Eriks ari en gotze veerveiligheidstoestellen

ARI en Gรถtze veerveiligheidstoestellen

Makkelijk bereikbaar via directe telefoonnummers AFSLUITERS EN INSTRUMENTATIE

KUNSTSTOF LEIDINGSYSTEMEN

U kunt oo ook onze online-Catalogus raadplegen met bijna 35.000 raadpleg standaard-voorraadartikelen. standaar

www.eriks.nl www SLANGEN, ANGEN TOEBEHOREN EN COMPENSATOREN

INDUSTRIËLE KUNSTSTOFFEN

T (072) 514 18 00 E afsluiters@eriks.nl

T (072) 514 18 11 E leidingsystemen@eriks.nl

T (072) 514 18 22 E slangen@eriks.nl

T (072) 514 18 33 E kunststoffen@eriks.nl

klepafsluiters schuifafsluiters terugslagkleppen filters kijkglazen condenspotten reduceertoestellen veiligheidstoestellen peilglazen overstortventielen ont- en beluchters kogelkranen vlinderkleppen pneumatische en elektrische actuators en aandrijvingen membraanafsluiters slangafsluiters meet- en regelcomponenten voor: - druk - temperatuur - doorstroming - niveau regelafsluiters magneetventielen

buizen en fittingen van: - Superflo ABS - Air-Line Xtra - PE - PP - PVC - PVC-C - PVDF kogelkranen membraanafsluiters vlinderkleppen klepafsluiters terugslagkleppen filters overstortventielen reduceerventielen magneetventielen beugels van kunststof, verzinkt staal en RVS gereedschap lijmen kunststof tanks muurdoorvoeringen reparatieklemmen

slangen van: - rubber - kunststof - PTFE - metaal slangkoppelingen koppelingsystemen slangklemmen slanghaspels slangwagens hydraulische slangen fittingen en koppelingen voor hydrauliek compensatoren van: - rubber - metaal - weefsel - PTFE

halffabrikaten en eindproducten van: Eriflon-PTFE - PVDF - PCTFE Ertalon - PA6 en PA66 Ertacetal - POM Ertalyte - PETP Nylatron Fluorosint Torlon Techtron PEEK/PSU/PEI Meldin-PI Trovidur/Epradur PVC Multilene PE en PP Polycarbonaat Acrylaat - PMMA - PET Epratex/Tufnol-PF (hardweefsel) Hapa - PF (hardpapier) RX® Grate/GVK (glasvezelversterkte kunststoffen) Erlan/Rhino Hyde®-PUR

FLENS-, POMPAS- EN SPINDELAFDICHTINGEN

DYNAMISCHE AFDICHTINGEN

O-RINGEN & TECHNISCH RUBBER

ALGEMEEN

T (072) 514 18 44 E afdichtingen@eriks.nl

T (072) 514 18 55 E afdichtingen@eriks.nl

T (072) 514 18 66 E afdichtingen@eriks.nl

T (072) 514 15 14 E info@eriks.nl

metallieke en semimetallieke afdichtingen - spiraalgewonden - ring type joint - kamprofiel - isolatiesets flensafdichtingen en stansdelen van: - elastomeren - vezelplaat - PTFE-plaat/band - grafiet plaat stopbuspakkingen mechanical seals

oliekeerringen eri-sleeve asbussen V-ringen PS seals afdichtingen, geleidingen en afstrijkers voor hydraulische en pneumatische cilinders Multiseals ® OmniSeals® veergeactiveerde PTFE-afdichtingen eindkappen KVSP smeermiddelen vetten lekzoeksprays vloeibare pakkingen

rubber vormartikelen profielen van: - celrubber - sponsrubber - massief rubber opblaasbare pakkingen O-ringen X-ringen melkkoppelingsringen back-up ringen snoeren lijmen assortimentsdozen trillingdempers

Wanneer u op zoek bent naar een artikel dat u niet zo snel op deze pagina opgesomd ziet staan, belt u dan gerust met een van onze ERIKS Servicecenters (zie achterzijde).

ARI en Gรถtze veerveiligheidstoestellen

ERIKS bv Postbus 280 1800 BK Alkmaar

T 072 514 15 14 F 072 515 56 45

info@eriks.nl www.eriks.nl 821026-2012

afsluiters

Inhoud Introductie ........................................................................... 3 ARI en Götze veerveiligheidstoestellen Met draadaansluiting Bronzen overstortventiel Götze fig. 1525 ................................ 6 Bronzen overstortventiel Götze fig. 1526 ................................ 8 Messing veerveiligheidstoestel Götze fig. 1524 .....................10 Bronzen veerveiligheidstoestel Götze fig. 652CV ...................13 Bronzen veerveiligheidstoestel Götze fig. 1553 ...................... 15 Chroomstalen veerveiligheidstoestel fig. 1577 .......................18 Roestvrijstalen veerveiligheidstoestel Götze fig. 1554 ........... 20 Roestvrijstalen veerveiligheidstoestel fig. 1578 ................... 23 Met flensaansluiting Gietijzeren veerveiligheidstoestel ARI fig. 1542.921 ...............25 Gietijzeren veerveiligheidstoestel hooglichtend ARI fig. 1558.901 ................................................................ 28 Gietstalen veerveiligheidstoestel ARI fig. 1544.921 ................31 Gietstalen veerveiligheidstoestel hooglichtend ARI fig. 1560.901 ................................................................ 34 Roestvrijstalen veerveiligheidstoestel ARI fig. 1556.921 .........37

Aansprakelijkheid

Ondanks de voortdurende zorg en aandacht die ERIKS besteedt aan de samenstelling van de geleverde informatie, kan ERIKS niet instaan voor de volledigheid, juistheid of voortdurende actualiteit van deze informatie.

Deze informatie is uitsluitend bedoeld voor algemene informatiedoeleinden en is niet bedoeld als advies. ERIKS is niet aansprakelijk voor enige schade ten gevolge van het gebruik van deze informatie, daaronder begrepen schade ten gevolge van onjuistheid of onvolledigheid van de informatie, tenzij de schade het gevolg is van opzet of bewuste roekeloosheid van ERIKS.

2

introductie V E I L I G HE I D S T O E S T E L L E N pagina 1/3

ARI

en

Götze

veerveiligheidstoestellen

Een veerveiligheidstoestel is een mechanische beveiliging welke voorkomt dat de druk in een installatie(deel) te hoog wordt. De klep opent zodra de druk een bepaalde waarde overschrijdt en voert voldoende medium af zodat de druk terugkeert naar de normale waarde. In het veiligheidstoestel bevindt zich een klep met zitting. Onder de klep bevindt zich het te beveiligen medium. Door het gewicht van de klep en de kracht van een in te stellen veer wordt de openingsdruk bepaald. De veerkracht is bepalend voor de druk waarbij de klep zal beginnen te openen. De veer kan worden opgespannen door een instelschroef boven de veer. Elke veer heeft een bepaald drukbereik waarvoor het kan worden gebruikt. Het drukbereik wordt op de veer zelf aangeduid met een letter-, cijfer- of kleurcode.

Zodra de mediumdruk onder de klep hoger wordt dan de ingestelde druk, opent de klep.

Algemeen kan gesteld worden dat de inlaatleiding van het te beveiligen installatie(deel) tot aan het veiligheidstoestel zo kort mogelijk dient te zijn. Het veiligheidstoestel moet steeds rechtop worden gemonteerd en dient regelmatig te worden geïnspecteerd en gereinigd.

Bij uitvoeringen met een hendel (kleplichter) kan men handmatig ingrijpen om het veerveiligheidstoestel te openen.

Het opzetstuk (veerkap) waarin de veer geplaatst wordt kan open of gesloten zijn. De open uitvoering laat een betere warmteafvoer toe zodat de veer niet zelfontspant waardoor de insteldruk beïnvloedt wordt. Een gesloten opzetstuk biedt echter een betere bescherming bij gevaarlijke media of tegen verzwaarde omgevingscondities of bij breuk van de veer.

Bij de selectie van het veerveiligheidstoestel is het essentieel om de insteldruk, medium (lucht, gas of vloeistof), mediumtemperatuur en capaciteit te weten. Zonder deze gegevens is het onmogelijk een verantwoordde keuze te maken.

ARI veerveiligheidstoestel, hooglichtend met gasdichte veerkap en flensaansluiting

Indeling (zie grafieken) Proportioneel lichtende veiligheidstoestellen Het veiligheidstoestel opent evenredig met de drukstijging. Ze worden toegepast waar slechts zeer kleine afblaascapaciteiten benodigd zijn en het verlies aan medium zo klein mogelijk moet worden gehouden. In tegenstelling tot de overige typen, openen proportionele veiligheidstoestellen zeer frequent.

Binnen dit type vallen de ERIKS overstortventielen.

Normaal lichtende veiligheidstoestellen Deze veiligheidstoestellen zijn ideaal voor middelgrote hoeveelheden. Het grote proportionele bereik zorgt vooral bij vloeistoffen voor een rustige werking en voor het afvoeren van piekdrukken. Zij kenmerken zich door dezelfde afmetingen van de inen uitlaataansluiting.

Hooglichtende veiligheidstoestellen Deze veiligheidstoestellen openen ineens binnen 5% drukstijging tot aan de constructief begrensde lichthoogte. Ze worden vooral gebruikt voor het beveiligen van gassen en dampen en vooral op die plaatsen waar de maximale hoeveelheid medium zo snel mogelijk moet worden afgevoerd.

In het algemeen worden voor gassen en dampen, waaronder stoom, hooglichtende

Ondanks de voortdurende zorg en aandacht die ERIKS besteedt aan de samenstelling van de geleverde informatie, kan ERIKS niet instaan voor de volledigheid, juistheid of voortdurende actualiteit van deze informatie. Deze informatie is uitsluitend bedoeld voor algemene informatiedoeleinden en is niet bedoeld als advies. ERIKS is niet aansprakelijk voor enige schade ten gevolge van het gebruik van deze informatie, daaronder begrepen schade ten gevolge van onjuistheid of onvolledigheid van de informatie, tenzij de schade het gevolg is van opzet of bewuste roekeloosheid van ERIKS.

Voor meer informatie, een offerte of bestelling kunt u rechtstreeks contact opnemen met een van onze specialisten via (072) 514 18 00 3

ERIKS bv • Postbus 280 • 1800 BK Alkmaar • T (072) 514 15 14 • F (072) 515 56 45 • info@eriks.nl • www.eriks.nl

02340025-999-28062012

Götze veerveiligheidstoestel, normaal lichtend met gasdichte veerkap en draadaansluiting

Een veiligheidstoestel verzorgt een zeer belangrijke veiligheidsfunctie in een installatie(deel). Een veiligheidstoestel wordt dan ook aan een strenge wetgeving onderweropen. Vaak wordt een afgesteld veiligheidstoestel verzegled en gecertificeerd door de leverancier of een officiële keuringsinstantie.

In de PED-richtlijn wordt een veilighiedstoestel dan ook ondergebracht in Categorie IV, de hoogste risicocategorie.

VEILIGHEIDSTOESTELLEN

afsluiters pagina 2/3

veiligheidstoestellen toegepast. Voor vloeistoffen (niet samendrukbaar) geven normaal of proportioneel lichtgevende veiligheidstoestellen het beste resultaat.

Götze overstortventiel proportioneel lichtend met draadaansluiting

Begrippen bij (veer)veiligheidstoestellen Werkdruk (normal operating pressure of working pressure) De werkdruk is de maximale systeemdruk bij normaal bedrijf. Dit is de normale druk waarop een installatie werkt. Het veiligheidstoestel moet bij deze druk gesloten zijn.

Insteldruk (set pressure) De insteldruk is het punt waarop het veiligheidstoestel begint te openen.

Voor gassen en dampen is dit het punt waarbij er hoorbaar gas of damp vrijkomt aan de uitlaatzijde. Voor vloeistoffen is dit het punt waarbij de eerste constante stroom druppels waarneembaar is. De afstelling vindt plaats waarbij de druk aan de uitlaatzijde atmosferisch is.

Voor de insteldruk geldt een tolerantie: - Bij fabrieksmatige instelling volgens EN ISO 4126-1; ±3% of ±0,15 bar. Hierbij geldt de hoogste waarde.

- Bij instelling door ERIKS volgens de Praktijkregels voor drukapparatuur (PRD, paragraaf 10.3.4); ± 0,1 bar bij insteldruk <5 bar en ±3% bij insteldruk >5 bar.

Afblaasdruk (relieving pressure of over-pressure) De afblaasdruk is de druk, waarbij het veiligheidstoestel zijn maximale capaciteit bereikt. Dit punt is afhankelijk van de openingskarakteristiek van het veiligheidstoestel en het medium. Voor gassen en dampen ligt dit 5% boven de insteldruk bij een hooglichtend veiligheidstoestel en voor vloeistoffen ligt dit 10% boven de insteldruk bij een normaal lichtend of proportioneel lichtend veiligheidstoestel.

Sluitdruk (re-seat pressure) De sluitdruk is de druk waarbij, na het afblazen en teruglopen van de druk, het veiligheidstoestel weer volledig gesloten is. Dit punt is afhankelijk van de openingskarakteristiek van het veiligheidstoestel en van het medium en ligt een zeker percentage lager dan de insteldruk. Hoe hoger dit percentage, hoe langer het veiligheidstoestel open zal blijven, dus hoe meer medium verloren gaat. Het percentage mag ook weer niet te laag zijn anders liggen opening- en sluitdruk zo dicht bij elkaar dat de klep voordurend kan gaan openen en sluiten. Typische sluitdruk is bijvoorbeeld 10% lager dan de insteldruk.

Tegendruk (back pressure) De tegendruk is de optredende druk aan de uitlaatzijde van het veiligheidstoestel.

Tegendruk kan ontstaan tijdens het afblazen van een veiligheidstoestel (built up back pressure) en het gevolg zijn van een heersende druk aan de uitlaatzijde van het veiligheidstoestel (superimposed back pressure). De tegendruk kan constant of variabel zijn.

Opmerking: wanneer de tegendruk meer dan 15% van de insteldruk is, heeft dit een nadelige invloed op de werking van het veerveiligheidstoestel. Raadpleeg hiervoor ERIKS bv Alkmaar.

02340025-999-28062012

Overstortventiel Deze uitvoering lijkt heel sterk op een veerveiligheidstoestel, maar de functie is anders.

Het overstortventiel voert een hoeveelheid media af als de druk een bepaalde waarde overstijgt. De klep opent proportioneel met de drukverhoging. Bij vloeistoffen hoeft de opening niet volledig te zijn zoals bij een veerveiligheidstoestel omdat bij vloeistoffen een kleine volumeafname reeds voldoende is om een aanzienlijke drukdaling te realiseren.

Ondanks de voortdurende zorg en aandacht die ERIKS besteedt aan de samenstelling van de geleverde informatie, kan ERIKS niet instaan voor de volledigheid, juistheid of voortdurende actualiteit van deze informatie. Deze informatie is uitsluitend bedoeld voor algemene informatiedoeleinden en is niet bedoeld als advies. ERIKS is niet aansprakelijk voor enige schade ten gevolge van het gebruik van deze informatie, daaronder begrepen schade ten gevolge van onjuistheid of onvolledigheid van de informatie, tenzij de schade het gevolg is van opzet of bewuste roekeloosheid van ERIKS.

