Pátzcuaro of Michoacán Pátzcuaro is a large town and municipality located in the state of Michoacán. Pátzcuaro and the lake region it belongs to is well-known as a site for Day of the Dead celebrations. Pag.4

TURISMO

Derechos Humanos

l a r b

a tad C doLiber n cur la INMIGRACION a F po

n se

Indignados

La Comisión Interamericana (CIDH) La gente reacciona con justa razón y sin manifestó su preocupación por la nueva a! políticas ni de izquierda ni de nbanderas ley de inmigración aprobada en Alabama ica derecha...es la desconfianza hacia las y pidió a EE.UU. que modifique ésta yer clases políticas y la exigencia de sus otras leyes como la SB1070 de Arizona, am condiciones elementales de vida además de o n para que se ajusten taiestándares plantear de hecho un cuestionamiento a las a internacionales de derechos L humanos. "Democracias" incapaces y corruptas. pag pag.11

12

MUNDO

li o 23 J u

7p m

.

te

E l C o m u n ic a d o r S ie

Pr e e pr

m

California

Al servicio de la gran comunidad mexicana e hispanoamericana

California 2011

# 02

Felipe Calderón

Habla Fuerte!

El presidente de México en una sesión conjunta del Congreso estadounidense, solicitó que consideren la restitución de la "Assault Weapons Ban", que fué derogada en 2004 y que prohibía la venta de armas de alto poder. Pidió que apliquen la legislación para detener el abastecimiento de ese tipo de armas a los criminales.

Francia 14 de Julio

Esperanza para Soldados y sus Familias:

El Regreso de Tropas d e A f g a n is t a n !

pag.7

La Larga Lucha por instalar la libertad y los derechos humanos en el mundo.

La libertad guiando al pueblo

Delacroix

El 14 de Julio, en particular es una fecha muy importante en el mundo, ya que es la celebración de la "toma de la bastilla" en Francia e inicio de la revolución en 1789 que terminó con la tiranía de los Luises y que marcó un hito en todo el orbe. Basados en sus principios se fueron independizando en América Latina las naciones que estaban siendo sojuzgadas por las tiranías europeas y que a su vez veían en los derechos humanos una meta que cumplir y así lograr la libertad. Es Francia el espejo que miraron los líderes criollos de entonces para iniciar los procesos revolucionarios. (Bolivar, Miranda, San Martin, O'Higgins).

ARGENTINA USA COLOMBIA FRANCIA PERU Saludamos a las naciones que celebran su independencia en Julio

USA Independence Day 4 July

2

Chavez ...quebrantos!

Venezuela esta ahora en un compas de espera con los quebrantos de salud de su mandatario, quien está aprovechando la brisa caribeña habanera para recuperarse de sus dolencias y abastecerse de tabacos .

Personajes LA NUEVA HORA POLITICA PERUANA OH! LLANTA HUMALA

: La reciente elección en el Perú, marchó sobre ruedas, el nuevo Presidente, en sus recientes declaraciones, despejó el temor sobre grandes cambios que afectarían la actual economía del país. Por otra parte en los mentideros políticos se rumoró que podía indultar al ex-presidente Fujimori, para tener contento a la otra mayoría que votaron por Keiko, su contrincante en la campaña presidencial. Tambien se prevee un nuevo acuerdo económico con los Estados Unidos.

Graduation Party! The president, faculty and graduating Class of 2011 Sonoma State University, anunounce that Bridgette Dussan is a candidate for the degrees of Bachelor of Arts in Political Science and Bachelor of Arts in Spanish with a Business Administration minor with Leadership an Merit at the fiftieth annual commencement. Congratulations Bridgette!!

CON ORGULLOLATINO...

GUSTAVO DUDAMEL,

es uno de los más famosos maestros de la música, oriundo de Venezuela y en plena juventud ha conquistado ya los mejores escenarios del mundo como Director de orquesta. Pero además de triunfar, ser famoso, es un un hombre muy altruista, sostiene una organización que provee conocimientos musicales a muchos miles de jóvenes de bajos recursos y que desean superarse con una carrera musical.

Honoring Cesar Chavez

The USS Non-Violence: Truly honoring Cesar Chavez By Victor Paredes on 05/26/2011 (fragment)

I first learned about Cesar Chavez in my 6th grade social studies class as part of a series on leaders who advocated for human and civil rights through non-violent resistance. I still remember that feeling of pride to hear a name like Chavez being the subject of focus for Mr. Cotter’s lesson. Retrospectively, I marvel at the value of having had the privilege of experiencing Cesar Chavez in a textbook that also taught me about Washington, Jefferson and Lincoln. In fact, for a young child who grew up in the Bronx, it was so inspiring to benefit from a textbook and a class that showcased the diversity that I lived. Unfortunately, today in Texas, school boards work to remove his name from textbooks, in Arizona legislators work to eliminate his legacy from curricula and in San Antonio lawyers work to block a street from bearing his name. The most relevant aspect of that inspiring 6th grade lesson featuring Chavez was the context in which he was introduced: a Non-violent advocacy for Civil Rights. His name and accomplishments were brought to life in the same context as Martin Luther King Jr. and Mahatma Gandhi. (...) Cesar Chavez would not want idle honors. He would want us to be part of actually succeeding at improving the conditions of our people. He would want us to teach our children to sacrifice for justice and focus their skills towards pulling their communities out of poverty. Therefore, in order to properly honor Cesar Chavez and his legacy of disciplined sacrifice, lets work to reopen “El Colegio Cesar Chavez” and establish a network of “Colegios Cesar Chavez” across the US to improve the education and future of our Latino Community. Lets engage our successful Latinos to secure the funding necessary for such an endeavor. Lets recruit the Latinos who currently indeed are graduating from High School and college to be the educators of the Latinos of tomorrow. Lets institute our own curriculums so that no politician can threaten Latino Studies and erase from textbooks the contributions of Latinos to the United States that Mr. Cotter so skillfully taught me. Lets train and eventually elect the community leaders we need so that we control our own fate on issues such as Immigration reform. Now that is a “Dream Act” that Cesar Chavez would love to associate his name with. When that ship sails, put his name and face on the front of it with his signature call to action: “Si Se Puede.” For the poor it is a terrible irony that they should rise out of their misery to do battle against other poor people when the same sacrifices could be turned against the causes of their poverty. Cesar Chavez www.mexcalet.com

E l C o m u n ic a d o r California

Julio de 2011

GIULIANI El Ex-Alcalde de Nueva York, se perfila como un posible Candidate republicano para competir con el Presidente Obama, en las proximas elecciones . Muy conocido en el area de la Gran Manzana y en los mentideros politicos en donde se barajan las cartas mas opcionadas de su partido. Rudy Giulani sabe moverse entre todos esos hilos que manejan el ancestro de Don Corleone y esta casi listo para proponerle una oferta a los votantes, que no van a poder rehusar . Pero tambien otros candidatos como la exgobernadora de Alaska y el mismo Mc Cain, estan tanteando que aparezcan las oportunidades, en los resbalones que pudiera tener el Presidente Obama, en sacar adelante todas las ofertas que hizo al iniciar su campaña y que ahora se las están cobrando con multitud de amenazas de quitarle el apoyo necesario para completar su programa. El problema mas serio es dentro de los cuerpos colegiados muchos democratas se inclinan más a la derecha regresiva. AMANECERA Y VEREMOS

PINTOR, ALBERTO GOMEZ Alberto Gomez is a Colombian, who has made his home in Deltona. He and his wife, Luz Stella, arrived with their family when Deltona was only 1 year old. Here, they found a nice, safe place to raise their children. Alberto has been an artist since he was 23; he is now 49. He devotes himself entirely to painting, and to everything related to art. He has exhibited his art in several local museums, and many of his works are displayed in different public and private collections around the world. He and his family have worked intensively with the community on many projects, from murals to tape recording books for the sight impaired people; workshops; lecture-performances; book mending, etc. Alberto has painted 19 murals in the US. Among them we can find murals at: The American Cancer Society in Pinellas Park, The News-Journal in Daytona Beach, The National Dance Institute in Santa Fe, NM, Partners of the Americas in Washington, D.C.; various churches, schools, hospitals, institutes, and juvenile detention centers in DeLand, Deltona, and Port Orange. His artwork is solid. When he works as a portraitist, he asks for total freedom to interpret the soul of his models. But, he prefers to paint murals.

