ESBJERG GOLFKLUB REDAKTION:
Costa del Sol Golfspillernes paradis. 15 golfbaner at vælge mel lem. Altid golfvejr. Dejlige hoteller. Tjæreborg har nogle af de bedste hoteller tæt ved golfbanerne. Bo f.eks. på
HOTEL EL PARAISO TR
Bestyrelsen Erik Knudsen (ansv.)
TELEFONER: Klubhus Pro-shop
(05) 269219 (05) 269272
BESTYRELSE: Erik Knudsen, formand 131619 Merete Aalund, sekretær 125210 K. E. Petersen, kasserer 1307 70 Annie Selvejer, klubhus 11 5510 Torben Sørensen, bane 154050 Henning Laursen, junior 271818
ADMINISTRATOR: Lis Nygaard 130344 Træffes på kontoret tirsdag og torsdag kl. 15.00-17.00
ANNONCER: Cobs Reklamebureau
TRYK: Rosendahis Bogtrykkeri
OPLAG: 800 eksemplarer
2
Alle værelser har bad, bal kon, telefon og radio. Ho tellet ligger direkte ved egen 18 hullers bane.
FLY FRA BILLUND den 14.10 8 dage kr. 3.798,15 dage kr. 5.548,den21.10 8dage kr.3.298,15 dage kr. 5.798,den 28.10 8 dage kr. 3.498,15 dage kr. 5.798,den 4.11 8dage kr.3.398,15 dage kr. 5.748,Ovennævnte priser er incl. halv pension og green-fee. I visse perioder er der gratis bil til rådighed i en uge, når 4 rejser sammen. Forhør nærmere her om. NB! Er De en større gruppe, der vil af sted, så tal med os, og lad os ar rangere hele turen for Dem.
<VT)ÆREBORG Tlf. (05) 171700
Nyt fra juniorafdelingen Sommeren går jo desværre på retur nu, men vi kan se tilbage på nogle gode ople velser siden 1. udgave af golfbladet er ud kommet. Flere af vore spillere har deltaget i udenbys matcher, henholdsvis i Herning, Dejbjerg, Sydjysk og Helsingør. I Hel singør deltog Ben Tinning, René Michelsen, Mads Bertelsen og Jane Kragh i Titleist-Cup. Denne weekend kostede klub ben kr. 2.000,-, en ikke billig fornøjelse, når man tager Stavangerarrangementet i betragtning. De enkelte resultater skal jeg undlade at komme for meget ind på. På hjemmefronten har vi afviklet Hafnia-Cup, hvor vi sendte bl.a. Ben Tinning og Jane Kragh til distriktsfmaleme i Århus. Vejret var det bedst tænke lige, men hvilken bane!! Out of bounds på flere af hullerne, el-master o.s.v. Ovennævnte to spillere kvalificerede sig til landsfinalen, som netop er afviklet i Vejle med det resultat at Ben Tinning deltager på det uofficielle landshold for juniorer, som skal spille mod Sverige. Ben blev nr. 1 i sin række - Jane Kragh fik en 2. plads. Nogle har undret sig over at der ikke har været afviklet regionstumering. Hertil skal vi sige at vi ligger så uheldigt områdemæssigt, at der kun var Sønder jylland at kæmpe imod. Vi ventede (iflg. aftale) på et spilletidspunkt fra Sønderjyl land og da det endelig kom, var det midt i ferien. Vi valgte at trække os. Vi har haft genbesøg af vor norske venskabsby Stavanger, da vi var der i 1982. De kom hertil mandag den 1. august og blev privat indkvarteret - tak i øvrigt til værterne. Tirsdag startede vi med matcherne, og for at gøre det blødt, havde vi inviteret de dygtige spillere fra Dejbjerg samt Sydjysk. Der blev spillet stableford. Vi har fået en fin indikering af matchen fra spilleme i Sydjysk.
Onsdag/torsdag kæmpede vi om den af Stavanger udsatte pokal - hjemta get af os i 1982. Onsdag blev der spillet 36 huller både foursome og slagspil. Torsdag slagspil fra back-tee. Resultatet af matchen blev at vi beholdt pokalen endnu engang, idet vi vandt matchen med 63‘/2 point mod 421/2 point. Fredag brugte vi til byrundtur i Es bjerg med afslutning på rådhuset. Nogle gode dage med masser af golf og god træning, men også anstrengende for lederne Poul Grønning, Anne-Lise og undertegnede, der alle havde taget ferie i den anledning. Økonomisk klarede vi os godt ud af det, idet vi havde fået et tilskud fra Es bjerg Kommune på kr. 2.500,00. Vore egne udgifter beløb sig til ca. kr. 2.000,00 - ganske billigt for ialt 18 juniorspillere med 6 ledere. Nu er det så op til den nye juniorle delse om der skal genbesøg i Norge i 1984 - det håber man i hvert fald i Sta vanger. Jeg tror da også de spillere, som har været med i år, er af samme mening. Nogle har beklaget sig over tids punktet i år, men vi har været nødt til at indrette os efter vore gæster, der bl.a. på vejen ned til os deltog i de norske junior mesterskaber i Kristiansand. Her blev i øvrigt Elin Malde, Stavanger, norsk me ster. På programmet inden sæsonslutnin gen er bl.a. Puma-Cup. Pondus-Cup i Billund, hvortil vi sender 14 spillere alle med handicap over 10. Til sidst vil vi atter en gang gøre ju niorer samt forældre opmærksomme på at juniorer kan deltage i samtlige mat cher i klubben, undtagen begynder match og matcher, hvor der er alders grænse, f.eks. p.g.a. spiritus-præmier. Henning Laursen 3
r
Projection and construction of micro/mini processors.
