede den kommende sæson, og en af vore hovedopgaver bliver at finde sponsorer til vore nye 9 huller, som forventes taget i brug i sommeren 1993.
150 m mærkerne og sponsorering af match kalenderen bliver ledige til næste år.
De nye 9 huller udbydes til sponsorer som en samlet "pakke", hvor sponsor får et helt hul til rådighed med følgende reklamepladser:
I øvrigt er alle gode idéer, som ville kunne bruges i sponsorsammenhæng meget velkomne - kom ud af busken og gi' os et praj!!
Interesserede sponsorer an kontakte udval get for yderligere detaljerede informationer.
HUSK: Sponsorindtægteme bruges IKKE til at holde medlemskontingentet kunstigt nede og anvendes heller ikke til klubbens ordinære drift. MEN sponsorindtægterne går til ung doms- og elitearbejdet og til det "flødeskum”, som iøvrigt skal være med til at hæve vores klub over almindelig middelmådighed, såvel sportsligt som klubmæssigt, så EGK stadig kan bryste sig af, at være blandt landets bedste golfklubber.
- 2 stk. T-sted skilte - 1 stk. henvisningsskilt - 1 stk. bænk - 1 stk. 150 m mærke -1 stk. boldvasker - 1 stk skraldespand. Endvidere får sponsor 20 stk. Green-Fee billetter stillet til rådighed pr. år sponsorkon trakten løber. Sponsorkontrakter kan indgåes på hvv. 5 og 10 år på forskellige betingelser fra kr. 7.000,pr. år.
j Jens B. Svennevig Formand for Sponsorudvalget 75 12 67 44 (kontor) 75 11 70 87 (privat)
Bortset fra de nye 9 huller, har vi stadigvæk ledige reklamepladser på den "gamle bane" f.eks.:
17
"Den nye bestyrelse" med den ene nyvalgte Ib Nielsen, sekretær yderst til højre.
Et bestyrelsesmedlem i eet "filosofisk" øjeblik.
SPORTSFOLK HAMDIEI *Pe«TdA8'u,SG J
difa SPORT
Kongensgade 69-71 6700 Esbjerg Tif. 75 12 81 44
• SPORT • FRITID • BEKLÆDNING 18
S S
G
BANG KNUDS
KONGENSGADE
BRF March: Flemming (arkitekt) som giver og Verner (SteffByg) som modtager
\ MED SPORTSFOLK—i KUNST inspiration • • GAVER vi —
Kongensgade 61 6700 Esbjerg Tlf. 75 12 67 22
• GLAS OG PORCELÆN 19
□ Salg-service: Køleskabe, opvaskemaskiner, vaskemaskiner, komfurer. □ Tyveri alarm-anlæg (også til private). □ El-installationer af enhver art.
»Olesen “Jensen as □ Øraevej 1, 6705 Esbjerg 0,75 14 22 55 □ Bavnebjerg 53, Nordby, Fanø, 75 16 33 55
□ Indhent tilbud!
FRITS NIELSEN & KELD BJERRUM i/s BADGIVENDE INGENIØRER FRI
✓/.
ØSTRE HAVNEVEJ 4
m
Autoriseret kølefirma Forh.
