Produktoverzicht Gamme de produits Product overview
Produktgroepen / Série / Series DR 1200 · WT 1100 · NI 1300
Sensoren voor druk, temperatuur en niveau
Drukopnemers, PT100 weerstandsthermometers en niveaumeting van vloeistoffen in tanks, condensaattanks, ontgassers en stoomketels
Capteurs pour pression, température et niveau
Elément à résistance PT 100 Transmetteur de niveau pour réservoirs à liquides, condensat ou pour chaudières à vapeur
Sensor for pressure, temperature and level
Resistor PT 100 Level transducer for liquid, condensate vessels and steam boilers
Produktgroepen / Série / Series RE 3050 · RE 3002 · MU 4200 · NG 1500
Procesregelaars, schakelapparaten en meetomvormers
Digitale regelaars worden bedrijfsklaar geconfigureerd
Regulateurs, commutateurs électroniques et convertisseurs de mesure
Régulateurs digitaux pouvant être configurés pour chaque application
Controller for processcontrolling, switch gears and measuring transducterstemperature and level
Digital Controllers can be configurated ready for use
Produktgroepen / Série / Series PV 6200 · PV 6300 · PV 6400 · PV 6900
Regelventielen met pneumatische aandrijving
Pneumatische regelventilien in doorgangs -en driewegvorm voor de regeling, menging en verdeling van vloeistoffen, gassen en dampen. DN 15..300, PN 16..160, 1“.. 6“, CL 150..300
Vannes de régulation pneumatiques
Vannes de régulation pneumatiques pour le contrôle de débit, le mélange et la distribution des fluides liquides, gaz et vapeurs en 2 ou 3 voies DN 15..300, PN 16..160, 1“.. 6“, CL 150..300
Control valves with pneumatic actuator
Pneumatic valves for throttling, mixing and distribution of liquids, steam and gases in two-way and three way design DN 15..300, PN 16..160, 1“.. 6“, CL 150..300
Produktgroepen / Série / Series MV 5200 · MV 5300 · MV 5400 · MV 5900
Regelventielen met elektrische aandrijving
Elektrisch bediende regelventielen in doorgangs -en driewegvorm voor de regeling, menging en verdeling van vloeistoffen, gassen en dampen. DN 15..300, PN 16..160, 1“.. 6“, CL 150..300
Vannes de régulation électriques
Vannes de régulation électriques pour le contrôle de débit, le mélange et la distribution des fluides liquides, gaz et vapeurs en 2 ou 3 voies DN 15..300, PN 16..160, 1“.. 6“, CL 150..300
Control valves with electric actuator
Electric control valves for throttling, mixing and distribution of liquids, steam and gases in two way and three way design DN 15..300, PN 16..160, 1“.. 6“, CL 150..300
Produktgroepen / Série / Series TR 7100 · TR 7200 · TR 7300 DR 7500 · DR 7600 · DR 7700
Regelaars zonder hulpenergie
Temperatuurregelaars in doorgangs -en driewegvorm. Reduceertoestellen, overstortregelaars en verschildrukregelaars voor de regeling van vloeistoffen, gassen en dampen. DN 15..100, PN 16..40
Régulateurs automoteurs
Régulateurs thermostatiques en 2- ou 3- voies. Détendeurs, déverseurs et régulateurs de pression différentielle pour le contrôle de liquides, gaz ou de vapeurs DN 15..100, PN 16..40
Self-acting regulators
Temperature regulators in two- and threeway design. Pressure reducing, excess pressure and differential pressure Regulating valves for controlling liquids, steam and gases DN 15..100, PN 16..40
Produktgroepen / Série / Series ST 6151 · ST 6152
Elektrisch bediende ventielen met snelsluitvoorziening
Snelsluitvoorziening voor elektrisch bediende afsluiters. TUV gekeurd als aandrijving met veiligheidsfunctie voor warmtetechnische toepassingen met water en stoom
Vannes avec dispositif de fermeture rapide
Vannes avec dispositif de fermeture rapide. Agrées par le TÜV comme soupape de commande sur circuits d’eau et de vapeur dans des installations thermiques nécessitant une fonction de sécurité
