JULI 1986
r
ESBJERG GOLFKLUB
i
I
•
uiuimmum
til butik og erhverv
REDAKTION: Bestyrelsen Merete Aalund
TELEFONER: Klubhus Pro-shop
05 269219 05 2692 72
BESTYRELSE: Merete Aalund, formand 12 52 10 Erik Knudsen, sekretærr 131619 Niels Christensen, kasserer 13 34 85 Wisti Kjær, banen 15 54 54 Karin Kragh, junior 11 57 23 Jørn Vind P., matcher 16 74 93
ADMINISTRATOR: Mogens Wester 27 13 63 Træffes på kontoret 26 92 19 tirsdag kl. 13.00 -18.00 onsdag kl. 10.00-16.00 torsdag kl. 13.00 -19.00
ANNONCER: 22 38 12
TRYK: P.E. OFFSET
OPLAG: 800 eksemplarer
Ring
05132381 Heine B. Jørgensen Tømrermester og tyggeti Nørregade 83 6700 Esbjerg
Fra bestyrelsen
LOCKER SKABE: Når man passerer gennem skabsrumme ne i klubhuset, må man beskæmmet bøje nakken ved synet af den tilstand mange af skabene befinder sig i. Vidste man ikke bedre kunne man fristes til at tro, at der har været indbrud i en del af medlemmernes skabe - opbrudte låse, skabsdøre der hænger og i enkelte tilfæl de skabsdøre, der er helt taget af og stil let ind i skabet. At skabene ikke har været i en sådan tilstand, da lejeren overtog lejemålet, si ger sig selv. I så fald ville der have lydt kraftige protester. Det skal for god ordens skyld her præciceres, at LEJEREN ER ANSVARLIG FOR, AT DET LEJEDE SKAB ER I GOD OG ORDENTLIG STAND. Klubben kan ikke være bekendt, at skabsrummene ser ud, som om de har været udsat for hærværk. Vi anmoder derfor medlemmerne om, at der snarest muligt bliver foretaget de fornødne istandsættelsesarbejder på de lejede ska be. I modsat fald vil bestyrelsen foranle dige reparation foretaget på lejerens reg ning. Manglende betaling af denne vil blive betragtet som misligholdelse af leje målet, hvorfor skabet skal tilbageleve res til ny udlejning. Samtidig vil vi gerne anmode spillerne om at være så omhyggelige som muligt ved rengøring af udstyr inden dette, ef ter at være brugt til spil, bringes ind i skabsrummene.
Endvidere er det også påkrævet at på pege, at der udenfor skabene er placeret mange effekter, der ikke hører hjemme her. Altså ryd op, tag med hjem eller smid ud i løbet af den kommende må ned. Derefter vil bestyrelsen foranledi ge, at alt, der ikke hører hjemme i sogn rummene, bliver fjernet. D.v.s. alt bort set fra caddyvogne, der naturligt må pla ceres uden for skabene. Til slut kan det oplyses, at bestyrelsen arbejder med en udvidelse af skabsrum mene, således at der bliver plads til flere skabe til udlejning. Der er på nuværende tidspunkt udarbejdet et skitseprojekt. Omkostningerne ved dettes gennemfø relse er under beregning. Hvis det viser sig, at økonomien kan hænge sammen, vil projektet blive igangsat snarest mu ligt. EK
3
Har De nogensinde hørten Honda Accord?
Honda har store ambitioner, og det er den nye Honda Accord det bedste bevis på. Vognen indeholder mange nyskabelser. F.eks.: Et nyudviklet hydraulisk motorop hæng, dobbelt wishbone hjulophæng og et design som gør Honda Accord'en næsten lydløs at køre i.