Máximas y Mínimas

"En la guerra, los generales reciben el cobre y los soldados el plomo" por Rafael Carvajal

Editorial

E l C o m u n ic a d o r Julio de 2011

California

NOTAS EDITORIALES

GRACIAS POR SU RESPUESTA

3

Me siento muy complacida por el recibimiento con que la comunidad brindó al primer número de nuestro periódico, me faltan palabras para expresarles mis agradecimientos y por todas las voces de aliento para continuar a traves del correo electrónico y con sus llamadas a nuestro teléfono. Esta respuesta ha colmado todas nuestras expectativas y nos llena de aliento para continuar con nuestra tarea, de seguirles informando; lo que más gustó fué, nuestra presentación con una pequeña portada con la Madre Teresa de Calcúta. Aprovechamos la oportunidad, para renovarles de nuevo el deseo de que nos hagan llegar sus inquietudes sobre los temas que desearían ver publicados en nuestras páginas, por lo que respecta a nuestro cuerpo de redacción, están dispuestos a seguir estas pautas y continuar con nuestro formato inicial. Nuestra orientación es democrática, pero no está comprometida con lo que riña con los derechos de nuestra comunidad, no seguimos a lideres sino a programas orientados en favor de ella, así que en nuestras páginas daremos cabida a las denuncias que se hagan sobre atropellos y felonías, no importa del lado en que vinieren. Les restaremos espacios a la farándula y a toda esa chismografía con la que se alimentan muchas publicaciones, nos interesa más la salud, el medio ambiente y poder informar sobre cómo superar los problemas que aquejan a esta gran nación y particularmente a la juventud que se está formando en los centros educativos.

E l C o m u n ic a d o r

Directora General Ejecutiva MARIA GUADALUPE HINESTROSA Directora de Arte CARMEN BAUTISTA Servicios Internacionales: Euro-América Cámara y Reportería: Fotografía en Los Angeles DANIEL DUQUE Productora General en México MARIA FERNANDA MONGE Mexico D.F. Zona Rosa Coordinación y Montaje en L.A. JAIRO DUQUE Distribución: AZTECA RODANTE INT.

Redacción y Traducción VALENTINA DUQUE Director General & Editorial DUKARDO HINESTROSA Llame para publicidad y órdenes de anuncios Tel. (818) 358 3431 www.mexcalet.com e-mail: mexcal.inc@gmail.com elcomunicadormexcal@gmail.com

www.mexcalet.com elcomunicadormexcal@gmail.com

María Guadalupe Hinestrosa

NUESTRA PORTADA Queremos destacar en la portada de nuestro periódico algunos rostros de mujeres latinas que en las últimas décadas han llegado al gobierno de sus naciones, en primer plano Michelle Bachelet de Chile, Sila Calderon de Puerto Rico, Violeta Chamorro de Nicaragua, Mirella Moscoso de Panamá, Cristina Kirchner de Argentina y Rigoberta Menchú que fué candidata a la presidencia de Guatemala. A pesar del machismo que impera en nuestras naciones latinoamericanas, la mujer en las últimas décadas ha tomado una preponderancia para terminar con tantos tabús y ataduras que siguen imperando todavía. Empezando por España, despues de la larga dictadura de Franco ninguna mujer ha escalado la dirigencia de su país, Mexico tambien continúa muy atrás y todavía no se perfila una figura femenina en los primeros planos que logre escalar la primera magistratura. Perú recientemente casi lo logra con la hija de Fujimori quien alcanzó una notable votación en las pasadas elecciones. Colombia tambien se perfila con muchas candidatas.

Latinas con Poder

BUSCAMOS TALENTO ARTISTICO MEXICANO E HISPANOAMERICANO, GRUPOS FOLKLORICOS, BAILARINES , MARIACHI, CANTANTES, ARTESANOS, POETAS, ESCRITORES , PINTORES CON SUS OBRAS. PARA NUESTRO GRAN EVENTO " DON CHILE Y DONA

MOLE "

TEL.

818- 358-3431

BARAK OBAMA PRIMER PRESIDENTE ELECTO DE LAS MINORIAS TERMINO CON LA GUERRA EN IRAK ORDENA REGRESO DE TROPAS DE AFGANISTAN PUSO FIN A LA BURBUJA INMOBILIARIA HA ESTABILIZADO LA ECONOMIA NACIONAL SIGUE TRABAJANDO POR UN SEGURO DE SALUD RAZONABLE PARATODOS. HA FRENADO EL TERRORISMO INTERNACIONAL CON FIRMEZA Y DECISION.

Obama Is Pagado por Latinos Unidos por Obama

OK!

4

Para el Altísimo Mucha gente se pregunta por que razón las puertas de las iglesias son tan altas....? Un seminarista nos respondio con una gran logica religiosa... " Para que asi pueda entrar mejor EL ALTISIMO"

Turismo

Pátzcuaro of Michoacán Pátzcuaro is a large town and municipality located in the state of Michoacán. The town was founded sometime in the 1320s, at first becoming the capital of theTarascan state and later its ceremonial center. After the Spanish took over, Vasco de Quiroga worked to make Pátzcuaro the capital of the New Spain province of Michoacán, but after his death, the capital would be moved to nearby Valladolid (today Morelia). Pátzcuaro has retained its colonial and indigenous character since then, and has been named both a “Pueblo Mágico” and one of the 100 Historic World Treasure Cities by the United Nations. Pátzcuaro and the lake region it belongs to is wellknown as a site for Day of the Dead celebrations. There are several possibilities as to the meaning of “Pátzcuaro.” The first is from “phascuaro” which means place dyed in black, or from patatzecuaro, which means place of foundations, another is from petatzimícuaro

Colombia es el segundo recomendado turístico de 2011: The New York Times Las exóticas playas del Parque Nacional Tayrona, cerca de Santa Marta, en Colombia, son uno de los destinos que recomiendan los lectores del diario estadounidense The New York Times. •Lectores del prestigioso periódico estadounidense sugieren a Colombia como destino turístico.

•Es el segundo sitio más recomendado, después de Estambul (Turquía). •Destacan a Bogotá, Medellín, Cartagena y el Parque Tayrona en Santa Marta. •Elogian los paisajes, playas, gastronomía, gente amable y cultura. •Con esto, se le quita el veto como destino peligroso y se convierte en una buena noticia para incentivar el turismo mundial. •Costa Rica y Buenos Aires también son destacadas entre 1.700 lugares del planeta. Los lectores elogiaron sus hermosos paisajes, las www.mexcalet.com

meaning place of bullrushes, and still others state that it means happy place or seat of temples. Pátzcuaro received its coat of arms in 1553 from Charles V of Spain.

