Issuu

推廣版 2026年10月12日印製｜退出中共黨、團、隊人數：467,252,317 ｜ 36國家．23語言．香港版．https://hk.epochtimes.com

新聞自由買少見少 9248-4551

查詢：2770-5566 訂閱周末版

書報攤地址

各區銷售點見A5版或掃QR Code

請到報檔購買支持

俄羅斯黃金湧港黃金夢藏風險

黃金資料圖片。（余鋼∕大紀元）

要聞

香港維多利亞港資料圖片。（宋碧龍∕大紀元）

這個增長速度值得留意。根據貴金屬投資公司 BullionVault 對香港統計處數據的分析，香港 2021 年從俄羅斯進口黃金只有 3.3 噸，佔非貨幣黃金進口約 0.6%；2025 年已增至 92.1 噸。今年首 7 個月更達 112.7 噸，佔比升至 14.7%，如今 8 月加入後，累計數字進一步升至 138.9 噸。

黃芸芸、李晴聯合撰文

俄羅斯黃金經香港流入亞洲的速度持續加快。整理香港統計處對外商品貿易數據顯示，今年 8 月香港從俄羅斯進口 26.2

俄羅斯黃金為何流向香港？

噸黃金，貨值 276.8 億港元，按重量計為去年同期的 2.5 倍，較 7 月增加 9%；今年首 8

俄烏戰爭或許是背後的轉折點。 2022 年 3 月，倫敦金銀市場協會（LBMA）暫停全部 6 間俄羅斯煉金廠的「合格交割」資格，其後美國、英國、加拿大、日本及歐盟亦陸續限制俄羅斯新產黃金進入市場。美國財經網站 CNBC 報道，在西方制裁之下，俄羅斯黃金正以前所未

個月累計進口 138.9 噸，貨值達 1,548.3 億港元，進口量為去年同期的 2.9 倍，貨值則增至約 4 倍。

見的速度湧入香港。BullionVault 數據顯示，2019 至 2021 年間，俄羅斯出口至英國的黃金約佔其礦產黃金產量三分之二；隨着倫敦等西方市場受限，原本流向西方的黃金正逐步轉往香港、大陸及其它亞洲市場。報道引述 Gatehouse Advisory Partners 資深顧問史比瓦克（Vita Spivak）表示，俄烏戰爭爆發後，由於大陸未有制裁俄羅斯黃金，大量黃金可經香港流入大陸市場。香港具備多項條件，包括自由港地位、黃金進口限制相對較少，以及成熟的金融結算、物流和倉儲設施。更重要的是，香港直接連接大陸這個全球主要黃金需求市場。《金融時報》指出，大陸黃金進口設有配額制度，因此部份買家即使已在海外購入實物黃金，也未必能即時運入大陸。在這種情況下，香港便充

在美蒐集法輪功情報華男獲刑四年【大紀元訊】美國司法部計劃取消 40 名已歸化公民的美國國籍，其中包括 2 名中國男子，61 歲華裔男子李平，他被控非法充當中共代理人，為中共蒐集法輪功學員情報，被法院判刑 4 年。另一個是曾在美國海軍服役的魏金超，他犯有共謀從事間諜活動等罪行。李平從中國大陸移民美國已超過 30 年，長期定居佛羅里達州，是一名軟件工程師。自 2012 年起，李平受中共國安部官員指使，在美國長期蒐集中國異見人士、民主倡導者、法輪功學員以及美國非政府組織的相關資料，並將這些訊息提供給中共國安部。根據李平的認罪協議，中共國安部曾要求他調查法輪功學員，對中共官員提起訴訟的最新進展，以及民運人士近期的活動情況，並提供相關人員的姓名、背景等訊息。此外，李平還被要求蒐集涉及美國公司的黑客攻擊訊息，包括「太陽風」黑客事件，以及一宗受到高度關注的、由中共針對美國大型企業發動的黑客攻擊。美國司法部 10 月 5 日，判處李平 4 年刑期，並計劃撤銷他的美國公民身份，如果公民身份被撤銷，意味著他刑滿後將被遣返中國。近年來，中共對法輪功的跨國鎮壓，持續受到國際的關注，李平案也因此被外界視為具有標誌性意義的案件。爆料熱線 /WhatsApp：6827 3788

2024 年 7 月 24 日，美國司法部公布，指控一名佛州華裔男子李平（Ping Li，音譯）充當中共代理人，未在美國司法部註冊。李平被控從 2012 年聽從中共情報部門的指示，提供在美境內的中國異見人士和民主倡導者、宗教信仰團體成員以及美國組織的訊息，包括美國法輪功學員的個人訊息。（Pinellas County Sheriff's Office ∕新唐人影片截圖）

法輪大法信息中心資深主任 James Yu 在採訪中表示：「李平的案子是具有重大標誌性意義的，因為他的案子。主要的犯罪行為是在美國本土對少數群體，包括法輪功學員，還有其它群體蒐集情報，實施跨國鎮壓。這是美國政府多年以來第一次針對這樣的中共代理人，直接尋求撤銷他的公民身份，這是第一次。」分析指出，法院裁決強化了美國國家安全，也向在美替中共從事情報活動的人員發出警告，未來面臨的法律代價可能更高。時事評論員邢天行分析認為：「其實長期以來，中共一向都是有很多人，在美國利用各種各樣的表面

發行：新時代印刷廠有限公司

電話：2519 9881

的身份打掩護，這個事情就是降低了美國政府行政部門對他處罰的一種門檻，那就適用於大多數的來到美國的華人。如果說這些華人還像以前那樣的，迫於中使館或者是一些甚麼僑團，這些海外中共的邊緣組織的一些威脅，去給中共從事一些蒐集情報的事情的話，那麼他付出的代價將比這個遠遠要高。」此外，另一名面臨被撤銷美國公民身份的中國人魏金超，今年 26 歲， 2021 年加入美國海軍後，向中共提供軍事機密，被控犯有共謀從事間諜活動、從事間諜活動以及非法出口與國防物品相關的技術資料罪。他被判處 200 個月監禁，並被美國海軍除名。◇

傳真：2770 4477

電郵：editor@epochhk.com

當中轉及儲存地，先將黃金存放在香港，再待取得進口配額後分批運往大陸。這亦解釋為何香港在這條新黃金供應鏈中具有特殊位置。標普全球指出，雖然深圳、北京等其它黃金進口中心近年陸續開放，令香港佔大陸黃金進口的比重有所下降，但俄羅斯黃金流入香港的規模仍持續上升。這波黃金流向轉變，正值中共持續增加黃金需求。大陸已將黃金列為「戰略礦產」，並推廣實體黃金作為家庭價值儲存工具；大陸人民銀行亦持續增持黃金。世界黃金協會數據顯示，今年上半年中共官方黃金儲備增加約 40 噸至 2,346 噸，較去年同期增持量高逾一倍；同期大陸黃金 ETF 持倉亦增加 29 噸。

香港法律與西方制裁存在落差更多俄羅斯黃金流經香港，固然有助帶動倉儲、物流、保險、清算及融資等業務，但同時也提高制裁合規風險。香港財經評論平台「財經拆局」撰文指出，中共未有跟隨西方全面限制俄羅斯黃金，單純進口在香港本地未必違法；但美國制裁著眼的是整條交易鏈，只要涉及受制裁生產商、貿易商、美元結算或美國金融體系，都

可能觸發風險。美國財政部早於 2024 年已制裁部份涉及俄羅斯黃金付款、運輸及交易的香港實體。未來相關風險更可能逐步升溫，先由個別黃金商或中介被調查，其後銀行為避免觸碰美元結算及美國制裁規則，主動收緊客戶審查、貿易融資及黃金來源證明。黃金經混合、精煉及重新鑄造後，來源可能更難追蹤。對西方跨國銀行而言，即使交易不涉及傳統意義上的洗錢，只要牽涉受美國制裁的人士、企業或商品，仍可能觸發制裁警報。

香港金融中心聲譽對香港而言，真正需要衡量的是金融中心的長期聲譽。若市場逐漸把香港視為受制裁商品轉往亞洲的灰色中轉地，跨國銀行可能率先「去風險」，提高審查門檻、縮減融資及結算服務，甚至推高香港金融機構的合規成本。另一方面，香港近年正積極發展黃金交易市場，希望擴展清算、倉儲、抵押融資及相關金融產品。隨着俄羅斯黃金流入規模持續增加，香港能否在維持交易便利的同時，確保黃金來源、交易對手及資金流向具有足夠透明度，將直接影響國際金融機構對香港的風險評價。◇

中歐貿易談判分析：人民幣匯率成焦點 █ 趙彬報道中歐貿易談判取得進展之際，中共央行與央視接連發文，辯解人民幣被低估的指控。此前，德法兩國首腦先後對中歐貿易失衡及人民幣估值表達強烈關切，使匯率問題成為中歐經貿交鋒的焦點之一。

中歐汽車貿易達協議 10 月 9 日，歐盟執委會貿易與經濟安全委員謝夫喬維奇（Maros Sefcovic）在社交平台 X 表示，他與中共商務部長王文濤達成「共同理解」，涉及減少中國混合動力汽車（HEV）及插電式混合動力汽車（PHEV）對歐出口、改善歐洲企業

進入中國市場的條件，以及進一步放寬稀土出口許可。路透社報道，雙方共識包括未來四年將上述汽車對歐出口量減少逾半，但具體執行方式尚未公布。在中歐談判取得上述進展之際，人民幣匯率成為另一項爭議焦點。 10 月 8 日，中共央行發布一篇 5,000 多字的人民幣匯率政策立場文件，聲稱 :「中國既沒有必要，也無意通過匯率貶值獲取貿易競爭優勢，從未搞過競爭性貶值。」隔日，央視旗下「玉淵譚天」發表評論，將央行文件稱為中共官方匯率「政策立場的表述」，並稱人民幣匯率受多重因素影響等。

»（下轉 A2）

承印：新宇宙國際有限公司沙田火炭坳背灣街 27-31 號協興工業中心 7 樓 C 室

中港新聞

【推廣版】

俄疑爆肺鼠疫

觸發中國民眾封城恐怖記憶俄羅斯西伯利亞地區近期傳出實驗室工作人員死亡事件，俄方對死因的說法一度出現變化，最終描述為「不明原因肺炎」，外界懷疑可能涉及肺鼠疫。消息傳入中國後，引發民眾恐慌。

█ 林一山綜合報道

圖為 2020 年 3 月 4 日，新冠病毒疫情封城期間，武漢街道上空空蕩蕩。（Noel Celis/AFP via Getty Images）

警指圖以宏福苑記招「危害國安」王岸然否認 █ 張瑛瑜綜合報道時事評論員王岸然（原名黃覺岸）被指在 YouTube 披露協助警方國安處調查時的會面內容，並就大埔宏福苑大火等議題發表「具煽動意圖」之評論，被控「妨害國安調查」及「發布煽動刊物」兩罪。他在 9 日於區域法院否認控罪。控方開案陳詞稱，包括王在內的部份人士在大埔宏福苑發生火災後，準備開記者會，國安處接獲情報顯示他們意圖激起內部矛盾，企圖危害國家安全。被告黃覺岸（72 歲，報稱已退休）無律師代表，自行應訊。控方開案陳詞指，被告在 YouTube 頻道「On8 Channel 王岸然頻道」發布影片，截至 2025 年 12 月 6 日，該頻道有 9 萬人訂閱。 2025 年 11 月 26 日大埔宏福苑發生火災後，警方收到情報指，包括被告在內的部份人士準備於同年 12 月 2 日下午舉行記者會，以討論多項事情以及發表個人意見，「意圖激起內部矛盾或企圖危害國家安全」。警方國安處其後邀請包括被告在內的數人協助調查。被告於 2025

