Medlemsblad for
I >
ESBJERG GOLFKLUB
>#
Ny r&daktør sønc* W9at 't man9lende tid
a*r"°9e"er,mB
9&S
'emSb'ad.
lidt Skove'?9 09 aftever/n^f ve'se af s,of
"' rådi9hed7orTer’ 09 Wle?*!*'* de " " kon'<"endei?l'°'«le
Ta*»« alle d
K7au Kehlet
NOVEMBER 1989
f
ESBJERG GOLFKLUB REDAKTION: Klaus Kehlet
75223601
TELEFONER: Klubhus Pro-shop
75269219 75269272
BESTYRELSE: Wisti Kjær, formand 75155454 Lis Nygaard, sekretær 75130344 Niels Christensen, kasserer 75153124 Jørn Vind P., matcher/hcp. 75167493 Kaj Sindahl, banen 75154323 Bente Poulsen, juniorer 75115718 Lis Hansen, husudvalg 75128490
ADMINISTRATOR: Mogens Wester Træffes på kontoret tirsdag og torsdag
75271363 75269119 kl. 13.45-17.45
ANNONCER:
75223812
SATS OG MONTAGE: AMH FOTOSATS/MONTAGE, Ansager
OPLAG: 750 eksemplarer
2
ERIK BJERG
Som den opmærksomme har bemærket, har vi fået nyt værtspar i restauranten. Det forgangne værtspar, Ulla og Johan nes Andersen, blev opsagt i marts måned, tilopbrud 1. oktober. Grunden tilopsigelsen var disharmoni mellem værtsparret og en lang række medlemmer. Skønt sam arbejdet mellem bestyrelsen og værtspar ret ikke har voldt de store problemer, skønnede vi, i klubåndens hellige navn, en opsigelse som eneste løsning. Der var naturligvis gået nogle blødere løsnings forsøg forud. Nu er værtsjobbet i en golfklubrestau rant ikke verdens nemmeste job. Hvor man ved et normalt restaurationsbesøg koncentrerer sig om at nyde besøget og maden samt nu og da selskabet, er et be søg i klubrestauranten af en ganske anden kaliber. Her skal afreageres for de tabte horisonter, maden indtages som trøstspiseri og pilsneren som dulmer. ”Kan den åndsforladte vært da ikke fatte alvoren i et brændt halvmeter put. I stedet for lidt forståelse for mine sliceproblemer, står den mad-duffer og fabler om, at det ville have hjulpet ham meget, hvis vi havde bestilt de 12 x hakkedrenge inden vi gik ud og spille. Hvordan skulle et golfgeni kunne vide om han er til hak kedrenge eller søbemad, før runden er slut. - Eller tænk, hvis man havde fået ho le in one, (det var jo tæt på - kun 20 meter fra hullet på niende), - ja så skulle det jo være champagne og råt kød”. Nå tilbage til virkeligheden. I august måned bad Ul la og Johannes om at forlade slagmarken allerede pr. 1. september, Johannes skulle tiltræde en ny stilling. Bestyrelsen accep terede dette, idet det nye værtspar påtog sig at hj ælpe ved overtagelse en måned før tiden. Det nye værtspar, Susanne og Flemming Pedersen blev, på så’ vis, kastet hovedkulds ind i den krævende gerning.
Wisti Kjær.
Hverken Susanne eller Flemming har erfaring fra branchen i forvejen, men de har stort mod på jobbet. De spiller begge golf, så de skulle herigennem have kend skab til, at golfspillende restaurationsgæ ster er skruet lidt abstrakt sammen i en den, modsat køllehovedet. Nu er det op til værtspar og medlemmer, at skabe et godt forhold i klubhuset. Vi byder velkommen og god sovs til Susanne og Flemming. En anden ting som skal nævnes her, er et kommende problem. Vores ’’gamle re daktør” Klaus Kehlet takker af med dette nummer af klubbladet. Vi siger mange tak til Klaus for de fire år han har trukket læsset med klubbladet. Hvad gør vi så? Ja - vi skal have fundet en løsning af en slags. Først og fremmest skal vi have fundet nogle medlemmer som for en periode vil påtage sig jobbet som bladredaktion. Der er stadig mange med lemmer som skylder klubben en indsats. Ladies and gentlemen kom ud af busken med ideer og ikke mindst find sammen nogle stykker der kan påtage sig redakti onsjobbet. Vi skulle gerne fremover ha’ et bla’ik’? Kjærlig hilsen Wisti
fT
En sikker leverandør / Salg/service: Koteskabe, opvaske maskiner, komfurer / Tyverialarm-anlæg (også til private) V El-installationer af enhver art / Indhent tilbud
□ Ørnevej 1, 6705 Esbjerg 0, 05 14 22 55 □ Bavnebjerg 53, Nordby, Fanø, 05 16 33 55
J
\=
S
Vs Niels Stennevad
Handels- & Importfirma
Afslut golf spillet på... STRANDPROMENAOEN1
c, ?> ^ ■Å ^ ^ vO <y . + . i ^ / // T
^•PAVW^0 ÅBEN HVER DAG
ÅBEN MANDAG-FREDAG
ÅBEN HVER DAG
FRA 07.00-24.00
FRA 18.30-23.00
FRA 10.00-24.00-01.00
SELSKABS- OG KURSUSLOKALER 4
-
VÆRELSER
ESBJERG GOLFKLUB Sønderhedevej, Marbæk, 6710 Esbjerg V
.
År 1989, mandag, den 6. november kl. 19.30 afhold tes ordinær generalforsamling i klubhuset under overværelse af 56 stemmeberettigede medlemmer samt 4 juniorer med følgende dagsorden i h.t. ved tægternes § 8: 1. Valg af dirigent. 2. Bestyrelsens beretning. 3. Det reviderede regnskab for det forløbne år frem lægges til meddelelse af decharge. 4. Fastsættelse af indskud, kontingenter, skabsleje og boldpenge for det kommende år. 5. Forhandling og afstemning om indkomne for slag. 6. Valg af bestyrelse. 7. Valg af revisor. 8. Eventuelt. Formanden bød velkommen og gik straks over til dagsordenens punkt
Den tredie ting, som er usædvanlig, er den stigen de interesse for golfsporten i hele landet. Det giver sig udslag i massive ventelister. Vores egen venteliste er p.t. 300 personer. Gennem året får vi mange hen vendelser fra personer, som prøver alle mulige krumspring for short cut til et medlemskab og vi får megen kritik for det langsomme flow, der er i afvik ling af ventelisten. Det er et utroligt frustrerende problem for bestyrelsen og ikke mindst for dansk golf. Vi vil gerne, men kan ikke gøre noget ved pro blemet. Bramming har på blot to år etableret en golfkluboget flot anlæg. De åbnede 1. juli og allere de 30. august var der lukket for medlemstilgang. Som forventet har det ikke lettet presset på søgnin gen til Esbjerg Golfklub. Potentielle golfspillere, som nu henvender sig til os, anbefaler vi at melde sig ind i Ribe Golfklub. Der kører et golfbaneprojekt i Henne, men uanset hvordan det går, vil det næpjte heller ændre søgningen til Esbjerg. Det er bestyrelsens agt at anvende den kommende vinter til en aktiv påvirkning af de kommunale myn digheder, som med god vilje kunne formidle anlæg gelse af en ni hullers golfbane i forbindelse med den eksisterende bane. Ved f.eks. at tilbyde deltagelse i anlægsomkostningerne, vil vi forsøge at få kommu nen til at stå mindre stejl på placeringen af de ni hul ler. Indtil nu har netop kommunens valg af placering hindret en gennemførelse af en udbygning, alene af den grund, at kommunen ikke ejer og ikke umiddel bart kan overtage den jord, som skal bruges. Hvis det skulle lykkes med oprettelse af en ny ni hullers bane, er det hensigten at tage 200-250 nye medlemmer ind og derefter betragte klubben som færdigudviklet. På længere sigt må der så etableres et helt nyt anlæg og en ny klub, hvis behovet er der. Som det fremgår af regnskabet har vi i år haft re kord i antallet af green-fee gæster. Dette har natur ligvis medført nogle problemer af forskellig art. Det er bestyrelsens hensigt fra næste sæson, at indføre en kontrolforanstaltning på banen for at kontrolle re, om green-fee er betalt, om bagmærker for klub medlemmer er synligt anbragt og om den almindeli ge orden og opførsel på banen respekteres. Dette fri tager dog ikke alle klubbens medlemmer pligten til at påtale afvigelser fra de retningslinier, som er ud stukket af klubben. Vi har i den forløbne sæson haft en kedelig kon-
1. Valg af dirigent: Bestyrelsen foreslog Kjeld Klastrup, som blev valgt enstemmigt. Dirigenten takkede for valget og konstaterede derefter, at generalforsamlingen var lovlig indvarslet ved brev af 24.10. d.å. Herefter gik man over til dag sordenens punkt 2. Bestyrelsens beretning om det forløbne år: Generelt. Der er flere ting som har gjort klubbens virke og bestyrelsens arbejde anderledes i år. For det første har vejret været noget usædvanligt. Dette medførte, at banen overhovedet ikke har været luk ket i det forgangne år. Det medførte også de bedste vækstbetingelser i banens historie, ligesom det be kræfter, at med vejret som modstander kan de ideel le betingelser ikke opnåes uanset økonomisk og ar bejdsmæssig indsats. Den anden store ting, som har påvirket arbejdet i år, har været ombygningen af klubhuset. Selv om det ikke ser ud af meget, har det været et meget tids røvende projekt. Vi mangler stadig nogle ting, dels et rensningsanlæg, d.v.s. nogle rengøringsmulighe der så vogne og grej samt eventuelle ærgelser, kan vaskes af før indgang i klubhuset. Dette afsluttes snart. Endelig mangler vi færdigrenovering af re stauranten. Her er der ikke sat faste terminer på, idet dette projekt er tænkt udført løbende over flere år.