6700 ESBJERG TELEFON: 75 18 01 11
Salg-Installation-Service
• Varmegenvindrngsanlæg • Vandbesparende anlæg • Industrikøleanlæg • Klimaanlæg • Køle-Frostrum Ring og få et uforbindende tilbud
SANYO Klimaanlæg
INDUSTRITEKNIK Prøv os næste gang det gælder
EL KLIMAKOL F'UMPER• HLJSTFHI SIAl
TORBEN SØRENSEN Handværkervei 38. 6710 Esbjerg V
75 15 42 55
KØL/KLIMA
Vs Niels Stennevad Handels- & Importfirma
tjllebæltsvejl^ostboKs^OU^eT^Esbjerg^
20
DOMMERHJØRNET INDLEDNING: DGU har udarbejdet en plan for dommer uddannelsen i Danmark. Den går ud på, at man i fremtiden vil operere med i princippet to typer dommere nemlig klubdommere og unionsdom mere. Som titlerne antyder skal klubdommeme fortrinsvis beskæftige sig med klubmatcher og undervisning på klubniveau, medens unionsdommeme skal beskæftige sig med DGU-matcher og undervisning af elitespillere og ledere, der er involveret i DGU-matcher. Undertegnede har nu gennemgået en unions dommereksamen. Er der interesse for det, vil jeg gerne medvirke til en bedre forståelse af golfregleme blandt elitespillerne. KURSET: Kurset var betalt af DGU og forløb over en hel weekend med start fredag. I alt 27 var mødt op og højst 2/3 forventedes at bestå. Selve kurset var opbygget på samme måde som et internationalt kursus afholdt i St. Andrews Vore tre lærere havde alle bestået dette kursus. Man beskæftiger sig bl.a. med dommererfa ringer fra sæsonen. Det toneangivende emne her var dårlig opførsel på banen. For at det ikke skal komme som en overraskelse, kan jeg oplyse, at dommerne har ret og pligt til at bremse dårlig opførsel. Første med en henstilling og advarsel og derefter indberetning. Men i grovere tilfælde har spilleme ikke krav på en advarsel først. En enkelt spiller er indberettet og udelukket fra alle DGU-matcher i den forgangne sæson. Dårlig opførsel på en golfbane har ingen beret tigelse og skal i alle tilfælde påtales. Ligesom Esbjerg Golfklub ikke bør lade sig repræsentere af spillere, der generelt har en dår lig opførsel. GOLFREGLER: I sidste nummer havde jeg udarbejdet en quiz, som indeholdt en enkelt fejl. Det var i 12. spørgs mål om vandhazarder. "Det var naturligvis med vilje" for at skærpe interessen for dette meget svære begreb. Slår du en bold mod en vandhazard, og den forsvinder, så skal du med det samme afgøre med din markør om den er i vandhazarden eller ikke. Hvis I, som det er tilfældet i Esbjerg,, med det samme kan konstatere, at den er i vandhazard, er en evt. provisorisk bold automatisk en ny bold. Hvis I derimod er i tvivl om bolden gik i vandhazard kan I ikke gå frem efter Hazardreglerne i regel 26 til gengæld har I ret til at spille en provisorisk bold. Hvis den oprindelig bold nu
findes, uanset om det er i hazarden eller udenfor, er det den oprindelige bold, I skal spille videre med. Hermed er det også forklaret, hvorfor bækken på 4. hul i roughen, ikke er en del af hazarden. Det er naturligvis , fordi man alligevel ikke kan afgøre, om bolden med overvejende sandsynlig hed gik i bækken. Derfor går hazarden kun til broen, som den opmærksomme spiller nok har bemærket. Som bekendt er alt tilvirket, nævnt i lokalregleme på scorekortet, ikke flytbare forhindrin ger. Det betyder, at man skal droppe fri straffefrit (se tidligere artikel i regelhjømet). Siden sidst har vi opsat nogle riveholdere ved bunkers. Det er flytbare forhindringer. D.v.s. at bolden skal spilles, som den ligger, og rive-holderne skal flyttes, hvis de generer tilslaget til bolden. Der er altså heller ikke her nogen valgfrihed. Midlertidige afspærringer skal behandles på samme måde. Hvis disse flytbare forhindringer