年 12 月 2 日中午到警署與國安處人員會面，由警方查問有關記者會的資料，並告知被告須保密會面內容。但是被告於會面後翌日發布兩段影片，標題分別為「記岸伯興奮會國安！開記招當然係合情理法的人權。當屈小姐陳淨心太公報連線倒超時，你仲頂得幾耐？《獨立委員會》不會獨立。【岸伯時評】251203 Wed」，及「【岸伯晚報】【短評】岸伯準備在結果開不成的記招上談甚麼呢？宏福苑事件看圍標法律，還有防賄的法律，並呼籲民建聯 / 公聯會成立黨內反圍標反貪腐紀律組，唔識搞可請中紀委幫忙 251203 Wed」。被告確認曾收到印有國家安全法例的通告，通告列明須保密調查內容，他表示亦明白內容。他承認發布相關影片，認為片段披露與警務人員會面一事，合法、並無不當。被告曾經解釋，他披露會面是因為自己是傳媒，認為他本人受國安處會面一事本身屬新聞，故有必要讓公眾知悉。他認為，會面只是與警員的一般交談，而非針對一宗案件的調查。另一方面，被告另於 2025 年 1 月 3 日至 12 月 6 日發布 30 段影片，

評論不同時事議題，內容主張更換特首、認為「五大訴求」終有一日會再被提出、對政治案件的立場、就 2025 年立法會選舉表達「毋須投票」的立場、呼籲外國制裁香港官員等。控方認為，被告將香港民生問題歸咎於中國共產黨、中央政府及香港政府。被告被捕後於警誡錄影會面時，拒絕解釋影片內容是否涉及「煽動」性質等，指應留待法庭判斷。控方亦傳召證人，國安處偵緝警長黃秉翹作供。黃秉翹表示，自己在 2025 年 12 月 2 日，獲上級通知有情報顯示，被告、廖成利、歐贊年、吳永輝等不同界別人士，會在當天召開記者招待會，情報指有人企圖藉記招「製造社會內部矛盾，企圖危害國家安全」。黃秉翹稱獲指示約見被告，故他早上致電對方，約他當天中午在旺角警署會面。期間王岸然問警方，國安處是否已立案調查該次記者會，另一警長回應指會面正為調查該記者會的背景、細節，評估有無危害「國家安全」的風險，及有無人企圖「危害國安」。案件編號是： DCCC 303/2026。◇

分析：中歐貿易談判人民幣匯率成焦點 » 上接 A1 版德國總理直言：人民幣可能被低估三成歐盟統計局數據顯示，2025 年歐盟從中國進口商品總額達 5,594 億歐元，對中國出口僅 1,996 億歐元，貿易逆差達 3,598 億歐元。與 2024 年相比，歐盟對中國出口減少 6.5%，進口卻增加 6.4%；與 2015 年相比，歐盟自中國進口額增加 89%。路透社報道，2025 年中國貿易順差接近 1.2 萬億美元，相當於國內生產總值（GDP）約 6%。在內需疲弱、房地產低迷之際，出口為中國經濟提供重要支撐，但不斷擴大的順差也引發歐洲對產業競爭及貿易失衡的擔憂。中歐談判前，法國總統馬克龍曾批評中國對歐貿易順差，稱歐盟與中國之間的貿易逆差每天約達 10 億歐元。他表示：「中國正攻佔我們本土市場，包括機床、汽車等領域，之前已經在化工領域這樣做了，他們正在摧毀我們的工業基礎。」德國總理默茨把矛頭指向人民幣匯率。今年 7 月，他公開表示，

人民幣可能被低估約 25% 至 30%，並主張與中國展開貨幣政策對話。默茨還提及 1985 年美國、日本、西德、法國與英國達成的《廣場協議》。當年，五國協調促使美元貶值，以處理國際貿易失衡。默茨提出類似構想雖然不代表歐洲已決定與中國簽署同類協議，但顯示人民幣匯率已成為歐洲政界討論貿易失衡時的議題之一。國際貨幣基金組織（IMF）今年 2 月發布的中國年度評估，也涉及人民幣估值問題。IMF 工作人員估算，人民幣實質有效匯率的低估幅度約為 12.1% 至 20.7%，中間值為 16.4%。對中國經濟而言，人民幣升值可能推高中國商品的外幣價格，削弱部份出口商品的價格競爭力。對內需疲弱、出口仍是重要增長支撐的中國經濟而言，匯率調整可能牽動出口、就業與經濟增長。

外界質疑中共干預人民幣匯率中共央行稱，匯率受經濟增長、貨幣政策、金融市場及地緣政治等多重因素影響，不能將貿易順差直接歸因於人民幣匯率。央行並表示，將從 2027 年起向 IMF 報送更

多外匯相關數據。目前，人民幣尚未實現完全自由兌換，中共央行通過每日中間價等政策工具影響市場預期。外界關注的問題在於，現行匯率形成機制能否充份反映市場供需，以及政策是否限制了人民幣升值。 IMF 去年 12 月發布的中國經濟評估指出，中國內需疲弱、通縮壓力持續，出口表現強勁，進口則受到需求疲弱影響。IMF 認為，中國需要處理內需不足與外部失衡問題，降低對出口帶動增長的依賴。中共央行將外界對人民幣低估的質疑歸為對 IMF 評估的曲解，然而歐盟面臨的貿易逆差並未因此消失。中國商品在歐洲市場造成的競爭壓力，以及補貼、產能過剩和市場准入等問題，仍是中歐經貿談判中的爭議。另一方面，人民幣升貶也使北京面臨政策兩難。雖然人民幣走弱有助降低中國商品的外幣價格，可能支撐出口與經濟增長；但若貶值過快，也可能加劇市場對中國經濟前景及人民幣資產回報的疑慮，增加資金外流壓力。IMF 評估顯示， 2025 年前三季中國金融賬戶逆差擴大，外國直接投資流入也相對疲弱。◇

由於中共對網絡的封鎖，導致中國民眾比世界其它國家民眾得知相關消息滯後。近日，中國社交媒體開始出現大量與疫情相關的訊息，尤其東北三省瘋傳「封城」警訊，呼籲囤糧、購買多西環素等抗生素。中國大陸前法官沈良慶對《大紀元》記者表示 :「網絡輿論和民眾反應可能過於緊張。」但他認為事出有因，與「新冠疫情造成的恐怖記憶」，以及「對政府資訊透明度的疑慮」有關。時事評論人士唐靖遠接受《大紀元》採訪時指出，中國民眾在 3 年封控期間，經歷過物資短缺、就醫不便等困境，留下「非常大的心理陰影」。因此，當看到俄羅斯傳出相關疫情消息時，部份民眾可能觸發過去的恐懼，產生類似「應激反應」。

網傳：封城警訊民眾搶購藥品物資「俄羅斯肺鼠疫」事件在中國社交媒體引發高度關注。網上出現東北三省「可能封城」、民眾搶購多西環素等抗生素，以及藥價短時間大幅上漲的說法。部份帖文呼籲民眾提前準備藥品及生活物資，相關訊息進一步加劇了民眾對封控重演的憂慮。海外社交平台 X 上，也有中文帖文建議購買多西環素、環丙沙星等抗生素及退燒藥，特別提醒東北居民「趕緊去買」。

中國社交媒體流傳民眾搶購多西環素等抗生素、以及相關藥品價格因這波疫情消息而大幅上漲的說法，但目前尚無可靠報道證實。美國疾病管制與預防中心（CDC）的確將多西環素、環丙沙星等列為鼠疫治療或暴露後預防選項，但強調實際用藥須由醫療人員判斷，不建議一般民眾自行囤積服用。沈良慶指出 :「很多人確實不喜歡（中共國和俄羅斯）這種威權和極權專制國家，這種討厭心理也會放大恐慌和擔憂。」他認為 :「即使俄羅斯隱瞞肺鼠疫，把它說成是『不明原因肺炎』。雖然鼠疫本身致死率很高，但是傳播方式決定了其危害性不像新冠和沙士那樣大，相對便於防控。」鼠疫是一種由鼠疫耶爾森菌（Yersinia pestis）引起的傳染病。這是一種動物源性細菌。據世界衛生組織（WHO）的統計，若不及時治療，鼠疫的致死率可高達 30% 至 100%。鼠疫主要有三種類型，其中肺鼠疫是毒性最強、最危險的一種鼠疫，它可以通過飛沫在人與人之間傳播。

模式與武漢疫情高度相似觸發恐懼記憶唐靖遠指出，這次事件的模式與當年武漢病毒所疫情爆發高度相似，令許多民眾產生「歷史正在重演」的感受。他表示 :「疫情爆發的地點都是在官方戒備森嚴的病毒研究所，也就是病毒和細菌的高等級研究所，都是在裏面可能出了事故以後洩漏出來。而且這些機構都有軍方背景，曾經參與細菌武器或病毒武器，也就是微生物生物武器的開發。」唐靖遠指出，俄方對疫情的說明方式與當年武漢疫情初期的官方說法相似，包括強調疫情「可防可控」、否認人傳人等。他表示，這些相似之處讓民眾「記憶猶新」，也加深了對疫情的恐懼與關注。◇

華為尊界事件發酵懂車帝測試影片曝全面下架 █ 李淨、李酈綜合報道華為與江淮汽車合作打造的高端新能源汽車品牌尊界，近日陷入制動安全爭議。汽車平台「懂車帝」對三輛尊界 V800 進行時速 100 公里緊急制動測試，三輛車的煞車踏板支架均發生斷裂。事件持續發酵，懂車帝相關測試影片被曝在多個平台下架，測試負責人則稱遭到短訊轟炸，新華社轉載的尊界聲明也被刪除。相關測試影片於 10 月 8 日公開後，迅速引發網絡熱議。部份網民認為，同一部件在三輛車上接連發生相似斷裂，值得關注；也有人質疑測試中的踩踏力度是否過大，超出正常駕駛工況。針對網上流傳的「4,589N」（約 468 公斤的重力）踏板力數據，懂車帝 10 月 8 日晚回應稱，這是高速攝錄機與檢測設備屏幕刷新頻率不同造成的數字殘影，並非實際峰值。該平台公布的數據顯示，三輛車發生斷裂時，真實踏板力峰值為 1,612N。懂車帝還表示，時速 100 公里緊急制動是汽車實測的基本項目，高速駕駛中也可能遇到類似情況，不能簡單歸為極端工況。該平台稱，三輛車在相近位置出現類似斷裂，屬於測試中首次發現的情況，存在安全隱患。當晚，尊界汽車發布情況說明，稱制動系統按照高於國家及行業標準的要求完成開發和驗證，首批車輛交付以來，用戶實際使用中未發生制動踏板支架底座斷裂故障。尊界同時表示，將進一步優化相關部件設計，為已交付車主提供免費升級選擇，並覆核部件設計驗證、試驗邊界及生產品質管理。不過，尊界並未在聲明中具體解釋三輛測試車為何接連出現相似斷裂，也未公布進一步調查結果。測試工況是否合理、部件為何斷裂，以及是否涉及需要採取召回措施的安全問題，仍有待進一步核查。事件發酵後，網絡傳播情況再度引發關注。

懂車帝汽車安全內容負責人東門健男帶隊，近日對三輛全新的尊界 V800 進行時速 100 公里至零的緊急制動測試。結果顯示，三輛車的煞車踏板支架均發生斷裂。（影片截圖∕合成圖）

據大陸網絡媒體及網民發布的截圖，中共官方新華社此前在微博和公眾號轉載尊界汽車的情況說明，但相關內容隨後被刪除。部份網民稱，轉載內容發布後僅過了一段時間便無法查看。目前，尚無充份訊息證實新華社刪除相關內容的具體原因，也不能據此斷定是受到外部壓力。不過，官方媒體轉載車企聲明後又刪除，仍引發網絡質疑。

新疆官媒批尊界汽車被刪文 10 月 10 日，新疆政府公眾號「新疆發布」發表評論文章《回應產品安全問題能不能說人話》，批評尊界官方對煞車踏板斷裂的回應：「問的是『結不結實』，答的是『我合規』」、「賣車的時候，全是能聽懂的大白話，一個零件恨不得掰開揉碎講給你聽；出事的時候，話鋒一轉，全成了『高於國標行標』、『非標準極端工況』。同一撥人，兩副面孔」。該評論文章獲得眾多網民轉發。但網民發現，不到一天，該文章就在「新疆發布」公眾號上消失了。美國經濟學者黃大衛近日在接受《大紀元》採訪時表示，中國車企對於消費者反映的車輛品質問題，通常用刪帖、封號和法務施壓處理批評，會壓縮消費者表達與維權的空間，卻解決不了產品和配套問題。官方產業保護不能成為壓制消費者的理由。◇

