»The whole in one«
ESBJERG m GOLFKLUB ® REDAKTION: Poul Skærbæk, ansvarsh. Henning Maigaard Søren Holm Andersen
Reklame Sales promotion Public relations Annoncer Brochurer Pressemeddelelser Arsregnskaber Radiospots TV spots Personaleblade Forhandlerinformation Newsletters Direct Mali Salgsbreve Reklamegaver Imagekampagner Produktbrochurer Profilbrochurer Betjeningsvejledninger Servicemanualer Eksportreklame Displays Plakater Skilte Trafikreklame Sponsorskaber Udstillinger
75 12 67 00 75 12 30 87 75 11 59 19
ANNONCER, TEKNIK OG ØKONOMI: 75 13 46 00 Niels Erik Sørensen 75 14 12 11 Flemming Kiihl BESTYRELSE: Wisti Kjær, formand Jørn Vind, næstfmd. Matcher/hcp. Finn J, Bruun Lis Nygaard, sekretær Kurt Vad, banen Bente Poulsen, juniorer Lis Hansen, husudvalg
75 15 54 54 75 16 74 93 75 15 91 15 75 13 03 44 75 22 19 48 75 11 57 18 75 12 84 90
ADMINISTRATOR: Mogens Wester - kontor 75 26 92 19 privat 75 27 13 63 Kontortider: Mandag fra 12.00-16.00 Onsdag fra 10.00-16.00 Torsdag fra 12.00-18.00 November-Marts: Mandag dg Torsdag 14.00-18.00
■cobs
TELEFONER: Klubhus 75 26 92 19 Proshop 75 26 92 72 RESTAURANT: 75 26 92 19 Åbningstider: Hverdage fra 11.00-21.00 Lørdage, søn- og helligdage fra 10.00-21.00. Mandag lukket. Ved større arrangementer er åbningstiden udvidet efter behov.
REKLAMEBUREAU A/S
TOLDBODVEJ 1 6701 ESBJERG
ANSVAR: Udtalelser i medlemsbladet behøver ikke at være udtryk for Esbjerg Golfklubs bestyrel ses meninger, idet bladet kun skal virke som talerør.
TELEFON 75126333
SATS, MONTAGE og TRYK: Tjæreborg Engros Center 75 17 56 82 OPLAG: 800 eksemplarer
2
Sensommer set og sket NORDISK MESTERESKAB Søndag den 11. august 1991 stod Dan mark for en stor overraskelse inden for golf. Vi vandt det nordiske mesterskab. En stor del af æren for denne overraskelse skyldes Ben Tinning som, ved samme festlige lejlighed, vandt det individuelle nordiske mesterskab. Der var næppe ret mange, som på forhånd havde turde håbe på nogle af disse resultater. Det er dejligt, når man ser, at flid, entusiasme og gå på mod giver resultater. Et stort tillykke til Ben, til sportsudvalget og ikke mindst til Arne for det smukke resultat.
Henrik Søholdt og Thune Jacobsen fortje ner mange roser for deres arbejde med herre elitegruppen. På spindesiden står det ikke helt så vel til, desværre. Det kan lyde underligt, for pi gerne klarede at blive i 2. division, hvilket er flot, taget i betragtning hvor lille et materiale, der er at arbejde med, men det fortæller mere om manglende kvalitet på dameelitesiden i Danmark, end om EGK "s lovende fremtidsudsigter på de røde og blå tee's. Det er dog bestyrelsens håb, at vore nuværende og kommende elitepiger vil gøre udsigterne til skamme på dette om råde.
DIVISIONSGOLF! Vort herredivisionshold har også haft ha len oppe af ryggen. Det lykkedes i år at klare skærene og spille sig opil. division. Det er meget flot klaret, konkurrencen var meget hård. Det skal blive spændende at se, hvorledes det vil gå i 1. division. En ting er sikkert, EGK har nu, på herreom rådet, en bredde som gør det muligt at klare sig blandt de absolut bedste. Blandt andre klubber i landet har det undret, at EGK trods afbud ffa enkelte spillere, stedse kunne stille med et meget stærkt hold. Årsagen er den, at Sportsudvalgets og elitespillemes arbejde nu omsider honore res efter fortjeneste. Vort 3. divisionshold forblev i divisionen. Meningen med 3. divisionsholdet er dels udklækning af nye spillere og dels, at spillere hvis dagform eller andre årsager tvinger af førsteholdet, her kan holde konkurrenceånden ved lige. Der kan kun være 6 spillere på førstehol det, selv om vi råder over langt flere talen ter, vil der altid finde en udvælgelse sted.
NYT VÆRTSPAR! Susanne og Flemming Pedersen som gen nem to år, på bedste vis, har drevet klub bens restaurant, har meddelt bestyrelsen, at de ønsker at fratræde "embedet" snarest muligt. Årsagen til ønsket om ophør er angiveligt for ringe indtjening i forhold til arbejdet. Bestyrelsen beklager meget den beslutning, som Susanne og Flemming har truffet. Vi har været uhyre godt tilfreds med deres arbejde, men kan blot tage beslutningen til efterretning. Allerede nu er der truffet aftale med et nyt værtspar. Det bliver Anne Marie og Knud Christensen fra Varde. De har gennem de sidste 8 år drevet cafeteria på Varde Syge hus. De er begge golfspillere og skulle som følge heraf kende den tankegang, eller mangel på samme, som kendetegner golfspillere. Vi håber klubbens medlem mer vil tage godt imod parret og ønsker dem god "bøf fremover.
3
HAFNIA PENSION GFR:
DANMARKS HØJESTE RENTE HL LAVE OMKOSTNINGER
□
HAFNIA PEMSION Hafnl* Kundecenter, Skolen*le 85,6700 Esbjerg, tlf. 75 12 66 33
SØGER DE til salg eller leje?
- så prøv os. Vi har altid et stort ud valg i indu stri-, lagerog kontor lokaler.
advokatfirmaet
KOCH, DRESING & FALSNER SVEN KOCH (H) VIGGO DRESING (H) STEEN FALSNER (H) EVA KRISTOFFERSEN (H) DAN B LARSEN (H) KLAUS K. KJÆR (L) Strandbygade 65
-
Postbox 1094
Giro 6 48 33 48
Tlf. 75 12 75 OO
Fax 75 13 83 14
Køb, salg og vurdering af fast ejendom Konsulentvirksomhed - Ejendomsadministration
6701 Esbjerg
Knud Skaarui
'-07513591: Box 263 . Kongensgade 57 . 6701 Esbjerg Giro 6 27 58 93 . Telefax 7513 90 36
4
ALARM! Den i klubhuset installerede alarm vil frem over være "armeret" uden for sædvanlig åbningstid. Det betyder i praksis, at en hver indtrængen i de dækkede lokaler, vil medføre en alarm, samt efterfølgende ud rykning. Da prisen for udrykning er tem melig høj, skulle det nødigt ske ved en fejltagelse. VOGN/BAGRUM ER IKKE DÆK KET - ALLE ANDRE LOKALER ER DÆKKET.
at kunne se behovet, nu der nærmest sky der golfbaner op omkring os. Men de, som ser længere frem end til næste år fornem mer, at et rigtigt golfanlæg i fremtiden vil bestå af en 9 hullers og en 18 hullers bane. Det er stadig bestyrelsens opfattelse, at der "kun" skal ca. 150 nye medlemmer ind i klubben, såfremt vi får de 9 huller. Det er også bestyrelsens hensigt, at trappe med lemstallet ned med minimum 150, såfremt vi IKKE får de 9 huller. Under alle omstændigheder skal der en generalforsamling til, før beslutninger des angående kan træffes.