om vinteren er frosset fast, skal de behandles som ikke flytbare forhindringer. Bemærk, at der skal spilles bag afspærrin gerne, hvis bolden ligger der. Idet afspærrin gerne kun er opsat for at forhindrer gennemgå ende færdsel. Hvis en hel bunker er markeret med blå pæle, der har sort top, skal man med et straffeslag droppe bagud på linien flag/bold. Det samme gælder, hvis en bunker er fyldt op med vand, og man ikke er i stand til at droppe straffrit i bunke ren. Ovennævnte gælder, hvis ikke andet er med delt på opslagstavlen. Der er efterhånden en del arealer under repara tioner (a.u.r.) på banen, derfor skal reglerne nu repeteres her: Hvis bolden kan findes i a.u.r. opsøger man det nærmeste boldpunkt på banen, som ikke er nær mere hullet, ikke har genen (man skal tage fuld lempelse, d.v.s. at stancen skal også være fri af a.u.r.). Indenfor en køllelængde fra dette bold punkt skal der droppes uden straf. Hvis bolden ikke kan findes i a.u.r. er det skæringspunktet med a.u.r., der er udgangspunkt for et frit drop. Husk det skal være sandsynliggjort, at bolden ligger i a.u.r. Problemet er nu aktuelt ved syvende teested. Vi skal have udformet en lokalregel for de store fairway-vandere. Forslag til udformningen kan lægges i den nye "postkasse" til bane- og regelspørgsmål. Med venlig hilsen Johannes Poulsen
Kreditforeningen Danmark - også når det gælder erhvervsbelåning
poul skærbæk ingeniørfirma
PS Postbox 345 Baldursgade 40 • DK-6700 Esbjerg Telf. 75 12 67 00 • 30 73 08 00 Giro 5 48 60 68
Kreditforeningen Danmark Kunderådgiver Hans Holm Tlf. 75 15 53 16 Distriktskontor: Kongensgade 75 C, 6700 Esbjerg Tlf. 75 12 53 00
-dit alternative køkken
22
FRA BANEUDVALGET INDLEDNING Det er naturligvis baneudvalget og green keepernes indstilling at holde banen i den bedst tænkelige stand. Men vi skal have hjælp fra med lemmerne, hvis det skal lykkes. Vi har fået en berettiget kritik af vore greens. Indrømmet de er for langsomme. Det vil vi forsøge at råde bod på til næste år, men så må medlemmerne også have forståelse for, at der arbejdes meget mere på området. En betingelse for at gøre greens bedre er nemlig, at der sanddresses, vertilkalskæres, dræ nes, sprøjtes og gødes langt oftere, end det er tilfældet nu. Skal arbejdet lykkes, er det imidlertid også nødvendigt, at medlemmerne behandler greens godt, og som et minimum retter nedslagsmærker op, færdes med det rigtige fodtøj og undlader at kaste flaget ned på green. Vi har nu opsat riveholdere i bagkanten af alle bunker i et forfængeligt håb om, at alle vil gå ned i bunkerne bagfra, så vores bunkerkanter kan beskyt tes mest muligt, idet de er meget tidskrævende at holde for green-keeperne. Derfor undlad at gå på de bunkerkanter! Fairways klippes normalt to gange om ugen med en klipper, der efterhånden er udtjent. Det er vores mål at anskaffe to nye letvægtsklippere, der er i stand til at klippe tættere og hurtigere således, at fairways bliver klippet effektivt mandag, onsdag og fredag, i stedet for som nu mandag og torsdag. Vi må endvidere appellere til medlemmerne om at færdes uden om de områder, hvor græsset nedslides. Det er især ved bunkers, at det er galt. Det ville være lykkeligt, hvis vi kunne undgå afspærrin ger, som er til gene både for spillet og greenkeepeme. JUSTERINGER PÅ BANEN Baneudvalgets overordnede målsætning er føl gende: - at få så smuk og fair en bane som mulig. - at sværhedsgraden øges fremfor at gøre banen lettere. - at sikkerheden bliver så god som mulig. Ud fra denne målsætning foretages der små justeringer løbende. Ved 4. og 7. teested har vi lukket et par stier. Formålet er at øge sikkerheden på banen og samti dig få en smukkere lyngvækst. Vores store vandere er nu justeret og vil fungere bedre til næste år. Men vi må henstille til medlem merne om ikke at stoppe dem. Enten får man en medspiller til at holde dysen, eller også sætter man en kølle i klemme mellem dysen og vippearmen, så