國際新聞

【推廣版】

協助張婉瑩犯案

華裔商人苗發泰遭 FBI 重點關注美國籍華裔女子張婉瑩涉嫌受中共指使，跟監偷拍台灣領導人賴清德兒子一家，被 FBI 逮捕。案情有了最新進展，美國媒體披露，張婉瑩背後還有一名密友協助，是洛杉磯建築商苗發泰。

圖為張婉瑩（右）與被 FBI 列為重點關注對象的苗發泰。（新唐人影片截圖）

【大紀元訊】報道指出，洛杉磯建築商苗發泰在 2025 年 9 月陪同張婉瑩前往西雅圖，兩人共同租車，監視、

FBI追緝中共黑客中國永信至誠涉嫌開發黑客工具「Microscan」和「FishHub」，攻擊關鍵基礎設施和其它網絡。美國、英國、歐盟等對此進行了官方調查，認為「永信至誠科技集團」是「亞麻颱風」的幕後實體。這是司法部對「永信至誠科技集團」的第二次公開打擊行動，阻止中共黑客利用這些工具大範圍掃描目標、實施網絡釣魚。聯邦調查局官員表示，今天的行動凸顯 FBI 打擊中共黑客威脅的決心。美國助理司法部長艾森伯格強調，絕不允許中共或其代理人，在網絡空間肆意損害美國利益，國家安全局將繼續打擊、摧毀「亞麻颱風」的網絡威脅。美國佛羅里達州、愛荷華州、蒙大拿州和內布拉斯加州的總檢察長，正式對路由器大廠 TP-Link 提起聯合訴訟。指控 TP-Link 產品具有中共背景，誤導消費者，將安全隱患帶到了美國民眾的家裏。他們表示，儘管 TP-Link 近年來，將總部遷到了加利福尼亞州，

宣稱已經切斷了和中國大陸的業務聯繫，把生產線轉移到越南。但調查發現，TP-Link 依然高度依賴中國的核心研發和製造，越南廠的大多數零部件也是從中國進口或轉運過去的。內布拉斯加州還指控，TP-Link 沒有向大眾披露其與中國軍工承包商的持續關聯，而且，其產品容易遭到俄羅斯情報機構、以及有官方背景的黑客利用。愛荷華州和蒙大拿州總檢察長也警告，中共可能透過路由器內建的中國固件，存取美國居民的設備訊息和個人私隱，對消費者來說，等於是「引狼入室」。這次起訴是今年 2 月，德薩斯州總檢察長起訴 TP-Link 之後，美國州一級政府今年內第二次針對這家企業發起的大規模法律訴訟。面對 4 個州的指控，TP-Link 公司發聲明反駁，聲稱他們是獨立美國企業，不屬於任何外國政府，說在美國銷售的設備是在越南製造的。◇

世衛再追俄鼠疫真相預言書三大巧合引關注

資料。俄方 6 日回應稱，沒有發現鼠疫病例，卻隔離了大約 200 名接觸者。譚德塞說，世衛正在追問死者和接觸者的檢測結果、隔離原因，以及這些人的健康狀況。另外，媒體還報道，第二名工作人員患上不明原因肺炎，世衛也要求俄方核實。譚德塞強調，俄方必須公開完整訊息，才能弄清真相。特朗普最近被問到，這宗事件是否涉及生化武器。他說，目前不這麼認為。莫斯科聲稱局勢基本得到控制，但提供的訊息不多。特朗普還透露，已經安排與普京通話，希望得到更多說明。更巧的是，記者安妮雅各布森最近出版了一本新書《生物戰爭》，竟被網民發現，與俄羅斯這宗事件有 3 處相似之處。第一，書裏同樣涉及鼠疫病菌；第二，故事也發生在西伯利亞實驗室；第三，書中當局試圖控制危機的情節，與俄方回應引發的爭議有些相似。雅各布森還在書中把當局應對生物危機的方式，跟當年蘇聯隱瞞切爾諾貝爾核事故真相的做法作了比較。◇

【大紀元訊】美國司法部和聯邦調查局宣布，已查封一批黑客工具和相關域名。法庭文件指控，中國「永信至誠科技集團」開發黑客工具，並指出使用這些工具的黑客組織與中共有關聯。司法部於 10 月 8 日發布公告說，司法部和 FBI 根據法院授權，查封了「Microscan」和「FishHub」這兩款黑客工具，同時還查封了 7 個相關的網絡域名。法庭文件指控，中國「永信至誠科技集團」開發並營運這兩款工具，和相關殭屍網絡，對美國及其它國家關鍵基礎設施系統發動攻擊。美國南卡羅萊納州一家電力公司、一家跨國非政府組織、日本和波蘭的機場，還有至少兩家台灣天然氣和電力關鍵基礎設施企業，台灣的 20 所大學，都遭到入侵。賓夕凡尼亞州西區法院公布的法庭文件說，「永信至誠科技集團」與中共有合約關係。中共國家級黑客組織「亞麻颱風」，利用

【大紀元訊】俄羅斯鼠疫事件疑點不斷，世界衛生組織於 10 月 8 日再次要求莫斯科交代實情。世界衛生組織總幹事譚德塞在 X 平台說，由於俄羅斯提供的訊息仍不完整，世衛目前無法全面評估風險。譚德塞說，10 月 2 日，媒體

爆出，俄羅斯伊爾庫茨克抗鼠疫研究所一名工作人員，疑似感染肺鼠疫，後來因嚴重肺炎身亡。世衛還了解到，俄羅斯當局當天還專門開會，討論當地一名居民疑似感染危險傳染病的情況。世衛隨後要求俄羅斯提供更多

世界衛生組織總幹事譚德塞在社交平台 X 說，由於俄羅斯提供的訊息仍不完整，世衛目前無法全面評估風險。( Fabrice COFFRINI / AFP via Getty Images)

拍攝賴清德長子一家，蒐集車牌號等訊息。張婉瑩已於 10 月 4 日被捕。隨後 FBI 突襲了苗發泰位於加利福尼亞州爾灣的住宅。檢方證實，苗發泰已於兩周前乘坐「單程」航班返回中國。他已被列為 FBI 調查張婉瑩案的重點關注對象。苗發泰的兒子苗家淇目前在美國讀書，他說他父親與張婉瑩認識超過 10 年，而且張婉瑩還曾在他家中短暫借住過。得知張婉瑩被捕後，父親目前正在找代理律師。苗家淇強調，他父親這次回中國，是為了照顧母親，並聲稱父親不會說英語，否認是中共代理人。分析認為，這宗案件中，張婉瑩和苗發泰兩人分別從事房地產中介與建築業，都是具有正當職業、熟悉當地環境的人。這也凸顯出，中共正在利用這類人員的職業便利和人脈從事間諜活動。印太戰略智庫特別顧問陳文甲表示，這些人不必具有專業的情報背景。只要能夠協助交通拍攝或是辯論助手，就能成為中共統戰跟情報執行的一環。因此，這件案子反映出的風險是中共把海外人脈轉成監控資源，讓日常交往成為蒐集情報的掩護。分析指出，隨著案件細節逐步曝光，中共涉嫌利用海外人員從事監控活動的方式也將受到更多關注，並引發外界更強烈的抵制。陳文甲進一步表示，對中共而

言，其實衝擊的不只是形象受損，相關的聯繫資金與活動將會被追查，原本能靠著普通職業與熟人關係掩護的行動一旦曝光後，就更難繼續。後續美國一定會查明更多的協助者。中共利用海外人員從事間諜活動，也讓國際社會更加警惕。外界還提醒，被中共利用的海外人員是需要承擔美國法律責任的。時事評論員藍述表示，當你幫助這個美國的敵對國家，去蒐集美國盟邦的訊息時，你就會受到美國聯邦調查局的調查。這是從張婉瑩的這個案件中，華人可以吸取的教訓。◇

美國聯邦調查局（FBI）4 日於洛杉磯國際機場攔截一名準備搭機飛往上海的 34 歲華裔加州房地產經紀人張婉瑩，其涉嫌監視、調查台灣領導人賴清德兒子一家。（取自 F.A. United States Attorney Bill Essayli X 平台）

白羅斯女模特被騙至緬甸大陸媒體報道遭活摘器官 █ 夏松報道 2025 年 9 月，26 歲白羅斯模特兒薇拉克拉夫特索娃（Vera Kravtsova）受網上高薪兼職訊息吸引，被誘騙至緬甸電詐園區。據大陸媒體報道，她因業績不佳遭到毆打，後被轉賣給器官販賣團夥，遭活摘器官後殺害。 10 月 6 日，《揚子晚報》發布一篇題為「白羅斯女子在緬甸遭拐賣活摘器官，5 名緬甸案犯各獲刑 21 年」的報道。《揚子晚報》10 月 6 日報道，緬甸警方 5 日發布消息稱，仰光敏加拉當紐法院於 10 月 1 日依據《打擊人口拐賣法》第 38（a）條，對參與誘騙並招募一名白羅斯女子的 5 名緬甸公民各判處 21 年有期徒刑並附加勞役。 5 名被告分別為覺圖（又名佐覺圖）、辛敏吞、耶林吞（又名哥耶）、尼尼特、瑪南榜紅（又名索菲亞、Li Li、靜靜）。他們被指控以金錢及利益誘惑的方式，將這名女子招募、帶入緬甸。另據緬甸民主之聲（DVB）10 月 6 日報道，另有 5 名涉嫌將薇拉送往緬甸詐騙園區、強迫勞動及剝削薪資的人員仍在逃，包括 Myo Zaw Lin、 Wa Thon Aung（又名 Wa Thon）、Yan Paing Soe（又名 Ah Nge Lay），以及 2 名塔吉克籍人 MUKAIR SHOEV RUSTAM 與 ODINAEN ALIJON，法院已對 5 人發布了逮捕令。 2025 年 9 月上旬，薇拉在網上看到高薪兼職模特兒工作的招聘訊息，購買機票前往泰國曼谷參加面試。 9 月 12 日，她經泰國素萬那普國際機場入境曼谷。 9 月 20 日，薇拉搭乘泰國航空 TG301 航班，由曼谷飛往緬甸仰光。泰國移民局透過生物辨識數據庫

及機場監控錄像確認，她當時獨自辦理出境及通關手續，未發現遭人強迫或陪同的跡象。薇拉抵達仰光後便與家人失去聯絡，其後被帶往緬甸北部或泰緬邊境的電詐園區，被迫從事「愛情詐騙」，在交友平台上假冒身份，尋找外國男性建立「虛擬戀愛關係」，再誘騙對方投資加密貨幣或參與賭博。園區要求她完成每日業績目標，業績不達標便遭毆打。其後，她被轉賣給器官販賣團夥，遭活摘器官後殺害，遺體被火化。家屬表示，期間曾收到勒索訊息，對方要求支付 50 萬美元以取回遺體或骨灰；家屬拒絕付款後，被告知薇拉的遺體已遭火化。白羅斯外交部新聞處確認有本國女性公民失聯，並曾啟動協查。值得關注的是，中國媒體在發布相關報道時，亦提及「活摘器官」。 10 月 7 日，〈澎湃新聞〉在一篇題為「26 歲女歌手被拐賣，活摘器官」的報道中提及，消息人士稱，像薇拉這種情況的被騙人員通常都會被迫與所謂的「公司」簽署合同，根據合同條款，薇拉必須每天為「公司」帶來 300 美元收入。消息人士透露，由於上當受騙的人越來越少，園區內很多人即使每天被迫工作 17 小時也無法完成「任務」，所以唯一重獲自由的渠道便是求助家人將自己贖回，而家人無法支付贖金的，則有可能被摘除器官販賣。報道提及，白羅斯外交部準備通過官方外交渠道，幫助其家人將其骨灰帶回。 10 月 7 日，《每日經濟新聞》發布了題為「26 歲白羅斯女模特在電詐園區被活摘器官，緬甸警方最新回應」的報道，鳳凰新聞轉載。◇

