»The whole in one«
ESBJERG pa GOLFKLUB ™ REDAKTION: Poul Skærbæk, ansvarsh. Henning Maigaard Søren Holm Andersen
Reklame Sales promotion Public relations Annoncer Brochurer Pressemeddelelser Arsregnskaber Radiospots TV spots Personaleblade Forhandlerinformation Newsletters Direct Mali Salgsbreve Reklamegaver Imagekampagner Produktbrochurer Profilbrochurer iervicemanualer^
75 45 07 00 75 12 30 87 75 46 81 69
ANNONCER, TEKNIK OG ØKONOMI: 75 13 46 00 Niels Erik Sørensen 75 14 12 11 Flemming Kiihl BESTYRELSE: Wisti Kjær, formand Jørn Vind, næstfmd. Matcher/hcp. Niels Christensen, kasserer Lis Nygaard, sekretær Kaj Sindahl, banen Bente Poulsen, juniorer Lis Hansen, husudvalg
75 15 54 54 75 16 74 93 75 15 31 24 75 13 03 44 75 15 43 23 75 11 57 18 75 12 84 90
Eksportreklame Displays Plakater Skilte Trafikreklame Sponsorskaber Udstillinger
ADMINISTRATOR: 75 26 92 19 Mogens Wester - kontor privat 75 27 13 63 Kontortider: Mandag fra 12.00-16.00 Onsdag fra 10.00-16.00 og Torsdag fra 11.45-18.45 N o vember-Marts: Mandag og Torsdag 13.45 -17.45
■cobs
TELEFONER: Klubhus 75 26 92 19 Proshop 75 26 92 72 RESTAURANT: 75 26 92 19 Åbningstider: Hverdage fra 11.00-21.00 Lørdage, søn- og helligdage fra 10.00-21.00. Mandag lukket. Ved større arrangementer er åbningstiden udvidet efter behov.
REKLAMEBUREAU/VS
TOLDBODVEJ 1 6701 ESBJERG
ANSVAR: Udtalelser i medlemsbladet behøver ikke at være udtryk for Esbjerg Golfklubs bestyrel ses meninger, idet bladet kun skal virke som talerør.
TELEFON 75126333
SATS, MONTAGE og TRYK: Tjæreborg Engros Center 75 17 56 82 OPLAG: 800eksemplarer
2
Referat af Generalforsamling År 1990 mandag den 5. november kl. 19.30 afholdtes ordinær generalforsamling i klubhuset under overværelse af 64 stemme berettigede medlemmer med følgende dagsorden i h.t. vedtægternes § 8: 1. Valg af dirigent. 2. Bestyrelsens beretning. 3. Det reviderede regnskab fremlægges til meddelelse af decharge. 4. Fastsættelse af indskud, kontingenter samt skabsleje. 5. Forhandling og afstemning om indkomne forslag. 6. Valg af bestyrelse. 7. Valg af revisor 8. Eventuelt. Formanden bød velkommen og gik straks over til dagsordenens punkt 1. VALG AF DIRIGENT: Bestyrelsen foreslog Kjeld Klastrup, som blev valgt enstemmigt. Dirigenten takkede for valget og konstaterede derefter, at generalforsamlingen var lovlig indvarslet ved brev af 19.10 d. å.. Herefter gik man over til dagsordenens punkt 2. BESTYRELSENS BERETNING OM DET FORLØBNE ÅR: GENERELT: Vejret har atter i år været usædvanligt og dette har bl. a. forårsaget endnu et år uden banelukning samt høj banekvalitet. EGK har i det forgangne år haft mange greenfeespillere - ca. 3.000. Dette har naturligvis givet problemer, idet mange af vore greenfeespillere er svenskere og tyskere uden hep., som ikke har mulighed for at spille på egne baner. For at undgå nogle af disse problemer, agter bestyrelsen til næste år at indføre hep.- begrænsning for greenfee spillere. Der har i år været flere møder med kommunen vedr. 9 nye huller og midt i november skal der på kommunalt plan afholdes møde vedr. udvidelsen. EGK's bestyrelse tror på, at der indenfor de næste år er store muligheder for udvidelse med 9 huller mere. Detaljer vil blive udarbejdet, når bestyrelsen kender
jordarealet og betingelserne. Iflg. vedtægterne skal der til den tid indkaldes til ekstraordinær generalforsamling. Den nye 9-hullers bane skal være på samme kvalitetdsniveau som den gamle. I klubben er vi små 1100 medlemmer og af disse er en meget stor del meget aktive. Dette giver sig udslag i alt for lange ventetider, dårlig trafik på banen og alt for langsom afvikling af spillet. 9 nye huller vil løse en stor del af disse problemer. Vi i bestyrelsen er interesseret i flere golfbaner i Esbjergområdet for at gøre området til et godt golfsted. Derfor samarbejder vi meget med de nærliggende golfklubber og hjælper til både m. h.t. maskiner samt med råd og vejledning. Der har i år været banekontrol, som på mange punkter har været OK. V i har dog lært af dette og gennemfører igen banekontrol til næste år, dog under en anden fonn. Det økonomiske udbytte har været ringe. SPORTSLIGE BEMÆRKNINGER. EGK har igen forsøgt at få Danmarksturneringen ændret, således at der igen indgår hjemme kampe, men det ser ikke ud til at lykkes, idet Danmarksturneringen planlægges et par år ud i fremtiden. DGU's argument er, at det er unfairat spille påhjemmebane. EGK arbejder dog videre med sagen og forsøger at påvirke de involverede klubber bl.a. på det kommende repræsentantskabsmøde. Vi håber på længere sigt at få Danmarksturneringen ændret. Herredivisionsholdet i 2. div. var meget tæt på oprykning, idet de vandt 3 ud af 4 kampe. Kun 1 single skilte holdet fra Furesø. Herredivisionsholdet i 3. div. vandt alle deres kampe, men kan ikke rykke op, idet der kun må være et hold fra samme klub i hver divi sion. Damedivisionsholdet bevarede sin plads i 2. div. De vandt 2 kampe og tabte 2. Tak til Henrik Søholt og Thune Jacobsen, som har været holdkaptajner for herrerne samt til Benny Kristensen og Birthe Nyborg som holdkaptajner for damene. På det individuelle plan har det været et magert år. Kun Ben Tinning og Jane Kragh kan gøre sig gældende på topplan. Jane vandt
HAFNIA PENSION GI’R:
DANMARKS HØJESTE RENTE HL LAVE OMKOSTNINGER
□
HAFNIA PENSION
I TORVEGADE 42 6700 ESBJERG
É3 TLF. 75 45 02 66
Hafnla Kundecenter, Skolegade 85,6700 Esbjerg, tlf.75 12 66 3T
Kapitalpension
Men
Når De vil beholde en god levestandard den dag, De bliver pensioneret
-vi har altid et stort udvalg af lokaler til virksomheden (til salg eller leje) samt flere gode tilbud i villaer og ejerlejligheder.