Prøv den ved forhandleren! Pris på gaden (1,6 Itr.J fra kr. 133.685r + leveringsomk. kr. 2.135t hointda:
- stille styrke
Eneste autoriserede HONDA-forhandler i Esbjerg
P.T.N. Biler A/S Aut. BMW & HONDA forti.
fTT) Stormgade 99
Sp. Møllevej 97
Esbjerg Tlf. (05) 181033 Esbjerg 0 • Tit. (05) 145033
Hjul der ruller uden unødig stop. Resultatet af konstant høj kvalitet
SCANIA der: MC3| 5?
Gode transportløsninger med alt. hvad det indebærer af driftssikkerhed, transport økonomi og service kontakt en af vore konsulenter.
Esbjerg: 05 12 71 33 . Skjern: 07 35 17 33 Holstebro: 07 42 41 33 . Grindsted: 053231 33
V 4
________ J
Restaurant Britannia Winston Møde- og selskabslokaler Diner transportable Underground
13 0111
RIS Tak for invitationen til at komme med ris eller ros her i bladet. Mit valg er den ne gang faldet på ris. Jeg - og adskillige andre medlemmer synes, at det er helt forkert at man har sløjfet brugen af resultattavlerne under matcherne. Det kan kun betegnes som en tilbagegang i klubben. Noget af charmen ved en match er jo at få en hurtig og overskuelig oversigt over dagens resultater. Vel har man nu de maskinskrevne ark på opslagstavlen, men de er efter min mening en meget dårlig erstatning. Ganske vist er det jo et stort arbejde at a’ jourføre tavlerne, men det hører jo nu engang med til matchledernes job. Såfremt matchlederne af en eller anden grund er i tidnød, er jeg sikker på, at man let vil kunne finde et menigt med lem, der er villig til at give en hjælpende hånd. (Selv melder jeg mig gerne frivil ligt). Et naturligt spørgsmål i den forbin delse er: hvorfor har man anskaffet nye tavler, når de ikke bruges? Plads på tav lerne er der nok af. Med hver tavle op delt i to halvdele er der plads til 152 del tagere. Endvidere mener jeg, at kontoret bør være bemandet fra det øjeblik de første matchdeltagere kommer ind, så tavlerne kan a’ jourføres med resultaterne straks. Vi ved alle, at det første en spiller gør, når han kommer ind, er at studere an dres resultater og måske nyde at ligge på en førsteplads, selvom der kun er kom met f.eks. 12 spillere ind. Emil Søholt
P.S. Vel vidende at jeg måske står alene her, vil jeg gerne tilføje, at jeg synes det er for fedtet, når man i år har sløjfet med lemskortene. Det lille beløb, man har sparet herved, kan vel ikke styrke klub bens økonomi. Portoen kunne man jo have sparet ved at udlevere dem sammen med de nye bag-mærker. Hvis det må være mig tilladt at kom me med et forslag, skal det være dette: Lad være med at rationalisere for meget væk. Lidt stil over tingene skader jo ik ke. Dette foretrækker jeg ihvertfald fremfor nemt, hurtigt men kedeligt.
PÅ »KIG« efter et godt husi
HJERTING -SA SPOR®
DET LOKALE EJENDOMS. gående
lokalkendskab
Bent Jacoj
NB-'
OHIINKRINC
5
Forårets smarteste sports- og fritidskollektion er italiensk og hedder... fe
GARDINER Vi tar mål. Vi syr. Vi monterer. Så nemt er det.