檢方：華為故意向巴黎銀行隱瞞與星通的關係【大紀元訊】紐約東區聯邦法院審理的華為欺詐案又有了最新進展。本周華為案的核心仍然圍繞檢方的指控：華為一邊在伊朗做生意，一邊對往來銀行隱瞞其業務關係，導致銀行踩到了美國制裁的紅線。除了滙豐銀行、渣打銀行，10 月 8 日的庭審進一步揭露華為向另一家往來的法國巴黎銀行，作出虛假陳述。資深銀行家，前法國巴黎銀行高管布蘭特（Romain Brante）出庭作證。他說，2013 年華為兩次向巴

黎銀行表示：已限制在伊朗的業務，並遵守國際制裁原則。但出於疑慮，巴黎銀行追問華為與香港星通的關係，以及星通是否涉嫌向伊朗出售受美國禁運的設備。華為稱星通只是「商業夥伴」，並表示「不清楚星通的業務」。而前一天下午，檢方在庭上引用孟晚舟 2021 年宣誓簽署的事實陳述，對照華為當年的說法，認為華為隱瞞了與星通的真正關係。陳述中記載，孟晚舟 2008 年至 2009 年擔任星通董事；2010 年至

2014 年，華為全面掌控星通的重大決策和在伊朗的營運。儘管存在合規疑慮，巴黎銀行內部文件顯示，與華為的合作關係到 2016 年仍進一步深化。當時華為被列為巴黎銀行最重要的十大客戶之一。另外，8 日上午，思科（Cisco）技術市場工程師出庭作證表示，比對路由器指令，他發現華為相關路由器的指令，與思科產品「幾乎是複製」的關係。呼應檢方對華為不正當取得競爭對手技術的指控。◇

2025 年 9 月，26 歲白羅斯模特兒被誘騙至緬甸電詐園區，大陸媒體稱，其遭活摘器官。（網絡截圖）

時事評論

【推廣版】【推廣版】

中共的精神病院為誰而建每年 10 月 10 日是世界精神衛生日。這一天，各國的醫院和公益組織會談抑鬱、談焦慮、談病恥感，呼籲社會對精神疾病患者多一些耐心。但很少有人會在這一天想起另一類人。他們身心健康，卻被送進精神病院，原因是拒絕在一張紙上簽字。

文 / 清風

警察來敲門的第二天南京的韓紀珍是一名法輪功學員。據她的兒子王永生後來對海外媒體講述，1999 年底，母親去北京為法輪功鳴冤，遭警察毆打，隨後被關進南京的一家精神病院，被注射藥物。王永生當時在美國侯斯頓大學讀物理學博士，得知消息後趕回南京營救。人接出來了，正趕上過年。王永生回憶：「就把我媽接回家準備過年，沒想到第二天，警察又來了，說你必須寫一個不再煉法輪功的保證，否則就把你送回精神病院。」母親的回答很樸素：「我怎麼能做這個保證呢？煉法輪功使我身心受益，受到很大好處，這麼好的功法我怎麼能夠不煉呢？」警察隨即把她強行帶走，再次送進精神病院。在這段講述裏，醫生始終沒有出場。沒有問診，沒有量表，也沒有複

診記錄。決定一個人該不該住精神病院的，是站在門口的警察，標準是她肯不肯寫那份保證。寫，就是康復；不寫，就是復發。醫學診斷看的是症狀。在這套做法裏，信仰本身被當成了症狀，放棄信仰的書面承諾成了出院證明，精神病院門上的鎖和看守所、勞教所的鎖並沒有兩樣。這樣的精神病院，只是多了一件白袍。

從「政治瘋子」到安康醫院把異見當成病來治，在中共的歷史上有據可查。英國學者羅賓 ‧ 芒羅曾在人權觀察工作，長期研究中國人權問題。他翻查了大量中國精神科專業文獻，發現文革前後流行過一個詞，叫「政治瘋子」。按當時的理論，一個人精神出問題，根源在於腦子裏裝著「錯誤思想」。據他梳理，在相當長一段時期裏，「政治案件」平均約佔全國刑事精神病鑑定案件的 10% 到 15%，1990 年代初以後才明顯回落。他保守估計，20 年間中共司法人員經手鑑定的這類精神病案件超過 3,000 宗。承接這套邏輯的機構叫安康醫院，由公安系統管轄，名義上收治有危害行為的精神病人。芒羅 2002 年在美國精神病學與法律學會的期刊上撰文寫道，這類醫院當時全國已有 20 間，還有更多在規劃中。精神病院歸警察管，這件事本身就說明了它為誰服務。 1999 年 7 月中共開始鎮壓法輪功

神病院，被長期注射損害中樞神經的藥物。她進去時 20 多歲，2011 年死在病房裏，年僅 38 歲。按報道的說法，一個女人本該是工作、成家、照顧父母的那些年，卻在一扇鎖著的門後面、在一針一針的藥物裏耗掉的。

一部法律之後每年 10 月 10 日是世界精神衛生日。很少有人會在這一天想起另一類人。他們身心健康，卻被送進精神病院，原因是拒絕在一張紙上簽字。圖為福州神康精神病院幫助政府關押了400多名訪民，進行迫害。（影片截圖）

之後，精神病院裏的人驟然增多。芒羅 2000 年發表在《哥倫比亞亞洲法律期刊》上的研究提到，海外法輪功支援網絡已整理出約 100 名被警方強送精神病院的學員名單，總數估計可能高達 600 人，其中至少 3 人直接因關押和虐待死亡。兩年後，兩位美國醫生在美國精神病學與法律學會的期刊上撰文，援引法輪功訊息中心的資料說，被強行關進精神病院的學員已超過 1,000 人，涉及至少 36 個城市的 57 間醫院。他們還寫到，送人進去不需要任何正式的法律程序，當事人的單位、家屬，或者專門為鎮壓法輪功設立的「610 辦公室」，都可以出面辦理。郭敏是湖北浠水縣國稅局洗馬鎮分局的職工。據明慧網報道，2000 年，她在杭州火車站被警察搜出法輪功書籍，隨即被送進黃岡市康泰精神病院，兩年後轉到浠水縣紅十字會精

2013 年 5 月 1 日，中共《精神衛生法》開始施行，第 30 條規定精神障礙的住院治療實行自願原則，不少媒體稱之為「被精神病」的終結。東南大學法學教授張贊寧當時就表示懷疑，他對媒體說：「現在公安部門所辦的那些精神病院，仍然沒有取締，或者撤銷。」同一條款還留著一道口子（漏洞）——只要先有一紙「嚴重精神障礙」的診斷，再加上「有危害他人安全的危險」，非自願住院的門就重新打開了。 5 年後的 2018 年 7 月 4 日，湖南女子董瑤瓊在上海海航大廈前向習近平畫像潑墨，並在推特（現稱 X）上直播，說要反對獨裁暴政。當天下午，她發文說門外來了幾名警察，隨後失聯。據海外媒體報道，警方後來通知她父親，說她被認定有精神問題，收治在株洲市第三醫院，父親本人也一度遭到拘押。 2019 年 11 月她出院，父親說女兒像變了一個人。 2020 年她在網上發影片，說自己沒有違法，精神也沒有問題，但人已在崩潰邊緣。此後她又被送回精神病院，外界再難得到她的確切消息。法律的條文變了，安康醫院還在，警察手裏那張入院單也還在。

這份診斷書不能簽真要給中共寫一份病歷，素材倒是現成的。它把一群在公園裏打坐的中老年人當成威脅政權的力量，從網民的每一句抱怨裏聽出「境外勢力」，刪掉一段影片之後，還要接著刪討論這段影片的帖子。按文革年代那套「錯誤思想致病」的理論，憑這幾條，就夠它在安康醫院住上一陣子。但這份診斷書我不打算簽。中國《刑法》第 18 條寫得明白，精神病人在不能辨認或者不能控制自己行為的時候造成危害結果，經法定程序鑑定確認的，不負刑事責任。精神病診斷在法律上最直接的後果之一，就是當事人不必為自己的行為負責。給中共開出精神病證明，等於替它辦好了免責手續。瘋子做事沒有章法，這套體系恰恰相反。「610 辦公室」協調，派出所押送，醫院注射，最後由一張保證書驗收，每一道手續都有人經辦，有人簽字。這條流水線已經運轉了 20 多年，每一個環節都是由頭腦清醒的人經手辦完的。這種濫用，傷害的還有真正的病人。精神病院一旦能被警察用來關押上訪者和信仰者，「精神病」3 個字就帶上了政治判決的意味，真正需要治療的人和他們的家屬，難免更怕走進醫院的門。世界精神衛生日年年呼籲消除的病恥感，在中國被權力又加深了一層。 10 月 10 日這一天，該被檢查的不是韓紀珍、郭敏和董瑤瓊的頭腦，是那隻把她們送進病房的手。◇

歐盟對華政策走到「臨界點」文 / 王赫中歐關係近來非常熱鬧。 10 月 8 日至 9 日，中歐貿易與投資對話（TIC）第二次會議在北京舉行。此前一天，7 日，歐洲議會以壓倒性多數通過一項對華立場強硬的決議，認定中共的產業政策對歐盟構成「生存威脅」、敦促迅速採取行動應對，稱北京是俄羅斯戰爭的「關鍵推動者」，呼籲在台灣海峽及其周邊地區保持「持續的（歐洲）海軍存在和聯合演習」等等。決議呼應了歐委會主席馮德萊恩 9 月 16 日年度歐盟「盟情咨文」的觀點：歐盟對華貨物貿易逆差「每天 10 億歐元、已到臨界點」，「第二次中國衝擊已經發生、正在推動歐洲去工業化」，歐盟將動用「一切可用的工具」應對中歐貿易失衡。事實上，今年 6 月 18 日至 19 日的歐盟峰會，既授權歐委會與中方「對話需要產出成果、同時備齊防禦工具」。隨後，6 月 29 日，中共商務部部長王文濤與歐盟委員會貿易和經濟安全委員謝夫喬維奇在布魯塞爾舉行中歐貿易投資磋商機制（TIC）首次會議，設立了貿易投資平衡、出口管制、知識產權、世貿組織（WTO）改革四大工作組。 9 月上旬，謝夫喬維奇公開要求中方就解決雙邊貨物貿易失衡問題作出明確承諾，並設定在 10 月初前採取「初步行動」。這被形容為對中共發出「最後通牒」。

從上述時間線來看，歐盟這次是動真格。如果中共繼續忽悠，不在緩解貿易失衡、改善市場准入、出口管制（如稀土及關鍵原材料）等領域採取行動，中歐經濟戰可能就真開打了，其規模、力度和影響力將遠遠超出 2021 年的「制裁戰」。換句話說，歐盟對華政策的確走到了「臨界點」。當然，與美國相比，歐盟走到這一步，是比較慢的。 2017 年特朗普第一任期推出的國家安全戰略報告，已將中共界定為最主要的對手；而 2019 年版的歐盟對華戰略文件，對華關係卻是「三重奏」，同時將中共視為「合作夥伴、經濟競爭者、系統性對手」。甚至不顧美國反對，2020 年與中共簽署全面投資協議。不過，歐盟很快就遭遇了中共的鐵拳。主要兩件事 : 第一件事，2021 年初，習當局高喊「東升西降」，當時歐盟針對「新疆人權問題」對中共 4 名官員及 1 個實體進行象徵性的制裁（「六四」以來首次），中共覺得有實力教訓歐盟了，對歐洲的 10 名個人和 4 個實體實施反制裁，導致歷史性的《中歐投資協定》遭凍結，中歐陷入政治僵局，直到 2025 年才迎來階段性破冰。第二件事，2022 年 2 月俄羅斯入侵烏克蘭，中共暗中支持俄羅斯，中歐形成了事實上的戰略對峙，決定性的影響了中歐關係。自此，歐盟對華政策開始實質性