Det vil i praksis sige, at adgang til vogn/ bagrum er mulig på alle tider af døgnet. Men hvis man går fra vogn/bagrum til lobby vil alarmen gå i gang. Skulle enkelte medlemmer af den ene eller anden grund, have brug for adgang til andre lokaler uden for normal åbningstid, er der kun den mulighed, at kontakte et bestyrelsesmedlem, administratoren, pro'en eller værtsparret. Desværre er vi i stadigt stigende omfang plaget af tyverier, det er helt utroligt, hvad der stjæles. Der er berettet om tyveri af sko, bolde, vogne, tøj, bags, køller, ja, sågar blyanter og lignende. Der er ligele des berettet om tyverier fra biler og tasker. Det må kunne lade sig gøre at dæmme op for dette uvæsen. Det kræver dog, at alle medlemmer er på dupperne, hvis de obser verer noget usædvanligt. — Jo. undskyld - mon jøg hør misiøt on Bold I
9 HULLERS BANE! Arbejdet med oplæget til en ny 9 hullers bane har ligget stille det meste af somme ren. Det er dog stadig bestyrelsens hensigt, at skabe grobund for anlæg af en 9 hullers bane. Det kræver ganske vist lidt visioner
STE FF-B YG STEFFENSENS BYGNINGSARTIKLER A/S
Østre Gjesingvej 18-20 - 6715 Esbjerg N Tlf. 75 16 75 55
SKY- LIGHT! TAGE TONNESEN TØMRER - SNEDKER Vo<krf*d: Privat
Guldogorvej 97.6710 Esbjerg V Nerrevænget 5.6710 Esbjerg V
Tlf. 75 11 61 02
Deres blikkenslager GI. Færgevej 3. 6700 Esbjerg. Tlf. 75 12 5195 WS GARANTI
VARME VENTILATION SANITET
6
Aut. WS inst. Torben Persson Priv. Kornvej 7 Bil 30 70 63 27
BESTYRELSESREFERATER Nr. 6 - Tirsdag d. 25. juni 1991 Wisti gennemgik referatet fra sidste møde.
Renovering af de gamle klippeagreater koster kr. 22.000,- kr. + moms.
Økonomioversigt blev gennemgået.
Der er indkøbt en brugt maskine til at rive bunkers - pris 12.500,- kr. + moms.
Finn J. Bruun blev foreslået som ny kasse rer, hvilket han har accepteret.
Lis H. sørger for indkøb af afrydnings vogn til restaurationen.
Greenkeeper Teddy Sørensen har sagt op til afrejse pr. 30.06.91. Han er blevet ansat på Breinholdtgård. Greenkeeper Chr. Andersen bliver igen ansat i EGK pr. 01.07.91.
Sportsudvalget har besluttet, at de kr. 25.000,-, som klubbladet gav i overskud, skal anvendes til indkøb af et komplet videoanlæg. Dette skal anvendes i juniorog elitetræningen. Bestyrelsen bifaldt dette.
Juniorer som får "hole in one" præmieres ikke med den af Hotel Britannia skænkede flaske whisky. Bestyrelsen vedtog, at ju niorer, som får "hole on one" i EGK, modtager et gavekort på 150,- kr. til proshoppen eller restaurationen.
3 bestyrelsesmedlemmer - Jørn V., Bente P. og Lis N. - deltager i den officielle åbning af Henne Golfklub lørdag den 29. juni 1991.
M.h.t. starterhus vedtog bestyrelsen, at dette skulle udskydes til næste år af øko nomiske årsager.
Mødet sluttede kl. 22.50.
Til kontoret er der indkøbt en brugt telefax til kr. 1.500,- kr. + moms.
Wisti gennemgik referatet fra sidste møde.
Nr. 7 - Mandag d. 29. jul 1991
Den nye Greenfee-kasse til en værdi af kr. 5.500,- er skænket af BTS Industri Tek nik.
Nogle juniorer har forespurgt, om de i sommerferien måtte slå telt op ved golf klubben. Bestyrelsen har valgt at sige nej for at undgå problemer med kommunen, idet det er ulovligt.
Puma Tæpper har skænket 4 måtter til EGK.
Der er blevet indkøbt 3 nye klippeagreater til greenklipper monteret med nyt groomersystem. Pris kr. 49.500,00 + moms.
Nye Greenfee-kort er sponseret af Hotel Britannia.
7
90'emes bank er Aktiv.
Aktivbanken erdO’emes bank!