LAKE PATZCUARO

Pátzcuaro sits on the southern edge of Lake Pátzcuaro, and this lake still has important economic and cultural significance for the town. Associated with Pátzcuaro are a number of islands, the best-known of which is Janitzio, a name that means corn hair. It is recognizable through the forty-meter statue of José María Morelos y Pavón that in on the top of the hill. Underneath the statue is a series of murals about the life of this Mexican hero. There are four other islands in the lake. La Pacanda is in the center. This island has a small pond in it with carp and ducks. Yuneén Island is near the center and its name means half moon. Its attractions include its vegetation, traditional houses and cabins for visitors. Urandenes is closer to Patzcuaro and consists of three islands surrounded by canals in which white playas, la infraestructura de ciudades como Bogotá y Medellín, la gastronomía, la gente amable y la cultura que se respira en cada rincón. "Viajé a Colombia este verano y todo el viaje fue increíble. Visité Medellín, el país del café, Cartagena y el Parque Tayrona. Aún se siente como una aventura ya que no muchos estadounidenses vienen. Todo el mundo fue muy amable y yo definitivamente volvería", escribió Genevieve, desde Boston Tras años de ser “vetada” por peligrosa, Colombia parece recobrar su atractivo turístico para los gringos, gracias también a lascampañas publicitarias que muestran al país como un lugar cuyo “único riesgo es quedarse”, como reza su eslogan. La lista que se publica cada año en la sección turística del diario, es un referente importante para turistas y operadores turísticos de los cinco continentes, por lo que la nueva inclusión de Colombia como recomendada para visitar ¡es una excelente noticia!

E l C o m u n ic a d o r California

Julio de 2011 fish are raised. Residents here also fish with butterfly nets. Tecuena is the smallest island in the lake and its name means good honey. The docks at Pátzcuaro have boats that travel to these islands. Until 2007, only Pátzcuaro had a water treatment facility with smaller communities discharging wastewater directly into the lake, causing grave pollution problems.Contamination has mostly been chemical, trash and wastewater, as well as sediment during the rainy season.The government of the state of Michoacan, the federal environmental protection agency and the Instituto Mexicano de Tecnología del Agua have started a program to clean up the basin of Lake Pátzcuaro. The plan is to repair the existing water treatment facilities and build two more. It also includes reforestation around the lake, landfills and barriers to prevent the contamination .

Glendale y Pasadena Ofrecen diversión variada

Una tiene un gran enfoque en el arte, la cultura y las ciencias, y la otra tiene grandes centros comerciales y negocios que son parte del desarrollo económico de la región. Así son Pasadena y Glendale, respectivamente, ciudades cuyas diferencias ofrecen a sus visitantes y residentes una gran variedad de actividades que realizar en tiempos de ocio.

GUIA PAISANO

MEXICO

Coordinación Nacional

Homero 1832, piso 14, Col. Los Morales C.P. 11510, México D.F. Tel. 1877 210 9469 Tel 01 800 201 8542 web: www.paisano.gob.mx e-mail: atencionpaisano@inami.gob.mx Los Angeles, California 2401 West 6th Street Los Angeles, CA 90057 EUA Tel. 213 487 8320 e-mail: informacion@paisanolosangeles.com

2012

Mucha gente ha empezado a vender la mayoría de las cosas que no le son necesarias, pues esperan con gran expectativa la llegada del 2012 con los nuevos cambios que resultarán de terminarse el CALENDARIO MAYA y las profesías de NOSTRADAMUS.

E l C o m u n ic a d o r Julio de 2011

California

Noticias de México

Ley de protección a periodistas

diputado de Chihuahua, considerado el estado más violento del país. La ley establece que “el En México tendrán reserva periodista tiene el derecho jurídico y el deber de sus fuentes de información ético de mantener el secreto de identidad de las El Congreso del estado mexicano de Chihuahua fuentes que le hayan facilitado información bajo aprobó una ley para proteger el secreto profesional condición, expresa o tácita, de de los periodistas y evitar que sean reserva". Asimismo, la nueva ley, intimidados por autoridades para que integrada por 14 artículos, prohíbe a divulguen sus fuentes de información, las autoridades revisar computadoras, dijo el diputado estatal Héctor Ortiz, grabaciones y cualquier herramienta según difundió la agencia efe. utilizada por la prensa para conseguir El coordinador estatal de los diputados información. Además, exime a los del Partido Acción Nacional (PAN) periodistas para ser citados como explicó que esta Ley, aprobada el martes, testigos en un proceso judicial con el establece que el secreto periodístico no fin de que revelen sus fuentes. Ortiz sólo protege a las fuentes sino reconoce Lydia Cacho, periodista aclaró que en todo el país hay una el derecho del comunicador a no revelar tendencia a establecer mecanismos legales para sus fuentes, ni toda la información, ni la forma en la defensa de los periodistas y explicó que el que fue conseguida. “De esta forma se da un primer tema en Chihuahua fue tratado en siete foros paso para proteger la actividad de la prensa ante las públicos donde participaron numerosos sectores. amenazas de diversos grupos o personajes”, indicó el

Fuerte oposición a

E-Verify

Grupos pro inmigrantes y activistas, han dejado sentir su malestar ante esta iniciativa. EVerify, chequea el estatus migratorio de los empleados con una base de datos gubernamental en línea. Un nuevo reporte presentado por el Foro Nacional de Inmigración (NIF) ataca uno de los ángulos sensibles del proyecto de ley: sus efectos en negocios y empresas a lo largo del país. Un área complicada, considerando que HR2164 cuenta con el apoyo de grupos importantes, como la Cámara de Comercio de EEUU. El documento titulado "Los estados enfrentan una carga económica con E-Verify" asegura que en vez de crear empleos, esta propuesta les impondrá nuevos obstáculos. "Aprobar una legislación como esta, a un nivel estatal o nacional, expandirá enormemente la intromisión de la burocracia gubernamental", dice el informe. Un argumento que podría, perfectamente, resonar en grupos anti gobierno como el Tea Party. El reporte de NIF especifica que la industria de la agricultura sería la más afectada con la medida y que "crearía una escasez artificial de trabajo, reduciría drásticamente la producción y generaría una elevación en los precios de productos agrícolas".

NECESITA QUE LE CUBRAN SU EVENTO?..... LLAMENOS PARA MANDARLE UN FOTOGRAFO.

E l C o m u n ic a d o r 818-358-3431.

elcomunicadormexcal@gmail.com

5

ANGEL O DEMONIO..?

SABE USTED QUE TALLA DE BRASSIERE USA SU ANGEL DE LA GUARDA...? Tal vez ignoraba que muchos de ellos son muy sexis y estan bien dotados de esculturales pectorales, como la Sofia Loren. El monumento al Angel en ciudad de Mexico es una prueba y si no estuviera tan alto los transeuntes ocasionarían muchos problemas tratando de verlo(a) de cerca. Muchos aseguran que el Arcangel San Gabriel, era un trasvesti cuyo verdadero nombre era Gabriela.

"Ley antimantenidos"

La legislación es válida para los procesos de divorcio de matrimonios bajo régimen de separación de bienes en México. El Gobierno del Distrito Federal promulgó una reforma al código civil llamada “Ley antimantenido s”, que evita que en un proceso de divorcio uno de los cónyuges se apropie ilegalmente de hasta el 50 % del patrimonio de la otra persona, dijo el diputado Carlo Pizano. Laley mantiene la protección a las personas que dentro del matrimonio no hayan trabajado y se hayan dedicado al hogar, a fin de que puedan -en caso de divorcio- recibir una compensación. “Cuando uno de los cónyuges se dedicó principalmente al hogar tiene derecho a una compensación que va del 1 al 50 % de los bienes que tiene el otro que no se dedicó al hogar”, debido a que esta persona no tuvo la misma oportunidad de obtener un mayor patrimonio por lo que “esa compensación se queda". Cuando los dos trabajan y uno de los cónyuges haya adquirido mayores bienes por “méritos propios”, la reforma impedirá que esta persona deba entregar hasta el 50 %, solo por poseer una mayor cantidad de dichos bienes y evite ser “víctima de algún tipo de abuso o chantaje” . Anteriormente “no importaba si el cónyuge que no trabajaba y no se hubiera dedicado preponderantemente al hogar ni a los hijos”, de todas formas podía recibir “una indemnización de 1 al 50 % del patrimonio que formó el otro cónyuge que sí trabajaba".

6

La inspiración es contagiosa A alguien se le ocurrió en Francia bautizar su bar como EL CABALLO LOCO, ahora proliferan los imitadores con : La Pizza Loca, El taco loco, La pupusa loca, La arepa loca, La tortilla loca, La empanada loca, La hamburguesa loca, El pollo loco, El perro loco y otras mil locuras más.