Telefon 75269219
.
Giro 1 146149
5
frontation med Fanø Golfklub. På baggrund af den lange venteliste skete der det, at en del personer meldte sig ind i Fanø Golfklub, hvor kontingentet ligger på et par hundrede kroner årligt, for derefter at starte green-fee spil i Esbjerg. Således kunne disse personer spille på vores bane uden at have modtaget træning eller have skaffet sig det mindste kendskab til golf eller golfetiketteregler og på samme tid omgå ventelisten. For at dæmme op for denne trafik har bestyrelsen opsat et skilt i lobbyen, der oplyser om en beslutning, taget for mange år siden, nemlig, at kun medlemmer af Fanø Golfklub med fast bopæl på Fanø, må spille for green-fee i Esbjerg Golfklub. Dette opslag er faldet Fanø Golfklub slemt for bry stet, idet de mener, der er tale om en slags diskrimi nering. Sagen er, at Fanø Golfklub af nogle bruges som en bekvemmeligheds hjemmeklub. De har medlemmer spredt over hele landet, medlemmer, som aldrig har været eller kommer på Fanø, men som gennem med lemskabet kan spille for gree-fee eller opnå billig long-distance medlemskab i andre klubber. Grunden til Fanø’s billige kontingent er, at klub ben ikke har nogen bane. Der finder ikke noget juni or eller elitearbejde sted, hvorfor vi ikke betragter Fanø Golfklub som en golfklub i ordets bogstavelige forstand. Det er klart, at medlemmer, som bor på Fanø er meget velkomne til at spille i Esbjerg. For dem er Fanø en naturlig hjemmeklub. Kun undtagel sesvis vil vi fravige dette princip. Efter etableringen af det nye skab/vognrum har alle, der indtil da stod på venteliste for skabe, fået et skab. Allerede nu er der opstået en ny venteliste for skabe. Der er dog kun 27 på listen, men der vil ikke blive bygget mere til på klubhuset med henblik på skabsplads. Når behovet bliver stort nok, vil der an tageligvis blive bygget en pavillion i forbindelse med driving range. Vi har i år etableret faste parkeringspladser for pro - værtspar - administrator samt køkkenpersona le. Det har de fleste medlemmer kunnet forstå, lidt mere har det knebet med de 2 pladser reserveret til bestyrelsen. Formålet har ikke været, at skaffe et privilegie i forhold til andre medlemmer, men blot at skabe lidt lettere arbejdsbetingelser for de bestyrel sesmedlemmer, som flere gange om ugen er i klub huset, for at passe de løbende forretninger. Alt i alt kan det næppe genere nogen, at ud af 200 pladser er 6 reserveret. Sportslige bemærkninger. Ben Tinning blev dan marksmester i hulspil. Hermed har Ben vundet DM for juniorer, DM forhold samt DM i slagspil og hul spil. Grand slam - dette er ikke præsteret af nogen anden dansk spiller. Desværre må vi undvære ham nu, hvor han slår sine slag i USA.
6
Herrernes 2. divisionshold blev nr. 3 i Vest divisio nen. Klubmester for herrer blev Lars Juhl. Klubmester for juniordrenge blev Mads Dam Jensen. Andre bemærkelsesværdige resultater er det ikke blevet til. Flere spillere har deltaget i enkelte af DGU’s eliteturneringer. Men det typiske har været, at vore spillere trods tilmelding til matcherne er eli mineret fra startlisterne på grund af for højt handi cap. Generelt er der lagt en ny sportslig linie/politik i EGK i 1989. Alle unge spillere over junioralderen skal have tilbuddet om at deltage i de sportslige aktiviteter i klubben. Dette har ført til at truppen i 1989 har væ ret på 22 spillere. Gennemsnitligt handicap var ved sæsonstart omkring 12. Ved sæsonslutningen er det typiske handicap 6. Dette tyder på gode muligheder de næste år. Økonomisk er princippet i EGK, at klubben støtter spillerne ved deltagelse i matcher på andre baner. Spillerne betaler selv en andel af udgif terne. Sponsorsamarbejde blev så småt startet i 1989. Amatørreglerne lægger imidlertid hindringer i ve jen. Tak til de firmaer, der har været sponsorer i 1989. Tak til Ove Husted, der har bidraget med mental træning til elitespillerne. Også en tak til Henrik Søholt samt Thune Jacobsen for en god indsats som holdkaptajner. Desuden tak til medlemmer af eli teudvalget - ledet af Niels Christensen. Damerne har i år måttet sige farvel til deres 1. single Jane Kragh. Alligevel har holdet placeret sig på en flot og meget suveræn 2. plads. De har i øvrigt altid været nr. 2. Det har i år været det sædvanlige hold, Lise Juhl, Birte Nyborg, Tina Nygaard, Ulla Børsting og Ellen Michelsen, som har måttet holde for. Lise, Birte og Tina har deltaget i samtlige matcher. Holdet tabte kun 1 match, nemlig mod Holbæk, som rykkede op i 1. div. Klubmester for damer blev Lise Juhl. Klubmester for juniorpiger blev Mette Poulsen. Tak til Tove Nielsen, som har været holdkaptajn og Birte Nyborg som næstkommanderende. Old Boys og Old Girls spillere i hele landet er for tiden i gang med at etablere en langt mere sportslig aktiv gruppe. Hos os er det Tove Nielsen og Kaj Kri stensen, som står for den del af aktiviteterne. Klubmester for Old Girls blev Bitten Bachmann. Klubmester for Old Boys blev Knud Skårup. Juniorarbejdet. Juniorerne har igen i år været me get aktive. I landsturneringen for juniorer gik B-holdet videre, men på Horsens svære bane stoppede le
gen. Juniorerne har været til mange matcher rundt om i Jylland, mange med pæne resultater. På hjemmefronten har der i år aldrig været så mange juniorer til vore mandagsmatcher. Det er glædeligt at se den aktivitet og iver juniorerne læg ger for dagen. Som noget nyt har vi i år startet et pi gehold, som vi arbejder med på længere sigt og det har givet bonus både på det sportslige og kammerat mæssige område. Desuden er der blevet spillet om P. A. Kroghs vandrepokal, Hafnia-cup, Glasalstrup pokalen og juniormesterskabet. En stor tak skal lyde til juniorudvalget, som er le det af Bente Poulsen. Matcher. Der har i år ikke været nogle store elite matcher på Esbjerg’s bane. Derimod har der været mange klubmatcher, hvoraf en del har været åbne for spillere fra andre klubber. Som noget nyt har vi i år krævet green-fee af spillere fra andre klubber, når de deltog i EGK matcher. Dette fik et større udenbys hold til at trække sig fra påskematchen, men siden har der kun været få negative reaktioner. Det skal nævnes, at green-fee betaling ved deltagelse i åbne matcher er almindeligt de fleste steder i lan det. Vi siger mange tak til matchsponsorerne som er med til at gøre matcherne festlige, ligesom det giver et flot tilskud til klubkassen. Tak til matchudvalget for den gode indsats og til Jørn Vind, som leder mat chudvalget støttet af Inge Vind. Inge har lavet en gli dende overgang til den nye leder af begyndermat cherne, nemlig Ellinor Rehkopff, som også skal have en tak. Træner. Arne Tinning har også