的變化。 2023 年 12 月 13 日，歐洲議會高票（529 票贊成、47 票反對、40 票棄權）通過一項里程碑式決議—— 《歐盟 - 中國關係報告》，對華立場進行了三大轉變：（1）從「全面戰略夥伴」轉向「系統性對手」。雖維持對華「夥伴、競爭者、系統性對手」三層框架，但實質性地調高了「系統性對手」的權重，公開批評中方在政治安全、俄烏衝突等問題上扮演的角色。（2）經貿從「合作共贏」轉向「去風險（De-risking）」。明確要求歐盟加強「戰略自主」，在關鍵原材料、藥品、電池、電動車、半導體和資訊通訊技術等六大戰略領域嚴格減少對華依賴，防範供應鏈「被當作武器」；首次強調，如果中方不糾正傾銷、政府補貼或不進一步開放內部市場，歐盟應當果斷動用反脅迫工具、外資審查、反補貼關稅等單邊貿易防禦措施。（3）在外交與安全政策上，關注香港、新疆、西藏的人權狀況，公開主張「聯合國第 2758 號決議沒有賦予中華人民共和國對台灣的主權」。歐洲議會的決議和報告，有如政治風向標，影響著歐盟的對華政策。 2024 年歐盟選舉，馮德萊恩連任，其治下的新一屆歐盟委員會（2024—2029），將維護經濟安全、抗衡中國產能過剩列為首要任務。這在《歐盟委員會 2024—2029 政治導則》、《歐洲經濟安全戰略》及 2025/2026 年

重大更新（European Economic Security Strategy & Updates）、《外國補貼條例》（Foreign Subsidies Regulation, FSR）與特定貿易救濟法令等等，都有鮮明表達。中方研究顯示，新一屆歐委會已經建立了一個三層防禦架構：頂層設計（歐洲經濟安全戰略）、競爭政策（重塑綠色和數碼產業鏈）和防禦工具（FSR、投資審查、反補貼法）。其核心邏輯是將中國視為潛在的產能輸出方與體制性競爭對手，試圖通過本土化生產和建立戰略緩衝區來對沖風險。如果說，馮德萊恩第一任期（2019—2024）主要是對華政策的概念構建與工具的摸索；那麼，新任期則攻防主動化。（1）對華政策大幅向「制度性對手」和「不公平競爭者」一側傾斜，中俄的地緣政治綁定被視為對歐洲安全的直接威脅；（2）從「去風險，而非脫鈎」轉向「全面築牆與精準打擊」，諸如歐委會開始重組內部架構（如增設專職的經濟安全協調官員），密集強化外商直接投資審查（FDI）、出口管制以及限制對華尖端技術（AI、量子、半導體）反向投資；（3）從主要依賴傳統的世貿組織規則和常規的反傾銷調查，轉向「積極防禦」，利用《外國補貼條例》（FSR）並主動發起反補貼調查（2025 年以來，歐盟已對中國發起 28 宗貿易救濟調查），對中國的電動汽車、風

電、光伏和醫療器械企業進行突擊審查或加徵關稅，力圖在中國產業鏈衝擊歐洲本土市場之前建立阻斷機制；（4）強硬派全面執掌歐盟對華核心部門；（5）從強調「戰略自主」、「保持距離」轉向推進「跨大西洋協調」，通過 G7、美歐貿易與技術委員會（TTC）等機制，與美國及其它西方盟友（日、韓、澳）進行更深層次的「對齊」。此外，作為歐盟雙引擎的德國和法國，其對華政策也在顯著變化。 2026 年 10 月初，法國總統馬克龍與德國總理默茨向馮德萊恩聯名致信並提交政策文件，罕見地聯手推動推出應對中共貿易威脅的「貿易火箭筒（Trade Bazooka）」。在最新提案中，德國主動放下了對貿易戰的恐懼，要求歐委會降低啟動保護措施的門檻，賦予布魯塞爾權力，在幾天之內直接切斷不公平競爭產品進入歐盟市場；法國的重心則從單一產品的反補貼調查，上升到阻斷中國對整條核心產業鏈的全球壟斷，警告歐洲的製藥、航空、汽車、工業機械和化學等核心支柱產業正在遭受來自中國產能過剩的「大規模工業衝擊」。德法兩國的最新動向，終結了歐盟國家在對華政策上的猶豫不決。歐盟的對華共識，正日益強大。在中、美、歐的三角中，中共拉攏歐盟、離間歐美的做法遭遇重挫。◇

科高 KOKO 軟水機

改善濕敏肌膚問題全面濾淨，祛除餘氯、異味、致癌物質、石棉纖維及各種有害孢子，保留礦物質。

20年經驗美國濾芯

紓解皮膚嫩滑減低髮質呵護乾燥及濕疹毛孔細膩皮膚病風險柔順亮麗嬰兒肌膚

市面同類功效產品最便宜、免安裝費、合作客戶永久保養維修

推薦安裝在浴室、洗臉盤，也可接駁洗衣機，令衣物更乾淨和柔順電話：2774 5859 黃先生

WhatsApp：9552 9952

科高淨水工程公司分銷商電話：6382 0929 / 5544 4534 地址：荃灣沙咀道 275 號地舖

更多資訊 

憑報紙廣告

即享9折優惠

解

推廣訊息

【推廣版】

香港《大紀元時報》周末版逢周五各大書報攤有售

32版內容精彩

今期焦點推介 2026年 10月9 - 15日 A1 ……俄羅斯疑似鼠疫死亡個案

特朗普：將與普京通話

A2 ……十一長假共 744.6 萬人次出入境 A3 ……利潤明顯下滑

綠色和平促設人數上限

華為再次提出「活下來」

B1 ……海軍老兵因武器指控入獄

獲特朗普赦免

B2 ……解析習特會重啟的熊貓和邀訪外交 B3 ……中共黨媒自揭長假「充電焦慮」無解 C1 ……茶果嶺老牌冰室結業

八旬老闆：很多茶客都流眼淚走

C3 ……薄扶林火龍會

華富邨最後的火龍出洞

D1 ……一個小國帝王

為何被後人稱道一千年？

D5 ……AI 如何衝擊美國精神健康危機？聊天機械人互動或加重脆弱者妄想

請支持售賣地址各大書報攤查詢/ 加盟：2770-5566

9248-4551 電郵：info@epochhk.com

港島

九龍

買一份

訂閱周末版

新界

筲箕灣

尖沙咀

長沙灣

葵芳

筲箕灣道398-404號（逢源大廈）

尖沙咀彌敦道93號（六福珠寶旁）

葵芳閣第一座（龍堡酒家正門口）

與南安里交界處，大榮華餅店前

尖沙咀海防道40號地下（尖沙咀地鐵站A出口，與彌敦道交界處）

長沙灣順寧道273號（順寧道與永隆街交界，日輝商場，創世葯房旁）

荔枝角

葵涌

長沙灣道787號南洋商業銀行外（荔枝角地鐵B1出口）

葵涌大隴街89-91號（百好護老院門側邊）

西灣河西灣河筲箕灣道63號太安樓

跑馬地

油麻地油麻地彌敦道435號（中國銀行門口）

書報攤地址

葵芳葵涌廣場地下A22c

葵涌大隴街93號（交通銀行與第三公園之間）

跑馬地黃泥涌道29號（南洋商業銀行門口）

九龍油麻地彌敦道492號（盤谷銀行門口，萬寧旁邊）

美孚

荃灣

銅鑼灣

旺角

美孚新邨三期15號地下（美孚地鐵站A出口直行轉右）

荃灣眾安街1號（青山公路交界處）

銅鑼灣洛克道535號

旺角快富街（旺角地鐵站B2出口左手邊）旺角弼街38號（砵蘭街與弼街交界）

紅磡

荃灣眾安街3號（與青山公路交界，髮廊旁）

銅鑼灣糖街1-5號，翠華門口（天橋樓梯底，靠SOGO一邊）銅鑼灣地鐵站E出口京士頓街（名店坊）

灣仔灣仔皇后大道東146號側灣仔莊士敦道35-45號利文樓（福臨門酒家門口）

中環中環皇后大道中12號都爹利街入口（上海商業銀行門口）中環皇后大道中 29 號（近華人行與娛樂行）中環皇后大道中18號（新世界大廈門口）中環皇后大道中戲院里中環德輔道中28號（盤谷銀行門口）

上環上環德輔道中237號地下（上環地鐵站B出口，文華里與德輔道中交界處）

旺角彌敦道636號（直對旺角地鐵站E2出口，銀行中心側邊）旺角山東街42-48號地下旺角洗衣街82號門口旺角亞皆老街71號（旺角地鐵站D2出口過班馬線直行20米左右）旺角道 33 號門前（凱途發展大廈門口）旺角洗衣街金雞廣場地下1號（金雞廣場停車場入口，百佳超市門口）

紅磡明安街2號（必嘉街交界，麥當勞對面）

黃埔九龍黃埔新邨德民街1號地下（交通銀行側邊）

土瓜灣土瓜灣上鄉道68號土瓜灣上鄉道44號B

荃灣眾安街2號（青山公路交界處，渣打銀行側）荃灣大河道（麥當勞門口）荃灣沙咀道305號（香港賽馬會側）荃灣路德圍與荃興徑交界（露天停車場側邊）荃灣大河道與登發街交界處（荃灣地鐵站人行天橋，旋轉部分下面）荃灣川龍街荃灣街市門口荃灣荃華街富麗商場G72號舖（馬會樓下）