"N
Projection and construction of high power control switchboards. -
... klarer Deres forsikrings behov såvel bygnings-, privat- som erhvervsforsikringer
also a department for repairing existing electronic controls.
Kru/e Elektronik ApS
€1
Sædding Ringvej 8,6710 Esbjerg V Tel. (05) 155644
Branddirektør E. Ragnvald Mathiasen Englandsgade 14, 6700 Esbjerg Tlf. (05) 12 00 93- 13 11 33 V
Estyerg er bore gof..
-mal med
EFAGLOSS LASTBILFARVER
Esbjerg Farve-&Lalrfabrika/S Energivej 13,6700 Esbjerg , tlf.05-12 8600
______________ 4
y
Tak for klubbladet! Det var dejligt igen at modtage et klub blad. Man kunne blot have ønsket sig, der havde været lidt mere aktuelt orien terende klubstof i det. Men det retter sig vel med tiden. Man kan forstå, at fødselsvanskelighedeme har været store. Hvorfor har de egentlig det? Det skinner lidt igennem, at det skyldes øko nomiske årsager. Undertegnede kan ikke forstå, at et klubblad ikke indgår på vort budget med det beløb, det nu en gang ko ster at lave et sådant blad. Man kan i bla det læse, at klubbens økonomi er sund. Så må den også kunne bære udgifterne til et klubblad. I enhver klub af størrelse som Es bjerg Golf KJub er der behov for kom munikation mellem bestyrelse/udvalg/ administration og medlemmer. Lad al denne kommunikation ske gennem klub bladet. Det skulle være tilstrækkeligt, bortset fra kontingentmellemværende. Med 4 udsendelser om året til den 1. i hvert kvartal, skulle der være tilstrække ligt dækning.
Orientering fra bestyrelsen m.v. Visse emner, der behandles på bestyrel sesmøder, må også have medlemmernes bevågenhed året igennem. Dette ville give bestyrelsen lejlighed til at vise, hvil ket stort arbejde det er at sidde i en klub bestyrelse som E.G.K.S. Og det ville sam tidig give bestyrelsen lejlighed til at for tælle om planlægning af klubbens frem tid. Det er jo kun knap 10% af medlem merne, der møder op til generalforsam lingen, hvor der løftes lidt af sløret for den slags ting.
meste af stoffet. Når man færdes meget i golfklubben og spiller og snakker med mange, hører man ofte kritik om dette eller hint, ligesom der tit bliver afleveret gode ideer, som aldrig kommer bestyrel sen for øre. Hvis der f.eks. var 4-5 refe renter, som kunne modtage både kritik og nye ideer, og skrive indlæg om dette, ville arbejdet ikke være uoverkommelig for redaktionen. Navnene og telefon numrene på disse referenter skulle klart og tydeligt fremgå af opslagstavlen, så medlemmerne havde let adgang til at komme i forbindelse med disse referen ter. Ubearbejdet stof kunne ^ lægges i scorekortkassen med angivelse af navn og telefonnummer samt nogle få hånd skrevne ord om sagen. Så kunne referen ten kontakte det pågældende medlem og evt. få spørgsmålet uddybet og derefter færdiggøre indlægget. Det er ikke alle, der håndterer skrivemaskine og sprog, så det kan læses eller forståes af andre. Men de res ideer eller kritik kan være lige så vær difuld som ordkunstnerens. Et indlæg gennem en referent behøver ikke at være sammenfaldende med referentens opfat telse.
Pseudonym Kan der optages indlæg i bladet uden an givelse af navn og adresse, hvis forfatteFortsættes på næste side
Indlæg/referenter/redaktionsudvalg Der efterlyses indlæg og ideer. Var det ikke en ide, at der blev nedsat en redak tionskomite i lighed med handicap- & matchkomite? Det er et stort arbejde at redigere og mange gange selv levere det 5
rens navn er kendt af redaktionen eller en af ovenfor nævnte måske kommende referenter?
