the partner for digital printing
Textile and more
the advanced finishing partner
the partner for digital printing
the advanced finishing partner
E
PTANOVA è leader fin dal 1930 nell’offerta di soluzioni di finitura avanzata, rivolte a una varietà di settori industriali, attraverso una rete di Market Company in tutto il mondo.
Le nostre Business Brand – EPTAINKS, EPTACOAT, EPTATECH e EPTAINKS DIGITAL – sviluppano prodotti e applicazioni nei settori degli inchiostri per la stampa industriale (serigrafia e tampografia), del coating e delle vernici, della tecnologia dei materiali avanzati e della stampa digitale.
the partner for digital printing
the partner for industrial printing
the partner for coating
the partner for specialties
Forniamo ai nostri clienti una gamma completa di prodotti innovativi e servizi di qualità, ideati e progettati per offrire una soluzione su misura e rispondere a ogni esigenza.
2
the partner for digital printing
Siamo presenti in
100 paesi nel mondo 3
the partner for digital printing
LE NOSTRE INDUSTRY
4
the partner for digital printing
FASHION
EPTAINKS DIGITAL sviluppa e produce inchiostri specifici per la stampa tessile per il settore Fashion e Habitat. In particolare i nostri prodotti – a base acqua – trovano applicazione nella stampa di abbigliamento (pronto moda e programmato), arredamento e accessori moda.
Arredamento Accessori Pelletteria Scarpe
Tessile per la casa
5
the partner for digital printing
EPTAINKS DIGITAL
EPTAINKS DIGITAL è da sempre in prima linea nello sviluppo, nella produzione e nella vendita di inchiostri per la stampa digitale.
A completamento dell’offerta forniamo materiali di consumo, stampanti digitali, e software per soddisfare tutto il processo produttivo dell’azienda.
Offriamo ai nostri clienti soluzioni di qualità per applicazioni in numerosi settori industriali, sia nel campo tessile sia nel campo grafico, in particolare per quel che riguarda Packaging, Signage, Leisure, Habitat e Fashion.
A ciò si aggiunge un servizio di assistenza pre e post vendita, in cui svolge un ruolo chiave il nostro staff, altamente specializzato e con una lunga esperienza nel settore della stampa digitale.
I nostri prodotti sono sviluppati per le più diffuse macchine da stampa in commercio e per le più comuni testine di stampa. La nostra offerta di inchiostri a base acqua acidi, reattivi e sublimatici, a base Eco-solvent, Mid-Solvent e UV, assicura risultati eccellenti su numerose superfici e permette una grande flessibilità d’impiego, adattandosi a tutti i volumi di produzione.
6
Le nostre Market Company e una rete capillare di dealer distribuiscono i prodotti a marchio Verojet in tutto il mondo. La vocazione internazionale si affianca così all’attenzione e alla cura per ogni singolo cliente e per il suo business, seguendo uno dei valori chiave di EPTANOVA:
“Locally acting while globally thinking”
the partner for digital printing
Inchiostri digitali per la Stampa Tessile
the partner for digital printing
VEROTEX AE Inchiostro digitale acido per stampa tessile con testine Epson® CARATTERISTICHE GENERALI •
Colori brillanti
•
Ottime solidità generali a lavaggio, sudore e cloro (vedi TDS)
•
Eccellente intensità dei colori
•
Disponibile in fusto da 2 kg
•
Supporto tecnico costante dalla conversione inchiostro al profilo colore
FINISSAGGIO •
Vaporizzare a 102°C (vapore saturo) per 30/45 minuti.
•
Lavare con sapone appropriato.
•
Fissativi e ammorbidente come richiesto dal tessuto.
SETTORI APPLICATIVI VEROTEX AE è appositamente studiato per la stampa su poliammide, lana, seta, nylon e pelle. La brillantezza dei colori e la loro solidità li rendono ideali per la stampa di abbigliamento e accessori moda, costumi da bagno e altre molteplici applicazioni. I colori fluorescenti offrono la possibilità di aumentare sensibilmente il gamut colore.