i 1989 stået for træningen i EGK. Assisteret af Thomas og Ellen ud gør de et godt team pro’er, som klubben sætter stor pris på. Tak for indsatsen alle tre. Sponsorer. Vi har atter haft et år med over kr. 100.000,00 i sponsorindtægter, dels fra matcher og dels fra diverse reklamer på bænke og teesteder. Det er i bestyrelsens agt, gennem DGU, at arbejde for en lettelse af amatørreglerne, så klubben kan få del i de mange midler, der fra erhvervslivet stilles til rådig hed for sport. Amatørreglerne inden for golf kan antageligt kaldes de mest amatøragtige amatørreg ler i verden. Ikke unaturligt kræver en sponsor et mi nimum af modydelse i form af reklameværdi, men en elitespiller må f.eks. ikke bære en spilledragt med et logo fra et lokalt foretagende, hvorimod hele dragten gerne må være dekoreret med ’’halv uarti ge” tegninger eller tekster. En golfbag må gerne være dækket af reklamer for golfudstyr, men hvis en lokal sponsor vil forære divisionsholdene nye bags, må han ikke reklamere på disse. Vi siger tak til alle vore sponsorer inch pro/am sponsorer og opfordrer medlemmerne til at støtte
sponsorerne, hvor det er muligt. Tak for indsatsen til sponsorudvalget, som er ledet af Ole Espersen samt en tak til John Hansen, som har lavet bænke og tee,stedskilte. Klubhus og værtspar. Som omtalt tidligere er om bygningen næsten fuldbragt. Vi synes resultatet le ver op til forventningerne, så nu er det op til alle medlemmer, at passe på herlighederne. Tak til alle som ydede en indsats i forbindelse med byggeriet, ikke mindst Henning Jespersen. Husudvalget, som består af een, nemlig Lis Han sen, skal også have en tak med på vejen. Det er dej ligt med et udvalg, der altid er enig. Da forholdet mellem en stor del medlemmer og værtsparret Ulla og Johannes Andersen efterhån den blev noget anstrengt, fandt bestyrelsen det nød vendigt at opsige aftalen med værtsparret. De skulle efter planen rejse 1. okt., men på grund af udsigt til andet arbejde ønskede parret med kort varsel at rejse sidst i august måned. Det nye værtspar Susanne og Flemming Petersen indvilligede i at overtage restau ranten med een uges varsel, hvilket gav en noget ho vedkuls overtagelse. Susanne og Flemming har in gen forudgående erfaring inden for branchen, hvor for den sportslige karakterværdi må sættes meget højt, når entreen som værtspar skal vurderes. Allerede nu føles en helt anden stemning i klubhu set. Dette gode klimaskifte må tilskrives Susanne og Flemming. Nu håber vi blot medlemmerne støtter og hjælper parret, så de bliver glade for ’’kaldet”. At de er golfspillere, skal ikke komme dem til last. Klubbladet. Klubbladet er i år kun udkommet tre gange, p.g.a. stofmangel og tid. Redaktøren Klaus Kehlet ønsker ikke at fortsætte med bladet, men skal have tak for den indsats, der er præsteret. Om vi skal have et klubblad, kan der ikke være tvivl om, spørgsmålet er kun, hvordan det skal køre. Bestyrel sen kan simpelt hen ikke overkomme også at redige re et klubblad. ikke overkomme også at redigere et klubblad. Så sent som i dag fik jeg en glædelig overraskelse, at Søren Holm, som er en af vore aktive elitespillere og afløser for administratoren med hep. regulering i dennes ferie, ringede til mig og tilbød sin og elitespil lernes hjælp med klubbladet. Det var tænkt som en modydelse for det elitespillerne modtager fra klub ben. Det er en flot gestus og viser noget af den ånd, der gerne skulle herske i en god klub. Vi vil nu i sam arbejde med sponsorudvalg, elitespillere og moti onsspillere forsøge at skabe en god og aktiv bladre daktion. Hvis der er medlemmer, som har lyst til at deltage i redaktionen eller i andet klubarbejde, skal de ikke holde sig tilbage. Normalt er det skuffende sjældent, at nogen melder sig frivilligt som yder, hvorimod der sjældent savnes frivillige som nydere.
7
Køb og salg af fast ejendom -privat og erhverv! ivy« EJENOOMS-6VEKSELERERFIRMA
JaVE. DAM JENSEN k
EUbtortt 1973
Kongensgade 44 (Torvet) 6701 Esbierg Tel 05 136300*
Pantebreve købes til topkurs! Indhent først vort tilbud før De sælger AKTIESELSKABET
Eivind Dam Jensen Vekselerer- & bankieiiirma______________ Kongensgiide 44' - 6700 Esbjerg - Til'. 05-136300
A/S WILIAN& MADSEN
En dansk virksomhed, der fremstiller internationale kvalitetsprodukter.
6700 Esbjerg . Tlf.: 05 13 92 11
8
Administrator. Mogens Wester har igen i år styret den daglige drift med hård fløjlshånd. Han er en stor lettelse for bestyrelsesarbejdet og hans arbejds opgaver er efterhånden meget omfattende. Den tid, han bruger går langt ud over, hvad han bliver betalt for. Tak til Mogens Wester — keep smiling. Bestyrelsen. Bestyrelsen har bestået af 7 medlem mer. Der har været afholdt 8 bestyrelsesmøder + et ukendt antal af andre møder. Tak til bestyrelseskol leger for indsatsen. 1 er dejlige at arbejde sammen med. Baneudvalgsformand Kaj Sindahl vil nu berette om banearbejdet i det forløbne år, men først vil jeg fra bestyrelsen rette en tak til green-keeperne for særdeles veludført arbejde samt til baneudvalget for en god indsats. Derefter aflagde Kaj Sindahl beretning for bane området: Sæsonen 1989 har været præget af travlhed fra starten. Vi vil jo gerne have en bane af høj standard så tidligt på sæsonen som muligt. Det synes vi også selv er lykkedes. Det milde vejr har medvirket hertil, men æren skyldes først og fremmest vore gode og ef fektive green-keepere, som i år har været: Svend An dresen, Kristian Andersen, Jørgen Nielsen, Børge Nielsen, som også i år har været på halv tid, Preben Conradsen, ny green-keeper samt langtidsledig Si gurd Mortensen. De har alle ydet en stor indsats og jeg vil gerne takke alle for et godt samarbejde. Der er sket forskellige forandringer på banen i år: Bl.a. er der blevet etableret en øvelsesbunker på træ ningsbanen. Herefter er det ikke tilladt at bruge par 3 banens bunkere til prøveslag, da det er forbunden med store omkostninger at omlægge greens p.g.a. det megen opslåede sand på disse. Bunkerkanterne er blevet forbedret, så disse er blevet mere modstandsdygtige, hvorved vi undgår uspillelige lejer, hvilket alle har prøvet. Der er foretaget udlægning af træflis på køreveje fra greens til teesteder. Der er blevet etableret en forhøjning på vejen op mod klubhuset - ikke for at genere medlemmerne men for at hindre, at der bliver kørt med for stor ha stighed til fare for green-keeperne, når de krydser ve jen fra greenkeeperhuset til banen med deres maski ner. 5. herreteested omlægges, idet teestedets bagerste del ligger højere end forreste del. Ligeledes bliver den bagerste del af teestedet sløjfet, da dette var en nødforanstaltning fra EM i 1979.
