2026-08-07

A1 36國家．23語言．香港版．hk.epochtimes.com

退出中共黨、團、隊人數： 464,759,185

A5

美銀對美股發警告 投資者宜避險

中南海內部撕裂加劇 北戴河反習暗湧

美財長：

A3

日圓穩定 攸關亞洲

█ 日圓和美元示意圖。（Behrouz

Mehri/AFP via Getty Images）

分析：日銀加息進程是觀察焦點

子顯示器上顯示的日圓匯率。(Kazuhiro NOGI/AFP via Getty Images)

美國政府決定與日本聯手支 撐疲弱日圓，這是數十年來 首 次。 周 二（8 月 4 日 ）， 美國財政部長貝森特表示， 日圓疲弱加劇日本通脹問 題，也增加了亞洲貨幣更廣 泛貶值的風險，可能危及整 個亞洲市場的穩定。他重申 美國支持穩定局勢的努力。 分析認為，日銀加息進程是 觀察焦點。 此次協同干預是美國罕見支持另 一 種 主 要 貨 幣 的 行 動， 凸 顯 美 方 擔 憂：日圓長期疲弱可能加劇日本國內 通脹，給其它亞洲貨幣帶來壓力，並 擾亂全球市場穩定。 貝森特周二接受 CNBC 採訪時表 示：「 日圓的水平可能引發其它問題 或引發競爭性貶值，這是不健康的。」 「 日圓穩定不僅對美國很重要，對整 個亞洲地區也非常重要。」

韓圜過度波動 人民幣被低估 幾天前，美國與日本一起干預匯 市以支撐日圓，近幾周日圓兌美元匯

率跌至 40 年來最低水平。 當被問及美國是否會進一步干預 時，貝森特表示： 「 我們與東京當局保 持密切聯繫 」、「 我們將盡一切努力支 持他們，以幫助美國經濟、美國納稅 人穩定全球經濟。」 7 月 28 日，日圓兌美元一度跌至 163.86 日圓，為 1986 年以來最低點。 在美日行動之後，日圓匯率飆升，但 周二 (8 月 4 日 ) 漲勢停滯，交易價格 約 為 157.75 日 圓， 之 後 緩 慢 下 跌，8 月 6 日跌至 157.86 日圓。 貝森特表示，日本通脹問題的部 份原因是日圓疲弱的傳導，推高了日 本能源成本。他還表示：「 如果日圓 大幅貶值，那麼其它貨幣也會跟著貶 值。我們已經看到韓圜過度波動。很 多人也認為人民幣被低估。」

用歐元儲備買入日圓 作為此次協同行動的一部份，美 國財政部出售儲備中的歐元，並利用 所得資金買入日圓。貝森特表示，他 已向歐洲官員說明，出售歐元僅僅是 儲備資產的重新配置。 時政觀察人士夏言分析，美日近 30 年來聯手力挺日圓匯率，並且美國 干預的方式不尋常，紐約聯邦儲備銀 行代表美國財政部拋售歐元、買入日 圓，維持了強勢美元的同時拉升日圓 匯率。目前對香港的金融市場影響不 大，不過需要注意的是，美國國債的 收益率居高不下，如果美聯儲仍採取 加息的措施，過高的利率會通過聯繫 匯率政策進而影響香港。

在成為財政部長之前，貝森特在 長達數十年的對沖基金職業生涯中專 門研究貨幣。他表示，貨幣干預可以 「 發出市場訊號 」，但最終「 是政策改 變市場 」。 貝森特解釋，美國之所以參與其 中，是因為看好日本政策走向。他表 示，日本首相高市早苗政府正在「 朝 著預算紀律邁進 」，其中包括基本盈 餘。 當被問及穩定日圓是否需要日本 央 行 加 息 時， 貝 森 特 表 示， 他 不 會 「 預先判斷 」日本央行應該做甚麼。 他說，他認識日本銀行總裁植田和男 （Kazuo Ueda）已有 15 年了，「 我相信 他會做需要做的事情 」。 旅居日本的時事分析員丁言表 示，貝森特暗示最終阻止日圓貶值的 有效手段需要日銀加速加息進程，或 加大加息幅度。

分析：美方的顧慮 擔心日本拋售美債 丁言認為，美日兩國在外匯市場 採取了罕見的協同干預，其中一項顧 慮是避免日本為干預匯市而大量出售 美國國債，導致美國長期利率隨之上 升。美方主要著眼於防範美國國債孳 息率被連帶推高。 為何涉及到美國國債遭到拋售？ 丁言解釋，日本為了籌集買入日圓的 數百億美元，或會選擇拋售持有的美 國國債，以此籌集資金支撐干預。 日本是美債最大海外持有國，規 模超過 1.1 萬億美元。一旦日本大規

議員指Fun Coffee騙案受害人或達數百人 有苦主損失五千萬 █ 吳銳略、林一山、張瑛瑜報道 一間名為「Fun Coffee GCM 專案 」 的投資公司，上月 13 日被證監會列 入「 可疑投資產品 」名單，涉以咖啡 投資與高報酬為誘因，實為加密貨幣 龐氏騙局。香港警察與澳門司警於本 月 1 日至 3 日採取聯合行動，港警以 涉嫌串謀詐騙拘捕 1 男 5 女，涉案公 司董事、股東，及宣傳的骨幹人士， 涉及騙款高達 9,400 萬元，其中單一 最大的損失，涉款 963 萬元。選委界 立法會議員吳傑莊 5 日連同多名苦主 召開記者會，披露受害者人數或達數 百人。 警方商業罪案調查科訛騙案調查 組署理警司羅婉珊 4 日簡報案情，指 截至本月 3 日，警方共接獲 225 宗相 爆料熱線 / WhatsApp：6827 3788

關檢舉，受害人介乎 32 歲至 83 歲， 包括退休人士，單一損失款項由 3,000 元至 963 萬元不等。 羅婉珊說，今年 7 月開始接獲多 名市民的相關報案，聲稱由 2025 年 7 月起參與一個名為「Fun Coffee GCM 專案 」的投資計劃。涉案公司對外宣 稱，其投資項目是有關研發高科技咖 啡設備、咖啡基因優化技術及智慧灌 溉與施肥系統發展等範疇，游說投資 者以虛擬貨幣參與有關投資計劃。

受害者年齡層分布極廣 吳傑莊指出，受害者年齡層分布 極廣，由 30 多歲的年輕人至逾 80 歲 的退休長者均有。 記 者 會 上， 多 名 受 害 者 現 身 說 發行：新時代印刷廠有限公司

每份售港幣$15 hk.epochtimes.com

A2

█ 右圖：日本商店資料圖片。（Charly TRIBALLEAU / AFP）

要聞

07- 13日

人權資訊中心交聯合國報告 列港府多項 侵害兒童青少年行為 詳見

█ 上圖：7 月 23 日，日圓匯率逼近 164 關口。圖為一家外匯經紀公司電

趙彬、夏雨、李平 採訪報道

2026.08

周末版

電話：2519 9881

法。苦主張先生透露，該平台自今年 7 月 25 日 開 始 出 現 無 法 取 回 資 金 的 情況。雖然警方接獲的報案人數約為 200 多人，但據他了解，背後受影響 的人數可能高達二、三千人，不少人 因種種原因至今尚未報案。 張先生表示，許多受害者是老人 家， 他 們 並 不 熟 悉 加 密 貨 幣 的 交 易 程 序。 他 解 釋， 投 資 者 需 透 過 幣 安 （Binance）將資金轉入，再轉化為平 台內的虛擬項目如「 咖啡 」等方能運 作，過程複雜，不少人是依靠朋友或 年輕人協助完成。由於許多用戶無法 提供完整的入錢紀錄，導致警方難以 收集資料，增加了報案的難度。 張先生對政府的監管力度表示強 烈不滿。他指出，該項目在香港運作 多月，營銷格局宏大而且活動頻繁， 傳真：2770 4477

電郵：editor@epochhk.com

模拋售美國國債，將壓低其價格，最 終可能推高美國政府的借貸成本。受 通脹憂慮驅動，美國國債收益率近幾 周來已持續攀升。 國債利率若繼續上升，有可能造 成美國企業的借貸成本上升，對經濟 景氣產生負面影響。上周，美國 30 年 期國債收益率升至 2007 年以來的最高 水平。 不過丁言也說，日本如不解決導 致日圓疲弱的結構性因素，此次協調 行動也可能會像以前一樣不會長久。 道富銀行高級宏觀策略師盧雅彥 （Masahiko Loo）還指出，華府可能不 只是擔心日圓，目前美日兩國都在疲 於應對不斷上升的長期借貸成本，日 圓持續疲弱可能令日本國債進一步承 壓，推高國債收益率，並波及全球債 市。

為何日圓貶值？ 分析：生產力與出口下降 為何日圓會貶值到這種程度？除 了市場普遍指出的日美利差之外，日 本國際貨幣研究所的橋本將司在日本 TBS 電視台受訪時指出：「 日本國際 競爭力的下降已成為長期日圓貶值的 要因。」 據悉，日圓匯率同樣是 164 關口 的 1986 年，日本貿易順差超過 13 萬 億日圓，是當時全球最大的貿易順差 國。然而到了 2025 年，日本卻出現接 近 3 萬億日圓的「 貿易逆差 」。 上 世 紀 80、90 年 代， 日 本 製 造 業主要依靠「 國內生產、海外出口 」

政府理應早有察覺。他批評當局僅在 7 月 13 日 發 出 一 份 通 告 指 項 目 有 問 題，卻在公告發出後不久，平台便隨 即「 收網 」停止提現。他認為政府的 警示系統未能有效阻止騙局，反而讓 騙徒有機會加速轉移資金。

82 歲婦遭 222% 年息利誘 退休婦稱誤成董事 現年 82 歲的呂婆婆表示，她在約 半年前經友人介紹接觸該項目，當時 只需將錢交給「 上線 」，便有人代為 操作「 做任務 」。她展示的一張手寫 表顯示，若存入 2,800 美元，42 天後 可賺取 717 美元，年息高達 222%。呂 婆婆每次入錢都交由他人操作，目前 其戶口已無法登錄，賬面資產亦難以 核實。 另一名 50 多歲的天水圍街坊陳女 承印：新宇宙國際有限公司

模式，日圓貶值有助於日本商品的出 口競爭力。然而，泡沫經濟破裂後， 隨著全球化發展，日本的汽車、電子 及鋼鐵等大型企業已將不少產能轉移 至海外，導致日本國內產業逐漸空心 化，日本截至 2025 財年已連續 5 個財 年出現貿易逆差。 另一方面，能源、鐵礦砂及糧食 等 大 宗 商 品 方 面， 日 本 高 度 依 賴 進 口，弱勢日圓進一步推高進口成本。 日本鋼鐵協會會長、日本製鐵會 長兼行政總裁橋本表示：「 日本製造 業競爭力下滑，使全球市場對日本產 品的需求減弱，也降低了市場對日圓 的需求，成為日圓長期走弱的重要原 因。」

向中共發地緣政治訊號 Monex 專 家 主 管 Jesper Koll 表 示，這項行動反映在美國總統特朗普 和日本首相高市早苗領導下，美日關 係發生更廣泛轉變。 他表示： 「 美日合作與夥伴關係已 進入新階段。」協調一致的干預行動， 表明「 當日本尋求幫助時，美國會響 應日本的呼籲 」。他也認為，此舉向 北京發出一個地緣政治訊號。 瑞穗證券亞洲宏觀研究主管 Vishnu Varathan 認為，美國的參與， 加強了協調干預的效力，同時這讓市 場看到如有必要美國還會再次採取干 預 的 決 心， 加 之 兩 國 政 府 都 放 話 會 「 毫不猶豫 」地再次干預，進一步加 強對押注日圓貶值投機行為的威懾作 用。◇

士（ 化名 ）本身已退休，最初因拍片 賺錢被游說下載程式，並投入約 20 萬 港元。然而公司註冊處資料顯示，陳 女士竟成為其中一間相關香港註冊公 司的股東兼董事。 她 憶 述 當 時 有 人 叫 她「 拍 個 人 照、提交住址及身份證號碼 」，她因 不知就裏而照辦，懷疑個人資料被盜 用 來 成 立 公 司， 擔 心 會 因 而 惹 上 官 非。陳女士透露，她名下的戶口賬面 雖有約 270 萬港元，但經她投資的「 下 線 」街坊已多達過百人。 針對是次疑似騙局，吳傑莊建議 政府研究優化現行機制。他認為當執 法或監管機構發現平台交易出現嚴重 可疑時，應同步凍結相關資產與虛擬 貨幣，以協助苦主日後追討騙款。吳 呼籲，市民面對「 私人投資 」及標榜 「 高回報 」的項目時務必保持理性，切 勿因一時利益而打開心防。◇ 沙田火炭坳背灣街 27-31 號協興工業中心 7 樓 C 室

A2 本地新聞 Local News

2026 年 8 月 7 日

丙午年六月廿五日

立秋

周末版

港大中大各收12名 DSE 狀元 JUPAS 申請人增約 5.26% 81.27% 經獲派首三志願課程

港聞

張瑛瑜綜合報道

大學聯合招生辦法（JUPAS） 5 日放榜。獲取錄資格的考生 中，16,739 人獲首三志願課程 的取錄資格，佔取錄資格總 數 81.27%。香港大學及中文大 學分別透過聯招，取錄 12 名 中學文憑試狀元，當中共 22 人讀醫科，其餘 2 人選讀港大 的「 社會科學學士（政治學與 法學 ）及法學士」及「工商管 理學學士（ 法學 ）及法學士 」 課程。

本 年 度 JUPAS 共 有 45,545 名 聯 招申請人，較上年度增加 2,276 人，

增幅約 5.26%。當中 15,619 人獲派八 間資助大學學士課程、都會大學自資 全日制學士學位課程或教育大學教 資 會 資 助 全 日 制 高 級 文 憑 課 程。 有 4,979 人 經 SSSDP「 指 定 專 業 / 界 別 課程資助計劃 」全日制學士學位課程 取錄。 共 16,739 名申請人獲已確認課程 選擇名單內組別 A 課程的取錄資格， 佔正式遴選取錄資格總數 81.27%。

平均收生分數是各院校中最高，最佳 6 科 成 績 亦 破 近 10 年 最 佳 紀 錄， 達 36.33 分。 其 它 入 學 計 劃 方 面，115 名 學 生 透 過「 學 校 直 接 推 薦 錄 取 計 劃 」 （SNDAS）獲港大錄取；4 人透過「 頂 尖 運 動 員 入 學 計 劃 」 入 讀；12 人 經 「 精英運動員推薦計劃 」錄取港大亦取 錄 33 名本地非華語考生。

港大收生成績 10 年新高

中大錄取 12 名「 狀元 」 全部讀醫科

香港大學公布，今年取錄 12 名中 學文憑試「 狀元 」中，包括 7 名考獲 7 個 5** 的「 超級狀元 」，及 5 名考獲 6 科 5**「 狀元 」。當中 9 人修讀「 內 外全科醫學士—傑出醫科學人 」。其 餘 3 人分別修讀「 內外全科醫學士 」、 「 社會科學學士（ 政治學與法學 ）及 法學士 」及「 工商管理學學士（ 法學 ） 及法學士 」課程。 港大指，全港文憑試成績排名首 1% 的學生中，超過一半選讀港大，

中文大學透過聯招取錄 2,855 名 本科生，包括 4 名在中學文憑試考獲 7 個 5** 的「 超級狀元 」，及 8 名考獲 6 科 5** 的「 狀元 」，佔全港狀元總數 一 半。 他 們 將 入 讀 兩 個 醫 科 課 程， 包 括 內 外 全 科 醫 學 士， 及 內 外 全 科 醫學士—環球醫學領袖培訓專修組 別。 中 大 亦 取 錄 14 位 考 獲 5 科 5** 的「 榜眼 」，當中 13 人入讀兩個醫 科課程。 單 計 中 大 醫 學 院， 今 年 共 取 錄

私隱公署 3 個月 收 16 宗假冒電子簽證網站投訴 █ 藍美晶綜合報道 個人資料私隱專員公署過去 3 個 月共接獲 16 宗查詢或投訴，均涉及市 民向懷疑假冒電子簽證網站提供個人 資料及繳付申請費用。 私隱專員鍾麗玲 6 日在港台節目 表 示， 當 中 13 宗 為 查 詢、3 宗 為 投 訴，主要涉及美國、泰國及英國等熱 門旅遊國家的電子簽證。 事主大多習慣透過搜尋引擎尋找 申請渠道，結果誤信排在前列的偽冒 網 站（ 部 份 由 騙 徒 投 放 廣 告 令 其 置

頂 ），填寫包括姓名、性別、國籍、 出生日期、護照號碼等個人資料，部 份個案更提交信用卡資料並付款。個 別損失金額介乎港幣 300 多元至 1,700 多元不等。付款後網站毫無反應，事 主始懷疑受騙並向公署求助。部份虛 假網站已轉交執法機構跟進。 鍾麗玲指出，雖然直接金錢損失 普遍由數百至千多元，但是最大隱患 在於個人資料外洩後的衍生風險。騙 徒取得護照及信用卡資料後，可能用 作 進 一 步 詐 騙、 擅 自 盜 用 信 用 卡 簽 賬，甚至冒充事主致電或發短訊滋擾

其親友。她呼籲曾向可疑網站提供信 用卡資料的市民，密切留意月結單及 交易紀錄，如有異樣應儘快聯絡發卡 銀行查詢或安排補卡；並提高警覺， 小心不明來歷的電郵、短訊及電話。 鍾麗玲提醒市民不應盲目相信搜 尋引擎置頂結果，應仔細檢視網址拼 寫是否正確、有否多餘數字或字母， 官方機構網址通常含「.gov」字眼。最 穩妥的做法是直接經由總領事館官方 網頁進入申請系統，或透過政府總部 禮賓處列出的各領館及官方認許機構 連結。◇

銅鑼灣拳館窗掛橫額聲援動物權益 盼大陸旅客反思教育下一代 █ 林一山、蔡文昕報道 廣東省揭陽市男童虐殺流浪狗 「 旺旺 」事件，掀起香港民間自發聲援 動物權益。泰拳運動員兼銅鑼灣一間 拳館的創辦人梁伯瑜於其經營的拳館 窗戶張貼 4 幅橫額，希望讓更多人了 解事件的嚴重性。

█ 銅鑼灣一間拳館在窗戶張貼橫額聲

援動物權益。（ 蔡文昕∕大紀元 ）

梁伯瑜本身有飼養貓狗，見到相 關虐待事件感到內心不適，遂決定利 用拳館空間發聲。他憶述當初租用單 位時，業主曾提及外牆位置可供懸掛 宣傳海報，但他一直未有起用，直至 此次事件發生後，才決定採取行動。 他最初計劃在館外懸掛一條長達 5 米 的橫額，希望路人能愛護及關注動物。 梁伯瑜指，附近有眾多食肆，不 少大陸旅客會到該處用餐，他希望透 過橫額，讓遊客感受到香港人對虐殺 及食用貓狗問題的重視，並期望這種 關注能傳回大陸。他提到，目前大陸 僅有少數地方立法禁止食用貓狗，虐 殺事件仍時有發生。 他特別關注事件涉及未成年人， 認為若不從小灌輸愛護動物的觀念， 問題將難以解決。涉案小朋友目前似 乎未受嚴厲處分，缺乏威嚇性，因此

更需透過宣揚事件來教育下一代，讓 大眾明白動物無法發聲，人類應主動 保護弱小。他強調，公眾可以選擇不 愛動物，但絕不應傷害牠們，應為流 浪動物留一條生路。 上月橫額懸掛至第三天時，大廈 管理處通知他有警察到場查詢是否獲 得授權懸掛。據梁了解，警方當日曾 3 度聯絡管理處。物業管理處隨後向 梁轉達，指大廈外牆屬於公家地方或 擁有人所有，不得擅自懸掛橫額。 梁 表 示， 為 免 影 響 業 主 及 管 理 處，加上有朋友向警署查詢後得知有 人投訴橫額有掉落危險，他最終決定 將 橫 額 改 為 貼 於 室 內 玻 璃 位 置。 他 說， 目 前 橫 額 對 其 日 常 工 作 影 響 輕 微，僅是遮擋了望向街道的視線，但 他仍希望藉此提醒行經的市民持續關 注事件。◇

█ 大學聯合招生辦法（JUPAS）5 日放榜，香港大學及中文大學各取錄了 12 名中 學文憑試「 狀元 」，當中共 22 人讀醫科。資料圖片。（ 余鋼、霄龍∕大紀元 ）

210 位文憑試考生。其中「 環球醫學 領袖培訓專修組別 」連續 13 年成為全 港收生成績中位數最高的學科，6 科

成績中位數為 41 分。此外，中大透過 「 校長推薦直接錄取計劃 」取錄 95 名 學生。◇

人權資訊中心交聯合國報告 列港府多項侵害兒童青少年行為 █ 張瑛瑜綜合報道 海外團體「 香港人權資訊中心 」 （ 中心 ）向聯合國兒童權利委員會 （ 委員會 ）提交報告，指港府任意 拘留在 2014 和 2019 抗爭活動中未 被落案起訴的未成年人、少年懲教 機構人員因虐待在囚青年罪成、對 在囚青少年等實施強制「 愛國 」教 育及思想灌輸等，促請委員會要求 港府交代。 距離委員會上次於 2013 年的審 議，已經 13 年。報告指出，委員會 本要求港府在 2019 年 3 月底前提交 下一份政府報告，然而港府到 2023 年才提交報告，長達 4 年的延誤， 嚴重妨礙對長達 13 年間急劇惡化的 人權狀況進行及時監督，並導致積 壓 了 大 量 亟 待 解 決 的 問 題。 中 心 認為，「13 年太長了，足以讓政府 對 待 兒 童 的 作 為， 完 全 脫 離 獨 立 監察 」，此空窗期亦反映出前所未 有的問責失效，認為「 要把這段紀 錄 呈 交 委 員 會， 要 求 香 港 政 府 作 出交代 」。 中心今次提交的報告長 24 頁， 列出 13 年來，一系列香港兒童及青 少年遭受的涉嫌侵權行為。報告批 評，港府在提交委員會的報告的擬 訂過程中，排斥公民社會，包括在 《兒童權利公約》報告諮詢期間禁止 公眾親身陳述意見。 報告提及在 2019 年抗爭期間， 11 月的理工大學圍城事件中，大批 未成年人被困，促使社會各界發起 緊急營救行動，並促使多名校長介 入斡旋，最終協助約 300 名未成年 人撤離。 另外，港府將介入保護青少年 免受警暴傷害的社工及民間維護和 平的人士檢控和定罪。濫用兒童福 利保障制度，如警方利用《保護兒童 及少年條例》下的保護令，任意拘留

在 2014 和 2019 示威活動中未被落 案起訴的未成年人，其中一宗個案 被拘留長達 27 日。 早於 2017 年，已有大量少年懲 教機構中涉及肢體虐待的證詞，今 年有一宗懲教人員因虐待在囚青年 被刑事定罪的個案。 報告批評港府，對在囚青少年 及 數 以 千 計 未 被 起 訴、 長 期 處 於 法律灰色地帶的抗爭者，實施強制 「 愛國 」教育及思想灌輸。 報告又指出青少年自殺率上 升，2019 至 2025 年間，共錄得 187 宗中小學生自殺個案。獵人書店計 劃舉辦探討學童自殺議題的研討 會，在舉辦前遭國安處關注，繼而 搜查書店。報告認為此令學術及文 化自由受限，呼應其它聯合國條約 機構此前提出的關注。

籲恢復公民空間 報告提出一系列建議，包括呼 籲恢復公民空間、停止對未成年人 濫用保護令及「 國家安全 」法例、 就少年拘留設施設立獨立監察機 制，及終止針對未被起訴青少年抗 爭者的懸而未決案件。 中心認為，香港的兒童一直嘗 試 透 過 和 平、 合 法 的 方 式 表 達 訴 求， 渴 望 被 聆 聽。 這 份 報 告， 「 某程度上正記錄當一個政府拒 絕 聆 聽， 反 而 將 他 們 視 為 需 要 管 控 的 威 脅， 而 非 應 予 保 護 的 權 利 持 有 人 時， 一 整 代 人 將 會 承 受 的 後果 」。 委員會將於 9 月 29 日至 10 月 2 日召開會前工作組會議，期間將 通過議題清單，以引導數月後展開 的正式審議。中心促請委員會，在 即將進行的審議中，正視提交文件 所提出的議題，並將建議問題納入 議題清單。◇

2026 年 8 月 7 日

丙午年六月廿五日

立秋

Finance 經濟新聞 A3

周末版

樓市長期低迷

外資折價拋售中國商業地產 經濟

任義綜合報道

大陸房地產市場長期低迷，外 資正在尋求以大幅折價出售其 在中國持有的商業房地產和辦 公樓，同時大陸寫字樓供應面 積和空置率不斷增加，分析指 給房地產市場再添壓力。 據陸媒 8 月 5 日報道，全球私募 巨頭 KKR（Kohlberg Kravis Roberts & Co.）日前正打折出售其在中國持有的 9 處商業房地產資產。該公司以「 槓 桿併購之王 」聞名，業務涉及私募股 權、基礎設施、房地產、私募信貸等 領域。 KKR 擬出售的長租公寓和外灘酒 店共有九個項目，覆蓋北京、上海、 廣州、成都等多個城市，其中兩處標 的已明確進入出售名單，分別是北京 大興方隅公寓和上海外灘豫園桔子水 晶酒店，報價均為 9 億元（ 人民幣， 下同 ）左右。 據 報 道，KKR 預 期 成 交 價 僅 為 當 初 收 購 成 本 的 50% 左 右。KKR 在 2022 年以 18.7 億元買入的方隅公寓， 4 年後以約 9 億元出手。 幾 乎 同 一 時 間， 國 際 資 管 機 構

AEW Capital Management 也在同步 拋售其在北京、上海的核心寫字樓 組合，包括北京泓晟國際中心、京 印國際中心和上海浦發大廈。 據 報 道，AEW 同 樣 面 臨 著 40% 至 50% 的 資 產 縮 水。AEW 此 前以 45 億元買入的泓晟國際中心、 27.52 億元收購的浦發大廈，售價 同樣近 5 折。 在 7 月，市場亦傳出基匯資本 擬出售位於上海閔行的華潤萬象城 A、B、C、D 四棟甲級獨棟辦公樓 的 消 息。 2019 年 1 月， 基 匯 資 本 以 28 億元總價從華潤資本手中拿 下這四棟超甲級寫字樓，現在四棟 樓整體打包估值僅為 15 億至 18 億 元，相比買入價，賬面縮水高達 10 億元至 13 億元。 據業內人士介紹，外國投資者 主要投資北京和上海的商業地產， 這些辦公室投資佔外國人房地產投 資 的 很 大 一 部 份。 自 2019 年 起， 北京和上海的商務地產市場估值已 經暴跌超過 40%。 自 2024 年 末 以 來， 包 括 貝 萊 德和凱雷集團在內的投資管理公司 紛紛拋售中國商業地產，出售價遠 低於購買價。 伴隨外資大量撤離中國大陸， 大陸辦公樓供應面積和空置率不斷 增加，一線城市尤為明顯。 仲 量 聯 行 日 前 發 布 2026 年 上

半年中國甲級辦公樓市場報告，其 中，上半年一線城市新增入市總建 築面積達 80.2 萬平方米。預計 2026 年 下 半 年， 一 線 城 市 將 迎 來 303.6 萬平方米的新增面積集中入市。 截 至 二 季 度 末， 甲 級 辦 公 樓 空 置 率 分 別 為 深 圳 24.9%、 上 海 23.5% 及 廣 州 22.6%。 北 京 甲 級 辦 公樓空置率為 14.7%，仲量聯行指 出，2026 年下半年北京預計將有約 70 萬平方米的新增面積集中入市， 這將直接推高周邊區域的空置水平。 台灣財信傳媒集團董事長謝金 河在 Facebook 發文表示，KKR 這個 動作之所以受到矚目，是因為他們 以市價的五成到六成的價格拋售物 業，這筆交易如果完全出清，KKR 恐怕還不足以償還銀行貸款，也可 以說是一次認賠出場，等於在中國 房地產市場低迷聲中又補上一刀。 謝 金 河 強 調， 外 資 出 清 中 國 商 辦 的 動 作， 等 於 間 接 看 淡 中 國 經 濟。 更 值 得 注 意 的 是，KKR 與 PAG 斥資 4,700 億日圓投資日本商 業不動產和酒業。這次 KKR 的動 作，也代表著一個方向。 彭博社的文章表示，越來越多 的外國投資者選擇承受巨額虧損， 出售持有的中國房產，因為他們認 定被中國樓市套牢，難以回本。這 一趨勢可能進一步加劇中國經濟的 壓力。◇

█ 外資正在尋求以大幅折價出售其在中國持有的商業地產。圖為上海金融區浦東。 （JOHANNES EISELE/AFP/Getty Images）

【港元拆息】1 個月 HIBOR

美銀對美股發警告 投資者宜避險 █ 任義綜合報道 美銀（ 美國銀行 ）在最新季節 性報告中表示，8 月或開啟美股今年 最艱難的 3 個月，投資者應當注意 避險。也有投資專家表示，標普 500 指數存在回撤 40% 的風險。 美銀指出，基於過去數十年市 場數據，歷史上的 8 月至 10 月是標 普 500 指數表現最弱的 3 個月，投 資者需要保持警惕。 根 據 報 告 數 據， 自 1928 年 以 來，8 月至 10 月期間，標普 500 指 數僅在 55% 的年份錄得上漲，平均 回報率幾乎為零，且在所有的 3 個 月周期中經歷了最深幅度的回撤， 平均達 7.35%。 報告也表示，季節性疲弱並不

█ 圖為紐約證券交易所。（ 曾蓮∕

大紀元 ）

必然意味著長期看跌。歷史上，回 調往往為此後的強勢行情鋪路，11 月至次年 1 月，標普 500 指數的平 均升幅達 3.54%。同時，並非所有股 指都面臨同等程度的季節性壓力。 歷史數據顯示，道瓊斯工業平均指 數在 8 月的抗衝擊性最強，上漲概 率達 62%，平均升幅為 0.86%。 報告顯示，在歷史上，美元和 黄金在同期往往表現突出。 在發達市場貨幣中，美元兌英 鎊和澳元表現尤為突出，自 2000 年 以來，美元在 8 月有 65% 的時間對 英鎊升值，對澳元升值的概率更高 達 69%。 在主要宏觀資產中，黄金在此 階段是受益最為明顯的品種之一。 自 1992 年 以 來， 黄 金 在 8 月 至 10 月有 61% 的時間錄得上漲，平均升 幅達 2.52%。 美國 30 年期國債收益率在 8 月 往往趨於下行，在總統選舉周期第 二年尤為明顯，約四分之三的觀測 樣本顯示收益率下降，平均降幅為 18 個基點。 Oxbow Advisors 創 辦 人 兼 管 理 合夥人奥克利（Ted Oakley）日前參 加知名金融訪談節目「Julia La Roche Show」 時 表 示， 標 普 500 指 數 當 前水位已較正常值高出約三個標準 差，光是要回到平均值就需要下跌

跌至 2.627 厘 █ 黃芸芸綜合報道

40% 至 45% 的跌幅。 他 並 表 示， 約 10 至 12 間 公 司 佔據近半標普 500 指數權重，半導 體相關上市公司已「 接管市場 」，資 本市場的投機情緒升温。 彭博的報道認為，美聯儲的動 向是影響股市的一個重要因素。在 最近的一次議息會議後的記者會 上，美聯儲主席沃什（Kevin Warsh） 表示希望市場來引導美聯儲。用他 的話來說，投資者應「 在學著打球， 而不是看裁判 」。 Empower 首席投資策略師諾頓 （Marta Norton） 表 示， 沃 什 拿 體 育 來作比喻的問題在於，影響股價的 宏觀力量日益不穩定，想要只「 打 球 」極其困難。例如特朗普政府正 在努力重建關稅壁壘，而伊朗戰爭 引發了油價的劇烈波動，並推高了 通貨膨脹預期。鑒於美聯儲在設定 短期利率應對這些及其它因素方面 所發揮的作用，市場需要美聯儲提 供明確的訊息。 根據日程安排，美國 7 月非農 就業報告於 8 月 7 日發布，非農就 業數據及失業率將對美聯儲後續的 貨幣政策路徑產生重要影響。 這是美聯儲 7 月議息會議「 按 兵不動 」後的首份完整就業數據， 新增就業情況將決定市場對 9 月利 率的定價。◇

港元拆息個別發展，與樓按相關 的 一 個 月 HIBOR 由 升 轉 跌， 跌 0.05 點 子 至 2.62702 厘， 是 8 月 4 日 後 最 低，當日報 2.62679 厘。 匯 價 方 面， 港 元 報 7.8433 元 升 值 6 點 子， 曾 貶 值 最 多 3 點 子， 報 7.8442 元，亦曾升值最多 10 點子， 報 7.8429 元。 隔夜 HIBOR 跌 2.73 點子至 2.32536 厘，1 星 期 HIBOR 跌 0.14 點 子 至 2.41607 厘，2 星 期 HIBOR 跌 0.19 點 子至 2.50375 厘。

中長線方面，3 個月 HIBOR 無升 跌 報 2.9 厘，6 個 月 期 HIBOR 無 升 跌 報 3.17679 厘，12 個月期 HIBOR 無升 跌報 3.5 厘。 貨幣基礎總額按日減 7.67 億元至 20,762.24 億元，總結餘 539.46 億元， 較再上一日減 1.82 億元。外匯基金票 據及債券規模增至 13,541.9 億元。 美 元 及 利 差 方 面， 美 元 指 數 報 99.686， 升 0.01 點；1 個 月 期 HIBOR 與美元 SOFR 利差為 -1.0237 厘，連續 2 日 擴 闊， 利 差 是 2026 年 7 月 30 日 後最闊。◇

【每日黃金】

全球央行續掃黃金 【大紀元訊】據世界黃金協會最新 報告，全球各地央行 6 月合計淨買入 51 噸 黃 金， 最 大 淨 買 家 為 波 蘭 國 家 銀行（19 噸 ）；大陸央行則淨買入 15 噸，並將每月增持黃金的紀錄延長至 連續第 20 個月。 烏 茲 別 克（9 噸 ） 及 哈 薩 克（7 噸 ）延續買入步伐，約旦（3 噸 ）、格 魯 吉 亞（1 噸 ） 及 加 納（1 噸 ） 則 重 新進場。 另一邊廂，本月最大淨賣家乃俄 羅斯（9 噸 ），其次為土耳其（2 噸 ）。

累 計 2026 年 上 半 年， 波 蘭 仍 是 最大淨買家（82 噸 ），其次為烏茲別 克（41 噸 ）、 中 國（40 噸 ） 及 哈 薩 克（27 噸 ）。其它主要淨買家包括捷 克（11 噸 ）、新加坡（10 噸 ）、智利 （8 噸 ）、約旦（6 噸 ）及加納（6 噸 ） ； 其餘較小買家則分散於新興市場。 土耳其仍是年初至今最大淨賣家 （83 噸 ），當中大部份沽售集中於第一 季；第二季沽售僅 4 噸，而 6 月底亦 錄得掉期減少。俄羅斯年初至今亦錄 得 44 噸淨沽售。◇

科高 KOKO 軟水機為您改善皮膚問題 浴室專用︱洗頭、洗臉、沖涼 全面濾淨，祛除餘氯、異味、致癌物質、石棉纖維及各種有害孢子，保留礦物質。

20年經驗 美國濾芯 五大功效

 減低皮膚病風險  紓解乾燥及濕疹  髮質柔順亮麗  皮膚嫩滑毛孔細膩  呵護嬰兒肌膚 電話：2774 5859 黃先生

困擾 題 問 膚 皮 解決 KOKO 軟水機開始

從

WhatsApp：9552 9952

安裝在浴室

憑報紙廣告

科高淨水工程公司 九龍青山道 422- 428 號秋創商業大廈 8 樓 A5 室 分銷商：電器王子 | 電話：6382 0929 / 5544 4534 地址：荃灣沙咀道 275 號地舖

$2980

即享9折優惠 網站資訊

A4 經濟新聞 Finance

2026 年 8 月 7 日

丙午年六月廿五日

立秋

周末版

【談股論金】

深圳為何是「剩女之都」 經濟

財子撰文

一般城市出現剩女全因「 男少女多 」， 但 深 圳 則 恰 恰 相 反， 男 性 數 量 Total Win，但全市街上剩女來來往往，社 媒、報道標題「9 女搶1 男」、「倒貼大 速賣 」等四處可見。

深圳，這座以「 來了就是深圳人，掙錢才是正 經事 」聞名的超大型城市，如今正陷入一個巨大的 悖論：儘管這裏的男性總人口比女性多出高達 183 萬，但它卻被無情地貼上了「 剩女之都 」的標籤。 在這個本該「 男多女少、女性受追捧 」的城 市裏，現實卻是大量優秀女性急於脫單而不得， 男性則集體選擇「 躺平 」不急結婚。當愛情被量 化為一場「 投入高、回報低 」的商業博弈，婚姻 便成了最難達成的契約。不婚浪潮之下，人們在 「 不想委屈自己 」與「 害怕孤獨終老 」之間反覆掙 扎，而這場集體不婚主義，正悄然重塑著這座城 市的經濟未來。

數據背後現實考慮 從 表 面 數 據 來 看， 深 圳 的 男 女 比 例 嚴 重 失 衡，男性人口比女性多出 183 萬。然而，這個龐 大的男性基數並未能轉化為婚姻市場上的「 求婚 大軍 」，反而出現了極具深圳特色的結構性錯配。 在深圳這座高樓價城市，據《深圳市社會性 別統計報告》一項驚人的數據顯示，名下擁有深 圳房產的女性比男性足足多了約 6 萬人。這意味

著大量都市女性在經濟上早已實現高度獨立，不 需要依賴婚姻來「 尋求長期飯票 」。 許多年輕女性在 25 歲前，對伴侶（ 不介意 比自己年長較多 ）的期待是「 有房有車、年薪 30 萬 」。但在深圳，能完全滿足這些硬性條件的適 齡男性比例極低。這種理想與現實的巨大鴻溝， 導致大量女性在黃金擇偶期錯失機會，最終無奈 將標準降至聽起來近乎絕望的「 是個男的、會呼 吸就行 」，卻依然難以找到匹配的對象。 面對高昂的結婚成本（ 高禮金、供樓壓力、 高育兒成本 ），許多深圳男性認為婚姻是一場 「 高投入、低回報 」的投資。與其在相親市場上 被挑揀、承擔無盡的經濟重擔，他們選擇了全 面退縮——「 有一部手機上網、能打遊戲就算 了 」。這種優柔寡斷和與世無爭的躺平狀態，徹 底切斷了婚姻的橋樑。史無前例海量男性應了劉 德華一句歌詞「 不需要愛情 」，與另一句「 孤單 只好怪我絕對清醒 」。 現代人目睹了太多「 婚後吵架多過吃飯 」的 真實案例。當婚姻不再承載幸福，反而充滿了雞 毛蒜皮的爭吵與經濟焦慮時，人們自然會問：既 然結了婚過得更不開心，那結來幹甚麼？

拒絕將就社會代價 當「 不委屈自己 」成為集體共識，深圳所面 臨的不僅是個人情感的 Dry Out，更是整個城市 乃至國家需要共同承擔的長期經濟與社會後果。 傳統觀念中，婚姻是購買「 剛需婚房 」的最 大驅動力。隨著不婚主義蔓延，傳統的「 兩大家 庭合力買樓結婚 」的模式正在消失。擁有房產的 單女不再需要買樓，躺平的男青年放棄買樓，這 直接導致房地產市場的剛需購買力出現斷崖式下 跌，深深動搖了以地產為重要支柱的地區經濟。

█ 圖為 2025 年 9 月 22 日，中國深圳居民湧入超市採購物資，貨架被迅速清空。（Adek Berry/AFP via

Getty Images） 短期內，不婚潮催生了小容量家電、一人食 餐飲、寵物陪伴等「 單身經濟 」。然而，單身消 費的總量遠無法彌補家庭消費的缺口。一個不婚 不育的社會，會失去對嬰幼兒用品、大型家居、 教育培訓以及汽車等大宗消費的持續需求，導致 內需整體萎縮。 人們不結婚，或結不了婚，最直接的後果就 是生育率暴跌，人口不可避免地走向減少。這座 曾經靠著年輕移民撐起的「 青春之城 」，將在幾 十年後迎來大規模的「 第一代孤獨終老者 」。 當這一代拒絕委屈自己的年輕人步入老年，

社會將面臨空前的養老與醫療重擔。沒有子女作 為緩衝，大量孤獨老人的心理健康與社會救助將 成為巨大的社會隱患。高福利的養老體系需要源 源不斷的年輕勞動力來供養，而現在不結婚的 因，正是未來社會運轉停滯的果。 深圳的婚姻困局，是現代都市發展到極致後 的一面鏡子。當人們把愛情排到最後，城市贏得 了暫時 GDP 的數字，卻失去了溫度的延續。結 還是不結？每個人都有權利選擇最舒服的活法， 但當整個社會集體走向「 不結 」，這座掙錢之都 終將要為高昂的生存成本付出代價。◇

財經評論｜怎麼看日圓貶值 文∕李晴、黃芸芸 日 圓 近 日 跌 至 接 近 40 年 低 位， 不久前，美元兌日圓一度升穿 163。 受美日息差、油價上升及美元走強影 響，日圓近期反覆偏弱，每百日圓兌 港元約在 4.76 至 4.80 元之間徘徊。 對不少港人來說，第一個反應自 然是： 「 現在是否把港元換成日圓的好 時機？」 目前匯價確實相當吸引，但沒有 人能準確預測日圓何時見底。與其押 注匯價還會再跌，不如按實際旅遊需 要分批兌換，先鎖定部份預算。

日圓為何愈跌愈弱？ 日圓持續偏弱，最主要原因是美

日息差仍然較大。美國聯邦基金利率 目前維持在 3.5 厘至 3.75 厘，日本政 策利率則約為 1 厘。 簡單來說，美元存款及債券的回 報較高，國際資金自然更傾向持有美 元、賣出日圓。日本央行雖然已經加 息，但市場認為加息步伐過慢，暫時仍 不足以扭轉資金流向，導致日圓弱勢。 近期中東局勢緊張及油價上升， 亦進一步拖累日圓。日本高度依賴進 口能源，油價愈高，企業便需要以更 多 日 圓 兌 換 美 元， 支 付 能 源 進 口 費 用，因而增加市場對美元的需求，令 日圓承受更大貶值壓力。 同時，市場重新押注美國可能加 息， 進 一 步 推 高 美 元。 截 至 7 月 28 日，美元兌日圓在 163 附近徘徊。 8 月 3 日，日本財務省確認與美國聯合