上水

大埔

上水符興街41號（金運來人民幣找換點門前）

大埔廣福道122號廣福樓地下A舖大埔廣福邨街市51號∕93號舖

旺角奶路臣街 11 號（旺角地鐵站E1出口右邊，Sasa門口，麥當勞樓下）

黃大仙

旺角西洋菜街49號（旺角地鐵E2出口直行近奶路臣街口右側）

黃大仙竹園南邨街市地舖 S014 （扶手電梯側）【大業報社】

旺角豉油街隧道口（彌敦道與豉油街隧道交界處，六福珠寶門口）

黃大仙龍翔道120號（M2 Square商場外，行人天橋下）

元朗

佐敦

彩虹

（巴士總站-968路線側，天橋底）

佐敦吳松街150號（寶靈商場門口）

彩虹牛池灣龍池徑12A地下（彩虹地鐵C1出口，街市直行轉左，鄉公所對面）

元朗大馬路174號（賽馬會投注站側）

元朗教育路88號寶城樓6-7號（寶城麵包店側）

佐敦彌敦道363號（恆生銀行門口）佐敦彌敦道300號（華僑永亨銀行門前）

大圍

馬鞍山

大圍街市NP1

馬鞍山新港城街市地下S 90號

元朗擊壤路17號順發大廈

元朗大棠道35-39號地下元朗水邊圍村（村口側）

西環

佐敦道31 -37號（百誠大廈）

西環德輔道西139號（西營盤地鐵站A2出口對面，賽馬會旁邊）

佐敦彌敦道309號（南洋商業銀行門口）

九龍彩虹彩虹邨金碧樓（759阿信屋對面-29號舖）

石硤尾

牛頭角

屯門

長發報社-石硤尾偉智街1-3號白田購物中心地下80號舖

牛頭角港鐵站A出口左手邊（橋底巴士站旁）

屯門石排頭路河旺街（金海宮海鮮酒家門口）

元朗西裕街千色店後門（約克國際幼兒學校門口）

文化博覽

【推廣版】

【經典名作中的秘密】

雲中誰寄錦書來文／文逸飛

圖／台北故宮博物院

南北遷移，本是雁群為了躲避季候寒冷的自然反應，不料卻使牠們成了傳信的象徵；忠於伴侶的天性，更使雁兒平添許多詩情畫意。

雁足傳書雁足傳書，來自於一個動人的故事。相傳唐朝時薛平貴遠征在外，妻子王寶釧苦守寒窯十八年，艱辛等待。一日，王寶釧正挑野菜，忽然聽到空中鴻雁連聲呼喚，於是她請求雁兒傳信給思念的夫君。只是一時之間到哪尋找筆墨呢？王寶釧情急之下，撕下了羅裙，咬破指尖，用血淚寫下書信，傾訴自己愛情的忠貞和盼望夫妻團圓的心情。這「雁足傳書」的故事，也讓鴻雁成為古代通信的使者，留下一段寄託愛情的佳話。「群雁辭歸鵠南翔，念君客遊多思腸。慊慊思歸戀故鄉，君何淹留寄他方？賤妾煢煢守空房。」（曹丕《燕歌行》）那獨守空閨的妻子，每見鴻雁歸來，總要想起滯留他鄉的良人。雁兒尚知歸家，為何良人卻迷失了路途，忘卻家鄉等待的人呢？南宋女詞人李清照，是位富有才華卻人生坎坷的女子，她曾享有古代女子難能擁有的美好愛情，卻又年紀輕輕痛失愛侶。在幸福的時光中，這位小女子曾因夫妻暫別的寂寞，寫下「雲中誰寄錦書來，雁字回時，月滿西樓」之句，表現一縷撒嬌般的少婦離情。在夫君趙明誠過世後，她再次提筆，卻是「雁過也，正傷心，卻是舊時相識」。訴說一個人寡居生活的清冷哀悽。范仲淹《漁家傲》詞云：「塞下秋來風景異，衡陽雁去無留意。」詩中的「衡陽雁去」提到了湖南省衡陽發生的一件關於雁鳥的淒美故事。湖南省衡陽也被稱為雁城，因為這個城市氣候溫和、風景秀麗，每年雁鳥在由北向南遷徙的過程中，由於飛越千山萬水實在太辛苦了，總會成群來到衡陽暫歇。某年冬天，一群大雁棲息於衡陽某座山上時，一隻雄雁被獵人射死了，伴侶的雌雁隨即撞死山頭；群雁於焉悲鳴，整日盤旋在城市上空，

【悠悠古鑑】

直到過了冬，都不肯飛走。後來，回雁峰上某位長者聽出了大雁的哀鳴聲很悲傷，就到大雁經常棲息的地方去查問是不是有獵戶射死了大雁。最後，縣令懲罰了殺雁的獵人，頒布法令：「衡陽不准射殺大雁」，又在山上雕築大雁像，立碑、輓詩，焚香三日超渡，群雁才終於離開。這樣深情的鳥類，無怪乎能得到人們的青睞，給予特殊的待遇了！雁鳥忠貞的秉性，與重視群體的特質，純淨到使天地都動容呀。人們對於愛情的忠貞，與夫妻相守的情義，又豈能不如雁鳥呢？

納采用雁想和心儀的女子締結良緣，該如何徵得對方家長同意？寫一封深情款款的書信？獻上昂貴的首飾金銀？都不對。正確的做法是：快找人抱一隻活雁去提親。聽起來有點嚇人，提親為甚麼會抱著一隻大鳥呢？（小兔子或寵物狗還討喜些吧！）千真萬確，根據古書記載，作為一位高尚的讀書人，這就是最基本的說媒禮數。《儀禮 ‧ 士昏（婚）禮》云：「昏禮下達，納采用雁。」「納采」就是說媒；納采時男家會送禮品給女家，而每一種禮品都有其象徵意義。雁鳥，可是兩情融洽的最好象徵。古人認為，雁（鴈）鳥是聯繫愛情的使者。「用雁為摯者，取其順陰陽往來」，因為雁鳥是候鳥，會隨著季節而往來南（陽）北（陰）之間，陰陽溝通調和，正如同男女雙方的結合一般。此外，雁鳥還有著深情守貞的性情，牠們總是一夫一妻，不相背離；如果配偶當中一隻雁兒不幸死去了，另一隻便會孤獨終生，再也不尋找新的伴侶。忠貞不二，不正是夫妻相守的道理嗎？後世因為雁鳥不易得，於是改用禽類中同屬的鵝來代替；鵝是馴養後的雁，東亞的鵝是由鴻雁（英文 swan goose）馴化而來。歐洲的鵝是由不同種的灰雁馴化而來。鵝雖然不會南北飛翔了，但眷戀家庭的性子倒是一點不減（過去有養鵝來看家的），依舊是個宜室宜家的好禽類。想和心儀的女子在一起嗎？趕快抱著一隻雁鵝去敲門吧。◇

清任熊《大梅詩意圖》。（公有領域）

宋《秋塘雙雁》。（公有領域）

勸夫有方而名傳至今的樂羊子妻文／魏谷

《新鐫圖像鄭氏女孝經句解》插圖：樂羊子妻。

清王翬《摹古山水（冊）• 夕靄暮歸》。

圖／公有領域

西漢時，出了一個不知名的名女人，因為她出名的時候已經香消玉殞，所以人們就叫她樂羊子妻。既然是樂羊子妻，那她的丈夫不用說就是樂羊子，姓樂，名羊。他被稱作「子」，表明是個受人尊重的人，比如老子、孔子、管子、莊子、墨子等等，都是敬辭，「先生」的意思。有一天，樂羊在行走的途中，看到有一塊金子落在地上，將它撿了起來，當作發了一點小財。回到家，交給他的妻子。妻子卻不願收下，說：「為妻聽說，有節氣志向的人不喝『盜泉』的水，廉方節正的人不吃『嗟來之食』，更別說將他人遺失的物品撿回家，用以謀求一點利益，而玷污自己的品格呢！」有志向的人為甚麼不喝盜泉的水？是因為有一次孔子和學生口渴，路過名為「盜泉」的井，因為井的名字令人生厭，寧願忍渴也不喝這井中的水。這是古代君子恪守的節操。嗟來之食又是另一件事情了。春秋時期，有

一年齊國大災，有一個叫做黔敖的富戶在路邊準備了食物給災民吃。黔敖看到一位穿破衣爛草鞋，步伐蹣跚的人走來，就左手端著食物，右手拿著湯飲，態度傲慢地招呼：「喂！來吃吧！」那人說：「我就是因為不接受無禮的施捨，才餓成現在這樣。」那人說完，掉頭就走。樂羊聽後非常慚愧，他把撿回的金子又扔回野外，然後收拾行裝，遠出遊學去了。遊學一年之後，樂羊就回家了。樂妻對丈夫的中途廢學，鄭重地用了跪的禮節詢問丈夫：「一年就回家，有甚麼不同尋常的事情發生嗎？」樂羊說：「在外面出行時間久了，心中就想念起家來，並沒有特別的緣由。」樂妻聽後，就起身去拿了一把刀，快步走到她日日勞作的織布機前，說：「這些絲織出來的帛品，都是從蠶繭中抽出絲，再在織布機上一根絲一根絲地織成的。一點點地積累起來，才慢慢達到一寸；再一寸寸地積累，最終達到丈的長度成為匹。如果現在把機上正織著的絲帛割斷，就無法織出布匹了，白白荒廢了時間。夫君您積學在外，也應當如此『每日學習一些不懂的』，以成就美好的德行；如果半途而廢，那和切斷這些

絲帛有何不同呢？」樂羊又一次慚愧了，重新離家去繼續他的學業，一去七年，中途再沒有回家。在這期間，樂妻就在家和婆母一起生活。有一次，家中的餐桌上多了一道菜，是一隻雞。原來是鄰居沒有管好他家的雞，雞進了樂家的園中，被樂家婆婆抓起來了。婆婆偷偷地將不速之客殺了，做成佳餚和兒媳一塊分享。到吃飯的時候，樂妻卻不吃飯，只對著那盤美味的雞流淚。婆婆問她原因，她說：「我是傷心家裏太過貧窮，以至於只好吃別人家的肉。」婆婆一聽大感慚愧，立即把雞丟了，不吃了。樂羊學成回家的時候，已經見不到他的妻子。有一個盜賊想侵犯樂羊的妻子，侵入戶宅時先劫持了她的婆婆，脅迫樂妻順從，妻子不從，刎頸自殺了。盜賊一看，出了人命，就放了她婆婆，自己落荒而逃。此案告破，盜賊歸案，官府為樂妻舉行了喪禮，賜予「貞義」的稱號。樂羊子妻是一位民女，因著她的賢德大義而成為「名妻」。中國人認為女德如大地，能滋養萬物，有「天下之治自婦人始」的說法，然也。◇

全方位抗疫保健 No.1 正世純五年植桑黃蘑菇超濃縮原液

加強版

適合人士：所有頑症人士、調理婦科問題、長期服用西藥或喝酒而致的肝毒、肛門不適、便秘、消渴腎虛、抗濕敏、抗炎等人士及提高自身免疫力之保健人士。

以下是客人服用正世桑黃系列後的反饋：

陳生服用桑黃 1 年後，消渴問題改善了，連鼻敏都沒了。

陳生的親身分享

https://youtu.be/x7LmGKXRQ0c

咨詢電話及總店地址：

香港觀塘成業街6號泓富廣場12樓05室（觀塘地鐵站B1出口）電話：2393 5088 WhatsApp：5922 9093

陳小姐頭皮及手腳都長滿粒粒，痕癢無比，她服用桑黃每天飲 1 小

包，嚴重時一天 2 包，服用 2

2星期後

星期後紅點消失。右圖是她服用桑黃的前後照片。

陳小姐服用桑黃液前的手臂

李太的先生只信西藥，吃西藥後，沒有退熱，反而食桑黃才退熱了。其實發熱表示體內免疫系統跟外來入侵的病菌病毒打仗，桑黃就是要活化體內抗體細胞，支援身體打贏場仗。

網址：www.orientialhealth.co 十二間分銷點 可到網頁內所列十二間分銷點購買/取貨

陳小姐服用桑黃液後的手臂

梁生媽媽70多歲肺頑疾治療後，肺裏的黑點也沒消失，用桑黃半年，指數低了很多，照X光片發現黑點全消失。

健康生活

深入認識腦霧的成因與有效改善方法

腦袋昏沉又健忘？思緒經常﹁斷線﹂！

【推廣版】

文／Mercura Wang 編譯／衛泳圖／Shutterstock

有時候，你可能會覺得腦袋不像平常那麼靈光：思考變慢、注意力難以集中，

暴露，都會對認知功能造成負面影響。另外，長期處於潮濕、接觸黴菌的環境中，也被發現與部份人的腦霧症狀存在關聯，不過其具體機制目前仍有待醫學界進一步釐清。

剛想到的事情轉眼就忘，甚至說話時突

慢性壓力與長期疼痛

然找不到合適的詞。偶爾出現這些狀況工作和生活，就可能是人們常說的「腦

慢性壓力、長期疲勞和身體的慢性疼痛，都會不斷消耗大腦的認知資源。當大腦長時間處於過載狀態時，就會讓人變得更難集中精神、思考能力下降。

霧」（brain fog）。

關鍵營養素不足

並不罕見，但如果頻繁發生，甚至影響

腦霧不只是健忘腦霧並不是一種疾病或正式的醫學診斷，而是對一系列認知症狀的統稱。當腦霧發生時，常見的表現包括：  注意力不集中：難以專注在眼前的任務。  記憶力下降：剛發生的事情轉眼就忘。  精神疲憊：即使休息過後，依然覺得大腦昏昏沉沉。  思考遲緩：處理新資訊變慢、反應不夠靈敏。  組織能力下降：難以規劃、組織或同時處理多項事情。根據調查顯示，超過四分之一的人曾經歷過腦霧。不過別擔心，腦霧並不等於認知障礙症。只要找到並處理背後的核心成因，許多人的症狀都是可以改善的。