%
SMYKK€SM€D€N
AKTIVBANKEN Kirkegade 2 6700 Esbjerg Tlf. 75 18 12 00
Kongensgade 43 • 6700 Esbierg
SAND’S restauration SKOLEGADE 60.6700 Esbjerg TELEFON 75 12 02 07
4
Dansk Arkitekt- & Ingeniørkontor af 1945 Arkitekter MAA Ingeniorer FRI
Afdelingsleder: Torben Andersen 8
ESBJERG Smedegade 23, Postbox 230 6701 Esbjerg, Tlf. 75 12 79 99
FOR MANGE MATCHER? I følge det officielle klubprogram er der i 1991 ikke mindre end 44 fastlagte mat cher (læs matchdage) i Esbjerg Golfklub. Hertil kommer et ikke ubetydeligt antal øvrige matcher, hvor banen måske ikke er lukket, men dog optaget, en iøvrigt hårdt belastet bane med et utal af små klubber, green-fee gæster og sidst, men ikke mindst, et stort antal medlemmer, som bare ønsker at spille golf i Marbæk. De nævnte forhold gør det noget proble matisk for et almindeligt medlem af klub ben at finde tid (mulighed) for at dyrke det spil, som hun/han egentlig gerne ville dyr ke - og har betalt for. Der er uden al tvivl MANGE "officielle" matcher - som naturligt nok er placeret i weekends- også hvis man sammenholder med andre klubbers program, jfr. Dansk Golfguide 1991, og har in mente, at vores medlemstal er stort. Det sidste er vigtigt, fordi det, så vidt jeg kan skønne, er såle des, at ganske mange af dem, der deltager i matcherne er gengangere, og fordi der er en vel 5-6-700 medlemmer, HVORAF KLUBBENS EKSISTENS ER AFHÆN GIG, som ikke deltager i matcherne (dem
de overhovedet har mulighed for at del tage i), måske fordi de ganske enkelt selv ønsker at bestemme, hvem de vil spille med og hvornår. For at undgå enhver misforståelse skal det siges, at jeg ALTID har været fornøjet over i matcher at spille med golfere, jeg ikke tidligere har spillet med. Min opfattelse er helt klart, AT VI HAR FOR MANGE MATCHER, for mange blokerede weekends, i Esbjerg Golfklub. Selvfølgelig skal der være matcher, på alle niveauer, men kunne man ikke droppe nogen, slå nogen sammen etc., således at der stadig var en rimelig mulighed for det enkelte, ordinære medlem af klubben for at spille golf i et flertal af weekends (uden for vintersæsonen selvsagt?). Mit ærinde med disse linjer er at henstille til vores (øvrigt fremragende) bestyrelse at overveje, om tingene måske kunne æn dres og til medlemmerne at tilkendegive, om de er enige med mig. Under alle omstædigheder finder jeg, at spørgsmålet bør drøftes på førstkommende generalforsamling. Kjeld Klastrup
Stedet for bitister! AUTOFOKUM EXNERSGADE 17 - ESBJERG TELEFON 7512 20 22 9
Schøbel & Marholt
_____________ Schøbel & Marholt Revisionsaktieselskab Esbjerg Mølle
Frodesgade 125 C
Nordre Boulevard 88
Tvedgade 21
Storegade 33 6700 Esbjerg
6700 Esbjerg Til. 75128444
6800 Varde Til. 75223322
6760 Ribe Til. 75424322
Tlf. 75180311
DRTlnternatlOnal
Deloiue RossTohmaisu
10
FRA SPONSORUDVALGET Når vi bevæger os rundt på vores dejlige bane, har alle sikkert bemærket, at der på tee-steder, bænke, flag, skilte o.s.v. befin der sig reklamer. Ligeledes er der rekla mer på score-kort, green-fee mærker, vore elitespilleres tøj og mange andre steder. Det er bl.a. Sponsorudvalgets opgave at skaffe sponsorer til disse mange rekla mepladser, at få lavet kontrakter med sponsorerne og drage omsorg for, at sponsorpengene kommer hjem i klubbens kasse. Sponsorudvalget koordinerer også vore sponsorer til de mange klubmatcher, som arrangeres i sæsonens løb. Det ville slet ikke være muligt at gennemføre disse matcher på det nuværende plan, uden at være bakket op af en kreds af trofaste matchsponsorer. Ligeledes ville det være utænkeligt, at EGK kunne afholde en tur nering som f.eks. PRO/AM uden en mas siv deltagelse fra sponsorernes side. Der er mange muligheder for sponsoraktiviteter, og det er en af Sponsoruvalgets opgaver, gennem kreativ tænkning, at finde passende nye aktiviteter til glæde for vo res klub. Her har vi også brug for medlemnes hjælp - så har du en god idé, så tøv ikke med at kontakte os. Sponsorudvalget kan allerede nu afsløre, at vi har en ny flot Baneguide under udar bejdelse. Den skulle være klar først i det nye år, og vil blive uddelt gratis til alle medlemmer. Hvorfor nu al den sponsoraktivitet? Det går jo meget godt alligevel! Det er af vital betydnming for en klub som EGK, at vi har et solidt grundlag i en bred vifte af sponsorer. Store som små - venner af klubben, som kan danne basis for, at vi kan lave de aktiviteter, som der ellers ikke ville være økonomisk plads til, inden for
rammerne af det realtivt beskedne klubkontingent, vi betaler, når vi tager i betragtning, hvilke faciliteter, vi har til rådighed - for slet ikke at tale om dem, som er på ønskesedlen. Det er Sponsorudvalgets klare holdning, at vore sponsorpenge IKKE skal gå til klubbens ordinære drift, den skal medlemskontingentet kunne bære. Men hvad går pengene så til? Udover før omtalte matchsponsorer går i dag hovedparten af vore sponsorindtægter til ungdoms- og elitearbejde. I Sponsor udvalget tillægger vi dette arbejde stor betydning, da det er med til at få "nyt blod" og dynamik i klubben. Vore sponsorer er også skyld i, at vi har boldspande, bænke, boldvaskere, 150m mærker o. lign. i klub ben. Det betyder ikke, at ønskesedlen er udtømt. Der er stadigvæk mange ting på den, bl.a. et stort ønske om at få et starterhus ved hul 1. Sponsorudvalget er allerede i gang med at planlægge sæsonen 1992, og vi har stadig væk en del ledige reklamepladser. Vil du hjælpe din klub, så hjælp os med at finde nye sponsorer. Vi er glade for både de store og de små. I 1992 har EGK påtaget sig den store opgave at arrangere PRO DM og til dette arrangement har vi brug for mange spon sorer - også de store landsdækkende. Til slut vil jeg benytte lejligheden til at takke alle vore nuværende trofaste spon sorer - vi er meget glade for jer alle - og til medlemmerne: STØT VORE SPONSO RER - DE STØTTER OS. P.S.v. Jens Svennevig/formand 11
Ny Audi 100
MOU HOLDING DK-6700 ESBJERG Se og prøv den hos:
Jørgen Kjær A/S Hedelundvej 11 6705 Esbjerg Tlf. 75 14 35 00
Et alternativ til obligationer og aktier \ARDE BANKs___ .
DAG-TIL-DAG KONTO Har De større likvide midler stående på f.eks. anfordringskonto eller kassekredit. Eller ønsker De på grund af kursrisikoen eller omkostningerne ikke at investere i obligationer eller aktier, Så er en DAG-TIL-DAG konto i VARDE BANK en mulighed for Dem. Kig ind - det betaler sig ...