Puttinggreenen og greens på banen er for forskel lige. Vi vil derfor prøve at gøre puttinggreenen mere kuperet og spændende, idet dette kan gøres uden de store omkostninger. Der er som noget nyt blevet fremstillet en bane guide. Banen er blevet opmålt af Kasper Leuenhagen og Henrik Søholt har revideret og tegnet den. Opgaven ligger nu hos sponsorudvalget, som skal prøve at sælge reklamen. Til foråret udsættes græskarper i søen på 4. hul. Dette skulle gøre at græsvæksten i bunden af søen holdes nede og resultere i mere klart vand. Vi har prøvet med opslamning af søen, men uden større held. Nye indkøb. Der er i år indkøbt en ny fairwayklipper, som fungerer perfekt. Fairways har i år været mere tætklippede, idet klippehøjden på fairways er blevet nedsat. Desuden er indkøbt en mini traktor, som er veleg net til græsklipning ved teestedkanter og træer, i det hele taget alle steder, hvor fairwayklipperen ikke kan komme. Vintergreens har været under forberedelse tidligt i år, hvilket skulle resultere i gode greens. Placering af teesteder og vintergreens er uændret fra sidste vin ter. Vi har i baneudvalget holdt en del møder i sæso nen. Disse møder er foregået i en god tone og jeg vil gerne sige tak for godt samarbejde til baneudvalget, som består af: Lise Juul, Henrik Søholt og Torben Sørensen. Fredenslund forespurgte, om der var særlige reg ler for optagelse af nye medlemmer. Hertil svarede formanden, at ægtefæller, passive og tilflyttere fra andre klubber har fortrin fremfor potentielle medlemmer, der aldrig har spillet før. Ju niorer optages uden venteliste. Flere medlemmer havde forslag til ændring af ba nen. Baneudvalgsformanden mente dog ikke, at man skulle foretage ændringer, der var i strid med banens oprindelige udformning, men lovede at tage nogle af forslagene op i baneudvalget. Asger Juul forespurgte om bestyrelsen havde overvejet ’’frit droop” på vejen langs 3. hul. Formanden svarede hertil, at bestyrelsen havde vedtaget, at alle veje er en integreret del af banen og at der iøvrigt skal være så få lokale regler som mu ligt. Bestyrelsens beretning blev herefter godkendt.
9
3. Forelæggelse af regnskab for det forløbne år: Kassereren gennemgik regnskabet, der i hovedtal var således:
Budget 1990
Indtægter....................................
kr. 2.529.378
Udgifter Banen...................................... Huset...................................... Andre udgifter ......................
2.505
kr. 1.574.440 1.438 kr. 445.284 510 kr. 445.818__________kr. 2.465.542_________________ 562 kr.
63.836
-
Afskrivninger............................
kr.
97,597_________ j-______ 140
Underskud..................................
kr. -r 33.761
-t-
5
145
Kassereren takkede Mogens Wester og Mogens Holm for det store arbejde, de havde udført. Regnskabet blev godkendt. 4. Fastsættelse af indskud, kontingenter m.m.: Bestyrelsen foreslog følgende satser: Kontingenter Seniorer, Ægtepar Familie Juniorer Ynglinge Pensionister, Pensionister, Long-distance, Long-distance, Passive
enkelte
enkelte ægtepar seniorer juniorer
Skabsleje: Tremmeskabe, små store Tremmeskabe, Grå/brune skabe, enkelte dobbelte Brune skabe.
kr. 2.350 kr. 4.600 kr. 5.175 kr. 575 kr. 1.050 kr. 1.300 kr. 2.500 kr. 1.150 kr. 350 kr. 350 kr. kr. kr. kr.
125 150 175 250
Bolde
Indskud
135 270 135 pr. person 135 135 135 270
2.000 4.000 4.000 0 1.000 1.000 2.000 1.000 0 0
+ moms + moms + moms + moms
Formanden redegjorde for størrelsen af kontingenter og indskud i andre klubber. Vore kontingenter og ind skud er på alle punkter lavere end gennemsnittet for tilsvarende 18 hullers baner. Forslaget blev godkendt. 5. Forhandling og afstemning om indkomne forslag Der var ikke kommet forslag fra medlemmerne til behandling. 6. Valg af bestyrelse På valg var Bente Poulsen, Lis Hansen og Kaj Sin dahl, som alle var villige til at modtage genvalg. Alle tre blev genvalgt uden modkandidater. 7. Valg af revisor Mogens Holm blev genvalgt som revisor. 8. Eventuelt Under dette punkt spurgte ’’Skibby” om, hvorfor man ikke selv måtte finde en afløser, hvis man var
10
tvungen til at melde afbud til en match, da diss.e af bud altid ødelagde rytmen på banen. Hertil svarede Jørn Vind, at man ville tage dette op i bestyrelsen igen. Jørn Vind opfordrede medlemmerne til at vise hensyn når private fagmatcher m.v. bliver spillet, idet alle bliver gjort opmærksomme på matchen ved opslag flere steder i klubhuset. Fremover skal delta gere i fagmatcher have minimum hep. 48. Endvidere opfordrede Jørn Vind atter i år med lemmerne til at melde sig frivilligt til matchudvalget. Dirigenten afsluttede generalforsamlingen med at sige, at han var meget tryg ved bestyrelsens indsats. 1 har gjort et godt stykke arbejde. Generalforsamlingen sluttede kl. 20.50.
Matchsæson 1989 er snart slut, og jeg vil gerne benytte bla det til at sige tak til alle, der har hjulpet til med afvikling af årets matcher. Nogle af matchlederne har været med så længe, at de gerne vil holde en pause og da dette arbejde også gerne skal gå på skift blandt klubbens medlemmer, kan du måske denne gang melde dig, som en af matchlederne i 1990. Det er ikke særlig svært eller tidskræ vende. Administratoren Mogens Wester laver SCOREKORT, STARTLISTE, sør ger for et opslag om at banen er lukket o.s.v.
Arbejdet er selve matchdagen samt af tale præmier. Og du kan selv spille med i matchen, når der er flere matchledere. Samtidig stor TAK til samtlige sponso rer ved de forskellige matcher. Nogle vil nok gerne sponsere de samme matcher i 1990 eller have en helt ny. Alt dette vil vi gerne høre om snarest, da planlægning 1990 er startet. Nye sponsorer er naturligvis også me get velkomne for sæsonen 1990. Henvendelse til Jørn Vind Næstformand, tlf. 75167493
Stort tillykke til Ben Tinning der blev DM i hulspil 1989. Matchen blev afviklet i Silkeborg d. 15-16/7 1989. Der blev i hast arrangeret en mindre
modtagelse af Ben i klubhuset (lobbyen). En del af klubbens medlemmer var til ste de, og det var meget festligt.
Det går fremad for René Michelsen Sæsonen er gået op og ned for vor bedste professionelle spiller i Esbjerg Golfklub. De første turneringer blev cuttet mistet med et enkelt slag, og det fik René til at gå i gang med ekstra træning for at få sit sving lagt om til en ny stil. Det hjalp åbenbart, for kort efter vandt han en stor turnering i Finland kaldet Ti po Trophy, og senere blev det til en 3. plads i Esab Open i Sverige. Desuden er René den mest vindende dansker på den svenske four. Sidst men ikke mindst hjemførte han 2.
pladsen ved DM, der blev vundet af Jacob Rasmussen. Nu gælder det om at kvalifi cere sig til Europa touren, hvor de store penge ligger. Held og lykke!