Annoncepriser Der blev skrevet lidt om annoncører til klubbladet. Det er da glimrende, at en del af udgifterne til klubbladet afholdes gen nem annoncer. Men det må ikke være en betingelse for bladets udgivelse, at an nonceindtægten dækker udgivelsesomkostningeme. Hvorfor blev der ikke opgivet an noncepriser. Hvis priserne bliver holdt på et rimeligt niveau, er der sikkert mange, der vil ofre '/% side eller mere, hvis man ikke har indtryk af, man bliver flået. Hvor store er udgifterne til f.eks. 4 numre om året, når reklamebureau og bogtrykker ikke ligefrem skal binde en større sum i halen på leverancen? Var det en ide at ofre et gratis fami liekontingent på en »annoncesælger«, hvis denne f.eks. skaffede indtægter for kr. 15.000,- om året? Eller give en gave check på et nærmere defineret beløb til indløsning i proshoppen for tegning af 1 hel side med annoncer, gerne delt op på flere annoncører? Jørgen
Bridge Golfklubbens egen bridgeklub indledte sæsonen tirsdag den 27. september. Der spilles i klubbens lokaler i Marbæk og spilletiden er fra kl. 19.00 til ca. 23.00. Vi håber at gense alle spillere fra sidste år, men håber samtidig, at se mange nye ansigter. Vi har god plads. Alle interesserede kan tilmelde sig ved at skrive sig på listen på opslagstav len i klubhuset eller ved henvendelse til Søren Madsen på tlf. 27 15 25 eller Hanne Lytzen, tlf. 12 56 57. 6
Handicapudvalget Regler for hdc. 37-48. Kun i tællende matcher sættes hdc. ned på 9 huller. Hvis man spiller private matcher, skal der spilles 18 huller, og kun det samlede re sultat kan forbedre handicap. Har man f.eks. hdc. 46 og kommer ind med 110 på 18 huller, bliver man sat ned til hdc. 40. Har man derimod f.eks. 55 på de første men 61 på de sidste, bliver man ikke sat ned undtagen i en tællende match.
Til handicapkomiteen Roser Der sendes hermed roser til handicapko miteen, fordi den er begyndt at admini strere det nye handicapsystem på en så dan måde, at scores i friendly matcher under handicap bliver behandlet efter skøn. Det har været til glæde for mange der spiller om drinks, selvom det også koster en omgang, for dem der bliver sat ned.
Flere roser Det er dejligt, at der på handicapkortene nu også påføres decimalhandicap. Efter nogle tællende matcher er der næsten in gen, der kan huske dette. Spørgsmål Da der blandt mange spillere hersker uklarhed om, hvordan decimalhandicap reguleres, når man' har opnået 36 point eller mere i en stablefordmatch, vil det måske være på sin plads med en forkla ring her i bladet. Mange er af den opfat telse, at man har gået til sit handicap med 36 point. Undertegnede mener, der skal 37 point til, da par og SSS er 2 for skellige normer. Kan man kun ved henvendelse til handicapkomiteens formand (undskyld forkvinde) få sit decimalhandicap kon trolleret, eller er der til enhver tid mate riale på kontoret i golfklubben? »duffer«
DM for old girls og old boys Disse mesterskaber blev afviklet på Kø benhavns Golfklubs bane på Eremitagen den 20. og 21. august som 2x18 huller slagspil. Som alle andre matcher efter 1. juli i strålende sommervejr, men dermed også på en meget vanskelig bane på grund af tørken. Der deltog 27 damer og 45 herrer i de respektive mesterskaber og i hvert med én deltager fra E.G.K. - Tove Niel sen og Paul Lytzen. Tove har deltaget i flere år og er både i 1981 og i 1982 blevet nr. 2. I år har Tove gjort virkelig meget ud af sin golf med henblik på dette mesterskab. Det er derfor en stor fornøjelse at konsta tere, at indsatsen bar frugt med sikkert og stabilt spil under de to dages runder. Lør dagens 18 huller blev spillet i 85 og søn dagens i 87 til et samlet score på ialt 172, hvilket betød et sikkert mesterskab til Tove, der med dette score var 5 slag bedre end nr. 2, der gik i 177. Det glæder os meget, at det hele fun gerede på det rigtige tidspunkt, og vi siger til lykke til Tove med DM for old girls 1983. Paul Lytzen deltog for første gang i DM for old boys og godt spil sikrede Skip en 2. plads med et samlet score på 163 for de 36 huller. Det var et meget tæt SHARP
"1
Flere kommentarer til klubbladets genopståen Der viste sig at være adskillige forhin dringer for bladets nye livs tilblivelse. Dette medførte en temmelig meget for sinket fremkomst. Nu ser det imidlertid ud til, at det vil være muligt, i hvert fald økonomisk muligt, at udsende de 4 eksemplarer, der er planlagt udsendt i 1983. Udsendel serne vil naturligvis på grund af den for sinkede førsteudgave, komme forholds vis hurtigt oven i hinanden, men forhå bentlig med stof, der omhandler rele vante emner. Indtil videre, er det stadig bestyrel sen, der danner bladets redaktion, men vi håber at få ændret dette forhold. Indtil dette sker vil der være stor sandsynlighed for, at bladet vil fremstå som bestyrelsens meddelelsesmiddel til medlemmerne. EK
.
Elektronisk kassesystem Robuste og højtydende kassesystemer, som giver klar
opgør, idet vinderen var i 162 medens nr. 3 også var i 163. Også til lykke til Skip med det gode resultat. Det glæder klubben, at dens senior spillere markerer sig godt i et sådant me sterskab, hvor det er landets tidligere eli tespillere, der deltager. EK
*- f.