dbeas SbChufizv Kongensgade 52, Esbjerg, tlf. 13 91 00 -
Kongensgade 9 - 6700 Esbjerg Tlf. 05-18 09 44
6
Uge i centrum
It’s the real thing
Juniorernes Tysklandstur Sidste år og igen i år afholdt St. Dionys golfklub ca. 60 km syd for Hamburg en stor juniormatch med deltagelse fra England, Holland, Tyskland og Esb jerg. Vi stillede i år med et hold beståen de af: Søren Hass, Claus Poulsen, Søren Toft Simonsen, Morten Madsen, Tor ben Beck og Erik Aalund. Desværre måtte vi satse på et nettohold, da vore bruttospillere var optaget andetsteds. Om turen kan kun siges, at den var meget vellykket. Banen var i topform med meget flotte fairways og utroligt gode greens. Det var desværre ikke nok til at få de helt gode scores frem hos Esbjerg holdet - alle kom ind med ca. 25-30 stablefordpoints med undtagelse
af Morten Madsen, der scorede 38 points. I foursome var holdene sammensat som følger: Morten Madsen/Torben Beck Claus Poulsen/Søren Toft Simonsen Søren Hass/Erik Aalund og også her var scores ca. 25-30 points. Men ud over de ikke så gode scores kan vi kun sige, at det var en meget fin tur, og vi benytter lejligheden til at sige støtteforeningen og vore 2 chauffører Henning Kragh og Søren Madsen tak. Erik Aalund
Det samlede hold foran klubhuset i Tyskland. 7
LU
< at.
^ FLEMMING
HALLENS
TEGNESTUE ^
KUKKERS
PLADS
dpa
ISLANDSGADE
1
at ^
6 70 0
ESBJERG
TELEFON
05
13 77 00
BRF/Esbjerg Byggeriets Realkreditfond Byggesagkyndig, arkitekt d.p.a. Flemming Hallen Islandsgade 1, 6700 Esbjerg Tlf.nr. (05) 12 38 22.
ESBJERG
sonosaasos v/ Søren Gravesen
Torvegade 39, 6700 Esbjerg, Tlf. (05)139750
.
tu
rtt/jZf
Isrty
//,//./ rxy
.. . klarer Deres forsikrings behov såvel bygnings-, privat- som erhvervsforsikringer
Branddirektør E. Ragnvald Mathiasen Englandsgade 14, 6700 Esbjerg Tlf. (05) 12 00 93- 13 11 33
8
Både før og efter 18 hårde huller er det rart at komme op i restauranten til en forfriskning og en bid brød. Hilsen Svend Børge & Tove
Matchprogram 1986: 06.07. til 21.10 Juli: 6.
La Cour Pavillon Rouge. Slagspil. Sponsor: Kjær & Sommerfeldt. A-rækken. Max. hep. 22. B-rækken. Hep. 23-36. Amerikanermatch. Hulspil. Sponsor: Bang Knudsen/Difa. (Three- el. fourballs, afh. af deltagerantal). A-rækken. Max. hep. 16. B-rækken. Hep. 17-26. C-rækken. Hep. 27-36. H. Jægers sølvtallerkener. Mixed-foursome slagspil. Max. hep. difference: 18.
13.
27.
August: 3.
2. division. Damer. Esbjerg-Odense.
8.-9.
Pro./Am. Banen er begge dage lukket til ca. kl. 13.00. Skovridder Frederiksens vandrepokal. Slagspil for herrer, der er fyldt 50 år. De 4 bedste bruttoscores kvalificerer til semifinale om Old Boys mesterskab. Kis Regiis vandrepokal. Slagspil for damer, der er fyldt 50 år. De 4 bedste bruttoscores kvalificerer til semifinale om Old Girls mesterskab. Old Girls mesterskab - Irma Mathiasens vandrepokal. Old Boys mesterskab - Karl Ehler’s vandrepokal. 1. division. Herrer. Esbjerg-Rungsted. 1. division. Herrer. Esbjerg-Hillerød.
10.
16.-17. 16. 17. 23.-24.
Juniormatch - Glas-Alstrup pokalen. Juniormesterskaber. 30.-31. * SDS Elite Cup. 72 huller slagspil. Herrer. Max. hep. 5 - Damer. Max. hep. 12. Herre- og damerække.
September: 6.
7.
14.
19.-20. 20.-21.