Hispanos

The Hispanic presence in the United States. Hispanics With College Degrees Education will be critical for the U.S. economy to use the advantages of a young and growing labor force in which 15 percent will be Hispanics. Although the percentage of Hispanics with bachelors or higher degrees has increased from 8.5 percent in 1985 to 13.2 percent in 2009, this is well below the 27.3 percent of the general population that have such degrees.

Hispanic Power

Purchasing

Hispanic purchasing power has increased from $258 billion in 1985 to more than $1 trillion in 2010. The upward projections for Hispanic spending power continue a trend that began in the mid-1980s. A significant increase in purchasing power that occurred in the late 1990s can be attributed to the large growth of the U.S. Hispanic population, as established by the Census Bureau. The compound annual growth rate

for 1980-2006 is 5.78 percent, which is more than two times larger than the growth in the overall U.S. purchasing power for the same time period.

Hispanic Income

Household

As a result of higher educational and professional levels and increasing access of Hispanic women to the labor force, the household income of Hispanics increased by 15 percent from 1985 to 2009 in real 2009 dollars in terms of median income and 26 percent in terms of mean income.

Hispanic Population The Hispanic population has grown from 14.6 million, 6.4 percent of the total U.S. population, to 50.5 million, 16.3 percent of the total U.S. population. In the most recent decennial census, the U.S. population grew by 9.7 percent

E. coli

¿cuáles son los síntomas de la "variante agresiva"?

Una variedad de la bacteria E. coli ha provocado 18 muertos en Alemania y Suecia. En el primer país se reportan unas 2.000 personas que estarían infectadas. Así se padece la infección que atemoriza a Europa. También, en Estados Unidos se reportan algunos casos de la infección. Martha Murcia, microbióloga : E. coli significa Escherichia coli y es el nombre de un tipo de bacteria que vive en el intestino.La especialista sostiene que la contaminación se asocia al consumo de carnes crudas en cualquier preparación, o de verduras o frutas que no fueron lavadas o hervidas adecuadamente. “La infección se contagia a los individuos que ingieren los alimentos o el agua contaminada con esa bacteria. También cuando se riegan los cultivos con aguas negras o si alguien va al baño e inmediatamente manipula alimentos sin lavarse las manos”, explica. Luego, la bacteria se incuba en el cuerpo humano en un período de 12 a 60 horas. Murcia señala que la www.mexcalet.com

E l C o m u n ic a d o r California

between 2000 and 2010, but more than half (55 percent) of that growth was due to the 43 percent increase in the U.S. Hispanic population. This population growth fueled by Hispanics has impacts across the whole economy in labor and consumer markets as well as in entrepreneurial and investment markets.

Hispanics in Congress

With the population growth, labor force and political participation helped increase the number of Hispanics in Congress from seven in 1985 to 25 in 2010.

Hispanics in Labor Force

the

Hispanics in the labor force increased by 26.5 percent from 2000 to 2010. The fastestgrowing occupations for Hispanics were management and professional occupations, both growing by 50 percent in the decade.

Hispanic-Owned

Julio de 2011

Firms On July 13,2010, the Census Bureau released minority-owned business data from the 2007 Survey of Business Owners. In 2007, the number of Hispanicowned businesses was 2.3 million units with $345.2 million in receipts. In the five-year period from the previous Survey of Business Owners in 2002, the number of Hispanicowned businesses increased by 44 percent, and receipts increased by 56 percent. Based on the recently released 2007 data, HispanTelligence estimated the actual number of Hispanic-owned businesses in 2010. The accompanying chart reflects the historical data back to 1969 and estimations for 2008-2010.

HispanicBusiness 500 Revenues of the HispanicBusiness 500 companies have been growing from $7.46 billion in 1985 to more than $30 billion in 2010. Revenues peaked at more than $36 billion from 2007 to 2009.

sintomatología puede comenzar con un promedio de 48 horas después de consumir el alimento o el agua contaminada. “Para que se produzca la enfermedad se necesita de una cantidad muy baja de bacterias en el cuerpo. Con solo 100 bacterias ya se puede presentar un cuadro diarreico”, precisa Murcia, quien agrega que entre los síntomas se concibe una colitis con deposiciones de diarrea con sangre. El cuadro diarreico lleva a que la persona presente deficiencia renal aguda, seguido de una anemia hemolítica y una disminución considerable de las plaquetas, que son las encargadas del proceso de coagulación. Si los síntomas no son tratados a tiempo, se puede desencadenar un final fatal. “Es una urgencia médica y tiene que ser hospitalizado muy rápido”, agrega. Murcia anota que también se puede presentar un fuerte dolor de estómago, calambres y en algunas ocasiones se puede padecer fiebre. Para Murcia, las personas de la tercera edad son los más vulnerables. Para evitar intoxicaciones por alimentos y prevenir infecciones, Murcia recomienda un lavado de manos permanente. “Entre cada dedo y en las uñas”.

NECESITAMOS REPRESENTANTES DE VENTAS EN TODAS LAS AREAS

El Comunicador Tel. 818- 358 3431

Poder del voto

Los republicanos son los mas temerosos que se apruebe una ley de imigracio'n, por que tendrian que pagar los salarios justos y dar servicios de salud a los que ahora no estan legalizados, pero llevan muchos anos aqui.; y ademas por que les darian piso legal para poder votar, cuando se hagan ciudadanos y ellos llevan todas las de perder.

E l C o m u n ic a d o r California

Julio de 2011

RETIRO DE TROPAS

ESPERANZA PARA SOLDADOS Y SUS FAMILIAS El drama humano que padecen las familias de los soldados estadounidenses desplegados en Irak y Afganistan encuentra en los anuncios del presidente Obama un aire de esperanza para el regreso a casa de los muchachos. Es que los efectos de la guerra no solo los padecen los países ocupados por las enormes cifras de muertos, la mayoría mujeres, niños y civiles, sino que también se afecta sensiblemente la condición humana del soldado y su familia, así como la

L.A. en las noticias economía por los colosales costos que implica mantener las tropas en países extranjeros, costos que salen del bolsillo de los contribuyentes en Estados Unidos y que como se hace evidente, principalmente revierten beneficios a las grandes compañías petroleras y las industrias que se lucran de la guerra. Por tal evidencia que hace injustificable el mantenimiento de tropas en Afganistan e Irak y el debate político está candente. Las luchas por tomar posiciones respecto del retiro de las tropas de Afganistán e Irak continúan. Recientemente, el saliente Secretario de Defensa Robert Gates y las fuerzas armadas de los EE.UU. han tratado de bregar porque la administración Obama deje en Afganistán todos los efectivos que sea posible. Gates sostuvo que una retirada rápida pondría en peligro los progresos obtenidos con el incremento de 30.000 efectivos. Gates opinó, “Me gustaría tratar de maximizar mi capacidad de combate siempre y cuando este proceso continúe—considero que esa es una obviedad”. Ha abogado por una retirada modesta, que otras

San Francisco estudia prohibir la venta de mascotas

San Francisco, que en el pasado reciente prohibió las bolsas de plástico, el agua embotellada y los regalos de juguetes con la comida rápida, considera ahora prohibir la venta de mascotas. Los activistas que la defienden quieren acabar con el "innecesario sufrimiento de los animales de compañía", que a menudo son comprados por impulso y pronto son abandonados. Las tiendas de mascotas de la ciudad protestan porque la prohibición les obligaría a cerrar sin que la norma haga nada porque las mascotas no sean compradas en otro tipo de establecimientos. Los legisladores locales han aceptado estudiar la medida, llamada Propuesta para una Adquisición Compasiva de Mascotas, que este mes fue aprobada por una comisión de expertos. Los partidarios dicen que la medida tiene por fin acabar con la crianza de animales a gran escala y con ánimo de lucro, que, dicen, favorece que los animales sean mantenidos en condiciones abusivas. Los sanfranciscanos que quieran tener mascotas, precisan, podrían seguir obteniéndolas en perreras y otros refugios para animales abandonados. La prohibición afectaría por un lado a todo tipo de animales de compañía: roedores, perros, gatos y pájaros pequeños. Pero también ilegalizaría la venta de animales vivos como ratones usados para alimentar a serpientes domésticas. Aunque sí quedaría excluida la venta de aves de corral, pescados y mariscos vivos destinados a acabar sus días en la olla de la cena. Muchos consideran que una prohibición así sería impensable en cualquier otra urbe del mundo, pero no en San Francisco, conocida por su "historial de corrección política", y agregan, porque la ciudad toma su nombre del patrón de los animales. elcomunicadormexcal@gmail.com

