EROWA Robot Six
La massima espressione della flessibilità
La potenza delle vostre idee e la solidità della nostra esperienza
Sei assi di efficienza
EROWA è in grado di offrire la soluzione ottimale per la vostra Smart Factory.
Per movimentare e gestire in modo strutturato pezzi grezzi e pallettizzati, attrezzature o volendo anche tutti questi elementi insieme, utilizziamo i componenti standardizzati della nostra collaudata linea di prodotti EROWA.
2
Elementi su misura per la Smart Factory
Portata e raggio d’azione
Per pesi fino a 800 kg e trasferimenti fino a 30 m.
Vi proponiamo di valutare insieme un Project Day, durante il quale potremo definire insieme le caratteristiche e le funzioni principali dell’impianto. Unendo la nostra esperienza alle vostre esigenze, troveremo la soluzione migliore per voi.
Sempre un passo avanti
Il carico di lavoro assegnato al Robot è dimensionato in modo da garantire sempre l’impiego ottimale della macchina.
Le simulazioni e le proposte tecniche volte a ottimizzare il vostro processo sono parte integrante della nostra attività di consulenza.
JobManagement System 4.0
Tutto sotto controllo in tempo reale. L’operatore e il Responsabile della Produzione sono in grado di tenere sotto controllo lo stato dell‘impianto e delle singole macchine, le scorte a magazzino e molti altri elementi.
Le moderne tecnologie web e un‘interfaccia grafica ottimizzata consentono di verificare in ogni momento su PC o terminale mobile il grado di efficienza dell’intero impianto.
Posti magazzino
Il numero ottimale di posti magazzino è determinato dall’autonomia richiesta per la macchina e dai tempi medi di lavorazione per singolo pezzo.
I supporti vengono scelti in base alle dimensioni dei pezzi. Grazie alle pinze intercambiabili di cui è dotato, il Robot può operare in maniera promiscua con supporti piccoli e grandi.
3 EROWA ROBOT SIX
Pensato in ogni dettaglio
01
| EROWA Robot Six
Robot a sei assi per il cambio di pezzi grezzi, pallet o attrezzature.
Pesi trasferibili da 30 a 800 kg, a seconda delle esigenze.
02 | Sistema di rotaie 30 metri per collegare fino a 20 macchine.
03 | Stazione di caricamento
Per la movimentazione in ingresso e in uscita di pezzi pallettizzati o pezzi grezzi nella cella di produzione, oppure per gli interventi di riattrezzaggio.
04 | Magazzino Rack Con ripiani e posizioni pallet configurabili
05 | Magazzino Rotary
Elevata capacità di immagazzinamento per ITS 50 C,ITS 72, ITS 148, PC 210, pallet UPC e attrezzature.
06 | Sistema di gestione processo
EROWA JMS 4.0. Una moderna tecnologia web associata a un sistema collaudato di gestione dati verifica lo stato dell‘impianto e ne ottimizza l’impiego.
07 | AGV - Trasferimento automatico
Trasferimento automatico delle attrezzature dal vostro magazzino alla cella di produzione e viceversa, oppure trasferimento dei pezzi grezzi dalla postazione di attrezzaggio alla successiva fase produttiva.
08 | Sicurezza / dispositivi di protezione
Una tecnologia di sicurezza all‘avanguardia e a controllo logico per l’implementazione della Direttiva Macchine.
09 | Impianto di pulizia
Indispensabile nella produzione h24 con un solo turno presidiato: la stazione di pulizia per i pezzi e gli elettrodi.
10 | CMM Qi
La macchina di misura di qualità svizzera. Soddisfa tutti i criteri necessari per un‘automazione efficiente.
11 | Software di misurazione
Una funzionalità completa all‘altezza di ogni esigenza. Per i controlli intermedi e finali e per la misurazione della qualità.
12 | Macchine utensili
Fresatura, tornitura, elettroerosione, rettifica....
4
10 12 11
5 02 01 04 12 03 05 07 08 09 06 EROWA ROBOT SIX CARATTERISTICHE • Un sistema mirato all’impiego peresigenze di processo specifiche • Caricamento di pallet, pezzi grezzi, attrezzature, prodotti semilavorati • Semplicità di controllo grazie all’JMS 4.0 • Collegamento con unità AGV • Collaudati e convenienti componentistandard di EROWA • Peso trasferibile fino a 800 kg
Tecnica e futuro
Nel sistema Robot Six, le celle di produzione sono costituite da componenti standard, collegati tra loro in modo ottimale. Si esalta così il grande vantaggio di ogni sistema modulare:
Se cambiano le esigenze, l‘intero impianto può essere adeguato, espandendo il sistema o integrando altre macchine: le possibilità sono pressochè illimitate.
6
Il sistema modulare
Piccole celle di lavoro automatizzate Capacità di trasferimento da 30 a 800 kg
Automazione di linee medie e grandi, su un asse lineare di fino a 30 m
Versione a portale
Accesso dall’alto, per mantenere libero il pavimento
Magazzini Rotary: per grandi quantità di componenti singoli Pezzi o attrezzature
Magazzini Rack: per pezzi di grandi dimensioni fino a 1000 kg per pallet
Caricamento ergonomico Attrezzaggio e preparazione in parallelo con la produzione.