干預外匯市場，以應對近期日圓匯率 過度及無序波動，並強調將毫不猶豫 與美國進一步採取聯合行動。

何時兌換日圓？ 假如一名香港人計劃今年 10 月到 日本旅遊，應該何時兌換日圓？最實 際的方法不是猜最低位，而是考慮分 三次兌換。 現階段可以先兌換約三分之一， 鎖定已確定的住宿、交通及基本開支； 到 8 月底至 9 月初再換三分之一，其 餘則可在出發前兩至三星期兌換。 這樣即使日圓進一步跌至每百日 圓兌 4.7 港元附近，仍有資金可以在 較 低 水 平 補 入； 而 日 本 政 府 入 市 干 預，也不會因完全未兌換而打亂旅遊 預算。 不過，若美日息差及基本資金流 向沒有明顯改變，干預帶來的升勢未 必能夠持續。因此，旅客不宜一味等 待日圓「 再跌一點 」，更不應拖到 10 月出發前才一次過兌換。

日圓貶值與香港人 還有甚麼關係？ █ 日圓跌至近 40 年低位，每百日圓兌約 4.76 至 4.80 港元，不少港人都關心現在

是否換錢的好時機。資料圖片。（BEHROUZ MEHRI/AFP via Getty Images）

由 於 港 元 與 美 元 掛 鈎， 當 美 元 強、日圓弱時，港元兌日圓通常也會 升 值。 換 句 話 說， 日 本 的 酒 店、 餐 飲、藥妝及其它商品，折算成港元後 往往較便宜。 日本網購及香港進口的日本貨品 亦可能受惠，但前提是零售商或網購 平台願意把匯率成本下降反映在售價 上。否則，部份匯率收益可能由代理 商或商戶保留。 不過，日圓貶值同時推高日本的 能源、食品及原材料進口成本，日本 商戶可能透過加價轉嫁部份成本。因 此，即使日圓下跌兩成，也不代表港 人的整體旅遊開支必然同樣減少兩成。 企業方面，進口日本貨品的香港 零售商，採購成本可能因日圓貶值而 下降。不過，經營日本餐廳或代理日 本品牌的公司能否真正受惠，仍要視 乎日本供應商有否因原材料及營運成 本上升而加價。 相反，在日本經營並以日圓入賬 的香港企業，把當地盈利換算成港元 編製財務報表時，可能錄得不利的匯 兌換算影響。若企業實際把日圓收入 兌回港元，才會形成實際的兌換收益 或損失。

日圓貶值除了令日本旅遊相對便 宜，亦會影響日本商品價格、香港企 業成本及投資回報。

純淨每一滴 健康每一天

能否投資日圓？ 至 於 能 否 投 資 日 圓， 答 案 是 可

以，但風險遠高於旅遊換匯。直接持 有日圓現金，不但利息有限，還要承 受銀行或找換店的買賣差價。投資日 本股票或基金，則要同時面對股市及 匯率波動。 即使日本股市上升 10%，若日圓 同期貶值 10%，換算成港元後的回報 可能接近零，甚至輕微倒蝕，還未計 算交易費用及基金收費。 至於外匯槓桿交易、日圓相關槓 桿或反向產品，以及以日圓融資的套 息 策 略， 價 格 波 動 及 損 失 風 險 均 更 高，不適合缺乏經驗的投資者。 因此，旅遊需要與投資需要應分 開處理。若已確定 10 月前往日本，目 前每百日圓兌約 4.8 港元的水平，已 可考慮分批兌換。 但若只是因為日圓跌至近 40 年低 位，便大手買入等待反彈，實際上是 在押注日本及美國的利率政策、美日 息差、能源價格及國際局勢。 對普通港人而言，日圓貶值首先 帶來的是消費機會，其次才是投資選 項。已有赴日計劃的人，可以分批兌 換，控制旅遊預算；沒有實際日圓需 要的人，則不必因匯價創新低而急於 入市。 畢竟匯率走勢受利率、政策、能 源價格及國際局勢等多項因素影響。 低位不代表沒有更低，反彈亦未必很 快出現。◇

Home Series 家用系列

飲出健康 所費無幾

PD-600G沛力達 家居經濟型RO 系統

沛力達家居座枱 完美PD組合

沛力達家居廚下式 完美PD 組合

沛力達座枱多功能 富氫RO系統 W23

沛力達︱ 近期 熱賣

21

Office Series 商用系列

years

沛力達21周年優惠

30-40人公司

E500 沛力達直立式 逆滲透系統

憑報紙即可享 85折優惠

沛力達直立式 逆滲透系統30A-1

40-50人公司

沛力達直立式 逆滲透系統6055

適合20-30 人公司

 可以出冰水／熱水／室溫水

 目前市場上過濾最精細的淨化方式 插電即刻過濾重金屬 細菌 化學殘留物

 沖奶  沖咖啡  泡麵  洗菜  煮飯

沛力達客戶

 即買即用 美國逆滲透直立、座枱優質濾水機

新蒲崗 114 號景福街捷景工業大廈 21 樓 A5 室 電話：3598 6228 Whatsapp：5222 2811 www.puredirectwater.com

沛力達座枱式 多功能逆滲透系統 2488

近期 熱賣

15-25 人公司

沛力達直立式 逆滲透系統8862

5-15 人公司

沛力達直立式 逆滲透系統PS1

可以為商業客戶每年慳 50-80% 購買樽裝水費用

2026 年 8 月 7 日

丙午年六月廿五日

立秋

China News 兩岸新聞 A5

周末版

中 內部撕裂加劇 北 反習暗湧 戴 河

南 海

兩岸

唐兵、駱亞採訪報道

中共政治局常委蔡奇日前現身 北戴河，標誌著中共高層按 慣例進入「 北戴河時間 」。 圍繞現今的北戴河還有沒有會 議，特別過去傳統的「老人干 政 」，觀察家們有不同看法， 但均認為中共內鬥不止，且在 加劇。

據中共新華社報道，中共政治局 常委、中央書記處書記蔡奇 8 月 3 日 在北戴河看望暑期休假專家，中共中 組部部長石泰峰、國務委員兼國務院 秘書長吳政隆一同出席。 中共國務委員諶貽琴未按慣例陪 同蔡奇參加會見活動，目前原因不明。 此前，7 月 30 日，中共政治局召 開會議，決定 2026 年 10 月召開五中 全會，主要議程包括研究所謂「 推進全 面從嚴治黨若干重大問題 」。外界分 析多認為，中共黨內將啟動更大清洗。

評論：北戴河已無權鬥戲 習為張又俠犯難 早幾年官媒就放風「北戴河無會」。 獨立評論人士蔡慎坤告訴《大紀 元》，北戴河實際上在習近平時期已 沒 有 會 議， 在 這 個 地 方 純 粹 就 是 度 假，甚至提建議都不允許了。近年當 然還經常傳出北戴河又有甚麼消息， 但是很多都是大家揣摩的，或者是編 出 來 自 娛 自 樂 的， 沒 有 太 多 的 參 考

價值。 他認為習近平現在不可能再讓政 治老人在北戴河參與任何政治話題的 討論。「 我不認為現在他們在北戴河 還有甚麼名堂 」。 不過蔡慎坤認為，針對中共當時 面臨的形勢，內部應該是緊張的，只 不過不是因為有北戴河會議。 他解釋，因為五中全會將開，究 竟張又俠的事情怎麼樣處理，半年多 了張又俠的事情沒一個結論，就說明 現在黨內沒有辦法統一意見，或者軍 隊有反彈的聲音。 1 月 24 日，中共國防部宣布，中 央軍委副主席張又俠和聯合參謀部參 謀長劉振立被立案審查調查。截至目 前沒有進一步消息，他們也未見被免 去國家軍委軍職，全國人大代表資格 也 尚 未 被 罷 免。《大 紀 元》4 月 28 日 曾 援 引 知 情 人 的 消 息 指， 對 張、 劉 案， 政 治 局 常 委 層 面 出 現 三 種 不 同聲音。 張又俠落馬當日，中共《軍報》發 表社論痛斥其「 嚴重踐踏破壞軍委主 席負責制 」、 「危害黨的執政根基」等。 蔡慎坤早前曾爆料稱，張又俠已 承 認 曾 試 圖 逼 習 近 平 交 權， 並 直 言 「 改寫歷史只差一步 」。而且張又俠 曾獲部份黨內元老支持。 蔡慎坤認為，目前習近平控制這 麼嚴密，如果還辦不了張又俠案，對 他要開五中全會，或者明年二十一大 繼續連任，完全主導這個班子，肯定 會構成很大的壓力，甚至是挑戰。 蔡慎坤對《大紀元》說，習近平最 頭疼的還是因為他動張又俠，等於動 了整個紅二代、軍二代的利益，所以 他有點忌諱。 「 過去都是 500 個權貴家族來分 享這個蛋糕。現在習近平想吃獨食， 大家肯定不滿。現在沒有更好辦法的

情況下，那就只能維持這種僵局。」 蔡慎坤說，習近平最初是想把黨 衛軍變成習家軍。但至少到目前，這 支軍隊還是黨衛軍，不是習家軍。 蔡慎坤表示，在二十大之後的中 共內鬥主要就是習家軍內鬥，比如落 馬的何衛東、苗華和張又俠之鬥，張 又俠其實本來也算是屬於習家軍的。 習家軍內部之間會爭權奪利。「 越是 到習近平的後期，這種內部的分歧或 者撕裂，就會更加嚴重。」

唐靖遠：胡溫負面傳聞離奇 旅美資深政論人士唐靖遠則認為 中共仍存在反習暗湧。 他分析兩個現象：第一，在 7 月 31 日，河北省委書記倪岳峰被撤，去 向不明，新任的書記羅文是李克強一 手提拔的，而倪岳峰也被認為是福建 幫，是習的親信。 第二，按照中共過去的慣例，諶 貽琴負責跟隨蔡奇，一起出席看望專 家的活動，因為她是分管科教文衛的 國務委員。但是今年換成了吳政隆去 北戴河。諶貽琴和栗戰書的關係極其 密切，她屬於栗戰書這一支習家軍的 成員。 唐靖遠認為，層級非常高的習家 軍不斷出問題，預示著今年北戴河會 議，習近平可能會面臨來自反習派的 圍攻。 此外，唐靖遠還留意到，就在北 戴 河 時 間 之 前， 海 外 網 絡 上 連 續 傳 出有關胡錦濤全家都被毒死、溫家寶 夫人張培莉及其他家人被抓，等等離 奇的傳聞。「 這種輿論炒作的背後， 本身就是黨內權力爭鬥激化的一種映 射。意味著在這次北戴河會議上，很 可能習派和反習派之間有比較激烈的 鬥爭。」◇

中共為「經濟溫差」辯解 分析：無法掩蓋實情 █ 唐兵綜合報道 中國經濟下行，但官方數據與民 眾感受不一致，被稱為「 經濟溫差 」。 中共中央機關刊物《求是》日前發文談 宏觀數據與微觀感受的「 溫差 」話題， 辯稱「 都是真實的，只是測量的維度 不同 」，不要「 放大焦慮 」。分析認 為，黨媒是在為當局辯解，但於事無 補，經濟問題嚴重到掩蓋不住了。

黨媒為經濟「 溫差 」辯解 分析：於事無補 中共黨刊《求是》在最新一期發布 《如何看待宏觀數據與微觀感受「 溫 差 」》的文章，署名「 景平 」。該文形 容宏觀數據是經濟的「 體溫計 」，微 觀感受是百姓的「 體感溫度 」，「 都是 真實的，只是測量的維度不同 」。 文 章 稱， 要 辯 證 看 待 不 同 維 度 下的「 溫差 」，才能準確把握經濟全 景，不被局部體感偏差放大焦慮、帶 偏預期。 文章還稱，「 溫差 」存在的更深 層原因，在於當前中國經濟正處於新 舊動能轉換的關鍵期，經濟運行呈現 出明顯的結構性分化。新技術、新產 業 冒 出 來， 舊 行 業、 舊 崗 位 就 要 收 縮 調 整。 新 與 舊 之 間 也 不 可 能 無 縫 切 換， 中 間 必 然 有 一 段 青 黃 不 接 的 時間差。 港媒《明報》4 日發文稱，黨媒這 篇文章可視為官方承認「 溫差 」，直 面「 溫差 」。 時事評論員李林一對《大紀元》表

示，這篇文章跑不出為中共粉飾的套 路，其實是中共差劣的經濟實情被民 眾看穿後，黨媒所作的辯解之詞。它 聲稱宏觀數據是經濟的「 體溫計 」， 「 都 是 真 實 的， 只 是 測 量 的 維 度 不 同 」，而事實上人們恰恰認為它的數 據是不真實的，人們本身感受到經濟 「 寒冬 」，所以黨媒的辯解於事無補。 《明報》文章認為，中共政治局會 議上周提出「 及時謀劃出台務實管用 的增量政策 」，未顯露緊迫感或重大 政策轉向的跡象，看不出有支持消費 和收入的良方妙藥。 在 X 上，網民評論黨媒文章： 「對 於他們來說確實是所謂『 角度問題 』， 因為人民在他們眼中也就是一組數 字，他們並沒有『 體溫 』。」、「 老百 姓可以調整預期，縮減開支，奈何政 府要搶啊！這句話應該對政府說。」、 「 說白了不就是數據造假嗎？」、「 寫 文章的人叫景平（ 近平 ）。」 有網民翻出，據新華社 7 月 17 日 報道《國家統計局新聞發言人付凌暉： 正確認識宏觀數據和微觀感受之間的 「 溫差 」》說，我說怎麼感覺莫名的熟 悉，原來吹風了不止一兩年了。當時 還強調是「……微觀主體感受的侷限 性造成的 」，現在實在是侷限不下去 了，繞也得繞出來點原因了。

揭露經濟溫差的陸媒文章 曾被刪 與黨媒出面為經濟溫差辯解不 同，稍為揭露經濟溫差現象的陸媒文 章會被刪除。

█ 中國經濟低迷，商場空蕩蕩。圖為 2024 年 6 月 5 日，人們在上海陸家嘴金融區 的一家購物中心購物。（HECTOR RETAMAL/AFP via Getty Images）

去 年 12 月 24 日， 西 京 研 究 院 院長趙建在財新網發文《經濟溫差之 謎》。文章指出，中國經濟表現出極 致的冰火兩重天，溫差體感極大：生 物醫藥、集成電路、人工智能、機械 人、新能源等新興產業高歌猛進；貿 易順差超過 1 兆美元。然而，大家卻 普 遍 體 感 不 好， 生 意 難 做、 工 作 難 找，牛市中 80% 散戶竟然虧錢…… 他 繼 續 寫 道，GDP 增 加 值 在 生 產端、大項目、大企業、供給側上堆 積，收益在少數科技精英和金融精英 身上兌現，而大多數普通人感受到的 還是由於房地產縮水帶來的寒意。 20 兆人民幣的國民總產出總增量，彌補 不了連續 3 年樓價調整帶來的 200 兆 的財富總縮水。 該文還暗批當局不理解現代經 濟，「 還 是 停 留 在 過 去 短 缺 經 濟 的 思維 」。 該文在大陸網站上很快遭到刪除。 近 3 年，中共強調唱「 經濟光明 論 」， 打 壓 揭 露 經 濟 實 況 的 敢 言 學 者。知名經濟學家高善文去年底發表 的觀點是，過去兩三年中國 GDP 增長 實際數字可能在 2% 左右（ 官方數字 接近 5%）。高善文隨後被當局打壓、 封殺。

經濟寒冬已掩蓋不住 在中共高層強調唱經濟「 光明論 」 之 一， 官 方 會 議 的 通 稿 一 般 會 先 表 達經濟看好，同時提及面臨「 一些挑 戰 」，但近期經濟困難已很難掩蓋。 今年 7 月 22 日，長春市委書記張 恩惠在市委常委會擴大會議上，坦承 當前全市經濟發展面臨「 前所未有的 困難和挑戰 」。在引發熱議後長春官 網刪改相關措辭。 民運人士秦劍波在 X 上表示： 「中 國經濟大崩潰，長春市委戳破中共虛 假繁榮，並不是甚麼穩中向好，5% 的 增長，而是前所未有的困難挑戰。」 中共財政部 7 月 22 日公布半年財 政收入情況，所有省份財政自給率低 於 100%，均收不抵支。 此前，7 月 15 日，官方稱，中國 第二季經濟增速放緩至 4.3%，低於今 年首季 5% 的增幅，也低於經濟學家 預估的 4.5% 增速。 美國經濟學者黃大衛告訴《大紀 元》， 北 京 當 局 拋 出 中 國 第 二 季 度 GDP 放緩的數據，也說明注水數據沒 法編下去了。◇

█ 中共新華社報道，中共政治局常委、中央書記處書記蔡奇 8 月 3 日在北戴河看

望暑期休假專家，中共中組部部長石泰峰、國務委員兼國務院秘書長吳政隆一同 出席。（ 網絡圖片 ）

中共擴張供銷社 析：開歷史倒車 嚴重危害民企 【大紀元訊】近來，中共正在加 速 擴 張 供 銷 社 體 系， 計 劃 到 2030 年前新建、改造上百個儲備庫，以 及 上 千 個 配 送 中 心。 外 界 分 析 認 為，在經濟放緩、民營企業生存艱 難 之 際， 北 京 此 舉 意 在 強 化 對 糧 食、物流和民生供應鏈的控制。評 論人士警告，供銷社的回歸將進一 步擠壓民企生存空間，引發外界對 中國正在重回計劃經濟的擔憂。 新唐人電視台報道，根據中共 所 謂 規 劃， 到 2030 年， 中 共 供 銷 社將新建、改造約 100 個農資儲備 庫，並在產糧大縣建設約 1,000 個 縣域農資配送中心。 另外包括所謂拓展電商物流、 冷鏈倉儲及回收等所謂業務升級。 分析認為，在經濟增長放緩、 地方債務高築、青年失業及消費疲 弱 等 壓 力 下， 中 共 企 圖 擴 張 供 銷 社，來強化對供應鏈的掌控。 美國南卡羅萊納大學艾肯商學 院教授謝田：「 經濟下滑的時候， 對於習近平政府來說，它們可能還 比較嚮往一些計劃經濟的模式，把 供銷社的模式給翻了出來。供銷社 將會把整個關於民生食品的分配體 系擴張到中國全部農村。這是第一

個， 增 加 中 央 政 府 對 供 應 鏈 的 控 制。」 供銷社是中共在改革開放之前 的壟斷性流通體系，民眾購買日常 物資只能在供銷社。如今供銷社再 次擴張，外界認為，這顯示中共有 重回計劃經濟的趨勢，將會嚴重危 害民營企業、改變市場格局。 政經評論員蕭易：「 供銷體系 在擴張的過程中，它肯定會得到當 局的一些財政上的補貼、土地上的 支持、稅收優惠等等各種政策。上 述領域已經有大量的民營企業參 與，在這種情況下，這些民營企業 就面臨更大的壓力，很可能被擠出 來，或者只能做政府的配套。」 另外，有分析指出，以阿里巴 巴為代表的大型民營平台，過去承 擔電商、物流等重要基礎服務。但 隨著供銷社的擴張，將進一步壓縮 民營生存空間。 謝田：「 它越來越依賴供銷社 體系來分配，進行產品分配，會導 致私營的、民營的這些超市、小麵 店這些，漸漸的失去市場的機會， 迫使他們倒閉。最後整個物流、整 個食物的供應都會掌控在中共政府 手中。」◇

█ 評論：供銷體系在擴張的過程中，會得到當局的一些財政上的補貼等各

種政策。這種情況下，民企就面臨更大的壓力，很可能被擠出來，或者只能 做政府的配套。（ 影片截圖 ）

陸委會：中共出入境新規 致台灣人赴陸風險增 █ 鍾元台灣報道 針對中共「 國務院關於出境入 境管理的規定 」將實施，台灣陸委 會 主 委 邱 垂 正 5 日（ 星 期 三 ） 指 出，中共近年來不斷翻新國安相關 法律，將增加台灣人赴陸風險，民 眾務必作好赴陸風險評估，才能確 保自己的安全。 中 共 9 月 15 日 起 實 施 有 關 出 入境管理的新規，涉出口管制或技 術安全的人員，中共政府有權不讓 其出境。此外，申請出入境也從原 先傳統文件填表，改為必須配合詢 問確定真實意圖。 台灣立法院內政委員會 6 日 （ 星期四 ）審查「 台灣地區與大陸 地區人民關係條例 」（ 兩岸條例 ） 部份條文修正草案、「 香港澳門關 係條例 」部份條文修正草案。陸委 會主委邱垂正接受媒體聯訪。 邱垂正表示，中共發布「 國務 院關於出境入境管理的規定 」，會 引起社會的恐慌。他指出，基本上 中 共 對 於 中 國 大 陸 人、 境 外 人 士 等 均 採 出 入 境 嚴 格 管 理， 只 是 他 們現在將相關嚴格管理加以「 明文 化 」，好像在凸顯其「 依法治理 」。 邱垂正舉例，事實上，大家都 知道中國大陸人想來台讀書或觀 光，都受制於中共嚴格的出入境管

理，而不能自己來台。 「 中共對中國人的嚴格管控， 已經進行很久了 」。他指出，只不 過對岸不是一個法治國家，對於相 關管理沒有清楚要件，使其管制內 容流於模糊空泛，而且具有相當的 任意性，「（ 中共要 ）禁止你出境， 就禁止你出境 」。 邱垂正指出，因為中共缺乏法 定要件、沒有清楚法律規範，所以 才會造成一般人出入境的權利受 損，這才是引發大家恐慌的原因。 最後，邱垂正提醒，中共近年 來不斷翻新國家安全相關法律，包 括出入境等規定，這將增加台灣人 的赴陸風險，希望國人要注意中共 這些新規定可能帶給台灣人的人身 安 全 風 險， 務 必 作 好 赴 陸 風 險 評 估，才能確保自己的安全。◇

█ 圖 為 台 灣 陸 委 會 主 委 邱 垂 正。 （ 宋碧龍∕大紀元 ）

A6 中國新聞 China News

2026 年 8 月 7 日

丙午年六月廿五日

立秋

周末版

華為新車發布會遭「竹知了」洗版 中國

李酈綜合報道

8 月 5 日，華為電動汽車新品 發布會，直播間評論區被「 竹 知了 」洗版，致使評論區一 度關閉，「 竹知了梗衝進尊界 新車發布會 」話題再次衝上 熱搜。

近日，大陸眾網民用「 竹知了 」 創作影片，諷刺華為高管，引發輿論 熱議。 據大陸媒體報道，華為終端 BG 董 事 長 余 承 東 8 月 5 日 在 尊 界 MPV 及華為新品發布會上，發布鴻蒙智行 旗 下 尊 界 品 牌 的 兩 款 旗 艦 MPV—— V680 與 V800 上市。發布會直播剛開 啟，評論區湧現大量「 竹知了 」內容， 直播間緊急關閉評論區，大約十分鐘

後，評論功能重新開放，但疑似開啟 了篩選功能。 報道稱，整場發布會上，余承東 隻字未回應「 竹知了 」梗，一改之前 那種得意洋洋、「 大誇海口 」的囂張神 態，風格明顯克制。

「 竹知了 」成網絡熱梗 近一段時間，「 竹知了 」大戰華 為 成 為 網 絡 熱 梗。 事 情 起 因 於 2023 年底的問界 M9 發布會，當時，余承 東 宣 稱：「 問 界 M9 是 1,000 萬 以 內 最好的 SUV。」觀眾隨即發出「 哇！」 的驚歎聲。 2026 年 7 月底，網民發現傳統玩 具竹知了轉動時的「 哇哇 」聲，與余承 東新聞發布會上的聲音高度相似，於 是做成二創影片，並配上「 一千萬以內 最好的玩具 」、「 遙遙領先同款音效 」 等調侃文案，獲得廣泛傳播。 華為法務以損害商譽為由投訴影 片及相關平台，致使相關影片和「 竹

知了 」玩具被下架。

網民反彈 大戰華為 此舉激起網民強烈反彈，大批的 網民加入嘲諷隊伍，購買「 竹知了 」 並拍攝轉動玩具影片上傳網絡，多名 網民專門拿著「 竹知了 」去華為門店， 直接向華為叫板。 電商平台數據顯示，原本售價僅 幾毛錢的竹知了玩具，周銷量飆升超 6 倍，累計銷量突破數十萬件。甚至 有商家直接在標題裏打上「 遙遙領先 知了 」的標籤。 一些網民還使用瓶蓋、鍋蓋、扳 手、 藥 瓶、 風 扇 甚 至 麵 包 等 各 種 物 品模仿「 竹知了 」的聲音，配上余承 東的背景音，甚至發展出「 無實物表 演 」，相關玩具的關注度和銷量也隨 之進一步攀升。 面對輿論海嘯，8 月 4 日晚，華 為 鴻 蒙 智 行 發 言 人 發 布 情 況 說 明， 聲稱沒有投訴「 竹知了 」商品，也從 未 要 求 任 何 電 商 平 台 下 架、 停 售 該 商品。投訴的僅是那些「 惡意剪輯、 仿冒相關高管聲音、利用 AI 醜化肖 像、 虛 假 歸 因、 侮 辱 誹 謗 等 」 侵 權

█ 2026 年 8 月 5 日，華為電動汽車新品發布會，直播間評論區被「 竹知了 」洗

版，致使評論區一度關閉。圖為「 竹知了 」圖片。（ 影片截圖合成 ） 內容。

史上最荒謬的反向維權 對此，網民說：「 意思就是都怪別 人，自己沒有錯。」「 感覺這間公司有 可能要出大問題。一家向上的公司， 不可能會如此風聲鶴唳，連兒童玩具 都會害怕。」「 華為和余承東又帶火了 一個夕陽行業。」

有網民發帖認為，這是史上最荒 謬的反向維權。華為用法律手段試圖 消除一個梗，卻親手把這個梗焊死在 品 牌 身 上。 這 是 一 場 教 科 書 級 別 的 「 反向傳播 」，哪怕它佔理。 長期以來，華為憑藉中共偏袒， 用「 民族主義 」旗號包裝其產品，並 對批評聲進行封殺。「 竹知了 」事件 發生後，有網民評論稱：「 終於從『 民 族之光 』變成了全民公敵！」◇

福州精神病院被曝關押逾 400 名訪民 █ 洪寧採訪報道 近日，有福州訪民曝光，福州神 康精神病院關押著超過 400 名訪民。 他們遭受電擊、灌食等折磨，有人被 逼瘋甚至死亡。 █ 近日，同濟大學官宣「 取消終身聘任制 」，將全體教師納入周期性考核體

系，引發熱議。（ 網絡截圖 ）

高校終身「鐵飯碗」消失 ? 同濟大學人事新規惹議 █ 李酈綜合報 近日，同濟大學官宣「 取消終 身聘任制 」，將全體教師納入周期 性 考 核 體 系。 消 息 一 出， 迅 速 引 發 熱 議， 相 關 討 論 在 大 陸 社 交 平 台登頂。 7 月 31 日，同濟大學發布《關 於 開 展 2026 年 度 全 校 專 業 技 術 職 務評聘及考核續聘工作的通知》，對 校內專業技術職務聘任與考核管理 制度作出變革，新規一改過去「 準 聘—長聘 」的做法。 根據新規，全體教師每 3 年考 核一次，長聘崗位人員每 6 年考核 一次，每 3 年還要進行中期考核。 考核不合格，可能面臨不續聘、轉 崗、低聘、降低績效、暫停研究生 招生等結果。

不是「 全員非升即走 」 而是「 全員聘期化 」 有網民認為，這是全員「 非升 即走 」。 也有人認為，更準確的說法可 能不是「 全員非升即走 」，而是「 全 員聘期化，全員周期性過關 」。過 去大家理解的長聘，是青年教師經 過幾年考核以後，終於獲得一個相 對穩定的崗位，從此可以把更多精 力放在長期研究、課程建設和學生

培養上。現在即使已經進入長聘崗 位，也仍然要不斷接受中期考核和 聘期考核。 網民說： 「 叫甚麼名字其實已經 不那麼重要了。對教師來說，最直 接的感受就是：沒有真正穩定的階 段了。」 「 這政策就是『 校轉企 』試 點，高校企業化。本身高校就是一 個大包袱，後面人口減少，這麼幹 其實挺正常。」 「 我彷彿已經看到教 師殺校領導的新聞了。」 「 現在知道王虹、鄧煜為甚麼 一定要出國，才能做出成就了吧？ 老人老辦法，新人新辦法，35 歲以 下，有志於學術的青年，還是出國 吧！」 「 它標誌著假編制正式撕下了穩 定、體面的外衣，張牙舞爪、血盆 大口向年輕博士。」 也有網民質疑高校官僚化： 「校 長是否需要 3 年一考核？」 「 行政崗 不考核，只考核科研教學崗對嗎？ 只學個非升即走，不學教授治校， 不學工會制度，那可不就又學回官 本位那一套了。」 有 分 析 稱， 應 該 是 同 濟 大 學 缺錢了，想讓大家多搞錢。經濟形 勢下行，導致地方撥款經費越來越 少，所有的學校都缺錢。因此，接 下 來 各 個 高 校 都 會 搞， 從 985 開 始，逐漸擴展到 211，雙一流，普 通公辦本科。◇

年近 80 歲福州訪民 被強制綁在床上 3 天 年 近 80 歲 的 福 建 福 州 市 晉 安 區 訪 民 陳 秀 芳， 因 多 年 維 權 而 遭 到 打 壓。 2023 年 3 月， 她 曾 被 警 察 抬 手 抬腳強制送進福州神康精神病院。在 那裏，她親耳聽到醫生說，醫院關押 的上訪人員超過 400 人。 她對《大紀元》表示：「 那裏的醫 生竟偷偷地告訴我，這個醫院總共有 八百多個精神病人，其中就關了四百 多號上訪的，佔總人數的一半。」 陳秀芳說，僅一個精神病院就關 押了這麼多上訪人員，按全國計算， 還有更多的精神病院關押著訪民， 「總 數可想而知，相當嚇人 」。 陳秀芳回憶說，當時她被強制綁 在床上 3 天，被強行灌食、灌藥，險

些喪命。 「 衣服都給你剝光，手和腳都要綁 起來，我掙扎抗議，這時衝過來幾個 男護工，把我的鼻子捏住，用鋼板把 嘴巴撬開，把牙齒撬起來，把我的褲 子脫掉後，強行灌藥，還打那種鎮靜 劑。」她說。 「 還 有 的 用 電 棍 電 擊， 生 不 如 死。」陳秀芳說，她看到一名年近 60 歲的男性訪民每天晚上趴在窗戶上大 喊大叫，非常恐怖。 訪民蘇曉（ 化名 ）對《大紀元》表 示： 「 關在精神病醫院裏面的，遭到捆 綁、強制性吃藥，有的人都死了。」

兒子被從澳洲騙回中國 因發燒延誤治療離世 陳秀芳被關押在精神病院期間， 當地政府還欺騙她在澳洲的兒子稱， 他的母親陳秀芳有嚴重的精神錯亂， 要求他立即回國，否則就列入國安黑 名單。 陳秀芳的兒子當時正在發高燒、 吊 鹽 水。 被 騙 回 國 後， 警 察 天 天 糾 纏，叫他去派出所報到，導致他延誤

█ 圖為重慶一家精神病院關押的十餘

名婦女，向外界呼救。（ 影片截圖 ） 治療離世。 「我兒子是 4 月 7 號被政府威逼 回來的，不回來就要上國家安全局黑 名單。公安整我兒子，當時兒子發高 燒，沒有空閒時間去看病。 5 月 8 號 人就死掉了。」陳秀芳說。 陳秀芳的兒子還告訴她，當局威 脅 他 說， 如 果 陳 秀 芳 不 放 棄 維 權 抗 爭，就不讓他回澳洲。 陳秀芳表示： 「 我對中共政權徹底 失望。如果繼續遭到打壓迫害，我將 前往美國，到中共使館前抗議。」◇

老人黃山景區拍照 手機遭廣告彈窗 半分鐘 20 次 【大紀元訊】近日，一位老人在安 徽景區舉起手機拍魚燈時，遭遇連環 廣告彈窗，僅半分鐘內，就有 20 次， 老人最後放棄拍照。 綜 合 陸 媒 報 道，8 月 2 日， 安 徽 黃山景區內，一位老人舉起手機想拍 攝魚燈表演，剛點開應用程式便觸發 連環彈窗廣告，半分鐘內頁面跳轉多 達 20 次，廣告關閉按鈕設計隱蔽，他 反覆點擊，始終無法退出廣告界面。 老人甚至誤觸下載多個陌生應用，最 終一張照片也沒拍成。 網傳影片（ 點擊影片 ）引起網民 共鳴： 「 我爸媽手機上也是全是廣告軟 件，一直不停打開，停一段時間我就 得給他們去刪除一下。」

「 我家老人就是不知道點甚麼，下 載一堆不知道的 APP，都是自動下載 安裝，都是廣告，刪了也有廣告，只 能恢復出廠設置。」 「 感覺被廣告霸凌了。」「 不小心

動一下跳一百個廣告。」 「 各類彈窗頻 繁彈出，不熟悉操作很難順利關閉。」 「 這就是國產手機！緊急情況能把 人氣炸。」「 這就是安卓在國內的生 態。」◇

█ 2026 年 8 月 2 日，一位老人在安徽景區舉起手機拍照，遭遇連環廣告彈窗。 （ 網絡截圖 ）

【解體黨文化】之八：習慣性的黨文化思維(下) [8] 但是，這些道德政治宣傳運動讓人們誤認 為黨是強調道德的。在學校，道德課也是屬於 政治課，同黨綁在一起，讓人相信是黨要求人 們學道德的，雖然中共宣傳的道德的最終目的 就是讓人「 聽黨的話，跟黨走，黨叫幹啥就幹 啥 」，但是從小就灌輸黨是所謂「 道德化身 」的 教育體制，讓人總是相信黨本身是好的，壞事 是個別人幹的。這一切都把黨同它自己造成的 道德敗壞分開了。

彙，叫「 愛國進步人士 」。這裏的「 進步 」就 是指擁護共產黨。潛台詞是甚麼呢？就是說， 只有支持共產黨的人愛國才有意義，才是正確 的。反黨的人不配愛國，或者，愛國是「 落後 」 的，是錯誤的。這種宣傳確實能把人們的思維 弄亂了。愛國就是愛國，是超越政治的，中共 的這套把戲反而說明中共是不愛國的。 中共還有一個詞，叫「 反黨反人民 」。它 把這兩件不相干的事放在一起說，長期下來， 人們也就習慣認為反黨的就是反人民的了。

中共喊了多年的「 黨政分開 」，但黨是不會 放棄自己的權力的，根本分不開。從中央到地 方到街道到鄉鎮，書記永遠是一把手。這種從 上到下密密麻麻的一把手權力架構，讓人們無 奈地接受「 黨才是真正管事 」的現實，人們也習 慣於說「 黨和政府 」而不是「 政府和黨 」，覺得 離開黨來談事情，沒有意義。

（10）黨從宏觀和微觀 同時控制著政府

（8）黨以國家民族的代理人自居 愛國熱情和民族感情是最樸實的公民意 識，而共產黨把這些感情的表達完全操縱在自 己手裏。愛國主義和民族自尊的教育基本上是 通過共產黨的少先隊、共青團和黨支部來組織 宣傳的，宣傳的時候總是打著愛國主義教育用 一 堆 一 堆 的 謊 言 來 灌 輸 對 共 產 黨 的 熱 愛。 這 樣，從小教育到大，習慣於從黨那裏接受有關 國家民族的信息，人們不但覺得共產黨是愛國 和維護民族利益的，更重要的是，人們更加熱 愛以國家民族的代理人自居的黨了。 中 共 在 宣 傳 愛 國 主 義 時， 有 一 個 專 用 詞

（9）黨是一把手

(大紀元配圖)

共產黨並不是給每個單位派個書記就完事 了，而是本身從中央到基層有一整套的並行於 政府機構的班子——「 中央軍委 」與「 國家軍 委 」，「 黨中央 」與「 國務院 」，「 省委 」與「 省 政府 」，「 縣委 」與「 縣政府 」，「 鄉黨委 」與 「 鄉政府 」——政府有「 公檢法 」，黨有「 政法 委 」；政府有「 廣電部 」，黨有「 中宣部 」；政 府有「 人事部 」，黨有「 組織部 」；政府有「 監 察部 」，黨有「 紀檢委 」。黨是一把手，黨委 永遠領導政府。人們想像不出沒有了黨，政府

部門該如何運作了。同時， 政府官員都由黨系統任命， 政府官員反過來絕大多數又 都是黨員，官員身份的二重 性進一步把黨和政府盤根錯 節 地 繞 在 一 起。 正 常 社 會 裏，各黨派的黨員、組織機 構不能由納稅人供養。但是 共產黨卻直接附體到了政府 身上，各類專職、半職的黨 務機構強行由納稅人的血汗錢供養。 國家的運作本來靠政府，但是共產黨附體 到 了 政 府 身 上， 並 從 宏 觀 和 微 觀 同 時 控 制 著 政 府， 掌 握 著 政 府 大 大 小 小 的 決 策。 從 宏 觀 上講，行政部門層層由黨領導，「 黨中央 」領 導「 國務院 」，所以政府要聽書記的；從微觀 上講，政府官員本身又是黨員，在黨員小組會 上，要下級服從上級，全黨服從中央，所以， 宏觀上擺不平的事，黨通過微觀的手法一定會 擺平。如此，一方面黨完全控制了政府，讓後 者成為其傀儡，另一方面也讓人們難以分清到 底哪個是黨，哪個是政府，由此而經常把黨和 政府混為一談。（ 待續 ）◇

2026 年 8 月 7 日

丙午年六月廿五日

立秋

World 國際新聞 A7

周末版

極端乾旱衝擊歐洲經濟 核電與水力發電受阻 羅馬尼亞炸河床引水 國際

李言綜合報道

隨著東南歐與中歐遭逢歷史性 高溫與乾旱，歐洲兩大關鍵水 系——多瑙河與萊茵河的水位 相繼跌至歷史新低，並引發核 電停擺，直接衝擊經濟。

水資源匱乏不僅導致沉沒多年的 二戰軍艦與歷史遺蹟露出水面，更對 歐洲能源供應、工業生產及供應鏈造 成嚴重衝擊，迫使多國政府採取炸河 床等極端措施應對危機。

多瑙河與萊茵河 水位創新低 多瑙河在穿越東歐近 1,800 英哩 的河段中，絕大部份水位均刷新歷 史最低紀錄。在匈牙利首都布達佩 斯，乾涸的河床讓沉寂多年的「 飢餓 之石」 （Hungerstones） 及 舊 橋 殘 骸 浮出水面，不少民眾走上沙洲堆石 築塔。 氣象預報顯示，當地氣溫一度突

破華氏 100 度（ 約攝氏 37.8 度 ），且 短時間內降雨希望渺茫。 與此同時，歐洲經濟心臟地帶的 德國萊茵河，考布（Kaub）水文站水 位降至 24 厘米，創下自 1880 年有記 錄以來的近 150 年最低紀錄，遠低於 78 厘米的正常通航臨界值。大批貨運 駁船不得不大幅減載，運費與低水位 附加費隨之飆升。

核電與水力發電受阻 能源危機加劇 河流乾涸直接威脅到依賴河水進 行冷卻的核電廠及水力發電設施： 匈牙利： 承擔全國約 50% 發電量 的帕克斯核電廠（Paks）面臨完全停 運邊緣。截至 8 月初，該廠四座反應 堆中有 3 座已停止運轉，剩餘一座僅 能維持約 50% 的功率。 新 任 總 理 毛 焦 爾 彼 得（Péter Magyar）呼籲全國團結節約用電，政 府已下令關閉布達佩斯 300 多座政府 建築及著名景點的夜間照明，並倍增 鄰國電力進口以填補缺口。 塞爾維亞： 水力發電量因水量不 足被迫削減。 法國與瑞士： 部份核電廠亦因水 溫過高或冷卻水不足而減少發電量。

羅馬尼亞 海軍水下爆破引水 面對日益惡化的能源危機，羅馬 尼亞政府採取了極端應對手段。 羅馬尼亞海軍部隊在伊斯沃雷萊 村（Izvoarele）附近的多瑙河段部署 了水下爆破任務，通過控制性岩石爆 破 來 疏 浚 加 深 航 道， 強 制 將 更 大 流 量的多瑙河水引向切爾納沃德核電廠 （Cernavoda Nuclear Power Plant）的冷 卻系統，以保障這座該國唯一的核電 廠能維持運作。

經濟與氣候警訊 專家警告，極端氣候正使歐洲成 為全球升溫最快的大洲，其升溫速度 是全球平均水平的 2 倍以上。 基 爾 世 界 經 濟 研 究 所（IfW） 經 濟學教授施特凡庫茨（Stefan Kooths） 向 CNBC 指出，萊茵河低水位導致的 運輸受阻與供應鏈混亂，粗略估計將 使德國第 3 季度損失 10 億至 20 億歐 元的增加值，GDP 增幅可能被拉低 0.2 個百分點。 除了能源危機與貨運癱瘓，南歐 頻發的森林大火與極端高溫也在嚴重 侵蝕歐洲的整體生產力。◇

傳美軍徵求向伊朗施壓的「創意方式」 █ 高杉編譯報道 隨著美國對伊朗的軍事行動進入第 6 個月，美國有線電 視新聞網（CNN）引述消息人士報道，美軍一封內部電子 郵件顯示，美國中央司令部（U.S. Central Command）正徵 求各種「 有創意且不同尋常 」的方法，以加大對伊朗的施壓 力度。相關做法引發部份軍事專家關注，認為公開徵詢作戰 構想的方式並不常見。 據 CNN 報道，一名未具名的中央司令部情報官員於 7 月 29 日向一批軍事分析人員發送電子郵件，寫道：「 我們 正在尋找新的、有創意且不同尋常的方法，向伊朗施壓並對 其進行懲罰。」報道指出，中央司令部未證實或否認該郵件 的存在，由於寄件人及收件人身份均未公開，CNN 也無法 獨立核實郵件內容。

中央司令部：一貫鼓勵創新思維 對此，《新聞周刊》（Newsweek）報道，中央司令部發 言人、海軍上尉蒂莫西霍金斯（Timothy Hawkins）未直接 回應郵件內容，僅表示，美軍長期鼓勵駐中東部隊以創新 方式思考與執行任務，中央司令部司令布拉德庫珀（Brad Cooper）上將也一向樂於聽取各層級人員提出建議。

析，並非官方說法。 CNN 另引述知情人士指出，中央司令部目前正重新評 估對伊朗的各項軍事選項。數月來，美軍持續對伊朗目標發 動空襲，試圖削弱其威脅霍爾木茲海峽（Strait of Hormuz） 航運安全的能力，並促使德黑蘭重返談判桌，但目前尚未達 成預期效果。 美軍參謀長聯席會議主席丹凱恩（Dan Caine）上將日 前也向國會表示，空中打擊有其侷限性。