7

fuentes han estimado entre 3.000 y 5.000 soldados; en otras palabras, sólo una retirada simbólica para cumplir la promesa del presidente Obama de comenzar a retirar tropas de este verano. Retrocediendo están el vicepresidente Joe Biden y el personal de la Casa Blanca, incluído el asesor de Seguridad Nacional Tom Donilon. Biden y Donilon fueron inicialmente escépticos sobre el aumento de tropas y están presionando a favor de una retirada más rápida. Biden apoya una retirada más expeditiva pero desea mantener una fuerza más pequeña para llevar a cabo misiones antiterroristas y de entrenamiento de los militares afganos. Afganistán e Irak podrían tornarse en conflictos internos más severos después de una completa retirada de las fuerzas estadounidenses, pero los Estados Unidos no pueden darse el lujo de aportar la sangre y los recursos necesarios para librar guerras que solo benefician a las corporaciones y no a la población.

4th July Independence Day

Una fiesta por todo lo alto

Muy pocos estadounidenses recuerdan el contexto histórico que hace más de dos siglos produjo el nacimiento de lo que se conoce hoy como Estados Unidos de América. La nación que actualmente cuenta con 50 estados y cerca de 290 millones de habitantes, es el resultado del descontento de los habitantes de las 13 colonias originales que estaban obligados a pagar impuestos a la corona británica sin tener derecho a representación en el parlamento. El "documento", que ahora se conoce como la Declaración de la Independencia de Estados Unidos, fue escrito por Thomas Jefferson, quien era considerado como el escritor más elocuente de la época. La versión final de la Declaración de la Independencia fue adoptada oficialmente por el Congreso Continental el 4 de julio de 1776. Al día siguiente, copias del documento fueron distribuidas y del 6 de julio, el Pennsylvania Evening Post se convirtió en el periódico en publicar el manuscrito. A partir de ese momento, la Declaración de la Independencia se convirtió en el principal símbolo de libertad de Estados Unidos. El uso de fuego para conmemorar la Independencia estadounidense es una tradición que data desde la misma semana que se dio a conocer el documento públicamente.

BUSCAMOS JOVEN ATRACTIVA, DINAMICA, CON ACTITUD A LA OFENSIVA EN EL MERCADO, CON BUENOS CONOCIMIENTOS EN INGLES Y ESPAÑOL, CON TRANSPORTE. GANANCIAS ILIMITADAS DE ACUERDO A SU TALENTO. HORARIO FLEXIBLE PERMANENTE O TEMPORAL. LLAME PARA ENTREVISTA TEL. 818- 358-3431

8

Fiestas de Independencia El mes de julio es considerado como el que mas celebraciones patrioticas de independencia Tiene : Francia, Argentina, Peru, Colombia y los Estados Unidos.

Actualidad

EN TERRITORIO NORTEAMERICANO

AL FIN UN PRESIDENTE MEXICANO HABLA FUERTE Y CLARO Fué Calderon recientemente en su gira por los Estados Unidos, quien habló firme y claro, en tono enérgico, como nadie lo había hecho antes, reclamando sobre el tráfico de armas que USA mantiene con todas partes del mundo, en donde puedan obtener grandes negocios sin importarles a donde van a parar y el peligro que representan, especialmente con los que trafican con armas. Es como una doble moral, por una parte quieren combatir el crimen y el mercado ilegal de alucinogenos que viene del sur, pero hacen un gran negocio, armando a estos criminales que en cierta forma usan las armas para enfrentarse a las autoridades. Quien puede entender este proceder y esta forma de comportarse a escala internacional? Los ingredientes quimicos para producir las drogas, son vendidos tambien y en el cual obtienen grandes negocios.

LaRestaurant María & Catering

Exquisita comida mexicana y colombiana

10516 Victory Blvd. N.Hollywood CA 91606

www.lamariarestaurant.com 818-755 8811 www.mexcalet.com

E l C o m u n ic a d o r California

Julio de 2011

PROMESAS DE CAMPAÑA OBAMA PROMETE CUMPLIR

El retiro de las tropas de Iraq y de Afganistan es un compromiso que el actual gobierno desea cumplir y se terminará de efectuar para mediados del próximo año 2012, según dijo en un reciente discurso en la Casa Blanca. El retorno de las tropas no solo evitará el tremendo costo que representa para quienes pagan los impuestos, sino el más importante es el de salvar vidas de los jóvenes que debían estar terminando sus carreras en universidades y al lado de sus familias. Dejar que cada uno resuelva sus problemas en casa, debía ser lo que verdaderamente representa una política de paz y no de enfrentamientos. Ojalá todo se cumpla como el mandatario ha prometido a sus electores y para ir desarmando los espiritus y terminar con los conflictos, como las grandes equivocaciones que costaron tantas vidas en el sudeste de Asia, para despues decir que sentimos mucho habernos involucrado, gastado tanto dinero y vidas en guerras que nunca pudimos ganar. Así se expresó Kissinger y Macnamara, verdaderos artifices del conflicto.

¿Cuánto cuesta asegurar la frontera desde Texas hasta California?

Apostar 1.200 soldados de la Guardia Nacional en la frontera durante un año cuesta 110 millones de dólares.

E l C o m u n ic a d o r Julio de 2011

California

Cocina Mexicana

9

10

Viernes 13

En la Edad Media el rey Felipe IV de Francia, con el apoyo del papa Clemente V, ordenó las redadas para detener a todos los Templarios del país el viernes 13 de octubre de 1307, hecho al que se atribuye la leyenda de los malos augurios asociados a este día de la semana cuando cae en 13.

Eventos especiales Festival de Teatro

"De Sabios y de Locos".

Viernes15 de Julio (8pm) Una familia latina enfrenta con amor, humor y dignidad los tipicos problemas del vivir en LA. Escrita por Ana Nogales. Dirigida por Pablo Marz. Grupo The Awareness Theatre.

(323) 225-4044 WWW.BFATHEATRE.ORG

California

Julio de 2011

Special Event: "La

Salamandra".

Julio29,30 (8pm) y 31 (4pm) Una leyenda gitana que al ritmo del flamenco, enfrenta las fuerzas del bien y

"Espiritu Burlon".

"Wild in Wichita".

Domingo 17 de Julio (5pm) En homenaie al director Efren Besanilla. El segundo matrimpnio de un viudo esta a punto de ser arruinado por la aparicion del fantasma de su primera esposa. Escrita por Noel Coward. Dirigida por Margarita Galban Traduccion y adaptacion de: Margarita

Friday July 22 (8pm) A tender story about a romance between two latinos from different cultures to prove that it is never late to fall in love. Written by Lina Gallegos. Directed by Denise Blasor Translated by Denise Blasor Grupo: LA. Diversified Theater Company

"Piano Bar".

E l C o m u n ic a d o r

Spanish supertitles

Sunday July 24 (5pm) In tribute of C. Bernard Jackson. Music, humor and fantasy spice this original and adventurous play. Written by C. Bernard Jackson. Dirigida por Hawthorne James Grupo: Inner City Cultural Center.