Motorized valves with emergency closing
Emergency closing deice for motorized valves. Approved by TÜV as an actuator for water and steam with safety function in heating systems
Produktgroepen / Série / Series MV 5451 · MV 5951 · PV 5451 · PV 5951
Stoomomvormventielen
Stoomdrukverlaging bij gelijktijdige koeling door waterinspuiting
Vannes de transformation de vapeur
Détente de pression avec refroidissement de vapeur simultané par injection d’eau
Steam converting valves
Pressure reduction with simultaneously cooling by water injection
Produktgroepen / Série / Series MV 5391 · PV 6291 · MV 5291
Voedingswaterregelafsluiters met pompvrijloopvoorziening
Voedingswaterregelventielen voor stoomketels met mechanische bypassvoorziening voor bescherming van de voedingwaterpomp DN 25..80, PN 40
Bodem- en continuspuiventielen
Bodemspuiafsluiters en continu-spuiafsluiters DN 15..65, PN 40
Vannes de régulation d’alimentation d’eau
Vanne pour la régulation de l’alimentation en eau des chaudières avec protection efficace de la pompe contre la baisse en dessous du débit minium DN 25..80, PN 40
Vannes de déconcentration / d’extraction des boues
Vannes spécifiques pour chaudières DN 15..65, PN 40
Motorized control valves with reciculation connection
Control valves for feed-water control system of steam boilers with protection of boiler-feed pump for falling bellow minimum flow rate DN 25..80, PN 40
Bottom blow down valves and Continous blow down valves
Special valves for boiler application DN 15..65, PN 40
Produktgroepen / Série / Series HV 8014 · SF 8090
Handafsluiters Filters
Balgafsluiters met open/dicht kegel of regelkegel. Te gebruiken als open/ dicht afsluiter of bypassafsluiter voor onze regelventielen DN 15..200, PN 16..40
Robinets d´isolement filtres à tamis
Vannes à soufflet avec clapet tout ou rien ou clapet de régulation. Vanne tout ou rien ou avec fonction bypass pour nos vannes de régulation DN15..200, PN16..40
Manual valves and strainers
Bellow sealed valves with on/off cone and regulating cone. Shut-off valves or bypass function for our control valves DN15..200, PN16..40
Toepassingsgebieden elektrische en pneumatische regelafsluiters
Utilisation de vannes de regulation pneumatiques et electriques
Utilisation of pneumatic and electric control valves
Energiecentrales Verwarmings- en koelsystemen voor water, stoom, thermische olie Koudetechnische media Procestechniek
Groupes générateurs Chaudières et systèmes de refroidissement pour eau, vapeur, huile thermique Transport de fluids à haute température Installations de refroidissement Techniques des Processus
Power plants Heating / Cooling systems for water, stream, thermal oil HVAC systems Refrigeration Plants Process technology
Materialen Matériaux de cops Body materials
Spindelafdichtingen type d´étanchéité à la tige Spindle packing
Klepvormen Types de clapet Cone types
TA-Luft-, teflon V-ringKoolstof-, grafiet- of gaspakking, balgafdichting met veiligheidspakking.
Paraboolkegel, kooikegel, kroonkegel, mengkegel, verdeelkegel.
EN-GJL-250 EN-GJS-400-18-LT EN-GP-240-GH EN-G 17CrMo55 EN-GX5CrNiMo19-11-2 ASTM A 216 WCB
(GG 25) (GGG 40.3) (GS-C 25) (1.7357) (1.4408)
Presse étoupe selon TA-Luft, garniture PTFE/graphite, pure graphite, presse étoupe special gaz, soufflet d´étanchéite inox avec presse étoupe de sécurité. TA-Luft stuffing box, chevron rings PTFE/ graphite, pure graphite, gas packing, bellows seal with safety stuffing box.
clapet parabolique, clapet à cage perforé, clapet V-Port, clapet mélange, clapet répartition. Parabolic cone, perforated cone, v-port cone, mixiing cone, diverting cone.