Voor meer informatie, een offerte of bestelling kunt u rechtstreeks contact opnemen met een van onze specialisten via (072) 514 18 00 4

ERIKS bv • Postbus 280 • 1800 BK Alkmaar • T (072) 514 15 14 • F (072) 515 56 45 • info@eriks.nl • www.eriks.nl

introductie

VEILIGHEIDSTOESTELLEN

02340025-999-28062012

pagina 3/3

5

afsluiters

VEILIGHE IDSTOESTELLEN

pagina 1/2

Bronzen overstortventiel met draadaansluiting Toepassing

fig.

1525

: voor perslucht en niet giftige gasvormige media

Materiaal Materiaal Huis en kap Binnendelen Afdichting Veer Temperatuur Voordruk Veerbereik

Aansluiting

: : : : : : :

brons, CuSn5Zn5Pb2-C (CC499K) messing, CuZn39Pb3 (CW614N) NBR RVS, X10CrNi18-8 (1.4310) NBR tot 130 ºC maximaal 20 bar - 0,2 - 0,8 bar - 0,5 - 2,5 bar - 2,0 - 12 bar - 12 - 20 bar : BSP binnendraad

Deze overstortventielen kunnen afgesteld geleverd worden. U dient dan bij opdracht de afblaasdruk op te geven.

Aansluiting

L

H

H1

ød

Gewicht

G

mm

mm

mm

mm

kg

C\,"

25

55

26

10

0,25

Z\x"

30

62

30

13

0,35

C\v" 1" 1Z\v"

33 40

73 90

35 41

19 25

0,56 0,90

45

110

45

30

1,60

1Z\x"

50 60

130 135

51 60

38 50

2,20 3,10

2"

Ondanks de voortdurende zorg en aandacht die ERIKS besteedt aan de samenstelling van de geleverde informatie, kan ERIKS niet instaan voor de volledigheid, juistheid of voortdurende actualiteit van deze informatie. Deze informatie is uitsluitend bedoeld voor algemene informatiedoeleinden en is niet bedoeld als advies. ERIKS is niet aansprakelijk voor enige schade ten gevolge van het gebruik van deze informatie, daaronder begrepen schade ten gevolge van onjuistheid of onvolledigheid van de informatie, tenzij de schade het gevolg is van opzet of bewuste roekeloosheid van ERIKS.

Voor meer informatie, een offerte of bestelling kunt u rechtstreeks contact opnemen met een van onze specialisten via (072) 514 18 00

ERIKS bv • Postbus 280 • 1800 BK Alkmaar • T (072) 514 15 14 • F (072) 515 56 45 • info@eriks.nl • www.eriks.nl 6

02340005-030-23012012

Tabel 1: Afmetingen fig. 1525

VEILIGHEIDSTOESTELLEN pagina 2/2

ARI en Götze veerveiligheidstoestellen Tabel 2: Capaciteit fig. 1525 Lucht (Nm3/h) (10% boven de insteldruk) Aansluiting (G)

02340005-030-23012012

Insteldruk bar

C\,"

Z\x"

C\v"

1"

1Z\v"

1Z\x"

2"

2 4

3,5 5,8

5,8 9,7

12,8 21,3

34 57,5

46,5 77,5

146 240

265 440

6 8 10

8,15 10,5 12,8

13,5 17,5 21,3

30 38 46,5

77,5 100 124

110 150 170

340 450 540

620 800 975

12

15

25

55

147

200

640

1150

Ondanks de voortdurende zorg en aandacht die ERIKS besteedt aan de samenstelling van de geleverde informatie, kan ERIKS niet instaan voor de volledigheid, juistheid of voortdurende actualiteit van deze informatie. Deze informatie is uitsluitend bedoeld voor algemene informatiedoeleinden en is niet bedoeld als advies. ERIKS is niet aansprakelijk voor enige schade ten gevolge van het gebruik van deze informatie, daaronder begrepen schade ten gevolge van onjuistheid of onvolledigheid van de informatie, tenzij de schade het gevolg is van opzet of bewuste roekeloosheid van ERIKS.

Voor meer informatie, een offerte of bestelling kunt u rechtstreeks contact opnemen met een van onze specialisten via (072) 514 18 00

ERIKS bv • Postbus 280 • 1800 BK Alkmaar • T (072) 514 15 14 • F (072) 515 56 45 • info@eriks.nl • www.eriks.nl 7

afsluiters

VEILIGHE IDSTOESTELLEN

pagina 1/2

Bronzen overstortventiel Götze fig. 1526 met draadaansluiting en gasdichte kap Toepassing

: voor vloeistoffen en gasvormige media

Materiaal Huis en kap Binnendelen Afdichting Veer

: : : :

Temperatuur Voordruk Veerbereik

Aansluiting

brons, CuSn5Zn5Pb2-C (CC499K) messing, CuZn39Pb3 (CW614N) PTFE RVS, X10CrNi18-8 (1.4310)

: PTFE tot 225 ºC : maximaal 20 bar : - 0,2 - 0,8 bar - 0,5 - 2,5 bar - 2,0 - 12 bar - 12 - 20 bar : BSP binnendraad

Deze overstortventielen kunnen afgesteld geleverd worden. U dient dan bij opdracht de afblaasdruk op te geven.

Aansluiting

L

H

H1

ød

Gewicht

G C\,"

mm 27

mm 65

mm 26

mm 10

kg 0,29

Z\x" C\v" 1" 1Z\v"

30 33 40

71 79 95

30 35 41

13 19 25

0,42 0,59 1,00

45

110

45

30

1,75

1Z\x"

50 60

135 140

51 60

38 50

2,30 3,30

2"

Ondanks de voortdurende zorg en aandacht die ERIKS besteedt aan de samenstelling van de geleverde informatie, kan ERIKS niet instaan voor de volledigheid, juistheid of voortdurende actualiteit van deze informatie. Deze informatie is uitsluitend bedoeld voor algemene informatiedoeleinden en is niet bedoeld als advies. ERIKS is niet aansprakelijk voor enige schade ten gevolge van het gebruik van deze informatie, daaronder begrepen schade ten gevolge van onjuistheid of onvolledigheid van de informatie, tenzij de schade het gevolg is van opzet of bewuste roekeloosheid van ERIKS.

Voor meer informatie, een offerte of bestelling kunt u rechtstreeks contact opnemen met een van onze specialisten via (072) 514 18 00

ERIKS bv • Postbus 280 • 1800 BK Alkmaar • T (072) 514 15 14 • F (072) 515 56 45 • info@eriks.nl • www.eriks.nl 8

02340005-040-07022012

Tabel 1: Afmetingen fig. 1526

VEILIGHEIDSTOESTELLEN

ARI en Götze veerveiligheidstoestellen

pagina 2/2

Tabel 2: Capaciteit fig. 1526 Lucht (Nm3/h) (10% boven de insteldruk) Aansluiting (G)

Insteldruk bar

C\,"

Z\x"

C\v"

1"

1Z\v"

1Z\x"

2"

2 4

3,5 5,8

5,8 9,7

12,8 21,3

34 57,5

46,5 77,5

146 240

265 440

6 8 10

8,15 10,5 12,8

13,5 17,5 21,3

30 38 46,5

77,5 100 124

110 150 170

340 450 540

620 800 975

12

15

25

55

147

200

640

1150

Tabel 3: Capaciteit fig. 1526 Water (l/h) (10% boven de insteldruk) Aansluiting (G)

02340005-040-23012012

Insteldruk bar

C\,"

Z\x"

C\v"

1"

1Z\v"

1Z\x"

2"

2 4 6 8 10 12

130 180 220 255 285 310

215 300 370 425 475 520

465 660 810 930 1050 1140

1700 2400 2950 3400 3800 4150

2350 3300 4070 4670 5200 5700

5750 8200 10500 11700 13000 14200

10000 14500 18700 20800 23000 25000

Ondanks de voortdurende zorg en aandacht die ERIKS besteedt aan de samenstelling van de geleverde informatie, kan ERIKS niet instaan voor de volledigheid, juistheid of voortdurende actualiteit van deze informatie. Deze informatie is uitsluitend bedoeld voor algemene informatiedoeleinden en is niet bedoeld als advies. ERIKS is niet aansprakelijk voor enige schade ten gevolge van het gebruik van deze informatie, daaronder begrepen schade ten gevolge van onjuistheid of onvolledigheid van de informatie, tenzij de schade het gevolg is van opzet of bewuste roekeloosheid van ERIKS.

Voor meer informatie, een offerte of bestelling kunt u rechtstreeks contact opnemen met een van onze specialisten via (072) 514 18 00

ERIKS bv • Postbus 280 • 1800 BK Alkmaar • T (072) 514 15 14 • F (072) 515 56 45 • info@eriks.nl • www.eriks.nl 9

afsluiters

VEILIGHE IDSTOESTELLEN

pagina 1/3

M B reosnszi n eg n veerveiligheidstoestel Götze fig. 152 54 3 met draadaansluiting voor perslucht gasdichte kap Toepassing

: persluchtketels, compressoren lucht, gas, stoom en water

Materiaal Materiaal Huis en kap Binnendelen Afdichting Veer Insteldruk Temperatuur Insteldruk Intrede aansluiting Temperatuur Uittrede aansluiting Aansluiting

: : : : : : : :

brons, CuSn5Zn5Pb2-C (CC499K) messing, CuZn39Pb3 (CW614N) messing CuZn39Pb3 messing, CuZn39Pb3 (CW614N) (CW614N) PTFE FPM RVS, X10CrNi18-8 (1.4310) 0,5 tot 50,0 bar -15 tot ºC 50 tot bar 225 ºC 0,2 BSPºC buitendraad -20 tot 200 ºC binnendraad BSP buitendraad

Ød G

L

H

H1

G1

H

afgesteld geleverd.

U dient opdracht de afblaasdruk op Deze veiligheden worden alleen ingesteld geleverd.

U bij dient bij opdracht de insteldruk te geven. op te geven.

Aansluiting

Ødo G1 G SW 1"

G Z\x" C\v" 1" 1Z\v" 1Z\x" 2" Aansluiting G

L

H

H1

ød

insteldruk t/m 25 bar vanaf 25,1 bar

Gewicht insteldruk t/m 25 bar vanaf 25,1 bar

mm

mm

mm

mm

kg

40

75

131

46

15,8

0,4

0,8

1" 1"

40 40

75 75

131 131

46 46

15,8 15,8

0,4 0,4

0,8 0,8

1Z\v"

43

140

140

53

18

1,0

1,0

1Z\x" 2"

50 61 Instelbereik bar (g)

23 30

1,8 4,0 Ødo mm

175 175 64 Tabel 1: Afmetingen fig. 1524 240 240 76 H h SW mm mm mm

1,8 4,0 Gewicht kg

Z\v"

0,2-50

61

12

19

7,5

0,10

C\,"

0,2-9

63

12

24

10

0,14

9,1-50

75

12

24

10

0,16

Ondanks de voortdurende zorg en aandacht die ERIKS besteedt aan de samenstelling van de geleverde informatie, kan ERIKS niet instaan voor de volledigheid, juistheid of voortdurende actualiteit van deze informatie. Deze informatie is uitsluitend bedoeld voor algemene informatiedoeleinden en is niet bedoeld als advies. ERIKS is niet aansprakelijk voor enige schade ten gevolge van het gebruik van deze informatie, daaronder begrepen schade ten gevolge van onjuistheid of onvolledigheid van de informatie, tenzij de schade het gevolg is van opzet of bewuste roekeloosheid van ERIKS.

Voor meer informatie, een offerte of bestelling kunt u rechtstreeks contact opnemen met een van onze specialisten via (072) 514 18 00

ERIKS 10 bv • Postbus 280 • 1800 BK Alkmaar • T (072) 514 15 14 • F (072) 515 56 45 • info@eriks.nl • www.eriks.nl

02340005-020-02052012 02340005-050-02052012

Aansluiting

h

Tabel 1: Afmeting fig. 1553

VEILIGHEIDSTOESTELLEN

ARI en Götze veerveiligheidstoestellen

pagina 2/3

Tabel 1: Afmetingen fig. 1524 Aansluiting G Z\x" C\v" 1"

Instelbereik bar (g) 0,2-9 9,1-50 0,2-9 9,1-50 0,2-50

H mm 63 76 90 100 117

h mm 15 15 16 16 18

SW mm 27 27 34 34 41

Ødo mm 11 11 16 16 20

Gewicht kg 0,17 0,19 0,35 0,40 0,60

02340005-020-02052012

Tabel 2: Capaciteit fig. 1524 Insteldruk bar

Z\v"

0,2 0,3 0,4 0,5 0,6 0,7 0,8 0,9 1 1,5 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25

20 25 29 32 35 37 41 43 46 60 73 100 125 151 176 201 227 252 278 303 329 354 380 405 431 456 482 507 533 558 584 609 635 660

Lucht Nm3/h (10% boven de insteldruk) Aansluiting (G) 3 Z\x" /8" 35 45 52 58 64 70 74 80 85 108 132 182 228 274 321 367 414 460 507 553 599 646 692 739 785 832 878 925 971 1017 1064 1110 1157 1203

46 54 67 74 82 87 95 101 107 137 166 222 279 336 393 450 507 564 621 678 735 791 848 905 962 1019 1076 1133 1190 1247 1304 1361 1417 1474

C\v"

1"

100 119 137 158 172 187 200 213 227 286 346 465 584 703 821 940 1059 1178 1297 1416 1535 1654 1773 1891 2010 2129 2248 2367 2486 2605 2724 2843 2961 3080

133 144 167 185 211 235 260 282 305 408 506 699 889 1070 1251 1432 1613 1794 1975 2156 2337 2518 2700 2881 3062 3243 3424 3605 3786 3967 4148 4329 4510 4691

Ondanks de voortdurende zorg en aandacht die ERIKS besteedt aan de samenstelling van de geleverde informatie, kan ERIKS niet instaan voor de volledigheid, juistheid of voortdurende actualiteit van deze informatie. Deze informatie is uitsluitend bedoeld voor algemene informatiedoeleinden en is niet bedoeld als advies. ERIKS is niet aansprakelijk voor enige schade ten gevolge van het gebruik van deze informatie, daaronder begrepen schade ten gevolge van onjuistheid of onvolledigheid van de informatie, tenzij de schade het gevolg is van opzet of bewuste roekeloosheid van ERIKS.