O) DEN DANSKE BANK
.Kongensgade 57 Esbjerg
4
ledes af Inge og Jørgen Vind. Tak til Ellinor Rehkopff, som har stået for begyndermat cherne og til sponsorudvalget under ledelse af Ole Espersen. TRÆNER: Igen i år har Arne Tinning stået for træningen stået for træningen sammen med Thomas. De har gjort et godt stykke arbejde på træningsbanen. Thomas har udviklet sig til en dygtig og engageret assistent. Vi håber at få fornøjelsen af ham til næste år. EllenTinning, som står for både "trænere" og pro-shoppen, har som sædvanligt udført sin gerning til UG. Tak for indsatsen Ellen.
således Lacoste/Spalding elitematchen her i Esbjerg. Hun var nr. 1 i turneringen indtil sin afrejse til USA. Vores dameelite er desværre meget let over skuelig. Der var således kun 4 deltagere til klubmesterskabet. Bestyrelsen vil i vinter arbejde med dette problem, således at del tagelsen bliver større. Tak til sportsudvalget for indsatsen. Næste år er Ole Espersen formand for sportsudvalget. JUNIOR ARBEJDET: Juniorerne har igen været aktive. I de hjemlige matcher, som P.A. Kroghs vandrepokal, Glas Alstruppo kalen, klubmesterskabet og Hafnia Cup, har der været mange deltagere. 3 juniorer gik videre til landsdelsfinalen i Hafnia Cup. I mandags-matcherne har der været stor aktivitet. I efterårssæsonen har juniorer fra Henne golfklub deltaget i mandagsmatcheme. Vort ynglingehold blev Danmarksmester ved i finalen at slå Hedeland. Holdet bestod af Kenneth Sindahl, Torben Lauridsen og Kent Tonnesen. Mange juniorer har væretudenbys at spille, og der er opnået pæne resultater. Bestyrelsen takker juniorudvalget under ledelse af Bente Poulsen for det store arbejde, der udføres. Klubmeste blev i år: Herrer: Klaus Skeem Pedersen Damer: Tina Nygaard Old Boys: Svend Elkjær Old Girls: Tove Nielsen Drenge: Mads Dam Jensen Piger: Karen Margrethe Juul. Klubben ønsker de dygtige mestre til lykke.
KLUBHUS/VÆRTSPAR: Som det fremgår af regnskabet er der sket en meget stor budgetoverskridelse på hu sudgifterne. Det beklager bestyrelsen meget. Der er dog altid store udgifter forbundet med udskiftning af værtspar. Dertil kommer renovering af restaurationen og ikke mindst udenomsarealeme. Vi må konstatere, athuset er "gammelt" og kræver en del mere vedligeholdelse end tidligere, så når man først kommer i gang, går det stærkt, men det vil i mange tilfælde være dyrere at vente. Værtsparret Susanne og Flemming Petersen har klaret hvervet godt og bestyrelsen samt medlemmer er meget tilfredse. Parret har udtrykt ønske om at flytte fra lejligheden i klubhuset. Der forhandles for nærværende om et mulig løsning, dog har bestyrelsen accepteret, at værtsparret flytter. KLUBBLAD: Bladet er udkommet 4 gange siden sidste generalforsamling. Deraf 3 gange efter den nye redaktion tog over. Klubbladet har givet et overskud, men dette kendes ikke præcis endnu. Overskuddet vil efter redaktionens ønske gå til sportsudvalget og skal bruges til at fremme elitearbejdet i klubben. Bestyrelsen siger tak til redaktionen, som ledes af Poul Skærbæk. God vind fremover.