11
Afslutningen i herrenes divisionsturnering Den 4. og sidste kamp i herrenes 2. division blev vundet med cifrene 10-8. Hermed er hol dets forbliven i divisionen sikret endnu en sæ son. Sommerpausen hjalp. Der blev trænet ihærdigt i både foursomes og slagspil, og en kelte spillere fik rettet et par fejl ved svinget af Arne. Nok engang var holdsammensætningen særdeles åben. De tilbageværende rutinerede spillere i truppen blev forlods udtaget, mens halvdelen af holdet blev fundet gennem 2 kva lifikationsrunder. Nogle få træningsrunder i Odense, kombi neret med, at vi selv følte holdet havde den ret te blanding af rutine og talent, gjorde at holdet mødte op til kampen mod Brønderslev med optimisme. Forventningerne blev da også fuldt indfriet ved solidt og koncentreret spil af alle. Med sejren og en afstand på 3 point til de sidste 2 hold i divisionen var vi sikkert fri af nedrykningspladsen inden den sidste runde i divisionen, der blev spillet i Esbjerg den 26. august. Slutresultatet i 2. division blev, at Odense vandt og rykker op i 1. division, mens Brøn derslev knebent indtog sidstepladsen og der ved må ned i 3. division. Interessant er det, at Gyttegård bliver mod stander i næste sæson, idet Gyttegårds hold blev vinder af 3. division Vest. EGK’s kasserer glæder sig allerede. Nogle medlemmer i klubben og bestyrelsen havde nok tidligt i sæsonen forventet en bedre placering fra vort eget hold. Ja, endog håbet på oprykning til 1. division. Det kan holdkap tajnerne vist heller ikke helt sige sig fri for. Forklaringen på at det gik som det gik, kan bedst illustreres ved at sammenligne med det hold der på samme tidspunkt sidste år stillede op i Himmerland. Bemærkelsesværdigt er det, at ingen fra dette hold var med i Odense. Indenfor 1 år er sket det, at Ben er rejst til 12
USA, Mads Berthelsen til Hamburg, Johan spiller i Himmerland, Klaus Skeem har været på en længere tur til New Zealand, og Henry og Søren Steffensen spiller nu kun i korte peri oder. Med så megen turbulens i spillerkredsen sy nes vi selv, det er ret imponerende, at vi på så kort tid kan stille med nye spillere, der kan kla re sig i konkurrencen. Ikke ret mange klubber kan klare en så stor udskiftning. Når det kan lade sig gøre, skyldet det dels, at vi har en stor trup af unge ivrige talenter, der ofrer næsten al deres fritid på matcher og træning (hvordan de klarer skolearbejdet er en gåde). Dels den gol fuddannelse spillerne gennemgår hos Arne Tinning på træningsbanen, suppleret i år af Ove Husteds særlige evner og viden om sport på eliteplan. Talentmassen er faktisk så stor, at sportsud valget har indstillet til bestyrelsen, at vi i næste sæson supplerer deltagelsen i divisionsturne ringen med et 3. divisionshold. En ide som spillerne ivrigt går ind for. De pengeinteresserede kan tage det roligt. Modstanderne i 3. division er vore nærmeste naboklubber. Holdkaptajnerne og trænere vil ikke vove på nuværende tidspunkt at komme med et gæt på næste års resultater for 2. divisionsholdet. Vi kan blot konstatere, at mulighederne er de bedste, hvis spilleme viser samme flid og frem gang. Målet på lidt længere sigt er dog klart. Deltagelse i 1. division. Esbjerg - Brønderslev Spillet i Odense den 13. august Resultat: 10 - 8 Esbjergs hold: Lars Juhl Hans Anton Jørgensen Jens Rud Pedersen Kenneth Sindahl Jan Dahl Andersen Karsten Beier
Søren Holm Andersen, reserve Allerede i begyndelsen af juli stod det klart at Ben ikke kunne deltage, da han skulle afsted til Texas en uge tidligere end forventet. Og at Søren Holm var tvivlsom deltager, idet han rejste 2 uger til Grækenland med hjemkomst natten før matchdagen. Nok engang skulle vi regne med at bruge nye spillere på holdet, hvilket ikke kan undgå at påvirke holdkaptajnernes nattesøvn forud for en kamp, der skal vindes. Et lyspunkt var dog, at Søren Nordentoft og Torben Lauridsen vendte tilbage fra USA i midten af juli. Begge har vist stor fremgang, men de hjemlige baneforhold kræver en vis til vænning. At dømme efter retningen på deres slag, synes rough at være temmelig ukendt i USA. Alle sejl blev sat til for at skabe det bedst mulige hold. Det er vist ikke tidligere set i EGK, at der først er spillet prekvalifikation og derefter endelig kvalifikation til holdet. Spil lerne gik til sagen og fik afviklet 8 kvalifika tionskampe på rekordtid. Efter udskilningen i prekvalifikationen blev sidste udtagelsesrunde spillet i Odense. Her præsterede Hans Anton iøvrigt den sjælden hed at lave en albatros på 16. hul (2 slag på et par 5 hul). Selv matchen mod Brønderslev var knap så spændende som resultat antyder. En testmatch i foursomes mod udvalgte WinterMasters-spillere nogle dage før havde en gavnlig effekt på spillerne. 2 foursomes blev vundet ret sikkert. Og da Lars, Jens og Karsten, der var blandt de først startende i singles, hver vandt deres matcher ret sikkert efter store føringer under vejs, var holdsejren sikkert i hus før Kenneth, Jan og Hans Anton måtte kapitulere overfor bedre spillende modstandere. En koncentreret indsats fra alle spillere, hvor især Karsten viste fremgang i matchruti ne efter debuten i Nyborg. Kampen var Jan’s første på holdet. Ikke alt gik som Jan havde håbet. Men det tager også tid før atmosfæren omkring en divisionshold kamp er faldet på plads, så koncentration og ro kan mobiliseres i de rette øjeblikke.
Sponsorering af klubholdene Planerne for start på firmasponsorering af holdene blev ved sæsonens start prioriteret højt af sportsudvalget. Et tilbageblik på sæso nen viser dog, at planerne er realiseret i et lang sommere tempo end forventet. Vi er glade for de aftaler, vi har fået i hus i 1989 omkring sponsorering af bolde og bags. En tak til sponsorerne videregives hermed. Vi har mødt megen god vilje for vore ideer hos golfinteresserede virksomheder, men des værre sætter amatørreglerne snævre grænser for mulighederne. Især ville vi gerne have ud styret spillerne med ens spilletøj, og allerede tidligt i sæsonen gik vi i gang med at under søge mulighederne herfor. Et konkret forslag fra et af klubbens med lemmer så ud til at lykkedes. Af hensyn til sponsoren og spillerne valgte vi dog først at forelægge planen for DGU’s ordens- og ama tørudvalg. Svaret var et afslag. Sponsorens fir mamærke diskret anbragt på ærmet var nok til at diskvalificere tøjet. Det til trods for, at med lemmerne ville forhandle tøjet i egne butikker. Vi er selvfølgelig nødt til at følge DGU’s af gørelse. Ikke af lyst, for vi har siden DGU’s svar noget overraskende konstateret, at flere af vore modstandere i 2. division frejdigt er mødt op i tøj påtrykt reklamer i samme stil, som er forbudt os. Det er ærgeligt for os, men sande lig også for de pågældendes klubber, der sik kert meget snart må kassere de bluser, som sponsorerne i dyre domme har bekostet. Eller også har DGU skiftet mening. For i GOLF’s septembernummer kan vi med stor undren konstatere, at DGU overtræder egne regler. I artiklen om de Nordiske Mesterskaber i juni vises et foto af landsholdsspillerne iført trøjer påtrykt DGU’s eget logo og en stor fir mareklame foran. Selv DGU’s sekretær er iført trøjen. Klart ulovligt. Vi kan så overveje at indklage DGU til DGU. Eller i næste sæson indtage samme inkonsekvente linie, som DGU med fo toet lægger op til. Eller også kan vi håbe på, at klubbens besty relsesmedlem i DGU, Merete Aalund vil tage sagen op. 13
Juniorsiderne 26. juni 1989
Vi var på udflugt til Gyttegård, hvor der blev spillet 18 huller Stableford. 1. Thomas Bach.................................50p. 2. Per Karlskov...................................47p. 3. Mads Hansen ............................ 45 p. 4. Nikolaj Hoffmann......................... 44p. 5. Henrik Qvist................................... 38p. 6. Jes Nordentoft............................... 37p. 7. Jakob Rasmussen...........................36p.