man i frem og ro kan slå til sin bold. Netop for at øge sikkerheden, har vi som et forsøg, ved hjælp af en ekstra out off bound pæl, gjort teestederne på 5. hul til out off bounds område. Så er der mange, der spørger, hvorfor gør I ikke det samme ved 7. teested. Det gør vi ikke, fordi området er ikke så udsat og fordi det kræver langt flere pæle. Der har været en del utilfredshed med vores bunkersand. Det medførte (på 13. hul) et eksperi ment, som faldt uheldigt ud. Det viste sig imidler tid, at det varden nyindkøbte selvkørende sandrive, der rev alt for dybt. Det er nu løst ved at afkorte tænderne. Ved DM var der så stor tilfredshed med sandet, at flere har rettet henvendelse til klubben for at få opskriften. På 11. hul flyttes fairway tilbage til dens oprinde lige placering ca. 10 meter længere til venstre, således at fairway ligger midt for teestedet, hvor den hører hjemme. På 15 hul er det med fuld overlæg at semiroughlinien ligger helt ude ved den gamle bunker. Mål sætningen er at tvinge spillere over i venstre side af fairway, hvor græsset aldrig tidligere har være i spil. Det er planen, at alle slaggestier skal belægges med stenmel, som er et langt bedre materiale at gå på. Arbejdet vil fortsætte vinteren igennem. På 16. hul er der måske nogen, der har bemærket et nyt teested. Det skal I bare glemme alt om. Men hvis der engang er nogen, der synes, at 16. hul skal ændres til et smukt par 5 hul, så er det nu forberedt for denne mulighed. På 17. hul er stien over 18. back teested genåbnet. Det er gjort for at slide mindre på græsset ved bunkeren samtidig med, at teestedet på 18 back tee ingen skade tager. De dybe bunkers på 17 er uddybet med det kedelige resultat til følge, at der står næsten perma nent vand i dem. Vi vil forsøge med at vertikal dræne dem i dybden. Endvidere kan det blive nød vendig med et afskærende dræn, der bortdræner vandet fra bakken bagved. NÆRMESTE FREMTID Dameteestedet på 3 hul bør drejes i spilleretningen. På 4. hul overvejes det at placere et par dybe bunkere i roughen nede i svinget. De skal anlægges for at beskytte roughen. Som det er nu, spilles der bevidst, og uden respekt, direkte mod roughen. 1 øvrigt er baneudvalget altid lydhør overfor konstruktiv kritik, og vi vil da også takke for de indlæg, der har være! i årets løb. Med venlig hilsen På baneudvalget vegne Johannes Poulsen
TRÆT AF HAVEN? SA HELLERE PA GOLFBANEN Kan du svare ja til ovenstående, bør du overveje at leje én af vor super-flotte lejligheder i den gennemrestaurerede bevaringsværdige ejendom hjørnet TORDENSKJOLDSGADE 24/ STRANDBYGADE 28.
i
I
Vi har endnu 3 lækre lejligheder 87-123 km2 til priser fra kun 4.712,50 excl. forbrugsafgifter i mdr. leje. For dette beløb får du en virkelig lækker lejlighed i en ejendom, du vil være stolt over at komme hjem til. Vi fremhæver bl.a. elegant opgang med porttelefonanlæg, rummelig entré, 2 stuer (eller stue og soveværelse) samt børneværelse, indb. skabe og udgang til altan, lækkert nyt spisekøkken m. hårde hvidevarer, nyt badeværelse m. bruser og installation forvaskesøjle. Mulighed for parkering i gården og leje af pulterrum i kælder (fælles cykelrum findes). Ring og aftal besigtigelse - du bliver ikke skuffet, men slipper for den besværlige have og får mere tid til golfspillet.
