SEPTEMBER 1987
ESBJERG
Har du brug for synshjælp ?_ Så vælg Regli Optik
REDAKTION: Bestyrelsen Merete Aalund
Regli-multi-sekvens-måling
TELEFONER: Klubhus Pro-Shop
05269219 05269272
Det er en ekstra omhyggelig synsprøve, - der er en kombination af 5 forskellige synsmålinger. Det samlede synsmålings-resultat giver en større sikkerhed for, at du får den allerbedste synshjælp.
BESTYRELSE: Merete Aalund, formand 05125210 Erik Knudsen, sekretær 05131619 N iels Christensen, kasserer 0513 34 85 Wisti Kjær, banen 0515 54 54 Karin Kragh, junior 05115723 Jørn Vind P., matcher 05167493
Vestjyllands største udvalg i brillestel - og i alle prislag!
ADMINISTRATOR: Mogens Wester Træffes på kontoret tirsdag onsdag torsdag
05 271363 05 26 9219 kl. 13.00-18.00 kl. 10.00-16.00 kl. 13.00-19.00
ANNONCER:
Netop det store udvalg gør det nemt at finde et par klædelige briller. Vi har briller I alle prislag, - og vort udvalg omfatter også kvahtetsbnller fra ZEISS. Menrad osv. Vort erfarne personale hjælper dig med at vælge. - og du kan også låne stel med hjem og prøve en ekstra gang.
05223812
SATS OG MONTAGE: AMH FOTOSATS/MONTAGE, Ansager
9 Regli Optik
OPTIKER RINGEN
OPLAG: 800 eksemplarer
2
Kongensgade 32 - Esbjerg 05 13 55 44
Status... Efter at størstedelen af sæsonen nu er ved at være ovre, er det vist på tide at gøre sta tus. Først banen. Alle bange anelser om, at den nok aldrig blev god igen, er gjort til skamme. Den er fin grøn næsten alle veg ne og vokser til tider næsten for hurtigt. De sportslige resultater har været fine. Jane og Ben blev Danmarksmestre for ju niorer, og Johan kom på seniorlandshol det. desuden var Ben og Johan på junior landsholdet, som klarede sig så fint i Pa ris, og de var alle 3 på holdet til NM, og Ben deltog på det hold Kontinentet stille de mod England, og lige nu er Jane i Bel gien for at spille. Jeg har sikkert glemt no get, men vi er stolte af jer. Også de øvrige juniorer har klaret sig flot. 3 hold var i semifinalen i regionsmat cherne, som blev spillet i Himmerland, men her blev de desværre slået ud.
C-rækken i jysk holdturnering for seni orer nåede finalen, hvor de i Dejbjerg blev slået knapt af Himmerland. Dameholdet har i år vundet alle sine kampe og skal den 25.9. spille semifinale. Vi ønsker held og lykke. For at komme tilbage til os almindelige motionsgolfere. Jeg gør endnu engang opmærksom på, at reglen om 4-boldes forret på banen kun gælder i weekenden. Til hverdag gælder de almindelige etiket teregler. Til slut håber jeg, vi må få nogle gode dage resten af sæsonen. Vi har da noget til gode. Merete Aalund
Men- Mop..? -vi har altid et stort udvalg af lokaler til virksomheden (til salg eller leje) samt flere gode tilbud i villaer og ejerlejligheder.
3,
IH: Merete Aalund
Knud Skaarup 05135913
-Kongensgade 57 Esbjerg-
BMW & HONDA - teknisk overklasse
Eneste autoriserede HONDA-forhandler i Esbjerg
RT.N. Biler A/S Aut. BMW & HONDA forti. Stormgade 99
• 6700 Esbjerg
• Tlf. 05 181033
Hjul der ruller uden unødig stop. Resultatet af konstant hø] kvalitet
SCANIA Restaurant Britannia Winston Møde- og selskabslokaler Diner transportable Underground
0513 0111 4
Gode transportløsninger med alt. hvad det indebærer af driftssikkerhed, transport økonomi og service kontakt en af vore konsulenter.
,
Esbjerg: 05 12 71 33 . Skjern: 07 35 17 33 Holstebro: 07 42 41 33 . Grindsted: 05 3231 33
_____________ ____ ____________ S
IIINIORSIDEN Jysk holdturnering for juniorer
C-rækken
A-juniorholdet, bestående af Ben, Johan, Tina, Torben og Søren, spillede i region Syd-Øst mod Gyttegård, Ribe, Sønderjyl land. Esbjerg vandt klart med 10 point mod 7 - 6 - 1 i nævnte rækkefølge. Landsdelsfinalen blev spillet i Him merland d. 27/7. Desværre tabte Esbjerg til Set. Knud. Tak til holdet for nogle spændende matcher, samt hyggelige timer. Bente Poulsen Holdleder
DGU afholdt A-juniorkursus for junio rer i Esbjerg i dagene 6.-10.7. 32 unge i al deren 14-17 år var tilmeldt fra klubber Vest for Storebælt. Tak til Arne og Lars M. for god afvik ling af kurset. En tak til Tove og Svend Børge for god forplejning.