MATCHER OG SPONSORER: Der har i år kun været en elitematch. Det var dameelitematchen, Lacoste/Spalding. Desværre deltog kun et par og tredive deltagere. Elitespillerne stiller ikke op, hvis der ikke længere er chance for at gøre sig gældende til ranglisten. DGU arbejder med problemet. • Vi har atter i år haft ca. 100.000 kr. i sponsorog reklameindtægter. Vi siger tak til alle vore sponsorer inch pro/am, som er med til at give matcherne profil og klubkassen penge. Vi opfordrer klubbens medlemmer til at støtte tilbage, hvor det er muligt. Tak til John Hansen, som har lavet bænke og teestedskilte. Også tak til de mange i matchudvalget, der
ADMINISTRATIONEN: Administrationen har som de foregående år været ledet af Mogens Wester. I en periode i sommer var han assisteret af Inge Vind. Det overvejes i bestyrelsen om åbningstiden på kontoret skal udvides. Banekontrol har været udført af Mogens 5
STEFF-BYG STEFFENSENS BYGNINGSARTIKLER A/S
20 - 6715 Østre Gjesingvej 18-20 671 Esbjerg N Tlf. 75 1 6 75 55
6
Wester som fremover har bedt sig fritaget for dette job. Retningslinierne har været udstukket af bestyrelsen, men vi vil i vinterens løb ændre fonnen, hvorunder kontrollen skal finde sted. Tak til Mogens Wester og Inge Vind for veludført arbejde på kontoret og tak til klubbens revisor Mogens Holm.
90’emes banker Aktiv.
BESTYRELSEN: Bestyrelsen har i år bestået af 7 medlemmer. Der er afholdt 9 bestyrelsesmøder samt mange, mange andre møder. Tak til bestyrelseskolleger for indsatsen. Speciel tak til Kaj Sindahl, som i år trækker sig fra bestyrelsen og som baneudvalgsformand, good show.
Aktivbanken er 90’emes bank!
BANEN: Før ordet til Kaj Sindahl, som vil berette om banearbejdet, en stor tak til greenkeeperne for veludført arbejde i den forgangne sæson. Det var et godt team. Derefter aflagde Kaj Sindahl beretning for baneområdet: Sæsonen 1990 har vejrmæssigt været uovertruffen. Vi har kunnet spille på banen hele sæsonen uden lukning. Vore vinter greens var i drift hele vintersæsonen og skulle regelmæssig klippes og skæres. Det milde vejr har medvirket til, at banen igen i år har haft en høj standard, men vejret gør det ikke alene. Den høje standard beror på vore gode og effektive greenkeepere, som har ydet en stor indsats i sæsonen. Vore greenkeepere har i år været: Svend Andresen Kristian Andersen Jørgen Nielsen Børge Nielsen 1/2 tid og afskediget i vinter sæsonen Preben Conradsen - Afskediget i vinter sæsonen Diter Gimm - langtidsledig. Jeg takker alle for godt samarbejde. Der er ikke sket de store forandringer på banen. Der er blevet etablere en bunker ved 3. green. Hovedformålet er at dræne det altid våde område til venstre for greenen samt give greenen symetri. Der er blevet arbejdet på bunkerkanter, så disse fremover skulle blive mere modstandsdygtige og ikke give uspillelige lejre. Vore bunkere er et ømt
% AKTIVBANKEN Kirkegade 2 6700 Esbjerg Tlf. 75 18 12 00
GOLFBLADEX VALGTE OGSÅ ET KAMERA FRA
CENTRUM FOTO Kongensgade 78
TLF. 75 13 72 55 Vi fremkalder og tilbyder dig 40% BILLEDRABAT op til størrelse 10x15 cm fra dag til dag 7
Et alternativ til obligationer og aktier __ VARDE BANKs___
DAG-TIL-DAG KONTO Har De større likvide midler stående på f.eks. anfordringskonto eller kassekredit. Eller ønsker De på grund af kursrisikoen eller omkostningerne ikke at investere i obligationer eller aktier. Så er en DAG-TIL-DAG konto i VARDE BANK en mulighed for Dem. Kig ind - det betaler sig....
8
I baneudvalget er der blevet afholdt et par møder i sæsonen, og jeg vil gerne sige tak for godt samarbejde til baneudvalget, som består af: Lise Juul, Henrik Søholt og Kurt Vad. Kurt Vad skulle gerne overtage posten som baneudvalgsformand efter mig. Kurt er godt rustet og har allerede deltaget i flere kurser. Jeg håber, man vil tage godt imod Kurt, når der skal vælges bestyrelse. Ifølge aftale fortsætter Kaj Sindahl i baneudvalget i næste sæson. Kaj takker bestyrelsesmedlemmer for et godt og udbytterigt samarbejde i de år, han har været i bestyrelsen. "Det er med vemod, jeg forlader denne". Kaj Christensen takkede Kaj Sindahl for veludført arbejde i baneudvalget. Asger Juul opfordrede bestyrelsen til at gøre noget ved dameeliten, idet denne er katastrofal. Wisti Kjær lovede ,at bestyrelsen ville arbejde på dette. Jørn Vind opfordrede igen i år medlemmerne til FRIVILLIGT at melde sig til matchud valget. Bestyrelsens beretning blev herefter god kendt.
punkt, da de er meget sarte p.g.a. de relative højekantermod greens. Jeg vil derfor henstille til medlemmerne, at man altid går ind i en bunker og samme vej udfor at skåne den høje kant mod greens. Der bliver opsat skilte som henviser til øvelsesbunker på træningsbanen - IDET BUNKERS PÅ PAR 3 BANEN IKKE MÅ BRUGES TIL ØVELSESSLAG. Jeg beder medlemmerne respektere dette. Der er blevet arbejdet lidt på puttinggreenen for at gøre den mere kuperet og spændende. NYE INDKØB: Der er i år indkøbt en Cuskman Universal maskine - topdresser (sanddresser) til Cusk man - Hucley dybdelufter - vertikalskærer til greens - tørveskærer. Der er blevet etableret nye sprinklere til 3. og 4. green. Disse giver større vandmængde samt større spredning af vandmængden og er justeret til kun at vande 5% bag greens. Vinter greens har været under forberedelse tidligt i år, hvilket gerne skulle resultere i gode greens, så vi også i vinterperioden kan spille seriøs golf. Der er i år lavet lidt omplaceringen af vintergreens, idet disse er blevet placeret mere midt på fairway. Teésted's placeringerne er de samme som sidste år, men banen er blevet lidt længere.