Voor meer informatie, een offerte of bestelling kunt u rechtstreeks contact opnemen met een van onze specialisten via (072) 514 18 00

ERIKS bv • Postbus 280 • 1800 BK Alkmaar • T (072) 514 15 14 • F (072) 515 56 45 • info@eriks.nl • www.eriks.nl 11

VEILIGHEIDSTOESTELLEN

afsluiters

pagina 3/3

02340005-020-02052012

Tabel 2: Capaciteit fig. 1524

12

Insteldruk bar

Z\v"

26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50

685 7111 736 762 787 813 838 864 889 915 940 966 991 1017 1042 1068 1096 1119 1144 1170 1195 1220 1246 1271 1297

Lucht Nm3/h (10% boven de insteldruk) Aansluiting (G) 3 Z\x" /8" 1250 1296 1342 1389 1435 1482 1528 1575 1621 1667 1714 1760 1807 1853 1900 1946 1993 2039 2085 2132 2178 2225 2271 2318 2364

1531 1588 1645 1702 1759 1816 1873 1930 1986 2043 2100 2157 2214 2271 2328 2385 2442 2499 2556 2612 2669 2726 2783 2840 2897

C\v"

1"

3199 3318 3437 3556 3675 3794 3913 4031 4150 4269 4388 4507 4626 4745 4864 4983 5101 5220 5339 5458 5577 5696 5815 5934 6053

4872 5053 5234 5415 5597 5778 5959 6140 6321 6502 6683 6864 7045 7226 7407 7588 7769 7950 8131 8313 8494 8675 8856 9037 9218

ARI V E Ien L IGötze G H Eveerveiligheidstoestellen IDSTOESTELLEN pagina 1/2

Bronzen veerveiligheidstoestel fig. 652CV met draadaansluiting Toepassing

: cv-installaties en neutrale vloeistoffen

Materiaal Materiaal Huis en kap Binnendelen Afdichting Veer

: : : :

brons, CuSn5Zn5Pb2-C (CC499K) messing, CuZn39Pb3 (CW614N) NBR verenstaal

Temperatuur Glycol Voordruk Insteldruk Aansluiting

: : : : :

maximaal 130 ºC bestendig tot 30% maximaal 16 bar 1 tot 16 bar BSP binnendraad

Deze veiligheidstoestellen worden afgesteld geleverd. U dient bij opdracht de afblaasdruk op te geven.

Aansluiting G

L mm

H mm

H1 mm

ød mm

Gewicht kg

Z\x"

26

70

17

10

0,20

C\v"

31 35

70 80

18 22

13 16

0,30 0,50

40 46 54

100 140 155

25 28 34

18 22 25

0,70 1,20 1,60

1" 1Z\v" 1Z\x" 2"

Ondanks de voortdurende zorg en aandacht die ERIKS besteedt aan de samenstelling van de geleverde informatie, kan ERIKS niet instaan voor de volledigheid, juistheid of voortdurende actualiteit van deze informatie. Deze informatie is uitsluitend bedoeld voor algemene informatiedoeleinden en is niet bedoeld als advies. ERIKS is niet aansprakelijk voor enige schade ten gevolge van het gebruik van deze informatie, daaronder begrepen schade ten gevolge van onjuistheid of onvolledigheid van de informatie, tenzij de schade het gevolg is van opzet of bewuste roekeloosheid van ERIKS.

Voor meer informatie, een offerte of bestelling kunt u rechtstreeks contact opnemen met een van onze specialisten via (072) 514 18 00

ERIKS bv • Postbus 280 • 1800 BK Alkmaar • T (072) 514 15 14 • F (072) 515 56 45 • info@eriks.nl • www.eriks.nl 13

02340005-070-23012012

Tabel 1: Afmetingen fig. 652CV

VEILIGHEIDSTOESTELLEN pagina 2/2

afsluiters Tabel 2: Capaciteit fig. 652CV Water (m3/h) (10% boven de insteldruk) Aansluiting (G)

02340005-070-23012012

Insteldruk bar

Z\x"

C\v"

1"

1Z\v"

1Z\x"

2"

1 1,5

1,51 1,85

2,55 3,13

3,87 4,73

4,89 5,99

7,31 8,95

9,44 11,56

2 2,5 3

2,14 2,39 2,62

3,61 4,03 4,42

5,47 6,11 6,69

6,92 7,73 8,47

10,33 11,55 12,66

13,35 14,92 16,34

3,5 4 4,5

2,82 3,02 3,20

4,77 5,10 5,41

7,23 7,73 8,20

9,15 9,78 10,38

13,67 14,62 15,50

17,65 18,87 20,02

5 5,5 6

3,38 3,54 3,70

5,71 5,98 6,25

8,64 9,06 9,47

10,94 11,47 11,98

16,34 17,14 17,90

21,10 22,13 23,11

6,5 7 7,5

3,85 3,99 4,13

6,51 6,75 6,99

9,85 10,23 10,59

12,47 12,94 13,40

18,63 19,33 20,01

24,06 24,97 25,84

8 8,5 9 9,5 10 11 12 13 14 15 16

4,27 4,40 4,53 4,65 4,77 2,78 2,91 3,02 3,14 3,25 3,36

7,22 7,44 7,65 7,86 8,07 6,82 7,12 7,41 7,69 7,96 8,22

10,93 11,27 11,60 11,91 12,22 12,82 13,39 13,94 14,46 14,97 15,46

13,84 14,26 14,68 15,08 15,47 14,42 15,06 15,68 16,27 16,84 17,39

20,67 21,30 21,92 22,52 23,11 23,56 24,61 25,62 26,58 27,52 28,42

26,69 27,51 28,31 29,08 29,84 31,30 32,69 34,02 35,31 36,55 37,75

Ondanks de voortdurende zorg en aandacht die ERIKS besteedt aan de samenstelling van de geleverde informatie, kan ERIKS niet instaan voor de volledigheid, juistheid of voortdurende actualiteit van deze informatie. Deze informatie is uitsluitend bedoeld voor algemene informatiedoeleinden en is niet bedoeld als advies. ERIKS is niet aansprakelijk voor enige schade ten gevolge van het gebruik van deze informatie, daaronder begrepen schade ten gevolge van onjuistheid of onvolledigheid van de informatie, tenzij de schade het gevolg is van opzet of bewuste roekeloosheid van ERIKS.

Voor meer informatie, een offerte of bestelling kunt u rechtstreeks contact opnemen met een van onze specialisten via (072) 514 18 00

ERIKS bv • Postbus 280 • 1800 BK Alkmaar • T (072) 514 15 14 • F (072) 515 56 45 • info@eriks.nl • www.eriks.nl 14

ARI V E en I L Götze I G H Eveerveiligheidstoestellen IDSTOESTELLEN pagina 1/3

Bronzen veerveiligheidstoestel fig. 1553 met gasdichte kap Toepassing

: lucht, gas, stoom en water

Materiaal Huis en kap Binnendelen Afdichting Veer Insteldruk Temperatuur Intrede aansluiting Uittrede aansluiting

: : : : : : : :

Götze

brons, CuSn5Zn5Pb2-C (CC499K) messing CuZn39Pb3 (CW614N) PTFE RVS, X10CrNi18-8 (1.4310) 0,5 tot 50,0 bar -15 ºC tot 225 ºC BSP buitendraad BSP binnendraad

H1

G1

H

Deze veiligheden worden afgesteld geleverd. U dient bij opdracht de afblaasdruk op te geven.

Ød G

L

Tabel 1: Afmeting fig. 1553 Aansluiting

L

H insteldruk t/m 25 bar vanaf 25,1 bar mm

H1

ød

Gewicht insteldruk t/m 25 bar vanaf 25,1 bar kg

G

G1

mm

mm

mm

Z\x"

1"

40

75

131

46

15,8

0,4

0,8

C\v" 1" 1Z\v"

1" 1"

40 40

75 75

131 131

46 46

15,8 15,8

0,4 0,4

0,8 0,8

1Z\v"

43

140

140

53

18

1,0

1,0

1Z\x" 2"

50 61

175 240

175 240

64 76

23 30

1,8 4,0

1,8 4,0

1Z\x" 2"

Ondanks de voortdurende zorg en aandacht die ERIKS besteedt aan de samenstelling van de geleverde informatie, kan ERIKS niet instaan voor de volledigheid, juistheid of voortdurende actualiteit van deze informatie. Deze informatie is uitsluitend bedoeld voor algemene informatiedoeleinden en is niet bedoeld als advies. ERIKS is niet aansprakelijk voor enige schade ten gevolge van het gebruik van deze informatie, daaronder begrepen schade ten gevolge van onjuistheid of onvolledigheid van de informatie, tenzij de schade het gevolg is van opzet of bewuste roekeloosheid van ERIKS.

Voor meer informatie, een offerte of bestelling kunt u rechtstreeks contact opnemen met een van onze specialisten via (072) 514 18 00

ERIKS bv • Postbus 280 • 1800 BK Alkmaar • T (072) 514 15 14 • F (072) 515 56 45 • info@eriks.nl • www.eriks.nl 15

02340005-050-02052012

Aansluiting

VEILIGHEIDSTOESTELLEN pagina 2/3

afsluiters Tabel 2: Capaciteit fig. 1553 I = verzadigde stoom (kg/h) (10% boven de insteldruk) II = lucht (Nm3/h) (10% boven de insteldruk) III = water (m3/h) (10% boven de insteldruk) Aansluiting Insteldruk

G Z\x"x1"

bar

I

II

III

I

G C\v"x1" II

III

I

G 1" II

III

0,5 1

42 58

56 73

1,9 2,5

42 58

56 73

1,9 2,5

42 58

56 73

1,9 2,5

2 3 4

87 148 184

111 189 238

3,6 4,4 5,0

87 148 184

111 189 238

3,6 4,4 5,0

87 148 184

111 189 238

3,6 4,4 5,0

5 6 7

221 257 293

286 335 383

5,6 6,2 6,6

221 257 293

286 335 383

5,6 6,2 6,6

221 257 293

286 335 383

5,6 6,2 6,6

8 9 10

329 365 401

431 480 528

7,1 7,5 7,9

329 365 401

431 480 528

7,1 7,5 7,9

329 365 401

431 480 528

7,1 7,5 7,9

11 12 13

437 472 508

577 625 674

8,3 8,7 9,1

437 472 508

577 625 674

8,3 8,7 9,1

437 472 508

577 625 674

8,3 8,7 9,1

14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25

544 580 616 650 686 721 757 793 829 865 900 936

722 770 819 867 916 964 1013 1061 1109 1158 1206 1255

9,4 9,7 10,1 10,4 10,7 11,0 11,2 11,5 11,8 12,1 12,3 12,6

544 580 616 650 686 721 757 793 829 865 900 936

722 770 819 867 916 964 1013 1061 1109 1158 1206 1255

9,4 9,7 10,1 10,4 10,7 11,0 11,2 11,5 11,8 12,1 12,3 12,6

544 580 616 650 686 721 757 793 829 865 900 936

722 770 819 867 916 964 1013 1061 1109 1158 1206 1255

9,4 9,7 10,1 10,4 10,7 11,0 11,2 11,5 11,8 12,1 12,3 12,6

Tabel 3: Capaciteit fig. 1553 (vervolg)

02340005-050-02052012

Insteldruk

G 1Z\v"

I = verzadigde stoom (kg/h) (10% boven de insteldruk) II = lucht (Nm3/h) (10% boven de insteldruk) III = water (m3/h) (10% boven de insteldruk) Aansluiting G 1Z\x"

G 2"

bar

I

II

III

I

II

III

I

II

III

0,5 1 2 3

96 134 201 349

127 167 255 447

5,4 7,3 10,4 12,7

150 209 314 532

199 261 398 681

8,8 12,0 16,9 20,8

260 362 544 924

345 453 691 1182

15,4 20,8 29,4 36,0

4 5

435 521

561 675

14,7 16,4

663 794

855 1029

24,0 26,8

1151 1378

1484 1786

41,6 46,5

Ondanks de voortdurende zorg en aandacht die ERIKS besteedt aan de samenstelling van de geleverde informatie, kan ERIKS niet instaan voor de volledigheid, juistheid of voortdurende actualiteit van deze informatie. Deze informatie is uitsluitend bedoeld voor algemene informatiedoeleinden en is niet bedoeld als advies. ERIKS is niet aansprakelijk voor enige schade ten gevolge van het gebruik van deze informatie, daaronder begrepen schade ten gevolge van onjuistheid of onvolledigheid van de informatie, tenzij de schade het gevolg is van opzet of bewuste roekeloosheid van ERIKS.

Voor meer informatie, een offerte of bestelling kunt u rechtstreeks contact opnemen met een van onze specialisten via (072) 514 18 00

ERIKS bv • Postbus 280 • 1800 BK Alkmaar • T (072) 514 15 14 • F (072) 515 56 45 • info@eriks.nl • www.eriks.nl 16

VEILIGHEIDSTOESTELLEN

ARI en Gรถtze veerveiligheidstoestellen

pagina 3/3

Tabel 3: Capaciteit fig. 1553 (vervolg)

I 608 692 777 862 947

G 1Z\v" II 790 904 1018 1132 1247

11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25

1031 1115 1199 1284 1368 1453 1535 1619 1703 1787 1872 1956 2040 2125 2209

1361 1475 1590 1704 1818 1932 2047 2161 2275 2390 2504 2618 2732 2847 2961

24,3 25,4 26,5 27,5 28,4 29,4 30,3 31,1 32,0 32,8 33,6 34,4 35,2 35,9 36,7

1571 1699 1827 1957 2085 2214 2339 2467 2594 2723 2852 2981 3109 3238 3366

2074 2248 2422 2596 2771 2945 3119 3293 3467 3641 3816 3990 4164 4338 4512

39,7 41,5 43,2 44,8 46,4 47,9 49,4 50,8 52,2 53,6 54,9 56,2 57,5 58,7 59,9

I 1607 1830 2056 2281 2504

G 2" II 2088 2390 2693 2995 3297

III 50,9 55,0 58,8 62,4 65,8

2727 2948 3172 3396 3618 3842 4059 4281 4503 4726 4950 5173 5396 5619 5842

3599 3902 4204 4506 4808 5111 5413 5715 6017 6320 6622 6924 7226 7529 7831

69,0 72,0 75,0 77,8 80,5 83,2 85,7 88,2 90,6 93,0 95,3 97,5 99,7 101,9 104,0

02340005-050-02052012

Insteldruk bar 6 7 8 9 10

I = verzadigde stoom (kg/h) (10% boven de insteldruk) II = lucht (Nm3/h) (10% boven de insteldruk) III = water (m3/h) (10% boven de insteldruk) Aansluiting G 1Z\x" III I II III 18,0 926 1203 29,3 19,4 1054 1377 31,7 20,8 1184 1552 33,9 22,0 1314 1726 35,9 23,2 1443 1900 37,9

17

afsluiters

VEILIGHE IDSTOESTELLEN VEILIGHE IDSTOESTELLEN

pagina 1/2 pagina 1/3

Chroomstalen veerveiligheidstoestel f i rgo. n1z5 B e7 n 7v e e r v e i l i g h e i d s t o e s t e l G ö t z e metaaldichtend v.z.v. gasdichte kap zonder klefmet i g draadaansluiting, . 1553 plichter met gasdichte kap Toepassing

vloeistoffen, stoomenenwater gasvormige media (alleen voor : lucht, gas, stoom verticale inbouw)

H

Materiaal Materiaal Inlaataansluiting chroomstaal, X14CrMoS17 (1.4104) Huis en kap : brons, CuSn5Zn5Pb2-C (CC499K) Huis nodulair gietijzer, GJS-400-18-LT Binnendelen : messing CuZn39Pb3 (CW614N) (GGG 40.3) Zitting chroomstaal, X14CrMoS17 (1.4104) Afdichting : PTFE Klep X6CrNiMoTi17-12-2 Veer : RVS, X10CrNi18-8 (1.4310)(1.4571) Veer RVS,totX10CrNi18-8 (1.4310) Insteldruk : 0,5 50,0 bar Gasdichte kap staal,ºC11SMnPb30 Temperatuur : -15 tot 225 ºC (1.0718) Afdichting huis NBR buitendraad Intrede aansluiting : BSP Uittrede aansluiting : BSP binnendraad Intrede aansluiting : BSP buitendraad Uittrede aansluiting : BSP geleverd. binnendraad Deze veiligheden worden afgesteld U dient bij opdracht de afblaasdruk op Temperatuurbereik : metaaldichtende uitvoering; te geven.