Et godt sted at starte VM
IT i fiVarde 1 i k'Kontor service MHMIM9F (05)22 08 50/22 SOOO^^^W Servicetlf. Esbjerg: Per Viltadsen 13 3100
▼
DEN DANSKE BANK E 54
7
Slå et slag
ind om
Hedelundvej - Esbjerg - Tlf. (05) 14 17 33
ESBJERG BANK
ESBJERG
Qonosøosas v/ Søren Gravesen
Torvegade 39, 6700 Esbjerg, Tlf. (05)139750
Adler er skrivemaski ner i mange model ler. Prøv f.eks. den nye SE 1040, hvor tastaturet kan place res uafhængigt af resten af maskinen. Diskettestation kan tilsluttes. Hør om for delene - ring og aftal tid for demonstration.
8
|Ti r i Varde
i i M Kontorservice JORN VILLADSEN ST0REGA0E 20 6800 VARDE
TLF
(05)220850/223000 Servicetlf. Esbjerg: Per Villadsen 13 31 00
■'yxillirjniytule 4!). C0ilf Oo VI/.'Kil
Sokrates match Man kan vist godt på nuværende tids punkt betegne Sokrates matchen som en succes. Den er nu afviklet 5 gange, alle spillet den første lørdag eftermiddag i hver af månederne maj, juni, juli, august og september, og afslutningen finder sted lørdag den 15. oktober. Ægtepar, hvor kun den ene af ægtefællerne har handi cap, har været glade for at kunne deltage. Det samme gælder en masse nye spillere, som er blevet sluset ind i klubben på en mindst lige så god måde som ved begyndermatcheme. De nye spillere uden han dicap spiller fra hdc. 48 og er meget po pulære, da de har 3 slag på 12 huller. Dette bærer scores også præg af, da nr. 1 og 2 forrige gang opnåede 59 stablefordpoint. Også erfarne golfspillere deltager i stort omfang. Der er spillet om gennemgående matchpoint i hver måned foruden bold præmier til 3 bedste hold. Overskuddet fra de enkelte matcher bruges til præmier til spillere med flest gennemgående matchpoint. Ved afslutningsmatchen bli ver der max. 108 deltagere med start på alle huller kl. 13.30, og i lighed med sid ste års en-gangs match, håber vi på mange fine sponsorpræmier, både store og små, til denne afsluttende match. Efter matchen bliver der fest i klub huset med en middag til en populær pris og efterfølgende dans i sportspåklædning. Max. 120 deltagere. Til næste år bør de gennemgående matchpoint nok beregnes ud fra et lede tal, så alle deltagerne får point i hver match. Derved bliver der noget mere at kæmpe for hver gang for alle deltagere. Det omfattende pointregnskab kan let køres på edb. Ledetallet kan f.eks. sættes til halvdelen af antal deltagende hold, hvorved det giver flere point at vinde en placering i en match med mange delta gere end med få.
Såfremt matchen kan startes kl. 12.00 med anmodning om sen start for forretningsfolkene, kan den måske udvi des til 96 deltagere i hver måned. Erik Brogaard
Pokal vindere 1983 K. G. Jaspers Vandrepokal: Lars Juhl Hulspil-pokalen: Hans Anton Jørgensen Gjesing-cup: Ove Husted Ingrid og Jørgen Broegaards vandrepokal: Randi Kreilgaard/Niels Krarup Seniorpokalen: Frits Buhi Arne Lassens vandrepokal: Ib Steen Rasmussen Esbjerg-pokalen: Niels Schack EIF’s vandrepokal: Sessan og Per Tinning H. Jægers sølvtallerkener: Ruth Rievers/Niels Krarup
Match-afbud I sensommermatchen Tjæreborg Open var matchledelsen igen ude for flere af bud i sidste øeblik, og desværre var der gengangere fra andre matcher iblandt. Bevar mig vel, vi kan alle blive forhindret. Men det er ikke sjovt for hverken matchledelsen eller det hold, det går ud over. Rytmen bliver ødelagt for en two-ball, der skal spille mellem en række three-ball. Vi har tidligere været ude for lig nende, og da blev der fortalt, at man i Hillerød Golf Club idømte afbud uden virkelig tyngende grund en 3 mdr.’s ka rantæne for deltagelse i klubmatcher. Måske er det på tide at indføre det samme i E.G.K.? x-9 9
Dansk senior golf Det efterfølgende brev er sendt til klub ben og offentliggøres herved, således at eventuelle interesserede får mulighed for at komme ud af busken. Hvis man er interesseret i at lade sig registrere i en sådan sektion af Dansk Golf bedes man meddele dette til klub bens bestyrelse, som vil sørge for, at de rette vedkommende får besked herom.
Til formanden for golfklubben Kære formand. Som det formentlig vil være be kendt, har en række europæiske landes oldboys landsforeninger indstiftet et år ligt matchmøde, hvor der spilles dels en scratch-række (»Det europæiske Senior mesterskab«), dels med fuldt handicap (»Den europæiske Pokal«). Hvert land stiller med to hold å 6 mand, som spiller 54 huller over 3 dage med de fire bedste resultater tællende hver dag. Aldersgræn sen er 55 år. Dette arrangement blev indledt i Rom november 1982 og gentaget i Paris 1983. Begge år med 12 deltagende natio ner, herunder Danmark, der med Dansk Golf Unions billigelse stillede med et privatorganiseret 6-mands hold. I årene fremover - til og med 1989 - vil mat cherne finde sted i Luxembourg, Portu gal, Sverige, Schweiz, Spanien og Vest tyskland.