特朗普暫緩大規模攻擊 尋求談判空間 美國總統特朗普在 7 月 31 日的一次內閣會議上被問及 伊朗戰事走向時表示，美方將持續施壓，直至伊朗「 撐不下 去 」。 特朗普周日（8 月 2 日 ）表示，已暫停原定對伊朗發動 「 自二戰以來規模最大攻擊 」的計劃，為談判留出空間。但 伊朗官方否認與美方進行直接談判，表示目前僅與阿曼保持 接觸。 此外，據多家媒體引述消息人士報道，美軍也持續評估 包括「 鎬山 」（Pickaxe Mountain）在內、被認為可能存放核 材料的伊朗地下設施。不過，分析人士指出，若缺乏地面部 隊配合，單憑空襲或導彈攻擊，仍難以徹底摧毀深埋地下的 目標。◇

專家：或希望借鑑烏克蘭式 創新作戰方式 不過，多名現役及退役軍官向《新聞周刊》表示，透過 電子郵件廣泛徵詢作戰構想的做法相當少見，相關討論通常 會在具備保密措施的會議中進行。 華盛頓智庫戰略與國際研究中心（Center for Strategic and International Studies，CSIS）研究員、退役海軍陸戰隊 上校馬克坎西安（Mark Cancian）對此表示： 「 我想不到過 去有類似先例。」 多 名 歐 美 現 役 軍 官 也 認 為， 這 種「 群 策 群 力 」 的 方 式「 非 常 不 同 尋 常 」。 曾 在 美 國 國 防 部（Department of Defense）服務逾 30 年的前官員吉姆湯森（Jim Townsend） 認為，此舉可能反映軍方希望借鑑近年俄烏戰爭中的一些創 新作戰方式，例如烏克蘭運用無人機攻擊俄羅斯境內能源設 施，以較低成本達到戰略效果。不過，這僅代表其個人分

美國代理司法部長托德布蘭奇 （Todd Blanche） 周 三（8 月 5 日 ） 表 示，司法部公開了針對墨西哥「 哈利 斯科新生代販毒集團 」（CJNG））5 名 高級頭目的刑事起訴。美國國務院當 天懸賞逾 1 億美元，以捉拿 CJNG 的 高級頭目。

█ 2026 年 8 月 5 日， 美 國 代 理 司 法

部 長 托 德 布 蘭 奇（ 右 ） 在 司 法 部 大 樓舉行的新聞發布會上講話。（Anna Moneymaker/GETTY IMAGES NORTH AMERICA/Getty Images via AFP）

上。（Hesham Elsherif/Getty Images）

休達擬將無人陪伴未成年 移民送至西班牙本土 █ 李馨編譯報道 西班牙北非飛地休達（Ceuta） 的當地領導人周三（8 月 5 日 ）表 示，在一周內有 7.2 萬名非法移民 湧入該地區後，地方政府正試圖將 數百名無人陪伴的未成年移民轉移 到西班牙本土。 當地政府稱，儘管絕大多數移 民已經返回摩洛哥，但目前仍有大 約 1,100 名在這波移民潮之前和期 間抵達的無人陪伴未成年人滯留在 休達，而且依法不能立即遣返。 由於休達的接待中心已經滿 員，許多未成年人住在倉庫改建的 臨時住所裏，還有一些人露宿街頭。 慈 善 機 構 和 居 民 團 體 表 示， 他們正努力幫助露宿街頭的兒童 和孕婦。 根據西班牙 2025 年實施的移民 法改革，對於那些湧入接收能力超 負荷地區的無人陪伴未成年移民， 當局必須在為其案件建檔後 15 天 內，把他們重新分配到其它地區。 然而，儘管該國法律規定各地 區政府有義務在緊急情況下協助安 置移民，但目前尚不清楚 4 個由西 班 牙 保 守 派 政 黨 人 民 黨（People's Party）和極右翼政黨呼聲黨（Vox） 聯合執政的地區是否願意接收這些 湧入休達的未成年移民。 周三，這 4 個地區的聯合政府 都表示將挑戰任何此類命令，呼聲

黨領導人甚至表示：西班牙的資金 連「 一歐元 」都不該給這些未成年 移民。 不過，西班牙政府已批准向休 達 提 供 2,500 萬 歐 元（ 約 2,900 萬 美元 ）的資金，用於照料這些無人 陪伴的未成年移民。 專家警告稱：即使各地區同意 接收這些未成年移民，可能也需要 好幾個月的時間才能完成身份確認 和重新安置過程。 這一問題還可能進一步加劇西 班牙與一些由保守派執政的歐洲國 家之間的緊張關係。上周的越境事 件已經引發整個歐盟的警覺，意大 利政府則於上周五（7 月 31 日 ）率 先採取行動，暫停對西班牙適用歐 盟的申根區（Schengen）自由通行 機制，恢復邊境檢查，以應對這場 移民危機。◇

█ 圖 為 2026 年 7 月 31 日， 在 非 法 闖入西班牙北非飛地休達（Ceuta） 後，許多移民正跨越邊境返回摩洛 哥。（JORGE GUERRERO/AFP）

泰國車禍扯出地下軍火庫 中國男獲刑 46 年 █ 李言綜合報道 █ 2026 年 3 月 3 日，兩架 F/A-18「 超級大黃蜂 」戰鬥機從 「 林肯號 」航空母艦的飛行甲板上同時起飛，支援「 史詩之 怒行動 」對伊朗進行空襲。（U.S.Navy photo）

美起訴墨西哥販毒集團五頭目 懸賞一億美元 █ 張婷綜合報道

█ 2026 年 8 月 5 日，荷蘭托爾卡默爾附近，船隻停泊在萊茵河沿岸露出的沙洲

這些起訴是特朗普政府持續打擊 販毒集團的一部份。CJNG 在墨西哥 勢力強大。今年 2 月，CJNG 的頭目、 美國頭號通緝犯之一內梅西奧奧塞格 拉（Nemesio Oseguera）在墨西哥軍方 的一次突襲行動中被擊斃。 美國司法部公開的起訴書包 括對奧塞格拉的前女婿胡利奧阿 爾 貝 托 卡 斯 蒂 略 羅 德 里 格 斯（Julio Alberto Castillo Rodriguez） 和 他 的 教 子（godson）雨果岡薩洛門多薩蓋坦 （Hugo Gonzalo Mendoza Gaytan）的起 訴。 2 人均被控向美國走私可卡因和 冰毒。 其餘被起訴者分別為里卡多魯伊 斯貝拉斯科（Ricardo Ruiz Velasco）、 胡 里 奥 塞 薩 蒙 特 羅 平 松（Julio Cesar Montero Pinzon） 和 卡 洛 斯 安 德 烈 斯 里 韋 拉 巴 雷 拉（Carlos Andres Rivera Varela）。 這 5 名被告目前均未被美國拘 押。美國國務院周三發布了對這 5 人 及另外 3 人的巨額懸賞。 代理司法部長布蘭奇說，這些販

毒集團成員被控犯有多項罪行，包括 經營毒品網絡、組織訓練有素的殺手 實施謀殺和暗殺未遂、獲取武器、洗 錢，以及生產和販運致命毒品。其中 3 名成員還涉嫌實施一項複雜的詐騙 計劃，目標是美國老年人。 為配合司法部的行動，美國國務 院周三宣布了總額高達 1.02 億美元的 懸賞金，獎勵那些提供線索、協助逮 捕和 / 或定罪 CJNG 八名頭目及其同 夥的人士。國務院將捉拿 CJNG 新頭 目胡安卡洛斯巴倫西亞岡薩雷斯（Juan Carlos Valencia Gonzalez） 的 懸 賞 金 從之前的最高 500 萬美元增加至最高 2,500 萬美元。 此外，國務院還對 65 名與 CJNG 有關聯的人員實施簽證限制。這些人 是 CJNG 的家庭成員或密切的個人或 商業夥伴。其中 26 人此前持有簽證， 現已被吊銷。 國務院在聲明中說： 「 在特朗普和 國務卿魯比奧的領導下，暴力販毒集 團成員及其犯罪同夥將無法再進入美 國，恐嚇美國人民。」◇

31 歲的中國男子孫明臣（Sun Mingchen，音譯 ）因一樁車禍意外 扯出其非法持有的大規模軍火庫。 泰國芭堤雅地區法院本周對此案作 出判決，判處孫明臣 46 年重刑。 《曼谷郵報》報道，法院於周一 （8 月 3 日 ） 認 定， 孫 明 臣 違 反 了 《槍枝法》（Firearms Act）、《武器控 制法》（Arms Control Act）及《無線 電 通 訊 法》（Radio Communications Act）。儘管其認罪對審訊具有實質 幫助，但鑒於其行為對公共安全和 國家安全構成嚴重威脅，法院在將 刑期減輕三分之一後，仍決定合併 執行有期徒刑 44 年零 24 個月（ 合 計 46 年 ）。 根據泰國法律規定，此類刑期 實際最高服刑上限為 20 年。法院同 時下令沒收全部涉案軍火及裝備。 在庭審期間，孫明臣對所有指 控供認不諱；同案的第二名被告則 否認指控。法院已暫時將第二名被 告的案件移出審判列表，要求控方 在 15 天內重新提起訴訟，並繼續對 該被告進行拘留。

車禍扯出地下軍火庫 該案源於今年 5 月 8 日晚間， 孫明臣駕駛一輛轎車在泰國春武里 府梭桃邑縣（Sattahip）翻車。警方 接報趕赴現場處置時，在失事車輛

內發現了一把格洛克 26（Glock 26） 手槍及配套彈藥。這一發現引起警 方高度警覺，隨即展開進一步調查。 隨後，警方搜查了孫明臣位於 懷 艾（Huai Yai） 區 的 住 宅， 查 獲 一處規模驚人的地下軍火庫。被扣 押的軍事裝備包括 M16 與 M4 突擊 步槍、9 毫米格洛克手槍、大量彈 藥及彈匣、C4 高爆炸藥、殺傷人員 手榴彈、炸彈製造零件、防彈衣、 防化學毒氣面罩、無線電訊號干擾 器，以及遠程訊號收發設備等。

動態與背景疑點 警方調查顯示，孫明臣持有中 國和柬埔寨護照，曾頻繁往返於泰 國與柬埔寨之間，並持有發給非泰 國籍人士的粉紅色身份證。在審訊 中，孫明臣自稱患有抑鬱症，打算 用這些武器進行自我傷害，否認計 劃對他人使用。 警方表示，涉案武器的來源仍 在追查中，且初步調查已發現有部 份泰國軍警人員涉嫌向其提供槍枝。 在拘留期間，孫明臣曾於 5 月 11 日 在 監 獄 內 突 發 抽 搐 並 失 去 知 覺，被緊急送往醫院。醫務人員懷 疑其因先天性疾病服用過量藥物， 病情好轉後已被送回監獄服刑。芭 堤雅地區檢察官辦公室表示，本案 從逮捕到判決歷時不到 3 個月，展 現了警方、控方與司法機關的高效 合作。◇

A8 國際新聞 World

2026 年 8 月 7 日

丙午年六月廿五日

立秋

周末版

白宮：美軍彈藥儲備充足 國防工業產能持續提升 足以執行全球軍事任務 國際

王君宜綜合報道

針對美國媒體近日報道，美軍 部份高精度導彈庫存因持續對 伊朗軍事行動而大幅下降，白 宮表示，美國仍擁有全球最充 足的彈藥儲備，軍工產能正以 創紀錄速度擴張，足以支撐美 軍在全球執行各項軍事任務。 白宮在回覆路透社詢問時援引總 統特朗普的聲明表示，美國擁有「 比

世界上任何國家都更多的彈藥 」，且 數量「 遠遠超出實際需求 」。 總統特朗普表示，美國軍工企業 目前正以歷來最快速度生產各類彈 藥，同時以前所未有的規模擴建工廠 與生產設施，整體國防工業產能持續 提升。 美國戰爭部首席發言人肖恩帕內 爾（Sean Parnell） 也 表 示， 美 軍 具 備執行總統交付各項任務所需的能 力，在全球多個戰區持續開展軍事 行動的同時，仍維持充足的武器庫 存，足以保障美國及其盟友的安全 利益。 此前，路透社引述 3 名知情人士 報道稱，美軍在與伊朗持續數月的軍

報告：AI 自動生成假身份 騙真人批准惡意程式 █ 林燕報道 周二（8 月 4 日 ），英國人工智能 安全研究所（AISI）發布的報告指出， 在 7 月的一次例行網絡安全測試中， 由 Anthropic 與 OpenAI 各自開發的 AI 模型為在測試中取得好成績，竟會自 動創建假身份，並誘使 2 名開發人員 批准將惡意軟件加入他們參與的開源 項目。 研 究 人 員 在 測 試 環 境 下 要 求 AI 完成仿真網絡裏的安全挑戰（CTF 風 格 ），並刻意開放網絡連接，讓 AI 能 像真實攻擊者一樣自己尋求工具，同 時測試還關閉了部份防止濫用的標準 安全機制，以測試模型的最大能力。 參 與 測 試 的 模 型 包 括 Anthropic 的 Mythos 5， 以 及 OpenAI 的 GPT-5.6Sol。

能創建假身份及聯繫真人 在測試過程中，Mythos 5 為了讓 真人審查者批准把惡意碼「 插進一個 公開使用的開源專案 」，建立了多個 假身份，甚至直接聯繫真人，通過線 上檔案傳輸服務發送訊息與檔案，試 圖說服他們、或他們自己的 AI 編程工 具去執行惡意碼。 AISI 表示，這是第一次看到「 未 經指示、在真實世界中針對真人 」如 此嚴重的欺騙行為，不過目前並無造 成實際危害的證據。 在 AISI 進 行 的 122 次 網 絡 安 全 挑戰中，有 10 次出現 AI 代理「 在真 實網絡上 」自主採取、未經授權的行 動， 累 積 記 錄 到 19 項 這 樣 的 行 為。 其 中 17 項 來 自 Mythos 5，2 項 來 自 GPT-5.6-Sol。 其中一次測試，Mythos 5 向軟件 開發網站 GitHub 上的一個真實開源項 目，提交修改代碼的要求。 當一名開發人員察覺代碼藏有惡

意軟件而拒絕時，AI 創建的一個假身 份堅稱代碼沒問題，另一個假身份則 出面「 擔保 」，製造多人認可的假象。 AI 通過多個假身份反覆寄送電子 郵件和訊息給真人開發者，催促對方 接受更新。 當其修改代碼在公開場合受到質 疑後，AI 先編輯了其先前活動紀錄， 使代碼看起來更無害，同時考慮換另 一批新的假身份以繼續推進。 報告寫道：「 一些消息攜帶有害 載荷，一些消息則試圖進行社會工程 攻擊；這些攻擊的目標都是真人，這 是我們以前從未觀察到的。」 AISI 表示，AI 的這些嘗試均未成 功，也沒有造成任何實際損害。

事衝突中，大量使用陸軍戰術導彈系 統（ATACMS） 及 新 一 代 精 確 打 擊 導彈（PrSM），其中 2 名知情人士表 示，兩種導彈可供動用的庫存已接近 耗盡。消息人士指出，美軍增加使用 遠程精確打擊武器，部份原因是希望 降低飛行員執行高風險轟炸任務的需 求，以遠程導彈摧毀伊朗境內目標。 報道並引述消息人士稱，美軍自 衝突爆發以來可能已消耗接近全球一 半的「 戰斧 」（Tomahawk）巡航導彈 庫存，但路透社表示，這項說法尚無 法獨立核實。

加快提升導彈生產能力 ATACMS 與 PrSM 均 屬 美 軍 遠 程精確打擊武器，可在安全距離外打 擊 高 價 值 目 標。 其 中，PrSM 為 美 軍 新一代遠程導彈，射程與性能均優於 ATACMS，未來將逐步取代後者，成 為美國陸軍主力遠程打擊武器。 除官方回應外，美國智庫戰略與 國際研究中心（CSIS）近期也指出， 由 於 PrSM 仍 處 於 初 期 部 署 階 段， 可 供 使 用 的 庫 存 原 本 就 相 對 有 限， 美 軍 已 下 達 大 量 採 購 訂 單， 預 計 自 2027 年起陸續交付。CSIS 另一份評 估則推估，今年 2 月至 7 月期間，美 軍約消耗 65% 的「 愛國者 」 （Patriot） 防空攔截彈，薩德（THAAD）反導

█ 圖為美國五角大樓。（Charlotte Cuthbertson ∕英文大紀元 ）

系統攔截彈庫存較戰事開始時估計減 少 至 少 38%； 不 過， 這 些 數 據 屬 於 智庫評估，並非美國政府正式公布的 統計。 近年來，美國戰爭部持續將補充 精確制導武器列為國防建設重點，透 過多年期採購合約、擴充生產線及強 化供應鏈等措施，加快提升導彈生產

烏情報官員： 俄擬在西部部署朝鮮導彈部隊 █ 吳瑞昌綜合報道

兩家 AI 公司回應 參 與 測 試 的 2 間 公 司 均 指 出， 模型是在刻意放寬的條件下參與測 試的，並未打開標準的網絡安全防 護機制。 Anthropic 周三在社交平台 X 上的 一篇網誌文章中表示：模型的測試條 件「 並不代表我們任何生產模型的實 際使用情況 」，「 沒有證據表明模型從 安全環境中逃脫 」。 OpenAI 也發表聲明說：「 這些事 件發生在評估合作夥伴在安全措施有 所降低的測試環境中，所進行的網絡 安全評估，測試條件並不反映正常使 用情況。」 負 責 設 計 和 監 督 測 試 的 AISI 也 強調了這一點：AI 並未突破測試用的 隔離環境，而且被刻意調降了防護約 束。測試電腦原本就獲准連上公開網 絡，部份安全限制也未激活，不等同 一般消費者使用的版本。 不過，這宗事件也給產業界敲響 了警鐘，當模型能力越來越強，越需 要邊界約束，甚至連「 測試它的環境 」 本身都需要更嚴謹的邊界設計。◇

烏克蘭軍事情報機構官員透露，一支朝鮮導彈部隊 正計劃部署至俄羅斯西部，預計配備 120 枚彈道導彈及 6 台發射器。專家認為，烏克蘭目前嚴重缺乏高階防空系 統，如果俄軍在冬季再次攻擊電網，將使烏克蘭面臨嚴 峻的人道危機。 為此，烏克蘭總統澤連斯基正積極向美國總統特朗 普爭取緊急攔截彈援助，並探討在烏克蘭本土獲得授權 生產的可能性。

朝俄軍事合作升級：導彈與兵力齊發 烏 克 蘭 國 防 部 情 報 總 局（GUR） 官 員 切 爾 尼 亞 克 （Andrii Cherniak）向路透社透露，俄羅斯計劃將一支約 90 名朝鮮人組成的導彈部隊編入駐紮於西部的沃羅涅日 （Voronezh）地區的第 112 導彈旅。 切爾尼亞克表示，平壤已經向俄羅斯運送了新一批 40 枚的 KN-23 與 KN-24 導彈及相關人員，具體部署配置 將於下個月的俄朝高層會談中定案。 他透露，俄羅斯自 2023 年底至 2025 年 8 月期間， 已從朝鮮接收約 150 枚 KN-23 與 KN-24 導彈。 對於上述說法，俄羅斯國防部與朝鮮駐聯合國代表

比利時阻止中資 收購 NHV 直升機業務 █ 林燕編譯報道 比利時政府阻止一家有中國公司 背景的企業收購比利時的直升機營運 商 NHV。 周三（8 月 5 日 ），專門針對民用 （Civil） 與 準 公 共（Parapublic） 直 升 機及旋翼機（Rotorcraft）產業的國際 專業媒體 RotorHub International 報道， NHV 於 8 月 5 日 宣 布， 由 於 比 利 時 聯邦間審查委員會的介入，其出售給 GD 直升機金融公司（GDHF）的交易 無法進行。 NHV 總部位於比利時奧斯坦德， 主營「 企業對企業 」（B2B）直升機服 務，團隊人員規模超 450 人。 GDHF 總部位於愛爾蘭都柏林， 是一家全球性直升機租賃與金融服務 公司。該公司隸屬於中國公司捷德集 團（GDAT Group）。 GDHF 於 2025 年 12 月與 NHV 簽 署收購協議，待達成包括監管審批在 內的常規交割條件後，預計於 2026 年 第一季度完成收購。 但在比利時聯邦間審查委員 會（Belgian Interfederal Screening Committee，簡稱 ISC）阻止這宗收購 後，NHV 周三宣布，原計劃的收購將 不會進行。

該審查委員會的職責是，審查非 歐盟實體對從事特定業務（ 包括能源 ） 公司進行的投資。此類投資將讓海外 投資者獲得公司的控制權。 由 於 GDHF 的 所 有 者 是 捷 德 集 團，因此該收購案格外引起委員會的 關注。 NHV 出 售 的 消 息 曾 引 發 一 系 列 抗議，尤其是弗拉芒語區部份媒體格 外 關 注 此 事。 有 媒 體 報 道，NHV 是 國家基礎設施的重要組成部份，其地 位堪比「 國家 」航空公司，自 2018 年 VLM 倒閉以來，NHV 一直是弗拉芒 地區的實際旗艦航空公司。 未來持續關注，NHV 是否會尋找 其他買家，以及歐盟以外的潛在買家 中，哪些買方既有意收購，又能獲得 聯邦間委員會的批准。 NHV 方 面 表 示， 公 司 目 前 營 運 一切正常。行政總裁拉爾斯亨里克索 格 倫（Lars Henrik Thorgren） 在 社 交 媒體上就監管機構的決定發表評論 稱：「 作為行政總裁，我想向我們的 員工、客戶和合作夥伴保證，NHV 仍 然是一家強大而獨立的公司。我們的 戰略、營運和承諾保持不變，我們將 繼續專注於提供安全可靠的直升機服 務。」◇

能力。根據公開規劃，五角大樓正推 動未來數年將「 愛國者 」與 THAAD 攔 截 彈 年 產 能 大 幅 提 高； 國 防 承 包 商 RTX 旗下雷神公司（Raytheon）亦 持續擴充「 戰斧 」巡航導彈、SM-3、 SM-6 及 AMRAAM 等主要導彈的生產 能力，以滿足美軍及盟友日益增加的 需求。◇

█ 烏克蘭 2024 年 10 月發布一段影片，指影片中的朝鮮士

兵正在俄羅斯的一個軍事基地領取俄軍的軍需物品。（ 影 片截圖 ）

團均未作出回應。路透社指出，由於切爾尼亞克表示相 關證據過於敏感無法提供，因此無法獨立核實。 此外，朝鮮除了提供導彈，也持續派兵前往俄羅斯 協助作戰。烏克蘭官方指出，朝鮮與俄羅斯於 2024 年 簽署共同防禦條約後，已有約 1 萬名朝鮮士兵駐紮在 俄庫斯克（Kursk）與烏克蘭邊境地區，協助俄軍對烏 作戰。 今年 7 月底，烏克蘭總統澤連斯基在視像講話中警 告，俄羅斯正籌備再調派 3 萬名朝鮮士兵加入對烏克蘭 的戰爭，預計在沃羅涅日地區進行接收工作。 烏 軍 消 息 人 士 指 出， 朝 鮮 的 KN-23 與 KN-24 導 彈雖然比俄羅斯同等級的「 伊斯坎德 」（Iskander）射 程更遠、有效載荷更大，但其精準度差且更容易波及 平民。 澤連斯基證實，在 7 月 30 日莫斯科對烏克蘭的大規 模空襲中，初步資訊顯示俄軍就是使用了朝鮮彈道導彈 襲擊第聶伯羅彼得羅夫斯克州，造成同一個家庭至少 6 名成員喪生。

烏急需防空彈藥 填補防禦漏洞 這次，朝鮮彈道導彈的大量投入，可能擊中烏克蘭 的防空弱點。 總部位於費城的智庫「 外交政策研究所 」（Foreign Policy Research Institute）資深研究員羅布李（Rob Lee） 警告，導彈防禦是烏克蘭目前最大的弱點，若俄羅斯在 冬季猛烈攻擊烏克蘭的電網，可能引發嚴重災難。 澤連斯基在 7 月底接受 Axios 專訪時表示，烏克蘭的 攔截導彈庫存已幾乎耗盡，並稱已向特朗普請求緊急提 供 300 枚愛國者攔截彈，以抵禦俄羅斯對烏克蘭能源基 礎設施的攻擊。 他強調：如果這些設施繼續遭摧毀，將導致數百萬 人無法正常取暖。 澤連斯基還透露：特朗普承諾會盡力協助，但特朗 普也表示，因需應對伊朗局勢，美國愛國者導彈庫存有 限，使調度相當困難。 為填補防禦漏洞，澤連斯基已與特朗普以及洛歇馬 丁（Lockheed Martin）等美國防承包商討論，爭取由美國 授權在烏克蘭本土生產愛國者攔截彈。◇

莫德納啟動本迪布焦型伊波拉疫苗的人體試驗 【大紀元訊】美國生物科技公司 莫德納（Moderna）周二（8 月 4 日 ） 宣布，已啟動針對本迪布焦型伊波 拉 病 毒（Bundibugyo ebolavirus， BDBV）疫苗的首次人體臨床試驗。 這款候選疫苗專門針對本迪布焦伊 波拉病毒，目前全球尚無針對該毒 株的獲批疫苗。 這項一期（Phase 1）臨床試驗 已獲加拿大衛生部批准，將在加拿 大 3 個臨床中心展開，計劃招募約 80 名 健 康 成 年 人， 評 估 候 選 疫 苗 mRNA-1469 的安全性及誘導免疫反 應的能力。該疫苗採用與莫德納新 冠疫苗相同的 mRNA 技術平台。 此次研發正值剛果民主共和 國（DRC） 暴 發 本 迪 布 焦 伊 波 拉 疫 情 之 際。 截 至 8 月 1 日， 美 國 疾 病 控 制 與 預 防 中 心（CDC） 數

據顯示，本輪疫情已累計 3,748 宗 確 診 病 例、1,657 人 死 亡， 是 有 紀 錄以來第二大、也是傳播速度最快 的伊波拉疫情之一。世界衛生組織 （WHO） 和 非 洲 疾 控 中 心（Africa CDC）均已宣布此次疫情構成公共 衛生緊急事件。

填補疫苗空白 目前，全球已有的獲批伊波拉 疫苗主要針對扎伊爾型伊波拉病毒 （Zaire ebolavirus）， 但 尚 無 任 何 獲 批疫苗能夠預防本迪布焦毒株。因 此，mRNA-1469 若研發成功，將填 補這一重大公共衛生空白。 莫德納表示，該項目獲得流行 病防範創新聯盟（CEPI）支持。根 據雙方的擴大合作協議，CEPI 將提

供最高 5,000 萬美元資金，用於早期 臨床試驗及生產準備。

若獲批將供應 中低收入國家 莫德納承諾，如果疫苗最終獲 得 批 准， 將 按 照 與 CEPI 的 協 議， 以可負擔價格向中低收入國家提供 至少 50 萬劑疫苗，以幫助控制未來 疫情。 與此同時，針對本迪布焦毒株 的治療和疫苗研發也在同步推進。 世界衛生組織表示，英國牛津大學 與印度血清研究所開發的另一款 候 選 疫 苗，7 月 24 日 已 在 英 國 啟 動一期試驗，多項實驗性治療方案 也正在剛果民主共和國開展臨床研 究。◇

2026 年 8 月 7 日

丙午年六月廿五日

立秋

Special 專題報道 B1

周末版

中共如何監視外國人

警方監控系統意外曝光 專題

唐鳳綜合報道

對於在華營商與工作的外籍人士而 言，中共無所不在的數碼監控早已不 是秘密。然而，當親眼看到自己的頭 像 時， 馬 克 霍 弗（Mark Hoogwerf） 還是被嚇到了。

今年早些時候，荷蘭網絡安全專家兼前駐 華記者馬克霍弗（Mark Hoogwerf）在網絡上無 意間發現了一個地方警用平台——「 境外人員 動 態 管 控 平 台 」（Dynamic Control Platform for Overseas Personnel）。 霍弗發現該平台時，登入頁面直接預填了用 戶名與密碼，任何普通網民都能輕易瀏覽並下載 內部的大量敏感個人資料。 霍弗發現該平台記錄了超過 700 名常駐河北 省張家口市的外國居民，資料庫包含約 1.2 萬條 個人記錄，涵蓋外國記者、企業高管、留學生及 港台人士。 突然，霍弗看到了自己的臉。這是一張中共 移民官員拍攝的存檔照片。照片旁有他的護照號 碼以及他在中國使用的手機號碼。這讓他大為震 驚。

從機票座位到醫療記錄： 全方位數據調取 這篇發布在 Substack 平台上的調查發現，中 共正利用人工智能（AI）人臉識別和大數據整合 技術，對在華外國人進行近乎即時的全方位追蹤 與監視。中共通過整合閉路電視 / 監控鏡頭、人 臉辨識、簽證資料、手機訊息，追蹤外國人在中 國境內的行蹤、人際關係與活動記錄。 霍弗的發現讓人們得以一窺中共對外國人監 控的廣泛程度。該系統按國籍分類列出了個人資 料，包括出生日期、性別、婚姻狀況、住址和職 業、宗教信仰，甚至就醫記錄。這套系統還記錄 了他們在交通路口、市場、購物中心或其它場所

被拍攝到的畫面。甚至連搭乘高鐵、航班的座位 號以及加油付款記錄都一覽無餘。 從 1 月發現之日起，霍弗便開始從該網站下 載儘可能多的數據。到 5 月，該網站下線了。此 事件引起廣泛關注，紐時等諸多媒體跟蹤報道。

繪製社交圖譜 標註關聯人員 中共利用這套系統的 AI 和大數據進行關係 網分析，包括自動繪製「 社交圖譜 」，只要兩名 或以上外籍人士被攝錄機捕捉到合照出現，系統 就會自動將他們標註為「 關聯人員 」。 該系統還將所有追蹤對象進行了歸類： 「 五眼聯盟 」：來自美國、加拿大、英國、澳 洲、新西蘭的公民被直接打上該標籤。五眼聯盟 是這五國間的情報共享聯盟。 「 重點國家 」：包括埃及、伊朗、以色列、摩 洛哥、巴基斯坦和蘇丹等國家的公民。 港台人士與「 重點人員 」 ：經歷過反送中運 動的香港人，以及來自台灣的訪客被獨立歸類； 而異見人士、人權活動家則被冠以「 重點人員 」。 霍弗揭示，張家口系統的開發工作似乎始於 2021 年，最近一次修改是在今年 4 月。數據庫中 的一些字段為空，或者填入了佔位符，這表明該 系統當時可能仍在建設之中。 霍弗發現，該平台的數據來源並不僅限於警 方。數據庫中有一份外籍人士和中國公民曾到訪 張家口太舞滑雪小鎮的名單，包括他們在那裏被 拍攝下來的照片、全名和護照號碼。 數據庫中列出的留學生檔案，包括宗教信 仰、婚姻狀況、所學專業，以及攝錄機拍到他們 在學校入口處的次數。 霍弗下載的一組數據中，還包括一些因違反 中共法律而受到處罰的居民姓名。例如，其中 一名女子在 2021 年因未登記住址變更而被罰款 1,000 元。

英媒記者的親身見證： 我被標記為「 可追蹤 」 早在今年 5 月，《每日電訊報》 （The Telegraph） 高級外國通訊員嚴倩君（Sophia Yan）就曾揭露過 中共的「境外人員動態管控平台」系統。

█ 圖為一名中共武警在北京天安門廣場的閉路電視 / 監控鏡頭前站崗。（STR/AFP）

嚴倩君曾派駐中國 10 年。她在這個遭洩露 的數據庫中發現了自己的個人檔案。 嚴倩君表示，她的檔案包括 2021 年的舊照 片、任職機構的來源國、機構名稱、英文與中文 姓名、性別、出生日期、公民身份、護照號碼與 中國手機號碼等資料。 她說，與數據庫中許多其它記錄不同，她的 記錄最右側有一欄標記為「 可追蹤 」 （trackable）。 「 點進去之後，你就會看到所有數據片段， 顯示我在中國某處被拍攝到、被發現，並被記入 數據庫的位置。」 她 形 容， 部 份 個 人 記 錄 的 細 節「 非 常 細 微 」，例如有人曾在某個特定路口被發現 78 次； 其它數據則可能來自超市入口、不同地鐵站等攝 錄機。 「 這非常、非常具體……也有點令人毛骨悚 然。」嚴倩君指出，中國多年來在城市與小村莊 部署大量安全攝錄機，並通過臉部識別掃瞄進入 健身室、登機等，產生大量可用於全面追蹤個人

的原始數據。 《每日電訊報》曾指出，在過去 20 年中共投 入數碼監控能力的建設之後，共產黨正在轉變中 國為一個「 反烏托邦式的威權國家 」。

中共將 AI 監控系統司法化 根據澳洲戰略政策研究所（ASPI）的報告顯 示，中共當局已製定全面計劃，「 實現審查自動 化，加強監控，並先發制人地壓制異議 」。 當世界大部份地區仍在適應人工智能的快速 發展時，中共正尋求將這項技術融入其司法系 統。中共在全國部署了覆蓋廣泛的人工智能監控 攝錄頭網絡，這些攝錄頭能識別人臉並追蹤人員 行蹤。 中共最高人民法院也已指示全國各地法院， 發展能夠輔助司法程序的人工智能系統。在此背 景下，霍弗和嚴倩君的發現可能只是龐大監控體 系的冰山一角。◇

日本新防衛白皮書：中共仍是最大戰略挑戰 █ 王君宜報道 周二（8 月 4 日 ），日本政府在內閣會議通 過並發布《2026 年版防衛白皮書》，延續去年的 表述，將中共定位為日本面臨的「 前所未有、最 大的戰略挑戰 」，並指出中俄近年持續深化戰略 協作，聯合軍事行動日益頻繁。 此外，今年白皮書新增「 新型作戰方式 」專 章，將人工智能（AI）、無人機、太空、網絡空 間及認知作戰列為未來防衛建設重點。白皮書同 時提出，日本將加快提升防衛能力，深化與美國 及理念相近國家的合作，並強化防衛產業與先進 技術布局。 白皮書延續 2025 年評估，認為中共軍事動 向仍是日本面臨的「 前所未有、最大的戰略挑 戰 」，也是國際社會的重大關切。報告指出，中 共近年持續大幅增加國防支出，加速發展核武、 導彈、海軍與空軍力量，同時強化遠海作戰能力。 報告特別提到，2025 年 6 月，中共航母「 遼 寧號 」與「 山東號 」首次同時進入太平洋演訓，實 施艦載機起降訓練，引發國際高度關注；同年 11 月，第三艘航母「 福建號 」正式服役，顯示中共正

欲持續提升遠離本土執行海空聯合作戰的能力。 在台海局勢方面，白皮書指出，中共近年持 續在台灣周邊海空域舉行大規模軍事演習，試圖 通過常態化軍事活動塑造「 既成事實 」，藉此提 升部隊實戰能力。

中俄軍事合作持續升級 白皮書指出，日本周邊安全環境持續惡化， 中共與俄羅斯近年不斷擴大聯合軍事活動，戰略 合作已進一步深化。報告列舉，自 2019 年以來， 中俄持續實施聯合戰略轟炸機巡航。 2025 年 12 月，中共轟 -6（H-6）轟炸機與俄羅斯的圖 -96 （Tu-95）戰略轟炸機首次飛抵日本四國（Shikoku） 外海太平洋空域，2026 年 6 月再度飛赴相同海域。 海上方面，中俄聯合艦艇行動範圍也持續擴 大，已從過往的近海，延伸至西太平洋、鄂霍次 克海，甚至跨越第二島鏈。 2025 年 8 月，雙方艦隊同時在日本海、鄂 霍次克海、西太平洋及東海展開聯合航行，演習 更首次納入潛艇參與。 2026 年 6 月，中俄 4 艘 軍艦進入太平洋後，在日本最南端的沖之鳥島附

近的日本專屬經濟區（EEZ）內實施實彈射擊演 習，隨後越過第二島鏈向北航行，沿著日本太平 洋一側沿岸北上，最後經北海道外海的宗谷海峽 向西駛入日本海，幾乎完成了環繞日本列島一圈 的航程。 報告指出，日本認為有必要對中俄戰略協作 保持高度關注。此外，白皮書也關注俄羅斯與北 韓合作持續深化，認為俄方可能以核武及導彈技 術作為北韓向俄羅斯提供武器與兵力支援的回 報，相關發展值得高度警惕。

新增「 新型作戰方式 」專章 與往年相比，今年白皮書新增「 新型作戰方 式 」專章，以俄烏戰爭經驗為主要案例，分析大 量低成本無人機、人工智能（AI）輔助決策、資 訊戰、虛假資訊攻防，以及太空、網絡與電磁作 戰等新興作戰模式對現代戰場的影響，並指出各 國正加速發展相關能力，以提升持久作戰與綜合 作戰能力。 此外，日本政府正推動於年底前修訂安保三 文件，即《國家安全保障戰略》《國家防衛戰略》

及《防衛力整備計劃》，並將結合近年安全環境 變化及新型作戰方式的發展，全面檢討相關安全 保障政策。 白皮書表示，日本將持續以日美同盟為安全 保障核心，深化與澳洲、印度、北約印太夥伴等 理念相近國家的防衛合作，通過聯合訓練、裝備 共享及產業合作提升整體威懾能力。

年內將修訂安保戰略文件 《2026 年版防衛白皮書》以「 邁向未來的安全 保障 」為主題，全書約 598 頁，為歷來篇幅最多 的一版，作為日本政府後續評估安保政策的重要 參考。 白皮書認為，日本已處於戰後最嚴峻的安全 環境，必須在外交、防衛、經濟安全、科技及訊 息等領域綜合提升國家實力，以應對快速變化的 安全挑戰。 作為日本政府每年發布的官方國防評估文 件，《防衛白皮書》主要分析全球及周邊安全形 勢、防衛政策及自衛隊建設方向，也是日本制定 國家安全保障政策的重要參考依據。◇

田園書屋租約期滿後結業 讀者嘆自由空間消逝 █ 林一山、蔡文昕報道 經營五十載的獨立書店「 田園書屋 」上月遭 國安警上門搜查及拘捕相關人員，隨後宣布將於 租約期滿後結業，引起不少讀者的關注。多名顧 客近日向本報記者表示憤怒與不捨，認為這家書 店的結束不單是店舖倒閉，更像徵著香港一部份 生活片段、回憶，以及自由價值的終結。 李先生說，獨立或樓上書店的運作模式與連 鎖店不同，較少受到經濟或政治因素干預，這類 書店的生存狀況，直接反映了社會整體政治氣候 的自由程度。他提到，現時市面上出現越來越多 所謂的「 敏感書 」或「 禁書 」，但定義往往模糊 不清，令書業從業員感到工作日益辛苦。 談及獨立書店相繼結業，李先生說，雖然 心理上早有預備相關空間會被消減，但是仍對 其消亡速度之快感到驚訝，尤其是像田園書屋 這類性質一般的書店亦受到影響。他不認為書 店行為觸犯了特定紅線，反而推測這是掌權者 為了向更高層表忠、取悅上司而採取的一連串 急進行動。 李先生分析，當開書店、寫書、出版以至擔 任店員都伴隨風險時，業界必然會出現自我審 查。他擔心這種壓力會從創作者蔓延至銷售端， 最終影響整個文化生態，令香港市民在實體空間

動。部份資訊內容即使未必真正具有敏感性，在 現時的政治氣候下，實體空間的擠壓已成事實。 Andy 又憂慮當局下一步會針對跨境書籍流 通，擔心未來市民到台灣旅遊或購買書籍後，在 入境香港時會否因持有被視為「 敏感 」或「 不合 適 」的書籍而面臨法律風險，甚至因此被定罪。 他感嘆，形勢發展至今，讀者似乎只能被動接受 這種淒涼的現狀。

的選擇越來越少。 李先生預計，讀者將轉向網上平台尋找書 籍，若市民仍渴望逛實體書店，未來可能只能選 擇前往台灣。

讀者嘆另類聲音消逝 顧客 Andy 表示，香港樓上書店歷史悠久， 是不少市民在教科書以外尋求知識的重要場所， 然而隨著政治形勢的轉變，這些書店正走向沒 落，象徵著一個時代的終結。他憶述，自己從中 學時期起，數十年來見證了樓上書店從興起、全 盛到現在沒落的過程，對此感到非常不捨。 Andy 在得知田園書屋等樓上書店面臨結業 後，特意到場購買數本關於香港本土及與中國相 關的書籍以示支持。他解釋，這些書籍在中國大 陸或其它主流渠道難以購得，一向只有在樓上書 店才能找到。他擔憂如果連這類標誌性的書店也 相繼倒閉，將來社會將難以再聽到另類的聲音， 屆時市場可能只剩下大型建制書店，導致書店的 口徑統一，只能看到被「 認可 」的書籍。 他分析指，樓上書店的環境、氣氛及選書項 目與大型連鎖書店截然不同。主流書店的書籍立 場較為親建制，而且缺乏樓上書店常見的台灣出 版書籍。他認為，台灣出版的書籍提供的觀察角

資訊發達與居住空間有限 雙重夾擊 █「 田園書屋 」將於租約期滿後結業，引起不少

讀者的關注。（ 余剛∕大紀元 ）

度較為多樣化，這也是樓上書店吸引讀者每月造 訪的原因。 隨著實體書店市場萎縮，Andy 認為讀者正 被逼從實體閱讀轉向數碼化。他觀察到，傳統的 「 打書釘 」活動正慢慢被時代淘汰，儘管部份電 子書籍也開始面臨被禁或下架，但目前在數碼平 台上仍能找到一些另類資訊。 不過，他也警告，如果未來當局連數碼空間 的資訊也進一步壓制，不僅會剝奪讀者最後的閱 讀渠道，更可能反過來影響香港的整體經濟活

另一位顧客 Jacky 對結業消息感到哀傷與難 過，她認為現今社會資訊流通極為發達，閱讀媒 介已不再侷限於實體書，電子書的興起改變了整 體的閱讀生態。對於有需要尋找資訊或有閱讀需 求的人士而言，實體書並非唯一選擇；只要讀者 有實際需要或願意主動尋找，現時已有充足的途 徑獲取想閱讀的內容。 她又認為，由於香港的居住空間普遍狹小， 市民難以在家中長期存放大量書籍，這使得實體 書店的經營更為艱難，電子書則成為了市民獲取 知識的另一個重要途徑。受制於閱讀環境與生活 空間的轉變，她個人購買實體書的習慣亦隨之減 少。◇

B2 專題報道 Special

2026 年 8 月 7 日

丙午年六月廿五日

立秋

周末版

王虹、鄧煜 用自己的成功 驗證了一個事實 有社媒博客發了一張頗具諷刺 意味的圖片，並貼了如下文字： 上海一個留美博士表示，當我 看到我的導師，學術泰斗級的 教授弓著身子，卑微的給領導 敬酒時，我就知道我必須走了。