5. FORHANDLING OG AFSTEMNING
SKY- LIGHT#
Stedet før Mister! AXTTQFORXJM EXNERSGADE 17 - ESBJERG - TELEFON 7512 20 22 9
STATSAUTORISEREDE REVISORER
Esbjerg Mølle • Storegade 33 • DK-6700 Esbjerg • Telefon 75180311
10
3. FORELÆGGELSE AF REGNSKAB FOR DET FORLØBNE ÅR: Kasseren gennemgik regnskabet, der i hovedtal var således: Budget 1991 2.838 kr. 2.655.148 Indtægter Udgifter: 1.510 Banen kr. 1.472.922 558 Huset kr. 586.171 612 kr. 2.604.209 Andre udgifter kr._____ 545.116 158 kr. 50.939 Afskrivninger
kr.
154.276
164
Underskud
kr. -r 103.337
-h 6
Kassereren takkede Mogens Wester og Mogens Holm for veludført arbejde. Regnskabet blev godkendt. 4.FASTSÆTTELSE AF INDSKUD, KONTINGENTER SAMT SKABSLEJE M.M.: Bestyrelsen foreslog følgende satser: Kontingenter kr. 2.550,00 Seniorer, enkelte Ægtepar kr. 5.000,00 Familie kr. 5.650,00 650,00 kr. Juniorer Ynglinge 19-25 år kr. 1.200,00 Pensionister, enkelte kr. 1.400,00 Pensionister, ægtepar kr. 2.700,00 Long-distance, seniorer kr. 1.400,00 450,00 Long-distance, juniorer kr. Passive kr. 400,00 SKABSLEJE: Tremmeskabe Tremmeskabe Grå/brune skabe Brune skabe
små store enkelte dobbelte:
kr. kr. kr. kr.
Bolde 140,00 280,00 140,00 pr. pers. 140,00 140,00 140,00 280,00
Indskud 2.000,00 4.000,00 4.000,00 0,00 1.000,00 1.000,00 2.000,00 1.000,00 0,00 0,00
125,00 + moms 150,00 + moms 175,00 + moms 250,00 + moms
Formandenredegjordeforkontingentstigningen,hvilketbla. skyldes nye maskinkøb. Statistisk ligger vore kontingentsatser midt i. Forslaget blev godkendt.
11
Golf er en herlig sport
£
Schøbel Sc Marholt statsautoriserede revisorer Rolfsgade 122 B Postbox 73.6701 Esbjerg Tlf. 75 12 84 44
<§>® Jørgen Kjær a/s Touche Ross International
Hedelundvej 11 -6705 Esbjerg 0- 751435 00
SAND’S restauration SKOLEGADE 60.6700 Esbjerg TELEFON 75 12 02 07
4
Dansk Arkitekt- & Ingeniørkontor af 1945 Arkitekter MAA Ingeniører FHI
Afdelingsleder: Torben Andersen
12
ESBJERG Smedegade 23, Postbox 230 6701 Esbjerg, Tlf. 75 12 79 99
BESTYRELSESMØDE
5. FORSLAG OG AFSTEMNING OM INDKOMNE FORSLAG: Der var ikke indkommet forslag fra medlemmerne til behandling.
Mandag den 19. november 1990 afholdtes der bestyrelsesmøde i klubhuset. Bestyrelsen konstituerede sig således: Formand: Wisti Kjær Matchleder/licp. udvalg/ næstfonnand: Jørn Vind Kurt Vad Baneudvalgsfonnand: Juniorleder: Bente Poulsen Kasserer: Niels Christensen Husudvalg: Lis Hansen Sekretær: Lis Nygaard
6. VALG AF BESTYRELSE: På valg var Lis Nygaard, Niels Christensen, Jørgen Vind og Wisti Kjær, som alle var villige til at modtage genvalg. Alle 4 blev genvalgt. Ud af bestyrelsen trådte Kaj Sindahl. Som nyt medlem foreslog bestyrelsen Kurt Vad, som eenstemmigt blev valgt.
Sportsudvalget består af:
7. VALG AF REVISOR: Mogens Holm blev genvalgt som revisor.
Ole Espersen (fonnand) Bente Poulsen Benny Kristensen Henrik Søholt Thune Jacobsen
8. EVENTUELT: Under dette punkt forespurgte Anker Rønberg, om det ikke var en idé at få vejen op til klubhuset gjort i stand. Dertil svarede Wisti Kjær, at dette var drøftet i bestyrelsen og foreslog, at man lavede et udvalg udenom bestyrelsen til at tage sig af dette. Prisen skønnes til kr. 250.000,-. "Skibby" mente, at de tilstedeværende medlemmer var beslutningsdygtige. Dertil svarede Kjeld Klastrup, at der ikke kunne besluttes noget bindende, men kun henstille til bestyrelsen. Poul Skærbæk takkede bestyrelsen for dens arbejdsindsats. Der blev stillet en del spørgsmål, om den påtænkte 9 hullers bane, men det hele er stadig fuldstændig uafklaret, hvorfor der ikke kunne svares på spørgsmålene. Dirigenten afsluttede generalforsamlingen og takkede bestyrelsen. Generalforsamlingen sluttede kl. 21.10.
Sponsorudvalget består af:
L£fl£ft 0O AL0!4l<i AT SUPPE PROBLEMEONE’,
En afslappet bestyrelsen ved natmaden efter generalforsamlingen
13
O 2 & o < .