12
EGK s HERREHOLD Forrygende sommer for klubbens herreelitespillere. Ben nordisk mester - oprykning til Dan marksturneringens 1. division, kvalifika tion til 3. division Vest Topplacering i Dan marksmesterskaber og eliteslagspiltur neringer. Sommeren bragte en sand serie af flotte resul tatet for EGK's elitespillere i herretruppen. Det mest bemærkelsesværdige og nok for nemste resultat var Ben's nordiske mesterskab midt i august på Furesøens bane. Ben samler på titler. Men tilsyneladende ikke 2 af samme slags, selv om det var lige ved at blive DM i slagspil for anden gang i Hillerød først i au gust. Ben var i omspil, men måtte nøjes med en 2. plads. Blandt trofæerne har Ben nu junior DM, DM for klubhold, DM i hulspil og slagspil. Og nu det nordiske mesterskab. Hvad bliver det næste? For herretruppen var det vigtigste resultat 2. divisionsholdets oprykning til 1. division. Med maksimum point i sæsonens 6 kampe skete det på værdig vis. Augusts 3 afsluttende kampe blev forrygende med tab af kun 6 point ud af 54 mulige. Dette resultat var vigtigt, fordi vi har haft dette som mål i de sidste 3 år. Vigtigst og fornemt var det også, at 2. holdet sikrede den fortsatte eksistens i 3. division ved en 6. plads i finalestævnet i Århus sidst i august. Vi har i de sidste 2 sæsoner anvendt 3. division som en slags kravlegård, hvor spiller ne kan samle rutine forud for debut på 2. divisionsholdet. Det er slut nu. Finalestævnet viste, at standarden i 3.division i næste sæson vil være så høj, at vi skal kæmpe hårdt for bare at bevare pladsen i divisionen. Indledningen på den fornemme serie af resul tater fandt sted på vor egen bane, nemlig i 2. afdeling af FAXE Tour. Vi havde på forhånd sat som mål for herretruppen at markere hjem mebanefordelen med topplaceringer. Handi
capkravet for deltagelse var max. 4.11 spillere fra EGK opfyldte handicapkravet, hvilket i sig selv er bemærkelsesværdigt. Ikke uventet blev Ben nr. 1, men at vi skulle få 5 spillere mellem de første 12 var langt over forventning. For Torben blev matchen lidt af et gennembrud med en samlet 3. plads og deltagelse i fører bolden i sidste runde. Resultatet betyder, at 5 spillere deltager i finalen i Rungsted midt i september. Forklaringen på den store fremgang? Svaret herpå kan observeres ved selvsyn næsten hver eneste dag på banen. Først og fremmest flid. Men også talent, indbyrdes konkurrence ikke mindst, og så et godt sammenhold også uden for banen, er blandt ingredienserne. Forårets eksamensmåneder betød lidt stilstand. Til gengæld har sommerens omfattende delta gelse i elitetumeringer rundt omkring på lan dets baner betydet, at spilleme har indsamlet matchrutine og råstyrke, der kom dem tilgode i de sidste divisionskampe i august. EGK har i dag den størst trup af herreelitespillere nogen sinde i klubbens historie. Dette er ikke nogen tilfældighed. I stedet for at satse på nogle få spillere, har vi i de sidste år målret tet arbejdet på at skabe bredde i truppen ud fra den simple teori, at indbyrdes konkurrence er det bedste middel til at hæve hver enkelt spillers standard. Fordelen ved stor bredde kan illustreres ved, at vore modstandere i divisionstumeringen ofte har beklaget sig over afbud til deres eget hold fra 1 eller 2 spillere på grund af eksamen, familieforpligtelser og lign. En vis portion misundelse og overraskelse spores, når vi i sådanne situationer blot sætter en ny spiller på holdet uden at holdets standard af den grund falder.
Medlems- og sponsoropbakning Opbakning fra medlemmerne er vigtig for spilleme. Ikke kun fra klubbens kasserer, hvis
13
14
EGK s HERREHOLD fortsat.. opbakning trods alt er temmelig afgørende. Men også fra medlemmernes side. Vi føler, at denne opbakning er tilstede. Dette blev de monstreret ved den store tilskuerinteresse til FAXE Tour. Vort højeste ønske næste år ville være, at divisionstumeringen igen indeholdt hjemmebanekampe. Desværre ser dette ønske ikke ud til at blive opfyldt foreløbigt. Og så kan betydningen af sponsoropbakning slet ikke overvurderes. Det betyder meget for spilleme at være ensartet klædt i såvel divis ionskampe og i elitetumeringer i ens klubdragter. Dette understreger, at man er et team.
Rene Holm vendte i juli tilbage til Esbjerg efter 2 1/2 års ophold i Florida. Vi ved allerede, at den tidligere juniordan marksmester fra Kolding, Gert Meeske flytter til Esbjerg i efteråret for at starte et HA studie. Til gengæld har vi sagt farvel til Torben Beck, der er startet HA studiet på Handelshøjskolen i Århus. Kent Tonnesen er startet aftjeningen af værne pligt og har derfor måtte nedtrappe golfspillet. Flere af EGK's unge talenter har spillet på 3. divisionsholdets indledende 4 kampe nemlig: Henrik Quist Jensen, Peter Jespersen og Nico laj Hoffmann (reserve).
ERIK BJERG & AROVIT PETFOOD A/S har i år gjort dette muligt. Vi håber på opbakning fra flere sponsorer i næste sæson. Det er nødvendigt med så stor en trap og den fremstormende talentmasse, hvis forventningerne hos spilleme skal indfries.
Tak til alle spilleme for en super indsats skal lyde fra holdkaptajneme og Arne Tinning. Også tak for det gode kammeratskab på trods af knivskarp konkurrence. Vi har igen et 1. divisionshold, som vi tror kan klare sig mod landets bedste spillere. Dette nummer af bladet er helliget divisions tumeringen. Næste nummer vil indeholde re portager og resultater fra de individuelle elitetumeringer.
Forventninger til 1992 De kommende år tegner godt for elitegolfen i EGK. De etablerede blandt de yngre spillere i truppen har langt fra nået deres maksimale standard. Handicaps rasler fortsat ned. I en divisionsmatch i Brønderslev for bare 2 år siden havde enkelte spillere på holdet et han dicap på 14.1 sidste divisionsmatch mod Kol ding i august var summen af de 6 spilleres handicap i alt 13. Kan vi holde på spilleme, har vi en stærk trup i 1992. Og talenterne i juniortruppen har fået øje på, at elitegolf er interessant. Der trænes ihærdigt for at opnå en plads i truppen.
2. division-herrer I sæsonens 6 kampe har vi gjort brug af 9 spillere på 2. divisionsholdet. Udtagelse af holdet har også været vanskelig for holdkap tajneme og Arne. Ofte har dagsformen afgjort holdets sammensætning. Det blev til sejr i alle kampe med tab af kun 24 point ud af 108 mulige. Uden at prale kan vi vist godt tillade os at være stolte over dette resultat. Der er dog ingen grund til at slappe af. Næste år spilles i 1. division, og her kan forventes kamp til stregen i hver enkelt match.
Lidt om navne Lars Juhl vendte midt i august tilbage fra 1 års ophold i Italien og trådte straks ind på 2. divisionsholdet. Omtrent samtidig rejste Karsten til USA på et års udveksling med start i Seatlle. Kort efter flyttede han 3.000 km mod øst til Michigan, hvor han straks kom på skolehold.
Henrik Søholt
15
V
Herreholdet
16
17
TORBEN SØRENSEN Vinder A-rækken
JØRGEN AAGAARD A. Vinder B-rækken
EGK's DAMEHOLD
JUNIOR-AFDELINGEN
2 DIVISION DAMER! Søndag den 18.8.91 spillede vi vores sidste match mod Set. Knud i Kolding. Med på holdet var Lise Juul, Birte Nyborg, Karen M. Juul og Ulla Børsting. Resultaterne blev: 1. Foursome Lise Juul/Karen M. Juul 3/1 2 p. 2. Foursome Birte Nyborg/Ulla Børsting 5/7 0 p. 1. Single Lise Juul 0/1 Op. 2. Birte Nyborg 1/2 0 p. 3. Karen M. Juul 4/3 2 p. 4. Ulla Børsting 6/4 2 p.