"Cita a Ciegas". Sabado 16 de Julio (8pm) Amores apasionados y casuales desencuentros giran y se entrecruzan caprichosamente ante un banco de plaza. Escrita por Mario Diament. Dirigida por Hugo Quintana. Grupo: Bilingual Foundation of the Arts

"Arte". 23 de Julio (8pm) Una ferviente discusion sobre arte revela la dinamica emocional, psicologica y de poder que yace bajo una amable superficie. Escrita por Yasmina Reza. Dirigida por Manolo Travieso Grupo: Travieso Productions

El Club Colombia CELEBRARA Son bienvenidos al Club Colombia t o d o s lo s profesionales c o l o mb i a n o s : M é d ic o s , Abogados, D e n t is t a s , A r q u it e c t o s , I n g e n ie r o s , Ed u c a d o r e s , A r t is t a s , Profesionales de diversidad de a c t iv id a d e s y t o d a s la s per sonas o p a r e ja s q u e le s guste diver tirse en ambiente sano y e le g a n t e .

Lugar Evento: Asociación Argentina 2100 N. Glenoaks Blvd. Burbank, CA 91504 www.mexcalet.com

CON AMENO Y PATRIOTICO PROGRAMA LA FECHA DE INDEPENDENCIA En el hall de la Asociación Argentina en Burbank, el reabierto CLUB COLOMBIA Celebrará el próximo 23 de julio, sábado, un elegante baile para conmemorar la Independencia, con un acto patriótico y un programa artístico, en el que participarán La voz sensual de Colombia : MARCELA VALLE, una estampa folklorica a cargo de OMAR Y ESTELA, artistas ya reconocidos y el destacado cantante; EUGENIO TORRES. Para bailar con un inmenso repertorio musical alegre y guapachoso, JHON MARTINEZ - DJ EL CALEÑO, directo desde la Sultana del valle, promete poner a todo el mundo a bailar. La Junta Directiva del Club Colombia, está aceptando las reservaciones para esta magna fecha y recomienda a los interesados, comunicarse lo más pronto posible, en vista de que no son muchas las localidades disponibles y que los precios son razonables. MIEMBROS $ 15.oo No asociados: $ 20.oo. (no tarjetas de credito ) Por respeto a los actos patrióticos, se recomienda a los caballeros la corbata y a las damas traje de cocktail ( no se exponga a que los devuelvan de la puerta, si viene con zapatos de tennis, bluejeans rotos, camisetas de sport y gorras de beisbol.) A los profesionales y empresarios, les recomendamos traer sus tarjetas de negocios.

LLAME PARA MAS INFORMACION :

(818) 429-7557.

A donde van las ganancias? A pesar de las guerrillas, los narcos, mafias, delicuencia común y la corrupción al mas alto nivel en Colombia y México, el crecimiento econámico se ha disparado positivamente.

E l C o m u n ic a d o r Julio de 2011

California

11

Latinoamerica al día

Leyes antiinmigrantes en EEUU Preocupa a CIDH

La Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH) manifestó su preocupación por la nueva ley de inmigración aprobada en Alabama y pidió a EE.UU. que modifique ésta y otras leyes como la SB1070 de Arizona, para que se ajusten a estándares internacionales de derechos humanos. La ley HB56 de Alabama autoriza a los agentes del orden locales y estatales verificar el estatus migratorio de los detenidos con “sospecha razonable” de ser indocumentados. La CIDH advierte en un comunicado que esta ley no define “sospecha razonable”, lo que puede conllevar a la utilización de “perfiles raciales” por parte de los agentes de seguridad tal y como manifestó el pasado año cuando se aprobó la Ley SB1070 de Arizona, “existe un alto riesgo de discriminación". La ley, que fue promulgada por el gobernador de Alabama

el pasado 9 de junio, obliga a los centros públicos de enseñanza primaria y secundaria a aclarar el estatus migratorio de los estudiantes extranjeros o hijos de extranjero. Además, la HB56 penaliza actividades relacionadas con inmigrantes indocumentados tales como transportarlos, darles alojamiento o alquilarles vivienda, lo que “podría obstaculizar de forma indebida las labores de asistencia y protección de los defensores de los derechos humanos de los inmigrantes". La Comisión Interamericana considera “preocupantes” las leyes HB56 de Alabama y SB1070 de Arizona, así como otras leyes similares que han sido promulgadas en los estados de Utah, Indiana y Georgia. Por ello, conmina a las autoridades de Estados Unidos a utilizar los mecanismos legales que tenga a su alcance para modificar estas leyes y ajustarlas a los estándares internacionales de derechos humanos para la protección de los inmigrantes.

Y refundaron la patria

El New York Book Review acaba de publicar un extenso artículo sobre el libro de Claudia Lopez titulado Y refundaron la patria, de como politicos y mafiosos recon figuraron el Estado colombiano. El artículo avala totalmente la versión de la periodista de que el proceso de paz del gobierno de Uribe con los paramilitares fue una farsa. La reseña compara la negociación que se hizo con esos grupos a la que el gobierno adelantó contra Pablo Escobar en la época de La Catedral dos decadas atrás. El crítico, Daniel Wilkinson, quedó muy impactado con el trabajo de la colombiana.

Cocaína adulterada pudre la piel humana

Médicos estadounidenses alertaron al público sobre una rara condición que han observado en varios pacientes usuarios de cocaína en Los Ángeles y Nueva York, quienes han desarrollado una severa reacción cutánea tras usar la droga al parecer adulterada con un medicamento para veterinarios. En un reporte publicado en la Revista de la Academia Americana de Dermatología, los médicos revelaron que han tratado a por lo menos seis pacientes con porciones de piel necrótica (muerta) en sus orejas, nariz, mejillas y otras partes del cuerpo. En San Francisco, según el reporte, otros médicos han reportados dos casos similares, y los científicos creen que se debe a una sustancia llamada levamisole, cuyo uso en seres humanos fue precisamente descontinuado por efectos secundarios similares a los reportados recientemente. El levamisole es un medicamento usado para desparasitar al ganado y se cree que narcotraficantes lo utilizan para "cortar" o diluir la cocaína en polvo. Los narcos suelen utilizar otros aditivos como polvo de hornear, azúcares o lactosa para rendir la cocaína pura. Según el departamento de Justicia hasta el 70% de la cocaína utilizada en el país podría estar contaminada con levamisole.

Ayude Usted a las víctimas del más crudo invierno de Colombia en muchos años, llame hoy mismo a la Cruz Roja Internacional Campaña de El Comunicador

Haganos saber sus próximos eventos. Estaremos circulando en Agosto 1, 2011. Tel. 818.358 3431 El Comunicador

elcomunicadormexcal@gmail.com

12

Indignados claman Democracia Real

"Todos en Europa buscamos lo mismo. Más libertad, más democracia, menos corrupción, políticas orientadas a los ciudadanos y no a la clase financiera y política. Por encima de las fronteras está el sistema financiero. Ha llegado la hora de que los ciudadanos se globalicen, igual que ya lo hicieron las empresas". Olmo Gálvez, portavoz de Democracia Real Ya

Mundo

EL IMPACTO DE LOS ACONTECIMIENTOS.

PAZyPun...

Colombia se prepara ahora para hacer otra enorme manifestación en todas sus ciudades con el fin de llamar a un dialogo con las guerrillas, movimiento armado que va a cumplir 75 años, los actuales jefes en armas contra el gobierno ya se les olvidó por que estan peleando pues sus iniciadores, practicamente han desaparecido del escenario nacional. Los que quedan en las FARC, practicamente son narcotraficantes, unidos ahora a los llamados paramilitares, que solo buscan hacer dinero con la demanda internacional de la coca, heroina y la marihuana. Manifestaciones de un millon de personas de nada han servido para llevarlos a la mesa de negociaciones. Más bien si todo el mundo saliera con una escoba y los barriera del sitio en donde estan, las cosas cambiarían, protestar en las calles es simplemente BOTAR CORRIENTE, de nada sirve.