8
Codice
Descrizione
Codice
Descrizione
Codice
Descrizione
DEP700700K2
VEROTEX AE BLACK
DEP700301K2
VEROTEX AE ORANGE
DEPCLEANER
VEROTEX CLEANER
DEP700404K2
VEROTEX AE BLUE
DEP700303K2
VEROTEX AE RED
DEPPENETRANTE
VEROTEX PENETRANTE TESTE EPSON
DEP700497K2
VEROTEX AE CYAN
DEP700317K2
VEROTEX AE PINK FLUO
DEP700210K2
VEROTEX AE YELLOW FLUO
DEP700297K2
VEROTEX AE YELLOW
DEP700600K2
VEROTEX AE GREY
DEP700397K2
VEROTEX AE MAGENTA
INCHIOSTRI DIGITALI PER LA STAMPA TESSILE
the partner for digital printing
VEROTEX AE SISTEMA DI ALIMENTAZIONE Disponibile da 8 colori
Codice
Descrizione
AAIEDBULKB208COL
SISTEMA DI ALIMENTAZIONE NAPIS B20 S4*2
ELETTRONICA
RESETTER Disponibili per l’utilizzo dell’inchiostro su plotter Mimaki®
INCHIOSTRI DIGITALI PER LA STAMPA TESSILE
9
the partner for digital printing
VEROTEX RE Inchiostro digitale reattivo per stampa tessile con testine Epson® CARATTERISTICHE GENERALI •
Colori brillanti
•
Ottime solidità generali a lavaggio e sudore (vedi TDS)
•
Eccellente intensità dei colori
•
Disponibile in fusto da 2 kg
•
Supporto tecnico costante dalla conversione inchiostro al profilo colore
FINISSAGGIO •
Vaporizzare a 102°C (vapore saturo) per 10/12 minuti.
•
Lavare al bollore con sapone appropriato.
•
Fissativi e ammorbidente come richiesto dal tessuto.
SETTORI APPLICATIVI VEROTEX RE è appositamente studiato per la stampa su cotone, viscosa, seta, modal e lino. La brillantezza dei colori e la loro solidità li rendono ideali per la stampa di abbigliamento, arredamento e accessori.
10
Codice
Descrizione
Codice
Descrizione
Codice
Descrizione
DEP800700K2
VEROTEX RE BLACK MCT
DEP800303K2
VEROTEX RE RED
DEPCLEANER
VEROTEX CLEANER
DEP800404K2
VEROTEX RE BLUE
DEP800297K2
VEROTEX RE YELLOW
DEPPENETRANTE
VEROTEX PENETRANTE TESTE EPSON
DEP800497K2
VEROTEX RE CYAN
DEP800600K2
VEROTEX RE GREY
DEP800397K2
VEROTEX RE MAGENTA
DEP800301K2
VEROTEX RE ORANGE
INCHIOSTRI DIGITALI PER LA STAMPA TESSILE
the partner for digital printing
VEROTEX RE SISTEMA DI ALIMENTAZIONE Disponibile da 8 colori
Codice
Descrizione
AAIEDBULKB208COL
SISTEMA DI ALIMENTAZIONE NAPIS B20 S4*2
ELETTRONICA
RESETTER Disponibili per l’utilizzo dell’inchiostro su plotter Mimaki®
INCHIOSTRI DIGITALI PER LA STAMPA TESSILE
11
the partner for digital printing
VEROTEX RK Inchiostro digitale reattivo per stampa tessile con testine Kyocera® CARATTERISTICHE GENERALI •
Colori brillanti
•
Ottime solidità generali a lavaggio e sudore (vedi TDS)
•
Eccellente intensità dei colori
•
Disponibile in fusto da 10 kg
•
Supporto tecnico costante dalla conversione inchiostro al profilo colore
FINISSAGGIO •
Vaporizzare a 102°C (vapore saturo) per 10/12 minuti.
•
Lavare al bollore con sapone appropriato.
•
Fissativi e ammorbidente come richiesto dal tessuto.
SETTORI APPLICATIVI VEROTEX RK è appositamente studiato per la stampa su cotone, viscosa, seta, modal e lino. La brillantezza dei colori e la loro solidità li rendono ideali per la stampa di abbigliamento, arredamento e accessori.