EJENDOMS-6 VEKSELERERFIRMA
E.DAM JENSEN Etableret 1973 Bangs Gård Torvet 213 DK-6701 Esbjerg Telefon 751363 00 Telefax 7513 29 38
24
SPORTSUDVALGET Sportsudvalget for den kommende sæson er nu nedsat og en lidt anden struktur er besluttet. Strukturen gennemgåes kort nedenfor, idet det dog er hensigten, at der først i det nye år indbydes til en klubaften , hvor sportsudvalget kan redegøre for aktiviteterne i de forskellige afdelinger, og såle des at alle får mulighed for at stille spørgsmål til udvalget og komme med gode idéer. ELITEGRUPPEN: Ledes af Søren Aa og Henrik Søholt, der udarbej der en handlingsplan med målsætninger for elite arbejdet. Gruppen forventes at bestå af ca. 15 spil lere med lavt handicap. SUBEL1TEGRUPPEN: Ledes af Carsten Jespersen og Hans Anton. Denne gruppe er en nyskabelse, hvor målet her er er at tage de spillere, der udviklingsmæssigt nærmer sig elitegruppen, men som endnu ikke er gode nok, men hvor spillernes udvikling giver grund til forvent ning om, at de fortsat vil udvikle sig til en kom mende elitespiller. Der arrangeres for denne gruppe særskilt træning og matchprogram. Gruppen forventes p.t. at omfatte ca. 123 spillere med handicap i området 8-12.
Pigerne vil få træning samt spille matcher sam men med herrene. VINTERTRÆNING: Vintertræning arrangeres i Tovværksfabrikkens lokaler (Vestbil), hvor klubben har fået en aftale om plads. Når træningsfaciliteteme er etableret vil den tid ligere omtalte klubaften blive søgt arrangeret her, således at vi alle kan se, hvilke muligheder der vil blive for i løbet af vinteren at få svinget rettet til, så spillet kan fungere igen, når foråret viser sig. På klubaftenen vil de enkelte ledere redegøre for planerne for grupperne, og det vil blive aftalt, hvor dan spilleme fra en bruttotrup kvalificerer sig til at deltage i matcher m.v. Der vil tillige blive etableret et samarbejde grup perne imellem, således at grupperne også vil få nogle fælles aktiviteter, matcher og lignende. Det vil endvidere være en forudsætning for at deltage i de relevante grupper, at deltagerne yder en indsats for Esbjerg Golfklub, at man kommer til træning, matcher m.v. Ikke mere her, mød op, når vi indkalder til klub aften og deltag i dialogen, det er den første betin gelse for, at vi kan gøre tingene bedre. Finn Bruun.
JUNIORGRUPPEN: Ledes af Bente Poulsen + flere hjælpere. Juniorgruppen deles op i 2 grupper, nemlig TALENTGRUPPEN, der består af spillere med handicap fra 12 og opefter omfatter ca. 20 spil- [ lere. ØVRIGE JUNIORER er gruppen, der lige er begyndt, de yngste eller dem, som endnu ikke arbejder så målrettet. Hver juniorgruppe vil have en udpeget leder. Program for træning og matcher planlægges for j hver gruppe for sig. PIGE-DAMEGRUPPE: Ledes som sidste år af Arne Tinning. Træningen deles op i elite- og talentpiger, samt j holdtræning for divisionsholdet.
25
i
_‘{'■rer rj.