-10 ºC tot +280 ºC Instel drukbereik : - BG I; 0,1 tot 200 bar - BG II; 0,1 tot 70 bar Eveneens leverbaar

: - met NPT aansluiting - zachte dichting

H1

G1

Deze veiligheden worden afgesteld geleverd. U dient bij opdracht de afblaasdruk op te geven.

Ød G

L

Tabel 1: Afmeting fig. 1553

BG G Z\x" C\v" I 1" 1Z\v" 1Z\x" 2"

Aansluiting

E G /8"

3

G1 1"

Inlaat LL

1" mm 1" 34 1Z\v"

Z\x"

L

1Z\x" 2"

mm Ød 40 mm 40 22 40

43 34

50 26 61

H H1 insteldruk Tabel 1: Afmetingen fig. 1577 t/m 25 bar vanaf 25,1 bar Uitlaat mm mm L A LH L4 H1 75 131 46 mm 75 G mm mm mm 131 46 40131 14 185 12 75 Z\x" 46 C\v" 17 140 140 53 14

175 Z\x" 240 C\v"

175 40 240

14 17

64 185 76

ød

Afmeting mm SW 15,8 mm15,8 32 15,8 18 32

23 30

Gewicht insteldruk t/m 25 bar vanaf 25,1 bar Insteldruk Gewicht kg Pmin Ød Pmax 0,4 0,8 mm bar(g) bar(g) 0,4 0,8 kg 10 0,1 140 0,4 0,8 1,0 8 12,5 10 8

1,0 20 1,8 0,1 4,0 0,1 20

200 70

1,0 1,8 4,0

140 200

* Goedgekeurd voor alleen stoom en gassen Ondanks de voortdurende zorg en aandacht die ERIKS besteedt aan de samenstelling van de geleverde informatie, kan ERIKS niet instaan voor de volledigheid, juistheid of voortdurende actualiteit van deze informatie. Deze informatie is uitsluitend bedoeld voor algemene informatiedoeleinden en is niet bedoeld als advies. ERIKS is niet Ondanks de voortdurende zorg en aandacht die ERIKS besteedt aan de samenstelling van de geleverde informatie, kan ERIKS niet instaan voor de volledigheid, juistheid aansprakelijk voor enige schade ten gevolge van het gebruik van deze informatie, daaronder begrepen schade ten gevolge van onjuistheid of onvolledigheid van de inof voortdurende actualiteit van deze informatie. Deze informatie is uitsluitend bedoeld voor algemene informatiedoeleinden en is niet bedoeld als advies. ERIKS is niet formatie, tenzij de schade het gevolg is van opzet of bewuste roekeloosheid van ERIKS. aansprakelijk voor enige schade ten gevolge van het gebruik van deze informatie, daaronder begrepen schade ten gevolge van onjuistheid of onvolledigheid van de informatie, tenzijinformatie, de schade het gevolg is van of bewuste van ERIKS. Voor meer een offerte ofopzet bestelling kuntroekeloosheid u rechtstreeks contact opnemen met een van onze specialisten via (072) 514 18 00

Voor een offerte of bestelling kunt u rechtstreeks contact met515 een 56 van45 onze via (072) 514 18 00 ERIKS bv informatie, • Postbus 280 • 1800 BK Alkmaar • T (072) 514 15 14opnemen • F (072) • specialisten info@eriks.nl • www.eriks.nl 18 meer

ERIKS bv • Postbus 280 • 1800 BK Alkmaar • T (072) 514 15 14 • F (072) 515 56 45 • info@eriks.nl • www.eriks.nl

02340005-050-02052012 02340005-080-02052012

Aansluiting

VEILIGHEIDSTOESTELLEN

ARI en Götze veerveiligheidstoestellen

pagina 2/2

Tabel 1: Afmetingen fig. 1577 BG

II

Inlaat E

LL

Ød

L

A

C\v"

34

32

16

Z\x" C\v"

Uitlaat LH 40

L4

H1

Afmeting SW

14 17

185

32

Insteldruk Pmax

Ød

Pmin

16 *

0,05

40

12,5 10

0,1 0,1

70 140

Z\x" C\v"

40 40

26 32

14 16

1" 1"

50 50

18 18

215 215

41 41

8 12,5 16

20 0,1 0,1

200 70 32

1"

40

39

18

1"

50

18

215

41

12,5 20

32 0,1

70 20

16

0,1

32

50

12,5 20

32 0,1

70 20

16

0,1

32

1Z\v"

40

49

20

1"

50

18

215

Gewicht

1,6

02340005-080-02052012

* Goedgekeurd voor alleen stoom en gassen

Ondanks de voortdurende zorg en aandacht die ERIKS besteedt aan de samenstelling van de geleverde informatie, kan ERIKS niet instaan voor de volledigheid, juistheid of voortdurende actualiteit van deze informatie. Deze informatie is uitsluitend bedoeld voor algemene informatiedoeleinden en is niet bedoeld als advies. ERIKS is niet aansprakelijk voor enige schade ten gevolge van het gebruik van deze informatie, daaronder begrepen schade ten gevolge van onjuistheid of onvolledigheid van de informatie, tenzij de schade het gevolg is van opzet of bewuste roekeloosheid van ERIKS.

Voor meer informatie, een offerte of bestelling kunt u rechtstreeks contact opnemen met een van onze specialisten via (072) 514 18 00

ERIKS bv • Postbus 280 • 1800 BK Alkmaar • T (072) 514 15 14 • F (072) 515 56 45 • info@eriks.nl • www.eriks.nl 19

afsluiters

VEILIGHE IDSTOESTELLEN

pagina 1/3

Roestvrijstaal veerveiligheidstoestel Götze fig. 1554 met gasdichte kap Toepassing

: lucht, gas, stoom en water

Materiaal Huis en kap Inlaataansluiting Binnendelen Afdichting Veer

: : : : :

RVS, RVS, RVS, PTFE RVS,

Insteldruk Temperatuur Intrede aansluiting Uittrede aansluiting

: : : :

0,5 tot 70,0 bar -15 ºC tot 225 ºC BSP buitendraad BSP binnendraad

GX5CrNiMo19-11-2 (1.4408) X6CrNiMoTi17-12-2 (1.4571) X6CrNiMoTi17-12-2 (1.4571) X10CrNi18-8 (1.4310)

H1

G1

H

Deze veiligheden worden afgesteld geleverd. U dient bij opdracht de afblaasdruk op te geven.

Ød G

L

Tabel 1: Afmeting fig. 1554 Aansluiting

L

H insteldruk t/m 25 bar vanaf 25,1 bar mm

H1

ød

Gewicht insteldruk t/m 25 bar vanaf 25,1 bar kg

G

G1

mm

mm

mm

Z\x"

1"

40

75

131

46

15,8

0,4

0,8

C\v" 1" 1Z\v"

1" 1"

40 40

75 75

131 131

46 46

15,8 15,8

0,4 0,4

0,8 0,8

1Z\v"

43

140

140

53

18

1,0

1,0

1Z\x" 2"

50 61

175 240

175 240

64 76

23 30

1,8 4,0

1,8 4,0

1Z\x" 2"

Ondanks de voortdurende zorg en aandacht die ERIKS besteedt aan de samenstelling van de geleverde informatie, kan ERIKS niet instaan voor de volledigheid, juistheid of voortdurende actualiteit van deze informatie. Deze informatie is uitsluitend bedoeld voor algemene informatiedoeleinden en is niet bedoeld als advies. ERIKS is niet aansprakelijk voor enige schade ten gevolge van het gebruik van deze informatie, daaronder begrepen schade ten gevolge van onjuistheid of onvolledigheid van de informatie, tenzij de schade het gevolg is van opzet of bewuste roekeloosheid van ERIKS.

Voor meer informatie, een offerte of bestelling kunt u rechtstreeks contact opnemen met een van onze specialisten via (072) 514 18 00

ERIKS 20 bv • Postbus 280 • 1800 BK Alkmaar • T (072) 514 15 14 • F (072) 515 56 45 • info@eriks.nl • www.eriks.nl

02340015-010-02052012

Aansluiting

VEILIGHEIDSTOESTELLEN pagina 2/3

ARI en Götze veerveiligheidstoestellen Tabel 2: Capaciteit fig. 1554 I = verzadigde stoom (kg/h) (10% boven de insteldruk) II = lucht (Nm3/h) (10% boven de insteldruk) III = water (m3/h) (10% boven de insteldruk) Aansluiting G C\v"x1" III I II III

I

G 1" II

III

1,9 2,5

42 58

56 73

1,9 2,5

111 189 238

3,6 4,4 5,0

87 148 184

111 189 238

3,6 4,4 5,0

221 257 293

286 335 383

5,6 6,2 6,6

221 257 293

286 335 383

5,6 6,2 6,6

7,1 7,5 7,9

329 365 401

431 480 528

7,1 7,5 7,9

329 365 401

431 480 528

7,1 7,5 7,9

577 625 674

8,3 8,7 9,1

437 472 508

577 625 674

8,3 8,7 9,1

437 472 508

577 625 674

8,3 8,7 9,1

722 770 819 867 916 964 1013 1061 1109 1158 1206 1255

9,4 9,7 10,1 10,4 10,7 11,0 11,2 11,5 11,8 12,1 12,3 12,6

544 580 616 650 686 721 757 793 829 865 900 936

722 770 819 867 916 964 1013 1061 1109 1158 1206 1255

9,4 9,7 10,1 10,4 10,7 11,0 11,2 11,5 11,8 12,1 12,3 12,6

544 580 616 650 686 721 757 793 829 865 900 936

722 770 819 867 916 964 1013 1061 1109 1158 1206 1255

9,4 9,7 10,1 10,4 10,7 11,0 11,2 11,5 11,8 12,1 12,3 12,6

Insteldruk bar

I

G Z\x"x1" II

0,5 1

42 58

56 73

1,9 2,5

42 58

56 73

2 3 4

87 148 184

111 189 238

3,6 4,4 5,0

87 148 184

5 6 7

221 257 293

286 335 383

5,6 6,2 6,6

8 9 10

329 365 401

431 480 528

11 12 13

437 472 508

14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25

544 580 616 650 686 721 757 793 829 865 900 936

Tabel 3: Capaciteit fig. 1554 (vervolg)

02340015-010-02052012

I = verzadigde stoom (kg/h) (10% boven de insteldruk) II = lucht (Nm3/h) (10% boven de insteldruk) III = water (m3/h) (10% boven de insteldruk) Insteldruk bar

I

G 1Z\v" II

III

I

Aansluiting G 1Z\x" II

0,5 1

96 134

127 167

5,4 7,3

150 209

199 261

8,8 12,0

260 362

345 453

15,4 20,8

2 3 4 5

201 349 435 521

255 447 561 675

10,4 12,7 14,7 16,4

314 532 663 794

398 681 855 1029

16,9 20,8 24,0 26,8

544 924 1151 1378

691 1182 1484 1786

29,4 36,0 41,6 46,5

III

I

G 2" II

III

Ondanks de voortdurende zorg en aandacht die ERIKS besteedt aan de samenstelling van de geleverde informatie, kan ERIKS niet instaan voor de volledigheid, juistheid of voortdurende actualiteit van deze informatie. Deze informatie is uitsluitend bedoeld voor algemene informatiedoeleinden en is niet bedoeld als advies. ERIKS is niet aansprakelijk voor enige schade ten gevolge van het gebruik van deze informatie, daaronder begrepen schade ten gevolge van onjuistheid of onvolledigheid van de informatie, tenzij de schade het gevolg is van opzet of bewuste roekeloosheid van ERIKS.

Voor meer informatie, een offerte of bestelling kunt u rechtstreeks contact opnemen met een van onze specialisten via (072) 514 18 00

ERIKS bv • Postbus 280 • 1800 BK Alkmaar • T (072) 514 15 14 • F (072) 515 56 45 • info@eriks.nl • www.eriks.nl 21

VEILIGHEIDSTOESTELLEN

afsluiters

pagina 3/3

Tabel 3: Capaciteit fig. 1554 (vervolg)

I 608 692 777 862 947

G 1Z\v" II 790 904 1018 1132 1247

11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25

1031 1115 1199 1284 1368 1453 1535 1619 1703 1787 1872 1956 2040 2125 2209

1361 1475 1590 1704 1818 1932 2047 2161 2275 2390 2504 2618 2732 2847 2961

02340015-010-02052012

Insteldruk bar 6 7 8 9 10

22

I = verzadigde stoom (kg/h) (10% boven de insteldruk) II = lucht (Nm3/h) (10% boven de insteldruk) III = water (m3/h) (10% boven de insteldruk) Aansluiting G 1Z\x" III I II III 18,0 926 1203 29,3 19,4 1054 1377 31,7 20,8 1184 1552 33,9 22,0 1314 1726 35,9 23,2 1443 1900 37,9 24,3 25,4 26,5 27,5 28,4 29,4 30,3 31,1 32,0 32,8 33,6 34,4 35,2 35,9 36,7

1571 1699 1827 1957 2085 2214 2339 2467 2594 2723 2852 2981 3109 3238 3366

2074 2248 2422 2596 2771 2945 3119 3293 3467 3641 3816 3990 4164 4338 4512

39,7 41,5 43,2 44,8 46,4 47,9 49,4 50,8 52,2 53,6 54,9 56,2 57,5 58,7 59,9

I 1607 1830 2056 2281 2504

G 2" II 2088 2390 2693 2995 3297

III 50,9 55,0 58,8 62,4 65,8

2727 2948 3172 3396 3618 3842 4059 4281 4503 4726 4950 5173 5396 5619 5842

3599 3902 4204 4506 4808 5111 5413 5715 6017 6320 6622 6924 7226 7529 7831

69,0 72,0 75,0 77,8 80,5 83,2 85,7 88,2 90,6 93,0 95,3 97,5 99,7 101,9 104,0

ARI V E Ien L Götze I G H Eveerveiligheidstoestellen IDSTOESTELLEN pagina 1/2

Roestvrijstalen veerveiligheidstoestel fig. 1578 met draadaansluiting, metaaldichtend v.z.v. gasdichte kap zonder kleplichter Toepassing

: vloeistoffen, stoom en gasvormige media (alleen voor verticale inbouw)

Materiaal Inlaataansluiting Huis Zitting Klep Veer Gasdichte kap Afdichting huis

: : : : : : :

Intrede aansluiting Uittrede aansluiting Temperatuurbereik

RVS, X6CrNiMoTi17-12-2 (1.4571) GX7CrNiMoNb18-10 (1.4581) RVS, X6CrNiMoTi17-12-2 (1.4571) RVS, X6CrNiMoTi17-12-2 (1.4571) RVS, X10CrNi18-8 (1.4310) GX7CrNiMoNb18-10 (1.4581) FPM

: BSP buitendraad : BSP binnendraad : metaaldichtende uitvoering; -60 ºC tot +280 ºC : - BG I; 0,1 tot 500 bar - BG II; 0,1 tot 70 bar

Instel drukbereik

Eveneens leverbaar

: - met NPT aansluiting - zachte dichting

Deze veiligheden worden afgesteld geleverd. U dient bij opdracht de afblaasdruk op te geven.