Beklageligvis står vi i Danmark for såvidt angår oldboys uden en organisato risk baggrund, som svarer til, hvad andre lande i så henseende kan præstere i inter national sammenhæng. Dette har konse kvenser i flere henseender, hvorunder skal særligt nævnes den manglende øko nomiske støtte til international match deltagelse for seniorer på linje med, hvad der er tilfældet for juniorer. Da det ikke forekommer rimeligt på længere sigt at nøjes med det udvælgelsesgrundlag, som det forrige år og i år har været muligt at tilvejebringe, har en kreds af oldboysspillere besluttet at tage initiativet til dannelse af en forening, der kan sikre den fornødne institutionelle ramme. Dette initiativ, som har været fore lagt for, og som er accepteret af Dansk Golf Union, går ud på at danne en sam menslutning med det ene formål at sikre dansk deltagelse i de årlige europæiske senior-matcher med to hold: Til scratch rækken, hvor handicapkriteriet er 14 til handicap-rækken, hvor handicapgrænsen er 18. Vi foreslår som navn: »Dansk se nior golf«. Enhver golfspiller i Danmark, som opfylder nævnte alder- og handicapkrav, og som i princippet er indstillet på at bære de økonomiske konsekvenser, som deltagelse i det enkelte år må medføre for
Sportsfolk handler
J L
SKOLE ISENKRAM VÆRKTØJ EL HÅNDVÆRKTØJ HUS HAVE HOBBY SPORT CAMPING KØKKEN- & EL.UDSTYR
difa difa SHOPPING
SPORT
6700 ESBJERG - KONGENSGADE 69 - (05) 12 81 44*
10
KONGENS
den pågældende (rejse, ophold, matchge byr etc.) opfordres herved til via bestyrel sen af den klub, han tilhører, at registrere sin tilslutning til »Dansk senior golf«. Ligesom registrering af sådan inter esse og beredthed selvsagt ikke forventes at være bindende - arbejdsmæssige og personlige hensyn vil kunne stille sig i vejen i dette eller hint år - må det ud fra praktiske organisatoriske hensyn indtil videre tilkomme kredsens ledelse at træffe det endelige valg af deltagere fra år til år. En udtagelse på grundlag af kvalifi kationsmatcher på nationalt plan ad modum Sverige vil, i hvert fald for nærvæ rende, overstige den administrative for måen for stifterne af »Dansk senior golf«.
Der vil indtil videre ikke blive op krævet gebyr (udgifterne forestiller vi os begrænset i det væsentlige til porto etc.) og i det første prøveår er stifterne villige til at påtage sig udgifter, arbejde og an svar for såvidt angår dels fortsat kontakt med den europæiske senior-association og med værtsskabet i Luxembourg 1984, dels udvælgelsen af spillere og tilrettelæg gelse af eventuel fællesrejse etc. Vi modtager naturligvis gerne for slag og kommentarer til udbygning af dette initiativ. Det er vort håb, at vi sam men vil blive i stand til at bidrage til yderligere befæstelse af det renommé, som dansk senior golfsport nyder også udenfor Danmarks grænser. Idet vi håber i løbet af den kom mende tid at kunne modtage tilbagemel dinger fra interesserede golfspiller, skal afslutningsvis meddeles, at nærmere underretning om arrangementet i Lux embourg - der stiles mod anden uge af august 1984 - samt om vor deltagelse i dette møde vil fremkomme i løbet af fe bruar/marts næste år. Det vil sige snarest efter, at den officielle indbydelse fra den europæiske senior golf-association mod tages. Med venlig hilsen Troels Munk Dansk Senior Golf Sekretariat Rosenvængets Hovedvej 6 2100 København 0 tlf. (01) 38 19 01
med sportsfolk..! GADE KUNST GAVER GLAS & PORCELÆN BJORN WIINBLAD KUNST ROSENTHAL STUDIO Imie GASTRONOMISK KØKKENUDSTYR
GADE
6700 ESBJERG *KONGENSGADE 61 • (05) 12 67 22*
Kommunikation over alle grænser Annoncer, brochurer, plakater, tryksager, tekster, illustrationer.
NU OGSÅ TELEFAX Visuel kommunikation med lydens hastighed f.eks. A4 tegning eller brev fra Esbjerg til Ålborg eller Tokyo 30 sek. — 3 min. afhængig af modtager maskinens hastighed.