Generationsmatch. Greensome stableford. Spillerne på et hold skal være beslægtet i direkte linie. Der er ingen aldersbegrænsning. (Afløser senior/junior). * Sensommermatch. Slagspil. Sponsor: Puma Tæpper. A-række. Max. hep. 16. B-række. Hep. 17-26. Herrerne spiller fra gul tee. Damerne fra blå tee. C-række. Hep. 27-36. Sædvanlige tees. D-række. Hep. 37-48. Sædvanlige tees. Kvalifikation til klubmesterskaber for damer og herrer. 36 huller slagspil fra back-tee. Max. hep.: Damer 24. Herrer 15. De 8 bedste bruttoscores kvalificerer til fortsat hulspil over 18 huller. Finalen dog over 36 huller. Bridge-Golf. Den 19. om aftenen spilles bridge. Den 20. spilles 18 huller foursome-stableford. Klubmesterskaber. Hulspil.
Begyndermatcher: 23/7, 27/8 og 17/9. Sokrates: 19/7, 2/8, 6/9 og 11/10.
De med * mærkede matcher er åbne for spillere fra andre klubber under DGU
...det drejer sig om den rigtige investering På det rigtige tidspunkt. Jyske Bank har fingeren på pulsen. En stor fordel for Dem når det drejer sig om inve stering. I Jyske Bank får De den personlige kon takt, så vi sammen kan finde den individuelle løsning, det bedst passer Dem. I alle Jyske Banks filialer er EDBskærme tilkoblet det centrale informationssy stem, der hele tiden kan give up to date oplys ninger, og forventninger til den fremtidige ud vikling, så Deres investering bliver foretaget på det rigtige tidspunkt.
O BANK Kongensgade 39, Esbjerg Tlf, 05-13 44 22
HAFNIA Golfforsikring Kongensgade 37 6700 Esbjerg, tlf. (05) 12 66 33
P.KONGSBAK A/S • REG. NR.53960 KLIMA-, KØLE- OG FRYSEANLÆG Smedevej 1 - 6700 Esbjerg Telefon 05-15 11 33 10
Billeder fra herrernes 1. divisionsmatch mod Kolding - Esbjerg vandt sikkert 13-5.
Steen
1
supermarked
HØJTOFTEVEJ 1 12 68 22
*
PARKVEJ 124 15 15 11
Esbjerg er bare go!..
-mal med
EFAGLOSS LASTBILFARVER
DER ER SLAGKRAFT I
m Esbjerg Ferve-& Lakfabrik as Energivej 13,6700 Esbjerg , tlf.05-12 8600
V__________ ___________ J 12
m.
STOREGADE 26 6700 ESBJERG TLF. 13 46 00
Matchresultater P.A. Krogs vandrepokal A-rækken: Nr. 1 Lars Hansen ..........................42 p Nr. 2 Jan D. Andersen ..................41 p desuden fik Kenneth Sindahl og Sune Frederiksen nyt handicap. Hafnia-Cup klubkvalifikation Blev spillet i 3 rækker efter fødselsår gange. Argang 74 eller senere: Årgang 72-73 Vinder netto Vinder netto Pernille Fast Jan D. Andersen Årgang 71-70 Vinder netto Susanne Terslov Claus Poulsen
Vinder brutto Jane Kragh Martin Bagge
Disse spillere går videre til distriktsfina len i Herning den 22.6.
Elitegolf Vore elitespillere har klaret sig godt i år. Blandt juniorerne har Ben opnået en 2. plads i 72 hullers slagspil i Nyborg og en 3. plads i 72 hullers slagspil i Herning. I Herning blev Rikke Brockstedt flot pla ceret på en 2. plads. I Holstebro blev Jane nr. 3 og i Silke borg blev Johan nr. 2. Derudover har Johan opnået en flot 2. plads ved Tartan-Cup, som er en juni orturnering i Vejle. Vi har haft stor interesse for de uden bys matcher blandt juniorerne i år. Esbjerg golfklub har således været re præsenteret ved juniormatcher i Her ning, Set. Dionys, Vejle og Odense. Åt vi kan sende juniorerne ud for at prøve kræfter med andre jævnaldrende »golfere« skyldes vor støtteforening, som afholder udgifterne for alle disse ar rangementer.