Jens Svennevig (fonnand) Jørn Vind Inge Vind Jørgen Skydt Kristensen Poul Skærbæk Ejvind Dam Jensen
1 stevedan
•A
Esbjerg Losse & Lastekompagni Isbrogade 9.6701 Esbjerg Telefon 75 13 05 99
□ Salg-service: Køleskabe, opvaskemaskiner, vaskemaskiner, komfurer.
aQ lesen
“Jensen as
□ Tyveri alarm-anlæg (også til private). □ El-installationer af enhver art. □ Indhent tilbud!
n Ømevej 1, 6705 Esbjerg 0,75 14 22 55 □ Bavnebjerg 53, Nordby, Fanø, 75 16 33 55
Vs Niels Stennevad Handels- & Importfirma Lillebæltsvej 1 . Postboks 4010.6715 Esbjerg N
STEEN SUPERMARKED Parkvej 124, 6710 Esbjerg V. Tlf. 75 15 15 11 Højtoftevej 1,6700 Esbjerg. Tlf. 75 12 68 22
14
En afslappet bestyrelsen ved natmaden efter generalforsamlingen
Vor nye baneudvalgs formand Kurt Vad
DANMARKSMESTRE FOR YNGLINGE 1990 Den 30/9 blev vi, Torben Lauridsen, Kent Tonnesen og Kenneth Sindahl danmarks mestre for 3-mandshold i alderen 18-21, Yrækken med andre ord. I den indledende runde kom vi i pulje med Bramming og Herning, men da Herning trak sig ud p.g.a. manglende deltagelse, blev det en smal sag at kvalificere sig til landelsfinalen i Svendborg, da Bramming var en nem nød at knække. Sammen med 4 andre jyske hold skulle vi på den vanskelige bane i Svendborg kvalificere os mellem de to bedste hold. Kent Tonnesen var i 87 brutto, mens Torben og Kenneth begge var i 79 brutto, og med denne score blev Esbjerg suverænt nummer 1,9 slag foran nummer 2, Århus. Om eftenniddagen skulle vi så møde Århus i hulspil, og Esbjerg levede op til formid dagens suverænitet, da Kent og Kenneth vandt overbevisende, mens Torben delte med Århus' bedste mand. Dette betød, at vi med en sejr på 5-1 blev Jyllands bedste og skulle repræsentere Jylland i finalen mod Sjællands bedste hold, der til vores store overraskelse var Hedeland, da Hillerød har vundet turneringen de sidste år. Finalen skulle spilles i Odense, der selv blev slået ud i Svendborg. Spilledagen var søndag den 30/9, men for at nasse på klubbens budget tog vi som sædvanligt afsted i god tid for at spille banen giundigt igennem. Da vi alle havde haft en hård bytur om fredagen, gik vi tidligt i seng lørdag aften, hvilket viste sig at
give bonus, da vi dagen efter alle spillede op til vores allerbedste og vandt den største finalesejr i mands minde: Torben vandt 10/9 Kenneth vandt 9/8 Kent vandt 8/6. Det skal dog nævnes, at finalen blev spillet over 36 huller. Efter præmieoverrækkelsen prøvede vores udmærkede holdleder Jens Rud lykken, idet han ringede til Bente Poulsen for at spørge, om vi måtte tage en "lille" middag på klubbens regning på hjemturen, og sådan blev det. Vi vil alle 3 gerne sige mange tak til Bente og Thune for det herligere arangement, de stablede på benene for os den følgende onsdag, hvor der var øl og vand til alle. Vi var meget taknemmelige over, at vi fik en mulighed for at fejre successen og over, at klubben ville gøre lidt ud af det i stedet for blot at få et klap på skulderen. Tak til klubben for præmierne og for spon sering af øl og vand og til sidste men ikke mindst tak til vores holdleder, Jens Rud, der "passede på os" og var i det hele taget en stor støtte, da vi spillede. Vi håber selvfølgelig, at 3 nye spillere er i stand til at gentage successen til næste år. Mange tak. Torben Lauridsen Kent Tonnesen Kenneth Sindahl 15
FRA ÅRETS PAMPERMATCH"
(BEGYNDERMATCH-AFSLUTNING DEN 20.9. 1990) Matchen blev spillet som GREENSOME-SLAGSPIL over 18 huller. Der var god tilslutning, så det blev en dejlig dag med afsluttende middag og dans. Bente Kristensen Hans Holm Solveig Elstrøm Lars Gammelby Andreas Kristensen Inge Harling Margrethe Knudsen Jens Chr. Elstrøm Bent Alsted Niels Jørgen Skov Alice Eriksen Torben Andersen
Nr. 1: Nr. 2: Nr. 3. Nr. 4: Nr. 5: Nr. 6:
nt. 70 nt.71 nt. 72 nt. 72 nt. 72 nt. 74 Med venlig hilsen Ellinor Rehkopff
Endnu en klub har meldt sig til listen over "KLUBBER I KLUBBEN" NAVN: STARTTID: ADGANGSKRAV: MEDLEMSANTAL: FORMAND: KONTINGENT: MØDE:
FLEXPIGERNE Hver tirsdag eftermiddag fra april til oktober. Max. handicap 36 P.t. 18 piger, men vi vil gerne være flere. Anne Grethe Mouritsen Tlf. 75 15 01 01 250,- kr. 19. marts 1991 kl. 16.00 i klubhusets restaura tion, hvor nyt program for 1991 fastlægges.