■obs REKLAMEBUREAU Danmarksgade 41 6700 Esbjerg Tlf. 05 -126333 Fax. 05-133925
12
DFDS match Mens disse linier skrives, er de første matcher i den afgørende cup afviklet, og når de læses, er cupen antagelig afsluttet. Hovedparten af de planlagte matcher blev afviklet til tiden, selv om der var enkelte spillere, der fik travlt den sidste uge. Der skulle spilles ialt 558 matcher, og der blev efter scorekortene afviklet godt 500, d.v.s. omkring 90%, hvilket vist må siges at være meget fint. 4 spil lere scratchede totalt, altså uden at have spillet. Dertil kom der nogle få afbud grundet sygdom eller anden »lovlig« grund. Det var ganske få, som stoppede efter at have tabt 1 eller 2 matcher eller vundet en enkelt. Det er altid beklageligt, når matcher udgår uden særlig grund, da det giver et uretfærdigt puljeresultat, fordi de resterende slutresultater bliver påvirket heraf. Og der har også været nogle sure miner i den anledning, hvilket jeg ikke kan fortænke de implicerede i. Fra sponsors side blev der sidste år stillet den betingelse, at der skulle spilles golf om resultatet. Det kunne ikke nytte, at man raflede om det, eller blot lod nogle spillere vinde med 2, 3 eller 4 point i en pulje ved at vise ligegyldighed med afviklingen. Når et firma sponsorer et sportsarrangement, ligger der selvfølgelig
en reklameværdi heri for firmaet, men det kendetegner også firmaets indstilling til den pågældende sport. Derfor skylder medlemmerne sponsoren en sportslig af vikling. De tilmeldte spillere må også tænke på, at man snyder sin modspiller for en sportslig indsats og oplevelse ved at und lade at spille. Heldigvis er der, som oven stående tal viser, rigtig mange spillere, som er i besiddelse af den sportsånd, der kræves, for at et sådant arrangement kan afvikles på en fair måde. Som matchleder for DFDS matchen får jeg selvfølgelig mange kommentarer fra spilleme i sommerens løb. Og de er
Fortsættes på side 15
Ulvevej 26.6715 Esbjerg N . Tlf. 05 -1561 20 Agentur for EDB CENTRET HERNING HJØRRING A/S Verdens mest solgte mikrocomputer TRS-80
13
V) prima-vent % ENERGIVEJ 11, DK-6700 ESBJERG TELEFON (05) 122122 TELEX 54310 PRIMA DK
RØDGAARDS ooimpsrÆ GRUNDLAGT 1875 DARUMVEJ 47
6700 ESBJERG
MASKINHANDEL TELEFON (05) 12 5811
KONSULENTBISTAND YDESXALT I GULBELÆGNING SALG OG MONTERING >TAUT. VÅDRUMS GVK MONTØR
ESBJERG GULVBELÆGNING v/ Henry Knudsen Morbærlunden 81 - Esbjerg - Tlf. (05) 14 09 09
□ Salg-service: Køleskabe, opvaskemaskiner, vaskemaskiner, komfurer. □ Tyveri alarm-anlæg (også til private). □ El-installationer af enhver art. □ Indhent tilbud!
14
»Olesen “Jensen aps □ Ørnevej 1, 6700 Esbjerg, (05) 14 22 55 □ Vesterhavsg. 56, 6700 Esbjerg, (05) 12 80 55 □ Mellemg. 9, 6720 Nordby, Fanø, (05) 16 33 55
næsten alle positive. De fleste udtalelser lyder på, at det var hyggeligt eller sjovt at spille med en spiller, som man ellers al drig ville have mødt i en hulspilmatch. Tænk også på det, hvis vi får en DFDS match til næste år. En spiller, som havde spillet 4 DFDS matcher og tabt dem alle, sagde forleden, at det alligevel var en god inve stering. Den pågældende havde betalt de obligatoriske 50 kr. i matchfee og havde på nuværende tidspunkt fået 4 glas fadøl å 13,50 kr. ialt 54 kr. fra vinderne. Da den pågældende samtidig har en meget fin indstilling til golfsporten, kan jeg kun komplimentere for en sådan udtalelse. Flere spillere har foreslået, at der blev en kortere afvikling til næste år, hvis matchen gentages. Jeg er ikke utilbøjelig til at give dem ret heri. Med 15-16 uger til at spille blot 5 matcher, synes mange, at de har god tid. De tænker blot ikke på, at 2 af modspillerne har ferie 3 uger for skudt for hinanden, hvorved der forsvin der 6 uger af den tildelte spilletid. Det er måske en ide at lave en single hulspilmatch i forsæsonen med 5 i hver pulje (4 matcher) og så arrangere en four some hulspilmatch efter sommerferien li geledes med 4 matcher pr. pulje? Kom mentarer hertil udbedes gerne i klubbla det. Til orientering for de mange nye medlemmer vi har fået i klubben de sid ste år, kan jeg oplyse, at der tidligere blev spillet en »onsdagsmatch« hver uge. Stableford eller slagspil. Man mødte blot op onsdag eftermiddag, skrev sig på en liste og fandt en at spille med, hvorefter scorekortet blev afleveret i scorekortkas sen. Præmierne (glas) blev uddelt hver måned ved begyndermatcheme. Efter at vi er blevet en stor klub, vi ste det sig, at denne matchform ikke læn gere kunne køre, hvorefter de ophørte. Da DFDS påtog sig at sponsore en lø bende hulspilmatch, blev denne match en slags afløser for onsdagsmatchen. En af ideerne bag en sådan match form er, at det vil styrke klublivet, hvis der på tværs af de kliker, der altid vil
være i en stor klub, bliver spillet golfmat cher, hvor man dyster med nogen, man normalt ellers ikke ville komme til at spille med. Mange af de nyere medlem mer har her igennem ligesom ved Sokrates-matcheme fået en anden opfattelse af de »gamle« i klubben, og i så godt som alle tilfælde er det i positiv retning. Et vist sammenhold skal der være i en klub, selv om den er stor, og som medvirkende faktorer til at skabe dette sammenhold er både Begyndermat cheme, Sokrates-matchen og DFDS Cup’en væsentlige aktiviteter. For de medlemmer, der vil dyrke golfspillet i ro og mag uden at deltage i klublivet, er der heldigvis også plads. Mange af disse benytter hverdagene samt tidligere lørdag/søndagstimer og fra kl. 15-16 i week-ends til at dyrke deres golf interesse. På den måde bliver der råderum på banen til alle, hvilket også gerne skulle være tilfældet. Erik Brogaard
f UNO-X
VINDS AUTO v/Jørgen Vind Petersen Stormgade 98 6700 Esbjerg Tlf. (05)12 35 23
15
Klipning af greens Bliver greens klippet efter en bestemt plan, og hvordan fungerer denne i prak sis. Vi tirsdagspiger synes somme tider, at vi savner lidt hensyntagen. I uge 34 spillede jeg kl. 9.20, og da var de første 9 greens klippet vældigt fint, mens de sid ste 9 var langhårede som jeg ved ikke hvad.