Resultater fra Mandagsmatcherne: Den 12/5 1986 slagspil + puttekonkurrence: 18 huller Torben Ilsøe -netto 75 9 huller Henrik Herter - netto 36 Par-3-banen - Lotte Christiansen Puttekonkurrence: 18 huller - Kenneth Sindahl - 37 puts 9 huller - Karen Margrethe Juul - 20 puts Par-3-banen - Dorthe Poulsen - 36 puts Den 26/5 1986 Stableford: 18 huller - Jan Dahl Andersen - 34p 9 huller - Thomas Muchitsch - 22p Jan Andersen - 22 p Mette Poulsen - 21p Par-3-banen - Lotte Christiansen - 84 si. Dorthe Poulsen - 87 slag Den 9/6 1986 Slagspil + puttekonkurrence: 18 huller - Anders Hewlett - netto 65 9 huller - Søren Nordentoft - nt. 32 Susanne Terslov - netto 37 Par-3-banen - Lotte Christiansen - 92 si. Helle Jespersen - 94 slag Puttekonkurrence: 18 huller - Kenneth Sindahl - 35 puts 9 huller - Søren Nordentoft - 20 pt. Susanne Terslov - 21 puts Par-3-banen - Lotte Christiansen - 32 pt. Lotte Lodberg - 34 puts Den 13/6 1986 Greensome stableford: 1. præmie: Torben Ilsøe + Thomas Muchitsch - 30 p. 2. præmie: Kenneth Sindahl + Søren Nordentoft - 24 17
------------------------------------------------------ .
Nydeneilersen
Rammen om din fritid Rekvirer fan^brochure
Littarp fritidshuse
Hammeren 2,6715 Esbjerg N, 05-16 7144
Alamo Design: Jens Juul Eilersen. Fås som stol (1,05 m), 2-personers sofa (1,75 m) og 3-personers sofa (2,20 m). Ryghøjden er 0,81 m. Fyldet i sæde- og lændepuder er højelastisk polyurethanskum med en overflade af 600 g. fiberfill - pudefyldet i andre puder er 100% andesmåfjer. Alle betræk er forsynet med lynlås. Modellerne kan leveres i stof ellerskind.
3. præmie: Troels Stubkjær + Anne Poulsen - 21 p. Par-3-banen: Lotte Christiansen - 51 p. Dorthe Poulsen - 42 p. Peter Jespersen - 34 p.
C-rækken - Damer: 1. Kirsten Ankersen 2. Gerda Kristensen
Resultater for juniorernes hold turnering
Pinsematch 18. maj 1986 A-rækken: 1. Jørgen Michelsen (Puma) 2. Finn Ilsøe 3. Ulrik Sørensen B-rækken: Jens Arne Kristensen 2. John Hansen 3. C.G. Hooghkirk 4. Søren H. Andersen 5. Hans Jørgen Ekmann C-rækken: 1. Svend T. Jensen 2. Herluf Hansen 3. Valdemar Nygård 4. Arne K. Olesen 5. Mogens Vester
A-rækken Esbjerg tabte den 14. maj i Kolding 6-2. Esbjergs hold: Jane Kragh Ben Tinning Johan Budtz Petersen Stig Sørensen Esbjerg vandt den 16. juni over Kolding 8/0 B-rækken 12. maj 1986 Esbjerg-Sønderjylland 6/2 4. maj 1986 Kolding-Esbjerg 8/0 5. maj 1986 Esbjerg-Horsens 4/4 12. maj 1986 Sønderjylland-Esbjerg 8/0 25. maj 1986 Horsens-Esbjerg 6/2 26. maj 1986 Esbjerg-Vejle 6/2 5. juni 1986 