Angående landsturneringen for junior hold. Beklageligvis har jeg ikke nået at få re sultaterne med i sidste nr. af Esbjerg golfblad, men her er de: Der er spillet 8 kampe, 4 hjemmekam pe, 2 i Sønderjylland, da Alssund kun har 6 huller og derfor bruger Sønderjyllands Golfklub til at spille turneringskampe på. Desuden har vi mødt Kolding og Hader slev. 6 af kampene vandt vi stort, 2 spille de vi uafgjort. Esbjerg gik således videre og spillede den 27.7.87 på Himmerlands golfbane i Gatten. Desværre tabte alle vore fire spil lere i første kamp, som vi spillede mod Odense. Men en tak for en god indsats til alle de spillere, der har deltaget. Venlig hilsen Merete Madsen
Bente Poulsen
Bent Jacobsen MIDT PA STRANDPROMENADEN 0511 7711 5
VIGTIGT! Møde om næste års matchprogram onsdag d. 28. okt. 1987 kl. 19.30 Sæsonen er nu ved at være slut. Derfor vil jeg arrangere et møde, hvor vi kan få en snak om næste års matcher. Mange af medlemmerne mener, at der er for mange matcher. Skal vi fortsætte med SOKRATES? skal der laves om på nogle matcher o.s.v.? Tænk over det, så vi kan få den rigtige sammensætning af matcherne i 1988. Vi skal også have nogle nye (flere) matchledere i 1988. Kom til mødet eller send dit forslag skriftligt. Alle medlemmer er velkommen onsdag den 28. oktober 1987 kl. 19.30 i klubhu set. Formand f. Matchkomité Jørn Vind
6
Igen i år sniger golfsæsonens ende sig ind på os, og for at vi kan få noget at beskæf tige os med igennem den lange og endnu koldere del af året, er bridgen opfundet.... Igen i år ønsker vi at blande de to gode fritidsemner på en behagelig måde, og vi vil gerne minde om, at der afholdes en golf-bridge turnering over lørdag/søndag d. 26/27 september. Som sædvanlig afholdes dog bridgen først, og der spilles således lørdag aften kl. 19.00 i restaurationen, og om sønda gen vil golfen blive afholdt om eftermid dagen, således at det kan komme til at passe med lidt mundgodt om aftenen samtidig emd præmieoverrækkelsen. Nærmere oplyses ved opslag i lobbyen. Der vil også senere komme opslag op om start af Esbjerg Golfklubs bridge af deling, men vi regner med at komme i gang fra tirsdag d. 29. september og hå ber, at der vil være mange, der igen har lyst til at deltage i bridgen under klubbens hyggelige rammer. Nye mennesker vil som altid være me get velkomne. c Venlig hilsen Søren Madsen
Nydeneilersen V
Alamo Design: Jens Juul Eilersen. Fås som stol (1,05 m), 2-personers sofa (1,75 m) og 3-personers sofa (2,20 m). Ryghøjden er 0,81 m. Fyldet i sæde- og lændepuder er højelastisk polyurethanskum med en overflade af 600 g. fiberfill - pudefyldet i andre puder er 100% andesmåfjer. Alle betræk er forsynet med lynlås. Modellerne kan leveres i stof ellerskind.
Møbler-tæpper-gardiner-kokkener-kontormobler
GAVEN TIL DEN DER HAR ALT...
Wf/
Ralph Lauren
Master har nu fået forhandling af Ralph Lauren Klassisk ajnerikansk fritidstøj i afslappet stil. Jakker, jeans, sweatshirts, skjorter etc. Alt fremstillet i udsøgte kvaliteter i bomuld og uld.
NØGLERING I SØLV
■kvalitet ti!mænd Kongensgade 92 - 6700 Esbjerg Tlf. 0518 09 44
SMYKK€SM€D€N TIDL. ABC SMYKKER Kongensgade 43- Esbjerg - Tlf. 05136202
7
Som de måske er bekendt med, er dansk elitegolfs spillerforening EGAF blevet en betragtelig succes på de godt halvandet år vi har eksisteret. Vi er nu ca. 180 aktive medlemmer for uden vore støttemedlemmer, der har valgt at støtte vort arbejde økonomisk. EGAF’s mål er at forbedre golfelitens vilkår, hvilket igen smitter af på kendska bet til dansk golf i bredere forstand, idet eliten ofte tegner Dansk Golf udadtil (medier m.v.).
Da grundlaget for vort arbejde natur ligvis er en god økonomi, er vi vældig gla de for disse støttemedlemmer. Imidlertid er deres antal ikke vokset i samme takt som vore aktive medlemmer, hvilket vi bl.a. tilskriver en for ringe »markedsfø ring« af disse støttemedlemsskaber. En sådan »markedsføring« koster imidlertid også ressourcer - både tid og penge - og derfor har vi valgt at henvende os til alle danske golfklubber med en ap pel.