睡眠不足、脫水與壓力都可能是原因腦霧的成因非常多元，從生活習慣到環境因素，都可能在悄悄影響你的大腦運作：

長期睡眠不足

大腦的運作需要充足的微量元素支持。當身體缺乏維他命 B12、維他命 D 或鐵質等關鍵營養素時，就容易伴隨出現身體疲勞、注意力無法集中或記憶力變差等腦霧表現。

哪些藥物可能引起腦霧某些處方藥與非處方藥可能會干擾注意力和記憶力，年長者尤其需要格外留意。常見可能引發大腦昏沉的因素包括：  常見影響認知的藥物：部份助眠藥、抗組織胺藥（常見於感冒過敏藥）、鴉片類止痛藥、三環抗憂鬱劑、加巴噴丁（神經痛藥），以及具抗膽鹼作用的藥物（如部份膀胱過動症用藥）。  多重用藥與治療：同時服用多種藥物可能因交互作用加重症狀。此外，化學治療或放射治療也可能引發注意力與記憶困難，即醫學上俗稱的「化療腦」。如果懷疑腦霧與正在服用的藥物有關，可在醫生評估下調整劑量、時間或更換藥物來改善。但請絕對不要自行停藥，務必交由醫療專業人員進行完整評估。

腦霧也可能與疾病有關

睡眠是大腦整理資訊、鞏固記憶與恢復功能的重要黃金時間。長期睡不好容易引發疲勞、注意力下降和反應變慢。此外，睡前長時間使用手機或電腦，也會干擾睡眠品質，間接加重腦霧症狀。

身體輕微脫水水份對大腦運作至關重要。即使只是輕微脫水，也可能影響血液循環、電解質平衡，以及神經細胞之間的訊號傳遞。隨著年齡增長，身體調節水份的能力會發生變化，長者更需要特別留意水份的補充。

環境與毒素暴露極端氣溫、空氣污染，以及汞、鉛等重金屬

腦霧不能作為判斷特定疾病的單一依據，其背後往往交織著不同的病理成因。以下是常見與腦霧相關的疾病與身體變化：

新冠後遺症（長新冠）新冠疫情讓「腦霧」廣為人知，它是部份康復者常見的後遺症之一。研究指出，這可能與感染後大腦持續發炎、免疫失調、腦部免疫細胞活化，以及血腦屏障功能受損有關，但具體機制目前仍在持續研究中。

纖維肌痛症（纖維霧）此類患者常出現所謂的「纖維霧」，其成因通常與長期面臨的慢性疼痛、疲勞以及睡眠障礙

抑鬱症和焦慮症會直接干擾睡眠、注意力和思考清晰度，進而引發類似腦霧的認知困擾。

或結合兩者特點的 MIND 飲食。日常多吃蔬菜、水果、全穀物、堅果與富含 Omega-3 的魚類（例如蕃薯、香蕉、莓果），並少碰高度加工食品、添加糖、高飽和脂肪與酒精，以免引發發炎、影響血糖或睡眠。

慢性病與系統性疾病

規律運動與多動腦

許多疾病都可能伴隨認知方面的症狀，包含：多發性硬化症、甲狀腺功能低下、糖尿病、萊姆病、柏金遜症、阿茲海默症、中風、季節性過敏，以及小腸細菌過度生長（SIBO）等。

保持運動習慣能促進血液循環、維持記憶力。平時也可以透過學習新語言、閱讀或學唱新歌，讓大腦各個區域保持活躍。

等因素共同交織相關。

情緒與精神健康

女性荷爾蒙變化荷爾蒙的劇烈波動同樣會造成短暫的注意力和記憶問題，這在懷孕期與圍絕經期（Perimenopause，又稱更年期過渡階段 ) 的女性身上尤為常見。因此，面對大腦昏沉，最重要的是釐清並找出背後的真正原因，而非盲目猜測。

練習正念與放鬆醫學研究證實，冥想與正念練習能改善整體認知能力，對於壓力大或容易焦慮的人，效果特別明顯。

多與人交流互動經常與家人朋友聊天，或參加社區活動。規律的社交生活，能有效延緩大腦退化。

如何找出腦霧原因？

補充劑對改善思維清晰度的作用

由於腦霧是一組症狀的統稱，醫學上沒有任何一項單一檢查可以直接確診。臨床醫生通常會透過「排除法」或「確定潛在病因」來進行診斷，流程一般分為以下 3 個層次：

某些補充劑與草藥有助於減緩身體發炎、應對氧化壓力或填補營養缺口，進而可能改善思考清晰度：  常見的相關補充劑：包括茶胺酸、薑黃素、碧蘿芷、木犀草素、穀胱甘肽，以及人參、南非醉茄等草藥成份。  科學實證與用藥提醒：部份研究顯示這些成份可能對大腦有益，但目前缺乏一致的實驗結果，沒有任何一種能通用於所有人。此外，每人體質不同，尤其是正在服用藥物者，使用前務必先諮詢醫療專業人員。

步驟一：詳細的問診與病史了解醫師通常會先了解你症狀出現的時間長短，並評估你的睡眠品質、壓力指數、日常飲食、目前用藥紀錄以及心理健康狀況。

步驟二：基礎血液檢查（排查常見病因）根據問診結果，醫師會安排血液檢查，用以排查是否患有甲狀腺功能異常、關鍵營養素缺乏（如維他命 B12 或鐵）、血糖問題，或是身體是否存在隱藏的感染與發炎。

步驟三：進一步的深度精密檢查如果透過上述步驟仍無法確定原因，醫師可能會建議進一步接受神經或認知功能評估、腦部影像檢查、睡眠醫學研究或其它更具針對性的專科檢查。

改善腦霧先從生活習慣著手對許多人而言，調整日常生活方式是擺脫腦霧、找回大腦清晰度的關鍵第一步。你可以從以下 4 個面向做起：

建立保護大腦的飲食習慣飲食方面可採用地中海飲食、DASH 飲食，

人蔘是百草之王，增補元氣，安神益智。玄寶黑蔘口服液採用精選生長�年的韓國高麗蔘，經過古法九蒸九曬��天手工製作。

找出原因比「提神」更重要日常生活中，可以把複雜工作拆成較小的步驟，並將需要高度專注的工作安排在精神狀態最好的時段，同時在工作期間適度休息、減少背景噪音。保持規律睡眠、充足水份、均衡飲食、適量運動和管理壓力，都是改善腦霧的基本方法。腦霧不是單一疾病，也不意味著大腦一定正在發生不可逆的認知衰退。如果症狀持續並已影響工作或日常生活，與其單靠咖啡或補充劑讓自己「撐過去」，更重要的是找出造成腦霧的真正原因，再採取相應的改善措施。原文 Brain Fog: When Your Brain Feels Sluggish and Slow–Here Are the Causes 刊於英文《大紀元時報》◇

香港

加拿大大陸

韓國黑蔘口服液

歐洲

九蒸九曬使蔘中的有效成份皂甙得到充份的釋放，更有利於人體吸收，同時去除蔘中的雜質和燥火。玄寶黑蔘含��種人蔘皂甙，是紅蔘的�倍。人體對黑蔘中人蔘皂甙吸收率是紅參的�倍。黑蔘原汁每包獨立包裝，無防腐劑。

請輸入優惠碼 : DJYHK 可免運費

功能：補腎強心、恢復精力、改變睡眠與消化、抗衰老、增強抵抗力

WhatsApp �-��-��

info@puritang.com

我喝完了一盒20包的玄寶黑蔘。身體真的有不錯的改善。整體精神好。腎功能提升。心情與睡眠都有改善。我深信並繼續服用，一定能提升身體機能。

增加體能，減輕疲勞與脫髮。貧血臉色蒼白，現在氣色好多了。服用後對我長期胃病有很大幫助，以前吃東西會胃脹、痛，不舒服。現在基本沒問題了，胃口也好了，不用忌口了。

產品純度高、吸收性好、不上火。我母親80歲有坐骨神經痛等毛病，無法行走，服用黑蔘有明顯改善，現可以自己扶牆不用拐杖走路。我自己因更年期也服用，體力、精神都改善很大。

蒸曝方式

紅蔘

一回蒸曝

檢測成份

只檢測到Rg1成份

生長時期

3-4 年

加工時間人蔘皂甙Rg1

人蔘皂甙Rg3 人體吸收率

15 天

黑蔘

九蒸九曬

檢測到Rg1、Rg3 及多種人蔘皂甙成份 60 天 6年

171 mg/g

581 mg/g

148 mg/g

1286 mg/g

13 %

80 %以上

紀元連載

【推廣版】

法輪功創始人李洪志大師發表

《為甚麼會有人類》《為甚麼人類是迷的社會》

紀元連載 ◎九評編輯部

《為甚麼會有人類》《為甚麼人類是迷的社會》

《魔鬼在統治著我們的世界》——第五章滲透西方（下）連載【27】【27】  逢周末版連載

8. 政治正確──魔鬼的思想警察

法，或者擴大原有的「仇恨言論」概念，用法的「社會黨國際」名稱始於第二次世界大戰布，支持目前以某左翼政治家為首的英國工律形式把對言論自由的限制固定下來，逼迫之後的 1951 年，由世界各國的社會民主黨，黨競選。一位工黨重要人物四十餘年如一日共產黨國家對人民的思想言論實行最嚴學校、媒體、互聯網公司和個人就範。這是包括社會民主主義政黨、工黨、民主社會主地「主張國有化，主張社會主義」。 2015 厲的管制，這一點已經眾所周知。但是從上向共產黨國家對言論嚴厲管制邁出的一大步。義政黨組成。年 9 月，他以得票近 60% 的壓倒性優勢當世紀 80 年代以來，在西方國家出現了另外 2016 年總統大選後，美國社會進一步撕歐洲遍地都是第二國際留下的社會主義選工黨黨魁。他長期高調參與同性戀、雙性一種形態的言論思想管制，這個打著「政治裂，除了在各大城市爆發的遊行以外，侵犯政黨，很多還是所處國家的執政黨。最初的戀、跨性者等社團權益的活動。當被 BBC 正確」旗號的思想警察，堂而皇之地橫行於言論自由的現象頻頻出現。 2017 年 9 月，社會主義陣營中有主張暴力革命的列寧和主記者問到對卡爾 · 馬克思的看法時，他說：教育、媒體和社會各界，成為箝制人的思想一位保守派作家應邀到加州大學伯克利校區張漸進式改革的考茨基、伯恩斯坦等人。在「他（馬克思）是個很有意思的人物；他博和言論的工具。儘管很多人已經感到它的邪演講，安提法（Antifa）組織揚言要挑起暴「社會黨國際」中，社會民主主義與民主社覽廣讀，有很多值得我們學習的東西。」他惡的控制力，但尚不了解其意識形態根源。力衝突。伯克利警方嚴陣以待，出動三架警會主義基本上同義，都主張或標榜社會主義 C4 2026 年 10 月 9 日丙午年八月廿九日周末版讚揚馬克思是「偉大的經濟思想家」。「政治正確」一詞和「進步」、「團結」用直升機，當晚的安全保衛支出就超過 60 是取代資本主義的新制度。目前「社會黨國法國的社會黨是社會民主主義政黨，也（solidarity）等詞語一樣都是共產黨的黨話，萬美元。[12] 記者問一位前來抗議的年輕學際」有各類成員和組織約 160 個，是當今世是法國最大的中左翼政黨，還是社會黨國其最表層的含義是指不要使用對少數族裔、生，「你怎麼理解第一修正案？」（美國憲法界上最大的國際性政黨組織。活動於歐洲議際、歐洲社會黨成員。該黨自稱是社會主義婦女、殘疾人和一些特殊人群帶有歧視色彩第一修正案保護言論自由），這位學生脫口會的歐洲社會黨也是「社會黨國際」的聯盟政黨，該黨總統候選人在 2012 年被選為法的語言，比如要稱呼「黑人」為「非洲裔美國而出，「第一修正案早就過時了！」具有諷刺組織之一，其成員是歐盟及周邊國家的社會國總統。法國 2017 年的新選總統在接受媒人」，稱呼印第安人為「美洲本土人」，稱呼意味的是，1964 年學生運動開始的一個標誌民主主義政黨。它也是歐洲議會內的一個政體採訪時也坦承自己是毛主義者，張口閉口非法移民為「沒有身分證件的工人」等等。性事件就是加州大學伯克利校區的「爭取言黨團體，於 1992 年成立，其成員分布在絕大毛澤東、鄧小平語錄，革命、長征、文化革「政治正確」更深一層的含義是，把人群按照論自由運動」。如今時過境遷，左派搶占了多數歐洲機構內，包括歐洲議會、歐洲委員命等詞隨手拈來。意大利的老牌共產主義者「受壓迫」程度分成等級，「受壓迫」最深重的話語權，就開始剝奪其他人的正當的聲音。會、歐盟理事會、歐洲理事會和歐盟地區委葛蘭西不光在 1921 年建立了意大利共產黨，要受到最高程度的尊重和禮遇。這種不問個人 2017 年 3 月，美國政治學家查爾斯 · 莫員會。目前擁有來自 28 個歐盟國家和挪威的還擔任該黨總書記。意共直到上世紀 90 年品行和才能、只問人群歸屬的「唯成分論」被瑞（Charles Murray）應邀到弗蒙特州的明德 34 個政黨成員、12 個準會員和 12 個觀察員，《為甚麼人類是迷的社會》代一直十分活躍，很長時間保持著第二大黨《為甚麼會有人類》稱為「身分政治」（identity politics），現在在學院（Middlebury College）演講時遭暴力襲共 58 個政黨，可見其活動範圍之廣。歐洲社的位置。1991 年改名為意大利左翼民主黨。美國和西方大行其道。按照這種邏輯，黑人女擊，陪同他的一位本校教授被打傷。 2018 年會黨自己宣稱的主要任務是：加強歐盟內部歐洲的另一個大國德國也不例外。德國是馬性同性戀者，同時占有了被壓迫種族、被壓迫 3 月，賓州大學法學院終身教授維克斯（Amy 和整個歐洲的社會主義和社會民主運動，同克思和恩格斯的故鄉，20 世紀影響很大的