Vejle-Esbjerg 3/5 16. juni 1986 Esbjerg-Kolding 4/4 Berlingske Best Ball 1. juni 1986 1. Kirsten Hansen og Ingrid Hvistendahl 2. Lars V. Knudsen og Poul E. Sørensen 3. Chr. Johansen og Orla Olesen 4. Poul Glavind og Henning Sillasen 5. Ase og Ivar Leuenhagen Inversionsmatch 15. juni 1986 A-rækken - Herrer: 1. Finn Ilsøe 2. Bent Sohleemann B-rækken - Herrer: 1. Erik Aalund 2. Charles Garry Hoogkirk 3. Svend Strandsberg C-rækken - Herrer: 1. Jesper Coorell 2. Erling Jacobsen
D-rækken - Herrer: 1. Poul Woodall
D-rækken: 1. Hans Thomsen 2. E.S. Nielsen 3. Flemming Poulsen Senior Pokalen 25. maj 1986: 1. Anni Juhl 2. Henning Lauersen 3. Svend Strandsberg 4. Hans Holmgård 5. Knud Skårup 6. Åse Arnsbæk Forårsmatch, lørdag d. 3. maj -86 A-rækken: Knud Skårup Bruttopr. 1. Finn Ilsøe 2. Gunnar Jacobsen 3. Ib Steen Rasmussen B-rækken: 1. Poul Mouritsen 2. Jørn Vind 3. Hugo Møgelberg 4. Ellen Skårup 19
Køb og salg af fast ejendom -privat og erhverv! EJENDOMS-6 VEKSELERERFIRMA
JaVE. DAM JENSEN k %
EtaWeret 1973
Kongensgade 44 (Torvet) 6701 Esbjerg Tel 05-136300*
20
Pantebreve købes til topkurs! Indhent først vort tilbud før De sælger AKTIESELSKABET
Eivind Dam Jensen ____________ Vekselerer- & bankierfirma_____________
Kongensgade 44' - 6700 Esbjerg - Tlf 05-136300
C-rækken: 1. Jette Lodberg 2. Lona Dahl Andersen 3. Søren H. Andersen Ægteparmatch søndag d. 11. maj A-rækken: 1. Birgit og Flemming Droob 2. Merete og Finn Alund 3. Åse og Ivar Leuenhagen B-rækken: 1. Margit og Carsten Jespersen 2. Ragna og Lars Knudsen 3. Jytte og Poul Sørensen
Begyndermatch 28. maj 1986 første 9 huller: 1. Anna Hansen og Gurli Olesen 2. Susanne Jensen og Rasmus Vissing 3. Maja Jensen og Henning Sillasen 4. Preben Muchisch og Elin Johnslev 5. Hans Thomsen og Kirsten Jensen sidste 9 huller: 1. Gunnar Juhl og Jørn Vind 2. Birte Reismann og Johannes Poulsen 3. Jørn Muff og Bladbjerg 4. Poul Olsen og Poul Rasmussen 5. Susan Dagø og Chr. Muff
FRANZ FUCHSELS EGEN SIDE v/ Franz Fuchsel -1 år skulle du gerne komme så langt, at du kom ti slag ned i handicap, sagde Arne Tinning og så opmuntrende på mig. Jeg træner og træner svarede jeg nedbrudt, og indtil videre kan jeg kun se mulighe den ved at bruge et viskelæder... - Det vi spiller her, spurgte nybegynderen, er det den persiske eller den mexicanske golf...? Petersen kaldte sine drenge ind fra haven, hvor de løb og spillede fodbold. - Ved I hvad der sker med drenge, der bander som I gør? spurgte han. - Ja, svarede den ældste, de vokser op og bliver golfspillere.