Tabel 1: Afmetingen fig. 1578

I

Inlaat

Uitlaat

Afmeting

Insteldruk

Gewicht

E

LL

Ød

L

A

LH

L4

H1

SW

Ød

Pmin

Pmax

G

mm

mm

mm

G

mm

mm

mm

mm

mm

bar(g)

bar(g)

kg

"

/8

34

22

12

Z\x" C\v"

40

14 17

185

32

10

0,1

140

1,0

8

20

200

Z\x"

34

26

14

Z\x" C\v"

40

14 17

185

32

12,5

0,1

70

10 8

0,1 20

140 200

3

* Goedgekeurd voor alleen stoom en gassen Ondanks de voortdurende zorg en aandacht die ERIKS besteedt aan de samenstelling van de geleverde informatie, kan ERIKS niet instaan voor de volledigheid, juistheid of voortdurende actualiteit van deze informatie. Deze informatie is uitsluitend bedoeld voor algemene informatiedoeleinden en is niet bedoeld als advies. ERIKS is niet aansprakelijk voor enige schade ten gevolge van het gebruik van deze informatie, daaronder begrepen schade ten gevolge van onjuistheid of onvolledigheid van de informatie, tenzij de schade het gevolg is van opzet of bewuste roekeloosheid van ERIKS.

Voor meer informatie, een offerte of bestelling kunt u rechtstreeks contact opnemen met een van onze specialisten via (072) 514 18 00

ERIKS bv • Postbus 280 • 1800 BK Alkmaar • T (072) 514 15 14 • F (072) 515 56 45 • info@eriks.nl • www.eriks.nl 23

02340015-015-02052012

BG

VEILIGHEIDSTOESTELLEN

afsluiters pagina 2/2

Tabel 1: Afmetingen fig. 1578 BG

II

Inlaat E

LL

Ød

L

A

G Z\x" C\v"

mm 34 34

mm 26 32

mm 14 16

G C\v" Z\x" C\v"

C\v" Z\x" C\v" 1"

1Z\v"

34 40 40 40

40

32 26 32 39

49

16 14 16 18

20

C\v" 1" 1" 1"

1"

Uitlaat LH mm 40 40

40 50 50 50

50

L4

H1

Afmeting SW

mm 17 14 17

mm 185 185

mm 32 32

17 18 18 18

18

185 215 215 215

215

Insteldruk Pmin Pmax

Ød mm 6 * 16 *

bar(g) 120 0,05

bar(g) 500 40

12,5 10

0,1 0,1

70 140

32 41 41

8 6 * 12,5 16

20 120 0,1 0,1

200 500 70 32

41

12,5 20

32 0,1

70 20

16

0,1

32

12,5 20 16

32 0,1 0,1

70 20 32

50

Gewicht kg

1,6

02340015-015-02052012

* Goedgekeurd voor alleen stoom en gassen

Ondanks de voortdurende zorg en aandacht die ERIKS besteedt aan de samenstelling van de geleverde informatie, kan ERIKS niet instaan voor de volledigheid, juistheid of voortdurende actualiteit van deze informatie. Deze informatie is uitsluitend bedoeld voor algemene informatiedoeleinden en is niet bedoeld als advies. ERIKS is niet aansprakelijk voor enige schade ten gevolge van het gebruik van deze informatie, daaronder begrepen schade ten gevolge van onjuistheid of onvolledigheid van de informatie, tenzij de schade het gevolg is van opzet of bewuste roekeloosheid van ERIKS.

Voor meer informatie, een offerte of bestelling kunt u rechtstreeks contact opnemen met een van onze specialisten via (072) 514 18 00

ERIKS bv • Postbus 280 • 1800 BK Alkmaar • T (072) 514 15 14 • F (072) 515 56 45 • info@eriks.nl • www.eriks.nl 24

VEILIGHE IDSTOESTELLEN

ARI V E en I L Götze I G H Eveerveiligheidstoestellen IDSTOESTELLEN

pagina 1/2 pagina 1/3

Bronzen veerveiligheidstoestel fGi ige. t 6 2 rCeVn v e e r v e i l i g h e i d s t o e s t e l A R I i j5 ze met f i g draadaansluiting . 1542.921 met flensaansluiting PN16, gesloten en gasdichte kap met kleplichter Toepassing : cv-installaties en neutrale vloeistoffen Toepassing : stoom, lucht en water Materiaal Huis en kap : brons, CuSn5Zn5Pb2-C (CC499K) Materiaal Materiaal Binnendelen : messing, CuZn39Pb3 (CW614N) Huis gietijzer, EN-GJL-250 (GG25) Afdichting : NBR Kap gietijzer, EN-GJL-250 (GG25) Veer : verenstaal Klep RVS, X39CrMo17 (1.4122) Zitting : RVS, X6CrNiMoTi17-12-2 (1.4571) Temperatuur : maximaal 130 ºC (1.4310) Veer RVS, X10CrNi18-8 Glycol : bestendig tot 30% Voordruk : maximaal 16 bar Werkdruk Insteldruk : 1-10 totºC16tot bar300 ºC Temperatuur Aansluiting : BSP binnendraad flensaansluiting DIN EN 2501 PN16

Deze veiligheidstoestellen veiligheidstoestellen worden worden afgesteld afgesteld geleverd. geleverd, U u dient bij opdracht de afblaasafblaasdruk op te geven.

Tabel 1: Afmetingen fig. 652CV L mm

Z\x"

26

C\v"

31 35

Aansluiting 1" DN 1Z\v" 20 1Z\x" 25 2" 32 40

40 46 54

H mm

H1 mm

100 105

17 Tabel70 1: Afmetingen fig. 1542.921 70 18 H 80 22 mm 100 25 260 140 28 270 155 34 285

115

290

L mm 95

ødo mm 12 15 18 20

ød mm

Gewicht kg

10

0,20

13 16

0,30 Gewicht 0,50 kg 0,70 5 1,20 5,5 1,60 8

18 22 25

9,5

* DN65 met 4 boutgaten Ondanks de voortdurende zorg en aandacht die ERIKS besteedt aan de samenstelling van de geleverde informatie, kan ERIKS niet instaan voor de volledigheid, juistheid of voortdurende actualiteit van deze informatie. Deze informatie is uitsluitend bedoeld voor algemene informatiedoeleinden en is niet bedoeld als advies. ERIKS is niet Ondanks de voortdurende zorg en aandacht die ERIKS besteedt aan de samenstelling van de geleverde informatie, kan ERIKS niet instaan voor de volledigheid, juistheid aansprakelijk voor enige schade ten gevolge van het gebruik van deze informatie, daaronder begrepen schade ten gevolge van onjuistheid of onvolledigheid van de inof voortdurende actualiteit van deze informatie. Deze informatie is uitsluitend bedoeld voor algemene informatiedoeleinden en is niet bedoeld als advies. ERIKS is niet formatie, tenzij de schade het gevolg is van opzet of bewuste roekeloosheid van ERIKS. aansprakelijk voor enige schade ten gevolge van het gebruik van deze informatie, daaronder begrepen schade ten gevolge van onjuistheid of onvolledigheid van de informatie, tenzij de schade het gevolg is van of bewuste van ERIKS. Voor meer informatie, een offerte ofopzet bestelling kuntroekeloosheid u rechtstreeks contact opnemen met een van onze specialisten via (072) 514 18 00

Voor meer een offerte of bestelling kunt u rechtstreeks contact met515 een56 van45 onze via (072) 514 18 00 ERIKS bv informatie, • Postbus 280 • 1800 BK Alkmaar • T (072) 514 15 14opnemen • F (072) • specialisten info@eriks.nl • www.eriks.nl 25 ERIKS bv • Postbus 280 • 1800 BK Alkmaar • T (072) 514 15 14 • F (072) 515 56 45 • info@eriks.nl • www.eriks.nl

02340005-070-23012012 02340010-100-03032011

Aansluiting G

VEILIGHEIDSTOESTELLEN

afsluiters

pagina 2/3

Tabel 1: Afmetingen fig. 1542.921 Aansluiting DN

L mm

H mm

ødo mm

Gewicht kg

50 65*

125 145

290 340

29 36

11,5 15,5

80 100

155 175

400 450

44 55

20,5 33

* DN65 met 4 boutgaten

Tabel 2: Capaciteit fig. 1542.921 Insteldruk bar

DN20

I = verzadigde stoom (kg/h) (10% boven de insteldruk) II = lucht van 0 ºC en 1.013 bara (Nm3/h) (10% boven de insteldruk) DN32 DN40 DN50 DN65

DN25

DN80

DN100

I

II

I

II

I

II

I

II

I

II

I

II

I

II

I

II

0,2* 0,4 0,5 0,6 0,8 1 2 3 4

20 23 27 30 36 41 68 95 119

24 28 32 37 45 52 86 123 154

23 34 39 43 51 58 97 137 171

27 41 47 53 63 73 123 176 221

33 48 55 62 73 84 139 197 246

38 58 68 77 91 106 178 253 318

44 65 74 82 100 114 188 265 330

51 78 90 102 125 144 240 340 428

85 126 144 162 189 218 362 510 640

100 152 176 199 237 274 461 658 826

142 209 239 267 323 370 610 860 1070

167 252 292 330 404 466 777 1103 1385

195 290 332 372 435 500 830 1180 1470

229 349 405 459 545 631 1061 1514 1902

305 450 520 580 680 785 1300 1840 2300

358 546 632 717 852 986 1657 2365 2970

5 6 7 8 9 10 12 14

142 166 189 213 236 259 306 352

185 217 248 279 311 342 405 468

205 238 272 305 340 370 440 505

266 311 356 401 446 491 581 671

295 343 391 440 490 535 630 730

383 448 513 577 642 707 837 967

396 460 525 590 655 720 850 980

515 602 689 776 863 950 1125 1300

765 890 1015 1140 1265 1390 1640 1890

995 1165 1330 1500 1670 1835 2170 2510

1280 1495 1700 1910 2120 2330 2750 3170

1665 1950 2230 2515 2800 3080 3645 4200

1760 2050 2340 2630 2910 3200 3780 4350

2290 2680 3065 3450 3840 4225 5000 5780

2750 3200 3650 4100 4550 5000 5900 6800

3580 4180 4790 5390 6000 6600 7800 9000

16

400

530

570

761

825

1096

1105

1475

2140

2845

3590

4770

4920

6550

7700

10200

* DN20 - 0,3 bar

Tabel 3: Capaciteit figuur 1542.921

02340010-100-03032011

Verschildruk

Water 20 ºC (ton/uur) (10% boven de insteldruk)

bar

DN20

DN25

DN32

DN40

DN50

DN65

DN80

DN100

0,2* 0,5 1

0,86 1,11 1,57

0,97 1,54 2,17

1,4 2,21 3,13

1,95 3,09 4,37

3,63 5,74 8,12

6,33 10,0 14,15

8,36 13,22 18,69

13,06 20,6 29,2

2 3

2,22 2,72

3,07 3,76

4,42 5,42

6,17 7,56

11,48 14,07

20,0 24,5

26,4 32,4

41,3 50,6

4

3,14

4,35

6,26

8,73

16,24

28,3

37,4

58,4

* DN20 - 0,3 bar Ondanks de voortdurende zorg en aandacht die ERIKS besteedt aan de samenstelling van de geleverde informatie, kan ERIKS niet instaan voor de volledigheid, juistheid of voortdurende actualiteit van deze informatie. Deze informatie is uitsluitend bedoeld voor algemene informatiedoeleinden en is niet bedoeld als advies. ERIKS is niet aansprakelijk voor enige schade ten gevolge van het gebruik van deze informatie, daaronder begrepen schade ten gevolge van onjuistheid of onvolledigheid van de informatie, tenzij de schade het gevolg is van opzet of bewuste roekeloosheid van ERIKS.

Voor meer informatie, een offerte of bestelling kunt u rechtstreeks contact opnemen met een van onze specialisten via (072) 514 18 00

ERIKS bv • Postbus 280 • 1800 BK Alkmaar • T (072) 514 15 14 • F (072) 515 56 45 • info@eriks.nl • www.eriks.nl 26

ARI en Gรถtze veerveiligheidstoestellen

VEILIGHEIDSTOESTELLEN pagina 3/3

Tabel 3: Capaciteit figuur 1542.921 Verschildruk bar

Water 20 ยบC (ton/uur) (10% boven de insteldruk) DN32 DN40 DN50 DN65

DN20

DN25

DN80

DN100

5 6 7

3,51 3,85 4,16

4,86 5,32 5,75

7,0 7,66 8,28

9,76 10,69 11,55

18,16 19,89 21,5

31,6 34,6 37,4

41,8 45,8 49,5

65,3 71,6 77,3

8 9 10

4,45 4,72 4,97

6,14 6,52 6,87

8,85 9,39 9,89

12,35 13,1 13,81

23,0 24,4 25,7

40,0 42,4 44,7

52,9 56,1 59,1

82,6 87,6 92,4

12 14 16

5,44 5,88 6,29

7,53 8,13 8,69

10,84 11,71 12,51

15,12 16,34 17,46

28,1 30,4 32,5

49,0 52,9 56,6

64,8 69,9 74,8

100,2 109,3 116,8

02340010-100-03032011

* DN20 - 0,3 bar

27

afsluiters

VEILIGHE IDSTOESTELLEN VEILIGHE IDSTOESTELLEN

pagina 1/3 pagina 1/2

Gietijzeren veerveiligheidstoestel B ro st ho on gz l iecnh tveenedr vAeRi lI i g f ihge. i d 15 5o8e. s 9 t0e1l fmet i g flensaansluiting . 652CV PN16, gesloten en gasdichte kap met kleplichter met draadaansluiting Toepassing : stoom en gassen Toepassing : cv-installaties en neutrale vloeistoffen Materiaal Materiaal Huis Huis Kap en kap Binnendelen Klep Afdichting Zitting Veer Kleplichter Temperatuur Glycol Werkdruk Voordruk Temperatuur Insteldruk Veerbereik Aansluiting

: gietijzer, EN-GJL-250 (GG25) : brons, (CC499K) gietijzer,CuSn5Zn5Pb2-C EN-GJL-250 (GG25) : messing, CuZn39Pb3 (CW614N) RVS, X39CrMo17 (1.4122) : NBR RVS, X6CrNiMoTi17-12-2 (1.4571) : verenstaal verenstaal, 51CrV4 (1.8159) : nodulair gietijzer, EN-GJS-400-18-ULT : maximaal 130 ºC : bestendig tot bar 30% maximaal 16 : maximaal barºC -10 ºC tot16 300 : 10,2tottot1616bar bar : BSP binnendraad flensaansluiting DIN EN 2501 PN16

Deze veiligheidstoestellen worden afgesteld afgesteld geleverd. geleverd, U u dient bij opdracht de afblaasdruk op te geven.