Støt elitespillernes egen forening
EGAF Elite Golf Amatør Foreningen
EGAFs formålsparagraf: »Foreningens formål er at skabe bedre vilkår for eliten ved arbejde med alle tænkelige problemer, denne måtte have«.
NB! Støttemedlemskab kan erhverves for 50 kr. årligt. Medlemmerne får bl.a. tilsendt EGAF-bladet. Skriv efter giroblanketter fra: EGAF, GI. Hellebækvej 49, 3000 Helsingør eller ring til: Jacob Rasmussen, tlf. 0221 5621 - Rolf Nissen, tlf. 0281 3013 Henrik Bergquist, tlf. 028158 75 - Per Søgaard, tlf. 05 572959 Lisbeth Rossé, tlf. 02869087 - Henrik Barfoed, tlf. 01 110821 ELITEN TEGNER BREDDEN - STØT EGAF OG STØT DANSK GOLF!
8
MFFez mm beslutninger
i mmiANp!
VARDE BANK
Kig'uti-MtJttolirsiq!
c SL
■o
~v c V 0) ■O 0) & V) c ^0 u 0)
> V
■o c H
■o c rt
"So c
Ui
Q. DO G V) 0) 13 v LU
10
ro -*
-S8 c’cj aJc° V oo rc h1D 2 fe C lo Q) 00 tuI/) S8
i >o
Pro/AM match Den første weekend i august måned blev der spillet Pro/AM match på vor golfba ne. 120 spillere deltog fra nær og fjern. Om fredagen måtte de fleste hold spille 18 hul ler i regn og blæst, men alligevel lykkedes det Britha Schleemann at lave hole-inone på 17. hul. Udover den traditionelle whisky får Britha også et sølvfad fra Toms Fabrikker. Selve resultatet af matchen blev en lo kal triumf, idet René Michelsen blev bed ste Pro, og bedste hold blev Andrew Mar tin som Pro med Bent Schleemann, Poul Mouritzen og Kirsten Damgaard på hol det. Individuel bedste spiller blev Poul Mouritzen. Der var også Esbjerg-hold på 2. og 3. pladsen. Lørdag aften var der præmieuddeling ved en dejlig middag på Hotel Britannia, hvor dansen senere gik til Vestre Jazzværk.
En dejlig oplevelse Blandt de mange positive oplevelser, jeg som nyt medlem har haft i EGK, er der navnlig en hændelse, der skal fremhæves for andre medlemmer. Lørdag den 22. august kl. 20.45 forlod jeg klubhuset og efterlod min tegnebog på bordet i lobbyen. Søndag morgen opdagede jeg tabet og tilbragte tiden med at efterspørge min teg nebog og foretage ransagninger af diverse affaldsposer på klubbens område. Mandag den 24. august kl. 07.15 blev jeg opsøgt af det medlem, som havde fun
det min tegnebog lørdag kl. 21.00 og taget den i sin varetægt. Det var en meget dejlig oplevelse, Jørn Muff!! Tusind tak skal du ha’! Steen Hansen
Støj anncncotetn®
i dette o'aa _ . de °
Rammen om din fritid Ftekvirer farvebrochure
UHarp fritidshuse
Hammeren 2,6715 Esbjerg N, 05-16^44 11
FLEMMING _ ^
HALLENS
TEGNE STUE KUKKERS
PLADS
dpa
ISLANDSGADE
1
Q£ 6 700
ESBJERG
TELEFON
05
13 77 00
BRF/Esbjerg Byggeriets Realkreditfond Byggesagkyndig, arkitekt d.p.a. Flemming Hallen Islandsgade 1, 6700 Esbjerg Tlf.nr. (05) 12 38 22.
ERIK BJERG TORVEGADE 42 6700 ESBJERG TLF ,05,12
65 66
... det drejer sig om den rigtige investering. På det rigtige tidspunkt. Jyske Bank har fingeren på pulsen. Bn stor fordel for Dem når det drejer sig om inve stering. I Jyske Bank får De den personlige kon takt, så vi sammen kan finde den individuelle losning, det bedst passer Dem. I alle Jyske Banks filialer er EDB skærme tilkoblet det centrale informationssy stem. der hele tiden kan give up to date oplys ninger, og forventninger til den fremtidige ud vikling, så Deres investering bliver foretaget på det rigtige tidspunkt.