GLASALSTRUP pokalen afvikledes den 23..8.91 18 hullers slagspil nettoscore: 1. Nikolaj Hoffmann netto 68 2. Karsten Fogh netto 68 3. Mads Dam Jensen netto 70 4. Jonas Madsen netto 72 De fire bedste bruttoscore hos drenge og piger gik videre til juniorklubmesterskabet den 24.8.91. Bruttoscore hos drenge: 1. Mads Dam Jensen brutto 75 2. Henrik Quist brutto 78 3. Nikolaj Hoffmann brutto 78 4. Karsten Fogh brutto 80 Bruttoscore hos piger: 1. Charlotte Hansen brutto 99 2. Julie Nyborg brutto 99 3. Pernille Hansen brutto 103 4. Charlotte Svennevig brutto 129
POTTE MESTERSKABET Den 11.8.91 afvikledes det årlige potte mesterskab. Der var livlig aktivitet på putting green hele dagen, man puttede på livet løs, selvom der stod en strid blæst på tværs af banen. Matchen var sponseret af SMYKKESMEDEN v/Dan Lintrup, så overskuddet gik ubeskåret til divisionsdameme. Vindere: 1. Karsten Fogh 2. Sune Frederiksen 3. Julie Nyborg 4. Karen M. Juul. Benny
SEMIFINALE drenge: Mads Dam Jensen 19. hul Karsten Fogh Henrik Quist Nikolaj Hoffmann 1/3 FINALE Mads Dam Jensen Nikolaj Hoffmann 0/1 JUNIORKLUBMESTER HOS DRENGE: NIKOLAJ HOFFMANN - Tillykke SEMIFINALE piger: Charlotte Hansen Charlotte Svennevig 7/5 Julie Nyborg Pernille Fast 7/5
SLUTRESULTAT FOR JUNIORHOLDTXJRNERINGEN: Ynglinge 1: Esbjerg blev vinder af deres pulje Ynglinge 2: Odense blev vinder A-rækken: Esbjerg og Kolding var lige og om kamp skulle afgøre vinderen. Matchen blev spillet på neutral bane (Gyttegård) - desværre tabte Esbjerg efter en meget spændende match. B-rækken: Kaj Lykke blev vinder, Esbjerg nr. 2. C-rækken: Kaj Lykke blev vinder, Esbjerg delt 2. plads.
Charlotte Hansen Julie Nyborg
0/1
JUNIORKLUBMESTER HOS PIGER: JULIE NYBORG - Tillykke
SPORTSFOLK HANDLER difa SPORT
Kongensgade 69-71 •3700 Esbjerg Tlf 75 12 81 44
SPORT FRITID BEKLÆDNING 18
REGELHJØRNET FORHINDRINGER: Defination En forhindring er alt tilvirket på banen. Af flytbare forhindringer kan nævnes: * Rive i bunker * Hegn på 3. og 4. hul * 5 Dæksler * Midlertidige afspærringer, der ikke kan flyttes Det gælder også jfr. scorekortets nye bestemmel ser om lokalregler, følgende: * Skilte ved tee-stedeme * Henvisningsskilte til næste teested m.v. * 150 m afstandspæle * Out og bounds pæle mellem 4 og 5 hul, når der spilles på 5. hul * Gule pæle, der markerer vandhazard * Blå pæle, der markerer areal under repa ration En ikke flytbar forhindring er til gene for spillet, når bolden ligger så tæt ved forhindringen, at den er til gene for spillernes stands eller området for hans tilsigtede sving.
Lempelse Man kan uden straf opnå lempelse for gener ved ikke flytbare forhindringer som følger:
Man skal udmåle det punkt på banen, der er nær mest det sted, hvor bolden ligger, og som ikke er nærmere hullet, og som ikke har genen. Man må ikke måle over eller under forhindringen. Indenfor en køllelængde af det punkt, er der frit drop. Det omtalte punkt findes kun ét sted på banen, og hvis man er så heldig, at bolden lander på fairway, er det acceptabelt. Havner bolden derimod i rough eller skov, skal man spille videre derfra.. Straf Hvis man bevæger eliler fjerner omtalte ikke flytbare forhindringer, idømmes to straffeslag i slagspil, og man taber hullet i hulspil. Ligger man i vandhazard, er der ikke frit drop, hvis de gule pæle generer sving eller stands. Hvis de hvide out of bounds pæle generer sving og stands, er der heller ikke frit drop. Straffen for at flytte på de hvide pæle er den samme som før omtalt. Konklusion Altså kære GOLFERE, lad være med at flytte på ikke flytbare forhindringer. Og til alle MARKØRER, idøm ovennævnte straf, så vi slipper for, at alle flytter rundt på alt. Johannes Poulsen DGU-dommer
SOMMERUDFLUGT TIL HENNE GOLFKLUB 5.8.91 Vi var inviteret til H.G.K. for at spille med deres juniorer. 19 glade E.G.K.-drengejuniorer var med bussen. Da vi kom til H.G.K. kl 9.15 havde de et stort morgenbord parat til alle, og juice til at tage med på banen.
1. A-række Peter Jespersen 34 p. Ulrik Gammelby 33 p. 3. Nærmest flaget på hul 3 Jes Nordentoft Nærmest flaget på hul 17 Per Karlskov. Det var en rigtig dejlig dag med højt humør. Karen og Kirsten
MED SPORTSFOLK...! KUNST GAVER GLAS OG PORCELÆN
impimtwn 19
il LAURITZEN Amerikavej 1 . 6700 Esbjerg
75123133 DØGNVAGT FRITS NIELSEN & KELD BJERRUM >/s RÅDGIVENDE INGENIØRER FRI
//.
ØSTRE HAVNEVEJ 4 6700 ESBJERG TELEFON: 75 18 01 11
«!> Autoriseret kølefirma Forh.
n
Salg-Installation-Service • Varmegenvindingsanlæg • Vandbesparende anlæg • Industrikøleanlæg • Klimaanlæg • Køle-Frostrum
TT
Ring og fi et uforbindende tilbud
SANYO Klimaanlæg
INDUSTRITEKNIK Prøv os næste ELKLIMAKOL PUMPER RUSTFRI STAl gang det gælder TORBEN SØRENSEN Handværkervej 38. 6710 Esbjerg V
75 15 42 55
KØL/KLIMA
ALT I GULVBELÆGNING, ERHVERVSTÆPPER OG TÆPPER
ESBJERG GULVBELÆGNING v/ Henry Knudsen Morbærlunden 81 - Esbjerg - Tlf. 75 14 09 09 20
I
ESBJERG PRO/AM - fredag d.2 og lørdag d. 3 aug. 1991 Årets Wisti - gnætc ... Velkommen vennerfra nær og fjern velkommen til Esbjerg med kølle og jern. vi er klar - alt er rede til syvende Pro/Am på Marbæk hede, velkommen til to dages indædt fight og forsoningsgilde - lørdag - by night
Kreditforeningen Danmark - også når det gælder erhvervsbelåning
Kreditforeningen Danmark
POUL SKÆRBÆK Ingeniørfirma Baldursgade 40 6700 Esbjerg Telefon 75 45 07 00 Biltelefon 30 73 08 00
Kunderådgiver Hans Holm Distriktskontor: Kongensgade’75 C, 6700 Esbjerg
Tlf. 75 15 53 16 Tlf. 75 12 53 00
-dit alternative køkken
22
HOLDMATCH: 10 BED STB HOLD SPILLERE
PRO
POINT
BIS
Torben Sørensen Poul Mauritsen Lis Nygård
Rene Michelsen
247
2.