Hambruna ! ONU lanzó llamado urgente para ir en ayuda de millones de personas

El fantasma de la hambruna sigue causando estragos en gran parte del mundo. La cifra de afectados bordea los 1,200 millones en los cinco continentes y el número aumentará dramáticamente debido al impacto de la sequía en el Cuerno de África, advirtió la Organización de las Naciones Unidas (ONU). El organismo internacional agregó que los altos precios de los alimentos y del combustible incrementan la crisis. Un informe de la Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación (FAO) dio cuenta que los altos niveles de desnutrición crónica están muy extendidos en la región y que más de 8 millones de personas requieren de ayuda de emergencia en Djibouiti, Etiopía, Eritrea y Somalia. La región, añade el reporte, ha experimentado dos estaciones consecutivas con niveles de lluvias inferiores a los promedios, lo que ha provocado la caída de la productividad de las cosechas, el agotamiento de los pastos y un aumento significante de la mortalidad del ganado.

"Catástrofe permanente"

La tercera semana de junio el ex Secretario General de la ONU, Kofi Annan, había advirtió que la crisis alimentaria que azota al mundo y que impacta en unos 1,200 millones de personas “podría convertirse en permanente” si no se adoptan medidas inmediatas para atajarla y revertirla. Annan, quien preside la Alianza por una Revolución Verde en África, urgió la cooperación internacional para evitar que cientos de miles de personas sean víctimas del hambre en los cinco continentes. Junto con hacer frente al problema asociado del cambio climático, Annan afirmó que alcanzar la seguridad alimentaria y nutricional mundial es "el reto de nuestro tiempo". El ex Secretario General de la ONU y premio Nobel de la Paz, aseguró que "si los países no pueden asociarse con éxito para garantizar la seguridad alimentaria -la más básica de las necesidades humanas- nuestras esperanzas de una mayor cooperación internacional parecen condenadas al fracaso". www.mexcalet.com

E l C o m u n ic a d o r California

INDIGNADOS

La Hora de Ciudadanos!

los

La crisis financiera y económica evoluciona hacia crisis social en los países afectados de Europa que son casi todos, porque es sobre los ciudadanos sobre quienes recae el costo del desfalco provocado por los banqueros. El FMI impone a los gobiernos medidas de reducción del gasto social y la gente reacciona con justa razón y sin banderas políticas ni de izquierda ni de derecha...es la desconfianza hacia las clases políticas y la exigencia de sus condiciones elementales de vida además de plantear de hecho un cuestionamiento a las "Democracias" incapaces y corruptas. Cuando para muchos el movimiento de los Indignados estaba enterrado, más de 200.000 españoles demostraron, el 19 junio en las calles de todo el país, que el descontento y la rebelión no eran flor de un día. Sus consignas, "manos arriba, esto es un contrato", "que no, que no, que no nos representan" o "queremos una Europa para la gente, no para los mercados", se repitieron en francés, portugués y griego en manifestaciones en todo el Viejo Continente. Se llaman "Indignés" en París, "Aganaktismeni" en Atenas y "Geração à rasca" en Lisboa, pero comparten las mismas frustraciones, inspiraciones y tácticas que los españoles, que desde el 15 de mayo (15 M), se levantaron contra la falta de respuestas convincentes frente a la depresión económica y social que golpea Europa desde 2008, desencantados por la clase política y frustrados por un futuro oscuro. Y es que Europa está enfrentando la peor crisis desde la Segunda Guerra Mundial. Hay un sentimiento que une a todos los

Julio de 2011

jóvenes, no confían en que vayan a poder tener el mismo nivel de vida que sus padres. Estudiaron, saben hablar varios idiomas, pero no consiguen trabajo. La impresión es latente desde hace años, mas nunca antes habían logrado articularla alrededor de un movimiento. En España, 40 por ciento de los jóvenes no tienen empleo; en Grecia son más de un tercio. Las deudas públicas en Portugal llegan a 70 por ciento del PIB, y el crecimiento en Europa sigue estancado. Para enfrentar la profunda crisis, las únicas respuestas de los gobiernos han sido recortes de gastos públicos, privatizaciones masivas de los servicios públicos, medidas drásticas de austeridad y flexibilización laboral. Entre los Indignados hay una desconfianza total en los políticos, ya que no sienten ninguna diferencia entre elegir a alguien de derecha o de izquierda. Para Félix Ovejero, "cuando ves que tú has votado unas cosas y se hacen otras, te entran dudas razonables acerca de si la democracia tiene que ver con la voluntad popular". Las protestas europeas están muy emparentadas con las árabes, que fueron motivadas no solo por el ansia de liberarse de sus dictadores, sino por la situación económica, y lideradas también por jóvenes profesionales desempleados. Todavía falta por saber si, como los jóvenes egipcios o tunecinos, los europeos logran que el régimen cambie o al menos se reforme. Los españoles, la locomotora europea de la revuelta, anunciaron marchas nacionales hacia Madrid para el 23 de julio, propusieron un referendo y están llamando a una huelga general.

13

Globalización Ciudadana

E l C o m u n ic a d o r Julio de 2011

California

En España está tomando auge, un movimiento popular de los inconformes con los partidos políticos, el gobierno y el actual sistema imperante, en el que participan numerosas personas de todos los credos, razas y condiciones, ojalá esta unidad prospere para exigir reformas y cambios por todo el mundo.

Presentando su Negocio

Servicios Profesionales Variedades

Publicidad

Restaurantes

Comunidad

Envios

elcomunicadormexcal@gmail.com

Furniture

14

Una inmensa Carcel

En vista de la enorme corrupción que existe en el Congreso, Alcaldía Mayor de Bogotá y otras dependencias oficiales que ya no caben en las carceles y el numero en aumento de infractores de la ley, se ha decretado como Carcel a todo el territorio nacional colombiano, de la cual sus ciudadanos no podrán abandonar sin pasaporte legal.

Variedades

PESOS .....PESADOS.

EL SUMO, es uno de los deportes nobles del Japón y además muy vistoso, los contrincantes son personajes muy voluminosos con grandes habilidades y destreza para moverse, pero el juego no tiene nada de violencia como el boxeo y la lucha, que deja muertos y lisiados todos los años en el mundo. En América los deportes que más gustan, son los más sangrientos, el público adora el morbo de la sangre y paga con creces, para muestra no es sino ver las peliculas mas taquilleras de Hollywood, son las que glorifican la violencia.

E l C o m u n ic a d o r California

La Buena Comida

Julio de 2011

Por Ma. Fernanda H.

Restaurante La María

El famoso Director y Productor de cine FRANCIS FORD COPPOLA, que ha ganado tanto dinero con sus espectaculares peliculas, como EL PADRINO y otras más no maneja carro FORD, sino un pequeño carro Renauld y nada tiene que ver con la otra gran corporación fabricante de automoviles, ni es pariente lejano de HENRY FORD.

Para todos los que buscan variar la rutina de los platos caseros y criollos, les sugerimos que se den una pasada por North Hollywood, casi en las inmediaciones de Burbank, más precisamente por el boulevard Victory a la altura del 10516, allí encontrarán un restaurante criollo y con un menú como si lo prepararan nuestras abuelas, allí no va a encontrar los coloridos manteles ni los costosos cubiertos. Todos los esfuerzos y atenciones se los prodigan al esmerado y cuidadoso trabajo de elaborar lo mejor de la exigente comida mexicana y colombiana..., como para chuparse los dedos. Todo está preparado con rigor y con una sazón que lo hace a uno adicto a repetir ell gusto, como decía mi paisano José Alfredo allá en guanajuato "Y VOLVER...VOLVER...VOLVER". Los precios razonables, la atención especial, las cervezas frías y un ambiente muy cálido. Calificación A.

De Nuestros Lectores

Restaurante Los Arcos

AUNQUE RIPLEY NO LO CREA.....