法輪功創始人李洪志大師發表

《為甚麼會有人類》《為甚麼人類是迷的社會》

性別和被壓迫性取向三重身分，因此在「政治 Wax）因發表了所謂不符合「政治正確」的時發展各國成員政黨、成員政黨議會黨團、新馬克思主義流派「法蘭克福學派」亦發源刊登類別選擇刊登分類廣告注意事項：正確」的排行榜上居於前列，而性取向正常的言論而被停職。[13] 還有某些打著法律幌子歐洲社會黨黨團和歐洲社會黨本身的緊密合於德國。其它歐洲國家，如西班牙、葡萄牙分類廣告申請表汽車服務 1. 作關係。簡單來說就是大力推行社會主義。標題 4 字，內文 40字，數字、英文字母、空格及標點均以一格位置計算。白人男子反而成為逆向歧視的對象。這和共產的團體以反對「仇恨言論」的名義，給很多買車賣車等也都有十分活躍的共產主義政黨，影響力醫藥保健 2. 歡迎刊登雙倍廣告位，收費則以雙倍計算，如此類推。（高 0.75 吋 x 闊 1 吋）二單位以上，以等倍數增加計算。請黨國家把人按照財產分成階級、「紅五類」、正常的社會組織貼上「仇恨組織瑞典執政黨「瑞典社會民主工黨」公開都不可忽視。整個歐洲，不只東歐國家是共保險」的標籤。貸款於 3. 廣告內容必須書面通知（傳真、平郵或電郵），請按上列格式填妥，並傳真或郵寄至本報社廣告部辦美容纖體「黑五類」，消滅打壓地主資本家，把知識分此外還發生了多起保守派學者、作家等出席空宣稱是以馬克思主義為其理論指導。在其產主義占主導地位，北歐、南歐、西歐各個理刊登手續。教學招生格子說成「臭老九」，歌頌「貧賤者最聰明、高 4. 星期三前收妥稿費及落實內容後，廣告將被安排於星期五刊登；原稿如有錯漏恕不補刊。刊出廣告出租出售的活動被威脅停辦的事例。[14] 左派對言論執政的數十年中，主張平等與福利的「社會非共產政權國家其實也都是在有意或無意中內財務信貸填如有錯漏，必須於刊出後3個工作天通知改正，否則恕不負責。(4格以上彩色設計費$200)，插圖只貴者最愚蠢」如出一轍。自由的干擾絕不是民眾之間的正常論爭，而主義」理念。其黨史展覽室裡至今高懸著馬推行著共產主義的理念或制度。歐洲淪陷並報稅理賬寫刊某些群體的政治、經濟、文化地位不登高，有非常複雜的歷史原因，包括社會原因內容

限4格以上，分類廣告只限黑白，加黃底或紅字$10/1天。分類套餐優惠不設自選刊登日期，若中途

物理治療是共產邪靈在利用具有壞思想的人並煽動不克思、恩格斯的畫像。英國工黨的指導思非危言聳聽。停刊，恕不退款，也不保留寬限期。寵物服務各類收購 5. 本報所刊登之廣告乃為社區提供便利。若刊登內容涉及法律問題或與真實不符，本報概不負責並保留明真相的人扼殺正義的、至少是正常的聲想直接來源於「費邊社會主義」。如前文所 [12]「Antifa protests mean high security costs for 各類徵求拒絕或終止刊登任何不符合本報標準之廣告的權利。音。政治正確的實質是用變異的政治標準取述，費邊社會主義不過是馬克思主義的一個 Berkeley Free Speech Week, but who's paying the bill?」各式服務風水命理刊登手續：代正的道德標準；它是魔鬼的思想警察。變種，強調以漸進的方式實現社會主義至共 Fox News, September 15th, 2017, https://www.foxnews. 尋人服務

和其自身的原因，絕非一句「被壓迫」就可以簡單概括。「政治正確」人為地給思想劃定界 com/us/2017/09/15/antifa-protests-mean-high-security工程裝修限，「順我者昌，逆我者亡」，武斷地給人扣 1. 產主義的轉折，同樣是鼓吹高稅收、高福利填妥上列表格，連同入數紙傳真至本報，傳真號碼：2770-4477 客戶資料：搬運服務 costs-for-berkeley-free-speech-week-but-whos-paying直接存款：渣打銀行戶口：413-2-121823-8 香港滙豐銀行戶口：033-850934-001 招商永隆銀行戶口 : 020-605-202-7849-8 上1. 「客戶名稱：種族主義者」、「性別歧視者」、「同性買賣貨品等社會主義理念。英國工黨最近幾十年來屢 9. 社會主義遍及歐洲 bill.html.[13]「Penn Law professor loses teaching duties for 80167 2. 或填妥表格後連同支票郵寄至本報廣告部：香港九龍長沙灣郵局郵政信箱80080號招聘請人 2. 地」址：戀恐懼者、「伊斯蘭恐懼者」的帽子，使本次成為英國執政黨，也一直在推行著費邊社 saying LTD. black students『rarely』earn top marks,」New York 律師移民支票付款抬頭請寫：大紀元國際有限公司 / EPOCH GROUP NEW ERA PRINTING FACTORY LIMITED 新時代印刷廠有限公司 3. 電話 /手機：傳真：鋼 International）琴服務應該有自由研討之風的大學成為禁錮思想的「社會黨國際」（Socialist 會主義的那一套。英國共產黨也一直積極 Daily News, March 15, 2018, https://www.nydailynews. 4. 刊登日期：由年月日起（欲刊登天）婚介徵友場所，使全社會噤若寒蟬，無法嚴肅討論重組織起源於 1889 年恩格斯托創兒立服的務第二國參與、影響英國政局，並有自己的黨報《晨 com/news/national/law-professor-upenn-loses-teaching合共港幣 $ 備註：

100 刊登分類廣告每格每天200元正

付款資料：要的政治、經濟、文化課題。某些團體以「政治正確」為名，進一步擠壓傳統宗教的空間。更有甚者，很多國家就所謂「仇恨言論」立

1天 $80 $100 ॹǋ⁁ ㆌǋㆲ

截稿時間：逢星期三，下午五時前收妥稿件及刊登費用作實，廣告將被安排於星期五刊出。星期三，下午三時前收妥稿件及刊登費用作實，將安排廣告於星期五刊登。際。當第二國際成立之時，全球以馬克思主星》。英共建立於 1920 年，在英共鼎盛時 Downs for a Week,」National Review, October 12, 2017, 清潔服務投資商機義為基礎的政黨超過 100 個，而作為執政黨期也曾經有共產黨議員通過競選進入英國下 https://www.nationalreview.com/corner/campus-chaos電腦系統廣告熱線: 2770-5566 傳真: 2770-4477 角色堅持社會主義的國家也有 66 頂讓服個。如今務議院。最近的英國大選一開始，英共突然宣 daily-shout-downs-week-free-speech-charles-murray/.

3個月/12期 $200 $960$350

꬀㖒颪

CENTURY PROFIT HOLDINGS LIMITED 一線馬路邊、路權清晰、開揚矚目。投資首選、寸土寸金、無限商機、極高升值潛力、策略性地段。萬中無一、絕無僅有、罕有放盤。地處八仙嶺郊野公園鶴藪圍村口農地、可以申請農莊，花場等等等等用途，面積 23000 呎售；780/ 呎

ೊ‫ب‬

ଅ

ञ౲ൢ

duties-article-1.3876057.[14]「Campus Chaos: Daily Shout-

電器修理

熱線電話：9883 5129 公司牌照：C-089944

半年/26期一年/52期 $600 $1,490 $2,510 $4,790 $1,950 $3,600 ㆌǋㆲ ㅿǋ‫ޞ‬

百寶雞

大圍健康百寶雞

Made by Chef H.K.Leung for 42years

持港食品工廠牌40年（未扣1分）安全保障絕不售《預製雞》防病防菌防火逃生哲理在鋪前列全面公開展示憑廣告歡迎到大圍打卡及捧場

www.selectfurn.com

㎍ՅҧО

減$50

梁虹光首創 CHAMPION CHICKEN

確保食物衞生去肥除尖骨夠認真 42週年品牌店全球食躉饗冠軍

ㆎㆴ̣ᆪ㎏ՇೕҩР 3小時前電話錄音預訂多撑老字號適用於購百寶雞一隻 XXX DIFVOHZJOH IL 電話：2601 1111 䡃䡄䡅䡅ǋ䡆䡊䡃䡊營業：下午3-8時（週三休息）大圍積信街41AG舖謝留港消費

9822 2536

㣔酕璭砡

䋒砡䰞砡赱笪㼠噠넞秹㹁醢 

ꨶ鑨 խ

大紀元時報祝您生意興隆

大紀元時報

後量子電腦時代你如何準備？分類廣告效力宏大生意興隆祝您

零壹易悟言卂隱士私隱是基本需要私隱之所以是基本需求，是因為人需要有不彼持續監視的空間，才能自由思考、表達與創造。私隱亦保護了人的尊嚴、自主性與信任。如果沒有私隱，就更難作出自由選擇，建立深入關係、探索不同想法及安心做回自己。私隱受到保障，可減少個人資料被濫用、歧視和操控的風險。不幸地，通訊不安全及被監控令私隱受到前所未有的威脅。一方面是 AI 突飛猛進，嵌入各種硬件及軟件，複雜的供應鏈令私隱外洩。不法份子輕易取得各種 AI 工具，用作騙取資訊、入侵網絡、強化解密、在各種電子足跡中搜

支持黑客活動，限制民眾選擇權將資訊集中，且大量收集訊息以製造 AI 優勢。同時，極權積極利用其它尊重私隱的地區進行各種隱蔽的破壞活動，令這些地區被迫進行審查或壓縮私隱空間應對威脅。可以預期，私隱及安全通訊只會越來越珍貴。無奈地，電子資訊交換只會日益增加，而避免私隱監控及外洩有賴穩妥端對端加密。

量子計算威脅現行加密數碼世界設定的場景是方便資料流通，而且牽涉大量中間人，從開始就不是已安全為首要建構基礎。安全必須額外設計。在不安全的環境安全地交換資訊，現時流行的方法是利用 Diffie-Hellman 鎖匙交換機制（簡稱 DH），透過協定公開參數及數學程式，通訊各方先選一個私密鎖匙，