Renyl Klik Tagrende
Gemot Schenk John Pedersen Bodil Munch
Hans Henrik Larsen
240
3.
Kliptoteket
Eigil Egsgård Flemming Kuhi Valdemar Nygård
Roger Brown
235
4.
Johannes Møllers Maskinfabrik
Johannes Møller Poul Nielsen Birte Møller
Frank Atkinson
234
5.
HOGAN
Ole Møller Kaj Sindahl Svend Elkjær
Howard Barton
234
6.
HAMMERUM DØREN A/S
Mogens Bækgård Erling Kandeldorf Peter Grinsted
Andrew Martin
230
7.
SURF & SKI
Jens Madsen Lars Gammelby Boye Hosted
Alvah Routledge
230
8.
PUMA TÆPPER
Jørgen Michelsen Ellen Michelsen Ove Husted
Lars Løgstrup
229
9.
Schøbel & Marholt
Peter Christiansen Anni Selvejer Poul Skærbæk
Derik Chad
228
10. Arnitlund Handels ApS
Jan Møller Hanne Nielsen Kirsten S. Møller
Axel Kragh
226
NR. 1.
FIRMA
23
PRO-AM 1991 Scores og placering - pro' er Placering
Hold nr.
1 2 3 4 4 4 7 7 9 10
26 27 22 3 32 21 13 29 15 11
Navn
Klub
Roger Brown Rene Michelsen Axel Kragh Mike Kelly Alvah Routledge Erik Groth Andersen Andrew Martin Lars Løgstrup Arne Tinning John Nielsen
Falstenstein Playing pro Playing pro Silkeborg Hjørring Playing pro Viborg Playmng pro Esbjerg Asserbo
1. runde
2. runde
I alt
Over par
68 72 74 76 72 71 75 73 76 76
75 73 76 75 79 80 77 79 77 78
143 145 150 151 151 151 152 152 153 154
1 3 8 9 9 9 10 10 11 12
STABLEFORD: SINGLE AMATØRER A-RÆKKEN:
B-RÆKKEN:
1. 2. 3. 4. 5. 6.
1. Jørgen Å. Andersen 2. Poul Nielsen 3. Poul Skærbæk 4. Holger Lorentzen 5. Boye Horsted 6. Bodil Manich
Torben Sørensen 43+39 = 82 point Gernot Schenk 41+38 = 79 point Kaj Sindahl 37+39 = 76 point Kaj Hartmeyer 41+34 = 75 point Mogens Bækgård 41+34 = 75 point Svend Elkjær 37+37 = 74 point
44+35 = 79 point 36+40 = 76 point 37+38 = 75 point 38+38 = 74 point 42+32 = 74 point 36+37 = 73 point
Selvom vejret var til solbadning hjalp Ellen til ved fadølsanlægget (til stor glæde for vores formand).
24
Det kendte dækfirma BRIDGESTONE havde ikke tilmeldt hold til dette års Pro/Am, men ønskede alligevel at yde sponsorstøtte, hvilket udmundede i specialkonkurrencer for Pro'eme honoreret med ialt 10.000,Derek Chad vandt konkurrencen på 9. hul 1. Derik Chad 2. Erik Groth Andersen 3. Robert Kristensen 4. Howard Barton 5. Lars Løgstrup
100cm. 112 cm. 143 cm. 265 cm. 322cm.
Rundepræmier: Fredag: 1. Roger Brown 2. Erik Groth 3. Rene Michelsen 4. Alvah Routledge
68 71 72 72
Lørdag: Rene Michelsen Herluf Hansen Roger Brown Mike Kelly
73 74 75 75
"Han har sku' svært ved at se sur ud, når han vinder". OMJ-citat. Roger Brown satte ny banerekord med sin runde på 68 slag.
25
En stor tak skal lyde til vore mange trofaste sponsorer, og til vort felt af pro 'ere, ikke mindst Arne Tinning og Rene Michelsen. 1992 bliver et år hvor Esbjerg Pro/Am går i hi, men erstattes af DM for professionelle. Denne turnering vil blive afholdt over fire dage, begyndere med en Pro/Am og fulgt op af tre dages slagspil. Vi håber, at I vil bakke op om matchen, så vi igen kan få nogle hyggeligee dage på golfbanen. Datoen for afholdelse af denne turnering er ikke fast fra de professionelles side, men vil foreligge primo oktober.
VI TAKKER FØLGENDE SPONSORER DER HAR STØTTET ESBJERG PRO/AM. BIKUBEN HOGAN GOLFUDSTYR ELSTRØMS DENTALLABORATORIUM KUWAIT PETROLEUM S AA FARVER ENGEL & ENEQVIST AUTOFORUM C. JESPERSEN AKTIV EJENDOMSHANDEL MIREX EXPORT A.P. HOTELMONTERING HAMMERUM DØREN KLIPTOTEKET JØRGEN KYNDE SCHELA PLAST A/S J. LAURITSENS EFTF. BODEGA PEDER MOST PTN BILER HOTEL BRITANNIA VARDE BANK SCHØBEL & MARHOLT TARM MASKINFABRIK JOHS. MØLLERS MASKINFABRIK VESTRGÅRDJACOBSEN ARNITLUND HANDELS APS A/S TAGE NYBORG GIVE ELEMENTFABRIK SKY-LIGHT A/S BTS TEKNIK PUMA TÆPPER SURF & SKI, VARDE 26
NYE MEDLEMMER: 51 79 186 214 222 251 364 412 436 460 462 567 587 636
7.8.91 16.5.91 7.8.91 16.5.91 7.8.91 7.8.91 27.5.91 28.5.91 15.7.91 23.7.91 14.8.91 14.8.91 9.6.91 2.7.91
802 805 828 832 858 861 870 961 1022 1024 1049 1125 1126
Helen Hansen Hanne Toft Thomas Alsted Lene Toft Marianne Andersen Lotte Andersen Jane Hæhnel Martin Smidt Kristensen Søren Gammelgård Nielsen Asger Brodde Anni Fejring Peter Hviid Nielsen Connie Jæger Martin Søndergaard
15.8.91 19.8.91 18.7.91 22.7.91 13.8.91 22.8.91 17.7.91 5.8.91 28.5.91 25.7.91 22.8.91 27.6.91 7.8.91
Michael Ole Hug Lars Nørgård Dan Lauridsen Claus Harbo Frank Jørgensen Ole Ryom Lone Jespersen Per Kristensen Morten Bach Jensen Troels Stubkjær Anders Sinding Mads Madsen Søren Riis-Andersen
DAGENS SOLSTRÅLEHISTORIE
SOMMERTID - AGURKETID
Fredag d. 21.6.91. FREDAGSKLUBBEN spil ler den årlige flagmatch. 70-årige Vagn Mad sen og undertegnede går sidst for at samle flagene. Vagn blev bidt af golfdillen for få år siden, og er med flid og ihærdighed nået ned i handicap 39. Han slår ikke overvældende langt, når har driver, men sikkert og lige. Den omtalte dag gik det nu ikke særligt godt for nogen af os. På 13. tager Vagn sit 3 jem, tar bestik af flaget, og slår bolden i en flad bue, den rammer forkant bunker, springer over, og med et koket hop rammer den stangen og går i hul, vi troede først ikke vore øjne, men glemte så alt om etikette og jublede, så det kunne høres op til klubhuset. De tilstedeværende i klubhuset fik selvfølge lig den obligatoriske omgang efter matchen. Vi ønsker endnu engang Vagn tillykke med hans hole in one. Fredagsklubben Hans Christensen
men noget skal der da skrives til bladet.