12
Codice
Descrizione
Codice
Descrizione
Codice
Descrizione
DKY810700K10
VEROTEX RK BLACK MCT
DKY810301K10
VEROTEX RK ORANGE
DEPCLEANER
VEROTEX CLEANER
DKY810404K10
VEROTEX RK BLUE
DKY810303K10
VEROTEX RK SCARLET
DKYPENETRANTE
VEROTEX PENETRANTE TESTE KYOCERA
DKY810497K10
VEROTEX RK CYAN
DKY810297K10
VEROTEX RK YELLOW
DKY810701K10
VEROTEX RK DEEP BLACK VS
DKY810600K10
VEROTEX RK GREY
DKY810397K10
VEROTEX RK MAGENTA
INCHIOSTRI DIGITALI PER LA STAMPA TESSILE
the partner for digital printing
PENTATEX-R Inchiostro digitale pigmento per stampa tessile con testine Ricoh® GEN 5™
CARATTERISTICHE GENERALI •
Ampio gamut
•
Ottime solidità generali a lavaggio, sudore e sfregamento (vedi TDS)
•
Colori intensi
•
Runnability eccellente
•
Disponibile in fusto da 5 kg
•
Supporto tecnico costante dalla conversione inchiostro al profilo colore
SETTORI APPLICATIVI
POLIMERIZZAZIONE
PENTATEX-R è appositamente studiato per la stampa su tutte le fibre naturali e sintetiche. Ideale per chi stampa piccole produzioni molto variegate.
Termofissazione consigliata: 1-3 minuti ad una temperatura di 150°C a seconda dell’attrezzatura utilizzata (calandra, pressa, forno dinamico, etc.) Questo garantisce massima vivacità e solidità del colore.
Codice
Descrizione
Codice
Descrizione
DRH600297K5
PENTATEX-R YELLOW
DCL300000K5
UNIVERSAL CLEANER
DRH600301K5
PENTATEX-R ORANGE
DRH600397K5
PENTATEX-R MAGENTA
DRH600404K5
PENTATEX-R BLUE
DRH600497K5
PENTATEX-R CYAN
DRH600701K5
PENTATEX-R SUPER BLACK
INCHIOSTRI DIGITALI PER LA STAMPA TESSILE
13
the partner for digital printing
PIGMENT E Inchiostro digitale pigmento per stampa tessile con testine Epson®
CARATTERISTICHE GENERALI •
Ampio gamut colore
•
Ottime solidità generali a lavaggio, sudore e sfregamento (vedi scheda tecnica)
•
Colori intensi
•
Runnability eccellente
•
Disponibile in sacca da 800 ml
•
Supporto tecnico costante dalla conversione inchiostro al profilo colore
SETTORI APPLICATIVI
POLIMERIZZAZIONE
PIGMENT E è appositamente studiato per la stampa su tutte le fibre naturali e sintetiche. Ideale per chi stampa piccole produzioni molto variegate.
Termofissazione consigliata: 1 minuto a una temperatura di 160°C.
14
Questo garantisce massima vivacità e solidità del colore.
Codice
Descrizione
Codice
Descrizione
Codice
Descrizione
DEP610700NR
PIGMENT E BLACK
DEP610303NR
PIGMENT E RED
DCL300000K1
UNIVERSAL CLEANER
DEP610404NR
PIGMENT E BLUE
DEP610297NR
PIGMENT E YELLOW
DEP610497NR
PIGMENT E CYAN
DEP610540NR
PIGMENT E GREEN
DEP610600NR
PIGMENT E GREY
DEP610397NR
PIGMENT E MAGENTA
INCHIOSTRI DIGITALI PER LA STAMPA TESSILE
the partner for digital printing
PIGMENT E SISTEMA DI ALIMENTAZIONE Disponibile da 8 colori
Codice
Descrizione
AAIEDBULKINKSYSTEM
SISTEMA DI ALIMENTAZIONE NAPIS II X JV5
ELETTRONICA
RESETTER Disponibili per l’utilizzo dell’inchiostro su plotter Mimaki®
INCHIOSTRI DIGITALI PER LA STAMPA TESSILE
15
the partner for digital printing
PRIMER-P Formulato per la preparazione del tessuto per stampa ink-jet con inchiostro pigmento
CARATTERISTICHE GENERALI •
Composizione chimica: dispersione di polimeri
•
pH: 4 – 4,5
•
Carattere ionico: cationico
•
Aspetto: marrone chiaro
•
Disponibile in fusto da 60 kg Codice
Descrizione
DEPPRETRATTAMENTOP
VEROTEX PRIMER P
SETTORI APPLICATIVI VEROTEX PRIMER P è utilizzabile con qualsiasi tipo di tessuto, naturale o sintetico. Assicura un’ottima resa coloristica alla stampa, associata a una buona penetrazione e tenuta dei contorni. Con una corretta calibrazione del colore, migliora notevolmente la solidità dei colori al lavaggio e allo sfregamento secco/umido, rispetto alla fibra non trattata. Riduce il consumo di inchiostro. MODALITÀ D’USO VEROTEX PRIMER P è un prodotto concentrato che va utilizzato per impregnazione a foulard con pick-up del 60-70%. Diluizione: Dispersione concentrata 80-120 g / Acqua 880-920 g Temperatura bagno 20-25°C Asciugatura a 110-115°C max per 2-3 minuti Per ottenere la massima solidità, i tessuti stampati devono essere trattati come segue: 130°C per 3 minuti oppure 140°C per 2 minuti oppure 150°C per 1,5 minuto Sebbene i prodotti preparati possano essere conservati per periodi relativamente lunghi, consigliamo di stamparli entro 2 settimane al massimo.