20/32 C\v" 25/40 1" 32/50 1Z\v" 40/65* 1Z\x" 50/80 2"

L L mm mm 26 85 31 100 35 110 40 115 46 120 54

270 280

70 80

330 390 435

95 105

18 22

100

115

25

29

140 155

140

28 34

36

150

18 22.5

45

ød mm A 10 G 13 Z\v" 16 Z\v" 18 Z\v" 22 Z\v" 25 Z\v"

Gewicht Gewicht kg kg 0,20 8.5 0,30 10 0,50 14 0,70 20 1,20 28 1,60

* DN65 met boutgaten Ondanks de voortdurende zorg en aandacht die ERIKS besteedt aan de samenstelling van de geleverde informatie, kan ERIKS niet instaan voor de volledigheid, juistheid of voortdurende actualiteit zorg van deze informatie.

Deze informatie uitsluitend bedoeld van voordealgemene enniet is niet bedoeld ERIKSjuistheid is niet Ondanks de voortdurende en aandacht die ERIKS besteedt is aan de samenstelling geleverdeinformatiedoeleinden informatie, kan ERIKS instaan voor als de advies. volledigheid, aansprakelijk voor enige schade ten informatie. gevolge vanDeze het gebruik vanisdeze informatie, daaronder begrepeninformatiedoeleinden schade ten gevolge van of onvolledigheid vanisde inof voortdurende actualiteit van deze informatie uitsluitend bedoeld voor algemene en isonjuistheid niet bedoeld als advies. ERIKS niet formatie, tenzij de enige schade het gevolg is van opzet of gebruik bewustevan roekeloosheid van ERIKS. aansprakelijk voor schade ten gevolge van het deze informatie, daaronder begrepen schade ten gevolge van onjuistheid of onvolledigheid van de informatie, tenzij de schade het gevolg is van opzet of bewuste roekeloosheid van ERIKS.

Voor meer informatie, een offerte of bestelling kunt u rechtstreeks contact opnemen met een van onze specialisten via (072) 514 18 00 Voor een offerte of bestelling kunt u rechtstreeks contact opnemen met een van onze specialisten via (072) 514 18 00 28 meer ERIKS bv informatie, • Postbus 280 • 1800 BK Alkmaar • T (072) 514 15 14 • F (072) 515 56 45 • info@eriks.nl • www.eriks.nl

ERIKS bv • Postbus 280 • 1800 BK Alkmaar • T (072) 514 15 14 • F (072) 515 56 45 • info@eriks.nl • www.eriks.nl

02340005-070-23012012 02340010-010-03032011

Aansluiting Aansluiting G DN (in/uit) Z\x"

Tabel 1: Afmetingen fig. 652CV Tabel 1: Afmetingen fig. 1558.901 H H1 H H1 ødo mm mm mm mm mm 70 17

VEILIGHEIDSTOESTELLEN

ARI en Götze veerveiligheidstoestellen

pagina 2/3

Tabel 1: Afmetingen fig. 1558.901 Aansluiting DN (in/uit)

L mm

H mm

H1 mm

ødo mm

A G

Gewicht kg

65/100* 80/125 100/150 125/200

140 160 180 200

545 610 690 845

170 195 220 250

58.5 72 90 106

C\," C\," C\,"

40 53 80

C\,"

125

150/250

225

890

285

125

C\,"

165

* DN65 met boutgaten

Tabel 2: Capaciteit fig. 1558.901 Insteldruk

Lucht 0 ºC en 1,013 bara (Nm3/h) (10% boven de insteldruk) DN32 DN40 DN50 DN65 DN80 DN100

bar

DN20

DN25

DN125

DN150

0,2 1

95 255

148 398

246 661

380 1019

594 1590

1003 2690

1520 4075

2375 6370

2945 7575

4100 10530

1,5 2 2,5 3 4 5 6 7 8

344 388 468 544 692 834 975 1115 1255

538 607 731 850 1080 1300 1520 1745 1965

894 1008 1215 1410 1800 2160 2530 2900 3260

1378 1550 1870 2175 2770 3330 3900 4465 5030

2150 2420 2925 3400 4330 5210 6090 6970 7860

3640 4100 4945 5750 7310 8800 10300 11790 13280

5510 6210 7490 8700 11080 13340 15600 17860 20100

8610 9700 11700 13600 17300 20840 24370 27900 31430

10195 12890 15330 17840 22725 27350 31900 36600 41200

14180 17920 21300 24800 31600 38000 44400 50900 57300

9 10 11

1395 1540 1680

2185 2400 2625

3630 3990 4360

5590 6150 6720

8740 9610 10500

14770 16250 17750

22370 24600 26900

34960 38500 42000

45800 50500 55100

63800 70200 76600

12 13 14 15 16

1820 1960 2100 2245 2385

2845 3070 3290 3500 3725

4730 5090 5460 5830 6190

7290 7850 8400 8980 9540

11380 12270 13150 14030 14900

19240 20730 22200 23700 25200

29150 31400 33650 35900 38200

45500 49000 52600 56100 59600

59700 64400 69000 73600 78200

83100 89500 96000 102400 108800

Tabel 3: Capaciteit fig. 1558.901

02340010-010-03032011

Insteldruk

Verzadigde stoom (kg/h)

bar

DN20

DN25

DN32

DN40

DN50

DN65

DN80

DN100

DN125

DN150

0,2 1

81 203

126 317

210 526

324 811

506 1270

855 2140

1295 3245

2024 5070

2510 6030

3490 8385

1,5 2

272 305

425 477

707 792

1090 1220

1700 1900

2875 3220

4355 4880

6800 7625

8050 10125

11200 14080

2,5 3 4 5

366 424 535 640

572 662 837 1000

950 1100 1390 1665

1460 1695 2140 2565

2285 2645 3350 4000

3865 4475 5650 6770

5855 6775 8570 10260

9145 10600 13400 16000

11990 13880 17550 21000

16660 19300 24400 29250

6

745

1165

1940

2990

4665

7890

11950

18650

24500

34050

Ondanks de voortdurende zorg en aandacht die ERIKS besteedt aan de samenstelling van de geleverde informatie, kan ERIKS niet instaan voor de volledigheid, juistheid of voortdurende actualiteit van deze informatie. Deze informatie is uitsluitend bedoeld voor algemene informatiedoeleinden en is niet bedoeld als advies. ERIKS is niet aansprakelijk voor enige schade ten gevolge van het gebruik van deze informatie, daaronder begrepen schade ten gevolge van onjuistheid of onvolledigheid van de informatie, tenzij de schade het gevolg is van opzet of bewuste roekeloosheid van ERIKS.

Voor meer informatie, een offerte of bestelling kunt u rechtstreeks contact opnemen met een van onze specialisten via (072) 514 18 00

ERIKS bv • Postbus 280 • 1800 BK Alkmaar • T (072) 514 15 14 • F (072) 515 56 45 • info@eriks.nl • www.eriks.nl 29

VEILIGHEIDSTOESTELLEN

afsluiters pagina 3/3

Tabel 3: Capaciteit fig. 1558.901 DN20

DN25

DN32

DN40

DN80

DN100

DN125

DN150

7 8

850 957

1330 1495

2210 2485

3400 3820

5320 5980

9000 10100

13600 15300

21300 23900

27900 31350

38800 43600

9 10 11 12 13

1060 1165 1270 1375 1480

1660 1820 1985 2150 2310

2755 3025 3300 3570 3840

4245 4665 5080 5500 5920

6630 7290 7940 8590 9250

11200 12300 13400 14500 15600

16950 18650 20300 22000 23650

26500 29150 31750 34350 37000

34800 38250 41600 45100 48500

48400 53200 58000 62700 67500

14 15 16

1580 1690 1790

2475 2640 2800

4110 4385 4655

6340 6760 7170

9900 10550 11200

16700 17800 18950

25350 27000 28700

39600 42200 44800

52000 55400 58800

72300 77000 81800

02340010-010-03032011

Insteldruk bar

30

Verzadigde stoom (kg/h) DN50 DN65

VEILIGHE IDSTOESTELLEN

ARI V E en I L Götze I G H Eveerveiligheidstoestellen IDSTOESTELLEN

pagina 1/2 pagina 1/3

Bronzen veerveiligheidstoestel fGi ige. t 6 V veerveiligheidstoestel ARI s t5a2l C en met f i g draadaansluiting . 1544.921 met flensaansluiting PN40, gesloten en gasdichte kap met kleplichter Toepassing : cv-installaties en neutrale vloeistoffen Toepassing : stoom, lucht en water Materiaal Huis en kap : brons, CuSn5Zn5Pb2-C (CC499K) Materiaal Materiaal Binnendelen : messing, (CW614N) Huis gietstaal, CuZn39Pb3 GP240GH (GS-C25) Afdichting : NBR Kap gietstaal, GP240GH (GS-C25) Veer : verenstaal Klep RVS, X39CrMo17 (1.4122) Zitting : RVS, X6CrNiMoTi17-12-2 (1.4571) Temperatuur : maximaal 130 ºC (1.4310) Veer RVS, X10CrNi18-8 Glycol : bestendig tot 30% Voordruk : maximaal 16 Werkdruk 40 bar Insteldruk : 1-10 totºC16tot bar450 ºC Temperatuur Aansluiting : BSP binnendraad flensaansluiting DIN EN 2501 PN40

Deze veiligheidstoestellen veiligheidstoestellen worden worden afgesteld afgesteld geleverd. geleverd, U u dient bij opdracht de afblaasafblaasdruk op te geven.

Aansluiting G

L mm

Z\x"

26

C\v"

31 35

Aansluiting 1" DN 1Z\v" 20 1Z\x" 25 2" 32

40 46 54

H mm

L mm 95 100 105

H1 mm

17 Tabel70 1: Afmetingen fig. 1544.921 70 18 H 80 22 mm 100 25 260 140 28 270 155 34 285

ødo mm 12 15 18

ød mm

Gewicht kg

10

0,20

13 16

0,30 Gewicht 0,50 kg 0,70 5 1,20 5,5 1,60 8

18 22 25

40 115 290 20 9,5 50 125 290 29 11,5 65 145 besteedt aan de samenstelling 340van de geleverde informatie, kan36ERIKS niet instaan voor de volledigheid, 15,5 Ondanks de voortdurende zorg en aandacht die ERIKS juistheid

of voortdurende actualiteit van deze informatie. Deze informatie is uitsluitend bedoeld voor algemene informatiedoeleinden en is niet bedoeld als advies. ERIKS is niet Ondanks de voortdurende zorg en aandacht die ERIKS besteedt aan de samenstelling van de geleverde informatie, kan ERIKS niet instaan voor de volledigheid, juistheid aansprakelijk voor enige schade ten gevolge van het gebruik van deze informatie, daaronder begrepen schade ten gevolge van onjuistheid of onvolledigheid van de inof voortdurende actualiteit van deze informatie. Deze informatie is uitsluitend bedoeld voor algemene informatiedoeleinden en is niet bedoeld als advies. ERIKS is niet formatie, tenzij de schade het gevolg is van opzet of bewuste roekeloosheid van ERIKS. aansprakelijk voor enige schade ten gevolge van het gebruik van deze informatie, daaronder begrepen schade ten gevolge van onjuistheid of onvolledigheid van de informatie, tenzij de schade het gevolg is van of bewuste van ERIKS. Voor meer informatie, een offerte ofopzet bestelling kuntroekeloosheid u rechtstreeks contact opnemen met een van onze specialisten via (072) 514 18 00

Voor meer een offerte of bestelling kunt u rechtstreeks contact met515 een56 van45 onze via (072) 514 18 00 ERIKS bv informatie, • Postbus 280 • 1800 BK Alkmaar • T (072) 514 15 14opnemen • F (072) • specialisten info@eriks.nl • www.eriks.nl 31 ERIKS bv • Postbus 280 • 1800 BK Alkmaar • T (072) 514 15 14 • F (072) 515 56 45 • info@eriks.nl • www.eriks.nl

02340005-070-23012012 02340015-060-03032011

Tabel 1: Afmetingen fig. 652CV

VEILIGHEIDSTOESTELLEN

afsluiters pagina 2/3

Tabel 1: Afmetingen fig. 1544.921 Aansluiting DN

L mm

H mm

ødo mm

Gewicht kg

80 100

155 175

400 450

44 55

20,5 33

Tabel 2: Capaciteit fig. 1544.921 Insteldruk bar

I = verzadigde stoom (kg/h) (10% boven de insteldruk) II = lucht van 0 ºC en 1.013 bara (Nm3/h) (10% boven de insteldruk) DN20

DN25

DN32

DN40

DN50

DN65

DN80

DN100

0,2* 0,4

I 20 23

II 24 28

I 23 34

II 27 41

I 33 48

II 38 58

I 44 65

II 51 78

I 85 126

II 100 152

I 142 209

II 167 252

I 195 290

II 229 349

I 305 450

II 358 546

0,5 0,6 0,8

27 30 36

32 37 45

39 43 51

47 53 63

55 62 73

68 77 91

74 82 100

90 102 125

144 162 189

176 199 237

239 267 323

292 330 404

332 372 435

405 459 545

520 580 680

632 717 852

1 2 3

41 68 95

52 86 123

58 97 137

73 123 176

84 139 197

106 178 253

114 188 265

144 240 340

218 362 510

274 461 658

370 610 860

466 777 1103

500 830 1180

631 1061 1514

785 1300 1840

986 1657 2365

4 5 6 7 8 9 10 12 14 16 18 20

119 142 166 189 213 236 259 306 352 400 445 490

154 185 217 248 279 311 342 405 468 530 593 656

171 205 238 272 305 340 370 440 505 570 640 705

221 266 311 356 401 446 491 581 671 761 851 941

246 295 343 391 440 490 535 630 730 825 920 1020

318 383 448 513 577 642 707 837 967 1096 1226 1356

330 396 460 525 590 655 720 850 980 1105 1235 1365

428 515 602 689 776 863 950 1125 1300 1475 1645 1820

640 765 890 1015 1140 1265 1390 1640 1890 2140 2390 2640

826 995 1165 1330 1500 1670 1835 2170 2510 2845 3180 3520

1070 1280 1495 1700 1910 2120 2330 2750 3170 3590 4000 4430

1385 1665 1950 2230 2515 2800 3080 3645 4200 4770 5340 5900

1470 1760 2050 2340 2630 2910 3200 3780 4350 4920 5500 6080

1902 2290 2680 3065 3450 3840 4225 5000 5780 6550 7320 8100

2300 2750 3200 3650 4100 4550 5000 5900 6800 7700 8600 9500

22 24 25

540 585 609

718 781 812

770 840 875

1031 1121 1167

1110 1210 1260

1485 1615 1680

1495 1630 1690

1995 2170 2250

2890 3140 3270

3855 4190 4360

4850 5270 5480

6465 7030 7310

6660 7240 7530

8870 9650 10040

10400 11300 11760

2970 3580 4180 4790 5390 6000 6600 7800 9000 10200 11450 12650 13850 15100 15680

26

630

844

910

1211

1310

1745

1760

2340

3400

4530

5700

7595

7820

10400

12200

16300

28 30 32 35

680 730 775

907 969 1032 1126

975 1045 1110

1302 1390 1480 1620

1405 1505 1600

1875 2000 2130 2330

1890 2020 2150

2520 2690 2870 3130

3650 3900 4160

4860 5200 5540 6040

6120 6550 6980

8160 8720 9290 10130

8400 8990 9580

11200 12000 12750 13900

13100 14000 15000

17500 18700 19900 21700

36 40

1155 1283

1665 1840

2390 2650

3215 3560

6220 6880

10420 11500

14300 15850

22360 24700

02340015-060-03032011

* DN20 - 0,3 bar

Ondanks de voortdurende zorg en aandacht die ERIKS besteedt aan de samenstelling van de geleverde informatie, kan ERIKS niet instaan voor de volledigheid, juistheid of voortdurende actualiteit van deze informatie. Deze informatie is uitsluitend bedoeld voor algemene informatiedoeleinden en is niet bedoeld als advies. ERIKS is niet aansprakelijk voor enige schade ten gevolge van het gebruik van deze informatie, daaronder begrepen schade ten gevolge van onjuistheid of onvolledigheid van de informatie, tenzij de schade het gevolg is van opzet of bewuste roekeloosheid van ERIKS.