12
Ojyske
Wbank Kongensgade 39, Esbjerg Tlf. 05 -13 44 22
Forpagterpar
Sund fornuft Vi har modtaget et par ansøgninger til på golfbanen ovennævnte job, men vi kunne godt tæn ke os lidt flere, så hvis nogen har lyst eller kender nogen, som kunne have lyst, bedes ansøgning sendt til undertegnede: Merete Aalund Golfvej 21 6715 Esbjerg N
hedder en lille bog udgivet af DGU. Den henvender sig nok mest til nybegyndere, men alle kan have glæde af den. Den kos ter
20,- kr. og kan købes på kontoret.
Parkering Bestyrelsen har vedtaget, at parkering udenfor den afmærkede parkeringsplads for fremtiden vil blive pålagt en parke ringsafgift på
50,- kr. Beløbet vil gå til juniorarbejdet.
Spil aldrig for der er fri foran.
Sommermatch den 5. juli 1987 A-rækken:
B-rækken:
C-raekken:
D-rækken:
1. Gunnar Jacobsen 2. Torben Sørensen 3. Hans Anton Jørgensen 4. Jens Chr. Nielsen
1. Herluf Hansen 2. Kent Tonnesen 3. Ulla Børsting 4. Inge Brogård
1. Mogens Vester 2. Gunhild Vinum 3. Erling S. Nielsen 4. Christian Beck
1. Preben Nielsen 2. Frank Lintrup 3. Svend Madsen
H. Jægers Sølvtallerken den 26. juli 1987 I. Mogens Nielsen og Lena Nygård............. nt 66 2. Flemming Hallen og Åse Arnsbæk.........nt 67
3. Bitten Bachmann og Kaj Kristensen.......... nt 71 4. Lis Nygård og Jørn Vind............................ nt 74
Old Boys Skovridder Frederiksens vandrepokal 2. august 1987 Brutto vindere:
1. Kaj Kristensen 2. Christian Olesen 3. Gunnar Sørensen 4. Svend Schiitt
1. Kaj Kristensen 2. Gunnar Jacobsen 3. Christian Olesen 4. Gunnar Jacobsen 13
Old Girls Kis Regiis vandrepokal 2. august 1987 1. Bodil Manich 2. Ellinor Rechkopff 3. Hanne Lytzen
Brutto vindere:
1. Tove Nielsen 2. Ellinor Rechkopff 3. Ellen Kristensen 4. Bodil Manich
Brutto vinderne gik videre til Old Girls og Old Boys mesterskabet.
Old Girls og Old Boys mesterskabet 15. og 16. august 1987 DAMER:
HERRER:
1. Tove Nielsen 2. Bodil Manich 3. Ellinor Rechkopff 4. Ellen Kristensen
1. Kaj Kristensen 2. Gunnar Jacobsen 3. Gunnar Sørensen 4. Christian Olesen
FINALE:
1. Kaj Kristensen 2. Gunnar Jacobsen
1. Tove Nielsen 2. Ellen Kristensen
Sportsfolk handler SKOLE
vfaldifa SPORT
6700 ESBJERG - KONGENSGADE 69 - (05) 12 81 44*
14
JYLLANDSGADE
ISENKRAM VÆRKTØJ EL HÅNDVÆRKTØJ HUS HAVE HOBBY SPORT CAMPING KØKKEN- & EL UDSTYR
KONGENS
Amerikanermatch 22. og 23. august 1987 A-rækken:
B-rækken:
C-rækken:
1. Palle Ankersen 2. Jens Arne Kristensen 3. Lars V. Knudsen 4. Frits Buhi
1. Sune Frederiksen 2. Jan Dahl Andersen 3. Henrik Christensen
1. Jørn Larsen 2. Erling S. Nielsen 3. Åse Arnsbæk
l
Sensommermatch den 30. august 1987 A-rækken:
B-rækken:
C-rækken:
D-rækken:
1. Søren H. Andersen 2. Niels Schack 3. T. Stubkjær
1. Ulla Børsting 2. Poul Glavind 3. Merete Ålund
1. Kirsten Hansen 2. Susan Dagø 3. Asger Brodde
1. Bent Thøgersen 2. Hans Christensen
Resultater fra Begyndermatcher 16. juli 1987 Vinder på de første huller: 1. Ole Espersen og Lene Juhl......................... 33 p. 2. Else Espersen og Kai Kristensen............... 35 p. 3. Klaus Kjær og Jørn Larsen....................... 36 p.
Vinder på de sidste huller: 1. Bent Thøgersen og Anne G. Mouritsen ... 34 p. 2. Kalle Persson og Kirsten Karlskov............38 p 3. Mikkel Espersen og Hans Thomsen..........39 p.
Begyndermatch den 14 august 1987 Vinder på de første huller: 1. Jette Dykjær og Jens Arne Christensen ... 31 p. 2. Erik Kamstrup og Wisti Kjær................... 34 p. 3. Kresten Bak og Henny Christiansen..........34 p. 4. Karen Nordentoft og Jens Chr. Nielsen... 36 p.