(
DEADLINE for optagelse i blad nr. 4/91 Dec.-udgaven er
I løbet af de varme sommerdage, har jeg lavet en lille rundspørge til tilfældige medlemmer. Spørgsmålet lød helt enkelt: "Er der noget, du vil fremhæve som meget positivt ved klubben, eller er der noget, du gerne vil ønske dig?". A (pensionist) Jeg ville gerne have en bedre parkeringsplads, helst asfalteret og med af stribning. I øvrigt har vi landets bedste bane. B (junior, 15 år) Jeg ville gerne have mulighed for at kunne komme ud til banen, når mine forældre ikke kan køre mig. Jeg har hørt, at der tidligere var en ordning, så man kunne blive samlet op et bestemt sted. Hvad med et sted i Sædding og et i Gjesing? C (dame). Jeg er mangeårigt medlem og spiller helst mindst 5 gange ugentligt. Jeg er meget glad for banen, og vil gerne rose bestyrelsen, greenkeepeme, men især Susanne og Flem ming. Det er det bedste værtspar, vi endnu har haft. D (medlem siden 1970). Der er for lidt klubliv. Skal vi ikke have en rigtig klubfest i et kæmpetelt med levende musik og evt. revy. Vi må have masser af talent for noget sådant i klubben. Så turde jeg ikke fortsætte. MINI
den 10. nov. 1991
HUSK!! Kontoret er ferielukket fra 14.-20. oktober 1991
Redaktionen.
V
é
V_________ ___ _________
21
VVS&tJ
Købogsalg af fast ejendom
Q
VAND O VARME O SANITET SMED BLIK
Q Q
-privat og erhverv! EJuitzhu
MTVl EJMXIMS-& VEKSELERERFIRMA
LDAM JENSEN
VVS
TLF. 75126600
Hon^r»gmd9 44,1. (TorvM) 6701 E4b^rg . Tø. 75 13 63 0(7
VI HAR PAPIR PÅ VORE SVEJSNINGER EOS er den encsta dinske virtaocnhed med el kvelKetssikrings-qntem der fuldt ud lever op til kravene, tiemset i NS 5802 tor
nWeJded sted structuns. Pwcess and service systems tn metstK me tenals r og certificeret ef Det Norske Veritas.
Esbjerg Oilfield Services Hovedkontor Adgangsvejen 1,6700 Esbjerg telefon: 75 12 57 li. telex : 64223. teietax. 75 45 23 26
28
Ingen bank er mere lokal end Unibank
ANNONCE MANGLER KONTAKT VENLIGST REDAKTØREN,
Unibank Pantebreve købes tO topkurs! Indhent først vort tilbud før De sælger 1 ZræEGADEVé
aktieselskabet
t Uf
Eivind Dam Jensen Vekselerer- bankierfirma
( 75 t3 96 00
&
Kot gensgade 44,1. - 6700 Esbjerg - Tlf. 75 13 63 00
29
I RESULTAT-BØRS I KLUBMESTERSKABET I EGK. DAMER Vinder: Karen Marg. Juul 6/5 vinder på 38 hul. Nr. 2 Lise Juul delt 3. plads Bitten Bachmann og Tina Nygård. HERRER Vinder Ben Tinning 8/7 på 29 hul Nr. 2 Klaus Skeem Delt 3. plads Torben Lauridsen og Kenneth Sindahl. TOYOTA CLASSIC 4.5.1991 SPONSOR: TOYOTA DANMARK. Vinder af Damerækken: 2. Hanne Lytzen 1. Bente Poulsen 4. Inge Mikkelsen 3. Lise Juul Vinder Herrerækken: 2. Peter Christensen 1. Erling Enemark 3. Jørgen Ågård Andersen 4. Svend T. Jensen Vinder Juniorrækken: 2. Julie Nyborg 1. Nikolaj Strand 4. Ulrik Gammelby 3. Peter Jespersen ÆGTEPARMATCH 9.5.1991 SPONSOR PUMA TÆPPER OG BLOMSTERHUSET Vinder A-rækken Kirsten og Wisti Kjær 40 p Ellen og Knud Skårup 39 p Jane og Dan Lintrup 37 p Vinder B-rækken Inge og Jørn Vind, 36 p Susanne og Flemming Pedersen 34 p Anne Lise og Tage Søndergård 33 p Kirsten og Torben Andersen SENIOR/JUNIOR MATCHEN 12.5.91 SPONSOR E. DAM JENSEN Vinder A-rækken John Hansen-Charlotte Hansen 38 p Grace Nyborg - Julie Nyborg 37 p Birte Nyborg - Karen Margrethe Juul 37 p Vinder B-rækken Poul Mouritsen - Peter Ravn Lund 30 p Ema Fogh - Karsten Fogh 29 p PINSEMATCH 19.5.91 start kl. 6.00 SPONSOR PROSHOPPEN A-rækken 2. Hans Thomsen 37 p. 1. Thomas Muchitsch 43 p 4. Johs. Poulsen 36 p. 3. Kent Theilgård 37 p. B-rækken 2. Svend T. Jensen 38 p. 1. Bente Poulsen 40 p. 4. Kurt Vad 34 p. 3. Keld Klastrup 37 p. C-rækken 2. Jørgen L. Jensen 37. p. 1. Jan Friis Nielsen 39 p. 4. Hans Theilgård 36 p. 3. Theodor Østergård 37 p. D-rækken 2. Uve Johannesen 37 p. 1. John Knudsen 38 p. ESBJERG IDRÆTS FORBUNDS JUBILÆUMSMATCH 25. og 26. maj 91 SPONSOR E.A.R. RENOVATION, Esbjerg Jørgen Aagård Andersen Gerda Kristensen/Vemer Steffensen Johs. Poulsen/Finn Dsøe Opsamlingsmatch A-rækken Ulrik Sørensen 67 Poul Sørensen 68 Poul Mouritsen 68 Jens Arne Christensen 69 Finn Budtz Pedersen 69 B-rækken Herluf Hansen 67 Ingrid Hvistendahl 68
Lena Haaning 68 Eigil Eegsgård 69
Bent M.Christiansen