i ^ ■'* ** ** ** * r Mr/i
HILSEN TIL MEDLEMMER OG BESTYRELSE I forbindelse med min afgang fra stillingen som administrator, vil jeg gerne fremsætte følgende bemærkninger: En tak til alle for 7 meget dejlige år. Det har været en stor oplevelse at have et arbejde så tæt på ens hobby og omgivet af så mange glade mennesker. Tak for mange varme smil og opmuntrende be mærkninger. En særlige tak til Ellen og Arne samt Knud og Anne-Marie for hjælp og godt samar bejde, også en tak til min assistent Inge Vind. Jeg vil savne arbejdet, som jeg vil ønske min afløser held og lykke med. - Det er godt, man har besluttet at give længere ansøgningsfrit til stillingen som administrator end oprindeligt 3 dage. Tag nu god tid til at finde den rette. Flest mulige åbningstimer på kontoret kan næppe være afgørende for valget. - Det er skidt, når afskedigelsen foregår ved, at administratoren på et bestyrelsesmøde kl. ca. 23 bliver sendt udenfor døren og dernæst UFORBE REDT OG UDEN NOGEN FORHANDLING får at vide, at man har besluttet, at stillingen nu skal varetages af een fuldtidsansat, og at stillingen vil blive slået op. Jeg fik ikke tilbudt stillingen, men kunne vælge mellem at sige op eller blive sagt op. Jeg skulle give besked næste dag, idet denne var den 30/9. Jeg protesterede og gjorde opmærksom på, at varsel i.h.t. funktionærloven var indtil 6 mdr. og 3 mdr. godtgørelse. Man fastholdt afgørelsen, j
- Det må være godt, at EDB kom til at fungere under DM/PRO. Tak for tilliden. - Det må være godt, at jeg i 5 år udførte alt arbejdet - ca. 1400 arbejdstimer årligt - alene for en løn i størrelsesorden 78.-128.000,- og igennem alle 7 år hvert år via financiel baggrund, likviditetsstyring og placering af frie midlertjente væsentlig mere end årslønnen. Det skal være mit håb, at en kommende bestyrelse må have mod til at kalde tingene ved deres rette navn samt behandle medarbejdere og medlemmer, fair. Kjærlig og sportslig hilsen Mogens PS: Den værste uro i kroppen har nu lagt sig, og jeg glæder mig nu meget til at få mere tid til ophold på den dejlige bane (også den nye), som vor bestyrelse mesterligt har fået op at stå.
- Det er skidt, at et bestyrelsesmedlem deltager i afgørelsen om stillingens fremtid, når alle ved, at et familiemedlem kandiderer til stillingen. - Det er ikke ganske forståeligt, hvorfor det pludse- i ligt skulle være bedre med een ansat end med to. Hvorledes med ferie, sygdom m.v. Klubber af Esbjergs størrelse har derfor iøvrigt normalt 2 an satte, der deler arbejdet. Jeg har tilbudt af varetage j regnskabet.
------------------------------------------------------- \
DEADLINE for optagelse i blad nr. 1/93
- Det må være skidt, at man ikke i administrationen har drøftet hidtidige arbejdsopgaver eller lyttet til 7 års erfaring også som formand for Dansk Golfse kretær Forening.
d. 1. mar. 1993 J
TIRSDAGSDAMERNE Karin Holmgaard Marie Muff Susan Dagø Kis Lodberg
Den 3.11.1992 kl. 10.00 holdt klubben generalfor samling. 28 deltagere mødte op og vores afgående kaptajn, Gerda Kristensen bød velkommen og af lagde beretning fra sæsonens forløb.
Den 1.2.1992 spilles kl. 09.30 en "3-kølle match" + putter og samme aften holdes julefest, opslag i damernes omklædningsrum med tilmeldingsliste.
I alt var 64 spillere tilmeldt, og mødeprocenten havde været meget stor. Af udenbys kampe spillede vi mod Kolding, hvor vi tabte 194-169, og desværre også et tab til Fanø på udebane 173-168, heldigvis kom hjemmebanen til fordel, idet vi vandt over Uge 181-133.
Alle tirsdagsdamer, der har lyst til at holde trænin gen vedlige er velkommen hver tirsdag kl. 09.30, idet der kun spilles for hyggens skyld.
Kontingentet på 300,- kr. blev uændret for den kommende sæson, og i den forbindelse vil vi ikke undlade at sige, ALLE KVINDELIGE SPILLERE MED HCP. ER MEGET VELKOMNE i Tirsdagsklubben
Vi ønsker alle en rigtig god jul. Matchkomiteen.