█ 文 / 韋拓 然後他又補刀說：並沒有人才被 美國挖走，因為在出去之前他們並不 是人才，而是出去之後才成為人才。 這條金句堪稱菲爾茲獎得主王虹 和 鄧 煜 的 寫 照。 他 們 在 北 大 讀 本 科 時，沒被當作人才。從小酷愛數學的 王虹甚至淪為小透明；鄧煜更乾脆， 大二沒讀完就棄北大，潤美造夢了。 結果，命運之神給了兩位數學天 才成功的機會。尷尬的是，獲獎後的王 虹被北大請回來演講，這在多年前簡直 不可想像。網民嘲諷這是北大自我打 臉。鄧煜則鼓勵學子出國深造，以便獲 得更好的發展機會。結果他的鼓勵被下 架，網民嘲諷當局是作賊心虛。

不爭的事實： 兩人是出國深造後獲獎 鄧煜、王虹日前獲得國際數學菲 爾茲獎（Fields Medal）。但有一點讓 中共國網民不習慣：他倆沒有第一時 間感謝北大，感謝祖國。 但這不影響北大欣喜若狂：官微 光速亮燈，緊接著作海報、發通稿， 校內外充滿了快活的空氣。 7 月 24 日 晚，北大燈牌標語顯示： 「 祝賀王虹鄧 煜 」、「 祝賀中國數學 」、「 熱烈祝賀 校友榮獲菲爾茲獎 」。 黨媒傾力抬舉成功者，目的則是 為黨國教育鼓譟。《光明日報》7 月 31 日發表署名長文《菲爾茲獎得主王 虹 的 數 學 之 路》稱：2026 年 7 月 23 日，終將被永久鐫刻於中國數學發展 史冊，翻開了中國數學嶄新篇章。 但相信更多人會認為，鄧煜、王 虹的成就是人類數學的新篇章而不是 中國數學。鄧煜憑藉攻克「 狹義希爾 伯特第六問題 」，王虹則因解決了困 擾數學界百年的「 三維掛谷猜想 」而 獲獎。這兩個難題都不屬於所謂中國 數學發展史和新篇章。 因此，文章把主題定義為中國成 就很勉強。數學本無國界，他倆本身 又是美、法終身教授，並未供職中共 國教育科研機構，作者再包裝也不免 離譜。 關於兩位獲獎者身份的歸屬，中 共為了以此對本國奴民愛國洗腦，一 眾官媒便玩起了文字遊戲，掀起「 中 國數學家獲獎 」的輿論。但此種說法 被中國網民斥為「 偷樑換柱 」。 北大確實是中國頂尖高校，但網 民嘲諷北大搶功，則是基於事實。這 二位也確實在北大讀過本科，但彼時

並不是數學家。人家是出國深造後攻 克世紀難題獲獎。況且鄧煜大二就飛 往美國讀研，最多算半個本科生。 再者，北大數學系對他們拿菲爾 茲獎有直接幫助嗎？中共非要將他們 的數學家頭銜冠以「 中國 」屬性，可 謂牽強。 特 別 詭 異 的 是， 湯 老 師 如 此 描 述：去年 6 月，北京國際數學研究中 心舉辦成立 20 周年慶典，王虹作特邀 報告，連續 3 日在北大開設精品課， 獨家拆解三維掛谷猜想的完整證明體 系。 11 月，該中心發布核驗成果，並 將報告轉交給國際數學聯盟主席和相 關頂尖數學雜誌。這篇 12 頁的驗證報 告為王虹斬獲菲爾茲獎提供了重要的 學術背書。 這一說法很不厚道，而且有顛倒 因果之嫌。恐怕會讓不了解中共狡詐 話術者大吃一驚：哦，是北大幫助王 虹獲獎。不知王虹若看到此文會作何 感想？不過，清者自清。王虹和鄧煜 獲獎並沒有感謝北大，已經說明問題。 還有文章酸中共官媒，稱鄧煜和 王虹是「 中國數學家 」屬於自嗨，違 背國際慣例——但凡學術性的獎勵， 諾貝爾獎、菲爾茲獎，還是其它獎， 均以獲獎者實際歸屬學術機構為標 準，而不是國籍。 鄧煜受僱於芝加哥大學，屬於美 國 數 學 家； 王 虹 受 僱 於 紐 約 大 學 和 法國高等科學研究院，為美、法數學 家。二人獲獎時並不歸屬於任何中共 國學術機構，黨媒稱中國數學家不啻 於欺世盜名。 北大數院微信公眾號刊出對鄧煜 的專訪後，其中一個公眾關注度極高 的問題「 該不該出國深造？」讓北大 窘迫。鄧煜當時答曰：「……若條件允 許，學術生涯最好擁有一段完整的海 外經歷，親身感受不同的學術生態。 唯一的評判標準是『 哪裏的土壤適合 你深耕的問題 』。」 北大官微轉載該文時，刪除了這 部份內容。甚至連「 知乎 」上一個《北 大刪了鄧煜的回答，因為輿論場容不 下真話！》的帖文也遭刪除。 鄧煜依據個人經歷和事實，給有 志於實現理想的學弟學妹指明成功方 向，讓北大心虛。而網民則不買帳， 紛紛質疑北大既然採訪鄧煜，卻又粗 暴刪除他的真話，是企圖把王虹、鄧 煜的成功歸為自己的培養，無異於掩 耳盜鈴。 僅以中共看重的學歷論，王虹出 國後先拿下法國巴黎綜合理工學院 工程師、薩克雷大學碩士雙學位，又 拿下麻省理工博士，之後去普林斯頓 高等研究院作博士後，獲授紐約大學 科朗數學科研所教授和最高榮譽冠名 「 銀教授 」席。 2025 年出任法國高等 科研所終身教授。她也是這所頂尖數 學機構有史以來第一位華人、亞裔終 身教授。 鄧煜 2006 年奪得國際數學奧林匹 克金牌後保送北大，但僅上了兩年就 潤美讀麻省理工，按網民直呼「 中途 輟學 」、「 甩了北大 」。鄧煜 2011 年 在美獲數學學士學位。 2015 年獲普林

斯頓博士學位，紐約大學科朗數學科 研所博士後、南加州大學、芝加哥大 學教授。看來，王虹和鄧煜雖然生在 中國，上過北大，但之後取得世界級 成就和榮譽，都和北大與中共國沒有 直接關係。 學運領袖、哈佛博士王丹也是北 大 校 友。 他 在 學 弟 學 妹 獲 獎 後 發 文 問，為甚麼中國科學家總是出了國才 能取得突出成就？為西方國家作嫁衣 裳，北大你到底臭美甚麼？！ 更有網民分析，說他倆是「 中國 籍 」數學家還行，希望黨媒不要偷換 概念，給自己貼金，因為你黨殘酷的 教育體制無法讓這兩位拿菲爾茲獎。 第一個獲菲爾茲獎的華裔丘成桐 教 授， 也 是 在 美 國 獲 獎， 當 時 同 樣 沒人說他是中國數學家，普遍稱他為 「 美籍華人數學家 」。 無疑，正是獲獎者脫離了中共國 畸形教育體制和內卷、互害的社會氛 圍，才能憑著個人的天分、對數學的 熱愛和不懈的努力，取得如今耀眼的 成績。 中共想淡化的，正是這些成功要 件。所以它才一定要刪除鄧煜對在中 共國看不到光明前途的莘莘學子善意 的勸慰。

中共畸形教育體制 摧殘人才 最讓黨國丟臉的是，有人翻出王 虹多年前接受採訪時的一句扎心話。 她說在數院求學那段日子一直在掙 扎，自己能勉強生存下來已經拼盡全 力。這句話相當刺眼：一位最終破解 百年數學難題、站上全球科研頂端的 人才，在讀北大時，為何會深感煎熬 和勉強存活？ 根源在於中共國教育系統的變態 摧殘機制使然。身處學霸雲集的環境 裏，她壓力山大且毫無存在感；反而 是後續法國、美國寬鬆包容的學術氛 圍，把她的科研潛力徹底激發，最終 成長為菲爾茲獎得主。 王虹說：「 在這裏（ 巴黎 ），得益 於頂尖教授的引導，我慢慢建立起學 術自信，堅定了作數學家的想法。我 也……體會到法國學界將數學視作創 造性藝術的氛圍。」 王 虹 2013 年 去 美 國 求 學 的 感 受 是： 「 到了麻省理工後，聽了拉里古斯 教授講埃爾德什不同距離問題的討論 班，那是我第一次覺得自己在討論班 上聽懂了一些，對這樣簡單而深刻的 數學非常嚮往。古斯博學而深刻，他 很耐心地傾聽和引導。每次跟他聊完 數學總覺得看得更清晰更有信心。」 2020 年起，王虹與約書亞扎爾攜 手，準備攻克三維掛谷猜想。5 年間， 兩人多次推翻原有研究思路、重構證 明邏輯，最終掃清了整套證明的核心 障礙。 2025 年， 王 虹 與 扎 爾 完 成 三 維 掛谷猜想的全部證明，發表 3 篇系列 論文，主證明篇幅達 127 頁，解構了 這一懸宕百年的數學難題，被菲爾茲 獎得主、扎爾的導師陶哲軒高度評價 為「 近年幾何測度論最驚人的里程碑

█ 美國費城第 30 屆國際數學家大會（ICM）公布菲爾茲獎得主，來自中國的鄧

煜、王虹名列其中。圖為菲爾茲獎（Fields Medal）獎章。（CARL DE SOUZA/ AFP） 進展 」。 實際上，中共國整套教育體系很 難包容王虹這類慢節奏、重深度、喜 歡長時間沉在一個問題裏反覆推演的 研究者，卻極度擅長篩選反應快、刷 題 能 力 強、 短 期 出 成 果 的 競 賽 型 天 才。王虹如果埋在作題家雲集的北大 數院，很有可能夢想成空。雖然她不 會止步本科生位階，但結果卻會是被 體制一直摧殘。 7 月 22 日，抖音上一個 IP 為重慶 的博士生，因導師一直用他幹活兒， 就不讓他畢業，終於忍無可忍，和導 師徹底開撕。該博士生披露，他給博 導幹了六年活，包括寫十幾個掙錢的 項目報告，幾十次幫導師跑花錢報銷 的瑣事，為導師接過 9 次孩子，還有 數不清的七七八八，不是牛馬，勝似 牛馬。 而那個導師，組會不去，實驗室 不去，論文造假，還和別的老師搶生 源，然後逼得學生走投無路，寧願魚 死網破被迫要舉報。結果導師回帖讓 全網破防說： 「在我面前你如同螻蟻」。

深沉、不帶條件地守望 作為強烈對比，王虹的美國導師 拉里古斯趴在窗外笑望愛徒講座的圖 片在網上瘋傳。 王虹獲菲爾茲獎後，受邀在 2026 年國際數學家大會（ICM）作 45 分鐘 的報告，主題為「 受限正交投影 」， 含金量十足，因此人氣爆棚。會場擠 滿，過道都站滿來自世界各地的數學 家，其中就有古斯教授。 古斯是美國頂尖院士、麻省理工 王 牌 教 授、 數 學 界 大 佬， 桃 李 滿 天 下。而這位重量級人物，和普通觀眾 一樣被擋在門外，只能隔著玻璃，安 靜看著台上講課的學生，眼神裏滿是 慈祥。 古斯 2013 年的一場公開課，改寫 了王虹的人生。晦澀的數學難題被他 講解得通俗易懂。王虹第一次完整吃

娛樂 激發靈感

乾淨世界 免費及付費線上串流影片 運用科技回歸傳統價值

GanJingWorld.com/GJWPlus

透複雜的數學邏輯，多年的自卑一掃 而空，重燃對數學的熱愛，找準了終 身研究方向。 次年，王虹考入 MIT 博士項目， 堅定選擇古斯作導師。古斯毫無學界 大佬架子，開明包容，從不偏愛天賦 型 學 生， 對 自 卑 怯 懦 的 王 虹 格 外 耐 心。他不灌輸死板的公式技巧，而是 教她獨立思考、拆解難題，建立自信。 古斯格局很大，自己深耕多年的 三維掛谷猜想，數次攻堅未果，卻大 膽交給博士生王虹，並給足試錯鑽研 的空間。正是這份沒有附加條件的信 任， 讓 王 虹 潛 心 深 耕 四 年， 終 於 在 2025 年攻克百年數學難題。 當看到這位頂尖數學家穿著格子 衫、背著雙肩背包，只能隔窗笑望愛 徒講座，還相當開心時，讓不少中國 學子觸景生情。 推友「 鉞人戈 」說：古斯瞬間戳 中了太多人心裏最柔軟的地方。原來 導師愛學生，是這樣深沉、不帶條件 地 守 望。 父 母 愛 孩 子 也 一 定 是 這 樣 的。正因如此，才更令人心酸。它之 所以能洗板，不只因為溫暖，更因為 稀缺。稀缺到我們只能在別人的導師 身上，認出自己從未擁有過的注視， 以及長久缺席的凝望。 美國大教授和中國無良教授對學 生的態度，恰似天地雲泥。網民胡 爺 感慨：老話說得好，千里馬易得，伯 樂難求，王虹能從一個自卑迷茫的普 通學生，逆襲成世界頂尖數學家，最 大的貴人就是古斯。 人們看古斯的眼神，就像看著自 己辛苦栽培的孩子，終於長成了參天大 樹的老父親。網上有句評論特別到位： 以前是學生坐在台下仰望老師，現在是 老師站在窗外，驕傲地凝望學生。 難怪面對多次喊話王虹、鄧煜回 國的丘成桐老人家，有網民急得高呼： 「 王虹，不要返航 」。 王虹、鄧煜用自己的成功，證實 了一條真理：是金子在哪兒都發光。 但有一地除外——中共國。◇

2026 年 8 月 7 日

丙午年六月廿五日

立秋

Viewpoint 紀元視角 B3

周末版

習 今年上半年清洗了21名將軍？ 近 平

作者∕王友群

據中紀委官網通報，今年 1 月至 6 月， 全國紀檢監察機關共立案審查了 50 名 省部級及以上幹部。查中紀委官網 1 月 至 6 月被立案審查的中管幹部名單，只 有 36 人，其中省部級幹部 29 人，廳局 級幹部 7 人； 有 21 名省部級及以上幹部 沒有被列入其中。 中紀委官網列出的被立案審查的中管幹部， 通常不包括軍隊高級將領。據此推斷，今年 1 月 至 6 月，習近平當局立案審查的將軍可能有 21 人。

被立案審查的 21 名將軍包括哪些人？ 由於中共軍隊大清洗基本上是在黑箱中進 行，準確情況外界很難了解。但是，中共國防部 發言人有時會奉命發布一些將軍被查的消息。一 些擔任全國人大代表、全國政協委員的將軍落馬 後，全國人大、全國政協也會發布其被罷免全國 人大代表、撤銷全國政協委員的消息。通過這三 個消息源，或許可以將今年上半年被立案審查的 將軍名單列出來。 這 21 名將軍可能包括 13 上將、4 名中將、4 名少將。 13 名上將分別是： （1）中共政治局委員、 中央軍委副主席張又俠； （2）中央軍委委員、 軍委聯合參謀部參謀長劉振立； （3）原軍委裝備發展部部長許學強； （4）原軍委後勤保障部部長高津； （5）原陸軍司令員李橋銘； （6）原陸軍司令員韓衛國； （7）原陸軍政委劉雷； （8）原海軍司令員沈金龍； （9）原海軍政委秦生祥； （10）原空軍政委于忠福； （11）原空軍政委郭普校； （12）原西部戰區政委李鳳彪； （13）原訊息支援部隊政委。 4 名中將分別是：

是習近平親自晉陞的。 張又俠是 2011 年胡錦濤任中央軍委主席時 被授予上將軍銜的。劉振立等 12 名上將，都是 習任中央軍委主席時被授予上將軍銜的。 其中，劉振立、許學強是 2021 年被晉陞為 上將的；李偉、郭普校是 2020 年晉陞的；李鳳 彪、李橋銘、秦生祥、沈金龍是 2019 年晉陞的； 高津、于忠福、劉雷、韓衛國是 2017 年晉陞的。 1964 年出生的劉振立，22 歲就上過越南戰 場，立過一等功；曾任第 65 軍集團軍和第 38 集 團軍軍長，是當時最年輕的集團軍軍長；他還是 當年最年輕的副大軍區級將領（ 武警部隊參謀 長 ），最年輕的中將（ 陸軍參謀長 ），最年輕的 現役上將。 其中，沈金龍、李橋銘、李鳳彪、郭普校、 李偉、劉振立、許學強 7 人晉陞上將，都是經習 軍中第二親信——時任中央軍委委員、軍委政治 工作部主任苗華考察後，由習最後拍板晉陞的。 其中一些上將可能給苗華送過錢。 秦生祥是習近平擔任中央軍委主席後的第一 任中央軍委辦公廳主任，是習的第一位軍內大總 管；他還兼任中央軍委深化國防和軍隊改革領導 小組辦公室主任，是習軍隊改革的重要助手。 2015 年習軍改後，秦生祥任中央軍委辦公廳主任 兼軍委改革和編制辦公室主任，是習軍改後唯一 擔任軍委 15 個職能部門中兩個部門「 一把手 」的 將領。 2017 年 1 月，秦生祥被明確為正戰區級 別的高級將領，是迄今為止級別最高的中央軍委 辦公廳主任。 2017 年 8 月，秦生祥接替苗華任 海軍政委；2019 年 7 月，被習晉陞為海軍上將。 在習擔任中央軍委主席後，作為習軍中最重 要的身邊工作人員，地位最高的軍內大總管，唯 一擔任軍委 15 部門中兩部門的第一把手，秦生 祥可能是軍中那些急切想陞官發財的高級軍官競 相巴結的對象，那時他可能就收了不少錢。擔任 海軍政委後，他與苗華關係密切，在苗華大力提 拔海軍將領的過程中，他和苗華可能共同收了不 少錢。 習任中央軍委主席後，先後任命了三位中央 軍委辦公廳主任——秦生祥、鍾紹軍、方永祥。 習的這三個軍中大秘現在都出事了。其中，秦生 祥是第一個被確認落馬的；鍾紹軍、方永祥現在 都處於「 被失蹤 」狀態。

凸顯二十大後 習領導的軍隊高層腐敗舉世罕見 第 三， 如 果 將 2026 落 馬 的 13 名 上 將， 與 2023、2024、2025 年被查辦、被失蹤的上將合併 起來看，中共二十大後，習親自領導下的中共軍 隊高層發生的嚴重腐敗問題舉世罕見。

（1）原軍委國防動員部政委王東海； （2）原聯勤保障部隊司令員王抗平； （3）原南部戰區陸軍政委尹紅星； （4）原網絡空間部隊司令員張明華。 4 名少將分別是： （1）原軍委政治工作部主任助理邊瑞峰； （2）原軍委後勤保障部副部長何松； （3）原陸軍第 73 集團軍軍長丁來富； （4）原火箭軍第 64 基地司令員楊光。 需要說明的，上述 21 名將軍，只有張又俠、 劉振立可以確定是在 2026 年 1 月下旬被立案審 查的。其他 19 名將軍都是在 2026 年 2 月、6 月 被罷免全國人大代表或被撤銷全國政協委員的。 被罷免全國人大代表或被撤銷全國政協委員的時 間，不一定是軍紀委對他們立案審查的時間。但 是，中共官方沒有公布這 19 名將軍被立案審查 的具體時間。這裏，暫且將他們被立案審查的時 間算在 2026 年上半年。

2026 被清洗的 12 名上將 都是習親自晉陞的 除張又俠外，2026 年被清洗的 12 名上將都

█ 2019 年 中 共 四 中 全 會 期 間， 一 名 武 警 在 京 西 賓 館 大 門 外 站 崗。（Nicolas Asfouri/AFP via Getty Images）

█ 2025 年 3 月 5 日，中共軍方代表抵達北京大會堂參加全國人大會議（NPC）開幕會議。（Wang

Zhao/AFP via Getty Images）

習 第 一、 第 二 任 期 的 10 年 間（2012 2022），共有 7 名上將被開除黨籍、軍籍；6 人 移送司法審判；1 人自殺。 習第三任期的 3 年間（2022 - 2025），中共 公開宣布開除黨籍、軍籍、移送司法審判的上將 有 11 人，分別是：中共政治局委員、中央軍委 副主席何衛東，中央軍委委員、國務委員、國防 部長李尚福，中央軍委委員、軍委政治工作部主 任苗華，軍委政治工作部常務副主任何宏軍，軍 委聯合作戰指揮中心常務副主任王秀斌，東部戰 區司令員林向陽，陸軍政委秦樹桐，海軍政委袁 華智，第四任火箭軍司令員王厚斌，武警部隊司 令員王春寧，以及十九屆中央軍委委員、國務委 員、國防部長、第一任火箭軍司令員魏鳳和。 2026 年 5 月 7 日，李尚福、魏鳳和分別被軍 事法院判處死刑、緩期兩年執行；死緩減為無期 後終身監禁，不得減刑、假釋。 2026 年 1 月 31 日，最先透露張又俠被捕消 息的中日政經評論（ 魯社長 ）在社交平台 X 引 述消息來源稱，「 原中共中央政治局委員、軍委 副主席何衛東，已自殺身亡 」。 對此，美國獨立時評人蔡慎坤表示：「 關於 何衛東自殺，我去年至少做過五期節目，一直受 到多方質疑，認為不至於死，然而在習時代，沒 有甚麼是不可能的，只是因何而死，恐怕永遠是 個謎。更好笑的是，去年四中全會前，還給何衛 東一個開除黨籍開除軍籍的處分。」 2025 年 5 月 19 日，蔡慎坤透露：來自北京 的爆料消息稱：「 去年 7 月 9 號在八一大樓被習 近平單獨授予了上將軍銜，已經開始主持中央軍 委政治工作部日常工作的常務副主任何宏軍，在 拘押期間自盡未遂，在 301 醫院緊急搶救，但是 依然沒有搶救過來 。」 關於何衛東、何宏軍自殺的消息仍有待證 實。 除上述 11 名上將外，2023 - 2025 年被罷免 全國人大代表的上將還有：原空軍司令員丁來 杭，第二任火箭軍司令員周亞寧，第三任火箭軍 司令員李玉超，原軍委政法委書記王仁華，原武 警部隊政委張紅兵。 2023 - 2026 年「 被失蹤 」的上將有 26 人， 分別是：軍委聯合參謀部副參謀長徐起零，陸軍 政委陳輝，海軍司令員胡中明，空軍司令員常丁 求，東部戰區政委劉青松，西部戰區司令員汪海 江，南部戰區司令員吳亞男、政委王文全，北部 戰區司令員黃銘、政委鄭璇，中部戰區司令員王 強、政委徐德清，國防大學校長肖天亮，軍事科 學院政委凌煥新，火箭軍政委徐忠波，原戰略支 援部隊司令員巨乾生、政委鄭衛平，原武警部隊 司令員王寧、政委安兆慶，原東部戰區政委何

平，原西部戰區司令員趙宗岐，原南部戰區司令 員袁譽柏、政委王建武，原中部戰區政委朱生 嶺、吳社洲，原國防大學政委鄭和。 2025 年 12 月 11 日，中國知名政治學者劉軍 寧發布了一條消息：現任空軍司令員常丁求上將 在（ 軍紀委監察委 ）「 留置約談期間 」，突發心 梗去世。百度詞條已將介紹「 常丁求 」簡歷的詞 條「 銷戶 」。這間接證實常丁求可能真的死了。 26 名「 被失蹤 」上將中，一些人為了得到提 拔重用，可能給習軍中第二親信——中央軍委委 員、軍委政治工作部主任苗華，習軍中第一親 信——中共政治局委員、中央軍委副主席何衛東 等送過錢。 綜上，中共二十大至今的 3 年多，已明確被 查辦的上將 16 人，出事的上將可能高達 55 人。 其中 54 人是習親自晉陞上將的。

踐踏破壞軍委主席負責制 誰是第一責任人 習 2022 年在中共二十大上親自組建的中央 軍委 7 名成員，已有 5 人——張又俠、何衛東、 李尚福、苗華、劉振立——被當成「 嚴重腐敗份 子 」查辦。這表明：習親自組建的二十屆中央軍 委是失敗的。作為中央軍委主席，習對此應負第 一責任。 2015 年習軍改後親自組建了一個新軍種—— 火箭軍。至今，習親自任命了 4 任火箭軍司令 員——魏鳳和、周亞寧、李玉超、王厚斌。二十 大以來，這 4 名火箭軍司令員全部被當成「 嚴重 腐敗份子 」查辦。這表明：習親自選撥任用的 4 個火箭軍司令員都是失敗的。作為中央軍委主 席，習對此應負第一責任。 中共二十大至今 3 年多出事的上將數量之 多、職位之高、影響之大，在中共軍史上極為罕 見。從中央軍委 5 名成員，到軍委 15 部門的幾 乎所有上將，到陸、海、空、火箭軍四大軍種的 司令員、政委，到東、西、南、北、中五大戰區 的司令員、政委，幾乎全部出事。作為中央軍委 主席，習對此應負第一責任。 至今，習對自己選人用人的嚴重錯誤，對自 己在監督高級將領的腐敗問題上嚴重失職，沒有 說一句自我批評的話，更沒有承擔任何黨紀、政 紀責任，更不要說承擔法律責任了。 習在 1 月下旬打倒張又俠、劉振立之後給 張、劉扣上了「 踐踏破壞軍委主席負責制 」的罪 名。 在了解了上述中共軍內大清洗的事實後，有 常識的人都會問：到底誰是踐踏破壞軍委主席負 責制的第一人？◇

����年 新 唐 人 第 十 一 屆 全 世 界

華人美聲唱法聲樂大賽 NTD INTERNATIONAL CHINESE VOCAL COMPETITION

B4 名家專欄 Opinion

2026 年 8 月 7 日

丙午年六月廿五日

立秋

周末版

從福奇日記看當年疫情封鎖亂象 專欄

英文大紀元專欄作家 Jeffrey A. Tucker 撰 文 ∕信宇編譯

六 年 前， 新 冠 病 毒 （COVID-19）肆虐全球。大多 數國家的大多數人被要求就地 避難、不要與朋友社交、不要 去教堂或學校、不要開業經 營、不要舉辦婚禮或葬禮。儘 可能只通過視像聯繫，否則必 須佩戴口罩。每部電梯限乘 4 人。超市過道實行單向通行。 禁止衝浪和玩滑板。全球大多 數地方都取消了節日慶祝活 動，就連天主教聖地梵蒂岡也 關閉了。

這是一場史無前例的疫情恐慌。 中共政權在疫情初期採取的應對措施 極 其 嚴 厲， 包 括 美 國、 英 國 和 歐 盟 （European Union，簡稱 EU）在內的世 界大部份地區隨後跟進嚴陣以待。只 有三個國家（ 瑞典、坦桑尼亞和尼加 拉瓜 ）予以抵制。隨著世界衛生組織 （World Health Organization，簡稱 WHO） 發布指令，各國公共衛生部門步調一致 地跟進，大多數國家紛紛仿傚。 此次政策應對在全球呼吸道感染 史上前所未有。各國政府採取的極端 措施，歸根結底是源於恐懼：人們擔 心這種新型病原體源自實驗室。 更深層的問題在於認識論層面： 過度自信地推行對呼吸道病毒的自上 而下管控、壓制成本效益分析、科學 的政治化，以及幾乎完全缺乏對各種 權衡取捨（ 代價與收益 ）的謙遜態度。 2020 年 2 月， 我 們 掌 握 的 訊 息 比人們記憶中要多。當時局勢還很平 靜。大多數主流評論認為，這將像一 個流感高發季，只不過受影響的人群 更為特定且更易感染。所有現有數據 都揭示了該病毒的一個不同尋常的特 徵：它對老年人和體弱者構成嚴重的 健康威脅，而兒童則不受威脅，在職 成年人則可通過市售藥物輕鬆痊癒。 同月較後時間，這種普遍看法突 然發生了變化。數據本身沒有任何變 化。發生變化的是恐慌的程度。當時 我奮筆疾書，竭盡全力強調我們已知 的事實——這些事實均不足以成為採 取嚴厲措施的理由——但我的影響力 太小，無法產生實質影響。到了 3 月 第一周，防控已經開始了。 在美國抗疫工作中發揮主導作 用的是美國國家過敏與傳染病研究所 （National Institute of Allergy and Infectious

Diseases， 簡 稱 NIAID） 所 長 福 奇 （Anthony Fauci）博士。他並非官方任 命的「抗疫事務主管」，而只是特別工 作組的眾多成員之一。關鍵在於，他憑 藉在媒體面前表現得從容且令人印象深 刻的才能，在對外溝通中發揮了主導作 用。他早期還曾獲得美國總統特朗普 的信任，直到後來（ 確切地說，是在 2020 年 4 月 23 日）失去了這份信任。 對於大多數美國人來說，福奇博 士成為了當時疫情相關知識與科學的 代言人。 2020 年春夏之際，我曾從紐 英倫的幾個城鎮前往德薩斯州的幾個 城鎮，又折返回來，至今仍記得當時 一切顯得多麼淒涼。市中心店舖都用 木板封了起來，購物中心關閉了，劇 院裏空無一人。當時對商店內同時容 納的人數有限制，導致店外排起了長 隊，人們被粉筆畫出的線隔開。 這一切都讓人難以理解，因為在 全國大部份地區，除了人口密集的城 市區域外，醫院和醫療設施幾乎都空 無一人。這是因為美國疾病控制與預 防中心（Centers for Disease Control and Prevention，CDC，簡稱疾控中心 ）下 達了一項指令，要求將所有醫療服務 僅限於該特定病原體的感染者及其它 緊 急 情 況。 此 外， 人 們 甚 至 害 怕 出 門，因此常規診斷也被擱置了。 就連看牙醫也一度成了奢望。我 擔心自己需要做杜牙根（ 根管治療 ）， 卻找不到願意給我做治療的牙醫。我 打電話給住在德薩斯州的母親，她幫 我預約，但也沒成功。德薩斯州的醫 療委員會堅持要求我在州內隔離兩周 後才能去看牙醫。幸運的是，最終證 明這是虛驚一場。 那時福奇博士頻頻出現在電視 上，被譽為偉大的科學家，被認為對 自 己 的 所 作 所 為 瞭 如 指 掌。 我 們 日 夜被灌輸著「 遵循科學 」（Follow the science）的理念。任何質疑這種做法 是否正確，或對那些導致企業破產、 危害兒童的極端措施感到困惑的人， 都被視為危險的異見人士。 我們之所以知道這個故事，是因 為我們親身經歷了這一切，並且記憶 猶 新。 2020 年 11 月 的 美 國 總 統 大 選簡直是一場混亂，主要是因為疾控 中 心（CDC） 敦 促 各 州 實 行 廣 泛 的 郵 寄 投 票， 而 國 會 也 為 此 提 供 了 資 金。我個人就收到了三個不同州的選 票下載通知，而這些通知僅僅是通過 定位服務觸發的。原本看似特朗普的 壓倒性勝利，一夜之間卻變成了他對 手的勝利。對於許多人而言，難以置 信的感覺立刻湧上心頭，並且久久揮 之不去。 2021 年 1 月 上 任 的 新 總 統 本 有 機會扭轉這場災難。早期數據已被反 覆證實：這是一種呼吸道感染，風險 集中，不會危及兒童或健康成年人。 我們一直以來都能通過接觸獲得免疫

「 當我從車裏出來，走上甘迺迪中心 （Kennedy Center，位於華盛頓特區， 譯 者 注 ） 前 的 紅 毯 走 向 劇 院 時， 我 被人群團團圍住，他們高喊著我的名 字，為我鼓掌。警戒線後面肯定排著 數百人的長隊，我驚訝於自己獲得的 認可竟然達到了如此高度。」

批評者是我們的恩人

7月29日，安東尼 · 福奇博士在華盛頓特區國會山莊等待參議院國土安全與政府事務委員會聽 證會開始。（Alex WROBLEWSKI / AFP via Getty Images）

力來渡過這類感染浪潮。然而，這一 次，大選後不久，各大製藥公司就推 出了他們聲稱可以解決問題的疫苗。 新政府的議程變成了將疫苗推廣 至 極 致。 他 們 希 望 70% 到 90% 的 人 口接種疫苗，儘管疫苗的試驗時間很 短，而且所有專家都確信病原體會發 生變異，從而使疫苗失效。疫苗接種 率低於預期，因此接下來的措施和前 一年一樣嚴苛冷酷。 各個城市按照接種疫苗者和未接 種疫苗者劃分，就像之前勞動力市場 按照必要員工和非必要員工劃分一 樣。隨後，所有大型企業、政府僱員 和醫護人員都被強制要求接種疫苗。 數百萬人被迫參與一場醫學實驗，否 則將失去工作。

《大巴靈頓宣言》 受攻擊 遠超預期 就 我 個 人 而 言， 我 積 極 推 動 了 一項與我眼中那種瘋狂做法截然不 同 的 替 代 方 案。 在 2020 年 10 月， 我 籌 辦 了 一 場 活 動， 該 活 動 促 成 了 《大 巴 靈 頓 宣 言》（Great Barrington Declaration，2020） 的 發 表， 提 出 了 不同的應對方法，反對全面的封鎖政 策。這項宣言受到的攻擊遠超我的預 期。宣言的作者們也因此遭受了嚴重 的職業打擊。 這 些 日 子 裏， 我 幾 乎 是 以 慢 動 作、幾乎逐小時地回憶著那段時光。 但經過這麼多年後，對於究竟是甚麼 原因讓世界曾陷入如此瘋狂，至今仍 有 些 神 秘 難 解。 最 終，COVID-19 疫 情 逐 漸 消 退， 新 聞 媒 體 轉 向 其 它 話 題，包括慶祝人工智能的新工具。大 多數人只想把整段經歷徹底忘掉。 現在讓我們回到福奇的角色，他 是全美乃至全球應對新冠疫情的首席 發言人。在拜登總統卸任之際，他提 前赦免了福奇在疫情期間及之前的所 有行為，儘管福奇從未被指控任何罪 行。福奇曾多次在參議院作證，他本 人 和 美 國 國 立 衛 生 研 究 院（National Institutes of Health， 簡 稱 NIH， 國 家

過敏與傳染病研究所 /NIAID 的上級機 構 ）都沒有資助過可能導致人造病毒 洩露的研究。然而，反對封鎖措施的 聯邦參議員保羅（Rand Paul，共和黨 / 肯塔基州 ）——也是一位醫生—— 卻一直堅持追究此事。 儘管偽證罪的訴訟時效已過，且 福奇已被赦免，保羅仍從參議院向他 發出傳票，要求其到場作證。而如果 福奇的證詞具有誤導性、不完整或與 紀錄相矛盾，他仍可能面臨新的指控。

福奇的日記 在作證之前，保羅公布了一個在 線文件閱覽室（Reading Room）。對於 像我這樣的人來說，看到這些電子郵 件、短訊，尤其是福奇本人的日記， 真是令人非常感興趣。福奇一直堅持 寫這本詳細的日記，日記內容深刻地 揭示了他的觀點和邏輯，其中還包括 他接受媒體採訪和私人交流的紀錄。 這 本 日 記 有 1,000 多 頁。 我 開 始 翻閱，仔細研讀，幾個小時過去了， 我才看了 60 頁。我還沒看完。日記裏 有很多新的訊息，補充了我們生命中 最悲慘日子裏的關鍵細節。 當我把這份文件告訴一位朋友 時，他認為這很可能是為了製造不在 場 證 明， 而 不 是 認 罪 書。 我 的 看 法 是，它更像是自傳的草稿，雖然沒有 完全揭露他的全部罪行，但卻深刻地 展現了他一直以來的思考方式。 總體來說，最令讀者震驚的是福 奇對媒體曝光、公眾輿論地位以及與 各級政府官員關係的關注程度。這幾 乎構成了全文。事實上，這份文件的 一半內容都是在轉載每天充斥媒體的 吹捧性報道。而實質性的科學內容卻 少得可憐。 「 我在國內和國際上的知名度已 經達到了爆炸性的程度，真是難以想 像。如今，我是全國最有名、最受關 注 的 人， 也 是 世 界 上 最 知 名 的 人 之 一。」 他 在 2020 年 5 月 21 日 寫 道： 「 各大媒體上都有關於我的報道。」 同 樣 來 自 2022 年 12 月 4 日：

我的一位神父朋友曾經告誡我， 永遠不要輕信他人對自己的讚美。奉 承是虛偽的偽裝。我們應該珍視批評 者，因為他們分享的真知灼見，或許 正是許多人內心深處的感受，只是他 們保持沉默。批評者是我們的恩人， 而奉承者雖然滿足了我們的虛榮心， 卻往往是欺騙的源泉。輕信他們，必 將自食其果。 這是一個很好的教訓，福奇博士 本可以從中受益匪淺。在接下來的幾 周和幾個月裏，這些日記的細節將會 引發廣泛的討論。對於那些仍然對這 一切為何如此發展感到困惑的人來 說，其中的時間線和發展軌跡尤其引 人關注，人們會重點關注福奇究竟知 道些甚麼以及他是何時知道的。 我 的 直 覺 是： 命 運 之 輪 已 經 轉 動。這位在我們人生最艱難時期被過 度神化的「 英雄 」，如今卻面臨著截 然相反的境地。他將成為替罪羊，而 這些指責或許並非完全基於事實。他 從來都不是真正的領導者，更談不上 是「 科學 」（the science）的化身。他 只不過是醫學界和科學界一位經驗老 道、略顯官僚的溝通者而已。在參議 院聽證會上，福奇若突然患上「 急性 失 憶 症 」（acute amnesia）， 對 他 來 說 將大有裨益。◇ 作者簡介： 塔 克（Jeffrey A. Tucker） 是 總 部位於德薩斯州 奧 斯 汀（Austin） 的布朗斯通研究 所（Brownstone Institute） 的 創 辦 人 兼 總 裁。 他 在 學 術 界 和 大 眾 媒 體 上 發 表 了 數 千 篇 文 章， 並 以 五 種 語 言 出 版 了 10 本 書， 最 新 著 作 是《自 由 抑 或 封 鎖》（Liberty or Lockdown, 2020）。 他 也 是《路 德 維 希 • 馮 • 米 塞 斯 文 集》（The Best of Ludwig von Mises, 2019） 一 書 的 編 輯。 他 還定期為《大紀元時報》撰寫經濟學 專 欄， 就 經 濟、 技 術、 社 會 哲 學 和 文 化 等 主 題 廣 泛 發 聲。 聯 繫 方 式： tucker@brownstone.org。 本文僅代表作者本人觀點，並不 一定反映《大紀元時報》立場。

俄烏戰爭證明工業強國的重要性 專欄

英文大紀元專欄作家 Bryan Brulotte 撰文∕ 信宇編譯

過去 4 年的大部份時間裏， 我都認為烏克蘭面臨著一條 註定漫長且日益艱難的道 路。戰爭已經演變成一場殘 酷的消耗戰。俄羅斯擁有更 強大的人力、更龐大的工業 基礎，而且似乎也更願意承 受巨大的傷亡。雖然我從未 質疑過烏克蘭事業的正義 性，但我一直懷疑徹底勝利 是否還有可能。如今，我更 加樂觀了。 這種樂觀並非基於個人希望，而 是基於戰場、俄羅斯經濟以及更廣泛 的地緣政治格局中湧現出的種種證 據。這場戰爭的勝負越來越取決於工 業能力、技術創新和國家韌性等，而 不僅僅是戰場上的勇氣。 2022 年 2 月， 俄 羅 斯 總 統 普 京（Vladimir Putin） 對 烏 克 蘭 發 動 入 侵 時， 他 預 期 基 輔 會 在 幾 天 內 淪 陷。 他 認 為， 烏 克 蘭 總 統 澤 連 斯 基 （Volodymyr Zelenskyy） 會 逃 亡、 北 約（NATO） 會 分 裂、 制 裁 會 解 除、 歐洲會悄悄恢復購買俄羅斯能源。然 而，他在每個方面都失算了。烏克蘭 倖存了下來。澤連斯基成為了民族抵 抗的象徵。芬蘭和瑞典加入了北約，

7月22日，烏克蘭伊久姆（Izium），一輛汽車行駛在一條設有防無人機網的道路上，後面是聖 升天大教堂（Holy Ascension Cathedral）。（Roman Pilipey/AFP via Getty Images）

大幅擴大了北約與俄羅斯的邊界。幾 十年來忽視國防的歐洲各國政府開始 重建其武裝力量。普京非但沒有削弱 北約，反而重振了對手。 戰爭的成敗並非僅僅取決於佔領 的領土，更在於政治目標是否達成。 以此標準衡量，如今的俄羅斯遠不如 入侵之初那般強大。一場旨在數日內 征服鄰國的戰役，如今已演變成一場 曠 日 持 久 的 衝 突， 消 耗 了 巨 額 的 軍 事、經濟和政治等資源。 莫斯科越來越難以忽視經濟壓 力。 俄 羅 斯 目 前 將 約 6% 至 7% 的 GDP 用於國防，軍事和安全支出幾乎 佔聯邦預算的 40%。制裁持續限制著 俄羅斯獲取先進技術。勞動力短缺、

持續通貨膨脹和能源收入下降等多重 因素正在不斷削弱俄羅斯維持長期戰 爭的能力。 與此同時，烏克蘭已成為世界上 最具創新精神的軍事強國之一。它徹 底革新了無人機、電子戰和精確打擊 能力的使用。烏克蘭現在每年能夠生 產數百萬架無人機，這表明創新和工 業敏捷性如何能夠彌補數量上的劣 勢。現代戰爭越來越青睞那些能夠比 對手更快地進行設計、製造和調整的 國家。

工業產能再成為武器 這是這場戰爭更深層次的教訓。

下一場冷戰的勝利不會來自演講或峰 會宣言，而是取決於哪些國家能夠大 規 模 生 產 艦 船、 飛 機、 導 彈、 無 人 機、衛星、半導體、關鍵礦物，及開 展先進製造業。工業產能再次成為一 種戰略武器。 歷 史 印 證 了 這 個 教 訓。 二 戰 （World War II，1939-1945）中盟軍 的 勝 利 不 僅 取 決 於 戰 場 上 的 指 揮， 更取決於民主經濟體強大的生產 力。 如 今， 專 制 政 權 深 諳 此 理， 正 在 大 力 投 資 製 造 業、 造 船 業、 人 工 智 能 和 國 防 生 產 等 領 域。 民 主 國 家 也必須加大力度。 對加拿大而言，其影響遠不止於 烏克蘭。支持烏克蘭在道義上是正確 的，在戰略上也是必要的，但這還遠 遠不夠。加拿大還必須重建自身的國 防工業基礎，加快具有戰略意義的資 源開發，加強國內製造業，並成為北 約集體安全更強有力的貢獻者。國防 開支固然重要，但生產能力才是維繫 軍事力量的根本。 民主世界正在作出強大的回應。 北約成員國已累計向烏克蘭提供超過 3,000 億美元的軍事、財政和人道援 助， 同 時， 自 2022 年 以 來， 盟 國 國 防工業的彈藥產量也增長了數倍。儘 管存在政治爭論，但北約依然保持團 結，並且比普京預期的分裂局面要強 大得多。 當然，這一切都不意味著能保證 烏克蘭戰場上取得決定性勝利。談判 解決仍然是最有可能的結果，而棘手 的領土問題可能會持續數年。然而， 無論最終地圖如何，俄羅斯已經遭受

了深刻的戰略挫折。其軍事實力嚴重 削弱，經濟日益軍事化，對中共的依 賴性加深，國際地位下降。 幾個月以來，人們首次有充份的 理由相信，烏克蘭不僅在勉強生存， 而且在穩步提升戰略地位的同時，也 暴露了威權侵略的長期弊端。 這個教訓意義深遠，越來越難以 忽視。烏克蘭正在證明，在現代戰爭 中，工業實力與軍事勇氣同樣至關重 要。那些能夠在創新、生產和後勤等 方面超越對手的國家，將塑造 21 世紀 的戰略格局。 加拿大不能袖手旁觀，而必須吸 取教訓。我們必須重建必要的工業實 力、生產型經濟和國防能力等，以確 保自身主權，並為捍衛自由世界做出 切實貢獻。◇ 作者簡介： 布魯洛特（Bryan Brulotte） 是 總 部 位於加拿大渥太 華的私募股權公 司斯特林信託公司 （Sterling-Trust）的董 事長。他擁有工商管理 博士學位，並擁有超過 40 年的經驗， 涵蓋軍職服務以及在私營和公營部門 擔任高階職務的經歷。他於 2026 年 6 月被任命為加拿大北約協會（NATO Association of Canada）副主席。 本文僅代表作者本人觀點，並不 一定反映《大紀元時報》立場。

2026 年 8 月 7 日

丙午年六月廿五日

立秋

周末版

Opinion 名家專欄 B5 ALEX WROBLEWSKI / AFP VIA GETTY IMAGES

The Diaries of Anthony Fauci By Jeffrey A. Tucker It has been six years since most people in most countries were told to shelter in place, do not socialize with friends, do not go to church or school, do not open your business or hold a wedding or funeral. Stick to video only when possible and otherwise mask up. Only four per elevator. One-way grocery aisles. No surfing or skateboarding. Easter was cancelled in most places in the world, and even the Vatican closed down. It was a pandemic panic for the ages. China’s early response—very draconian—set the model for most of the world, including the United States, the UK, and the European Union. Only three nations resisted (Sweden, Tanzania, and Nicaragua). The rest fell in line as the World Health Organization issued the edicts and national public health followed in lockstep. The policy response was unlike anything ever done in the history of respiratory infections. The extreme nature of what governments did was driven by fear above all else: fear of a new pathogen that many people worried came from a lab. The deeper problem was epistemic: overconfidence in top-down control of a respiratory virus, suppression of cost-benefit analysis, politicization of science, and the near-total absence of humility about trade-offs. In February of 2020, we had more information than people recall. It was calm. Most mainstream commentary said it would be like a rough season for the flu but with a more targeted and vulnerable population. All existing data revealed an unusual feature of the virus: It posed a serious medical risk to the aged and infirm, whereas children were not threatened and working adults could shake it off with off-the-shelf therapeutics. That common wisdom changed rather suddenly later in the month of February. Nothing about the data had changed. What shifted was the level of panic. Writing furiously at the time, I did my best to highlight the facts that we knew, none of which justified draconian actions, but my platform was too small to make a difference. The censorship had already begun by the first week of March. The leading voice in the response in the United States was Dr. Anthony Fauci, head of the National Institute of Allergy and Infectious Diseases.