Wij lossen uw regeltechnische problemen op
Nous avons la solution à vos problèmes de regulation
We solve your process control problems
“Wij lossen uw regeltechnische problemen op” is voor ons meer dan een motto. Al meer dan 30 jaar werken we met dit uitgangspunt en wij willen onze klanten één ding bieden: zekerheid. RTK klanten kunnen er op vertrouwen dat door de inbreng van onze jarenlange ervaring in het ontwerpen en optimaliseren van regelsystemen, de juiste oplossing voor uw regeltechnisch probleem gevonden wordt. Wij zijn regeltechnici in hart en nieren en beperken ons daarom ook niet tot de regelafsluiter alleen. Onze competentie betreft ook de aandrijvingen, regelaars en sensoren. De in ons bedrijf aanwezige know how wordt overgedragen op onze medewerkers en leidt tot ontwikkeling van nieuwe produkten en aanpassing van bestaande produkten. Hierdoor wordt het merk RTK automatisch gekoppeld aan zaken als innovatie, vooruitgang en betrouwbaarheid. In onze uiterst moderne ontwikkel- en produktieomgeving komen daardoor produkten en oplossingen tot stand, die ons voornaamste doel dienen: Klanttevredenheid.
«Nous avons la solution à vos problèmes de régulation», ceci est pour nous plus qu´une devise. Depuis plus de 30 ans nous travaillons d`après cette maxime, à l´aide de laquelle nous voulons offrir à nos clients la sécurité. Les clients de RTK peuvent être assurés que lors d´un problème surgissant sur un projet ou sur l´optimisation d´un système de regulation, nous apportons toute notre expérience; car nous sommes des techniciens de la régulation corps et âme. C´est aussi la raison pour laquelle, nous ne nous occupons pas seulement d´armatures de régulation; en qualité de client de RTK vous obtenez plus de services. Nos compétences ne se limitent pas aux vannes, mais les servomoteurs, les capteurs et les mécanismes de réglage appartiennent aussi à notre univers. Cet énorme savoir nous vient de l´expérience de nos collaborateurs et du développement de nos produits. De plus la marque RTK est attachée à des concepts comme l´innovation, le progres et la longévité. Dans un environnement ultramoderne apparaissent par conséquent produits et solutions avec pour un seul objectif: la satisfaction du client.
When we say ``we solve your process control problems´´ we really mean it. For more than 30 years, we have focussed on this task and concentrated on offering our clients one thing: security. RTK clients can rest secure because we bring a wealth of experience from the design and optimisation of control systems to every problem we solve. We are not just technicians – we put our heart and soul into our work. And that´s the reason we offer our clients a wider range of services than just control instruments. Our expertise extends well beyond just valves – actuators, sensors and controllers are all part of our world. Thanks to this depth of knowledge, which flows through to the training of our staff and development of our products, the RTK brand epitomises qualities like innovation, progress and staying power. In this stateof-the-art environment, our products and solutions are produced with one thing in mind – customer satisfaction.
SMART VALVES AND ACTUATORS MADE IN GERMANY
Qulitätsmanagementsystem DIN EN ISO 9001: 2000 Gecertificeerd door / certifiée par / certified by TÜV; Zertifikat 12 100 19424 TMS Certificaten en toelatingen / tests et autorisations / tests and approvals • Druckgeräterichtlinie (PED) 97/23/EG, Modul H/H1, CE0036 • ATEX Konformitätserklärung, 94/9/EG • DIN GOST • Gas 90/396/EEC (DVGW) • TA-Luft VDI 2440 • LR - Lloyd´s Register • GL - Germanischer Lloyd • BV - Bureau Veritas • DNV - Det Norske Veritas • RINA – Registro Italiano Navale • ABS – American Bureau Of Shipping • cCSA/us
ERIKS bv Toermalijnstraat 5 1812 RL Alkmaar Postbus 280 1800 BK Alkmaar
T 072 514 15 14 F 072 515 56 45 E info@eriks.nl www.eriks.nl