Reproducimos apartes de la extensa y muy interesante comunicación que nos envió Paula Andrea Marin Franco (alpami26@hotmail.com) a quien le expresamos nuestro agradecimiento por su apoyo a El Comunicador. Apreciados directores de El Comunicador. Fué de gran satisfacción personal el tener en mis manos y leer su última edición de El Comunicador. Me impresionó, mucho, el estilo y calidad del lenguaje usado tanto en Inglés como en Español. En particular me llamó la atención el editorial de Maria Guadalupe Hinestrosa. Su contenido ha sido un rayo de luz y de esperanza para todos los Hispano-Latinoamericanos que nos hemos dado la tarea de luchar por la preservación de los valores y la espiritualidad de la cultura HispanoLatinoamericana. El esfuerzo por mantener los valores de la cultura de nuestro ancestro es un forma de honrar a nuestros padres, abuelos, y bisabuelos. (...) debemos pensar en las decenas de millones de Hispano-Latinoamericanos, nacidos acá, o llegados de otros países, que están a riesgo de; enanejarse, menospreciar y hasta olvidar su ancestro cultural. Si a los que nos concierne e interesa el mantener los valores y costumbres de nuestros padres y antepasados no hacemos nada, entonces estas nuevas generaciones serán absorbidas por la cultura en general. Las tradiciones, costumbres y valores, tesoros en nuestros corazones, desaparecerán. Por eso es que el contenido de El Comunicador, y en especial lo escrito por Maria Guadalupe Hinestrosa, es tan alentador. Pero que hacer? Como formar un ejercito de abanderados culturales empeñados en llegar a la gente joven y ayudarles a manter amor por los valores y las costumbres ancestrales? Cómo inculcarles a las nuevas generaciones que participar en las celebraciones del Cinco De Mayo, del Venite de Julio o de cualquier otra celebración HispanoLatinoamerica es una forma de honrar a sus padres y antepasados? Cómo ayudarle a la gente joven a entender que es posible integrarse a la cultura americana, beneficiarse de su participación, y aún manter el amor y respeto por lo que le ha sido querido a su ancestro? Pensemos, algo se nos va a ocurrir www.mexcalet.com

Su especialidad son los mariscos, allí están "a todo dar", una atención envidiable y prontita nada de esperar, no sé como se las arreglan, pero esos cocineros vuelan y revuelan en la cocina por sacar los platos bien preparados "y con todos los fierros y arandelas". Todo muy fresquesito, tan pronto reciben la orden, se disparan los proveedores para el mar pacifico y el pescado llega "vivito y coleando" mientras que uno va saboreandose una y otra y otra con esas botanitas tan superespeciales. Tiene dos localidades una en North Hollywood sobre la Victory y la otra en la De Soto en Canoga.

VAMOS A LA PLAYA....? La lucha contra los narcotraficantes cada vez se torna más cruenta, están por todas partes, ahora han invadido los centros turísticos, en busca de clientes y cada vez son más agresivos. Saben que alli se encuentran las chicas doradas de la farándula, que mejor pagan. Acapulco, Cancun, Puerto Vallarta, Santo Domingo, Miami y otros puertos ahora son los lugares por donde más incursionan. En este verano no deje de llevar a sus niños.

Más de seis mil muertos por guerra del narco en México en 2011 El macabro recuento de muerte en México parece cada año proponerse superar al anterior. A mediados de 2011, en México ya suman seis mil víctimas mortales.

Medios

E l C o m u n ic a d o r Julio de 2011

California

INFORMATE NEWS RADIO

Al incorporar nuevas tecnologías, hemos decidido hacer la transición desde "COLOMBIA INFORMA RADIOeRadioCi" hasta

INFORMATE NEWS RADIO.

Nuestra radio-internet ha estado permanentemente (24/7) desde 2008 programando contenidos sobre diversidad de temas que tienen que ver con el planeta, la sociedad y las tecnologías, emitiendo a través de www.colombiainformausa.com. Tal enfoque lo estaremos conservando en "iNews" (INFORMATE NEWS RADIO), del mismo modo que estaremos retransmitiendo gran parte de nuestros podcast (vamos en el #302 más 80 audios especiales), los cuales han sido producidos a manera de revista radial temática y conservan actualidad. Pronto estaremos informando un nuevo hospedaje para "CiPodcast" para que puedan bajar nuestros contenidos en mp3, ademas de tomarlos de iTunes donde aparecen bajo "colombia informa". El cambio de eRadioCi (Colombia Informa Radio) a iNews (Informate News Radio) también nos permite hacer transmisiones móviles; desplazando nuesto equipo y software podremos cubrir eventos desde el mismo sitio donde se producen y a la vez enlazarnos con la emisora hermana CHARLEMOS RADIO que sale por internet desde Cali, Colombia, ampliando la capacidad de llegar a más hispanos con nuestros contenidos y con la difusión que hacemos de las realizaciones y emprendimientos de nuestra comunidad latinoamericana. En resumen podemos afirmar que hemos armado un sistema de medios alternativos de comunicación, que emplea recursos ágiles, actuales y modernos con base tecnológica y que usted puede acceder a ellos a traves de: Revistas impresas: www.issuu.com usuario eradioci Informate News Radio - online: http://informatenews.listen2myradio.com Facebook-User: informatenews (Jairo Duque) Twitter- User: @informatenews Skype- User: colombiainformausa Youtube - User: ColombiaInformaRadio Web- eRadioCi: www.colombiainformausa.com Web- iNews: www.informatenews.com Teléfono: (562) 755 7039

15

Revista INFORMATE NEWS en inglés y en español. Temas de actualidad, opinión y controversia. Enfoque prioritario en derecho a la Circula en el Sur de California información, preservación ecológica, derechos humanos, avances científicos y tecnológicos, fenomeno ovni. Abierto para todas las comunidades! Vea nuestras publicaciones en www.issuu.com usuario eradioci Tel. 562-755 7039

Radios para el mundo latino

Revista Hits Edición de su album personal en formato de Magazine. Circulación privada según su orden. elcomunicadormexcal@gmail.com

Definitivamente el mundo moderno ofrece variadas posibilidades para que quienes así lo deseen se expresen de múltiples formas y maneras. Una de esas maneras de expresión son las radios online que antes eran una rareza en la web y hoy son cientos de miles las que hacen parte de esa red que se teje en el llamado ciber espacio y que hace parte de la modernidad que nos dispara sus creaciones diaria y nochemente. Una de esas radios online que queremos recomendar a ustedes en esta edición es “Charlemos Radio” http://charlemos.listen2myradio.com un canal de comunicación que emite desde Cali, Colombia cuyo director es el periodista y escritor Manuel Tiberio Bermúdez. “Estamos estrenando juguete tecnológico, haciendo radio online…recién comienzo pero vamos a ir estructurando una programación que seguramente va a tener que ver mucho con las distintas manifestaciones culturales”, dijo su director. Señaló además que; “es mi propósito mantener un enlace de programación permanente con Infórmate News que tiene sede en los Ángeles, California y que orienta Jairo Duque, quien ya lleva varios años en esta labor y con quien me he vinculado desde los inicios de su proyecto y que ahora creo que fortaleceremos uniendo enlazándonos para compartir nuestra programación”. La nueva emisora Charlemos Radio se puede escuchar en http://charlemos.listen2myradio.com y el correo electrónico es

radiocharlemos@gmail.com

Revista

Friends dedicada a

registrar historias y fotos de tu mascota!

California

E l C o m u n ic a d o r

# 02

Al servicio de la gran comunidad mexicana e hispanoamericana

2011

Latinas con Poder

Nuestra portada hoy presenta figuras destacadas de mujeres latinoamericanas que han

alcanzado la cima del poder en sus países, en primer plano Michelle Bachelet de Chile, Sila Calderón de Puerto Rico, Violeta Chamorro de Nicaragua, Mirella Moscoso de Panamá, Cristina Kirchner de Argentina y Rigoberta Menchú que fué candidata a la presidencia de Guatemala.