He had no official role as pandemic czar; he was one of many members of a task force. Crucially, he took the lead in communications with his gift for smooth and impressive media appearances. He also enjoyed the confidence of President Donald Trump early on, until he later lost it (on April 23, 2020, to be precise). For most Americans, Fauci became the face of knowledge and science about what was happening. Having travelled in the spring and summer of 2020 from several towns in New England to several towns in Texas and back, I recall how sad everything seemed at the time. Downtowns were boarded up. Malls closed. The theaters were empty. Restrictions on how many people could be in a store at a time existed, leading to long lines outside in which people were separated by chalk lines. Nothing much made sense because in most parts of the country—save only concentrated urban areas—the hospitals and medical facilities were largely empty. This is because an order had gone out from the Centres for Disease Control and Prevention urging that all medical services be restricted to victims of this particular pathogen and other emergencies. People were also scared even to be out, so routine diagnostics were foregone. Even dentistry briefly ended. I worried that I needed a root canal and could not find a dentist who would do it. I called my mother in Texas, who tried to get me an appointment, but that did not work either. Texas medical boards insisted on a two-week instate quarantine before I could go to the dentist. Fortunately, it turned out to be a false alarm. Fauci was everywhere on television, celebrated as the great man of science who knew exactly what he was doing. Follow the science, we were told day and night. Anyone who wondered if this was the right approach, or was otherwise puzzled by the extreme actions that were bankrupting businesses and harming the kids, was treated as a dangerous dissident. You know the story because you lived through it and remember it all. The November election was pure chaos, mostly because the CDC had urged all states to enable widespread mail-in balloting, and Congress had funded the effort. I personally received notifications to download ballots in three different states, triggered only by location services. What looked like a landslide for Trump turned overnight into a victory for his opponent. Incredulity dawned immediately and did not relent.

The new president in January 2021 had the chance to dial back all of this destruction. The early data had been confirmed over and over. It was a respiratory infection with a focused risk and not a danger to children or healthy adults. We had always gotten through such waves of infection with exposure-acquired immunity. In this case, however, soon after the election, major pharmaceutical companies released shots they said would be the fix. The agenda of the new administration became one of vaccine maximalism. They wanted 70 percent to 90 percent of the population to accept the shot despite very short trials and a pathogen that every expert knew for sure would mutate in ways that would defy vaccination. Uptake was slower than they wanted, so the next steps became as draconian as the previous year. Cities were segregated by vaccinated and unvaccinated, just as the workforce had been previously segregated between essential and nonessential employees. Then came the mandates on all large businesses, government employees, and healthcare workers. Millions were forced to partake in a medical experiment or lose their jobs. For my own part, I had taken a major role in pushing an alternative to what I saw as madness. The previous October, I pulled together the event that led to the Great Barrington Declaration, which pushed a different approach. It was attacked much more than I expected. The authors themselves faced major professional reprisal. These days I remember nearly in slow motion, nearly hour by hour. But after all these years, it has been a bit of a mystery as to precisely what happened to cause the world to go so crazy. Eventually, the COVID-19 pandemic faded out and the news media moved on to other matters, including celebrating new tools of artificial intelligence. Mostly people have wanted to forget about the whole experience. Let’s return now to the role of Fauci, the world’s leading spokesman for the COVID-19 pandemic response. As President Joe Biden was leaving office, he issued a preemptive pardon for Fauci for all actions during this period and prior, even though he had never been accused of any crimes. Several times he had testified in the Senate that neither he nor the National Institutes of Health (NIH) funded the kind of research that would risk the leak of man-made viruses. Sen. Rand Paul (R-Ky.), a physician who opposed the lockdowns, however, stayed on the case. Paul has issued a subpoena for

On July 29, Dr. Anthony Fauci waits for the start of a Senate Homeland Security and Governmental Affairs committee hearing on Capitol Hill in Washington, DC. Fauci to appear before the Senate, even though the statute of limitations on possible perjury has run out and he has already been pardoned. However, he does face the risk of new charges from a testimony that is misleading, incomplete, or contradictory to the record. Leading up to this testimony, Paul has released a Reading Room of documents. For people like me, it is enormously interesting to see the emails, messages, and especially the diary of Fauci himself. Fauci kept this detailed diary the entire time and it is intensely revealing of his outlook and rationale, complete with a list of media appearances and personal exchanges. The diary is longer than 1,000 pages. I started it and was examining it so closely that several hours went by and I had examined only 60 pages. I’m still not through the entire record. It is packed with new information that fills out crucial details about the most tragic days of our lives. When I told a friend about the document, he responded that it is likely designed to create an alibi rather than be a confession. My take is that it is best described as notes toward an autobiography, not fully revealing of all but deeply instructive as to his thinking all along. In the big picture, what strikes readers is how focused Fauci was on his media appearances, his status in public opinion, and his relationships with various government officials. This constitutes nearly the entire text. Indeed, half the document consists of reprinting hagiographic profiles that poured out daily in the press. There is precious little in the way of science. “The situation with my national and international fame is explosive and really unimaginable. Today I am the most famous and talked about person in the country and one of the most recognizable [people] in the world,” he wrote on May 21, 2020. “Countless profiles on me in multiple media.” Also from Dec. 4, 2022: “I was completely swamped with people yelling my name and applauding it as I left the vehicle in front of the Kennedy

Centre and walked that long red carpet walk to the theatre. There must have been hundreds of people lined up behind a rope down area and I was amazed how this recognition of me has reached such a height.” A priest friend of mine once warned me never to believe one’s own good press. Flattery is a mask for duplicity. The critics are the people we should value because they are sharing insights likely felt by many who are otherwise silent. Critics are our benefactors whereas our flatterers, while they feed the ego, are often a source of deception. We believe them only at our peril. It’s a good lesson, one from which Fauci would have benefited. In the coming weeks and months, there will be much discussion of the details of these diaries. The timeline and the trajectory here is intensely interesting for anyone who remains puzzled as to why all of this unfolded as it did, with heavy focus on what Fauci knew and when he knew it. My big picture intuition: The wheel of fortune has turned. The excessively valorized hero of the most traumatic times of our lives now faces the opposite. He will be scapegoated in ways that are probably not entirely justified by the facts. He was never the master and commander, much less the embodiment of “the science.” He was only ever the communicator with a well-practiced and officious personae within the medical and scientific community. At the Senate hearing, Fauci will be well-served by the sudden onset of acute amnesia. Jeffrey A. Tucker is the founder and president of the Brownstone Institute and the author of many thousands of articles in the scholarly and popular press, as well as 10 books in five languages, most recently “Liberty or Lockdown.” He is also the editor of “The Best of Ludwig von Mises.” He writes a daily column on economics for The Epoch Times and speaks widely on the topics of economics, technology, social philosophy, and culture.

Ukraine Is Proving That Industrial Power Still Wins Wars By Bryan Brulotte For much of the past four years, I believed that Ukraine faced a long and increasingly difficult road. The war had become a brutal contest of attrition. Russia possessed greater manpower, a larger industrial base, and an apparent willingness to absorb extraordinary casualties. I never questioned the justice of Ukraine’s cause, but I questioned whether outright victory remained possible. Today, I am more optimistic. That optimism is not based on hope. It is based on evidence emerging from the battlefield, the Russian economy, and the broader geopolitical landscape. Increasingly, this war is being decided not simply by battlefield courage, but by industrial capacity, technological innovation, and national endurance. When Russian President Vladimir Putin launched his invasion in February 2022, he expected Kyiv to fall within days. He believed that Ukrainian President Volodymyr Zelenskyy would flee, NATO would fracture, sanctions would fade, and Europe would quietly resume buying Russian energy. He miscalculated on every front. Ukraine survived. Zelenskyy became the symbol of national resistance. Finland and Sweden joined NATO, dramatically expanding Russia’s border with the alliance. European governments that had neglected defence for decades be-

ROMAN PILIPEY/AFP VIA GETTY IMAGES

gan rebuilding their armed forces. Rather than weakening NATO, Putin revitalized it. Wars are not measured solely by territory captured. They are measured by whether political objectives are achieved. By that standard, Russia is far weaker today than when the invasion began. A campaign intended to conquer a neighbour in days has become a grinding conflict consuming enormous military, economic, and political resources. The economic pressures are becoming increasingly difficult for Moscow to ignore. Russia now devotes approximately 6 percent to 7 percent of its gross domestic product to defense, with military and security spending consuming nearly 40 percent of the federal budget. Sanctions continue to restrict access to advanced technology. Labor shortages, persistent inflation, and declining energy revenues are steadily eroding Russia’s ability to sustain a prolonged war. Meanwhile, Ukraine has become one of the world’s most innovative military powers. It has revolutionized the use of drones, electronic warfare, and precision strike capabilities. Ukraine is now capable of producing millions of drones annually, demonstrating how innovation and industrial agility can offset numerical disadvantage. Modern warfare is increasingly rewarding those who can design, manufacture, and adapt faster than their adversaries. This is the broader lesson of the war. The next Cold War won’t be won by speeches or summit declarations. It will be won by nations capable of

producing ships, aircraft, missiles, drones, satellites, semiconductors, critical minerals, and advanced manufacturing at scale. Industrial capacity has once again become a strategic weapon. History reinforces this lesson. Allied victory in World War II depended not only on battlefield leadership but also on the overwhelming productive power of democratic economies. Today, authoritarian regimes understand this reality and are investing heavily in manufacturing, shipbuilding, artificial intelligence, and defence production. Democracies ust do the same. For Canada, the implications extend well beyond Ukraine. Supporting Ukraine remains morally right and strategically necessary, but it is not enough. Canada must also rebuild its own defence industrial base, accelerate responsible resource development, strengthen domestic manufacturing, and become a more capable contributor to NATO’s collective security. Defence spending matters, but productive capacity is what ultimately sustains military power. The democratic world is responding. NATO members have collectively committed more than US$300 billion in military, financial, and humanitarian assistance to Ukraine, while allied defence industries have expanded ammunition production several-fold since 2022. Despite political debate, the alliance has remained united and considerably stronger than the one Putin expected to divide.

A car proceeds along a road protected by anti-drone nets, with the Holy Ascension Cathedral in the background, in Izium, Ukraine, on July 22 None of this guarantees a decisive Ukrainian battlefield victory. A negotiated settlement remains the most likely outcome, and difficult territorial questions may persist for years. Yet whatever the final map looks like, Russia has already suffered profound strategic setbacks. Its military has been severely degraded, its economy increasingly militarized, its dependence on China has deepened, and its international standing has diminished. For the first time in many months, there are credible reasons to believe that Ukraine is doing more than surviving. It is steadily improving its strategic position while exposing the long-term weaknesses of authoritarian aggression. The enduring lesson is becoming increasingly difficult to ignore. Ukraine is proving that in modern warfare, industrial power is every bit as decisive as military courage. Nations that can out-innovate, out-

produce, and out-sustain their adversaries will shape the strategic balance of the 21st century. Canada cannot afford to admire this lesson from afar. We must rebuild the industrial strength, productive economy, and defence capacity necessary to secure our own sovereignty and contribute meaningfully to the defence of the free world. Bryan Brulotte is chairman of Sterling-Trust, a private equity firm based in Ottawa. He holds a doctorate in business and brings more than four decades of experience spanning military service and senior roles in the private and public sectors. He was appointed vice chair of the NATO Association of Canada in June 2026. Views expressed in the above articles are opinions of the author and do not necessarily reflect the views of The Epoch Times.

B6 專欄轉載 Column

2026 年 8 月 7 日

馮睎乾，作家，在多家媒體任專欄作家。 www.patreon.com/sefirot

「721」七周年那天，本業是牙醫的李盈姿女 士在港鐵元朗站拎着一個小西瓜及一張「 西瓜 佬 」照片，向記者表示「 想搵返個西瓜佬 」。七 年前不見人的警員，這天卻報復性地「 盡忠職 守 」，彷彿把手無寸鐵的李盈姿當成恐怖分子， 截停搜查近一小時才放行。結果只是從她背包中 翻出一個印有「 搜乜撚嘢 」的文件夾，完美示範 何謂攞架嚟丟。 沒有犯法，當然不能繩之於法。但事隔兩 日，李盈姿任職的 NGO 竟要求她「 自願離職 」。 有職員坦言，若不作此決定，將影響整個機構 與政府的合作關係。李盈姿拒離職，該機構便 以「 工作表現不理想 」為由即時解僱，更不准她 返回工作崗位收拾個人物品，只能由同事代為取 回。李盈姿質疑所謂工作表現欠佳只是藉口，因 為自己任職以來從未收到病人投訴。 李盈姿本人沒披露任職機構的名字，而該機 構到底是受到政府抑或黑社會壓迫，大眾亦無從 稽考。不過這種陰陰濕濕使橫手的勾當，我確信 政府是蛇咬都唔認的，所以我們不妨大膽假設： 施壓者必然是見不得光的鼠輩，大概是黑社會或 黑過黑社會的組織吧。 然而這類組織為何要對付李盈姿呢？歸根究 底，應該是跟她尋找的「 西瓜佬 」有關。所謂「 西 瓜佬 」就是陳志祥，元朗小牛農莊莊主，以賣西

瓜聞名。他在 2019 年 7 月 21 日白衣人襲擊事件 中，被拍到手持藤條，正面襲擊《立場新聞》記者 何桂藍，之後又衝入港鐵車廂追打市民。何桂藍 倒地前拍下他的廬山真面目，成為 721 最具代表 性的畫面之一，從此「 西瓜佬 」也成了白衣暴徒 的 icon。 近年媒體提到陳志祥，往往寫成「 去向成 謎 」、「 警方一直鍥而不捨調查 」。例如《香港 01》2021 年 3 月的報道，花了大量篇幅追查他的 妻子開設什麼新公司、兒子是否代交租、陳志祥 Facebook 轉發了多少「 打擊黑暴 」帖文，最後說 警方沒回應陳志祥有否被捕和被通緝，令人以為 他一直是神秘失蹤人物。 究竟陳志祥有沒有被捕呢？《成報》於 2019 年 7 月 24 日已報道，14K 背景的陳志祥已經落 網（ 見〈拘 11 人 和勝和佔多 挺梁振英鄉黑勢力 白衣暴徒起底 江湖猛人鄧志學落網〉）；《蘋果日 報》翌日更詳細報道，陳志祥和其他白衣人被警 方拘捕，其後獲准保釋候查（ 見〈元朗暴力事件 警再拘一人〉）。換言之，「 西瓜佬 」並非失蹤人 口，而是警方早已逮捕過的人。 真正令人不解的，並非陳志祥去向、是否被 捕，而是他明明罪證確鑿（ 打人影像已入鏡 ）， 但七年過去，為什麼警方一直沒正式檢控，也沒 通緝到天涯海角，而是若無其事，任由他「 去向 成謎 」而逍遙法外呢？難怪社會一直質疑，當中 是否涉及警黑勾結。 李盈姿拎着的雖是西瓜，但在作賊心虛者眼 中，她是哪壺不開提哪壺。尋找「 西瓜佬 」就是尋 找真相，追問一個全港皆知的暴徒何以沒被檢控、 沒被通緝的真相。誰害怕李盈姿？除了陳志祥，我 想，應該還有某個見不得光的「 犯罪集團 」。◇

最新影片《奧德賽》值得觀看 文∕ Robert Cooperman 編譯∕信宇 最近，英美合拍史詩奇幻動作片《奧德賽》 （The Odyssey，2026）隆重上映。 電 影 首 周 票 房 位 列 R 級（Restricted， 限 制 級，指未滿十七歲人士必須由家長或成年監護 人陪同 ）電影史第四。在著名影評網站爛番茄 （Rotten Tomatoes）網站上，影評人給出了 94% 的好評率，觀眾評分更是高達 97%。超大銀幕 IMAX 首映的門票提前一年就已售罄，黃牛甚至 將 35 美元的票炒到了 1,000 美元以上。 無論如何，這都是一部史詩級的票房巨作。 電影改編自古希臘詩人荷馬（Homer，約前 9 世 紀—前 8 世紀 ）的同名史詩，由英裔美國導演克 里 斯 托 弗 諾 蘭（Christopher Nolan） 編 導， 自 7 月 17 日正式上映以來就一直引起熱議。 人們對《奧德賽》的讚譽，大多真誠而頗有見 地。誠然，僅僅因為美國著名演員麥迪文（Matt Damon）飾演男主人公奧德修斯（Odysseus）就 喜歡這部電影未免顯得膚淺，但欣賞這部影片的 攝影、特效（ 諾蘭以堅持除非絕對必要否則絕不 使用電腦特效而聞名 ）、瑞典著名電影作曲家路 德維希戈蘭松（Ludwig Göransson）雄心勃勃的 配樂，以及影片的規模和格局，這些都是評價一 部電影價值的常用標準。 儘管好評如潮，《奧德賽》也有批評者，我 認為批評不無道理。有觀眾抱怨近三小時的電影 太長，甚至有觀眾因為無法忍受無聊而中途離 場。我把這些批評歸結為「 眾口難調 」（You can't please everyone）。 一些更深入的負面評論則是影片中「 覺醒 」 （woke）的選角：例如，絕世白臂美女「 特洛伊 海倫 」 （Helen of Troy）由黑人女演員露皮塔尼永 奧（Lupita Nyong'o）飾演，她曾毫不猶豫地指責 荷馬是厭女者；時代錯亂的對話，比如忒勒馬科 斯（Telemachus）說： 「 我爸爸要回家了。」（My dad is coming home） 還 有， 維 京 船（Viking ships） 和 羅 馬 頭 盔 （Roman helmets）；青銅時代出現的鋼鐵盔甲， 片中甚至說：「 青銅時代即將結束。」（the Age of Bronze is ending）；所有男性神祇的缺席，尤

上下兩冊

其是荷馬史詩中的核心人物宙斯（Zeus）和波塞 冬（Poseidon）；以及基於艾米莉威爾遜（Emily Wilson）譯本的女權主義解讀；如此等等。 更令人不安的是，影片中出現了一個名叫 西 農（Sinon） 的 角 色， 他 既 沒 有 出 現 在 史 詩 《奧 德 賽》中， 也 沒 有 出 現 在 史 詩《伊 利 亞 特》 （The Iliad）中，但他出現在古羅馬詩人維吉爾 （Virgil， 前 70 年 — 前 19 年 ） 的《埃 涅 阿 斯 紀》 （Aeneid） 和 意 大 利 中 世 紀 詩 人 但 丁（Dante， 1265—1321）的《神曲．地獄篇》（Inferno）中。 西 農 由 跨 性 別 演 員 埃 利 奧 特 佩 吉（Elliot Page）飾演，這個選角曾引發爭議：先是因為 他被錯誤地認為扮演的是阿喀琉斯（Achilles）， 後來又因為啟用跨性別演員扮演希臘戰士而引 發爭議。 然而，諾蘭聲稱，這是為了重塑西農《埃涅 阿斯紀》中臭名昭著的叛徒的地位，為了揭露奧 德修斯自身的過錯，並拓展荷馬的世界，創造一 個更加完整的神話世界。儘管如此解釋，我仍然 想知道「 為甚麼？」我不認為荷馬需要但丁的幫 助才能創造出一個豐富多彩的奇幻世界。 但包括我在內的許多影評人對諾蘭的電影 《奧德賽》最大的擔憂在於對中心人物奧德修斯的 刻畫。荷馬筆下那位勇敢、傲慢、足智多謀、詭 計多端，有時又略帶厚臉皮的戰士，在政治評論 員兼播客主持人馬特沃爾什（Matt Walsh）看來， 變成了一個「 時代錯位、怨天尤人、陰鬱沉悶、 飽受『 創傷 』和『 罪惡感 』折磨的空殼 」。 學 者 兼 翻 譯 家 丹 尼 爾 門 德 爾 松（Daniel Mendelsohn）則認為，電影中的奧德修斯不過是 諾蘭塑造的眾多飽受折磨的電影角色之一（ 比如 奧本海默∕ Oppenheimer，即羅伯特奧本海默， Robert Oppenheimer，1904—1967， 美 國 著 名 理 論物理學家，被稱為「 原子彈之父 」，2023 年 被諾蘭導演擺上銀幕 ），同樣被過往的陰影所困 擾。這樣的奧德修斯在荷馬史詩中根本不存在。 英國古典學教授、希臘戲劇和史詩研究權威 伊迪絲霍爾（Edith Hall）批評了諾蘭對奧德修斯 的刻畫，認為諾蘭的版本「 抹去了奧德修斯身上 那種危險的特質，而正是這種特質造就了奧德修 斯 」。有趣的是，大多數對這部電影持保留意見 的評論者（ 除了沃爾什 ）都認為影片的結構和視

立秋

周末版

2028 年前不會動武

誰害怕李盈姿？ 作者簡介

丙午年六月廿五日

中共寄希望於鄭麗文 文∕顏純鈎 鄭麗文在一個公開場合講話，情緒亢奮， 目露凶光，聲嘶力竭說：「 台獨摧毀了台灣的 安全，兩國論直接把台灣逼向戰爭邊緣，去中 國化直接製造台灣莫須有的仇恨跟對立。」她 號召國民黨「 勇敢邁向 28 年政黨輪替，直接 下架民進黨！下架賴清德！」 這些話缺乏新意與邏輯。台獨議題早已是 歷史陳跡，舊事重提，目的是加罪於民進黨； 去中國化是抵制中共統戰，不去中國化，難道 要中國化？至於兩國論，如果錯了，那就只能 有一國論，而一國是指台灣，還是中華人民共 和國？是前者，置後者於何地？是後者，又置 前者於何地？ 至於叫囂下架民進黨和賴清德，那是鄭麗 文政治野心的自然流露。國民黨希望 2028 年 重回執政，問題是國民黨將派出誰來擔任總統 候選人。上屆敗選的侯友宜並非國民黨主席， 可見國民黨主席不是當然的總統候選人，所以 鄭麗文也不必然是候選人。 國民黨正統派並不認同鄭麗文的投共路 線，所以馬英九要開除蕭旭岑。大部份國民黨 主流政客，仍舊以維護台灣利益為最大訴求， 所以鄭麗文能否成為國民黨總統候選人尚未可 知，至於總統大位，更還是沒影的事。 鄭麗文的政治野心路人皆知，她是一個小 角色，政治論述技巧拙劣，只是口齒伶俐，也 有一副戰鬥格，這在國民黨大部份政客暮氣沉 沉之下，格外被中共看重。往往在一個黨失去 主心骨，而內部政治紛爭又沒有歸屬之際，這 種投機取巧的小政客就會應運而生。 鄭麗文要在黨內突圍而出，一定要走偏 門，要借助外力，也要與黨的主流切割，以新 的政治路線獨闢蹊徑，所以她一上台便以絕對 親共之姿，將中共的利益置頂，充當馬前卒， 以此博取習的歡心，拉高她的政治行情。 但問題是國民黨主流政客，雖然也主張兩 岸和平，但他們有底線，便是不能以台灣的民 主體制作交換，而鄭麗文是沒有底線的。鄭是 中共代理人，與主流派的路線衝突，將是未來 國民黨總統候選人競爭的主要焦點。 如果國民黨主流政客不想鄭麗文的賣台路 線主導未來的兩岸關係，那唯一辦法就是在組 織上阻截鄭麗文的總統夢。以主流派的團結和 論述能力，這一點並沒有絕對把握，稍有不 慎，又將給鄭提供一條偷襲之路，正如當初的

覺效果值得稱讚。 當我第一次看到《奧德賽》的預告片時，就 非常期待這部電影，並非因為主演麥迪文，甚至 也不是因為導演克里斯托弗諾蘭，而是因為有人 用心把這部西方文學經典搬上了銀幕。之後，我 開始閱讀一些合理的批評意見，幾乎想要放棄電 影，直接等 DVD 發行。 最終，我得出結論：儘管諾蘭在影片中作出 了一些確實存在的缺陷，但對於那些自認為思想 傳統或保守的人來說，這部電影仍然值得一看。 理由如下： 首先，人們談論《奧德賽》並不是件壞事。他 們應該談論西方文學經典，而不是 Marvel 宇宙 （Marvel Universe）漫畫世界的又一部作品。 其次，如果說當今美國最需要甚麼，那就是 真正的英雄。荷馬史詩中的奧德修斯雖然也有缺 點，但他是一位真正的英雄，而不僅僅是戰場上 的英雄。他也不是諾蘭電影中那個軟弱無能、喪 失男子氣概的奧德修斯。相反，他是一位久經沙 場、足智多謀、飽經磨難、最終凱旋的戰士，他 的動力源於對家人的愛與思念。 觀看這部電影，尤其是作為家庭出遊，儘管 它被評為「R 級 」，但實際上並沒有血腥暴力或 粗俗語言，或許能引發關於英雄本質的精彩討

黨主席競選。 顯然，中共對鄭麗文寄望巨深，中共已放 棄國民黨主流政客，因為他們有底線，不那麼 聽話，即使乖巧如馬英九，在大陸參訪時，還 要偷襲表現與中共的立場分歧。以中共對統一 寄望之殷切，鄭麗文的冒出，便提供了一個更 合習心意的選擇。 此後，中共將竭力推動鄭麗文上位，成為 國民黨總統候選人，在 2028 年總統大選前， 更會不遺餘力熱捧，務必把她捧上總統大位。 一旦成事，鄭麗文便成為當然的中共代理人， 為中共一國兩制充當馬前卒。 最近國民黨內部出現了一個以丁瑀為首的 青年軍，他們已公開與鄭麗文決裂，相信會有 更多國民黨人加入，丁瑀甚至公開喊出台獨口 號。關鍵問題是，國民黨主流政客們如何在黨 內協調，抗拒鄭麗文路線，並且在組織上阻止 她的提名。如果不幸她真的被提名了，又如何 消極抵制大選，不幫她圓夢。 對國民黨主流派來說，最壞的結果不是在 下一屆總統大選中落空，而是國民黨贏了，而 鄭麗文上台。因為即使國民黨再輸，民進黨繼 續執政，台灣的民主體制還在，國祚也不會葬 送，國民黨還有下一次大選取勝的機會。 相反的，如果鄭麗文上台，在與中共裏應 外合之下，不消三兩年，台灣就將與中共深度 融合，中共將快速滲透台灣，並以香港為例深 度改造，那時實際執政的便是中共。 鄭麗文的出現，對民進黨是好消息，因為 她的附共，在台灣不得人心，無法取得國民黨 主流的支持，即使得到提名，得勝的機會也相 當渺茫。台灣人民的最大公約數是拒共自強， 只要不願作中共奴才，就會站在鄭麗文對立面。 美國有政客預言中共會在 2027 年對台動 武，我認為不會，中共即使下決心武統，也一 定會在 2028 年台灣總統大選之後，因為習仍 會將下一屆台灣總統大選的希望寄託在鄭麗文 身上。力爭鄭當選，中共便可以最小代價奪取 台灣；相反的，打仗勞民傷財，台灣有美日護 持，中共風險太大。因此最便宜的是踩著鄭登 陸台灣，慢慢吞噬台灣的民主制度。 民進黨政府不能只關注武裝防衛，也要關 心基層工作。自蔡英文執政以來，台灣經濟民 生欣欣向榮，但民進黨的民望卻沒有想像中那 麼高，原因我不清楚。民進黨要保台灣，便要 對 2028 年那場硬仗預為之謀，一個不小心大 意失荊州，到時悔之莫及矣。◇

論。我猜想，人們天生就會更傾向於古典英雄， 而不是現代意義上的「 英雄 」，後者身上的缺陷 反而使他顯得有些反英雄，也因此更有人情味。 我們都需要一些超凡的品質來仰望。無論如何， 這都是一個值得探討的話題。 再次，無論電影改編作品多麼力求忠實於原 著，總會遺漏一些豐富原著卻降低電影水準的內 容。諾蘭的《奧德賽》就是如此，荷馬史詩中的 許多情節都被淡化或完全刪減。例如，獨眼巨人 （Cyclops）篇中「 無名氏 」（Nobody）的計謀就 被刪掉了，儘管獨眼巨人本身還在。 或許這部電影會鼓勵人們去閱讀荷馬的史 詩，僅僅是想了解更多相關知識。甚至還有面向 兒童的簡易譯本。我們可以把這部電影當作一個 起點，激發人們對荷馬、古希臘，或者屢遭攻擊 卻尚未（ 徹底 ）毀滅的西方文明的濃厚興趣。 所以，與其斷然否定這部電影，或許應該先 觀看、評論，找出值得稱道之處，畢竟諾蘭是一 位享譽全球的優秀電影人；然後運用我們對美 好、精妙和真實的理解來評判這部電影。更理想 的情況就是，這部電影或許能夠激發保守或傳統 思想人士的創造力，讓人能夠從《奧德賽》的不足 之處汲取靈感，加以完善。◇（ 本文獲作者授權 轉載 ）

（ 編者按：本版文章僅代表專欄作者個人意見。）

2026 年 8 月 7 日

丙午年六月廿五日

立秋

Opinion 紀元專欄 B7

周末版

市場一直睇錯一件事： 低估美國加息風險，更低估港息反撲 政經年代 聯儲局一如市場預期維持聯邦基金利率 3.5 厘至 3.75 厘不變，但真正值得市場關注的，並 非「 按兵不動 」，而是議息結果背後透露的訊 號——美國貨幣政策已經開始由「 何時減息 」轉 向「 是否需要重新加息 」。 市場一直將焦點放在 6 月份溫和的通脹數 據，認為能源價格回落、核心 CPI 放緩，足以令 聯儲局繼續觀望。然而，今次議息最大的變化， 是聯邦公開市場委員會（FOMC）竟然出現 9 比 3 投票結果，3 位地方聯儲銀行總裁一致主張即 時加息 0.25 厘，是 2016 年以來首次有 3 名官員 同方向反對議息決定。 這反映局內鷹派力量正在迅速壯大。 更重要的是，新任主席 Warsh 並沒有像鮑威 爾年代般，透過修改聲明措辭去掩蓋內部分歧， 而是容許不同聲音公開浮現。換句話說，聯儲局 並非比市場想像中更鴿，而是比市場理解中更分 裂，而這種分裂，正逐步向加息方向傾斜。

市場仍然停留在舊劇本 過去一年，市場一直相信美國經濟最終會放 緩，通脹自然回落，因此所有資產定價都是圍繞 「 減息只是時間問題 」。 但現實卻完全相反。 首先，美國經濟沒有出現衰退。 其次，就業市場依然穩健。

從事財經新聞採訪工作30年，曾於報章雜誌及電視台工作，2000年加入有線新聞，並於2005年創立財經台頻道，為首個香港 電視台提供24小時專業財經新聞及資訊。相信數據不講大話。「這是最好的年代，也是最壞的年代」。FB:@finanalysis2021 再者，AI 基建投資形成前所未見的固定資產 投資浪潮，數以千億美元流入數據中心、電力及 半導體供應鏈，需求遠超供應能力。 與此同時，中東局勢再度惡化，油價重新抽 升，能源成本再次推高通脹。 這些因素加起來，令聯儲局面對的不再是 一次性的價格衝擊，而是一連串互相疊加的通 脹來源。 正如越來越多聯儲官員指出，利率固然無法 令油價下跌，但可以透過壓抑其它需求，避免整 體經濟過熱。當 AI 投資仍然熾熱、消費未見轉 弱，現時 3.5 厘至 3.75 厘的政策利率，未必足夠 具限制性。 因此，市場仍然用去年「 等待減息 」的思 維，去解讀今年的聯儲局，已經開始出現錯配。 真正相信加息風險的，其實不是股票市場， 而是債券市場。 美國兩年期國債孳息率早已大幅攀升，反映 投資者開始重新定價未來政策利率。 即使今次聯儲局沒有加息，長債息反而繼續 向上，30 年期美債息曾急升至逾 5.2 厘，創 2007 年以來最高。這說明金融市場真正收緊的，不一 定來自聯儲局本身，而是市場已經率先提高整體 融資成本。 Warsh 明言，市場利率上升本身已帶來一定 程度的緊縮效果，因此給予聯儲局更多耐性。 換言之，今次不加息，不代表加息周期結

顏寶剛｜資深新聞工作者

束，而只是市場替聯儲局先做了一部份工作。

很可能低估了流動性收縮帶來的槓桿效應。

香港才是真正被低估的風險

港樓及港股不能再忽視利率

相比美息，更值得香港投資者留意的是港元 拆息（HIBOR）。 近月 HIBOR 一直明顯低於美息約一厘，不 少市場人士因此認為香港短期內沒有加息壓力。 然而，這種看法可能過於樂觀。 美銀近日便指出，目前市場普遍仍然只預期 聯儲局年內加息一至兩次，但該行認為，美國經 濟韌性及通脹壓力，足以支持今年加息 3 次。 如果這個情景出現，港美息差將進一步擴 闊，港元套息交易將再次增加。 更重要的是，目前香港銀行體系總結餘只有 約 540 億元，遠低於過去兩輪加息周期。 一旦港元觸及 7.85 弱方兌換保證，金管局 需要接美元、沽港元，銀行體系結餘便會快速 收縮。 歷史經驗顯示，當總結餘跌穿約 500 億元水 平，HIBOR 波動會急劇放大。 2024 年便曾出現隔夜 HIBOR 一度抽升至 6 厘以上的情況。 換句話說，即使美國只是加息 0.25 厘，香港 短期拆息的升幅，未必只是同步上升 0.25 厘，而 可能因流動性急速收緊而出現更劇烈的抽升。 市場目前仍然將 HIBOR 視為「 低息常態 」，

若 HIBOR 重新抽高，最直接受影響的是按 揭供樓成本。 近一年不少業主已習慣低拆息按揭環境， 一旦 HIBOR 由現水平急升，供款壓力將重新增 加，樓市承接力勢必再受考驗。 另一方面，港股估值亦難以完全獨善其身。 市場一直寄望聯儲局停止緊縮後，全球流動性將 逐步改善。 但如果聯儲局今年重新加息，甚至只是持續 維持高息更長時間，高估值股份、科技股以及依 賴低資金成本的資產，都需要重新調整估值。 因此，真正值得留意的，並非聯儲局 7 月有 沒有加息，而是市場是否開始接受一個新的事 實——高利率維持更久，甚至重新加息，已不再 只是尾部風險，而是正在逐步成為基準情景。 市場之前一直低估美國加息風險，如今更可 能低估港息的反應速度。 當市場仍然相信「 美國未加息，香港便不用 擔心 」，真正的風險，往往正是在這種共識之中 慢慢累積。 （ 編者按：本文僅代表專欄作者個人意見， 不反映本報立場。）◇

有效管治必須正視社會情緒 港僑誌 對中國歷史稍有認識的朋友，都有聽過「 五四 運動 」；由治及興後，五四運動成為了香港教育界 的改造重點，教育局和考評局均重點宣傳五四與 中國共產黨興起的關係，不過這並非本文重點。 五四時期，有一幅很著名的政治漫畫，畫面右手 邊有一群人大力吹氣，左手邊則有 3 人被吹倒在 地上，人仰馬翻，該 3 人是「 賣國賊 」曹汝霖、陸 宗輿和章宗祥，因執行親日政策，致使中國政府 在巴黎和會上難以收回德國在山東的權益。漫畫 畫龍點睛之處是標題：「 民氣一致之效果 」，即中 國人一致起來反對北洋政府，要求懲辦賣國賊。 「 民氣 」一詞，現在絕少使用，然而清末民 初此乃日常用語，其意思與今天的「 民意 」相 關，但更形象化地讓人感受到人群的精神面貌和 力量。瀏覽近代中文報章，「 民氣 」一詞經常出

香港大學歷史系文學士、哲學博士。曾於香港任教中學、大學。2005-2020 年受聘於考評局管理歷史科，「庚 子科場案」後被辭職。人生格言是「有一分史料說一分話」。相信凡事都有廣闊的討論空間。

楊穎宇｜歷史教育工作者、哲學博士

現，原因是除了報道政府動向外，最現成的報道 題材便是睜眼可見的民心所向，這往往構成新聞 報道的背景資料，例如 19 世紀《循環日報》報道 粵省械鬥時寫道：「 同安地方民氣剛強，流為獷 悍 」；報道民變時，會說「 民氣冤仰已甚 」。 近代「 民氣 」一詞使用率提高，很大程度上 是要與「 官氣 」抗衡。清末最後 10 年的改革，其 中一個議題是要開國會，提升民氣，成為現代國 家。當時討論究竟應先設內閣還是先開國會，香 港《華字日報》引述北京消息說：「 議院未立而先 立內閣，舉司法行政權握於 3 數人之手，則政府 權愈尊，民氣愈不得申請。」 民氣不止是觀察社會的重要角度，甚至可以 是戰爭爆發的原因。有研究第一次世界大戰的學 者認為，戰爭原因除了一般所說的極端民族主義、

帝國主義、軍事競賽外，社會情緒也是核心所在： 對現代文明、科技、國力的自信與對社會撕裂、 國家衰落、被對手超越的焦慮同時並存，所以歐 洲各國決心打一場可控且速決的戰爭，軍事冒險 在當時成為了理性考慮。當然，天氣不似預期， 原以為幾個月能結束的戰爭，最後打了 4 年多。 說了一大堆，旨在說明兩點：第一，民氣乃 客觀存在的社會力量，能左右局勢發展；第二， 西方社會，乃至近代中國，皆會嘗試客觀描述民 氣狀況，讓它成為施政依據。 將香港最近發生的一些事放在這個框架去 看，可以有一些有意義的觀察。廣東揭陽母犬旺 旺一家遭虐殺，香港乃至全球出現難以壓抑的悲 慟情緒，可是有人想將事情壓下去，不准公開掛 橫額、不准在電車刊登廣告，結果有市民希望颱

風吹去揭陽，為旺旺報復。有退休水警參加 3 項 鐵人賽遇溺，不少市民聯想到社會運動時「 死因 存疑 」的游泳健將學生陳彥霖，甚至用慶祝的心 態面對水警之死。這些民意不論對錯，都應記錄 下來，但主流媒體少有報道。沒有了客觀描述， 後續如何處理民怨便無從談起。 政府曾經講過的「 大和解 」，國安法實施後 不了了之。民氣無從抒發，便可能爆發民怨，出 現「 民氣一致之效果 」。 儒家經典《管子．內業》曰：「 是故民氣，杲 乎如登放天，杳乎如入於淵。」意思民氣如登天 般明亮高遠，也如入淵般幽深難測，當權者不可 用蠻力強行壓制，只能用美德安撫順應。 （ 編者按：本文僅代表專欄作者個人意見， 不反映本報立場。）◇

從事傳媒工作超過三十年，近十多年主要參與網上節目，是少數仍活躍於香港的網台主持，節目範圍 廣泛，由時事評論、電影文化、美酒品嚐、武術、戰爭歷史，以至東西方神秘學等都有涉及。

梁錦祥｜傳媒人、節目主持

時的標準，都是合情合理的！ 古希臘人有這樣的道德規範與地理環境有莫 大關係：希臘多島嶼，希臘人以航海貿易維生， 一旦在外地遇上意外，當地人的對待手法決定了 他們的生死。如果主人與陌生人能夠建立一種互 愛互信的關係，有利於整個地區的安定繁榮。當 然，這只是理想的一面；現實的情況是，海盜、 劫匪、謀殺……等罪惡比比皆是。奧德修斯在電 影中預告的，在特洛伊戰爭後，希臘文明進入黑 暗時代。這個文明崩潰在歷史上的確發生過。 據歷史的記載，這是由於地中海出現一班 「 海上來的人 」，四處搶劫殺戮所導致，他們活