Sportsfolk handler SKOLE
—J
difa dila SHOPPING I SPORT 6700 ESBJERG - KONGENSGADE 61 - TLF. 75 12 67 22’
18
P KONGENS
GAMBLE ELLEL EJ? Hvornår skal man satse, og hvornår bør man spille sikkert?. Når man sidder inde i klubhuset efter en runde, ved man med garanti, hvor man ikke burde have satset. At satse på et forkert tidspunkt kan nemt koste 3-4 slag, plus det kan påvirke én psykisk resten af runden. Jeg har flere gange prøvet at forvandle en god runde om til en middelmådig på grund af en eller to tankebummerter. Men mon ikke de fleste har prøvet det? Men hvordan undgår man disse "hjerneblødninger"?. Man skal tage sig mere tid til at overveje, hvilket slag der vil være det mest realistiske og hensigts mæssige i den pågældende situation.
begge par 5 hullerne endte hans andet slag i vandet foran green. Han sluttede på en delt andenplads et slag efter vinderen Bernhard Langer. Han har endog indrømmet, at det tog ham flere år rent psykisk at komme over de to "hjerneblødninger".
De fleste, som så Ryder Cup i 1989, undrede sig sikkert over, hvordan en top-spiller som Ballesteros i sin match mod Paul Azinger, kunne slå sit andet slag på sidste og afgørende hul i vandet. Han udtalte sig senere, at bolden lå dårligt, men at han følte, han skulle lave en par for at vinde hullet. Det viste sig da også at være sandt, men at forsøge at slå et 3 jern 190 meter i carry, fra et dårligt leje og med så meget pres, som der er på Ryder Cup spillerne, det er næsten umuligt selv for en Ballesteros. Men det beviser, at under pres er det meget svært at holde hovedet koldt, selv for de "tunge drenge".
Hilsen The GAMBLER!
Sådan kan det altså også gå for de store, så tænk dig godt om, inden du fyrer kanonen af, for ni gange ud af ti går det i smadder. Men gamble eller ej, det vigtigste er trods alt, at man syntes, det er sjovt at spille golf.
Et andet eksempel er en mand som siges at være "iskold", nemlig USA's Curtis Strange. Han førte i 1985 US Masters med 3 slag efter 12 huller i sidste runde. Foran sig havde Curtis to par 5 huller, som for en spiller af hans standard er oplagte birdie huller. På
med sportsfolk..! GADE
gallen faspftatCon GADE
6700 ESBJERG - KONGENSGADE 69 - TLF. 75 12 81 44
19
IJILAURITZEN Amerikavej 1 . 6700 Esbjerg
75123133 DØGNVAGT FRITS NIELSEN & KELD BJERRUM i/s RADGIVENDE INGENIØRER FRI
//.
ØSTRE HAVNEVEJ 4
6700 ESBJERG TELEFON: 75 18 01 11
Salg-Installation-Service
• Varmegenvindingsanlæg • Vandbesparende anlæg • Industrikøleanlæg • Klimaanlæg • Køle-Frostrum Forh
Ring og
n
ti et uforbindende tilbud
SAN VO Klimaanlæg
INDUSTRI TiKHIK Prøv os næste EL KLIMA KOL PUMPER RUSTFRI STÅl
TORBEN SØRENSEN Handværkervej 38. 6710 Esbjerg V
75 15 42 55
gang det gælder
KØL/KLIMA
ALT I GULVBELÆGNING, ERHVERVSTÆPPER OG TÆPPER
ESBJERG GULVBELÆGNING v/ Henry Knudsen Morbærlunden 81 - Esbjerg - Tlf. 75 14 09 09 20
I
s--—^
I
UDSALG UDSALG UDSALG UDSALG
|
Lørdag den 1. december 1990 starter vi vort årlige juleudsalg. Traditionen tro har vi
j
20%
;
på alle vårene. Hilsen Ellen og Arne PROSHOPPEN
■
i
UDSALG UDSALG UDSALG UDSALG
\mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmS
NYE MEDLEMMER Nr. 695 848 968
Indmeldt Medlem 28.09.90 Jesper Nedergård 01.01.91 Magnus Højgaard Kristensen 14.11.90 Karl-Heinz Werner Toosbuy
VINTERGREENS 1/2 GREENFEE HANDICAP REGULERING OPHØRT BOLDEN SKAI, LÆGGES OP PA FAIRWAY 21
Kreditforeningen Danmark - også når det gælder erhvervsbelåning
»D Kreditforeningen Danmark
POUL SKÆRBÆK Ingeniørfirma Baldursgade 40 6700 Esbjerg Telefon 75 45 07 00 Biltelefon 30 73 08 00
Vurderingsinspektør Hans Holm Distriktskontor: Kongensgade 75C 6700 Esbjerg
Tlf. 75 15 53 16 Tlf. 75 12 53 00
MOU DYBFROST A/S ESBJERG Hammeren 9-11 - DK-6715 Esbjerg N
Mor er den bedste .... MOU er den næstbedste ... DYBFROSNE FÆRDIGRETTER I TOPKVALITET FRA DET TRADITIONSRIGE DANSKE KØKKEN 22