Vinder på de sidste huller: 1. Solveig Elstrøm og K. E. Petersen............34 p 2. Grethe Kongerslev og Jens Petersen..........36 p 3. Inge Dion Nielsen og Kai Kristensen........37 p. 4. Vilhelm Jensen og Bent M. Christiansen . .44 p.
med sportsfolk..! GADE KUNST GAVER GLAS & PORCELÆN BJORN WIINBLAD KUNST ROSENTHAL STUDIO hme GASTRONOMISK KØKKENUDSTYR
GADE
6700 ESBJERG " KONGENSGADE 61 - (05) 12 67 22*
15
Hole in one ADLER programmet: Avanceret teknologi, der gør hverdagen lettere og arbejds miljøet bedre. Ring og få en gratis demonstration.
05 22 30 00 Eget serviceværksted og veluddannede konsulenter
N Varde I I M Kontorservice Jørn Villadsen Storegade 20-22 6800 Varde Tlf 05 22 30 00 / 05 22 08 50
-tal med Bankrådgiveren ^
PRIVATbanken ESBJERG AFDELING Kongensgade 67 6700 Esbjerg Telefon 05-13 51 11
De fleste ta’r os for pengenes skyld 16
2. division herrer Esbjergs stærkt foryngede hold på vej tilbage til 1. division????? Den indledende pulje i herrenes 2. division blev færdigspillet midt august måned, og Es bjergs stærkt foryngede hold kan med tilfreds hed se tilbage på ikke kun en overbevisende pointhøst, men også en fremragende indsats af de nye spillere på holdet. En indsats der må ske betyder, at holdet kan vende tilbage til den fornemste række allerede fra næste år. Modstanderne i Esbjergs pulje har været Herning, Holstebro og Dejbjerg, og i modsæt ning til 1. division er der spillet både ude- og hjemmekampe mod hver klub. Kun tab af 3 point blev det til. Eneste neder lag var til Dejbjerg på udebane, der nok over raskende for mange på forhånd var regnet som den sværeste modstander. På Dejbjergs korte bane belønnes det lange spil, der nærmest er et speciale hos vore spillere, ikke så effektfuldt som fra vor egen banes backtee. Nederlaget blev dog så knebent som 8/10. I udekampen mod Herning, hvor resultatet blev uafgjort selv om Esbjergs hold førte 5-1 efter foursomes, måtte vi se bort fra Henry og Hans Anton, hvilket til gengæld gav debut på holdet for Torben Lauridsen og sammen med Søren Holm mulighed for på krop og spillestil at erfare, hvad det vil sige at dyste på fremmed bane. I den sidste kamp mod Holstebro i Holste bro blev sejren så overbevisende som 17-1, selv om Ben var optaget af kontinentes kamp mod Storbritanien i Skotland, og Søren Steffensen netop var taget med familien på ferie på Korsika. Desuden havde holdkaptajnerne valgt at lade hans Anton og Søren Holm følge kampen som tilskuere med den hensigt at give de nye spillere større matcherfaring på udebane in den det gik løs med afsluttende og afgørende kampe. I de sidste to kampe mod Holstebro og Dej bjerg var Lars Juhl på en slags gæstevisit på holdet, inden han i slutningen af august igen vendte tilbage til Italien. Selv om vi er forvænte med topresultater fra vort herrehold, der indenfor de sidste 10 år i alt
6 gange har formået at placere sig blandt de bedste tre i DM for klubhold, gemmer der sig bag resultatet ikke så lidt af en præstation fra alle spilleres side i denne langvarige turnering, der starter med forberedende træning allerede i vintermånederne og den første kamp i maj, før turneringen afsluttes sidst i september. Efter sidste års nedrykning fra 1. division besluttede holdudvalget nemlig, at tiden var inde til et generationsskifte og at indsatsen i 1987 skulle koncentreres om at opbygge en ny trup på mindst 10 til 12 spillere. Erfaringerne viser nemlig, at et hold med kun 2-3 topspillere ikke er tilstrækkeligt til at vinde en sådan tur nering. Virkelig bredde i toppen er afgørende, og kun den klub, der råder over 6 gode spillere og en stab af næsten ligeså gode reserver, der kan træde til ved afbud fra de bedste eller når formen svigter, kan gøre sig håb om at vinde mesterskabet. Faktisk havde holdudvalget regnet med at denne proces mindst ville tage een sæson at fuldføre, før der virkelig skulle satses på en til bagevenden til 1. division. Nu ser det altså ud til, at opholdet i 2. division kan blive kortva rigt. Denne plan er også årsagen til, at en så god spiller som Hans Anton i enkelte kampe har siddet over, netop med henblik for at give de nye spillere på holdet mulighed for at samle matcherfaring. Holdets foryngelse er mærkbar. »For bare nogle få år tilbage lå gennemsnitsalderen på over 30 år, og jeg var en af de yngste på holdet. Nu er jeg senior på et hold med en gennemsnit salder på under 20 år«, siger Søren Steffensen, der fortsat regner med at være med i nogle år endnu, selv om familieforpligtelserne gør, at der må slækkes på træningen indimellem. De afsluttende kampe bliver knald eller fald for holdet, idet kampene spilles efter cup sy stemet. Første kamp er 19. september mod Skt. Knud og på nuværende tidspunkt regner vi med, at kampen skal spilles på Sønderjyllands golfbane. Hvis alt går vel i denne kamp spilles semifinale og finale den følgende weekend på 17
AKTIV KREDIT giver Dem økonomisk frihed Overholder De alt i alt Deres økonomiske forpligtelser? Så er mulighederne gode for,-----------------------------------at vi sammen kan blive enige om en AK IIV KREDIT • De kan disponere over pengene uden at spørge ban ken. • Der stilles ikke betingelser om regelmæssige afdrag
]
AKTIV KREDIT
• Ingen provision og intet ge byr ved erablering. • Ingen løbende provision. Gør som tusindvis af andre familier i Danmark: Kom ind og få en AKTIV KREDIT De behøver ikke være kunde i forvejen. Eller send bud efter mere information først.