動的範圍包括希臘、埃及、今天的黎巴嫩、敘利 亞地帶。沒有人知道他們是甚麼人。不過，《奧 德賽》電影其實提供了答案：這些「 海上來的人 」 只不過是忘記了宙斯法則的人，當中可以是希臘 人，也可以是其它地中海區域的族群。 諾蘭所描繪的「 文明崩潰 」也可以在今天發 生：大量摩洛哥非法移民突然入侵西班牙飛地休 達，島上整個社會秩序瞬間崩潰。宙斯法則在這 樣的情況下能夠適用嗎？

宙斯法則 異靈異異 開口不說《奧德賽》，縱讀詩書也枉然。 英國導演諾蘭作品《奧德賽》不單止票房走勢 凌厲，同時在評論界引起極大的迴響。一部古典 文學的改編作品能夠在今天有這樣的成績實屬難 得。其實很多對這齣電影的評論都是捉錯用神， 原因是諾蘭並不甘心於將古希臘史詩搬上銀幕這 麼簡單，而是要「 借古諷今 」，如果只是執著於 電影是否忠於原著，而忽略他對當今世局的感 慨，那就大大削弱《奧德賽》的時代意義，而電影 中不斷強調的「 宙斯法則 」，正緊扣著歐洲當前 所遇到的嚴重非法移民問題。 宙斯是希臘神話中最重要的神祇，由此可推

斷宙斯法則是古希臘人心目中最重要的道德規 範。它要求希臘人作為主人時，必須對客人，無 論是貴族、平民，甚至是乞兒（ 可能是神假扮 的 ），都要一視同仁，進門之後不問姓名來歷， 提供食物、住宿。同樣，作為客人也要遵守道德 規範：尊重主人家。作為客人的特洛依王子帕 里斯受主人家款待，卻與主人家的妻子海倫私 奔，很明顯是觸犯了宙斯法則；奧德修斯戰後四 處漂泊未能回家，生死未卜，家鄉的貴族強佔其 家園，甚至企圖奪取其妻子、王位，也是犯下大 罪。在這個道德框架下，無論是希臘人發動特洛 依戰爭，或是奧德修斯返家之後大開殺戒，以當

（ 編者按：本文僅代表專欄作者個人意見， 不反映本報立場。）◇

爆旋陀螺經濟與飢餓行銷 解碼新香港 「3、2、1，Go Shoot ！」這句耳熟能詳的口 號，近期再次響徹各大玩具店與商場。「 爆旋陀 螺 」突然爆紅，全球市場需求直線飆升，供應商 顯然反應不及，工廠產能大幅落後於市場的飢渴 程度。供應商在不加價又沒有足夠貨源下，順水 推舟將這場產能危機轉化為教科書級別的「 飢餓 行銷 」。 踏入暑期黃金檔，戰火即將升級。 8 月份又 將有 2 套共 6 款全新設計的爆旋陀螺推出市場。 各大玩具店門口，必定再次出現通宵大排長龍的 壯觀景象。 在互聯網營銷當道的今天，那長長的人龍， 正是一幅最具震撼力、而且完全免費的巨型廣告 牌。這些捱更抵夜排隊的人群中，無論是出於 熱愛的「 真玩家 」，還是嗅到商機、企圖轉手賺 取差價的「 炒家 」，他們聚集在一起，都在向整 個社會釋放一個訊號：「 這玩具搶手，這玩具好 玩！」 路過的市民、原本處於觀望狀態的邊緣玩

時事評論員、網台節目主持人、前註冊社工，前旺角東區議員，曾任香港專上學生聯會（學聯）副秘書長。

林兆彬 ｜時事評論員

的生產力也有限。面對這種供需極度失衡的狀 態，廠家可以引入經濟學中「 預售 」或「 期貨 」 的概念。 既然狂熱玩家最害怕的是「 買不到 」，廠家 何不開放無限量的官方預購，並嚴格按照訂單順 序分批出貨？首批 1,000 個：承諾這個月內交貨； 第二批 5,000 個：三個月後交貨；第三批 10,000 個：半年後交貨。 對於狂熱玩家而言，只要付了錢，拿到了一 紙訂單確認，心裏就踏實了。他們無需再去捱更 抵夜排隊受苦，可以安心等待屬於自己的陀螺降 臨。而對於廠家呢？這簡直是百利而無一害的策 略。廠家不僅實現了夢寐以求的「 零庫存 」，更 在產品製造出來之前，就提前收到了龐大的現金 流。這筆現金流大大降低了工廠擴充生產線、加 開模具的交易費用與財務風險，讓供應鏈能夠安 心運作。 另外，既然工廠在初期只能先生產出極少量 的產品，那就乾脆把這極少量的首批產品進行奢

華包裝，冠以「 首發限定版 」、「 特別塗裝版 」 或「 附專屬獨立編號版 」的名義。然後，以極高 的溢價將這些產品賣給那群最狂熱、時間成本最 高、絕對不能等待的死忠粉絲或收藏家。 至於那些預算有限、並非急於一時、願意 等待的普通玩家，廠家可以透過公關渠道明確 告訴他們： 「 普通版目前正在加緊生產中，請 大家放心，3 個月後將以平價、無限量供應市 場。」 這是一招極其高明的雙贏棋局。狂熱玩家群 體本來就願意為了提早享受而付出高價；同時又 安撫了普羅大眾，滿足了整體市場的長遠需求。 最重要的是，這種「 先高價少數、後平價多數 」 的銷售節奏，完美配合了工廠「 先少後多 」的產 能爬坡曲線，讓生產線不會因為突如其來的爆發 性訂單而崩潰。

家，甚至是不懂玩具的家長，都會因為這條人龍 而產生好奇心與購買慾。供應商正是利用這種排 隊效應，配合不斷推出新款式、聯乘限量版等 話題操作，穩住了市場的熱度，確保了這股「 爆 紅 」現象不會淪為 3 分鐘熱度的泡沫。 如今的爆旋陀螺，已經不僅僅是一件商品， 它衍生出了一個高度活躍的「 民間自發社區生態 圈 」。坊間湧現了大量由民間組織的陀螺比賽。 這些比賽往往收取逾百元甚至更高的報名費，為 的就是爭奪那些市面上買不到、極其珍貴的限定 版陀螺獎品。 與此同時，社交媒體上每日都有海量的對戰 影片、改裝教學被上載與分享，演算法將這些熱 血沸騰的畫面推送到屏幕前；再加上活躍的二手 炒賣行為，為稀有款式賦予了投資價值。這個生 態圈讓玩家不僅僅是在玩玩具，更是在參與一場 社交與投資的遊戲。 然而，長期缺貨必定會反噬品牌，消耗玩家 的耐性。工廠今天的生產力有限，並不代表明天

（ 編者按：本文僅代表專欄作者個人意見， 不反映本報立場。）◇

（本報專欄作家所提出的批評，旨在指出相關制度、政策或措施存在錯誤或缺點，目的是促使矯正或消除這些錯誤或缺點，循合法途徑予以改善，絕無意圖煽動他人對政府或其它社群產生憎恨、不滿或敵意。 ）

B8 紀元專欄 Opinion

2026 年 8 月 7 日

丙午年六月廿五日

立秋

周末版

「動作＋喜劇＋溫情」方程式 鬥時因消耗卡路里會短暫變瘦。然 而，到了故事中後段，隨著戰鬥規模 擴大，作者似乎發現「 變瘦的帥氣形 態 」更受歡迎，於是主角變瘦的頻率 越來越高，甚至長期都維持瘦削狀 態。結果，喜劇元素大幅銳減，保護 妻女的初衷被邊緣化，作品淪為純粹 的殺手大戰。 在創作初期，當監製或編輯擁有 強大主導權時，他們能強行在動作戲 中揉合文戲、感情線與喜劇元素。但 當作品大獲成功，創作者的話語權隨 之膨脹後，他們往往會不自覺地摒棄 那些自己不感興趣的「 包裝 」，回歸 到最單一的「 王道戰鬥 」。 另外，維持「 溫情 」或「 愛情 」 包裝的另一個重大功能，是鎖定觀眾 的情感投射。這類以親情或愛情為底 色的作品中，觀眾的情感會死死鎖在 「 保護女兒的父親 」或「 互相暗戀的 男女主角 」身上。 觀眾不會希望第三者介入愛情， 也不會希望搶戲的配角破壞家庭的羈 絆。這種情感的專一性，能有效防止 配角人氣反噬主線，讓故事得以在既 定的軌道上穩步推進。

10

5

5 這也是我第一次真正走進悉尼歌劇院。以前從外 面看已經覺得很壯觀，進去之後才發現裏面大得像一 個迷宮。那天一共有 人參加面試，而主持人更告訴 份 申 請， 最 後 只 邀 請 我們，這個職位一共收到 251 人參加面試，再從當中聘請 個人。 聽到這個數字，我心裏大概已經默默接受了﹁ 陪 跑 ﹂的可能性。 面試並不是傳統的一對一問答，而是把我們分成 不同小組，進行幾個活動。 第一個活動是和身旁的人組成一對，互相了解之 後，再站出來向大家介紹對方。幸好當天坐在我旁邊 的剛好是一位白人演員，他很會表達，而且把我的背 景介紹得非常好，算是替我開了一個很不錯的頭。 第二輪則是給我們一個題目，再由小組合作構思 表演。我們這一組最後決定用話劇形式呈現，整個過 程非常有趣。我本身也很投入，甚至有一刻覺得自己 不像在面試，而是真的在玩一場團體遊戲。 第 三 輪 更 加 有 趣。 每 組 會 收 到 一 些 卡 牌， 然 後 大 家 要 合 作， 用 卡 牌 建 造 一 座 建 築。 結 果 我 們 最 後 沒 有 建 出 甚 麼 像 樣 的 東 西。 但 抬 頭 看 看 其 它 組， 好 像 大 家 的 作 品 也 差 不 多， 所 以 突 然 又 覺 得 ︙︙ 好 像

（ 編者按：本文僅代表專欄作者 個人意見，不反映本報立場。）◇

參加英國社會企業工作坊

（本報專欄作家所提出的批評，旨在指出相關制度、政策或措施存在錯誤或缺點，目的是促使矯正或消除這些錯誤或缺點，循合 法途徑予以改善，絕無意圖煽動他人對政府或其他社群產生憎恨、不滿或敵意。）

www.epochtimes.com

40

5

40

◇

傭仔 香港繪本作家傭仔，畢業於理大設計系，曾以 空少身份出版四本繪本及一本散文作品。2020 年 因 疫 情 而 失 業， 轉 型 為 全 職 網 絡 創 作 人， 2022 年決定以讀書方式移民澳洲。一直夢想成 為一個少女系創作人，用創作力量和幻想，與 您分享在澳洲的生活點滴。

hk.epochtimes.com

買嘢之前 check ⼀ check，

多撳⼀下就可以⽀持良⼼商店， 同時亦都⽀持緊⼤紀元㗎～

紀元商圈係由⼀眾同⼤紀元有相同理念嘅商 店聚集組成，呢個商圈有來⾃各⾏各業嘅專 業⼈⼠，你估唔到嘅產品及服務呢度都有。

⽀持佢哋

=

或者到⼤紀元網站 按右上⽅橙色「紀元商圈」Button

⽀持我哋

你估唔到嘅

呢度都有 ⽀持 良⼼商⼾

紀元商圈

⼿機⽤⼾可將網址新增⾄主螢幕，下次打開就更⽅便了 !

⼀掃即睇有咩商家幫到你 ! https://hk.epochtimes.com/epoch-business.html

加盟熱線： 2770 5566

也沒有所謂。

商自僱人士，他們興趣廣泛，同組的 組員知道我來自香港，詢問我近年香 港的歷史，並向我展示一本厚厚的中 國歷史書。除了讀中學外，我未曾拿 起歷史書籍，真佩服她的努力。主持 人帶領小組討論，列舉問題如：個人 理解何謂「 充權 」；怎樣促進婦女充 權；甚麼情況妨礙女性充權等等。那 組員表現積極，主動以腦圖﹝ mind map ﹞來回應提問。個人修煉真很重 要，這些關鍵時刻就是發揮功力，全 組注視你發表的意見。幸好這些是我 專業範疇，順利獲得垂青。 主持人亦邀請了一位社企的女總 幹事作經驗分享。她是土耳其人，來 英國工作十多年。自行創立協助婦女 創業的非牟利顧問公司，強調發展女 性領導才能。主持人修讀的大學也提 供創立社企的意見及場地。這裏的 「 硬件 」確實充足，蓄勢等待有心人 的「 軟件 」。 ﹝編者按：本文僅代表專欄作者 個人意見，不反映本報立場。﹞◇

面 試 結 束 後， 我 抱 著 一 顆 平 常 心 離 開。 畢 竟 251 人爭五個位置，競爭實在太激烈，我也沒有太期待。 沒想到第二天，我便收到通知，獲邀參加最後一 輪面試。那一刻，真的有一點意外，也有一點興奮。 最後一輪面試定在下星期三。希望這一次，我真 的 可 以 成 功， 在 這 座 世 界 知 名、 代 表 澳 洲 的 地 標 工 作。究竟最後有沒有獲得這份工作？且看下期分解。 ︵ 編 者 按 ： 本 文 僅 代 表 專 欄 作 者 個 人 意 見， 不 反 映本報立場。︶

企業，真渴望了解他們的運作及如何 達到獲得資助的條件。同時，好奇英 國及香港的做法有何分別。 甫進入大學教室，主持人介紹自 己為社會科學科的博士生，正研究上 述提及的題目，期望今次集思廣益， 豐富她論文的內容。因此，工作坊完 結後，每位參加者獲得 25 鎊禮品劵作 為酬金。哇，我真的沒想到來學習之 餘，還有禮物。記得之前跟其他博士 生聊天，他們大多尋找企業資助金來 支持研究。這些資金用作研究成本之 外，幸運的學生更可獲得薪金，即賺 錢之餘，亦完成博士學位。因此 這位主持人應獲得某婦女社會企 業的資助，順利舉辦這工作坊。 互惠互利下，她的研究成果當然 將與這社企分享。主持人的做法 真高明，利用資助金來 吸納各方意見，不必困 李婉兒 心理輔導及治療師 局限自己狹隘的意念。 曾任職家庭服務註冊社工約十 年、及中學教師超過十年。 廿名參加者多是其 歡迎讀者諮詢，請致函 cammyyuenyee@gmail.com 它學科的博士生或是從

在香港修讀社會工作時，我們必 須研讀社會企業。簡單來說是機構承 擔社會責任來經營業務，達成所設定 的使命。舉例某機構目的是促進長者 身心健康，善用他們的工作經驗及發 揮他們的潛力，成立餐廳，專門聘請 六十歲以上人士任職各部門的職位 如：廚師、侍應、清潔及會計等。盈 利豐厚的餐廳自負盈虧。若不，申請 政府或是大企業的資助也是常見。 伯明翰的大學網頁顯示一天免費 工作坊，主題為《社會企業與婦女充 權》。我現時騎單車的活動也屬社會

9

我去了一場四十人的面試

林兆彬

後， 前 區 議 員， 喜 歡 電 影和日劇。寫文章，只為了 寫出更好的自己。 90

與視覺效果，已經達到了甚至超越不 少傳統港產動作電影的水準。主角 面對黑社會或財閥的壓迫，以「 一打 十 」的姿態將敵人打得落花流水，這 種純粹的官能刺激，構成了「 爽片 」 的基礎。 然而，單憑硬橋硬馬的打鬥，極 易令觀眾產生審美疲勞。這類韓劇之 所以成功，關鍵在於動作之外的兩層 包裝：溫情與喜劇。 劇中的暴力，往往被包裹在「 鐵 漢柔情 」與「 愛女心切 」的家庭觀念 之中。主角的每一次揮拳，出發點都 不是單純的英雄主義或爭強好勝，而 是為了保護溫馨的日常。 此外，劇集巧妙地安插了負責搞 笑的配角，在緊張的殺戮中注入輕喜 劇元素。回顧影史，這其實是港產動 作喜劇模式。打鬥是劇集的「 膽 」， 但溫情與搞笑的「 包裝 」，才是讓整 部戲立體、耐看的靈魂。 「 動作＋喜劇＋溫情 」的公式聽 起來簡單，但在長篇連載或多季劇集 的創作中，要維持這種黃金比例卻是 極度困難的。熱門漫畫《坂本日常》 初期講述第一殺手隱退，結婚後變成 了一個和藹搞笑的發福大叔。為了保 護平靜的日常，他被迫重出江湖。 主 角 平 時 是 個 搞 笑 的 胖 子， 打

上星期，我去了一場很特別的面試。 一直有追蹤我的朋友，應該也知道，來到澳洲這 一 年 半， 我 的 工 作 換 過 幾 次。 最 近 這 份 工 作 做 了 個月，是就業顧問。其實我滿喜歡工作的性質，因為 每天都可以實際幫助別人找工作，為有需要的人提供 一些切實可行的協助，也算是一份比較接近專業的工 作。 不過，星期一至五朝 晚 的高強度工作，確實 有 點 吃 不 消。 每 天 要 見 多 位 客 人， 當 中 不 少 人 有 情緒及心理方面的困難，亦有各式各樣影響就業的障 礙。長時間聆聽別人的困難，其實非常消耗情緒。 偏 偏 近 半 年， 我 又 開 始 認 真 經 營 自 己 的 社 交 媒 體，短片數量越來越多，下班回家後還要繼續剪片、 寫稿和處理合作。慢慢便開始覺得，一份全職工作加 上自己的創作，好像已經佔據了全部時間。 所以，當我最近看到悉尼歌劇院招聘兼職客戶服 務人員時，幾乎沒有想太多便立即申請。申請後大約 一星期，我便收到電話。對方簡單了解我的背景後， 很快便約了面試。 面 試 當 天 是 星 期 五， 而 且 就 在 悉 尼 歌 劇 院 裏 舉 行。

近年，韓劇其中一種極具市場號 召力的類型，便是被觀眾俗稱為「 爽 片 」的動作劇集，《鐵拳教育》、《金 特務》和《殺人者購物中心》皆是此類 型的佼佼者。但這些劇集之所以能夠 突圍而出，其核心並不僅僅在於「 打 得好看 」，更在血肉橫飛的動作場面 中，精準地滲入搞笑與溫馨。 這類劇集可以說是荷里活電影 《殺 神 Nobody》（Nobody） 或《救 參 96 小 時》（Taken） 的 變 奏 版： 一 個 看似平庸、甚至被家人看不起的中年 大叔，在女兒或姪女遭遇生死危機 時，突然褪去懦弱的偽裝，展現出前 特務或頂級殺手的無敵身手。 在 Netflix 龐 大 資 金 的 加 持 下， 如今韓劇的動作場面調度、武術指導

C1

九龍寨城

本土專題

不單只有黑喑的 香港溫情舊夢 上 文、圖∕宗蹤

Kowloon

Walled City

「 九龍城寨光影之旅 」展覽內重現城寨裏的天台，對未來生活的盼望。

作為土生土長的香港人，從小聽過無數

鄰里守望相助

關於九龍城寨的傳聞。外界總是習慣用 「罪惡」、「混亂」、「三不管」來定義這 片，只有三個半足球場大小的奇妙土地。

城寨樓宇之間，距離近得可以 「 伸手去鄰居廚房拎鹽 」。這種極 端的親密，讓居民之間形成了一種 外人難以理解的社群文化。城寨的 人情味，藏在日復一日的市井日常 裏，樸實卻動人。早年大家生活拮 据，家家戶戶門戶敞開，夜不閉戶 是常態，從不用擔心偷盜紛擾。在 資源匱乏的環境中，人們學會了互 相扶持。早期城寨裏沒有自來水， 居民需要到公共水龍頭排隊取水。 在「 制水 」時期，孩子們從 12 樓走 到地下取水，這本是苦差事，卻因 沿途結識同齡夥伴、互相幫襯而變 得熱熱鬧鬧。

現保留城寨中心的九龍巡檢司衙門舊建築。

城寨早期。

在各種類型的影視作品渲染 下，城寨彷彿只剩下黑暗與邪惡在 大 眾 的 記 憶 中。 但 據 筆 者 在 80 年 代曾進內拍攝了解，以及和一些城 寨內朋友得知，真正的九龍城寨， 從來不只是冰冷的傳聞，還有的是 一代獅子山下港人最真實、最熾熱 的生活記憶。這裏曾經的擠迫、狹 窄、雜亂，卻藏著舊香港最珍貴、 最濃得化不開的人情味，是高樓林 立的香港早已遺失的人間溫暖往事。 先簡單說一下城寨的由來，在 第一次鴉片戰爭後香港島割予英 國，道光二十六年清政府為監控維 港、維持主權象徵：於是在原海防 瞭望台；九龍塾台的基礎上加建城 牆。 1846 年 11 月 - 1847 年 5 月， 正式建成石砌寨城；以本地現成花 崗 石 築 砌 城 牆， 設 4 座 城 門、6 座 瞭望台；城內設大鵬協副將衙署、 九龍巡檢司衙門、兵房、火藥庫。 城寨中央設有大鵬協副將衙署，另 有巡檢司衙門、兵房、火藥庫等官 署，並設有學堂、醫舍、民居等。 1898 年，英國租借新界，為期 99 年，次年英國派兵佔領城寨，並 將 清 廷 官 兵 趕 走。 自 1899 年 清 軍 撤離後，城寨的行政地位一直曖昧 不清。至第二次世界大戰後，尤其 1949 年後大量人口湧入，在港英政

府有限度執法下，城寨缺乏法治和 管理，漸漸變成無政府狀態的一個 獨立區域。 到二戰日治時期，城牆被日軍 全面拆除，城寨的圍牆作為啟德機 場的基礎建設。 1945 香港光復後， 城寨開始徹底沒規劃的自由發展。 隨著戰後復甦，城寨內的原居 民加上 49 年從中國南遷的新移民， 城寨慢慢地熱鬧起來。外界眼中魚 龍混雜的城寨，卻蘊藏著最純粹的 民生與秩序。這裏有嘈雜的市井喧 鬧，有高低交錯的樓房，卻也有自 發團結的街坊福利會。街坊們自發 調解糾紛、維護城寨秩序，互相包 容、彼此扶持，讓這片無人管轄的 土地，生出最溫情的民間秩序。對 於曾在那裏生活過的人而言，城寨 是一個家，一個合眾的圍村。 城寨裏，樓宇密密麻麻，陽光 幾乎無法直達地面，百分之九十八 的 區 域 24 小 時 無 陽 光。 但 居 民 們 找到了自己的「 天空 」——天台。 這裏是城寨裏唯一有藍天、陽光和 新鮮空氣的地方。大人們在這裏休 息，孩子們在天線之間嬉戲玩耍， 寫著作業，遠眺啟德機場的飛機轟 鳴而過。有老街坊回憶，住在這裏 的 樂 趣 之 一， 就 是 跑 到 天 台 看 飛 機，對未來生活的盼望。

大約 1880 拍攝的城寨。

模擬的魚蛋家庭作坊。

魚蛋王國與家庭作坊 城寨並非只有罪惡，它也曾是 香港的「 魚蛋之都 」，在 50 - 80 年 代，全港八成的魚蛋產自這裏。無 數的家庭作坊日夜不停地運轉，機 器轟鳴聲中，居民們為生活打拚。 這些廉價的魚蛋，不僅養活了城寨 居民，也滿足了無數香港人的味蕾。 寨內除了民居外，還有各類的 小型工廠及不同行業的工作坊。◇ 模擬的城寨內塑膠製品廠。

九龍城寨原名「 九龍寨城 」是清政府在 1847 年建成圍牆時，官方命名的。二戰日佔時期 （1941 - 1945），城牆被拆毀，石材主要用於擴建啟德機場。戰後，港英政府在官方文件中開 始使用「Kowloon Walled City」，中文也逐漸對應為「 九龍城寨 」。

模擬的城寨內小型的五金工坊。

模擬的魚蛋家庭作坊。

C2

食尚主義

Taste•

2026 年 8 月 7 日

丙午年六月廿五日

立秋

周末版

梁廚美食

新版楊枝甘露 食譜提供∕梁志生

主廚

圖∕梁志生、Shutterstock

梁志生 傳統的楊枝甘露是 用 西 米 做 的， 但 我 這 次 改 為 用 雪 燕， 並且加入奇異果。 經歷 掌廚經驗已超過 40 年 曾任美心飲食集團日本首間中菜旗艦店副主廚 曾任海城酒樓（Ocean City）主廚 作為特邀嘉賓參與著名烹飪節目主持人甄文達 的《Yan Can Cook》 曾任美國富商 George Bowles 御用廚師

製作方法

材料 發好的雪燕12 oz 芒果肉1.5磅 士多啤梨6 oz 奇異果6 oz 藍莓3 oz 椰漿7 oz 鮮奶8 oz 蜜糖少許（吃的時候加入） 沙冰適量

1 及士多啤梨同樣切粒。

芒果去皮去核，起肉切粒。奇異果

2 攪拌機內加入芒果肉打成芒果漿。

4 加入全部的水果拌勻。

5

3 奶及椰漿。

在一個大碗內，放入芒果漿、鮮

接著加入雪燕。吃的時候視情況加入蜜 糖，同時放上沙冰。◇

墨魚汁意大利粉 怎麼做才好吃？ 試試這些技巧 想吃墨魚汁意大利粉 時，不外乎是外食或 是使用市售的墨魚醬 汁來調理。其實只要 活用市售的「 墨魚抹 醬 」，在家也能輕鬆

墨魚醬汁的顏色黝 黑，海鮮的鮮味帶著悠 悠的香氣。 調理這樣的食材， 必然需要一些小技巧 。 我通常會再加上大蒜點 綴香氣，搭配鯷魚、番 茄罐增添鮮甜味。

烹煮出專業級的味道。

材料

義 式 直 麵（1.8mm）200g、 魷 魚（ 去 除 掉 內 臟 ）150g、 大 蒜 （ 切末 ）3 瓣、意大利香芹（ 葉片 ） 6g、紅辣椒 1 根、鯷魚醬 4g（2/3 小匙 ）、墨魚抹醬（ 市售品 ）8g、 整顆番茄（ 罐裝 ）200g（1/2 罐 ）、 橄欖油 30g（2 又 1/2 大匙 ）、白酒 20g（1 又 1/3 大 匙 ）、 芝 士 粉 10g （1 又 2/3 大匙 ）。

美味的墨魚汁 意大利粉。

文∕弓削啟太（ 意粉美食達人 ） 譯者∕ Allen Hsu 圖∕晴好出版提供

Point 製作 方法 1. 清 洗 過 魷 魚， 足 部 切 成 5mm 的 寬 度。 身 軀 部 份 切 開 成 7 ∼ 8mm 的塊狀。取 2/3 份量的 意大利香芹切成細末，剩下的隨 意切碎即可。 2. 於平底鍋內倒入橄欖油， 放入大蒜轉小火加熱。大蒜爆香 後，加入手撕的辣椒。待大蒜炒 至上色，再撒上香芹的細末，快 速拌炒。 3. 加入鯷魚醬、墨魚抹醬， 開中火加熱以消除腥味。 4. 加入魷魚，炒至水份蒸發， 再倒入白酒一起拌炒至酒精揮發。

5. 加入整顆番茄輕輕用鍋鏟 擠壓，以小火加熱至意大利粉煮 熟的時機。 ※ 煮麵時間請比包裝上所標 示時間縮短約 30 秒 6. 撈起麵條，確實瀝乾煮麵 水， 加 入 步 驟 5. 內。 持 續 以 中 火加熱，一邊讓醬汁能吸附於麵 條上，一邊煮至個人喜好的軟硬 度。如果吸附狀況不佳的話，可 以加入 2 大匙的煮麵水。 7. 撒入芝士粉攪拌均勻，依 照個人喜好淋上橄欖油。盛盤並 撒上香芹碎點綴。

Squid Ink Spaghetti

1. 確實拌炒墨魚抹醬 在加入墨魚抹醬後，仔細 地拌炒使大蒜香氣可以與墨魚 醬融為一體。 2. 煸炒魷魚 魷魚的水份帶有海鮮的腥 味，秘訣是炒乾才能逼出食材 內部的水份。 3. 炒至劈啪作響的狀態 翻炒逼出魷魚的水份之時 會發出劈啪作響的聲音，以此 為確實炒乾的判斷。◇

本文摘編自《世界冠軍 主廚的宇宙級美味意大 利 麵： 獨 家 秘 技 不 失 手！ 義 式 經 典 麵 食 × 下酒小菜 × 百搭醬料 × 佐餐甜點》，晴好出 版提供。

2026 年 8 月 7 日

丙午年六月廿五日

立秋

• Lifestyle 品味生活 C3

周末版

古洞中華磚廠。

康

港

劉

影

中華磚廠 從玻璃纖維到蝴蝶磚 創辦人堅守「品質是企業的生命」 文、圖／劉永康

筆者去年到訪位於古洞的「中華玻 璃纖維製品有限公司」的「中華磚 廠」，廠房所在土地已於今年3月12日交 還政府，並在三月底四月頭已經拆卸， 3 4 現在工廠已搬去元朗繼續營業。 「中華玻璃纖維製品有限公司」創 辦人歐 次 鴻 先 生 於1986年 在 古 洞 創 立 「中華」，初衷是延續多年累積的玻璃纖 維技術，製作玻璃纖維部件。然而，命運 的轉折往往源於偶然，他在製作玻璃纖 維的同時，對水泥磚產生興趣，並抱著試 水溫的心態，嘗試研製鋼筋承托磚。這個 嘗試，為他日後的事業奠下基礎。 1988年，新田公路動工，歐先生的哥 哥因家族鐵器生意需要大量承托磚，促 成了「中華」第一單生意。自此，工廠開始 承包大型基建項目，逐步建立口碑。九十 年代是工程界的黃金年代，由「中華」製 造的蝴蝶磚及其他水泥磚產品廣泛應用 它 於海底隧道、科技大學校舍，甚至出口至 東南亞。十年前，港珠澳大橋人工島工程

蝴蝶磚和蝴蝶磚的模具。

蝴蝶磚成品。

亦有「中華」的身影。 「蝴蝶磚」的稱呼，源於客人當時憑 形狀辨認磚款，有人形容它像蝴蝶，故歐 先生便乾脆命名為「蝴蝶磚」。這種磚主 要用於鋼筋混凝土結構，作用是固定鋼 筋位置，避免澆築時移位，確保結構穩 定。它能隔離鋼筋與模板，減少接觸面， 避免壓痕，並降低鋼筋氧化速度，延長壽 命。除了蝴蝶磚，工廠還生產圓形餅狀及 桶狀磚，滿足不同工程需求。 在接受筆者訪問時，歐先生感嘆品 質是企業的生命，他選用香港生產的 「青洲英泥」，因其抗壓能力穩定，能 達到客戶標準。他指，有些工廠為降低 成本會加多水，但這會影響磚的密度與 承壓力，甚至危及工程安全。故他寧願 多加英泥，確保產品耐用。這種「不偷 工減料」的原則，讓「中華」在業界贏 得信譽，而且即使面對大陸廉價產品競 爭，「中華」仍堅守初心。 歐先生在工作時喜歡聽音樂，門口

Lau Wing Hong

攝影師簡介 劉永康（阿康）是一位攝影人，自 1994 年開始攝影之旅，專長於香港的紀實、 街頭和廢墟攝影。他的作品經常捕捉香 港人日常生活的方方面面和社會動態。 創辦攝影專頁「Hong PICs - 康港劉影」， 著有廢墟攝影集《The Faded Glory》。 阿康的照片多以「老香港」為主題，反 映過去日子的懷緬和回憶。

歐先生說，生產蝴蝶磚的材料品質和密度一定要非常高，所以他選取香港製造的青洲英泥。

貼滿Harley Davidson貼紙，工廠一角停放 著他的電單車，見證他年輕時的嬉皮士 情懷。他還熱愛攝影，與筆者一樣，喜歡 Nikon和Leica。他後來回到辦公室更拿 出他的德國Minox相機與我分享。 這些細處反映出一位工業人背後的 浪漫與品味。歐先生說，製磚十年如一 日，單調乏味，但玻璃纖維產品色彩和 型態多變，仍令他心動。這種矛盾，正 是工業與藝術交錯的縮影。 如今，古洞不少工廠已結束或搬 遷，「中華」仍在營業，屬鳳毛麟角。 但因政府收地計劃，員工需另覓出路， 歐先生則獨力維持工廠運作。他去年接 受筆者訪問時坦言，若有人接手，早已 搬離。未來，當推土機進駐，這段工業 史將劃上句號。工業的榮光雖會消逝， 但那份專注與堅持，將成為香港記憶中 最溫柔的力量。◇

2026 年 8 月 7 日

丙午年六月廿五日

立秋

C4

周末版

法輪功創始人李洪志大師發表

《為甚麼會有人類》 《為甚麼人類是迷的社會》 分類廣告申請表

刊登類別選擇 汽 車 服 務 買 車 賣 車

請 於 空 格 內 填 寫 刊 登 內 容

醫 藥 保 健 保 險 貸 款 美 容 纖 體 教 學 招 生 出 租 出 售 財 務 信 貸 報 稅 理 賬 物 理 治 療 寵 物 服 務 各 類 收 購 各 類 徵 求

《為甚麼會有人類》

《為甚麼人類是迷的社會》

刊登分類廣告注意事項： 1. 標題 4 字，內文 40字，數字、英文字母、空格及標點均以一格位置計算。 2. （高 歡迎刊登雙倍廣告位，收費則以雙倍計算，如此類推。 0.75 吋 x 闊 1 吋）二單位以上，以等倍數增加計算。 3. 廣告內容必須書面通知（傳真、平郵或電郵），請按上列格式填妥，並傳真或郵寄至本報社廣告部辦 理刊登手續 。 4. 星期三前收妥稿費及落實內容後，廣告將被安排於星期五刊登；原稿如有錯漏恕不補刊。刊出廣告 如有錯漏，必須於刊出後3個工作天通知改正，否則恕不負責。(4格以上彩色設計費$200)，插圖只 限4格以上，分類廣告只限黑白，加黃底或紅字$10/1天。分類套餐優惠不設自選刊登日期，若中途 停刊，恕不退款，也不保留寬限期。 5. 本報所刊登之廣告乃為社區提供便利。若刊登內容涉及法律問題或與真實不符，本報概不負責並保留 拒絕或終止刊登任何不符合本報標準之廣告的權利。

各 式 服 務 風 水 命 理 尋 人 服 務

客戶資料： 1. 客戶名稱： 2. 地 址： 3. 電話 /手機： 4. 刊登日期：由 合共港幣 $ 付款資料：

工 程 裝 修

刊登手續： 1.

搬 運 服 務 買 賣 貨 品 招 聘 請 人

年

月

律 師 移 民

傳真： 日起 （欲刊登 備註：

天）

鋼 琴 服 務 婚 介 徵 友 托 兒 服 務 電 器 修 理 清 潔 服 務

2.

填妥上列表格，連同入數紙傳真至本報，傳真號碼：2770-4477 直接存款：渣打銀行戶口：413-2-121823-8 香港滙豐銀行戶口：033-850934-001 招商永隆銀行戶口 : 020-605-202-7849-8 80167 或填妥表格後連同支票郵寄至本報廣告部：香港九龍長沙灣郵局郵政信箱80080號 支票付款抬頭請寫：大紀元國際有限公司 / EPOCH GROUP LTD.新時代印刷廠有限公司 NEW ERA PRINTING FACTORY LIMITED

100 刊登分類廣告每格每天200元正 截稿時間：逢星期三，下午五時前收妥稿件及刊登費用作實，廣告將被安排於星期五刊出。 星期三，下午三時前收妥稿件及刊登費用作實，將安排廣告於星期五刊登。

投 資 商 機 電 腦 系 統 頂 讓 服 務

廣告熱線: 2770-5566 傳真: 2770-4477

1天 $80 $100

3個月/12期 半年/26期 一年/52期 $200 $600 $1,490 $2,510 $4,790 $960$350 $1,950 $3,600 CENTURY PROFIT HOLDINGS LIMITED 空氣清新 ⶾ䠑酤⥜䊨玑 ㆌNjㆲ ㎍ՅҧО ๪Nj⏰ 大紀元 ଅ 才有生命力 ೊ‫ب‬ ㅿNj‫ޞ‬ ⼆NjП ञ౲ൢ 為 了 健 康 請 不 要 吸 煙 時報 䭰晦䪭䱺⪨⥚鎎鸤㹔Ⰹ鏤鎙酤⥜㣐㼭䊨玑 ✳⼧䎃酤⥜竤뀿铇㻜〳ꬒ⭆ꐏⰗ麥⯝顥 ♳Ꟍ䏞ヌ㜡⭆姹鵔叆鑉䓹㼭㨱 蘾抓蘾㺢遳贫㺢뜩㉂㜥㜥 贫

ㆎㆴ̣ᆪ㎏ՇೕҩР XXX DIFVOHZJOH IL 䡃䡄䡅䡅Nj䡆䡊䡃䡊

www.selectfurn.com

ᱸञ₊Ҁೊ‫ب‬ᄓኞɺહ॑

祝您

生意興隆 9822 2536

紀元 連 載 ◎九評編輯部

大紀元 時報

《魔鬼在統治著我們的世界》——第五章 滲透西方（ 上 ）祝您

分 類 廣 告 效 力 宏 大 生意興隆

 逢周末版連載【22】

3. 從羅斯福新政到進步主義 1929 年 10 月 24 日黑色星期四，紐約 股票市場發生崩盤。危機從金融財政擴散到 整個經濟體，主要西方國家無一倖免，失業 率達到 25% 以上。全世界的失業人口超過 3 千萬人，主要工業國除蘇聯外，工業生產 平均下降 27%。[16] 1933 年初，羅斯福就職的一百天內， 圍繞著「 解困、復甦、改革 」的主題，接連 出台了很多項法案，增加政府對經濟的直接 或間接干預。國會制定了《緊急銀行法》、 《農業調節法》、《國家產業復興法》、《社會 安全法》等法案。第二次世界大戰爆發後， 新政基本結束，但羅斯福新政時期產生的一 些制度或機構至今仍發揮著影響。 羅斯福頒發的總統令數量超過他之後 20 世 紀 所 有 總 統 頒 發 的 總 統 令 數 量 的 總 和。但一直到 30 年代末，美國的失業率都 沒有降到兩位數以下。自羅斯福新政之後， 美國政府走上了高稅收、大政府、干預主 義的道路。保守派思想家丹尼什 · 德蘇薩 （Dinesh D'Souza）在新作《大謊》中指出： 「《國 家 復 甦 法》 （National Recovery Act, NRA）是羅斯福重要政策之一，也是新政的 中心。這個法案基本上給美國的自由市場制 度敲響了喪鐘。」[17] 歷史學家吉姆 · 鮑威 爾曾以充分的史料證明羅斯福新政的效果是 如何事與願違的：新政受到了共產主義的影 響；社會保障法使失業率增高；高稅收破壞 了健康的企業經營模式；勞工法造成失業等 等。諾貝爾經濟學獎得主彌爾頓 · 弗里德曼 稱讚這本著作說： 「 鮑威爾確鑿無疑地證明 了新政影響了經濟從蕭條中復甦，延長並加 重了失業，為更具侵略性也更昂貴的政府準 備了條件。」[18] 1963 年肯尼迪總統遇刺後上台的林登 · 約翰遜總統發起了「 向貧困宣戰 」和「 偉大 社會 」運動。在極短時間內，約翰遜就發 布了一系列總統令，出台一系列法律，建 立新的政府機構，擴大福利計劃，提高稅

治家和學者一籌莫展。 上世紀 70 年代之後，極左派放棄了令 美國民眾警惕的革命話語，代之以更具有 中性色彩的「 自由主義 」和「 進步主義 」。 在共產黨國家生活過的讀者對後者一定不 陌生，「 進步 」一直被共產黨當作「 共產主 義 」的隱語使用，比如「 進步運動 」指的是

than War, https://www.youtube.com/ watch?v=gOa1foc5IXI. [20]Nicholas Eberstadt,「The Great Society at 50」(American Enterprise Institute), https://www.aei.org/publication/ the-great-society-at-50/. 探 討 美 國 高 福 利政策的後果，還可以參考同一作者的 A

不同的夢想 』。我們共產黨人支持『 偉大社 「 共產主義運動 」，「 進步知識分子 」指的是 會 』的每一項舉措，因為我們的夢想是社會 「 親共分子 」或者乾脆就是地下黨員。「 自

Nation of Takers: America’s Entitlement Epidemic (Templeton Press, 2012).

主義。」霍爾所謂「 同一張床 」指的是「 偉 大社會 」政策。[19] 雖然同樣支持「 偉大社 會 」的舉措，約翰遜政府的初衷是在民主制 度下改良，而美共是為了把美國一步步引入

由主義 」也好，「 進步主義 」也罷，其實質 並無不同，其內涵都是高稅收、高福利、大 政府、反宗教、反道德、反傳統、「 社會公 正 」、政治正確、高揚女權、同性戀和性變

[21] 關於這一段話的作者有不同說法， 一說作者是法國思想家托克維爾。我們引用 這句話是因其意思可取。

社會主義。 「 偉大社會 」和「 向貧困宣戰 」這兩項

態者的權利等等，都是社會主義、共產主義 的代名詞而已。

運動最嚴重的後果有三：加重了公民對福 利的依賴、越來越多青壯年拒絕工作、福 利政策加速了家庭的解體。由於福利政策 照顧單親家庭，實際後果是鼓勵了離婚和

我們無意指責哪一個政要或者個人，在 紛繁複雜的歷史變局中，要想做出正確的分 析和判斷，的確很難。在一頁頁歷史翻開之 後，我們可以清晰地看到，20 世紀初以來，

婚前、婚外生子。據統計，1940 年非婚生 子的比例在所有新生兒中為 3.8%，這個數

共產邪靈在東西方同時下手，東方發生暴力 革命的同時，西方國家政府和全社會都受到

字到 1965 年時是 7.7%。「 偉大社會 」改革 之後的 25 年（1990 年 ），這個數字驟升至 28%，2012 年升至 40%。[20] 家庭的解體 帶來一系列的社會後果，比如政府財政的巨

共產主義影響，逐漸左轉。就美國而言，第 一次世界大戰，尤其是經濟危機之後，政府 採納了越來越多的社會主義政策。「 福利國 家 」培養了人民的惰性和對政府的依賴，與

大負擔、犯罪率飆升、家庭教育的式微、一 家幾代人無法擺脫貧困、不勞而獲的思想變

此同時，無神論、唯物論迅速侵蝕美國社會 的道德肌體，遠離了神、遠離傳統道德的民

得根深蒂固從而形成自願失業大軍等等。 蘇格蘭歷史學家亞歷山大 · 弗雷澤 · 泰 特勒爵士（Sir Alexander Fraser Tytler）說

眾，在花樣百出的共產主義騙術面前，漸漸 失去了抵禦能力。 *****

過： 「 民主制無法成為一種行之久遠的政治 制度。總有一天，公眾會發現他們可以通過 投票選出讓自己從國庫中得到實惠的候選

[16] 王曾才： 《世界現代史》 （ 台北：三 民書局，1994），頁 324-329。 [17] Dinesh D'Souza, The Big Lie:

人，那時民主制就終結了。大多數選民會永 遠投票給許諾從公共財政裡給予他們最多好 處的候選人，這就造成了民主制因為鬆弛

Exposing the Nazi Roots of the American Left (Chicago: Regnery Publishing 2017), Chapter 7.