Vi var nogen stykker, der snakkede med holdkaptajnen for tirsdagspigeme, Irma Mathiasen, om problemet, og hun svarede, at det kunne måske blive nød vendigt at ændre spilledagen til onsdag, hvis vi ønskede ordentlig klippede greens at spille på. Kan det være rigtigt, at man her i sommertiden ikke kan forvente ordentlig klippede greens før tirsdag over middag. Jeg spør’ bare. Tirsdagspigen
Lisy3!*
Christensen GI. Vardevej 241 . DK-6715 Esbjerg N Tlf. 05-136222
GOLF - det er noget man kører —-.Tfr
.
-.■ - w. 3 Louis oTRAMrwF.Hansen IFN OKSBØL 16
r,, »i supermarked
_ '
_ Æh
^
Steen
TUF. 05
27 13 00
CITYCENTRET 12 60 00 HØJTOFTEVEJ 1 12 68 22 rAKKVEJ 124 15 15 11
DFDS puljevindere Resultaterne i de indledende puljer gav følgende puljevindere. Den første række blev nr. 1 eller delte 1. pladsen. Oprindelig var det aftalen, der kun skulle være præmie til 1. pladsen, men DFDS har været så spendable, at der bli Pulje
Spiller
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17
Frits Buhi Rich. Feldberg Johan Budtz Pedersen Finn Ilsøe P. Lytzen Karin Kragh Klaus Skeem Flemming Stubkjær Hans Mortensen, Helmer Dahl Andersen, Ellen Michelsen Jens Ankersen Tove Nielsen Wisti Kjær Lissi Sindahl Gunnar W. Hansen K. E. Nordby Bent Manich Hemming Bøllund
18 19 20 21
Hans Johansen Henning Lykke Sørensen Karl Regli Carsten Jespersen
Spurtpræmier Nedennævnte spillere kan afhente h.h.v. 3, 2 eller 1 bold(e) i proshoppen, hvor der vil være en kopi af denne liste. Desværre havde undertegnede ved en tidligere liste sprunget over det hold, jeg på puljeskemaet havde tildelt de 2 bolde. Fejlen er hermed rettet. Be’be’! Al lerede udleverede bolde skal ikke afleve res. Den korrekte liste ser således ud.
ver præmie til alle, der har kvalificeret sig til slutrunden. Puljepræmieme vil blive uddelt ved afslutningsfesten for Sokrates-matchen den 15. oktober, hvor også de 4 hovedpræmier vil blive uddelt.
Lars Ole Møller Jensen Ole Møller Jensen Kaj Kristensen Peter Christiansen Kaj Nielsen Tom Jensen Finn Aalund, Peer Malbæk, E. Nyborg Ulrik Sørensen Kurt Prikke Lis Nygaard/Steen Damgaard Ib Nielsen J. Krabbe Nielsen, Ame F. Petersen Jens Børsting Poul Møller Birgit Nielsen Bent H. Christiansen, Ulla Pedersen, Jørgen Nielsen Poul Erik Sørensen Ole Rievers Jørgen Michelsen HB Lis Lykke Sørensen
2 bolde Oscar Wilhelmsen, Ole Møller Jensen, Rich. Feldberg, Bent Schleemann, René Michelsen, Jan Spliid. 1 bold Peter Christiansen, Finn Ilsøe, Hans An ton Jørgensen, Søren Gravesen, Jesper V. Knudsen, N. P. Hartvig. Tak for en god indsats.
3 bolde Inger Brogaard, Merete Aalund, Ib Niel sen, Jens Selvejer, Liselotte Frandsen, Wisti Kjær.