h**" —r|A4't’K p
Cg AKTIVBANKEN Kirkegade 2, Esbjerg Telf. 051812 00
Åbningstider daglig 9.30-16.30, torsdag dog 9.30-18.00
Esbjerg er bare grf..
-mal med
EFAGL0SS LASTBILFARVER
Esbjerg Farve-& Lakfabrik a/s Energivej 13,6700 Esbjerg , tlf.05-12 8600
18
J
neutral bane. Skulle det kikse er alle parat til at forsøge næste år med forøget styrke. Endnu ved vi ikke om Lars vender tilbage til Esbjerg fra Italien næste år, men selv uden Lars vil der virkelig blive rift om pladserne på holdet. En situation der kun kan betegnes som sund for alle og som ethvert holdudvalgs ønskeposition.
Såvel de mere erfarne spillere som Ben, Jo han og Mads, som deres unge alder til trods nok kan fortjene betegnelsen veteraner på lige fod med Henry, Søren Steffensen og Hans An ton, som de spillere der i år har fået deres debut på holdet nemlig Søren Holm, Torben Laurid sen, Klaus Skeem og Rene Holm, fortjener al mulig held i de afsluttende kampe.
Holdmatch Falkenstein - Esbjerg Det var i år Esbjergs tur til at lægge bane til denne traditionsrige holdmatch mod spillerne fra Falkensteiner Golf Klub, en af Hamburgs efterhånden 12 golfbaner. Den 34. match i en næsten ubrudt serie over lige så mange år blev en jævnbyrdig affære, idet Esbjergs hold vandt knebent med 7 sejre mod 5. Kun et enkelt år siden 1954 er holdmat chen ikke spillet, vist nok på grund af over svømmelseskatastrofen i Hamborgområdet sidst i halvtredserne. Oprindeligt startedes matchen som en hold match mellem juniorspillere fra hver klub, men gled ret hurtigt over til at blive en match mellem de bedste herrer. Dog har nogle få spil lere på damesiden i enkelte år haft held til at snige sig ind på holdet. De sportslige kvaliteter i denne klubdyst un derstreges af, at ikke så få spillere på begge si der i deres golfkarriere har opnået at blive na tionale mestre eller har deltaget på landshold. Ydermere har begge klubber præsteret at vin de det uofficielle europamesterskab for klub hold. Mest succesrig har den tyske klub været med i alt 3 mesterskaber. På begge hold er fortsat spillere, der har væ ret med lige siden starten, hvilket ikke blot vid ner om en uformindsket interesse for matchen hos begge hold, men også at kampens karakter af en officiel klubmatch efterhånden er gledet i baggrunden, idet yngre og mere talentfulde spillere forlængst har overtaget pladserne på de egentlige klubhold, der dyster om sportslig ære. At de gamle drenge stadig har talentet i sig, vidner 8. hul tydeligt om i kampen mellem de
to holdkaptajner, hvor Knud Skaarup i adskil lige år har haft hvervet for Esbjerg. Efter to noget nær perfekte drives slog den tyske spiller sit andet slag på green, hvor bol den lagde sig til rette kun halvanden meter fra flaget. Begejstringen over en næsten sikker bi rdie var stor hos den tyske spiller, hvilket er ganske forståeligt. Fra backtee er vor bane re spektindgydende og en birdie anses nærmest for lidt af et mirakel. Begejstringen blev dog kortvarig, da Knud sendte sin bold afsted i en flot høj bue for at ende direkte i hullet. Bitte sehr ein eagle. Flot og ganske effektfuldt. Knud glemte dog ikke sine pligter som vært, og overlod senere føringen til tyskeren, der da også kunne få sejrrigt fra 18. hul. På Esbjergs hold deltog Knud Skaarup, Henry Knudsen, Niels Christensen, Hans An ton Jørgensen, Steen Hansen, Lars Vesterby, Kent Jacobsen og Henrik Søholt. Næste år spilles holdmatchen på Falkenste in.