••••••••••••••••••••i
Telefonen ringede og chefens sekretær tog den. - Lad mig lige få fat i direktør Mouritzen, sagde en stemme, vi havde en golfaftale og nu har jeg glemt, hvilken bane det var på... - Jeg beklager, men direktøren er ude i et meget vigtigt ærinde. - Ja, det er jeg sgu’ helt klar over, fortæl mig bare om det møde er i Helsingør eller i Kokkedal? To damer i deres bedste alder sad i golfklubbens restaurant og så på klubbens nye unge pro. - Hvor er han dog et sympatisk menneske, og så klæder han sig altid så nydeligt på, sagde den ene. - Ja, svarede veninden, - og så hurtigt... 21
TILBUD PA ELEKTRONISKE SKRIVEMASKINER M/SKRIVEHJUL. Her kan du gøre alletiders skrivemaskinehandel: < ADLER 8008 eller ROYAL ALPHA, nye-/ demomodeller • " begge kvalitetsmaskiner, der skal ses og prøves. _
Afhentningstilbud........................
2.795,-
^ så døt er NU du skal handle.
Kontorservice Jørn Villadsen . Storegade 20.6800 Varde
/Zi-'ii&ii::- TU. (05) 22 30 OO / 22 08 50 . Giro 5 41 72 87
HUSK At man selv skal rydde op efter sig, stille flasker på plads o.s.v., hvis man har siddet i lobbyen og på terrassen. Specielt tirsdag morgen roder der overalt. 22
Bunkerslag v/ Arne Tinning Man står åben med fødderne, det vil sige, at højre fod står foran venstre og man spiller bolden mod venstre fod.
Tilbagesving Man starter tilbagesvinget med armene og hænderne og tager jernet udefra, det vil si ge, man løfter jernet modsat et rigtigt sving.
Gennemsving Et stort blødt gennemsving, det vil sige, at man svinger jernet ned igennem sandet og helt igennem, med armene.
Nye Titleist pullover.
ScSfmStW Mange gode golfsæt på lager. Vi tager gerne dit det gamle i bytte. v/ Ellen og Arne Tinning. 24
HØJE INDSPIL v/Arne Tinning Stå åben med fødderne, det vil sige, at højre fod står for an venstre, så fødderne peger mod retningen.
Tilbagesving Man starter lige tilbage med armene og bøjer op i håndle derne.
Gennemsving Man slutter svinget, med ar mene ud mod målet, det vil si ge, at jernet skal pege mod flaget.
25
FRA BEGYNDERBANEN
Rots,
SA&OE- PunTE-K- ikke: &opr?ivEr^....
15 S S S S 5
f
Orientalske c tæpper _
Kapitalpension Når De vil beholde en god levestandard den dag, De bliver pensioneret
IN |
aeele tæpper tæDDer er en tillidssa^^® tillidssa^^ øb af ægte P!^^Cnh | en tillid som kun fagmanden kan m give Dem gennem sagkyndig jjjj
vejledning og reelle priser. Lad Dem ikke forblænde af smarte tricks... - som opskruede førpriser - absurd høje vurderingspriser etc.
Sommer-tilbud T
Belutch ca. 135 x 85 fra • -
985,Pakistan Bochara 185 x 125 fra .. 1.985,Hamadan m.m. ca. 210 x 140 fra . 3.485,-
DEN DANSKE BANK
Deres garanti: p
f
p
P p p
p p p p p p
Premier is
p p
* Egen direkte import og store kontante indkøb sikrer Dem markedets laveste priser. * Over 25 års erfaring - nu også i 2. generation giver Dem sagkyndig vejledning. * Landsdelens førende specialforretning for finere orientalske tæpper. * Bestyrelsesmedlem i Tæppeimportørernes Branchefo rening og Tæppebranchens officielle vurderingsnævn.
Ferielukning 6.-27. Juli Mandag lukket
lu indtil 18. august
qjj
51
El El
El El
51 El El El El El El El El El El El El
51 El E
51 51 El El El El El El El El El El El El El El
11 GI El El El GI El GI El El El EIEI EIS! SlEl El Pi
115
limr l
fjl ■|.j I j iSl i b u.
i
5 ^
'IR! IG? ItsBIalalstsIsIstglalgtsIglataSSS
5754 VALDEMAR
312 NYGAARD
SOLVANGEN 34 6715 ESBJERG
N
00