Den nye matchkomité blev: Kirsten Beck Kaptajn Gurli Mandsberg ass. kaptajn Bente Pedersen Kasserer Hanne Lytzen
Skjoldsgade 74 Telefon 75131111 Fax 75 45 97 37 Postadresse: Postboks 311 6701 Esbjerg
Arkitektfirmaet
T
Aktieselskab er grundlagt 1950 af arkitekterne M.A.A. Jytte og Ove Tapdrup
finn nielsen Dental Laboratorium Jernbanegade 18 Tlf. 75 12 66 44 27
Ingen bank er mere lokal end Unibank
VVS&£J Q VAND Q VARME P SANITET P SMED P BLIK
CJuiTznu VVS TLF. 75126600
Unibank VI HAR PAPIR PÅ VORE SVEJSNINGER EOS er den eneste danske virksomhed med et kvalitetssikrings-system der fuldt ud lever op til kravene, fremsat i NS 5002 for y------------- _____ »Welded steel structures. Process and service systems in metalic materials.«, og certificeret af Det Norske Veritas.
Esbjerg Oilfield Services Hovedkontor Adgangsvejen 1,6700 Esbjerg Telefon: 75 12 57 11. Telex: 54223. Telefax 75 45 23 26
28
ARKITEKTFIRMAET
Hallen & Nordby Nielsen I/S Skolegade 52
6700 Esoierg
Tif. 75 13 77 00
29
FLEX-PIGERNE
A-PIGER Hej alle A-Piger (formiddag)!
Så gik tæppefald efter en dejlig lang sommer med mange gode matcher for FLEX-PIGERNE.
Vi ønsker hinanden og kommende nye medlemmer en glædelig jul og et godt nytår, men TAK for hyggelige stunder sammen i årets løb.
Vi har spillet stableford 11 dage, bogey 8 tirsdag og slagspil 8 tirsdag. Den 2. juni havde vi besøg af 1/2 2 pigerne fra Bramming, og ved det hyggelige samvær blev vi enige om at starte en vandrepokal, som i år sendes til pigerne i Bramming!!
Samtidig inviterer vi alle til
Matchen skal hvert år finde sted i uge 23.
hvor der bliver lejlighed til at nyde en kop kaffe sammen og hører om den ny sæson, se gammel kendte ansigter og byde NYE ANSIGTER velkom men.
FORÅRSMØDE her i klubhuset TIRSDAG den 30. marts 1993 kl. 10
Den 1 1. august var vi på golftur til Ribe, og den 27. sept. havde vi inviteret vore ægtefæller til et slag golf med efterfølgende spisning.
Vi ønsker selvfølgelig at 1993 vil blive lige så solrig og skøn, som det vi har oplevet i det forgangne år, og at vi må fremme det gode kammeratskab. -
Afslutningen på sommerens matcher blev i år holdt på Breinholdtgård Golfbane den 20. okt.
VEL MØDT.
Unibank pokalen blev i år vundet af Ane Bobjerg og Inge Frederiksen fik flidspræmie.
Kirsten Beck/Gurli Mandsberg
Forårets møde ligger midt i marts 1993 - Nærmere herom. God vinter Britta Schleemann Afd. kaptajn 1992 Kapt. 1993: Kirsten Villadsen 75 22 30 00 Kass. 1993: Henny Christiansen 75 15 11 32
Stedet for bilister! ATJTOFORXJM EXIMERSGADE 17 - ESBJERG 30
TELEFON 75 12 20 22
WVILLEMOES ' HOLDING ApS Kongensgade 94 6700 Esbjerg Telefon 75120422
-et atay frvuut meet tuf£eden*te
JydskeVéstkysten
Revisionsfirmaet
Torben Oxbøll ,3] Statsautoriserede revisorer I
31
Høgevej 21 6705 Esbjerg 0 Telt. 75 14 12 11
Alslut golfspillet på 1ST
Aben hver dag FRA 07.00-24.00
HEP
Holiday Inn "THE AMERICAN WAY" 35 Holiday Inn hoteller, spredt over hele England. Fra kun 117,- pr.person ved 4 personer pr.vær. Tag’
»i Aben alle dage
UNDT. MANDAG FRA 18.00-23.00-
GOEEB AGEIST MEB , -og kør til St.Andrews,Gleneagles, Royal St.Georges,Kings Lynn,Hunstandon, p.s.v. o.s.v. Ja vi kunne blive ved,-men prøv selv.