Voor meer informatie, een offerte of bestelling kunt u rechtstreeks contact opnemen met een van onze specialisten via (072) 514 18 00

ERIKS bv • Postbus 280 • 1800 BK Alkmaar • T (072) 514 15 14 • F (072) 515 56 45 • info@eriks.nl • www.eriks.nl 32

ARI en Gรถtze veerveiligheidstoestellen

VEILIGHEIDSTOESTELLEN pagina 3/3

Tabel 3: Capaciteit fig. 1544.921 Insteldruk bar 0,2* 0,5

Water 20 ยบC (ton/uur) (10% boven de insteldruk) DN32 DN40 DN50 DN65 1,4 1,95 3,63 6,33 2,21 3,09 5,74 10,0

DN20 0,86 1,11

DN25 0,97 1,54

1 2 3 4 5

1,57 2,22 2,72 3,14 3,51

2,17 3,07 3,76 4,35 4,86

3,13 4,42 5,42 6,26 7,0

4,37 6,17 7,56 8,73 9,76

8,12 11,48 14,07 16,24 18,16

6 7 8

3,85 4,16 4,45

5,32 5,75 6,14

7,66 8,28 8,85

10,69 11,55 12,35

9 10 12 14 16

4,72 4,97 5,44 5,88 6,29

6,52 6,87 7,53 8,13 8,69

9,39 9,89 10,84 11,71 12,51

18 20

6,67 7,03

9,22 9,72

22 24 25 26

7,37 7,7 7,86 8,0

10,19 10,64 10,86 11,06

28 30 35 36

8,3 8,6 9,28 9,4

40

9,92

DN80 8,36 13,22

DN100 13,06 20,6

14,15 20,0 24,5 28,3 31,6

18,69 26,4 32,4 37,4 41,8

29,2 41,3 50,6 58,4 65,3

19,89 21,5 23,0

34,6 37,4 40,0

45,8 49,5 52,9

71,6 77,3 82,6

13,1 13,81 15,12 16,34 17,46

24,4 25,7 28,1 30,4 32,5

42,4 44,7 49,0 52,9 56,6

56,1 59,1 64,8 69,9 74,8

87,6 92,4 100,2 109,3 116,8

13,27 14,0

18,52 19,53

34,4 36,3

60,0 63,3

79,3 83,6

123,9 130,6

14,7 15,33 15,64 15,92

20,5 21,4 21,8 22,2

38,1 39,8 40,6 41,3

66,3 69,3 70,7 72,0

87,7 91,6 93,3 95,1

137,0 143,1 146,0 148,6

11,47 11,88 12,83 13,0

16,52 17,1 18,47 18,7

23,1 23,9 25,8 26,1

42,9 44,4 47,9 48,7

74,7 77,3 83,5 84,7

98,7 102,2 110,4 111,9

154,2 159,7 172,5 174,9

13,71

19,75

27,6

51,3

89,3

118,0

184,4

02340015-060-03032011

* DN20 - 0,3 bar

33

afsluiters

VEILIGHE IDSTOESTELLEN VEILIGHE IDSTOESTELLEN

pagina 1/3 pagina 1/2

Gietstalen veerveiligheidstoestel Bo ron d5 s6 to s t0e1l h gz l iecnh tveenedr vAeRi Il i g f ihge. i 1 0e. 9 f i g .

6 5 2 C V met flensaansluiting PN40, gesloten en gasdichte kap met kleplichter met draadaansluiting Toepassing : stoom en gassen Toepassing : cv-installaties en neutrale vloeistoffen Materiaal Materiaal Huis : gietstaal, GP240GH (GS-C25) Huis en kap brons, CuSn5Zn5Pb2-C (CC499K) Kap : nodulair gietijzer, EN-GJS-400-18-ULT Binnendelen messing, CuZn39Pb3 (CW614N) Klep : RVS, X35CrMo17 (1.4122) Afdichting NBR X6CrNiMoTi17-12-2 (1.4571) Zitting : RVS, verenstaal 51CrV4 (1.8159) Veer : verenstaal, Kleplichter : nodulair gietijzer, EN-GJS-400-18-ULT Temperatuur : maximaal 130 ºC Glycol bestendig 40 tot bar 30% Werkdruk : maximaal Voordruk maximaal barºC Temperatuur : -10 ºC tot16 450 Insteldruk 1 tottot1640bar Veerbereik : 0,2 bar BSP binnendraad Aansluiting : flensaansluiting DIN EN 2501 PN40/16

dient bij opdracht de afblaasDeze veiligheidstoestellen worden afgesteld geleverd. geleverd, U u dient druk op te geven.

Aansluiting G

L mm

H mm

H1 mm

ød mm

Gewicht kg

Z\x"

26

70

17

10

0,20

C\v"

31 35

70 80

18 22

13 16

0,30 0,50

40

100

25

18

0,70

46 54

140 155

28 34

22 25

1,20 1,60

1" 1Z\v" 1Z\x" 2"

Ondanks de voortdurende zorg en aandacht die ERIKS besteedt aan de samenstelling van de geleverde informatie, kan ERIKS niet instaan voor de volledigheid, juistheid of voortdurende actualiteit zorg van deze informatie. uitsluitend bedoeld van voorde algemene informatiedoeleinden enniet is niet bedoeld ERIKSjuistheid is niet Ondanks de voortdurende en aandacht die Deze ERIKSinformatie besteedt is aan de samenstelling geleverde informatie, kan ERIKS instaan voorals de advies. volledigheid, aansprakelijk vooractualiteit enige schade ten gevolge vanDeze het gebruik vanisdeze informatie, daaronder begrepeninformatiedoeleinden schade ten gevolge van of onvolledigheid vanisdeniet inof voortdurende van deze informatie. informatie uitsluitend bedoeld voor algemene en isonjuistheid niet bedoeld als advies. ERIKS formatie, tenzij de schade het gevolg is van opzet of bewuste roekeloosheid van ERIKS. aansprakelijk voor enige schade ten gevolge van het gebruik van deze informatie, daaronder begrepen schade ten gevolge van onjuistheid of onvolledigheid van de informatie, tenzij de schade het gevolg is van opzet of bewuste roekeloosheid van ERIKS.

Voor meer informatie, een offerte of bestelling kunt u rechtstreeks contact opnemen met een van onze specialisten via (072) 514 18 00 Voor een offerte of bestelling kunt u rechtstreeks contact met515 een 56 van45 onze via (072) 514 18 00 34 meer ERIKS bv informatie, • Postbus 280 • 1800 BK Alkmaar • T (072) 514 15 14opnemen • F (072) • specialisten info@eriks.nl • www.eriks.nl

ERIKS bv • Postbus 280 • 1800 BK Alkmaar • T (072) 514 15 14 • F (072) 515 56 45 • info@eriks.nl • www.eriks.nl

02340010-020-08062012 02340005-070-23012012

Tabel 1: Afmetingen fig. 652CV

VEILIGHEIDSTOESTELLEN

ARI en Götze veerveiligheidstoestellen

pagina 2/3

Tabel 1: Afmetingen fig. 1560.901 Aansluiting DN (in/uit)

L mm

H mm

H1 mm

ødo mm

A G

Gewicht kg

20/32 25/40

85 100

270 280

95 105

18 22.5

Z\v"

8.5

32/50 40/65

110 115

330 390

115 140

29 36

Z\v" Z\v"

10 14

50/80 65/100

120 140

435 545

150 170

45 58.5

Z\v" Z\v

20 28

80/125 100/150

160 180

610 690

195 220

72 90

C\," C\,"

40 53

125/200 150/250

200 225

845 890

250 285

106 125

C\," C\,"

80 125

C\,"

165

Tabel 2: Capaciteit figuur 1560.901 Insteldruk

02340010-020-08062012

bar

0,2 1 1,5 2 2,5 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 24 25 26 28 30

Lucht 0 ºC en 1,013 bara (Nm3/h) (10% boven de insteldruk) DN20 95

DN25 148

DN32 246

DN40 380

DN50 594

DN65 1003

DN80 1520

DN100 2375

DN125 2945

DN150 4100

255 344 388

398 538 607

661 894 1008

1019 1378 1550

1590 2150 2420

2690 3640 4100

4075 5510 6210

6370 8610 9700

7575 10195 12890

10530 14180 17920

468 544 692

731 850 1080

1215 1410 1800

1870 2175 2770

2925 3400 4330

4945 5750 7310

7490 8700 11080

11700 13600 17300

15330 17840 22725

21300 24800 31600

834

1300

2160

3330

5210

8800

13340

20840

27350

38000

975 1115 1255

1520 1745 1965

2530 2900 3260

3900 4465 5030

6090 6970 7860

10300 11790 13280

15600 17860 20100

24370 27900 31430

31900 36600 41200

44400 50900 57300

1395 1540 1680 1820

2185 2400 2625 2845

3630 3990 4360 4730

5590 6150 6720 7290

8740 9610 10500 11380

14770 16250 17750 19240

22370 24600 26900 29150

34960 38500 42000 45500

45800 50500 55100 59700

63800 70200 76600 83100

1960

3070

5090

7850

12270

20730

31400

49000

64400

89500

2100 2245

3290 3500

5460 5830

8400 8980

13150 14030

22200 23700

33650 35900

52600 56100

69000 73600

96000 102400

2385 2530 2670

3725 3950 4170

6190 6560 6920

9540 10100 10670

14900 15800 16650

25200 26700 28100

38200 40400 42700

59600 63100 66700

78200 82900 87500

108800 115300 121700

2800 2950

4390 4610

7300 7660

11240 11800

17550 18400

29600 31150

44900 47200

70200 73700

92100 96800

128100 134600

3090 3230

4830 5050

8020 8390

12370 12930

19300 20200

32650 34150

49400 51700

77300 80800

101400 106000

141000 147500

3515

5490

9120

14060

21970

37100

56200

87900

115300

160400

3655 3800 4080

5710 5930 6370

9490 9850 10600

14620 15190 16320

22850 23730 25500

38600 40100 43100

58500

120000 124600

166900 173300

4360

6810

11320

17450

27250

Ondanks de voortdurende zorg en aandacht die ERIKS besteedt aan de samenstelling van de geleverde informatie, kan ERIKS niet instaan voor de volledigheid, juistheid of voortdurende actualiteit van deze informatie. Deze informatie is uitsluitend bedoeld voor algemene informatiedoeleinden en is niet bedoeld als advies. ERIKS is niet aansprakelijk voor enige schade ten gevolge van het gebruik van deze informatie, daaronder begrepen schade ten gevolge van onjuistheid of onvolledigheid van de informatie, tenzij de schade het gevolg is van opzet of bewuste roekeloosheid van ERIKS.

Voor meer informatie, een offerte of bestelling kunt u rechtstreeks contact opnemen met een van onze specialisten via (072) 514 18 00

ERIKS bv • Postbus 280 • 1800 BK Alkmaar • T (072) 514 15 14 • F (072) 515 56 45 • info@eriks.nl • www.eriks.nl 35

VEILIGHEIDSTOESTELLEN

afsluiters pagina 3/3

Tabel 2: Capaciteit figuur 1560.901 Insteldruk

Lucht 0 ยบC en 1,013 bara (Nm3/h) (10% boven de insteldruk) DN32 DN40 DN50 DN65 DN80 DN100

bar

DN20

DN25

32 34 40

4640

7250

12050

18570

29000

4925

7700

12790

19700

30800

DN125

DN150

5770

Tabel 3: Capaciteit figuur 1560.901 Insteldruk bar

02340010-020-08062012

0,2 1 1,5 2 2,5 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 24 25 26 28 30 32 34 40

36

Verzadigde stoom (kg/h) DN50 DN65

DN20

DN25

DN32

DN40

DN80

DN100

DN125

DN150

81 203

126 317

210 526

324 811

506 1270

855 2140

1295 3245

2024 5070

2510 6030

3490 8385

272

425

707

1090

1700

2875

4355

6800

8050

11200

305 366

477 572

792 950

1220 1460

1900 2285

3220 3865

4880 5855

7625 9145

10125 11990

14080 16660

424 535

662 837

1100 1390

1695 2140

2645 3350

4475 5650

6775 8570

10600 13400

13880 17550

19300 24400

640

1000

1665

2565

4000

6770

10260

16000

21000

29250

745

1165

1940

2990

4665

7890

11950

18650

24500

34050

850 957

1330 1495

2210 2485

3400 3820

5320 5980

9000 10100

13600 15300

21300 23900

27900 31350

38800 43600

1060

1660

2755

4245

6630

11200

16950

26500

34800

48400

1165

1820

3025

4665

7290

12300

18650

29150

38250

53200

1270 1375

1985 2150

3300 3570

5080 5500

7940 8590

13400 14500

20300 22000

31750 34350

41600 45100

58000 62700

1480

2310

3840

5920

9250

15600

23650

37000

48500

67500

1580 1690

2475 2640

4110 4385

6340 6760

9900 10550

16700 17800

25350 27000

39600 42200

52000 55400

72300 77000

1790

2800

4655

7170

11200

18950

28700

44800

58800

81800

1900 2000

2965 3130

4930 5200

7590 8010

11850 12500

20050 21150

30350 32050

47400 50100

62200 65700

86600 91400

2100

3295

5470

8430

13150

22250

33700

52700

69100

96200

2210

3460

5750

8850

13800

23350

35400

55300

72600

101000

2320 2420

3620 3790

6020 6290

9250 9700

14500 15150

24500 25600

37100 38800

57900 60600

76000 79500

105800 110900

2635

4120

6840

10500

16450

27850

42100

65900

86500

120600

2740

4280

7120

10950

17100

28950

43800

90200

125500

2850 3060

4450 4780

7390 7950

11350 12250

17800 19100

30050 32300

93700

130300

3270

5120

8500

13100

20450

3490

5450

9060

13950

21800

VEILIGHE IDSTOESTELLEN

ARI V E en I L Götze I G H Eveerveiligheidstoestellen IDSTOESTELLEN

pagina 1/2 pagina 1/3

Bronzen veerveiligheidstoestel f ge . s6t 5 Vt a l e n v e e r v e i l i g h e i d s t o e s t e l Ri o v2 r iC js met A R Idraadaansluiting fig. 1556.921 met flensaansluiting PN40, gesloten en gasdichte kap met kleplichter Toepassing : cv-installaties en neutrale vloeistoffen Toepassing : stoom, lucht en water Materiaal Materiaal Huis en kap : brons, CuSn5Zn5Pb2-C (CC499K) Materiaal Binnendelen : messing, CuZn39Pb3 (CW614N) Huis RVS, GX5CrNiMo19-11-2 (1.4408) Afdichting : NBR Kap RVS, GX5CrNiMo19-11-2 (1.4408) Veer : verenstaal Klep RVS, X6CrNiMoTi17-12-2 (1.4571) Zitting : RVS, X6CrNiMoTi17-12-2 (1.4571) Temperatuur : maximaal 130 ºC (1.4310) Veer RVS, X10CrNi18-8 Glycol : bestendig tot 30% Voordruk : maximaal 16 bar Werkdruk zie capaciteitstabellen Insteldruk :1 Temperatuur -60totºC16totbar 400 ºC Aansluiting : BSP binnendraad flensaansluiting DIN EN 2501 PN40

H

Deze veiligheidstoestellen worden afgesteld geleverd. geleverd, U u dient bij opdracht de afblaasdruk op te geven.