16
INCHIOSTRI DIGITALI PER LA STAMPA TESSILE
the partner for digital printing
PRIMER-PA Speciale pasta da stampa serigrafica per la preparazione dei tessuti per stampa ink-jet con pigmenti
CARATTERISTICHE GENERALI •
Aspetto: pasta chiara
•
Carattere ionico: cationico
•
pH 3 – 4
•
Disponibile in fusto da 5 - 30 kg
Codice
Descrizione
DEPPRIMERPA
VEROTEX PRIMER PA
SETTORI APPLICATIVI VEROTEX PRIMER PA è utilizzabile con qualsiasi tipo di tessuto, naturale o sintetico. Assicura un’ottima resa coloristica alla stampa associata a una buona penetrazione e tenuta dei contorni. Con una corretta calibrazione del colore, migliora notevolmente la solidità dei colori al lavaggio e allo sfregamento secco/umido, rispetto alla fibra non trattata. Riduce il consumo di inchiostro. MODALITÀ D’USO VEROTEX PRIMER PA è pronto all’uso e può quindi essere stampato con quadro serigrafico direttamente sul tessuto (55 o 43 fili, 1 o 2 passaggi racla). Una volta stampato il Primer, il tessuto deve essere asciugato a una temperatura compresa tra i 90 ed i 100°C per 2-3 minuti, a seconda del tipo di tessuto. Dopo questa operazione si può procedere alla stampa digitale con inchiostro a pigmento e termofissare per 3 minuti a 150°C.
The Mimaki® and TS5™ trademark are owned by Mimaki Engineering Co., Ltd. Epson® and DX-7™ trademark and copyrighted materials are the property of Seiko Epson, Nagano, Japan. Ricoh® and GEN 5™ trademark and copyrighted materials are the property of Ricoh Company, Ltd., Tokyo, Japan. Kyocera® trademark and copyrighted materials are the property of Kyocera. Nite® and Napis™ trademark and copyrighted materials are the property of Nite Industrial Co., Ltd. INCHIOSTRI DIGITALI PER LA STAMPA TESSILE
17
the partner for digital printing
QUALITÀ Il Sistema di gestione della qualità di EPTAINKS è certificato secondo le norme espresse dallo standard UNI EN ISO 9001:2015. Ogni nostra attività aderisce infatti alle regole e alle linee guida sviluppate per la serie ISO 9000 dall’Organizzazione Internazionale per la Normazione (ISO) per garantire i processi aziendali, la fabbricazione dei prodotti e l’erogazione dei servizi in funzione della massima soddisfazione dei clienti. La continua ricerca della massima qualità si riflette in ogni nostro processo, attività, prodotto e servizio: siamo consapevoli dell’importanza di ciascun dettaglio e lavoriamo insieme ai nostri partner per raggiungere ogni giorno obiettivi più ambiziosi e di prestigio.