ESBJERG GOLFSKLUBS 70 ÅRS JUBILÆUMSMATCH SPONSOR VARDE BANK A/S Vinder Elite-rækken 2. Carsten Beier 69 1. Hans Anton Jørgensen 68 3. Kaj Sindahl 70 A-rækken 2. Poul Mouritsen 68 1. Lars Jensen 66 4. Inge R. Mikkelsen 70 3. Frits Buhi B-rækken 2.Erik Jensen 67 1. Peter Christensen 67 4. Herluf Hansen 70 3. Aase Amsbæk 70 C-rækken 1. Kirsten Hansen 41 p. 2. Lena Haaning 40 p. 4. Ole Kjær.Henne 40 p. 2. Kirsten Ankersen 40 p. D-rækken 2. Birte Johannesen 17 p. 1. John Knudsen 20 p. JÆGERS MIX 16.6.1991 SPONSOR EVA/TRIO OG BANG KNUDSEN 1. Mette Sand/Gunnar Jacobsen 69 si. 2. Inge Mikkelsen/J.A. Christensen 71 si. 3. Poul Sørensen/Birgit Droob 71 si. 4. Bente Poulsen/Finn Ilsøe 72 si. 5. Lars Hansen/Kirsten Hansen 72 si. 6. Ingrid Hvistendahl/Sv. Strandsberg 72 si. SANKT HANS MATCHEN 22.6 1991 SPONSOPR VESTJYDSK MASKINSLIBERI A/S, VARDE A-Rækken 2. Lars Lykke 33 p. 1. Gunnar Jacobsen 36 p. B-Rækken 2. Peter Christensen 35 p. 1. Jørgen Aa Andersen 38 p. 3. Verner Steffensen 35 p. C-Rækken 2. A.K. Jensen 35 p. 1. J.L. Jensen 36 p. 3. Inge Dion Nielsen 32 p. D-Rækken 2. Solveig Elstrøm 25 p. 1. Lisbeth Sand 28 p. BYMATCH MOD KOLDING/ESBJERG ESBJERG 190 - KOLDING 179 De 5 bedste scores var tællende, Esbjerg 1. Benny Kristensen 2. Kent Jacobsen 3. Bitten Bachmann 4. Henny Christiansen 5. Gert Jacobsen KIS REGLIS VANDREPOKAL 11.8.91 1. Inge Dion Nielsen 65 sl.netto 2. Gurli Olesen 67 3. Bitten Bachmann 69 SKOVRIDDER FREDERIKSENS VANDREPOKAL 1. Bent M. Christiansen 65 si. 2. Mogens Vester 67 4. Christian Muff 70 3. Svend Elkjær 67 Brutto vindere DAMERNE 2. Tove Nielsen 88 si. 1. Bitten Bachmann 84 si. 4. Benny Kristensen 93 si. 3. Søs Østergård 90 si. Brutto vindere HERRERNE 2. Knud Skårup 82 si. l.Sv. Elkjær 77 si. 4. Poul Lytzen 85 si. 3. Jens Chr. Nielsen 85 si. POTTE MESTERSKABET 11.8. SPONSOR SMYKKESMEDEN 1. Karsten Fogh 2. Sune Frederiksen 3. Julie Nyborg 4. Karen Marg. Juul BYMATCH mod Bramming i Bramming Esbjerg 654 -Bramming Kaj Lykke 655 p. 20 bedste scores var tællende. 1. Sv. Rud Pedersen 37 p. 2. Flemming Bøllund 36 p. 3. Jørgen Larsen 36 p. 4. Marie Christensen 35 p. 5. Torben Lodberg 45 p.
VILLEMOES 1 HOLDING Ap Kongensgade 94 6700 Esbjerg Telefon 75120422
-et
frvuut øted *tcf&eden*te
JydskeVestkysteim
Revisionsfirmaet
Torben Oxbøll ,3j Statsautoriserede revisorer I 31
Høgevej 21 6705 Esbjerg 0 TeH 75 14 12 11
Afslut golfspillet på <Ss^r%
%f&
ÅBEN HVER DAG FRA 07.00-24.00
Aben hver dag FRA 10.00-24.00-01.00
Aben alle dage UNDT. MANDAG FRA 18.00-23.00-
SELSKABS- OG KURSUSLOKALER
-
VÆRELSER
prima-vent % ENERQIVEJ 11, DK-6700 ESBJERG TELEFON 75 12 21 22 • TELEX 54 310 PRIMA DK
32
AUT. EL INSTALLATØR
kaj sindahl SNEDKERVEJ 18 . ESBJERG TELEFON 75 15 01 74
Næst efter G JLFBIADET EsbjergUgeavis
Storegade 26 6701 Esbjerg Tlf. 75 13 46 00
Autoriseret el-installatør
El-installationer, reparation og vedlige holdelse til industrien, f.eks. automatik og reguleringsstyring af industrielle maskiner.
INDUSTRITEKNIK Et af vore specialer er EL KLIMA KOL PUMPER ■ RUSTFRI STAL
TORBEN SØRENSEN Håndværkeryej 38. 6710 Esbjerg V.
75 15 42 55
EL-TEKNIK INDUSTRIENS SERVICEPARTNER
33
ARKITEKTFIRMAET pT Globe £> Reklame § Flemming Hallens tegnestue aps Nomineret reklamebureau Randersvej 32.6700 Esbjerg Tit.: 75126066
Skolegade 52.6700 Esbjerg . Tlf. 75 13 77 00
Sparakaaasn
9 Sydjylland
Tildefå, der vil mere
ANNONCE MANGLER KONTAKT VENLIGST REDAKTØREN.
Centret Spungsherghus. Stormgade 2. 6700 Esbjerg, Telefon 75 IH 13 00 FinamC'eiurene er selvsixndige enheder, der tegner sig for en væsentlig del af Sydjyllands samlede balance på 23 mia. kr.
34
I ndividuelle løsninger tilpasset Deres behov. Svømmebassiner Spa-bade Solarier IS Sauna 13 So,g & levering af kemikalier Landsdækkende service, salg & rådgivning til såvel offentligesom private. 15 år i branchen.
Violvænget 1 • 6840 Oksbøl
Tlf. 75 27 14 00 Fax. 75 27 22 22 35
00
312
09334
VALDEMAR NVGAARD
SCLVANGEN 34
6713
ESBJERG N
Godt Kørende - nå iaoansk ellø^ tysK. Biteknologi når den er a/terbedst.'
rai ptn biler V.flJ
PT N Biler A/S^ Aut.
^ ^ 75,8,0 33
Giesingvej 23.6715 Esbjerg I
HOIMDA
aut
En lastvogn har et af de hårdeste arbejdsmiljøer, der findes. Derfor er det klogt at vælge SCANIA.
Brasseriet er cappucmo
"forhandler
IS
Tlf 75 12 71 33 97 42 41 33 Tlf.75 32 31 33
frokost
kaffe, kager, spændendetøUe
f
__________
eller middag samt desserrerj.----------- --------------Tilbered på egenbcrdgnn
serveres i tynde skiver
SÆCS'l''1'«'1«' samt brød og smør. (Min. 2 couverter).
Pris pr. person.
1•kk", “1*tbo QQ _ ........................ )
1AbentWagta^^^^^
HOTEL BRITANNIA
Torvet. EsbiergTL75130nl