Ring og hør nærmere ! Aben hver dag FRA 10.00-24.00-01.00
DFDS
HOTEL HJERTING
TEE
Q REJSEBUREAU 75
12
48
OO
Strandpromenaden 1 -6710 Esbjerg V Tlf. 75 11 52 44 Selskabslokaler - Kursuslokaler 46 værelser
prima-vent % ENERGIVEJ 11, DK-6700 ESBJERG TELEFON 75 12 21 22 • TELEX 54 310 PRIMA DK
32
Næst efter LFBLADET EsbjergUgeavis
Storegade 26 6701 Esbjerg Tlf. 75 13 46 00
Autoriseret el-installatør
El-installationer, reparation og vedlige holdelse til industrien, f.eks. automatik og reguleringsstyring af industrielle maskiner.
INDUSTRITEKNIK Et af vore EL KLIMA. KOL- PUMPER • RUSTFRI STAL specialer er TORBEN SØRENSEN Håndvaerkervei 38,6710 Esbjerg V.
75 15 42 55
EL-TEKNIK INDUSTRIENS SERVICEPARTNER
33
Den nye Golf - en herlig sport....
Prøv årets bil i Europa 1992 hos
Jørgen Kjær # ^dee:nd vi ,over
Hedelundvej 11 • 6705 Esbjerg 0 • Telf. 75 14 35 00
QQædeåg ju# og et godt nytå/t ønsfces arøe Redaktionen i 1992 bestående a^: SøAen e/nde/tsen Henning oAAaigå/id eAliefe £iiik Qømsem lemming (0{dW
cPou^ Qhæiihæk NB!!! Det forlyder, at der i foråret 1993 vil blive arrangeret golfmatch for annoncører og sponsorer. Redaktøren. 34
il LAURITZEIV - og beskæftiger sig endvidere med: • Luftfragt • Speditionsvirksomhed • Pakhusforretning • Stevedoreforretning
A/S J. LAURITZEN S EFTF AMERIKAVEJ 1 DK-6700 ESBJERG TELEPHONE +45 75123133 TELEX ROADSERVICE 54283-LAURI DK TELEX SHIPBROKER 54133 - LAURI DK TELETEX 257299 TELEFAX +4575135806
35
A/S LAURITZEN S EFTF GRØNTTORVET 34 DK-2500 VALBY TELEPHONE +4531173033 TELEX 9116116-LAUCOP TELETEX 116116 TELEFAX +4536441008
Skouboe Tjareborg 75175510
har mdder tilbage til 1884 og optræder idag bl.a. som: • Skibsmæglere • Befragtningsagenter • Skibsagenter • Forsikringsagenter • Linieagenter
554
09334
00
VALDEMAR NYGAARD SOLVANGEN 34 6715 ESB3ERG N
Godt kørende - på japansk eller tysk Bilteknologi når den er allerbedst.
TTl PTN BILER
ILLjJ
*
HOIMDTk
Østre Gjesingve)
PTN
rvi
a/q
Aut BMW & HONDA lorh
SA7U15 Esbierg N.U..75 18 .033
AUT.
Y\HN II l/A'
En lastvogn har et af de hårdeste arbejdsmiljøer, der findes. Derfor er det klogt at vælge SCANIA.
“FORHAN DLER
Esbjerg
Tlf.75 12 71 33
Skjern Holstebro Grindsted
to 97
42 41 33 31 33 Tlf.7532 di-io
|f-*
ll'LiÆ samt dessene,. Prsv^ ----------LltJI
--- ________ -_______ _________
Rr^f^ie »Special« fra kl is.oo
TObered på
W^11
samt brød og smør. (Min. 2 couverter). Pris pr. person..
skiver36'
1
) ....................................... ........ Åbent mandag ^ jg^dagklML^LOa
HOTEL BRITANNIA Torvet. Esbjerg.TU.75 t^Ot^