Stableford 21. august 1989
9 huller: 1. Nikolaj Hoffmann......................... 22p. 2. Per Karlskov....................................21p. 3. Michael Bjerg................................. 20p. Stableford 4. september 1989
9 huller: 1. Nicolai Frandsen .......................23 p. 2. Karsten Beier............................... 20 p. 3. Karsten Fogh................................19 p. Karen og Kirsten
Afslutningsmatch 22. september 1989 4. Jan D. Andersen.......................... 19 p. 1. Ricki Madsen .............................24 p. 5. Jakob Rasmussen........................ 17 p. 2. Gitte Jacobsen ...........................21 p. 6. Karen M. Juul.............................. 17 p. 3. Steven Benfeldt............................... 21p. 7. Pernille Fast................................ 17 p. 4. Jonas Madsen................................. 19p. 8. Karsten Fogh................................16 p. 5. Jesper Dagø..................................... 18p. 9. Mads Dam Jensen ..................... 16 p. 6. Tue Bech......................................... 18p. 7. Nicolaj Frandsen .......................18 p. Par 3 banen 8. Jes Nordentoft............................... 17p. 1. Marianne Posselt....................87 slag 9. Jonas Stubkjær............................... 17p. Nærmest flaget på 13. hul: Kenneth Sin dahl. A-rækken 9 huller Stableford 1. Søren Nordentoft...........................22p. 2. Karsten Beier...................................20p. Karen M. Juul blev kåret som årets bedste 3. Torben Bech................................... 20p. pigespiller. B-rækken 9 huller Stableford
3GV09GUvuÅf
Sportsfolk handler
difa SPORT
6700 ESBJERG - KONGENSGADE 69 - TLF. 051281 44*
14
KONGENS
T En STOR tak til alle sponsorerne ved ju nior udflugten til Gyttegård og sommer9 huller: 1. Nikolaj Hoffmann......................... 22p. og efterårsafslutningen i 1989. Tak for en god sæson til alle juniorer, vi 2. Jesper Pedersen ......................... 20 p. 3. Jesper Dagø..................................... 20p. glæder os til at se jer igen i 1990. Karen og Kirsten Stableford 18. september 1989
Par 3 banen
1. Annette Posselt......................72 slag
Jysk Holdturnering for juniorer B-rækken
Der er spillet 6 kampe, 3 hjemmekampe og 3 udekampe. Holdet blev puljevindere, med 8 point ud af 12 mulige, og gik såle des videre til landsdelsfinalen i Horsens den 26. august. Følgende byer deltog: Ålborg - Århus Herning - Kolding - Svendborg - Esbjerg. Om formiddagen spilledes der slagspils kvalifikation, hvor de 2 hold med laveste bruttoscore gik videre til hulspilsfinale om eftermiddagen. Nr. 1 blev Århus efterfulgt af Esbjerg. Det bedste bruttoscore, af samtlige 24 deltagere, havde vores Torben Ilsøe. Torben’s score var på 85 slag, hvilket må siges at være meget flot, når man tænker på den store sværhedsgrad banen har. Om eftermiddagen gik det så løs med hulspil. Vi tabte desværre alle singler. År
hus blev således vindere, og går videre til landsfinalen i Silkeborg. Århus vandt og så landsdelsfinalen i 1988. Til slut vil jeg sige tak til alle, der har spillet på B-holdet i denne sæson. Med venlig hilsen Marianne Hoffmann D. 1. juli 1989 var Torben Bech, Kenneth Sendahl, Henrik Kristensen, Casper Leuenhagen og Sune Frederiksen til FC-CUP i Holstebro. Matchen gik over 36 hullers slagspil. Casper blev i gruppe II nr. 3 med 143 slag netto. D. 4. august 1989 var der Hafnia-cup fi nale i Brønderslev. Karen Marg. Juul var eneste deltager fra Esbjerg. Det blev til en 4. plads i pigegruppe II.
med sportsfolk GADE
GADE
gallen faspfratfon 6700 ESBJERG - KONGENSGADE 61 - TLF. 05 1267 22
15
D. 27. juni 1989 var Ncolaj Hoffmann, Per Karlskov, Carsten Fogh, Karen Marg. Juul, Pernille M. Hansen og Mette Poul sen til Sparekasse Cup i Gyttegård. Mat chen gik over 27 hullers slagspil, og det blev i brutto til en 2. plads til Mette Poulsen ....... 144 brutto 3. plads til Pernille M. Hansen . 148 brutto D. 1.-2.-3. september 1989 afholdtes
Drenge: Mads D. Jensen. . Sune Frederiksen Torben Lauridsen Karsten Beier ...
5 1
A A
Finalen mellem Mads og Karsten blev vundet af Mads efter en meget spænden de og velspillende match på 23. hul. Mester hos drenge - Mads D. Jensen.
juniormesterskabet. D. 1. september indledtes med Glas Al
struppokalen, som er kvalifikation til mesterskabet: 1. Mads D. Jensen .. . 2. Torben Lauridsen . 3. Pernille M. Hansen
netto 64 netto 66 netto 67
brutto 72 brutto 72 brutto 94
4 drenge og 4 piger gik videre til semifina le som er hulspil
Piger: Pernille Hansen........ Lotte H. Christiansen Mette Poulsen.......... Karen Marg. Juul....
8A 6A
Finale: Pernille Hansen.............................. 1 / Mette Poulsen .................................. / 2 Mester hos pigerne - Mette Poulsen.
Kapitalpension MOU DYBFROST A/S ESBJERG Hammeren 9-11 - DK-6715 Esbjerg N
Mor er den bedste... MOU er den næstbedste..
Når Devil beholde en god levestandard den dag , De bliver pensioneret
DYBFKOSrtE FÆRDIGRETTER ITOPKVAUTET FRA DET TRADITIONSRIGE DANSKE KØKKEN.
w DEN DANSKE BANK ▼
16
Begyndermatch 12/7-1989 Første huller
Sidste huller
1. Kurt Madsen Bent M. Christiansen........ .......... 32 2. Kent T. Hansen Ole Espersen ...................... .......... 34 3. Hans Holm Erik Harling........................ .......... 35
1. Birthe Johannesen Kaj Kristensen.................. ............ 33 2. Viggo Fogh Grethe Kongerslev............ ............ 35 3. Knud Biltoft Svend Strandsberg............ ............ 35
Begyndermatch 9/8-1989 Første huller
Sidste huller
1. Arnold Harbo - Grethe Kongerslev 2. Ellen Håhr - Erling S. Nielsen 3. Keld Vagner Jensen - Kaj Christensen
1. Gerda Erichsen - Knud Christensen 2. Jens Brinch Iversen - Martha Pedersen 3. John Knudsen - Sv. Aa. Hermansen
Begyndermatchafslutning 23/9-1989 5. Else Regli MATCHEN blev spillet over 18 huller. 1. Inge Dion Nielsen Knud Arne Arnsbæk ..................... 70 2. Søren Nordentoft Hardy Dion Nielsen ....................... 71 3. Bjarne Harbo Carsten Beier................................... 71 4. Erling Pedersen Hans Holm ..................................... 72
Jan Dahl Andersen.........................73 6. Frederik Dosselt Mads Dam Jensen...........................74 En god match - 68 deltagere. Start på alle huller. Præmier til alle deltagerne. Efter matchen var der spisning og dans - 50 deltagere. Stor tak til sponsorerne til begyndermatch-afslutningen - det var meget flot.
STØT ANNONCØRERNE I BLADET - DE STØTTER OS! 17
PUTTE-MATCH (mesterskab) søndag d. 6. aug. 1989 kl. 10.00
1. Jens Rud Pedersen 2. Jan Dahl Andersen 3. Wisti Kjær 3. Ulrik Sørensen
SCRAMBLE MATCH lørdag d. 1. juli 1989 kl. 12.00
1. Finn Butz Pedersen, Bjarne Stenstadt Jette Lodberg, Lars Lykke..........................68 p. 2. C. Hooghksch, Jørgen Larsen Solveig Elstrøm, Theodor Østergård.............69 3. Jens Arne Christensen, Ase Arnsbak Niels Ølgård, Sussi Mortensen.......................70 4. Torben Ixidberg, Søs Østergård Inge Dion Nielsen, Thomas Bach...................70
SANKT HANS MATCH lørdag d. 24. juni 1989 kl. 13.30
A-rækken: 1. Johannes Poulsen 2. Jens Arne Christensen 3. Kent Theilgård
B-rækken: 1. Birgit Husted 2. Bente Poulsen 3. Jørn Larsen
D-rækken: 1. Kalle Persson 2. Helle Jespersen 3. Hans Holm
C-rækken: 1. Hans Christensen 2. Ejner Holm 3. Ragna Knudsen 4. Mogens Wester 5. Ellen H. Jensen
SENIOR-JUNIOR MATCH søndag d. 18. juni 1989 kl. 8.00
A-rækken: 1. Merete Madsen, Morten Carl Madsen . . . .44 p. 2. Henrik Kristensen, Mich. Fjord Christensen............................ 41 p. 3. Lise Juul, Karen Margr. Juul...................... 40 p. B-rækken: 1. V. Steffensen - S. Steffensen 2. Steen Nygaard - Rikke Nygaard
Æ05136202 *
Reparationer og specialopgaver på eget værksted.