L

Ødo

DN L

Tabel 1: Afmetingen fig. 652CV

Z\x" Aansluiting C\v" 1" DN

1Z\v" 20 1Z\x" 25 2"

32 40

L mm 26 31 35 40 46 54

H H1 mm Tabelmm 1: Afmetingen fig. 1556.921 L mm

70

70 80

95 100 100 140 105 155 115

17

18 H 22 mm 25 260 28 270 34

285 290

ød mm 10 13 16 18 22 25

Gewicht kg 0,20 ødo 0,30 mm 0,50 12 0,70 15 1,20 18 1,60 20

50 125 290 29 65 145 340 36 80 zorg en aandacht die ERIKS besteedt 155aan de samenstelling van de geleverde 400 44 Ondanks de voortdurende informatie, kan ERIKS niet instaan voor de volledigheid, juistheid

of voortdurende actualiteit van deze informatie. Deze informatie is uitsluitend bedoeld voor algemene informatiedoeleinden en is niet bedoeld als advies. ERIKS is niet Ondanks de voortdurende zorg en aandacht die ERIKS besteedt aan de samenstelling van de geleverde informatie, kan ERIKS niet instaan voor de volledigheid, juistheid aansprakelijk voor enige schade ten gevolge van het gebruik van deze informatie, daaronder begrepen schade ten gevolge van onjuistheid of onvolledigheid van de inof voortdurende actualiteit van deze informatie. Deze informatie is uitsluitend bedoeld voor algemene informatiedoeleinden en is niet bedoeld als advies. ERIKS is niet formatie, tenzij de schade het gevolg is van opzet of bewuste roekeloosheid van ERIKS. aansprakelijk voor enige schade ten gevolge van het gebruik van deze informatie, daaronder begrepen schade ten gevolge van onjuistheid of onvolledigheid van de informatie, tenzij de schade het gevolg is van of bewuste van ERIKS. Voor meer informatie, een offerte ofopzet bestelling kuntroekeloosheid u rechtstreeks contact opnemen met een van onze specialisten via (072) 514 18 00

Voor meer een offerte of bestelling kunt u rechtstreeks contact met515 een 56 van45 onze via (072) 514 18 00 ERIKS bv informatie, • Postbus 280 • 1800 BK Alkmaar • T (072) 514 15 14opnemen • F (072) • specialisten info@eriks.nl • www.eriks.nl 37 ERIKS bv • Postbus 280 • 1800 BK Alkmaar • T (072) 514 15 14 • F (072) 515 56 45 • info@eriks.nl • www.eriks.nl

02340005-070-23012012 02340015-170-23122010

Aansluiting G

VEILIGHEIDSTOESTELLEN

afsluiters pagina 2/3

Tabel 1: Afmetingen fig. 1556.921 Aansluiting DN

L mm

H mm

ødo mm

100

175

450

45

Tabel 2: Capaciteit fig. 1556.921 Inste ldruk bar

DN20

I = verzadigde stoom (kg/h) (10% boven de insteldruk) II = lucht van 0 ºC en 1.013 bara (Nm3/h) (10% boven de insteldruk) DN32 DN40 DN50 DN65 DN80

DN25

DN100

I

II

I

II

I

II

I

II

I

II

I

II

I

II

I

II

0,2* 0,4

20 23

24 28

23 34

27 41

33 48

38 58

44 65

51 78

85 126

100 152

142 209

167 252

195 290

229 349

305 450

358 546

0,5 0,6 0,8

27 30 36

32 37 45

39 43 51

47 53 63

55 62 73

68 77 91

74 82 100

90 102 125

144 162 189

176 199 237

239 267 323

292 330 404

332 372 435

405 459 545

520 580 680

632 717 852

1 2 3 4

41 68 95 119

52 86 123 154

58 97 137 171

73 123 176 221

84 139 197 246

106 178 253 318

114 188 265 330

144 240 340 428

218 362 510 640

274 461 658 826

370 610 860 1070

466 777 1103 1385

500 830 1180 1470

631 1061 1514 1902

785 1300 1840 2300

986 1657 2365 2970

5 6 7 8 9 10 12 14 16 18 20 22 24 25 26

142 166 189 213 236 259 306 352 400 445 490 540 585

185 217 248 279 311 342 405 468 530 593 656 718 781 812 844

205 238 272 305 340 370 440 505 570 640 705 770 840

266 311 356 401 446 491 581 671 761 851 941 1031 1121 1167 1211

295 343 391 440 490 535 630 730 825 920 1020 1110 1210

383 448 513 577 642 707 837 967 1096 1226 1356 1485 1615 1680 1745

396 460 525 590 655 720 850 980 1105 1235 1365 1495 1630

515 602 689 776 863 950 1125 1300 1475 1645 1820 1995 2170 2250 2340

765 890 1015 1140 1265 1390 1640 1890 2140 2390 2640 2890 3140

995 1165 1330 1500 1670 1835 2170 2510 2845 3180 3520 3855 4190 4360 4530

1280 1495 1700 1910 2120 2330 2750 3170 3590 4000 4430 4850 5270

1665 1950 2230 2515 2800 3080 3645 4200 4770 5340 5900 6465 7030 7310 7595

1760 2050 2340 2630 2910 3200 3780 4350 4920 5500 6080 6660 7240

2290 2680 3065 3450 3840 4225 5000 5780 6550 7320 8100 8870 9650 10040 10400

2750 3200 3650 4100 4550 5000 5900 6800 7700 8600 9500 10400 11300

3580 4180 4790 5390 6000 6600 7800 9000 10200 11450 12650 13850 15100 15680

28

907

1302

1875

2520

4860

8160

11200

30 32 35 36

969 1032 1126 1155

1390 1480 1620 1665

2000 2130 2330 2390

2690 2870 3130 3215

5200

8720

12000

40

1283

1840

2650

3560

02340015-170-23122010

* DN20 - 0,3 bar

Ondanks de voortdurende zorg en aandacht die ERIKS besteedt aan de samenstelling van de geleverde informatie, kan ERIKS niet instaan voor de volledigheid, juistheid of voortdurende actualiteit van deze informatie. Deze informatie is uitsluitend bedoeld voor algemene informatiedoeleinden en is niet bedoeld als advies. ERIKS is niet aansprakelijk voor enige schade ten gevolge van het gebruik van deze informatie, daaronder begrepen schade ten gevolge van onjuistheid of onvolledigheid van de informatie, tenzij de schade het gevolg is van opzet of bewuste roekeloosheid van ERIKS.

Voor meer informatie, een offerte of bestelling kunt u rechtstreeks contact opnemen met een van onze specialisten via (072) 514 18 00

ERIKS bv • Postbus 280 • 1800 BK Alkmaar • T (072) 514 15 14 • F (072) 515 56 45 • info@eriks.nl • www.eriks.nl 38

ARI en Gรถtze veerveiligheidstoestellen

VEILIGHEIDSTOESTELLEN pagina 3/3

Tabel 3: Capaciteit fig. 1556.921 Verschildruk bar 0,2* 0,5

Water 20 ยบC (ton/uur) (10% boven de insteldruk) DN32 DN40 DN50 DN65 1,4 1,95 3,63 6,33 2,21 3,09 5,74 10,0

DN20 0,86 1,11

DN25 0,97 1,54

1 2 3 4 5

1,57 2,22 2,72 3,14 3,51

2,17 3,07 3,76 4,35 4,86

3,13 4,42 5,42 6,26 7,0

4,37 6,17 7,56 8,73 9,76

8,12 11,48 14,07 16,24 18,16

6 7 8

3,85 4,16 4,45

5,32 5,75 6,14

7,66 8,28 8,85

10,69 11,55 12,35

9 10 12 14 16

4,72 4,97 5,44 5,88 6,29

6,52 6,87 7,53 8,13 8,69

9,39 9,89 10,84 11,71 12,51

18 20

6,67 7,03

9,22 9,72

22 24 25 26

7,37 7,7 7,86 8,0

10,19 10,64 10,86 11,06

28 30 35 36

8,3 8,6 9,28 9,4

40

9,92

DN80 8,36 13,22

DN100 13,06 20,6

14,15 20,0 24,5 28,3 31,6

18,69 26,4 32,4 37,4 41,8

29,2 41,3 50,6 58,4 65,3

19,89 21,5 23,0

34,6 37,4 40,0

45,8 49,5 52,9

71,6 77,3 82,6

13,1 13,81 15,12 16,34 17,46

24,4 25,7 28,1 30,4 32,5

42,4 44,7 49,0 52,9 56,6

56,1 59,1 64,8 69,9 74,8

87,6 92,4 100,2 109,3 116,8

13,27 14,0

18,52 19,53

34,4 36,3

60,0 63,3

79,3 83,6

123,9 130,6

14,7 15,33 15,64 15,92

20,5 21,4 21,8 22,2

38,1 39,8 40,6 41,3

66,3 69,3 70,7 72,0

87,7 91,6 93,3 95,1

137,0 143,1 146,0

11,47 11,88 12,83 13,0

16,52 17,1 18,47 18,7

23,1 23,9 25,8 26,1

42,9 44,4

74,7 77,3

98,7 102,2

13,71

19,75

27,6

02340015-170-23122010

* DN20 - 0,3 bar

39

ERIKS Servicecenters Doetinchem Havenstraat 55 7005 AG Doetinchem T (0314) 34 37 20 F (0314) 34 37 41 E doetinchem@eriks.nl

Hengelo Hassinkweg 16 7556 BV Hengelo T (074) 291 57 57 F (074) 291 59 39 Ehengelo@eriks.nl

Rotterdam Caïrostraat 80 3047 BC Rotterdam T (010) 245 50 55 F (010) 262 00 38 E rotterdam@eriks.nl

Almelo Plesmanweg 12 7602 PE Almelo T (0546) 87 30 70 F (0546) 87 32 68 Ealmelo@eriks.nl

Eerbeek Loubergweg 19 6961 EJ Eerbeek T (0313) 67 95 00 F (0313) 65 47 68 E eerbeek@eriks.nl

Hoorn De Factorij 35 d 1689 AK Zwaag T (0229) 21 28 82 F (0229) 21 93 74 E hoorn@eriks.nl

Tilburg Ellen Pankhurststraat 9 5032 MD Tilburg T (013) 571 45 61 F (013) 570 06 42 E tilburg@eriks.nl

Almere Rondebeltweg 32 1329 BB Almere T (036) 538 73 00 F (036) 538 73 10 E almere@eriks.nl

Ede Galvanistraat 34 6716 AE Ede T (0318) 43 96 14 F (0318) 64 01 04 E ede@eriks.nl

Leeuwarden James Wattstraat 19 8912 AS Leeuwarden T (058) 215 05 87 F (058) 215 85 16 E leeuwarden@eriks.nl

Venlo Willem Barentszweg 20 5928 LM Venlo T (077) 396 12 50 F (077) 382 69 03 E venlo@eriks.nl

Amsterdam Dynamostraat 46 1014 BK Amsterdam-Westpoort T (020) 448 96 10 F (020) 613 77 65 E amsterdam@eriks.nl

Eindhoven De Witbogt 22 a 5652 AG Eindhoven T (040) 291 19 00 F (040) 291 19 09 E eindhoven@eriks.nl

Maastricht Amerikalaan 28 6199 AE Maastricht-Airport T (043) 604 91 80 F (043) 363 87 28 E maastricht@eriks.nl

Zwolle Ampèrestraat 27 8013 PT Zwolle T (038) 467 29 20 F (038) 467 29 29 E zwolle@eriks.nl

Arnhem Pieter Calandweg 46 6827 BK Arnhem T (026) 362 92 44 F (026) 361 00 63 E arnhem@eriks.nl

Emmen Willem Schoutenstraat 11 7825 VV Emmen T (0591) 66 80 00 F (0591) 66 80 06 E emmen@eriks.nl

Marofra Neckar 2 2491 BD Den Haag T (070) 381 84 84 F (070) 381 84 36 E denhaag@eriks.nl

Bergen op Zoom Van Konijnenburgweg 44 b 4612 PL Bergen op Zoom T (0164) 27 55 44 F (0164) 27 55 49 E bergenopzoom@eriks.nl

Groningen Rouaanstraat 8 9723 CD Groningen T (050) 368 49 99 F (050) 368 49 98 E groningen@eriks.nl

Rijnmond Shannonweg 33, Haven 5079 3197 LG Botlek-Rotterdam T (010) 231 34 00 F (010) 296 96 18 Erijnmond@eriks.nl

Delfzijl Deltaweg 30 9936 HK Farmsum T (0596) 63 38 20 F (0596) 63 38 29 E delfzijl@eriks.nl

Gouda Marconistraat 117 2809 PG Gouda T (0) 182 33 11 60 F (0) 182 37 82 02 E gouda@eriks.nl

Roermond Thomas Alva Edisonweg 5 6045 GN Roermond T (0475) 37 22 70 F (0475) 37 23 05 E roermond@eriks.nl

www.eriks.nl

ERIKS bv I Postbus 280 I 1800 BK Alkmaar I T (072) 514 18 11 I F (072) 515 56 45 I E leidingsystemen@eriks.nl I www.eriks.nl

© Mits voorzien van duidelijke bronvermelding is overname uit deze publicatie toegestaan. Alle rechten worden door ERIKS nadrukkelijk voorbehouden. No part of this publication may be reproduced without clear reference to the source. All rights expressly reserved by ERIKS 2012 / 821026-D-250

Alkmaar Saffierstraat 3 1812 RM Alkmaar T (072) 514 17 17 F (072) 514 16 25 E esc.alkmaar@eriks.nl