R&D LAB
EPTANOVA pone da sempre una grande attenzione all’ambito della ricerca e sviluppo di nuovi prodotti e soluzioni applicative. Il nostro talento per l’innovazione ci permette di mettere a frutto la nostra esperienza nei diversi segmenti industriali – inchiostri per stampa, rivestimenti funzionali e soluzioni tecnologiche innovative – migliorando i prodotti e i processi di sviluppo e adattandoli all’evoluzione del mercato e alle nuove tecnologie. La nostra rete internazionale di ricercatori ed esperti è in grado di fornire un supporto qualificato e concreto a qualsiasi esigenza o richiesta del cliente, accompagnandolo nei processi di innovazione e progresso tecnologico del suo business. Grazie alle nostre estese conoscenze tecniche e specialistiche, unite alla particolare attenzione per lo sviluppo sostenibile, possiamo garantire soluzioni di alta qualità e durata, orientate alla soddisfazione delle esigenze del mercato e ai bisogni dei consumatori.
18
the partner for digital printing
Supporto tecnico SUPPORTO TECNICO Garantiamo un supporto tecnico costante, in grado di risolvere ogni eventuale dubbio o richiesta del cliente in maniera rapida, efficiente e personalizzata. Il nostro staff di tecnici è un valore assoluto per la nostra azienda, in grado di garantire un servizio di alta qualità per qualsiasi tipo di prodotto e tecnologia applicativa: grazie alla loro consulenza e al loro supporto potrete migliorare le vostre performance e far crescere la vostra azienda. La nostra sede centrale di Luisago è attrezzata inoltre con un Training Center di oltre 750 metri quadrati, mentre nella sede di Olgiate Olona, con altri 200 metri quadrati, testiamo i nuovi prodotti Digitali e formiamo i nostri clienti partner. Infine, i nostri product specialist organizzano numerosi incontri, corsi di formazione – su richiesta anche individuali – e test (più di 500 all’anno) rivolti a clienti e distributori, dedicati ad argomenti tecnici e ad aspetti specifici dei diversi prodotti, processi tecnologici e aree industriali.
PRESENZA DIGITALE
Website: www.eptanova.com
YouTube
Newsletter
19
EPTAINKS DIGITAL S.R.L. Via Goito 9/11 21057 Olgiate Olona (VA) Tel. +39 0331 642872 Fax: +39 0331 643616 info@eptainksdigital.com
a Business Brand by
EPTANOVA S.R.L. Via Alcide De Gasperi n. 3 22070 Luisago (CO), Italy
the advanced finishing partner
Phone. +39 031 9090111 Fax +39 031 920505 info@eptanova.com
Market Companies EPTAINKS S.P.A.
EPTA CHINA Chemicals Shanghai Co. Ltd.
Via Zamenhof, 12 – 36100 Vicenza, Italy
Building A12, No.5399, Waiqingsong Road
P +39 0444 914382
Qingpu I.Z. – 201707 Shanghai, China
Fax +39 0444 918196
P +86 21 69211223 – Fax +86 21 69211311
EPTA SPAIN S.L.U.
EPTA BANGLADESH Ltd.
Can Coll, 15 – naves 22-23
Plot-45, Gulshan South Avenue, Navana Tower
08185 Lliçá de Vall – Barcelona, Spain
Shop No. 2567 (3rd Floor)
P +34 93 8439415
Dhaka PO 1212, Bangladesh
Fax +34 93 8439127
P +880 44 78440077 80 | info@eptabd.com
EPTA FRANCIA SAS
EPTA INDIA (PVT) Ltd.
42210 - Montrond-les-Bains
No.8, 5th street, Pudhu Thottam, Sheriff Colony
71 Rue De Boissieu
Tiruppur – 641 604, India
P +33 04 77 61 97 54
P +91 421 2216988 – Fax +91 421 2213225
serviceclients@eptafrancia.fr
info@eptainks.co.in
ESAPRINT LLC (OOO)
EPTA NORDIC OY
Ostashkovskaya Street 22
Palloilijantie 17
127224 Moscow, Russian Federation
90670 Oulu, Finland
P +7 495 3800278 F +7 495 6086810
P +358 442377532
info@esaprint.ru
info@eptanordic.com
EPTALAM INDÚSTRIA, COMÉRCIO, IMPORTAÇÃO E
EPTA NORTH AMERICA
EXPORTAÇÃO DE TINTAS LTDA.
3323 South Malt Avenue
Avenida New Jersey, 1030 – Galpão 01
Commerce, CA 90040 USA
Aruja – SP, CEP 07400-000
P +1 (323) 7211400
P +55 114652 7831
F +1 (323) 7242105
info@eptalam.com.br
info@eptanorthamerica.com