Men, Miy,..?
- vi har altid et stort udvalg af lokaler til virksomheden (til salg eller leje) samt flere gode tilbud i villaer og ejerlejligheder.
SMYKK€SM€D€N Kongensgade 43 • 6700 Esbjerg o
Knud Skaaruf 05-13591: .Kongensgade 57 Esbjerg-
18
BYMATCH ESBJERG-KOLDING 16. juli 1989
84 deltagere - Esbjerg 181, Kolding 159.
Herrer - Karl Ehlers vandrepokal: 1. Knud Skårup 2. J. Chr. Nielsen 3. Svend Elkjær 4. Kai Kristensen
OLD BOYS Skovridder Frederiksens vandrepokal søndag d. 13. aug. 1989 kl. 8.00
JUNIOR KLUBMESTERSKAB
Herrer netto: 1. Bent M. Christiansen....................................... 68p. 2. Svend Elj ær....................................................... 69p. 3. Jørgen Kjær ................................................. 71 p. 4. Erik Frandsen....................................................71p.
Drenge semifinale: Mads D. Jensen Sune Frederiksen Torben Lauridsen Karsten Beier
Drenge finale: Mads D. Jensen Karsten Beier
Herrer brutto: 1. Svend Elkjær ............................................... 80 p. 2. Kaj Kristensen....................................................83p. 3. KnudS?????..................................................... 84p. 4. Jens Chr. Nielsen............................................. 86p.
Piger semifinale: Pernille Hansen Lotte Christiansen Mette Poulsen Karen M. Juul
Piger finale: Pernille Hansen Mette Poulsen
OLD GIRLS
KLUBMESTERSKABERNE
Kis Regiis vandrepokal søndag d. 13. aug. 1989 kl. 8.00
Damer netto: 1. Vera Kjær ..................................................... 70 p. 2. Ellinor Rehkopff............................................... 70p. Damer brutto: 1. Bitten Bachman............................................... 87p. 2. Ellinor Rehkopff............................................... 92p. 3. Vera Kjær ..................................................... 96 p. 4. Søs Østergård................................................... 92p.
H. JÆGERS MIX.
2. - 3. september 1989
36 hullers siagspil fra back-tee.
Damer - finale: 1. Lise Juul 2. Tina Nygård 3. Ulla Børsting 3. Lis Nygård Lise Juul vandt for 12. gang. Herrer - finale: 1. Lars Juhl 2. Jens Rud Petersen 3. Lars Ole Møller Jensen 3. Søren Steffensen
søndag d. 20. aug. 1989 kl. 8.00
I. Jette Lodberg - Eigil Frandsen 2. Kirsten Damgård - Bent Schleema 3. Ellen Michelsen - Westi Kjær 4. Grete Kongerslev - Jens C. Elstrøm 5. Lis Hansen - Mogens Wester
OLD GIRLS OG OLD BOYS MESTERSKABET 2. ■ 3. september 1989 kl. 8.00
Damer - Premier pokalen: 1. Bitten Bechman 2. Vera Kjær 3. Søs Østergård 4. E. Rehkopff
Spil aldrig før der er fri foran. 19
Putte-match 6. august 1989 Som noget nyt prøvede vi i år at arrangere et Potte-mesterskab. Det blev en stor suc ces. Der var servering af fadøl og soda vand ved Putting-???? og overskuddet fra dette samt match-fee, gik til ungdomsaf delingen. Smykkesmeden har udsat en meget fin pokal (vandrepokal) og var samtidig
sponsor sammen med Pro-shoppen og SDS. Vinder var: 1. Jens Rud Pedersen 2. Jan Dahl Andersen 3. Wisti Kjær 3. Ulrik Sørensen
Jørn Vind overrækker præmier. Til venstre nr. 2 Jan Dahl Andersen, til højre nr. 1 Jens Rud Petersen.
Esbjerg Golfklub har fået en kaffemaski ne foræret af EVA - John Knudsen. Maskinen står i matchlederrummet og kan anvendes af matchledere samt ved klubbens forskellige møder.
20
Rullereklamer på golfbanen? Det bliver nok ikke i de første mange år. Men hvor er egentlig grænsen for det ri melige hvad angår reklamer på vores ba ne? Som de fleste har bemærket, er vi me get tæt på fuld dækning af de eksisteren de reklameflader på teestedsskilte, bæn ke, flag og 150 m-mærker. Den sidste mu lighed er en reklameflade på bænken ved par 3 banen. Fremover laver vi ventelister til nye kunder, der ønsker at reklamere. Men måske er reklamemulighederne ikke opbrugt! 1 den kommende tid vil der på enkelte huller blive opsat skilte med henvisning til næste tee-sted. I forbindel se med disse skilte bliver der en mindre re klameplads på størrelse med teestedsskiltene. Den første reklame er solgt, men der er plads til 4-5 stykker mere. Hvor går grænsen? Skal vi finde nye flader, når de er solgt?
På det sidste møde i sponsorudvalget var der stor enighed om, at man herefter ikke yderligere bør udvide reklamemulig hederne på banen. Vi mener, at omfanget har nået et tilfredsstillende niveau, men er selvfølgelig modtagelige for kritik og de bat, hvis der er andre meninger. En stor del af dem der reklamerer gør det naturligvis for at støtte klubben. Støt temulighederne er dog ikke begrænset til reklamefladerne. Vi har stadigvæk en række muligheder for sponsorering og re klame gennem annoncering i klubbladet, en kommende baneguide, matcher, eliteog juniorsponsorering etc. Hvis der blandt klubbens medlemmer er interesse for dette, står vi i sponsorudvalget til rå dighed med yderligere information. Ole Espersen
Salg-Installation-Service • Varmegenvindingsanlæg • Vandbesparende anlæg • Industrikøleanlæg • Klimaanlæg • Køle-Frostrum Ring og få et uforbindende tilbud
INDUSTRITEKNIK Prøv os næste gang det gælder EL KLIMA KOL PUMPER RUSTFRI STÅL
TORBEN SORENSEN
Håndværkerve) 38, 6710 Esbjerg V,
05 15 42 55
KØL/KLIMA INDUSTRIENS SERVICEPARTNER
21
Nye medlemmer indtil 15/9-1989 Birthe Borre Hanne Nyboe Gitte Jacobsen Claes Elmelund Villy Pedersen Flemming Lilleør
Anja Theresa Theilgaard Viggo Haaning Lena Haaning Søren Knudsen Jette Nørgaard Christensen Lars Lilleør
Mandlige golfpartnere søges til en ugentlig golfdag Mangler du en at ”gå” med en gang om ugen? Handicap underordnet. Så er det dig vi henvender os til. Vi er et par golfere, der på denne måde vil forsøge at invitere til en ugentlig golfdag for lige stillede og vi har tænkt os at fredag kl. 13 vil være den bedste dag. Hvis du er interesseret så skriv dig på
den ophængte liste i lobbyen. Såfremt in teressen er tilstrækkelig stor, vil du høre nærmere. Evt. nærmere oplysning på telefon 75 13 1504. Med venlig hilsen Kalle Persson Hans Mortensen
Blot en lille bemærkning: Hver gang jeg kommer ind i lobbyen un drer det mig, at man som overskrift på op slagstavlen bruger ordet MATCHES, når man har det udmærkede danske ord MATCHER. Ganske vist er den danske golf-termi nologi fyldt med fremmedord såsom fairway - green - rough - dog leg driver - putter - two ball - four ball hole in one - osv. osv. 22
allesammen betegnelser som ingen dansk golfer kunne drømme om at foreslå æn dret (fordansket). Men MATCHES: nej den går ikke. Eller er det mig, der er forkert på den. Venlig hilsen Emil Søholt
Golf på DANSK Dav Hans. Dav Jens. Dav, skal vi spille sammen eller skal du spille med din kone. Ja det har vi faktisk aftalt, inden vi tog hjemmefra, men hun finder nok en anden at spille med. Spiller du ikke højt spil med dit ægte skab? Venligst bland dig udenom. Ingen skal pille ved min golf. Hvis du gerne vil hilse på hende, kan du finde hende inde i forhallen. Eller måske i probutikken. Hun ville ind og skrives op til en halv time sammen med Arne. Der er så mange ting hun gerne vil have genopfrisket. Når du alligevel er der, så køb lige en pose Startpinde og ta’ to resultatkort med. Skal vi spille fra bagstart eller fra hvid? Skal vi ikke ta’ hvid. Jo, det er i orden. Hvad har du forøvrigt i forskud. Selv har jeg 12. Jeg er lige sat ned i 11, så du får et slag på 8. OK.