Controllare è meglio Misurazione intermedia o controllo finale
Sistema di lavaggio Per una lavorazione pulita e asciutta
Da A a B Trasferimento automatico e sicuro
Controllo assoluto in tempo reale L’operatore sa sempre quello che sta succedendo
Dati principali del robot Capacità di trasferimento Portata
Lunghezza rotaia
Versione Numero di macchine servite Numero di magazzini Rack Numero di magazzini Rotary
Dati sulla produttività Controllo continuo su tutte le fasi produttive
30 - 800 kg 2‘100 - 3‘300 mm fino a 30 m Stazionaria, lineare o a portale fino a 20 20 10
Programmare e adeguare Venire incontro in maniera semplice e rapida alle nuove esigenze del cliente
CARATTERISTICHE
7 EROWA ROBOT SIX
•
•
• Posizionamento in ogni grado di libertà
Caricamento di pallet, pezzi grezzi, attrezzature, prodotti semilavorati
Compatibile con tutti i sistemi di serraggio EROWA • Già predisposto per il domani
Vorreste saperne di più?
Contattate la filiale EROWA più vicina per una consulenza tecnica o un primo contatto illustrativo.
Germany EROWA System Technologien GmbH Gewerbegebiet Schwadermühle Roßendorfer Straße 1 DE-90556 Cadolzburg/Nbg Germany Tel. 09103 7900-0 Fax 09103 7900-10 info@erowa.de www.erowa.de
France
EROWA Distribution France Sarl PAE Les Glaisins 12, rue du Bulloz FR-74940 Annecy-le-Vieux France Tel. 4 50 64 03 96 Fax 4 50 64 03 49 erowa.france@erowa.com www.erowa.fr
Singapore
EROWA AG 147546-00 it / 05.21
EROWA South East Asia Pte. Ltd. 56 Kallang Pudding Road #06-02, HH@Kallang Singapore 349328 Singapore Tel. 65 6547 4339 Fax 65 6547 4249 sales.singapore@erowa.com www.erowa.com
Japan
EROWA Nippon Ltd. Sibadaimon Sasano Bldg. 2-6-4, Sibadaimon, Minato-ku 105-0012 Tokyo Japan Tel. 03 3437 0331 Fax 03 3437 0353 info@erowa.co.jp www.erowa.com
Switzerland
EROWA AG Knutwilerstrasse 3 CH-6233 Büron Switzerland Tel. 041 935 11 11 Fax 041 935 12 13 info@erowa.com www.erowa.com
Spain
EROWA Technology Ibérica S.L. c/Via Trajana 50-56, Nave 18 E-08020 Barcelona Spain Tel. 093 265 51 77 Fax 093 244 03 14 erowa.iberica.info@erowa.com www.erowa.com
Eastern Europe
Fate il prossimo passo verso un futuro più produttivo. Rete aziendale del gruppo EROWA: una società ORENDA Holding Ltd. Con riserva di modifiche tecniche. EROWA AG è un marchio registrato; Copyright © EROWA AG; per alcuni prodotti EROWA AG il brevetto è stato già rilasciato o è in fase di rilascio.
EROWA Technology Sp. z o.o. Eastern Europe ul. Spółdzielcza 37-39 55-080 K ą ty Wrocławskie Poland Tel. 71 363 5650 Fax 71 363 4970 info@erowa.com.pl www.erowa.com
India
EROWA Technology (India) Private Limited No: 6-3-1191/6, Brij Tarang Building Unit No-3F, 3rd Floor, Greenlands, Begumpet, Hyderabad 500016 (Telangana) India Tel. 040 4013 3639 Fax 040 4013 3630 sales.india@erowa.com www.erowa.com
Scandinavia
EROWA Nordic AB Fagerstagatan 18B 163 53 Spånga Sweden Tel. 08 36 42 10 Fax 08 36 53 91 info.scandinavia@erowa.com www.erowa.com
Italy
EROWA Tecnologie S.r.l. Sede Legale e Amministrativa: Via Alfieri Maserati 48 IT-10095 Grugliasco (TO) Italy Tel. 011 9664873 Fax 011 9664875 info@erowa.it www.erowa.com
Unità di Treviso: Via Leonardo Da Vinci 8 IT-31020 Villorba (TV) Italy Tel. 0422 1627132
USA
EROWA Technology, Inc. North American Headquarters 2535 South Clearbrook Drive Arlington Heights, IL 60005 USA Tel. 847 290 0295 Fax 847 290 0298 e-mail: info@erowa.com www.erowa.com
China
EROWA Technology (Shanghai) Co., Ltd. G/F, No. 24 Factory Building House 69 Gui Qing Road (Caohejing Hi-tech Park) Shanghai 200233, PRC China Tel. 021 6485 5028 Fax 021 6485 0119 info@erowa.cn www.erowa.com