收，急劇擴大了政府的職權。有趣的是，約 翰遜總統的施政措施和 1966 年出版的《美 國共產黨新綱領》 （A New Program of the Communist Party USA）幾乎如出一轍。美 共書記霍爾（Gus Hall）如此解釋這個綱領： 「 共產黨對『 偉大社會 』的態度可以用一句 老話概括──『 睡在同一張床上的人可以有

的財政政策而崩潰，最終被專制所取代。」 [18] Jim Powell, FDR’s Follies: How [21]「 由儉入奢易，由奢入儉難。」民眾形 Roosevelt and His New Deal Prolonged the 成對福利的依賴之後，政府要想減少福利 數量和種類，可以說比登天還難。「 福利國 家 」成為西方國家政治上的痼疾，使眾多政

Great Depression (New York: Crown Forum, 2003), back cover. [19] G. Edward Griffin, More Deadly

退出中國共產黨、共青團、少先隊三退總人數

464,759,185 用海外郵箱發三退聲明給 hktuidang@gmail.com 退黨電話：001-702-873-1734

破網五劍客通向自由世界

2026 年 8 月 7 日

趣味英語

丙午年六月廿五日

立秋

• English 趣味英語 C5

周末版

Engaging

一個世間 Helena 最美麗的女子名 文∕老哈利

Helena 與 Helen 的血脈關係 Helena 與 Helen 同 源， 兩 者 都 源 自古希臘語 Ἑλένη（Helénē），意為「 火 炬 」或「 明亮的光 」。 Helena 是 這 個 名 字 的 拉 丁 化 形 式。在歐洲語言中，這個名字衍生出 眾多變體：法語的 Hélène、西班牙語 的 Elena、意大利語的 Elena、俄語的 Елена（Yelena）、 波 蘭 語 的 Helena、 德語的 Helene。 可以說，整個歐洲都共享這個名 字。

海倫特洛伊 名字的源頭 Helen of Troy 這 個 名 字 的 文 化 重 量， 幾 乎 完 全 來 自 一 個 女 人 —— 斯 巴 達 的 海 倫 （Helen of Sparta），也就是後世所稱的 特洛伊的海倫。 根 據 荷 馬（Homer） 的《伊 利 亞 特》（Iliad） 與 後 世 神 話 傳 統， 海 倫 是宙斯（Zeus）化身天鵝與斯巴達王 后 勒 達（Leda） 所 生 之 女， 與 雙 生 兄 弟 卡 斯 托 爾（Castor） 和 波 呂 丟 刻 斯（Polydeuces， 即 Pollux） 以 及 姊 妹克呂泰涅斯特拉（Clytemnestra）一 同降生。她嫁給斯巴達王墨涅拉俄斯 （Menelaus），卻被特洛伊王子帕里斯 （Paris）帶走（ 或誘拐 ），由此引發了 十年的特洛伊戰爭。 英 國 劇 作 家 馬 洛（Christopher Marlowe） 在《浮 士 德 博 士》（Doctor Faustus）中為她寫下了文學史上最著 名的詩句之一： 「Was this the face that launch'd a thousand ships?」（ 這就是那張發動千 艘戰艦的容顏嗎？） ——「 千艘戰艦 」自此成為形容 絕世美貌的西方典故。 正因為這位海倫的存在，Helena/ Helen 這個名字在古典時代就已被視為 「 美的代名詞 」，這層神話光環一直延 續至今。

聖海倫娜 基督教世界的轉折點 Saint Helena 如果說神話中的海倫讓這個名字 「 美 」，那麼讓它在基督教歐洲普及開 來的，是另一位歷史人物——聖海倫娜 （Saint Helena，約 246/248–330 CE）。 她是羅馬帝王君士坦丁大帝 （Constantine the Great）的母親，出身低 微（ 傳說曾是客棧女侍 ），後成為君士 坦提烏斯一世（Constantius Chlorus）的 伴侶。當兒子君士坦丁登基並使基督教 合法化後，海倫娜以太后身份親赴聖地 耶路撒冷（Jerusalem）朝聖。 根 據 基 督 教 傳 統， 她 在 耶 穌 被 釘上十字架的耶路撒冷各各他山 （Golgotha）附近發現了真十字架（True Cross），即耶穌受難的那塊木頭。這 成 為 基 督 教 歷 史 上 的 一 件 大 事。 後 來，它被分割為多塊碎片保存，現今 許多西方著名教堂都聲稱保有其真木 聖髑，是基督教極為神聖的象徵。 她還資助建造了聖墓教堂（Church of the Holy Sepulchre） 和 伯 利 恆 的 聖 誕教堂（Church of the Nativity）。因此 她被東正教、天主教、聖公會等多個 教派封聖，成為考古學家、皈依者、 新發現的主保聖人。 她 的 影 響 力 使 Helena 這 個 名 字 在 中世紀歐洲廣泛流傳，特別是在天主教 與東正教家庭中。也正因如此，今天南 大 西 洋 上 那 座 流 放 拿 破 崙（Napoleon） 的 小 島 才 被 命 名 為 聖 海 倫 娜 島（Saint Helena， 又 譯 聖 赫 勒 拿 島 ） —— 它 是 1502 年 5 月 21 日（ 聖 海 倫 娜 紀 念 日 ） 被葡萄牙航海家發現的。

文學中的 Helena 莎 士 比 亞（William Shakespeare） 至少在兩部戲劇中使用了這個名字： 《仲 夏 夜 之 夢》（A Midsummer Night's Dream）中的海倫娜（Helena） ： 一 個 苦 戀 狄 米 特 律 斯 （Demetrius）、被仙王精靈作弄的雅典 少女。她那段「 我是你的小狗 」（I am your spaniel）的台詞至今仍是英語戲 劇中關於卑微之愛的經典獨白。 《終成眷屬》（All's Well That Ends Well）中的海倫娜： 醫生之女，憑藉才智與堅韌贏得 貴族青年勃特拉姆（Bertram）。她是 莎翁筆下少有的主動追求愛情的女性 角色。 莎 士 比 亞 使 用 Helena 而 非 Helen，顯然是有意保留古典的莊重感 與韻律美。

海 倫 凱 勒（Helen Keller, 1880–1968）， 攝 於 1904 年。（ 公有領域 ）

歷史上著名的 Helena 除了上述兩位（ 神話海倫與聖海 倫娜 ）之外，西方歷史上還有不少著 名的 Helena：

1

王室貴族

《拿 破 崙 在 聖 赫 勒 拿 島》（Napoléon in Sainte-Hélène），桑德曼（František Xaver Sandmann，1805–1856 年 ）繪於 1820 年。 （ 公有領域 ）

15 世紀的西班牙繪畫，描繪西拉克略帶著 真十字架進入耶路撒冷的場景，聖海倫納 也出現在畫面上。（ 公有領域 ）

海 倫 娜 帕 列 奧 洛 吉 娜（Helena Palaiologina, 1428–1458）： 拜 占 庭 末 代 帝 王 的 姪 女， 特 拉 布 宗 帝 國 （Trebizond）末代王后，見證了帝國覆 滅。 海 倫 娜 公 主（Princess Helena, 1846–1923）： 英 國 維 多 利 亞 女 王 （Queen Victoria）的第五個孩子，活躍 於慈善事業，是英國紅十字會的早期 推動者。

2

特洛伊的海倫。（ 公有領域 ）

現代名人 海 倫 凱 勒（Helen Keller, 1880–1968）：可能是現代史上最著名 的 Helen。 19 個 月 大 時 因 疾 病 失 去 視 力 與 聽 力， 後 在 老 師 安 妮 蘇 利 文 （Anne Sullivan） 幫 助 下 學 會 語 言、 閱讀、寫作，最終從拉德克利夫學院 （Radcliffe College）畢業——成為第一 位獲得文學學士學位的盲聾人士。她 的自傳《我的人生故事》（The Story of My Life）影響了數代讀者。 海 倫 娜 魯 賓 斯 坦（Helena Rubinstein, 1872–1965）： 波 蘭 裔 美 國 化妝品女王，全球最早的女性白手創 業億萬富翁之一，創立的同名品牌至 今仍是高端美妝代表。 海倫娜寶漢卡特（Helena Bonham Carter, 1966–）： 英 國 知 名 女 演 員， 演 出 過《王 者 之 聲》（The King's Speech）、《哈利波特》（Harry Potter） 系 列 中 的 貝 拉 雷 斯 壯（Bellatrix Lestrange）、 《愛麗絲夢遊仙境》（Alice in Wonderland）的紅心王后等角色。

英語中的「 光 」之姐妹 Eleanor/Elena： 常 被 認 為 是 Helena 的變體之一。 Ellen：Helen 的中世紀英語變體， 曾是英語世界最常見的女性名字之一。 Nell/Nelly：Helen / Eleanor 的 暱 稱形式。 所以當你在英語小說中讀到 Helen、Helena、Ellen、Nell、Eleanor 這些名字時，它們可能都指向同一個 希臘字根——「 光 」的火焰。 3 千年前，一個叫 Ἑλένη 的女子據 說擁有照亮整個地中海的美貌；4 世 紀，一位叫 Helena 的羅馬太后據說在 耶路撒冷發現了人類最重要的木頭； 1900 年的美國，數以萬計的小女孩被 叫做 Helen，她們的父母希望她們明 亮如光；1880 年，一個叫 Helen Keller 的小女孩失去了視力，卻成為照亮無 數黑暗人生的精神之光。◇

C6

紐約風情

New York•

2026 年 8 月 7 日

丙午年六月廿五日

紐約市政大樓 觀景台參觀攻略

David N. Dinkins Municipal Building 紐約風情

仰望歷史： 「 公民之光 」雕像

文、圖∕曾蓮

Centre 360

參觀動線與空間限制 通過安檢後，訪客將由工作人員 引導搭乘北側電梯至 24 樓，隨後轉乘 中央塔樓專屬電梯抵達 36 樓的穹頂門 廳（ 空間尺 寸約為 74 吋乘 65 吋 ）。 進入 360 度全景中心需穿過一扇淨寬 32 吋且向內開啟的門，並下行一個 6 吋高的階梯，方可抵達穹頂走廊。 受限於空間配置，每組訪客在觀 景台的停留時間上限為十五分鐘。參 觀結束後，訪客將依循原路線，拾級 而上返回門廳，並搭乘電梯返回大廳 與市政商店，完成全部行程。 曼哈頓市政大樓頂層的「Centre 360」觀景台風景一覽。

百年市政樞紐首度對外開放 丁勤時市政大樓位於曼哈頓中央 街 1 號（1 Centre St），向來是紐約市 行政服務局（DCAS）約兩千名員工的 辦公大本營。 紐約市三大重要民選官員——紐 約 市 審 計 長（City Comptroller）、 紐 約 市 公 益 維 護 人（Public Advocate） 以及曼哈頓區長（Manhattan Borough President）的總部皆設於此，紐約市 長 辦 公 室（Office of the Mayor） 亦 在 此 設 有 重 要 的 外 派 單 位。 此 外， 大樓內還匯聚了掌管城市命脈的多 個 關 鍵 部 門， 包 括 負 責 全 市 稅 收 與 財 務 運 作 的 財 政 局（Department of Finance） 與 稅 務 委 員 會（Tax Commission）， 以 及 市 立 古 蹟 保 護 機 構 地 標 保 護 委 員 會（Landmarks Preservation Commission）、公務員委 員 會（Civil Service Commission） 與 薪 金 管 理 辦 公 室（Office of Payroll Administration）等都在此辦公，房屋 局（DOB）、 環 保 局（DEP） 等 單 位 也在此設立駐點辦公室。這些機構共 同維持著大都會的日常運作，使這座

百年建築持續發揮其不可替代的行政 功能。 在過去逾百年的歷史中，大樓最 高點的圓頂塔樓一直未曾對外開放。 經過耗資 600 萬美元的修復工程後， 位於中央塔樓的圓頂區終於向公眾揭 開面紗，提供 360 度的城市全景視野。 這棟龐大的政府辦公大樓擁有 約 一 百 萬 平 方 呎 的 辦 公 空 間， 更 是 紐 約 市 首 座 將 地 鐵 站（ 錢 伯 斯 街， Chambers Street） 整 合 於 建 築 內 部 的 摩天大樓。大樓施工團隊於 1909 年動 土，1914 年完工，曾於多部知名電影 中亮相，並在 1972 年被正式列入美國 國家史蹟名錄。透過現場展出的歷史 檔案照片，參觀者可回顧當年鋼骨結 構向上攀升的建設階段。 市政大樓整修工程花費約 600 萬 美元，包括修復具歷史價值的圓頂結 構、整新圓形大廳、重新粉刷相關設 施，並加裝玻璃防護裝置，以符合公 共安全標準。整體工程目標在於恢復 建築原有的風貌與公共功能，同時確 保對外開放後的使用安全。

周末版

紐約曼哈頓丁勤時市政大樓（David N. Dinkins Municipal Building）頂層的「Centre 360」觀景台於 6 月 11 日 起免費開放給公眾參觀。（NYC DCAS 提供 ）

百年來首次開放

紐約市向來以其壯麗的天際線聞 名於世，市內現有六大高空觀景台， 包括帝國大廈、洛克菲勒中心峭石之 巔、世貿中心一號觀景台、Edge 觀景 台、SUMMIT One Vanderbilt， 以 及 今年四月全新啟用的時代廣場一號觀 景台。如今，曼哈頓下城再添一處飽 覽 城 市 風 光 的 新 地 標。 自 6 月 11 日 起， 位 於 丁 勤 時 市 政 大 樓（David N. Dinkins Municipal Building） 頂 層 的 「Centre 360」觀景台正式對外免費開 放。記者較早前親自到訪，為讀者整 理詳盡的參觀須知與歷史導覽。

立秋

預約程序與安檢規範 「Centre 360」觀景台採免費預約 制， 民 眾 必 須 事 先 透 過 官 方 網 站 預 約，每個梯次名額上限為五人。預約 成功後，參觀者須前往位於大樓一樓 北 廣 場 的 市 政 商 店（NYC CityStore） 辦理報到手續。報到時，預約者本人 必須到場，並出示與預約姓名及出生 日期完全一致的有效附照片身份證件。 隨後，工作人員會引導訪客至大 樓北側大廳進行安全檢查。為確保在 歷史建築的空間內活動順暢，訪客攜 帶 的 包 袋 尺 寸 不 得 超 過 19 吋（ 高 ） 乘 13 吋（ 寬 ）乘 9 吋（ 深 ），且必須 能順利通過檢測通道約為 17 吋乘 24 吋的 X 光機。

丁勤時市政大樓一樓北廣場的市政商店 （NYC CityStore）。

體能要求與健康建議 此趟參觀行程預計需維持站立狀 態約一小時。參與者必須具備獨立上、 下 6 吋高台階的能力，並能順利通過淨 寬 32 吋的門道。紐約市政府特別提醒， 若民眾患有以下可能妨礙長時間站立或 在高處感到不適的重大疾病，應審慎評 估是否適合參加，如心臟疾病或呼吸系 統疾病、行動限制（ 需仰賴無障礙設施 者 ）、幽閉恐懼症（ 對封閉空間感到恐 懼 ）、恐高症（ 對高處感到恐懼 ）或眩 暈症狀者，需避免參觀。

在飽覽下曼哈頓壯麗全景之餘， 大樓頂端矗立的「 公民之光 」（Civic Fame） 雕 像 亦 是 不 容 錯 過 的 歷 史 亮 點。雖然未能近距離觀賞，遊客可以 在 24 樓等待轉乘電梯期間，透過展板 介紹了解這棟大樓的歷史。 這 座 高 達 25 呎、 以 鍍 金 銅 片 打 造的巨大雕像，由雕塑家阿道夫溫曼 （Adolph A. Weinman） 設 計， 於 1913 年 3 月正式安置於大樓頂部。 雕像赤足佇立於地球儀上，其身 上的細節蘊含了對紐約市的深厚致意： 五角壁形王冠象徵紐約市的五大行政 區（ 布魯克林、王后區、曼哈頓、史 丹頓島與布朗士 ），王冠上的海豚圖 騰則呼應紐約作為海港城鎮的豐富歷 史。雕像手臂上掛著印有紐約市徽的 盾牌，手中握著象徵名譽的月桂枝， 頭戴代表美德與公民自豪的月桂花 環，彰顯其作為公共服務與公民美德 守護者的不朽地位。 這 座 美 術 學 院 派 建 築（BeauxArts）時代的傑作，是以十九世紀末 紐約最具辨識度的模特兒奧黛麗蒙森 （Audrey Munson）為原型。她的面容 與身姿被用於全紐約市數十座公共紀 念碑上，但其中最著名的，莫過於這 座為市政大樓加冕的「 黃金女郎 」。 隨著雕像的落成，蒙森的形象已成為 公民自豪感的象徵，在一個多世紀後 的今天依然閃耀。 在 1991 年 的 大 樓 立 面 修 復 工 程 中， 曾 負 責 修 復 自 由 女 神 像 火 炬 的 法 國 設 計 公 司（Les Metalliers Champenois）承接了重塑「 公民之光 」 的任務。該雕像被小心翼翼地卸下、 修復並重新鍍金後再次歸位。時至今 日，她依然是這座城市最引人注目的 鍍金建築雕塑之一。◇

免費預約 參觀網站

曼哈頓市政大樓頂層的「Centre 360」觀景台。

曼哈頓市政大樓頂層的「Centre 360」觀景台。（NYC DCAS 提供 ）

丁 勤 時 市 政 大 樓（David N. Dinkins Municipal Building）。

大樓頂端矗立的「 公民之光 」 （Civic Fame）雕像介紹。

2026 年 8 月 7 日

丙午年六月廿五日

立秋

周末版

慶 CHIIKAWA 首次電影化

• Lifestyle 品味生活 C7 CHIIKAWA USAGI

吉伊卡哇、小八、兔兔以電影造型 登上天星小輪

HACHIWARE

CHIIKAWA 首度與天星小輪聯乘，於 7 月 28 日至 9 月 27 日期間，在維港兩岸天 星碼頭接載各位粉絲。（ 公關提供 ） （ 公關提供 ）

【大紀元訊】CHIIKAWA 首度 與天星小輪聯乘，於 7 月 28 日至 9 月 27 日期間，在維港兩岸天星碼 頭接載各位粉絲，一同向於 8 月 6 日香港上映《劇場版 CHIIKAWA 人 魚島的秘密》當中的「 神秘人魚島 」 出 發。 吉 伊 卡 哇（CHIIKAWA）、 小 八（HACHIWARE）、 兔 兔 （USAGI）已經換上劇場版渡假造

吉伊卡哇在船艙與大家見面。（ 公關提供 ）

型 登 上 天 星 小 輪。 天 星 小 輪 限 定 前 賣 券 套 裝 即 日 起 發 售《劇 場 版 CHIIKAWA 人魚島》的秘密。 吉伊卡哇、小八、兔兔換上草 裙打扮登場，坐上小木船登上限定 版天星小輪船頂，向碼頭上的粉絲 打招呼。一登船，大家就可以見到 掛滿船艙的劇場版主題彩旗。吉伊 卡哇、小八、兔兔亦已從船頂到達 船艙與大家見面，記得把握機會與 牠們合照。 於尖沙咀碼頭往灣仔方向，劇 場版角色正在主題樓梯迎接各位。 14 款劇場版限定角色造型海報包括 吉伊卡哇、小八、兔兔與飛鼠、栗 子饅頭、海獺師傅、風獅爺，以及 於今次劇場版中登場的新角色島二 郎、賽蓮、人魚、一葉、二葉的限 定角色海報，以及兩款電影宣傳海 報。到戲院啟動人魚島之旅之前，

與 14 張海報打卡，搶先深入了解 劇場版角色。 HIIKAWA 與 天 星 小 輪 聯 手 推 出「 天 星 小 輪 限 定 前 賣 券 套 裝 」， 包 括： 限 定 成 人 單 程 船 票、特別版電影門票、劇場版主 題磁石貼。以燙金線作為點綴的 劇場版主題設計船票，正面印有 來自人魚島的賽蓮，背面印有吉 伊卡哇、小八、兔兔；特別版電 影門票同樣配以燙金線設計，正 面印有吉伊卡哇、小八、兔兔以 及於海上航行的劇場版天鵝船， 背面印有劇場版中的吉伊卡哇、 小八、兔兔於木船上遇到的神秘 場景情節。劇場版主題磁石貼則 以他們奮力航行向前一刻作為設 計 主 題。 由 7 月 28 日 起 於 尖 沙 咀天星碼頭海港遊售票處發售。 先到先得，售完即止。

於 活 動 期 內， 到 尖 沙 咀 天 星 碼 頭 海 港 遊 售 票 處 購 買《劇 場 版 CHIIKAWA 人 魚 島 的 秘 密》天 星 小 輪 限 定 前 賣 券 套 裝， 或 到 朗 豪 坊《劇 場 版 CHIIKAWA 人 魚 島 的 秘 密》主 題 活 動 CHIIKAWA'S ADVENTURE， 均 即 可 免 費 獲 得 《劇 場 版 CHIIKAWA 人 魚 島 的 秘 密》主題限量明信片一張。數量有 限，送完即止。 以大海藍色作為主色的明信 片，正面印有人魚島的神秘生物賽 蓮，背面則印有吉伊卡哇、小八與 兔兔、人魚島全貌以及劇場版故事 大綱，為粉絲投入這段神奇旅程前 做足準備。 以草裙打扮登場的主題印章的 印章加油站，分別位於尖沙咀往灣 仔碼頭及往中環碼頭上層、中環碼 頭上層、灣仔碼頭上層。◇

《劇場版 CHIIKAWA 人魚島的秘密》 特別版天星小輪航行詳情

航行日期 2026 年 7 月 28 日至 2026 年 9 月 27 日

航行時間

上午6時30分至晚上11時30分（ 航 班出發時間或因實際情況改變，恕 不另行通知 ）

港鐵聯乘 Chiikawa 第 2 階段 Chiikawa 尖東站指定閘機播角色聲效 █ 林一山綜合報道 攝影∕余鋼

港鐵與人氣卡通角色《Chiikawa》合作的「 下一站： CHIIKAWA ARTIVERSE」活動進入第二階段。 由 7 月 31 日起，港鐵尖東站正式 化身為主題車站，站內部份指定出入閘 機將於特定時段播放角色聲效。此外， 一系列聯乘商品亦於 8 月 1 日起在網上 及門市同步發售。 是次活動持續至 8 月 30 日。在活 動期間的每逢周五至周日，乘客於尖東 站使用貼有 Chiikawa 貼紙的指定閘機拍 卡時，將會聽到角色的獨特聲效。港鐵

表示，屆時共有 4 款聲效陸續登場，首 兩周會率先播放角色兔兔（Usagi）招 牌的「 嗚啦 」叫聲，隨後每周更換不同 角色。 除了聲效外，尖東站的客務中心及 車站牆身亦換上了融入港鐵馬賽克背景 的主題裝飾。與此同時，金鐘站及落馬 洲站亦設有不同的主題打卡位，供粉絲 留念。

港鐵尖東站正式化身為主題車站，站內部份指定出入閘機將於特定時段播放角色聲效。

主題輕鐵設驚喜元素

尖東站的客務中心及車站牆身亦換上了融入港鐵馬賽克背景的主題裝飾。

乘客於尖東站使用貼有 Chiikawa 貼紙的指定閘機拍卡時，將 會聽到角色的獨特聲效。

在 鐵 路 網 絡 的 其 它 角 落， 去 年 廣 受 歡 迎 的 主 題 輕 鐵 亦 宣 告 回 歸。 現 在 至 8 月 30 日， 這 列「CHIIKAWA ARTIVERSE」主題輕鐵將穿梭於屯門及 元朗。車廂內部注入了全新驚喜元素， 包括印有角色造型的扶手，以及車身隱 藏的夜光星星圖案。 在商品方面，港鐵推出多款結合車 站馬賽克元素的聯乘產品。最受矚目的 「CHIIKAWA ARTIVERSE 主 題 合 金 輕 鐵 列車及成人八達通套裝 」，每套售價為

498港元，列車模型更特別加入閃粉效果。 其 它 產 品 還 包 括 網 上 限 定 的「 客 務中心鉛筆刨 」及「 閘機釘書機及膠紙 座 」，售價均為 200 港元。上述商品可 於 MTR e-Store 網上商店、金鐘站、香 港西九龍站門市及輕鐵客務中心等渠道 購買。 與 此 同 時，「Chiikawa Artiverse」 特 展 於 現 在 至 9 月 6 日 在 尖 沙 咀 K11 MUSEA 及海濱舉行，與車站活動相互 呼應。◇

CHIIKAWA ARTIVERSE主題合金輕鐵列車。

閘機釘書機及膠紙座。

C8

影視娛樂

Entertainment•

2026 年 8 月 7 日

丙午年六月廿五日

立秋

周末版

蔡少芬客串《復仇的人》 相隔31年再與劉青雲合作 藍美晶綜合報道 █ 藍美晶綜合報道

電影《復仇的人》7月30日舉行開 鏡拜神儀式，劉青雲、蔡少芬（Ada）與 COLLAR成員邱彥筒（Marf）等現身。 Ada表示，今次飾演女強人媽媽， 有錢 有 勢，屬 客串性 質，但 角色不易 做。她與劉青雲上一次合作是31年前的 電影《山水有相逢》，今次對手戲不多。 Ada透露，主要因導演邱禮濤邀請 才二話不說答應。她透露導演曾在拍 攝劇集《勝者為王》時保護過她，令她 永遠記住：「最主要係導演嘅啫……總 …… 之Herman搵我我就做！ 」」 ，我就做﹗ 電影主題與校園欺凌、網暴有關。 Ada作為人母特別痛心，會提醒子女在 網上小心。她指家中規矩是食飯時禁 用手機，一家人把握時間相處。早前朋 友女兒過身，與大女年紀相若，大女出 席喪禮後主動敞開心扉，令她更積極 與子女溝通。 談 到 兩 個 女兒，Ad a笑 謂 她 們 標 青，但現時以讀書為重，將來是否入行 要看能力。她尊重大女想練肌肉的想 法，並表示要求大女在18歲前不能拍 拖，但會分享感情事宜。

導演邱禮濤。（吳銳略／大紀元）

Marf演學生 幾乎素顏演出 Marf今次演學生，幾乎素顏演出， 與蔡少芬、劉青雲無對手戲。她早前被 拍 到 穿 校 服在 灣 仔 街 頭 與 劉 青 雲 拍 戲，造型曝光。她說今次與導演及服裝 討論後，試了短頭髮加眉上瀏海，希望 與之前的學生角色有分別。導演讚她 穿校服無違和感。 對於紋身，她表示未入行前已做， 是特色 之一，當時已對自己說不要 後 悔，現可用科技遮蓋。她指出道後與母 親 感情反 而變 好：「因為佢知 管 唔到 我，所以都真係放鬆咗……一見到佢都 …… 要將所有嘢話晒俾佢聽。」被問有否遇 過欺凌，她慶幸沒有，但提醒大家注意 心靈健康。 她與蔡少芬一見如故，讚對方超級 Nice。與劉青雲合作，她坦言暫時只敢 近距離觀察，希望再多接觸，從中學習 對方的沉穩，並大讚：「佢真係好caring 同埋好gentlemen，同埋佢好charm！」

劉青雲大讚 新演員專業投入 劉青雲表示，高興與新演員合作， 覺得他們很專業、投入，演的時候交出 真感情：「好enjoy睇佢哋做戲，佢哋好 多個真眼淚，好似水做咁，我幾日都喊 唔出，佢哋一嚟就喊！」他謙稱新演員 不用向他偷師。 他特別點名讚鄧濤非常清楚自己 的角色，百分百專注工作。又大讚Marf 好犀利，「好有表演慾、好有膽色」，某 些動作比男仔更好。他笑言自己初入行 時也很大膽，有個人看法，所以見到他 們如見到以前的自己。 提到早前在港鐵車廂被認出並舉

V手影相，他直言平時愛過海坐港鐵， 因為最快，外出會戴口罩、帽，沒料到 途人憑眼睛及步姿認出。對於謝賢、施 南生及梁材遠先後離世，他坦言惋惜， 指四哥 很瀟 灑，施 南生出色、胸 襟 廣 闊，梁材遠監製的《新紮師兄》是很多 新演員的成名作。

劉青雲大讚新演員專業，與蔡少芬、Marf拍《復仇的人》。（吳銳略／大紀元）

周家怡挑戰新造型演老師 樂壇新世代跨界合作 周家怡在片中飾演教師一角，表示 與她以往演的角色非常不同，造型上亦 相當不同。她又對這次的全新班底充 滿期待，「可以跟邱禮濤導演、劉青雲 及新演員鄧濤合作，機會難得，期望這 次的新組合能擦出不一樣的火花。」 劇組亦起用了多位樂壇新生代演 員參與校園故事線。 VIVA成員張鈊貽（ValC）對能夠 參與邱禮濤導演的電影，及跟一班實 力派前輩 合作，既興奮又帶點緊張。 「作為新人，在片場每天都讓我獲益良 多，希望上映時能給觀眾看到一個有 突破的自己。」 V I VA另 一 位 成 員李 晞 彤（Car ina）認為，這次的故事牽涉到很多值得 關注的議題，題材很有深度。她又覺得 每一天的拍攝都很新鮮「我會好好記 住前輩們給予的指導，盡全力去演好 自己的角色。」 曾傲棐首次演戲便飾演壞學生，他 分享在片場見到蔡少芬已經感受到對方 的壓場感，期待正式與她合作。又說和幾 位年紀相若的拍檔一起拍攝，「大家經常 會交換意見和討論，感覺好熱血」。 黃明德則感謝導演和前輩們給予 很多寶貴的意見，形容拍完每一場戲 都覺得過癮又滿足。◇

周家怡在片中飾演教師。（吳銳略／大紀元） 曾傲棐。（吳銳略／大紀元）

黃明德。（吳銳略／大紀元）

ValC（左）和Carina。（吳銳略／大紀元）

《復仇的人》7月30日舉行開鏡拜神儀式。（吳銳略／大紀元）

梁詠琪11月再踏紅館 舉行30周年演唱會 《梁詠琪 LOVE GiGi愛 自己世界巡迴演唱會-香 港站》 日期：2026年11月27-29日 地點：紅磡香港體育館

有關演唱會優先訂票及公開發 售日期時間，將於主辦單位 「掌賞娛樂」與Gigi的社交平 台公布。

Gigi在海報盡騷她45寸長腿。（公關提供）

【大紀元訊】梁詠琪（Gigi）不經 不覺已經入行30年，為好好記錄這個事 業 里 程 碑，主 辦 單位「掌 賞 娛 樂」宣 布，將於今年11月27至29日在紅磡香港 體育館為Gigi舉行《梁詠琪 LOVE GiGi 愛自己世界巡迴演唱會-香港站》。 在11月舉行個唱，背後原來有一個 深層意義。Gigi的首張廣東個人專 輯 《愛自己》，正正是在30年前、即1996 年11月11日推出，Gigi一直希望能在這 個充滿回憶與紀念價值的月份舉行個 唱，如今終於願望成真。 由標誌性的「短髮」加入樂壇，紅 遍兩岸三地到今時今日歌影視三棲， Gigi工作上繼續勇於嘗試，早前還挑戰 全國語對白話劇《我們成為的她》、及 接 拍 驚 慄電 視 劇《聰 明 鎮》。Gigi坦 言，入行三十個年頭，除了熱愛工作和 生命，還懂得如何愛錫自己。「今次演唱 會個名叫『愛自己LOVE GiGi』，點解會 叫愛自己？因為《愛自己》呢首歌係我 三十年前發表嘅第一首音樂作品。回想 這三十年我如何面對自己？做人嘅宗旨 係 咩？其 實 同 呢 首 歌 一 樣 要『愛 自 己』。無論發生咩事、同咩人相處、工作 成點，去到人生邊個階段，最重要係做 到愛錫自己、對自己誠實。加上呢三十 年來緊記要愛惜自己，歌迷又好錫我， 所以就用咗『愛自己』呢個概念。」 Gigi透露今次演唱會海報的製作 團隊，都是合作30年的並肩戰友，所以 完全放手讓團隊設計、構思。「今次演 color tone 唱會海報嘅concept、影相嘅color tone 同造型，都係交俾專業團隊負責，希望 帶俾大家開心、有型嘅感覺。」「今次無 論係影相、開會、美術、髮型、化妝定 係拍MV，都係搵番合作咗好耐嘅老朋 友。大家相處咁多年，已經超越咗純粹 嘅工作夥伴，而係真正嘅朋友。」 有娛樂圈「高妹」之稱的Gigi在海 報盡騷她45寸長腿，「我覺得騷腿得嚟 有型又靚，感覺自在、舒服，整體效果 好靚。」 轉眼入行三十年，廣東、國語經典 作品多不勝數，要從中抽絲剝繭挑選 最強歌單，絕對不簡單，Gigi笑說：「上 次《時間遇上我們》演唱會，特登想做 個紀錄，所以香港站全廣東歌、台灣站 就全國語歌，但今次我想『大兜亂』！

總之大家想聽咩歌，廣東又好、國語又 好，通通都唱。」 Gigi十分感激身邊有一班愛錫她、 為她事業打拼的工作團隊。「為咗宣傳 國語同廣東唱片，自己好似『超人』一 樣，試過喺台灣拍MV拍到凌晨五時， 再趕搭六時幾機返香港，一落機就直奔 電台做宣傳。又試過去外地探訪完返香 港，夜晚十時仲要去錄音室錄歌。只能 夠坐車同搭飛機瞓覺，好感激當時所有 人的栽培，辛苦都覺值得。同埋一路以 來合作嘅經理人公司、唱片公司每一位 同事、幕後嘅作曲填詞人、企劃、甚至 當時賣CD，要動用好多人力物力嘅幕 後人員，經理人、同我合作過嘅助手、 好多電影嘅導演同演員，我都心存感 激！當然亦唔少得我嘅歌迷。其實走過 呢三十年，遇到好多好人，每一個人都 喺我生命裏面俾我好多回憶同學習。」 今時今日對工作依然熱衷，願意跳 出舒適圈嘗試不同挑戰，Gigi坦言全靠 自己的一份好奇心。「我就係永遠抱住 一個好奇心行到依家。未來嘅十年二 十年，仲有 咩發生呢？我依 然感到好 奇。雖然有些工作看似不斷重覆，但每 一件事當我再深入探索嘅時候，都總 可以比上次做 得更好！總之 繼續抱住 好奇心啦！任何新挑戰，我都好樂意去 接受。」◇

Gigi透露今次演唱會海報的製 作團隊，都是合作30年的並肩 戰友，所以完全放手讓團隊設 計、構思。（公關提供）

D1

︻文史漫談︼

文化博覽

那一天「天雨粟，鬼夜哭」 ——漢字神傳的文明密碼與歷史演變

在浩瀚的宇宙星河中，有一種文明的誕生，不 只是物質的繁衍，而是宇宙意志在人間一種深 刻的投射。這就是中華神傳漢字。 文∕遠山 當我們拂去三千年的歷史塵埃，去觸摸那些鐫刻 在龜甲、鑄造在青銅、流淌在絹帛上的文字時，會發 現漢字不僅是記錄語言的符號，更是一條貫穿天人的 生命線。在古老的東方敘事裏，漢字的誕生被賦予了 至高無上的神聖性——它被稱為「 神傳文字 」。 漢字，以其不滅的形體與不死的靈魂，承載著中 華民族對天道的理解、對德行的堅守。這是一場從神 壇走向人間，又從世俗復歸神聖的偉大史詩。

倉頡造字，示意圖。（Gemini AI 製圖 ）

一、天雨粟，鬼夜哭——倉頡造字的精神圖騰

二、通神以銘德——殷周字形中的祭祀與天命

三、字體的紅塵之變——從神壇到世俗的交響樂章

四目矚天：神聖觀察者的誕生

如果說倉頡造字是傳說中神話的破曉，那麼考古學出土 的甲骨文與金文，則是漢字「 神傳屬性 」在歷史現實中的鐵 證。

華夏文明的長壽，在於它能夠將神聖的信仰轉化為世俗的智

關於漢字的起源，中國古代文獻中保留了最驚心動魄的一 幕。傳說黃帝的史官倉頡，是一位生有「 四目 」的異人。 《論衡 • 骨相》記載：「 倉頡四目，為黃帝史。」 這「 四目 」絕非生理上的畸形，而是「 超凡洞察力 」的象 徵。兩目看人間萬象，兩目觀天道運轉。 倉頡坐在大地上，仰觀天上星宿的分布（ 奎星圓曲之勢 ）， 俯察地上鳥獸蹄印的紋理。他發現，萬物皆有其內在的幾何規律 與精神密碼。既然天地可以 用星辰和紋理來表達自己， 人為甚麼不能創造一種符 號，來承載萬物的神韻？ 於 是， 黃 帝 的 史 官 倉 頡 依 類 象 形， 始 創 象 形 文 字。他根據雀鳥的形態造出 「 鳥 」字，依照山峰的形象 造出「 山 」字等。這標誌著 人類正式從「 結繩記事 」的 鴻蒙狀態，躍入了一個擁有 宋搨武岡帖（ 一 ）冊 蒼頡戊己帖， 自我覺醒意識的精神世界。 台北故宮博物院藏。（ 公有領域 ）

驚天動地的文明初啼 文字誕生的那一刻，宇宙發生了劇烈的震盪。《淮南子 • 本經訓》中留下了一句讓後世讀者無不震撼的記載：

甲骨卜辭：向神明坦白的生命刻痕 殷墟出土的甲骨文，是中國目前已知最早的成體系、成 熟的文字。但如果仔細考證它的用途，我們會驚訝地發現： 在商代，文字絕非普通的交流工具，而是一種專屬於王室和 巫師的「 通神法器 」。 商朝人篤信神靈，事無大小，皆需占卜。巫師將刻有 文 字 的 龜 甲 或 獸 骨 放 在 火 上 炙 烤， 使 其 產 生 裂 紋， 稱 為 「 兆 」。商王和貞人則通過觀察這些裂紋，來聆聽神明的訓 誡、祖先的旨意。 「 今日其雨？」（ 今天會下雨嗎？） 「 王其眚？」（ 國王的身體會有災禍嗎？） 「 方 其 來 寇？」（ 敵 國 會 來 侵犯嗎？） 這些刻在骨頭上的文 字，每一個字都是對上天 的叩問。它們字形瘦硬， 筆畫如刀，帶著一種莊嚴、 肅穆甚至有些敬畏的神秘美 感。此時的漢字，是活在祭壇上 中國古代龜甲上的甲骨 的，它的第一讀者不是凡人，而 文，取自殷墟考古遺址。 是冥冥之中的神靈。 (Shutterstock)

鐘鼎金文：承載天命與不朽之德

「 昔者倉頡作書，而天雨粟，鬼夜哭。」 天雨粟：上天對人類的慈悲與犒賞。文字的出現，意味著大 自然的規律、祖先的智慧可以被跨越時空地記錄和傳承。人類不 再是渾渾噩噩的生靈，而是獲得了與神明對話、與宇宙共同進化 的資格。上天為之感動，降下如雨的小米，作為文明破繭成蝶的 賀禮。 鬼夜哭：冥冥中神鬼的驚恐與哀慟。文字是天道的載體。有 了文字，人類就可以記錄天機、破解巫術、彰顯正義。造化不能 藏其秘，神鬼不能隱其形。黑夜裏的鬼怪發現，民智一開，它們 藉以愚弄人類的黑暗力量再也無法立足，於是只能在曠野的夜風 中絕望地痛哭。 這不僅是一個唯美的神話，更是華夏先民對文字誕生高度尊 崇的文化心理表徵。它以一種近乎史詩般的筆觸，歌頌了「 神傳 文化 」在破曉時分賦予人類的無上尊嚴。

到了西周，青銅器成為國家「 重器 」，鑄刻在其上的文 字被稱為金文（ 或鐘鼎文 ）——古人稱銅為「 吉金 」。這一 時期的漢字，逐漸從「 純粹問神 」演變為「 銘刻天命與德行 」。 青銅鼎是祭祀天地神明、告慰祖先的最聖潔之物。 周人講究「 皇天無親，唯德是輔 」。天命不是一成不變 的，只有具備崇高美德 的人，才能獲得上天的 眷 顧。 因 此， 周 代 金 文如《大盂鼎》、《散氏 盤》、《毛公鼎》等，其 內容無一不是在記錄周 天子順應天意、勵精圖 治、賞賜功臣的盛況。

台北故宮博物院的鎮館之寶「 毛公鼎 」 上的金文。（ 李旭生∕大紀元 ）

慧。 漢字隨後的演變史——即「 漢字七體 」 （ 甲、金、篆、隸、楷、 行、草 ）的交替，正是一部文字從神壇走向人間、服務於世俗文 明，卻又不斷提煉出藝術神韻的交響樂。

秦篆一統：書同文下的秩序之美 春秋戰國時期，諸侯割據，「 言語異聲，文字異形 」。不同的 國家由於地域隔閡，漢字被改寫得千奇百怪，文明的血脈面臨分崩 離析的危險。 秦始皇統一六國後，採納丞相李斯的建議，推行「 書同文 」政 策。李斯在原有大篆的基礎上進行精簡規範，創造了小篆。小篆的 誕生，是國家意志對神傳文 字的一次偉大規範。 這 種「 書 同 文 」 的 舉 措，不僅穩固了大一統國家 的根基，更在無形中保全了 華夏文化基因的統一性。此 後兩千年，無論江山如何更 秦朝「 王之臣 」銅印，字體為小篆，台 迭，只要文字不滅，華夏便 北故宮博物院藏。（ 公有領域 ） 永遠是一個整體。

隸變：一次鳳凰涅槃的塵世降維 如果說小篆保留了古 文字最後的「 畫意 」與神聖 感，那麼接下來的隸書，則 是漢字歷史上最驚心動魄的 一次「 突變 」——史稱「 隸 變 」。 秦漢交替之際，國家疆 域空前遼闊，官僚體制日益 傳漢 未央宮東閣瓦硯。硯作長方形， 龐大。每天要處理的公文、 覆瓦式，硯堂上方凹下為墨池，呈半 月形，硯背中央有陽文三行，皆隸書： 戶籍、軍情匯報多如牛毛。 如果繼續用小篆那種慢吞吞 「 大漢十年 」、「 未央宮東閣瓦 」以及 「 畫畫 」的方式寫字，政府 「 候蕭何監造 」，台北故宮博物院藏。 （ 公有領域 ） 機構在半天之內就會徹底癱 瘓。 在這樣的歷史大勢下，底層辦事的小吏（ 隸卒 ）和民間書寫者 們，開始自覺地改變小篆的結構。他們將圓轉的線條拉直，將修長 的字形拍扁，把繁複的偏旁部首進行合併。