Spil hurtigt - vær klar når det er din tur.
19
ESBJERG BANK
Pantebreve købes til topkurs! Indhent først vort tilbud før De sælger AKTIESELSKABET
Eivind Dam Jensen Vekselerer- & bankierfirma____________ Kongensgade 44 - 6700 Esbjerg - Tlf. 05-136300
Køb og salg af fast ejendom -privat og erhverv!
s
EJENOOMS-6 VEKSELERERFIRMA
\\E.DA(VI JENSEN Eu«*rctl97J
Kongensgade 44 (Torvet) 6701 EsDierg Tel 05 136300*
20
Premier is
Nye medlemmer Nye medlemmer - seniorer - juniorer Steen Hansen Alfred Richardt Kes Madsbøll Henrik Theilmann (L.D.) Peter Dresing (U.U.U.) Anette Kongerslev (U.U.U.) Lars A. Kaus (U.U.U.) Poul Bach
Peter Agri Thomas Richardt Tina Schousboe Leon H. Olsen Mikkel Espersen Nikolaj Hoffmann Steven Poulsen
Stop tyven iblandt os! Stor tak til årets sponsorer til matcherne: BRF Byggeriets Realkreditfond, Esbjerg Steen Favør Hotel Britania Tjæreborg Rejser Mou Dybfrost A/S Karat 24, Sædding Centret Nelson, Kongensgade og Sædding Centret Blomsterhuset, Gormsgade BHM Tryk og Varde Bank A/S for scorekortene Erik Bjerg, Torvegade, for alle begyndermatcher Sea Port Stevedoring, Esbjerg Også stor tak til alle de andre sponsorer. Og til medlemmerne: støt sponsorerne - så støtter du også golfklubben. Jørn Vind
Nu har der igen været tyveri fra bl.a. her rernes omklædningsrum! Lad aldrig din tegnebog eller andre værdigenstande ligge når du går ud for at spille.
Nye som gamle medlemmer som ikke har modtaget bladet med posten, bedes gøre opmærksom på dette ved Mogens Wester. Der vil dog altid være mulighed for at få et eksemplar ved at henvende sig i klubben. 21
1 ■ Parkvej 124, 6710 Esbjerg V. Tlf. 05151511 Højtoftevej 1, 6700 Esbjerg. Tlf. 0512 68 22
■Lid
\
Stenhuggervej 7 -
-Tlf. 05 15 56 44
AUT ELINSTALLATØR
© kaj sindahlaps SNEDKERVEJ 18 ESBJERG TELEFON 05T5 0174
prima-vent % ENERGIVEJ 11, DK-6700 ESBJERG TELEFON (05) 122122 ■ TELEX 54310 PRIMA DK
Sådan er reglerne! Bolden skal spilles som den ligger. Dis kussionen var begyndt allerede på femte hul. Den knap så regelkyndige B var med den største selvfølge på vej til at flytte en hvid out of bounds pæl, der var i vejen for hans sving. Argumentationen var enkel. Der er tale om en flytbar forhindring. A, den regelkyndige, kunne ikke dy sig. A: Du må frit flytte blå, gule og røde pæle, men du må under ingen omstæn digheder pille ved genstande, der marke rer banens grænse. En hvis pæl er en så dan genstand. Golf er et spil i naturen med naturen som modstander. B: Og hvilken regel henholder du dig så til? A: Regel 13 min ven. Den er grundlaget for alt golfspil. Det er en regel som alle golfspillere har måttet rette sig efter, lige siden 1744 - og der er intet der siger, at den regel ikke skulle gælde for dig. B: og Grundlaget for alt golfspil er, at man ikke må flytte out of bounds pæle? A: Regel 13 handler om, at bolden skal spilles som den ligger og banen som den er. Du må ikke forbedre boldens leje, om rådet hvor du har tænkt dig at svinge eller din spillelinie ved at flytte, bøje eller brække noget som vokser eller er fast an bragt, herunder genstande der afgrænser out of bounds. B: Hvor vil du så hen med denne prædi ken? A: Der er alt for mange mennesker, der tror at regel 13 er bøjelig. Der gennem prøvesving forsøger at opnå bedre lejer i rough, der på en unaturlig måde bøjer grene væk og som påstår, at de indtager en fair stance etc. Men reglen er krystal klar. Du må ikke foretage prøvesving, så boldens leje forbedres. Har du en gren mellem armen og kroppen, når du indta ger din naturlige stance, må du ikke bøje