Matchledelsen Erik Brogaard
17
Tam afslutning på old girls og old boys mesterskab Der var ikke gjort meget ud af afslutnin gen på old girls og old boys mesterskabet i denne sæson, og det samme gjaldt for øvrigt juniormesterskabet sidste år. I år havde man ikke en gang hejst flaget. På teestedeme var der ikke opslag om at re spektere matchen, hvilket medførte lidt problemer for damerne. Var det ikke en ide at overveje, om pige- og drenge mesterskaberne samt old girls og old boys kunne afvikles i samme weekend, så der kunne skabes lidt me sterskabsstemning i klubben denne dag. Det er trods alt klubmesterskaber for hver sin aldersklasse og for mange resul tatet af en sæsons indsats. Det ideelle ville være, at samtlige mesterskabssemifinaler og finaler blev afviklet samme weekend. Men da man ikke kan udelukke, at der vil være delta gere fra både juniorer og »old’s« i mester skaberne for h.h.v. damer og herrer, er dette ikke praktisk muligt. Samtidig kunne det være på sin plads, at D.G.U. fik tilrettelagt næste års tumeringsplan så betids, at vi kunne undgå kollision mellem old girls og old boys DM med vor lokale tumeringsplan. Det er jo ikke første gang vi er ude for det. Der har været flere spillere, som i år ikke har bemærket ændringerne i vort matchprogram og derved gik glip af at deltage i kvalifikationsmatchen. Jeg er klar over, at der er mange brikker, såsom DM hulspil og divisionsturnering m.v., der også skal passes ind i programmet, og at lokale mesterskaber kan kollidere med disse. Det var måske værd for D.G.U. at overveje, om ikke DM i hulspil burde afvikles den sidste weekend i august og at alle weekends i september var fri til såvel kvalifikationer som slutspil i lokale mesterskaber. Den sidste divisionstumering skal så i givet fald spilles udenfor september. 18
Er der ikke ved at være tilstrække ligt mange old girls og old boys til, at der kan blive 8 kvalificerede i hver række til næste års »old’s«-mesterskaber?
Mesterskabs-show For at få så mange medlemmer som mu ligt til stede i klubben den weekend, hvor der spilles semifinaler og finaler i dameog herrerækken, kunne der laves et »duf fer mesterskab« på par-3 banen. Denne kunne f.eks. afvikles med 6 hullers slag spil i indledende runder om lørdagen med 1 dame- og 1 herrerække samt 1 pige-drengerække. De 32 evt. kun 16 bedste scores kvalificerer sig til hulspil efter cupsystemet om søndagen med fi naler over 12 huller for de 3 rækker. Det kunne blive en publikumsmagnet, fordi spilleområdet er let at overse, og kunne evt. kombineres med »golftotalisator« til fordel for juniorarbejdet. Erik Brogaard
SME DRIVERS
"Actually, what he needs is one with a clubhead about so big."
Flere matchresultater Skovrider Frederiksens vandrepokal
1. Ib A. Langkilde .......................... 62 netto 2. Bent Mannich ............................. 66 netto 3. G. W. Hansen ............................. 67 netto Kval. til old boys mesterskab 1. Kai Kristensen .......................... 2. Ib A. Langkilde ........................ 3. Paul Lytzen .............................. 4. Oscar Wilhelmsen ....................
78 brutto 84 brutto 85 brutto 87 brutto
Kis Regiis vandrepokal 1. Grethe Malbæk .......................... 65 netto 2. Kitty Olesen ................................ 69 netto 3. Anna Lassen .............................. 72 netto Kval. til old girls mesterskab 1. Tove Nielsen ............................. 2. Ellen Christensen ..................... 3. Anna Lassen ............................. 4. Irma Mathiasen ........................
90 brutto 92 brutto 92 brutto 98 brutto
Johnny Walker Cup A-række 1. Lars Jensen ............................... 43 points 2. Hans Anton Jørgensen ............ 40 points 3. Ib Steen Rasmussen ................. 40 points 4. Torben Sørensen ...................... 38 points B-række 1. Kurt Hansen ............................. 43 points 2. Hans Ekmann ........................... 43 points 3. Poul Erik Sørensen .................. 41 points 4. Karsten Kristensen .................. 41 points Damematch A-række 1. Susanne Christiansen ............... 2. Bitten Bachmann ..................... 3. Laila Kruse ............................... B-række 1. Inge Frikke ............................... 2. Edith Nielsen ........................... 3. Birgit Nielsen ...........................
38 points 38 points 37 points 41 points 41 points 38 points
Give gaver...gå til guldsmed
Old Girls mesterskab
Mester: Tove Nielsen Runner up: Ellen Christensen
24
KARAT
Old Boys mesterskab
Telf. 15 08 36
Mester: Kai Kristensen Runner up: Paul Lytzen
sædding centret EK
19
Hjul der ruller uden unødig stop. Resultatet af konstant høj kvalitet
SCANIA Gode transportløsninger med alt, hvad det indebærer af driftssikkerhed, transport økonomi og service kontakt en af vore konsulenter.
Suveræn komfort - på tysk eller japansk . . .
TAGE NYBORG Aut. Scania forhandler
BMW & HONDA Esbjerg Esbjerg: (05) 127133 • Skjern: (07) 351733 Holstebro: (07) 424133
RTN. Biler A S Stormgade 99 Ttf.(05)l81033
»350 til selskabsmiddag, 25 til familiefest, 2 til en let frokost eller måske en kop hyggekaffe . . . «
LACOSTE og mange andre af de bedste mærker
HOTEL BRITANNIA TORVET . 6700 ESBJERG TELEFON (05) U01 11
20
Birte Nyborg Kongensgade 124 Tlf. 12 43 41