NY GOLFBOG!!! NEDENNÆVNTE GOLFBOG ER BLEVET TILSTILLET REDAKTIONEN SOM HERVED KVITTERER FOR DETTE MED ANNONCEN, OG BOGEN VIL VÆRE I KLUBBENS BIBLIOTEK. Redaktionen GOLF FOR KVIKKE PIGER ... er titlen på en ny eolfboe, skrevet af den engelske professionelle golfspil ler og -træner BEVERLY LfewiS og nu udsendt på dansk på Holkenfeldts forlag. GOLF FOR KVIKKE PIGER er for såvel nybegynderen som for en spiller, der har mere erfaring, men som gerne vil ned i handicap. Beverly Lewis ved en del om, hvordan en pige/dame/kvinde, der begynder at spille golf, har det. Hun ved, at gennemsnitspigen har færre kræfter end en mandlig spiller - og hun ved, hvad DET betyder i svinget! Men selv den fysisk set svage pige kan klare sig med en god teknik og en god, fundamental viden, som sammen
med et rytmisk sving kan kompensere for den manglende Kræfter. Bogen, der er illustreret med over 160 farvefotos og instruktive tegninger og diagrammer, fortæller alt om indspil, pitchslag, bunkerslag etc. men focus er sat på det vigtigste: Golf svinget. GOLF FOR KVIKKE PIGER er skræddersyet til alle kvindelige golf spillere. BEVERLY LEWIS: GOLF FOR KVIKKE PIGER. Oversat fra engelsk af Henning Albrechtsen 160 sider, illustr. i farve og sort-hvid. Kr. 198,- indb. (Holkenfeldts forlag)
DEADLINE for optagelse i blad nr. 1 1991 april udgaven er
D. 1. MARTS
1991 Med venlig hilsen Poul Skærbæk
23
GOLFGYMM Før og efter
Golf Cirka 6 minutter
15 sekunder (siitc 13)
30 sekunder hvert ben (side 7 /)
15 sekunder liver side (side 7U)
10 sekunder liver side (side 42)
30 sekunder (side 53)
20 sekunder (side 40)
30 sekunder (side 56)
20 sekunder hvert ben (side 71)
30 sekunder hvert ben (side 36)
24
GOLFKLUBBENS BESTYRELSE, SPONSORUDVALGET OG REDAKTIONEN BRINGER HERVED EN TAK TIL SPONSORERNE I 1990 SOM VAR: TEESTEDER: Puma Tæpper Esbjerg Ugeavis D.F.D.S A-Z Steff-Byg Sky-Light Ådum Autoophug ApS New Hair Arovit Petfood Bøtkers Tømmerhandel Vagn Andersens Kontorudstyr Roald Lund Tuborg P.T.N. Biler Carlsberg Lorenzen & Juhl A/S A/S Nordisk Solar Compagni Kaj Sindahl ApS Slagter Chr. Johansen Revisorcentret I/S Britline Glasmester H. Ottesen A/S Olesen & Jensen Schøbel & Marholt Svitzer Diving Service Ziirich Forsikring Rødgaards Import A/S Peter Harboe ApS Egholm Automatservice Esbjerg Pladeservice R.F.I.
Flemming Hallens Tegnestue Revisorfirmaet C. Jespersen Jørgen Kynde Isolering Droob Den Danske Bank
BÆNKE: Esbjerg Glas Rosendahls Bogtrykkeri A/S Autoforum Esbjerg Bank Aarslands Flytteforretning Revisionsfirmaet Torben Oxbøll K.S. Kristensen Uni-Bank Jens Selvejer Steen Favør Ingvard Christensen og Sønner A/S E. Skov Jørgensen VVS Vestjydsk Maskinsliberi, Varde
CONTAINER TIL SPALDING LACOSTE OG PRO/AM TURNERINGER: Vognmand LC. Andersen og Erich Erichsen, Esbjerg Havn
WHISKY FOR HOLE IN ONE: Hotel Britannia Birthe Nyborg
25
Centrum Foto Esbjerg Havn Smykkesmeden Varde Bank Sky-Light Autoforum Droob R.F.I. Schøbel & Marholt Jørgen Kjær A/S Sand's Restauration Dansk Arkitekt- & Ingeniørkontor af 1945 Stevedan Olesen & Jensen A/S Niels Stennevad Steen Favør Difa Bank Knudsen Lauritzen Frits Nielsen & Kjeld Bjerrum BTS Køl/Klima Esbjerg Gulvbelægning Kreditforeningen Danmark Mou Dubfrost E. Dam Jensen Quitzau VVS Codan Ulrik Sørensen Esbjerg Oilfield Services Davidsen Partner A/S A.B. Shipping A/S E. Dam Jensen vekselerer Puma Tæpper Villemoes Holding ApS Vestkysten 'Torben Oxbøll Hotel Hjerting
MATCH-SPONSORER 1990: Regli Profil Optik FDM Rejsebureau Esbjerg Høj vangs Bageri og Konditori Puma Tæpper Blomsterhuset, Gormsgade Vestjydsk Maskinsliberi, Varde Smykkesmeden Quitzau VVS Pladeservice v/ Annelise Frandsen Erik Bjerg (Begyndermatch Hovedsponsor M.F.) D.F.D.S. Matchprogram.
150 M AFSTANDSSKILTE: Uni-Bank
FLAG PÅ GREENS: Den Danske Bank
SCOREKORT: Varde Bank og BHM Tryk
ANNONCER I MEDLEMSBLAD: Cobs Hafnia Erik Bjerg Den Danske Bank Knud Skaarup Steef-Byg A/S Arovit Petfood Tage Tonnesen Deres Blikkenslager Aktivbanken 26
A/S William & Madsen HTH Køkkenforum Kaj Sindahl ApS Esbjerg Ugeavis Poul Skærbæk BTS El-Teknik Globe Reklame Flemming Hallen Tuborg
Sydjylland Dansk Bassinservice P.T.N. Biler Scania Hotel Britannia P. Toft Simonsen Jens Anker sen
ENDNU ENGANG TAK.
r
QQædeQig jul! og et godt ngtå/i ønskes aMe a( Redaktionen bestående afr Sø/ten SWm t^ncte/isen Henning Maigårtd cAfiefe Stilk Sø/iensen ‘r^Gmmmg
Qkætibæk V.