den væk. Det er selvfølgelig heller ikke til ladt at brække noget, der vokser. Det var denne kommentar, der randt B i hu nogle huller senere, da de havde sat sig i roughkanten og ventede på at kunne spille ind på 11. hul. A sad og nød solen, knækkede et græsstrå af og gav sig nyn nende til at tygge på det. B: Straffeslag! Du har knækket et græsstrå, og det må uden tvivl karakteri seres som noget, der vokser! A: Du har vist ikke helt fattet det her. Man må ikke brække noget fast eller vok sende, hvis man derved forbedrer boldens leje, svingområdet eller spillelinien. Min bold ligger derude på fairway - flere meter væk, og jeg har næppe forbedret mit leje ved at brække dette her græsstrå af. B: Jeg forstår. Det er således tilladt at brække nogle græsstrå af og kaste dem op i luften for at checke vindretningen? A: Ja, helt klart. B: Hvis vi nu går tilbage til den hvide pæl på femte hul. Hvis der nu skulle fin des ikke regelkyndige spillere - som mig f.eks. - der flytter en hvid pæl, hvor mange straffeslag får han og hvornår? Når han løfter bolden eller når han slår? A: I slagspil får han to straffeslag, og i hulspil taber han hullet. Du får straffen, når du løfter pælen, og slipper ikke, selv om du sætter den tilbage, før du slår. B: Så er der vel egentlig ingen grund til at sætte pælen tilbage, før man Flfer slået hvis nogen nu skulle påpege fejltagelsen, mener jeg? A: Sådan kan man også se på det. Men det bedste er alligevel at sætte sig ind i alt det, der står i regel 13 og dermed undgå straf. Så er man kommet et godt stykke vej mod en ærligere og morsommere golf. Kilde (Hillerød Golfklub) 23
□ Salg-service: Køleskabe, opvaskemaskiner, vaskemaskiner, komfurer.
sOlesen “Jensen as
□ Tyveri alarm-anlæg (også til private). □ El-installationer af enhver art. □ Indhent tilbud!
a/s
□ Ørnevej 1, 6705 Esbjerg 0 , 05 14 22 55 □ Vesterhavsg. 56, 6700 Esbjerg, 05 12 80 55 □ Bavnebjerg 53, Nordby, Fanø, 05 16 33 55
Niels Stennevad
LILLEBÆLTSVEJ 1
6715 ESBJERG N.
TLF (05) 14 40 OO
alt i arbejdshandsker, termotoj, regntøj, sikkerhedsfodtøj, rustmaling,pensler,koste m.v.
automat-service v/Eigild Frandsen
24
SMEDEVEJ 23-21 . POSTBOX 3079 6710 ESBJERG V. TLF. (05) 15 55 44
Resultater af klubmesterskabet Hos damerne blev Jane Kragh som for ventet en suveræn vinder. I semifinalen blev Lis Nygård besejret 10-8 i en match, hvor Jane Kragh præsterede at spille i ren par til lOende og afgørende hul. 1 den an den semifinale mødtes Lise Juhl og Ellen Michelsen, med resultatet 4-3 til Lise Juhl. Der blev aldrig spænding om udfal det af finalen, selv om man skulle hen til 16. hul før Jane Kragh kunne trække sig tilbage med en 4-2 sejr. Virkelig flot spil,
Johan B. Petersen i en flot finish.
langt over standard i kvindegolf som det ses i Esbjerg. Hos herrerne mødtes Johan Budtz og Kaj Sindahl i den ene semifinale, og mod forventning måtte Johan helt ud på 17ende hul og sænke sit birdieput for at trække sig tilbage som vinder. 1 den anden semifinale mødtes Ben Tinning og Mads Bertelsen, og uden de store besværlighe der kunne Ben trække sig tilbage med en konfertabel 5-4 sejr. Dermed opstod den ventede finale mel lem de to evige rivaler, Ben og Johan, og det blev en gyser. Allerede efter 2 huller var Johan 2 op, men efter fjerde førte Ben hele vejen frem til IBende og lignede en sikker vinder, men her treputtede han, og Johan kunne med sikkert spil hente sejren på 19ende hul. 25
og bobler afslapning, sundhed og na turlig velvære i en Scandispa.
Scandispa©
- Et let tryk på betjeningsknappen og De omkranses af det skønneste, boblende og masserende vand, der straks jager stress og anspændthed ud af Deres krop. Hele kredsløbet stimuleres, og De bliver fyldt med ny energi. Dansk Bassinservice har 12 års erfa ring inden for branchen - herunder skal det nævnes, at vi monterede Danmarks første spa. Går De i spa-tanker, bør De kontakte den professionelle rådgiver og besøge vore permanente udstillinger i Varde og Esbjerg hvor De kan få et prøvebad.
dansk bassinservice Violvænget 1 - 6840 Oksbøl • Telefon 05 27 14 00
Salg og service af svømmebassiner, Scandispa, saunaer samt Uwe solarier til privat og offentlig brug.
27
312
9334
00
VALOEHAR NYGAARD SOLVANGEN 34 6715 ESBJERG N
24
KARAT
Tlf 05 150836
Å
sodding centret tarphagevej
V
J