1. hul
Hans går på startstedet. Pinder sin bold op. Roder i golftasken og beslutter sig langt om længe til en udslagskølle (nr. 1). Ta’r sin stand og slår. Flot slag. Lige midt på banen - ca. 4 m fra sandkassen. Jens er mere forsigtig. Vælger et 5. jern, men går i skidtet til venstre. Begge mand på hul-plænen. Jens ta’r sit trillejern og 2-triller. Hans nøjes med 1 tril. Hvad fik du, Jens. Jeg fik en sekser, desværre. Hvad fik du. Jeg fik en Ideal. Jeg lå ellers til en Fugl. 2. hul
Hans lægger ud. Placerer bolden på græs set (den dygtige spiller pinder ikke op på de korte Ideal-3-huller). Har et udmærket slag, der uheldigvis havner i sandkassen, men med sit sandjern sender han bolden direkte i hul, så han denne gang kan note re en fugl på resultatkortet. Jens pinder op, men uheldigvis slår han et BANAN-slag, der havner under en gran i højre side. Må lave en ’taber’ to køl lelængder ude. Får en interesseløs sekser.
Autoriseret el-installatør
El-installationer, reparation og vedlige holdelse til industrien, f.eks. automatik og reguleringsstyring af industrielle maskiner.
INDUSTRITEKNIK Et af vore specialerer EL KLIMA KOL PUMPER• RUSTFRI STÅL
TORBEN SORENSEN
Håndværkervej 38, 6710 Esbjerg V,
05 15 42 55
EL-TEKNIK INDUSTRIENS SERVICEPARTNER
23
3. hul
Halveres. Mellemspil
Du Hans, kan du se de tre mandfolk oppe på 5. hulplæne. Ser de ikke mærkelige ud. De er ikke her fra byen. Det må være spilleafgifts-gæster, men det er søreme ikke een af dem, der har taskemærke på. De ser osse ud til at være af den slags, der sny der for betalingen ved enhver lejlighed. Tror du det er tyskere. Nej de ligner nu mere englændere. Men jeg synes jeg hørte dem tale svensk.
grundede i sandkassen, og det ved du jo godt er strengt forbudt. Hør nu her. Er du ikke ved at blive lidt for smart. Nix. En regel er en regel. Måden man vinder på er ligegyldig. Det er resultatet, der tæller. 6. hul
Hans’ udslag går i semi-skidtet, men hul let halveres. 7. hul
Jens har et meget langt 1. slag, men hra et meget svært ’nedadbakkeslag’, der koster et slag og dermed hullet.
4. hul
Hans pinder op, men er i tvivl. Skal han spille selve banen - Hundebenet huer ham ikke. Eller skal han spille den korte vej over 5. Jens gør opmærksom på, at det ikke er tilladt. Fra 4. startsted er 5. bane ’ude af banen’. Desuden kan du jo se, at Plæneholder Andreasen kører rundt derovre med sin traktor. Pligtskyldigt spiller han efter loven. Runder Hundebenet i stor stil. Næste slag til søen. Op på hulplænen i tre, og med 2 tril er Idealen hjemme. Jens går i søen og opgi’r. 5. hul
Jens ligger i sandkassen i 2, medens Hans har krydset sig op gennem banen uden chance for gevinst - medmindre noget skulle vise sig. Med et lækkert sandjernsslag sender Jens bolden op på hulplænen - lidt for langt, men et velberegnet Bagspind får bolden til at rulle tilbage til ca. 10 cm fra hullet. Super-Golf. hvar. Indrømmet, men hullet er mit. Du 24
8. hul
Da Jens som tidl. nævnt har slag her, me ner han optimistisk, at en ØRN skulle være indenfor mulighedernes grænse. Men uheldigvis sender han et banan slag ud over damestarten og langt ind i skidtet til venstre. Hans går i sandkassen. Da begge tre-triller ender det med to syve re. Skønne spildte drømme. 9. hul
Jens laver en ’’hull eet”, hvorefter de i lut ter henrykkelse springer over de sidste 9. I stedet går de op i restauranten, hvor de deler en fl. whisky (der var ikke andre gæster). Efter denne - flasken - beslutter de sig til at spille videre, men stoppes af klub bens formand, der tilfældigvis ser Hans trille ned ad trappen. Jens’ ægteskab får et pift. Hans kone æ æ Isker chokolade. A.N.O Nyhm
Balance pr. 30/9 1989 Omsætningsaktiver Kassebeholdning Giro Varde Bank Præmieobligationer
500 204 774.823 100 775.627
Anlægsaktiver Klubbus,greenkeeperbus Saldo pr. 1/10 1988 Nybyggeri og ombygning Afskrivning Maskiner Saldo pr. 1/10 1988 Afskrivning
Aktiver ialt
1.198.132 861.906 2.060.038 -87.345
25.028 -10.252
1.972.693
14.776 1.987.469 2.763.096
Kortfristet gæld Kreditorer
15.698
Langfristet gæld Esbjerg kommune Kreditforeningen Danmark BRF
Gæld Ialt
14.776 1.122.998 949.789 2.087563 2.103.261
Egenkapital Saldo pr. 1/10 1988 Overskud ifølge resultatopgørelse
Passiver ialt
693.596 -33.761 659835 2.763.096
Regnskabet er revideret og fundet i orden Esbjerg, den 20 oktober 1989.
Mogens Holm Revisor
25
et „edlem Mr send. os teende-
let i gadespe^et. PRO/AM matchen
hvorefter også hun forlader greenen.
9. green
(heldigvis lykkes det hende at indhente si ne medspillere).
1 dame + 3 herrer Efter tur putter herrerne ud og begynder at vandre ud af greenen. hvorefter damen putter færdig, tar flaget op og anbringer det i hullet
Redaktørens bemærkning til denne lille historie må være, at indlægget enten er indsendt af en kvinde, eller en herre der betragter golfen som en gentlemansport, eller hvad?
holder udsalg fra og med 25/11 ÅBENT FRA KL. 10-16
Hilsen
ELLEN OG ARNE
rui
inimi lyitu
DANSK BASSINSERVICE har de rigtige spa til de rigtige golfspillere! • Stol på vor erfaring - Vi er Danmarks ældste spa-firma • Få en totalløsning! - Vi klarer det hele: - Rådgivning, salg, installation, service garanti i Sår • Vi leverer en rigtig scandi-spa - et Dansk kvalitetsprodukt
bi ®
II
dansk bassinsendce 6840 Oksbøl - Telefon 05 27 14 00
31
9334
363
00
MOGENS WESTER BIRKEVEO 6 6840 OKSBØL
Godt kørende - på japansk eller tysk Bilteknologi når den er allerbeds .
PT N Biler A/S \\J ' VJj '
Aut. BMW & HONDA torh.
Stormgade 99 6700 Esbjerg • Tlf. 05
HOMI3A
10_
aut.
:n lastvogn har et if de hårdeste irbejdsmiljøer, ler findes. Derfor er det klogt at vælge SCANIA.
rAA
Torhandler
Esbjerg Skjern
Holstebro Grindsted
Tlf. 05 12 71 33 Tlf 07 35 17 33 Tlf 07 42 41 33 Tlf. 05 32 31 33
Op på torvet...
- ind på Terrassen Kig ind, nyd udsigten stemningen og de lækre specialiteter.
•T.«
•••••
Torvet,
(1701 Esbjerg, tlf. 05 13 01 11