__________________________________ J 27
VVS^Cf
Købogsalg af fast ejendom
Q VAND QVARME 47 SANITET P SMED P BUK
- privat og erhverv!
ffUITÆnu VVS
VVl EJENDOMS- 6 VEKSELERERFIRMA
^aVE. DAM JENSEN
TLF. 75126600
Kongensgade 44, 1. (Torvet) 6701 Esbjerg . Tel. 75 13 63 00*
GOLF TIPS
VI HAR PAPIR PÅ VORE SVEJSNINGER EOS er den eneste danske virksomhed med et kvalitetssikrings system der fuldt ud lever op til kravene, fremsat i NS 5802 for »Welded steel structures. Process and sennce systems in metalic materials.«, og certificeret af ^ Det Norske
© Golfforsikring RING TIL ULRIK Assurandør Ulrik Sørensen Kongensgade 7 B 6700 Esbjerg Tlf. 75 12 63 44-75 15 21 94
Esbjerg Oilfield Services Hovedkontor Adgangsvejen 1,6700 Esbjerg. Telefon: 75 12 57 il. Telex: 54223. Telefax 75 45 23 26
28
Davidsen Partnere a-s Anlægs- og byggeentreprenører Samsogade 2A. DK-6700 Estyerg Til. 75 45 02 00
Pantebreve købes til topkurs! Indhent først vort tilbud før De sælger AKTIESELSKABET
Eivind Dam Jensen Vekselerer- & bankierlirma
isgade 44,1. - 6700 Esbjerg - Hf. 75 13 63 00
29
ARETS JULEGAVE TIL ALLE GOLF' ERE
Denne flotte striktrøje med "windstopper fåes i flere farver kun hos
H JENS ANKERSEN CITYCENTRET, Strandbygade 20, 6700 Esbjerg . Telt. 75 12 04 66
30
\\ VILLEMOES ^ HOLDING ApS Kongensgade 94 6700 Esbjerg Telefon 75120422
-et
pviatt meet *uf6ecl&ute
Vestkysten Revisionsfirmaet
Torben Oxbøll
Statsautoriserede revisorer
Høgevej 21 6705 Esbjerg 0 Telf. 75 14 12 11
31
J
Afslut golfspillet på
rfSii •PAVW^^ ÅBEN HVER DAG FRA 07.00-24.00
ÅBEN ALLE DAGE UNDT. MANDAG FRA 18.00-23.00
SELSKABS- OG KURSUSLOKALER
ÅBEN HVER DAG FRA 10.00-24.00-01.00
VÆRELSER
A/S WILIAN& MADSEN En dansk virksomhed, der fremstiller internationale kvalitetsprodukter.
6700 Esbjerg . Tlf. 75 13 92 11
uno form står for stilrent design. Nu står det også her.
Strandbygade 51 . Esbjerg . Tlf. 75 13 59 55 32
AUT. EL INSTALLATØR
©
kaj sindahla|ls SNEDKERVEJ 18 . ESBJERG TELEFON 75 15 01 74
Næst efter G ÆFBIADET Tlf. 75 13 46 00
Storegade 26 - 6701 Esbjerg
Autoriseret el-installatør
El-installationer, reparation og vedlige holdelse til industrien, f.eks. automatik og reguleringsstyring af industrielle maskiner.
INDUSTRI HKNIK Et af vore specialerer EL KLIMA KOL PUMPER • RUSTFRI STÅL
TORBEN SØRENSEN
Håndværkeryei 38. 6710 Esbjerg V.
75 15 42 55
EL-TEKNIK INDUSTRIENS SERVICEPARTNER
33
ARKITEKTFIRMAET
€£ Globe o Reklames
Flemming Hallens tegnestue aps
Nomineret reklamebureau Randersvej 32.6700 Esbjerg Tlf.: 7572 60 66
Skolegade 52.6700 Esbjerg . Tlf. 75 13 77 00
* Sydjylland
Til de få, der vil mere
Finans Centret Spungsberghus. Stormgade 2. 67(X) Esbjerg. Telefon 75 IX 13 00 FiiumC'cnirene er setvslxndige enheder, der tegner sig for en væsentlig del af Sydjyllands samlede balance på 23 mia. kr.
34
DANSK BASSINSERVICE har de rigtige spa til de rigtige golfspillere! 1 Stol på vor erfaring - Vi er Danmarks ældste spa-firma ’ Få en totalløsning! - Vi klarer det hele: - Rådgivning, salg, installation, service - og garanti i 3 år
1 Vi leverer en rigtig scandi-spa - et Dansk kvalitetsprodukt
II dansk bassinser/ice 6840 Oksbøl - Telefon 05 27 14 00 35
09334
312
UO
VALDEMAR NVGAARD SQLVANGEN 34 6715 ESBJERG N
Godt kørende - oå japansk eller tysk. Biteknologi når den er allerbedst.
Ql PTN BILER homda
AUT.
En lastvogn har et af de hårdeste arbejdsmiljøer, der f indes. Derfor er det klogt at vælge SCANIA.
^\rM ii i/a' _forhandler
Esbjerg
Tlf 75 12 71 33
Skjern
T 97 42 41 33
Gri'ndsted
Tit 75 32 31 33
Brasseriet er cappucmo frokost kaffe, kager, spændende tallerken ^ oli pr middag samt desserter. Pr----- -----------------------
Brasserie >.SpeciJ<< ^d^spte, Tilbered på egen bordgrill al ^ereg ; tynde skiver SS&TÆ”=ike«ie, saucer, tokker, .a.tbord samt brød og smør. QQ _ (Min. 2 converter). .... ) Pris pr. person............................... ---------------— !, ______i nr, til l«rda£ kl.
?i m HOTEL BRITANNIA
i