四、藝術的昇華——楷、行、草中的生命氣象 當漢字在隸書中完成了「 世俗化 」改造後， 它並沒有停下演變的腳步。相反，華夏兒女在 實用的基礎上，將漢字推向了藝術的最高峰， 使其重新煥發出一種超越世俗的「 神性 」光輝。 這就是魏晉至唐代成熟的楷、草、行三體。

楷書：立天地之正氣 東漢末年，字形方正、筆畫平直的楷書萌 芽，並於唐代達到巔峰。「 楷 」者，楷模也， 法度也。 楷 書 的 字 形， 是 儒 家 傳 統 中「 端 正、 中 庸、仁義 」等美德在視覺上的具象化。 寫楷書，就是在一筆一畫中修行自己的人 格。 時 至 今 日， 我 們 閱 讀 的 印 刷 書 籍（ 細 明 體、仿宋、黑體 ），其底層邏輯依然是楷書的 骨架。它用千百年不變的方正，支撐起了華夏 文明挺拔的脊樑。

五、文化高峰的傲視

草書與行書： 靈魂的御風而行 如果說楷書是「 立 」，那麼行書就是 「 走 」，草書則是「 狂奔與飛翔 」。 行書：兼具了楷書的易認性與草書的 流暢性。王羲之的《蘭亭集序》，字字如行 雲流水，錯落有致。那是魏晉名士超然物 外、順應自然的生命狀態在紙面上的流露。 草書（ 尤其是狂草 ）：則是將漢字符號 化，在唐代張旭、懷素的筆下，草書打破 了字與字的界限，數個筆畫在瞬息之間連 成一片，如暴風驟雨，又如駿馬奔騰。 草書張狂，也有其符號規則（ 草法 ）。 多繞一個圈是這個字，少轉一個彎則是那 個字。

《蘭亭集序》，為書法家王羲之所作，有 「 天下第一行書 」之稱。（ 公有領域 ）

唐 顏真卿 楷書《多寶塔碑》墨 拓，台北故宮博物院藏。（ 公有 領域 ）

唐 懷素《自敘帖》卷，現藏於台北故宮博物 院。（ 公有領域 ）

放眼人類歷史的璀璨星河， 曾誕生過無數古老的表意文字 （Ideographic Scripts）。 蘇美爾人的楔形文字、古埃 及 的 聖 書 體、 瑪 雅 人 的 象 形 文 字……，它們都曾記錄過轟轟烈 烈的偉大文明。 然而，這些文字無一例外地 在歷史的洪流中湮滅了，變成了 博物館裏冷冰冰的石頭、無法破 譯的密碼。今天的埃及人看不懂 金字塔上的壁畫，今天的伊拉克 人無法閱讀泥板上的《吉爾伽美 什》。文字的斷代，導致了文化 認同的徹底破裂。 唯有漢字，成為了地平線上 唯一的倖存者，並且至今依然青 春常駐。◇

D2

Culture•

文化博覽

2026 年 8 月 7 日

丙午年六月廿五日

立秋

周末版

為誰流下瀟湘去 義倡與秦觀死生契闊的故事 文∕懷忍忍

圖∕台北故宮博物院

在宋朝長沙城外，有一位連姓氏都沒留 下的女子。她出生於倡籍之家，「倡」是 古代以歌舞演戲為業的人家，雖然她身 不由己，墮於風塵拋頭露面，卻有一顆 不蒙於塵的心。 這位風塵中女子不愛俗世珠寶，反倒是對秦 少游（ 秦觀，北宋婉約派詞宗 ）的詞情有獨鍾。 她生有一副好歌喉和善感的情懷，只要得到一篇 少游的詞，就反覆抄寫、吟詠，那是她不由自主 的人生中難得的自在時刻。

瀟湘萍水一相逢 當 時， 朝 廷 發 生 新 舊 黨 爭。 秦 少 游 性 格 豪 雋，長於議論，慷慨溢於文詞，文麗而思深。紹 聖初年，少游因屬舊黨蘇軾門人遭貶南遷。紹聖 三年（ 公元 1096 年 ）謫放郴州，路過長沙想一訪 風俗。有人向他薦了這位住居潭州的女子，少游 想找位能談心、有文采的人聊聊，於是就前往了。 起初他心中有些輕視之意，心想潭州遠在京 城千里外，風俗粗野，雖說是有聲名的歌妓，能 有甚麼才華嗎？ 當他到了彼地，竟是意外連連。 女子姿容美麗，風韻優雅，居所瀟灑脫俗 可人，他往來江湖間從未見，在京城名妓中也 難得。少游與她交談時，瞥見几案上放著一篇 詩文，就近一看，題為「 秦學士詞 」，取入手翻 看，竟全是自己寫的詞，沒有雜別的詩文。 他心中暗暗訝異，就開口問道：「 這秦學士 是何許人？你為何收集這麼多他的作品？」 女子並不知道眼前人是誰，坦誠答道：「 秦 學士是詩詞大家，妾（ 自謙之稱 ）自小就仰慕他 的才情。」 少游又問她：「 他的詞你能歌詠嗎？」 女子說：「 妾平素一直都在練習。」 少游怪道：「 天下樂府名家不下數百人，你 為何獨獨鍾愛他一家？而且日夜歌詠，你喜愛秦 學士，那秦學士可也遇見過你嗎？」 女子嘆了口氣，神色有些落寞：「 妾身處僻 陋之地，他是京師貴人（ 少游為太學博士，兼國 史院編修官 ），身在雲端，怎得以相見？即使他 真的來了，恐怕也瞧不上我這風塵中女子。」

少游半開玩笑地逗她：「 你喜愛的或許只是 他的詞，若真見了本人，說不定會失望呢。」 女 子 嘆 了 口 氣 說：「 若 此 生 能 見 秦 學 士 一 面，哪怕給他當個卑微的侍妾，死也無憾了。」 秦少游感到她的深摯，說道：「 你想見的秦 學士，便是我。我因貶官而路經此地。」 女子一時驚愕得不自在，隨即退入後堂，告 訴母親貴人來到。過了一會兒，她的母親就出來 擺設正式的座位，請少游上大堂正位。女子隆重 地穿戴冠帔立在階下，朝北行拜禮。少游起身避 位，她的母親掖著他坐下受拜。 接著他們擺上筵席，並空著左席，對上位的 秦少游表示尊敬。母女倆一左一右侍奉少游飲 酒。一巡酒後，就吟詠一闋少游的詞。歡飲到夜 裏才罷，並請少游留宿。 少游感受女子的深情摯意，留宿了幾日。女 子更加禮敬他，一點都不敢怠慢，親自為少游鋪 理床褥整好枕被，等他睡著了自己才睡；黎明 時，她早已穿戴正式的冠帔、端著洗臉盆等候在 帳外。這一切不是買賣，是對心靈偶像獻上的最 誠摯的敬禮。

閉門謝客 潔身等候 離別的時刻終究還是到了。女子殷殷說道： 「 妾以不幸之身有幸隨侍左右，現在學士奉命在 身不可久留，妾恐怕成了您牽累不敢隨行，發誓 潔身以報，等您北歸那日有幸再會，就了願無憾 了。」 少游許下了諾言，揮袖自此去，一別數年。 此期間，他又遷徙廣西橫州、廣東雷州。女子身 在風塵中，溫婉柔順卻有堅毅氣節。數年間，她 閉門謝客，僅僅與母獨處；偶爾官府召喚，辭不 了她才勉強前往，誓不負少游，身心始終留給心 中人。 元符三年（ 公元 1100 年 ），哲宗去世，徽 宗即位，遭貶謫的舊臣得以內遷回京。然而命 運弄人，就在放還北歸途中，秦少游卻死在遙 遠的南方峻嶺間的藤州（ 今廣西藤縣 ），時年 五十三。蘇軾聞其死訊嘆息道：「 少游不幸死道 路，哀哉！世豈復有斯人乎！」 在潭州的某日午後，女子晝寢驚醒，大哭 道：「 秦 學 士 別 後 從 未 入 夢， 今 日 他 來 夢 中 告 別，定是凶多吉少！」她急急派僕人沿路打探， 消息傳回來果真是秦少游的死訊。她告訴母親 說：「 往日我以身相許，今日不可因他的死就背 叛他。」

連載 【千古英雄人物】 （ 上接 7 月 31 日 D2 版 ） 文∕千古英雄人物研究組

巧收趙燕 韓信滅魏拔掉了扎在漢軍背上的芒刺，但黃 河以北地區代、趙、燕、齊等諸侯國雄踞一方， 與楚聯合對抗漢軍。 漢軍正面戰勢不利，滎陽兩次失守。艱苦的 拉鋸戰使得劉邦一度想放棄滎陽。 韓信分析了客觀形勢，主動請纓帶三萬兵馬 北上對付燕、趙、代、齊，斷絕它們和楚國之間 運送糧草的通道。如果收服這些諸侯，漢對楚就

韓信。（ 新唐人《笑談風雲》提供 ）

電話： (852) 2558-8933 WhatsApp / Signal：(852) 9253-4133

民國 溥儒《梧窗靜眺》。

以死相殉 節義常在左右 她穿著喪服，跋涉數百里去追靈柩，終於在 一旅店追上了。當時少游之子秦湛正將先父的靈 柩停放在這家旅店。 守門人起初攔阻著，聽聞了她的故事深深感 慨。她入門弔喪，撫摸著棺木繞了三圈，此時眾 人聽到一聲撕心裂肺的哀慟，隨即看到女子倒 地，左右震驚，急急救人，人卻已經氣絕，她竟 而追隨他去矣。 《詩經 • 邶風 • 谷風》有吟：「 采葑采菲， 無以下體。」呼籲採葑菜、菲菜的人，不要因為 這些微賤野菜的根有苦味，就把整顆菜都丟棄了 呀！同樣不該看到人的出身卑微，就別過頭去對 其內在高尚的靈魂視而不見呀！

後語 女子與秦少游不凡的知遇，流傳湖南山嶺

間。當時常州（ 位於揚州東邊 ）郡守李次山（ 李 結 ）的先祖父出使湖南時，聽聞這段死生契闊的 故事，哀嘆這位長沙奇女子姓名無傳，為她寫了 長詩句，以「 橫波不作常人看，邂逅乃慰平生慕 」 形容女子與秦少游相遇的契機。 這位風塵女子真誠如一的仰慕之心真的迎來 了彼此的心靈相契；她的真情一貫而無悔，超越 生死，「 效死君前君不知，向來宿約期無爽 」！ 她信守當初的誓言，即使對方已不在人世，用生 命實踐了自己認定的人生價值──義。「 義倡 」 的節義反射在江湖中，清烈凜凜更在山嶺之上！ 少游過郴州於郴州旅舍寫下《踏莎行》，其 中結尾名句「 郴江幸自繞郴山，為誰流下瀟湘 去 」，流傳廣遠，成為一代絕唱。湖南境內有瀟 水與湘江，古時以瀟湘泛指湖南。少游此詞描寫 了他當時的境遇和心境，也如實反映命運播弄的 人生實境：死生之因不在當下明現，生死相許之 情也邁不過生死關。往古來今，生命無常唯有義 氣留世間！而這義氣也終將造福其人於後世。◇

兵仙戰神韓信 第三章 漢室天下韓信打（5）

形成了兩面夾擊的勢態。 這是中國戰爭史上第一次提出正面持久防禦 和側翼進攻相結合的戰略方針，對這種高超的戰 略劉邦一時還難以理解，但也沒有反對的理由， 便點頭同意。他將魏國劃歸河東郡，把張耳派給 韓信作助手，監視韓信的舉動。 漢高祖二年的閏九月，韓信領兵北上。他進 攻的第一個目標是代國。一年前，劉邦讓趙國出 兵攻項羽，陳餘提出殺掉張耳就同意出兵。劉邦 就找了一個長得一模一樣的人殺了，騙取陳餘出 兵助戰。後來陳餘發現被騙，就背叛了劉邦。當 時代王陳餘不在代國，而是跑到趙國去當相國， 幫助趙王治理國家，代國的事務由相國夏說代 理。代國國小兵弱，不堪一擊，韓信長驅直進打 敗代軍，俘獲夏說，攻下代國。 但是趙、代一體，真正有實力的是趙。要保 全勝利必須滅趙。就在此時，劉邦又派人來接收 軍隊，補充滎陽戰場的需要。這次不僅帶走了俘 虜，還釜底抽薪將大將曹參及其軍隊也一同調回 滎陽。 韓信不想半途而廢，請求允許就地組建軍隊 繼續北上擊趙，劉邦難以拒絕，撥了少許兵力給

營業時間：星期二、四、六 14:00-18:00 （星期一、三、五、日及公眾假日休息） 如非營業時間到訪，請提前預約

韓信。不過等韓信重新組織好兵馬時，已經錯過 了最佳戰機，趙軍已經布兵防守、嚴陣以待。 趙國佔據之地易守難攻，高大險峻的太行山 脈是天然屏障，進入趙國唯一的入口是太行山八 大隘口之一的井陘口。此處是大峽谷，兩側山壁 夾峙，道路狹窄，車不能並行，馬不能列入，一 夫當關，萬夫莫開。要通過這個大峽谷，軍隊必 然排成一條長龍，首尾之間不能相互照應。只要 趙軍在另一端出口處設下微弱兵力把守，外敵就 難以深入趙地。而且井陘口的出口處還有一條湍 急的河流，這表明，進入趙地後，從井陘口退出 也很不容易。 陳餘計劃把韓信兵力一網打盡，沒有派兵控 制隘口，而是在隘口之東較遠的地方聚集了二十 萬大軍嚴陣以待，就等韓信的軍隊完全過了井陘 口再以絕對優勢的兵力將漢軍殲滅。如此完美的 計劃，卻被一位高人看出了破綻。此人便是陳餘 手下廣武君李左車（ 李牧之孫 ）。 李左車認為韓信一路乘勝而來，其勢銳不可 當。不過，「 千里饋糧，士有飢色；樵蘇後爨，師 不宿飽 」（《史記 • 淮陰侯列傳》）。意思是千里 之外給軍隊輸送糧食，士兵就得挨餓！現打柴做

飯，士兵就會吃不飽。這正是漢軍的弱點所在。 井陘口的通道狹窄，漢軍糧草給養在後。如 果安排兵馬從小路斷其給養，等軍隊過了井陘 口，再派兵堅守隘口，不讓兵馬後退，漢軍就陷 入進不得入趙、退不能返回的兩難境地。用不了 十天，漢軍就不攻自破。不過，陳餘欣賞的理念 是「 義兵不用，詐謀奇計 」（《史記 • 淮陰侯列 傳》），李左車的建議被擱置一旁。 韓信聽說此事，心中大喜，馬上部署行動。 半夜時分，點了兩千輕騎帶著漢軍的紅旗隱蔽在 趙軍軍營附近，又命令其餘的士兵先進食，準備 出發，並告訴大家打敗趙軍再吃早飯。 聽到大將軍的命令，士兵們一臉茫然，當時 漢軍僅有三萬人馬，如何能打敗二十萬趙軍？而 且還說打完仗再吃早飯！大將軍肯定不是在說夢 話嗎？ 韓信沒有理會眾將半信半疑的目光，他指揮 一萬士兵先從井陘口進去，背水安營。他識破陳 餘的計謀是想把漢軍一舉殲滅，所以不見到全部 漢軍是不會前來騷擾的。情況果然如韓信所料， 一萬士兵順利地安頓下來。 （ 待續 ）◇

2026 年 8 月 7 日

丙午年六月廿五日

立秋

• Culture 文化博覽 D3

周末版

古人夏日裏最浪漫的八件事 文∕遠山

【文史漫談】

暑氣蒸騰的時節，天地彷彿被浸在一鍋滾水裏，蟬鳴聒 噪，烈日灼人，尋常人只想覓一方陰涼，草草度過。可 中國古人偏不肯將夏日囫圇打發，他們自有一套安頓身 心的智慧—把難捱的暑熱，過成了一年四季裏從容、最 風雅的一段光陰。

夏日八雅—序 於是便有了「 夏日八雅 」：簷下聽雨，乘舟賞荷，執扇納涼，候 月觀星，歸山入海，沉李浮瓜，樹下聽蟬，流螢入夢。 這八件事，說來平淡無奇，不過是聽一場雨、賞一池荷、搖一 柄扇、望一輪月、進一次山、浮一顆瓜、聽一陣蟬、追一點螢火， 皆是尋常人家夏日裏俯拾即是的光景。然而古人偏偏願意駐足其 間，細細體味，將這些瞬息的感官之樂，寫進詩詞裏，刻進園林 中，融進生活的肌理，於是尋常便成了不尋常，日常便成了藝術。 簷下聽雨，聽的是天地的呼吸，也是人心的起伏。同一場雨， 落在蔣捷耳中是半生滄桑，落在蘇軾心裏卻是一蓑煙雨任平生的曠 達。 乘舟賞荷，賞的是「 出淤泥而不染 」的清高風骨，是菡萏初綻、 芙蕖搖曳的無邪之美。 執扇納涼，搖的不只是一縷清風，更是文人袖底的一段風雅— 扇分文武，各有講究，方寸之間，藏著整套東方美學。 候月觀星，望的是天上明月，思的卻是人間離合，一輪清輝， 牽動了多少「 千里共嬋娟 」 的深情。 歸 山 入 海， 是 古 人 對 山水最本真的皈依—人在 山 中 即 為 仙， 這 一 個 字， 古人的「夏日八雅」： 早已道盡了中國人對自然 的全部嚮往。 簷下聽雨，乘舟賞荷， 沉 李 浮 瓜， 浮 沉 之 執扇納涼，候月觀星， 間， 消 解 的 是 滿 身 暑 氣， 留下的是一份清涼自得的 歸山入海，沉李浮瓜， 閒趣。 樹下聽蟬，流螢入夢。 樹下聽蟬，聽的是「 知 了 」二字裏的禪機，一隻 蟬， 蟄 伏 地 下 數 年、 甚 至 十數年，只為換得樹梢一 夏的高歌，聲聲皆是修行。 流螢入夢，追的是那一點微弱卻執著的光，彌補了人間星辰黯 淡的遺憾，也照亮了無數個難以入眠的夏夜。 這八件雅事，看似各自獨立，實則一脈相承—皆是古人在暑熱 難當之際，不肯將就、不肯敷衍，硬是從尋常光景裏，摘出一份詩 意，釀出一縷清涼。今人縱然早已住進了冷氣機房，未必還能真切 體會井水浮瓜的清涼、囊螢照字的閑雅，但那份「 不辜負此刻 」的心 境，卻穿越千年，依然值得我們細細品味、慢慢仿效。 且隨這八篇短章，一起走進古人的夏天。

秋陰不散霜飛晚，留得枯荷聽雨聲。（ 製圖：Gemini AI）

文∕蒼爾 整個夏天，雨伴著綠，一路 同 行。 雨 聲 響 起， 世 界 屏 息 呼 吸，天地間奏起雨的交響樂。 雨，在屋瓦上跳躍，在院子 的磚石上衝撞飛濺；急急地，雨 在園子的豆角架，在闊大的玉米 葉子上呼嘯；池塘如鼓面，迴蕩 雨的徐緩和激越的節奏，山林裏 印下雨的足跡……那聲音在人心 底迴響。是巧指輕輕彈弄琴弦， 是千軍萬馬衝鋒陷陣的狂躁，是 月光下的竊竊私語……雨時大時 小， 聲 也 時 大 時 小， 雨 無 所 不 在，無時不在，它牽引你的眼，

多少次雨中聽雨，一任人生悲歡離合流轉。（ 製圖：Copilot AI）

夏日八雅之一 簷下聽雨 一

二

三

老宅的簷角總是低垂著，像一位 歷經滄桑的老者，微微垂首，靜靜聆 聽著天地間最古老的一種聲音。 那聲音來得毫無徵兆，先是幾點 試探，落在青瓦上，發出極輕極細的 一聲嘆息，隨即便密了，急了，連成 一片，如珠玉傾覆，如萬馬奔騰。人 在屋內，隔著一扇雕花的窗，看不見 雨絲的來路，卻能聽見它們墜落的軌 跡—那是一種只屬於中國人的聆聽方 式，用耳朵去丈量光陰，用寂靜去承 接喧囂。 毛毛細雨，古人稱之為「 濛濛 」； 夾著風勢、斜打而來的，叫「 疏雨 」； 驟然而至、去得也快的，叫「 陣雨 」； 夏日午後常見的雷雨，則稱「 驟雨 」； 至於連綿數日、教人心煩的，古人喚 作「 苦雨 」；反之，久旱逢雨、恰逢農 時的，除了「 甘霖 」，亦稱「 時雨 」， 孟子所謂「 天油然作雲，沛然下雨， 則苗浡然興之矣 」（《孟子 • 梁惠王章 句上》），說的正是這場恰逢其時的甘 澤。 於是，一場雨，便有了這許多的 名字—彷彿天地間的每一滴雨，都不 甘於只做一場雨，都要在漢語裏，尋 得一個專屬於自己性情的名字。

江南的老屋，多有「 四水歸堂 」 的講究。 四面屋簷的雨水，不許外流，皆 匯入天井，順著石階緩緩滲入地下， 取的是「 肥水不流外人田 」的吉兆， 寓意財氣如水，聚而不散。古人稱屋 簷滴水之處為「 檐霤 」，那一道道垂 落的水線，日復一日，竟能在階前的 青石上，鑿出一道淺淺的溝痕。時間 本是無形之物，唯有雨，替它留下了 看得見的證據。 也正因如此，江南園林裏，總少 不了一處專為聽雨而設的亭閣。蘇州 拙政園中有一座「 留聽閣 」，其名便 取自李商隱《宿駱氏亭寄懷崔雍崔袞》 那句「 秋陰不散霜飛晚，留得枯荷聽 雨聲。」—深秋的天空一片陰霾，因 此霜也來得晚了，水中的荷葉早已凋 殘，只留了幾片枯葉供人聆聽雨珠滴 響的聲音。 雨點打在枯荷上，聲音竟比打在 盛荷上更為清越，更為蒼涼。這是一 種奇特的美學，中國人偏偏鍾情於殘 缺與蕭索，以為那才是雨聲最本真的 面目。

同 是 一 場 雨， 落 在 不 同 人 的 眼 裏，落在不同的際遇中，便生出千萬 種截然不同的面目。 范 仲 淹 在 岳 陽 樓 上 望 見 的， 是 「 淫雨霏霏，連月不開 」的愁緒；蘇軾 在西湖舟中遇見的，卻是「 白雨跳珠 亂入船 」的驚喜；杜甫在成都草堂裏 等來的，是「 隨風潛入夜，潤物細無 聲 」的悲憫感懷。 真正把「 聽雨 」二字寫盡的，還 是南宋詞人蔣捷的那闋《虞美人 • 聽 雨》。短短五十六字，卻寫盡了一個 人漫長的一生：「 少年聽雨歌樓上，紅 燭昏羅帳。壯年聽雨客舟中，江闊雲 低、斷雁叫西風。而今聽雨僧廬下， 鬢已星星也。悲歡離合總無情，一任 階前、點滴到天明。」 少年時的雨，是紅燭羅帳裏的旖 旎， 是 不 識 愁 滋 味 的 張 揚； 壯 年 的 雨，落在漂泊的客舟上，伴著斷雁孤 鴻， 是 家 國 飄 零 的 悲 愴； 而 到 了 暮 年，人已兩鬢霜白，再聽雨聲，竟連 悲喜離合也懶得計較了，只任那雨， 一滴一滴，落到天明。 同一種聲音，卻映照出人生三重 截然不同的境界。初讀只覺斷腸，再 讀方知滄桑。

四

五

六

雨 聲 裏， 亦 藏 著 離 人 的 萬 語 千 言。李商隱客居巴蜀，寫信給遠方的 妻子：「 君問歸期未有期，巴山夜雨漲 秋池。何當共剪西窗燭，卻話巴山夜 雨時。」 此刻淅瀝的秋雨，尚是眼前實實 在在的愁苦；而詩人卻已然設想，他 日重逢，秉燭夜話，那時再回首今夜 的雨聲，竟也成了值得懷念的往事。 雨，就這樣，把眼前的孤獨，織進了 未來的團圓裏。 溫庭筠寫離情，則更添幾分淒清： 「 梧桐樹，三更雨，不道離情正苦。一 葉葉，一聲聲，空階滴到明。」梧桐 葉大，承雨最多，一聲一聲，滴在空 無一人的階前，竟像是替那離人，一 字一句地數著漫漫長夜。 李清照晚年孀居，聽見的雨聲亦 是如此磨人：「 梧桐更兼細雨，到黃 昏、點點滴滴。這次第，怎一個愁字 了得！」同樣是梧桐夜雨，同樣是點 點滴滴，卻壓垮了一位女詞人半生的 哀愁。

也 並 非 所 有 的 雨， 都 只 予 人 愁 緒。秦觀筆下，雨絲竟成了最輕盈的 意象：「 自在飛花輕似夢，無邊絲雨 細如愁。」（《浣溪沙 • 漠漠輕寒上小 樓》）雨如愁，愁卻輕似夢，將最沉重 的情感，寫得縹緲不可捉摸，反倒生 出一種淡淡的、近乎透明的美感。 而蘇軾最令人動容之處，在於他 聽雨，竟聽出了一種曠達之意。元豐 五年（1082 年 ）三月，他因「 烏台詩 案 」貶謫黃州已近兩年，這一日赴沙 湖相田看地，途中忽遇驟雨，同行者 狼狽避雨，唯他不覺，遂有那千古名 句：「 莫聽穿林打葉聲，何妨吟嘯且徐 行。竹杖芒鞋輕勝馬，誰怕？一蓑煙 雨任平生。」（《定風波》）。 蘇軾當真不怕風雨嗎？未必。他 一生宦海浮沉，幾度貶謫，幾近生死 交關，豈會真的無懼。只是他早已領 悟—雨，終究只是雨，打在身上，濕 的是衣衫，若心中晴朗，便無所謂風 雨。

如今的屋簷，大多換成了鋼筋水 泥，再難覓那一方能容人靜坐聽雨的 廊下。可每逢夏日驟雨傾盆，或小雨 淅瀝，總還是有人願意駐足窗前，靜 靜聽上片刻—那大抵是刻在血脈裏的 記憶，是千百年來，一代又一代中國 文人，藉著雨聲，與自己的對話。 雨還是一樣的雨。 千年前，它落在青瓦之上；千年 後， 它 落 在 鋼筋水泥之 間。 變 的 是 屋 舍， 不 變 的 是 人 心。 你只需靜靜 地 聽， 聽 那 穿越了千年 時 光， 依 然 淅 淅 瀝 瀝、 落 在 心 頭 的， 一 場 又 返 本 歸 真 的 蘇 東 坡（ 蘇 一 場， 古 老 軾 ）。圖：清朝 黃慎《東 坡屐笠圖》。（ 公有領域 ） 的雨。◇

纏繞你的魂，它讓你瞬間靜默無 語，瞬間又思緒飛揚；沉穩，深 思，疑慮，激動…… 雨 中， 最 能 識 得 嬌 嫩 和 堅 韌， 綻 放 和 敗 落 …… 生 命 的 兩 極， 演 繹 在 瞬 間， 卻 也 成 為 永 恆 …… 起 起 落 落 的 雨， 化 為 雲 煙，在不遠的山尖浮動，湍急的 溝壕裏的水平復下來，菜地裏的 水也沉下去。地上濕漉漉的，田 野無比寂靜。天還陰著，不知躲 在何處的鳥兒從隱秘處飛出來， 山頂傳來一種鳥兒清亮的歌聲： 「 今 天 打 酒 喝 喝！ 今 天 打 酒 喝 喝！」歡快，愉悅。這是轉晴的跡 象，打酒喝喝的鳥兒一叫，天就

要晴了。在雨聲中，感覺陰鬱的 日子很長，可是眨眼間就被一隻 鳥的叫聲給結束了。造物主的安 排是多麼神妙啊！ 雨後，郊野的綠，漣漪般盪 開，無邊無際。草木越加蔥蘢， 小溪將綠色的倒影擁入懷中，雨 浸潤萬物，又不留一絲足跡，它 所有的蹤跡，都湮滅在時間的河 裏，熱情或者冷清，歡樂或者憂 愁，相逢或者離散，圓滿或者破 碎……盡在雨聲中沉靜，清晰， 豐富，變幻…… 雨是綠的夢，是光的影，是 躍動的靈魂。◇ ∼轉載自【正見網】

夏 雨

雨是綠的夢，是光的影，是躍動的靈魂。(Shutterstock)

健康生活

Health•

2026 年 8 月 7 日

丙午年六月廿五日

立秋

周末版

︻節氣養生︼

文 / 容乃加

秋老虎立秋到

秋天養生最重這一道

D4

圖∕ Shutterstock

杜甫詩云： 「 日月不相饒，節序昨夜隔； 玄蟬無停號，秋燕已如客。」 （ 《立秋後 題》 ）描寫《立秋》悄悄地來了，此時盛夏 餘氣仍然熾熱。《立秋》節氣的起點每年 落在公曆 8 月 7 ∼ 9 日之間。從《立秋》 到秋天第二個節氣處暑前這段日子，還 處於三伏天的時段，盛夏餘熱未盡，秋 陽肆虐，素有「秋老虎」之稱。俗話說： 「 秋老虎會咬人！」因為這期間的燥熱耗 氣傷津，容易使人生病。《立秋》民俗和 養生也多有相關。在這隱藏「肅殺」的季 節裏，秋天養生要掌握哪些要點呢？秋 天如何補呢？

秋季養生要點 一、養陰 天人合一的養生之道是順著季節的特性進行 身心的調養。秋天到了，自然界萬物由春夏的生 長開始轉向「 收 」縮，所以秋天養生要以養陰為 主。養陰就是滋養人體的血液和津液，讓身心保 持滋潤、平衡的狀態。

二、養肺 從五行之道來看，秋天之氣與人體的肺臟相 通，秋天又是乾燥的氣節，所以秋天養生以養肺 滋補津液（ 身體水份的總稱 ）為主。秋天時容 易發生一些症狀，如：口乾、唇乾、鼻乾、咽 乾、皮膚乾裂和大便乾結等，要「 治其根，養其 本 」，解決之道就在秋天養肺。

三、潤燥 《立秋》到處暑的天氣燥熱又日益乾燥，忌吃 辛辣乾燥的食物，如羊肉、蔥、薑，避免上火傷 津耗氣；可吃酸味蔬果以防止肺氣過盛而損傷肝 氣，增強脾胃功能。同時，建議多多補充滋陰潤 燥的食物，過個舒暢的秋天。

四、平補 秋天不宜大補，因為夏天的暑熱常常使人食 用冷飲過度，導致脾胃功能減弱，吸收功能變 差。此時大補會加重脾胃負擔，所以初秋養生當 以不油膩的平補為主。

秋季養生好食材 以下來說說一般性的適宜秋季養生的食材。

一、白色食物解燥潤肺很有力 從五行來講，肺對應白色，中醫建議多取 用白色食物來防秋燥。多數的白色食物多偏涼 寒，一般體質還是可以放心使用。常見中醫推薦 的「 白色食物 」有蓮子、蓮藕、雪梨、雪耳、淮

山、 百 合、 花 生、 洋 菇、 白 菜、 椰 菜、 甘 蔗 等 等。另外，枸杞、雲耳、蜂蜜、芝麻也是容易入 手的滋陰潤燥的食物。 但是體質較冷或過敏性體質者，忌吃寒涼食 物，要著重補足肺的防衛之氣，宜慎選白色溫 補、補氣的食物，例如含豐富蛋白質的魚肉、豆 漿，配合百合、杏仁、川貝或沙參、西洋參等等 宣肺化痰、滋陰益氣的中藥，對緩解秋燥有良 效，需要詢問專業醫師。

二、酸性食物斂肺氣 酸味食物有收斂的作用，秋天多吃一點酸 性食物可以收斂處於旺盛的肺氣，不妨肝氣， 滋補肝血，從而達到養陰的效果。例如菠蘿、 柚子、烏梅、檸檬等等酸性食物，都是秋天食 譜的好佐料。

三、平補食物養陰補益身體 《立秋》之後，需少食生冷食物，多進食溫 軟、易消化食物來調養腸胃。屬於平補的食材， 例如茭白筍、南瓜、蓮子、龍眼、黑芝麻、蜂 蜜、枸杞、紅棗（ 體質溫熱的人較不適用，可用 蜂蜜 ）、淮山、扁豆、百合等，均可起到養陰、 潤肺、養胃、生津的補益作用。

早起。早睡讓身體處於收藏的狀態，早起則可以 舒展肺氣。同時配合穴道按摩，可以維持心情愉 快。中醫介紹可按摩以下兩個穴位：

一、太衝穴 太衝穴屬足厥陰肝經穴，按摩可調理肝血、 補氣，還有助減壓、安神的功效。 1. 位置：在腳背的最高點，腳拇趾與腳食趾 指縫交界點，往上 2 橫指（ 食指跟中指 ）處。 2. 按摩方式：用大拇指揉按，力度適中即 可，每次按摩 4–5 分鐘。

二、合谷穴 1. 位置：將大拇指和食指併攏，會發現虎口 處肌肉隆起，隆起最高點，向著食指的一側就是 合谷穴。用拇指按壓探，感到痠麻氣感最強之處 即是，有助於促進氣血運行！ 2. 按摩方式：  拇指按壓法：用另一隻手的拇指垂直按壓 合谷穴，感受到微痠脹感即可！  畫圓揉按法：以畫圓方式輕揉 30 秒，左 右手交換進行。 兩種方式都是每天按壓 2–3 次，每次 1–2 分 鐘。

四、中醫推薦天下第一補物 滋陰聖品 《本草綱目拾遺》說白米粥上的那一層米油 能使人美白養顏、補血、壯實，是滋陰聖品。清 代名醫王士雄《隨息居飲食譜》指出常食「 濃米 湯 」——濃稠白米粥來補虛，效果可媲美人參 湯。當代中醫師胡乃文推薦「 濃粥水 」是天下第 一補物！沒有便利時間烹飪的人可以利用電子鍋 煮粥，一般把水加到稠粥和稀粥的刻度中間，再 依照自己的經驗加減調整即成。早餐喝碗白米粥 一天都覺得口中生津。 很多中醫師也推薦《立秋》吃雪耳蓮子湯這道 潤燥養陰聖品。在秋老虎肆虐的時節，蓮子可降 心火，同時健脾止瀉；不燥不寒的雪耳是富含天 然膠原蛋白的「 植物燕窩 」。而且，用電鍋就可 燉出美味。 雪耳蓮子湯食譜： 食材：乾雪耳一朵（ 新鮮的更好 ）、蓮子 30 顆、紅棗去核（ 去核去燥 ）15 顆、枸杞 2 大匙、 冰糖或蜂蜜適量 步驟：  備料：雪耳泡軟（ 新鮮的不用泡 ）去蒂 頭，剪小片（ 越細湯越濃稠 ）；蓮子綠芯去乾淨 （ 乾蓮子預泡 2 小時 ） ；紅棗去核。材料洗淨。 2 電鍋內鍋放一千 cc 的水和材料（ 枸杞除 外 ），外鍋放水 3 杯。按鍵燉煮。  按鍵跳起後，檢視湯汁是否濃稠。若好， 就加入枸杞，續燜 5 分鐘，然而加入適量冰糖攪 拌均勻即成！不愛糖的話，在降溫至 50℃後，加 蜂蜜食用，潤燥效果更好。  若湯汁不濃稠，在外鍋加一杯水續燉。

秋季養生按摩穴道 秋天萬物逐漸凋零，肅殺的秋氣容易帶來憂 傷，讓人情緒低落。所以在秋天作息適合早睡

《立秋》日常見的民俗，都是和防痢疾、防瘟 疫有關。

一、熬楸膏治瘡瘍 楸和梧桐一樣，秋來最早落葉。楸之音同 「 秋 」，是秋天的季節代言，也是常見的鄉梓之 樹。唐朝時《立秋》這一天，京師市場賣楸葉， 婦女、兒童買來剪花形插於鬢邊，作為迎秋的裝 飾。（《本草綱目 • 木二》「 楸 」條 ）宋代繼承 唐代的傳統，從北宋到南宋，在《立秋》日，都 城人買楸葉、剪葉花做首飾這種風俗幾乎沒有改 變。（《夢粱錄》「 七月立秋 」） 楸葉除了用來迎秋做裝飾之外，還可以治瘡 瘍。《立秋》日，在太陽升起前，採楸樹葉子擣 汁，濃煎熬成膏，然後收藏起來，這是退治瘡瘍 的民俗方。

二、咬秋 《立秋》食瓜，民間稱「 咬秋 」，可免腹瀉。 （ 見：清代張燾《津門雜記 • 歲時風俗》）老天 津、老北京人啃瓜，杭州人吃秋桃，都是預防冬 天和來春腹瀉的食療方法。在山東萊西地區舊 時流行吃豆沫和青菜做成的小豆腐「 渣 」，當地 民諺說：「 吃了《立秋》的渣，大人孩子不嘔也不 拉。」

三、吞赤豆飲秋水 民俗傳說：在《立秋》日面向秋天方位——西 方，以井水吞服赤小豆七粒或十四粒，一整個秋 天不犯痢疾。也有說《立秋》日雞鳴時，汲井水， 不分老少皆飲用少許，可卻百病。不過時代變遷 之下，要在城市中找口井可能到處都找不到了。

怡悅過一秋 《素問 • 四氣調神大論》中寫說，順應四時 養生要知道春生、夏長、秋收、冬藏的自然規 律。從《立秋》開始，自然界陽氣漸收，秋風勁 急，此時睡眠時間應稍微延長，適宜「 早臥早 起 」，因為早臥順應陽氣的收斂，早起運動曬太 陽可使肺氣得以舒展，合乎秋季養生的節奏，帶 給自己怡悅的好心情。◇

立秋抗燥 中醫師推薦1碗湯 滋陰又潤肺 文 / 蘇冠米

圖∕ Shutterstock

《立秋》，代表進入秋天的開始，這時天氣 雖然炎熱依舊，人體卻會出現皮膚乾癢、口乾 舌燥、便秘、乾咳、流鼻血等不適症狀，這就 是「 秋燥 」的表現。 「 立秋主燥邪 」，翰鳴堂院長賴睿昕醫師 說，進入這個節氣，肺容易受傷。因為肺為嬌 臟，怕燥。中醫眼中的肺系統包括口、鼻、肺 臟及皮膚等，很多相關疾病，尤其是皮膚和呼 吸道疾病很容易在這期間出現。 進入《立秋》後，為身體打好底子。過敏 性疾病好在秋季發生，有鼻子過敏的人可以在 《立秋》之際好好保養。賴睿昕指出，「 現在保 養好肺部，進入冬天之後，過敏也較不容易發 作。」 另外，燥熱體質者在入秋後，受燥的影響 更明顯，飲食上要多留意。虛寒體質的人因免 疫力比較差，容易受換季溫差影響，要注意衣 著保暖。

避開火上加油的食物與烹調方式 濃粥水（ 濃稠白米粥 ）有天下第一補品之稱，粥上那一層米油是滋陰聖品。（ 容乃加∕大紀元 ）

立秋民俗與養生

少碰燥熱的食物及料理方式。 燥熱的食物：餅乾、堅果、朱古力、辛味

食物（ 薑、蔥、辣椒 ）。 燥熱的烹調方式：油炸、燒烤、煎、烘烤。 許多有健身習慣的男性為了補充優質蛋白 質，吃了大量堅果。賴睿昕提醒，堅果是燥性 食物，容易上火的人，在《立秋》時期每日吃 一小把的份量即可，其餘改以其它優質蛋白替 代。熱性體質的人也不建議天天吃堅果。

立秋藥膳：木耳紅棗枸杞湯 賴睿昕推薦《立秋》時節以白木耳燉湯，來 滋陰潤肺、補脾開胃。 食材：新鮮雪耳 100 克、乾百合 20g、乾 蓮子約 40 顆、紅棗 20 顆、枸杞 2 小把、冰糖 適量。◇

2026 年 8 月 7 日

丙午年六月廿五日

立秋

• Health 健康生活 D5

周末版

偏頭痛、腿麻查不出原因？ 醫師揭痛源竟在肌筋膜 【健康 1+1】 文 /JoJo、Arthur

張小姐被偏頭痛、頸部僵硬困擾了五年，臀部常 有一種像坐骨神經痛的麻痛感。檢查排除了神經 壓迫，止痛藥卻越吃越重，疼痛仍反覆出現。 （健康 1+1 影片截圖）

偏頭痛資料圖片。（ 龔安妮∕大紀元 ）

辛中醫診所（Dr. Hsin’ s Herbal Clinic）院長 辛重毅（Chungyi Hsin）醫師檢查後發現，問題 不在張小姐覺得痛的地方，而是在肩頸交界處的 上斜方肌。他摸到一個花生米大小、非常敏感的 激痛點，輕輕一按，張小姐立刻驚呼：「 醫師， 我的頭開始痛了！」 辛重毅醫師在新唐人電視《健康 1+1》節目中 指出，這類患者在門診並不少見，部份慢性疼痛 並非神經出了問題，而是來自肌筋膜中的「 激痛 點 」。找準真正的痛點，再配合居家放鬆、伸展 及姿勢調整，有助減輕疼痛。

肌筋膜疼痛為何像「 偽裝者 」 辛重毅說，肌筋膜可以想像成包覆肌肉、骨 骼、器官與神經的一層網。健康時，它讓肌肉 滑動順暢；一旦長期緊繃、受傷或沾黏，就可 能形成敏感的小結節，也就是「 激痛點（trigger points）」。按壓激痛點時不只局部疼痛，還可能 把疼痛轉移到其它部位。 「 肌筋膜疼痛症候群之所以被稱為善於偽裝 的疾病，就是因為它的轉移痛太像其它疾病了。」 辛重毅說，肩頸的激痛點可能讓人覺得頭痛，臀 部深層肌肉的激痛點可能讓疼痛往大腿、小腿放 射，看起來像坐骨神經痛。

一按就痛、還會放射： 3 個地方可先自我觀察 既然激痛點可能藏在疼痛以外的位置，那麼

應該怎麼判斷自己是否可能有肌筋膜疼痛？ 辛重毅建議，長期酸痛卻找不到原因的人， 可先觀察三個常見部位。 第一是肩頸交界處，也就是上斜方肌。用手 輕捏對側肩膀與脖子交界最鼓起的肌肉，如果摸 到硬硬的條索，一按不只局部痛，還讓後腦或太 陽穴痠脹，就可能是肩頸激痛點在作怪。 第二是臀部外側。坐著或側躺時，用指腹按 壓臀部外上方、接近褲子口袋的位置。如果一壓 就痛，疼痛還往下延伸，甚至像坐骨神經痛一 樣，就可能與臀部深層肌群的激痛點有關。 第三是前臂外側。長時間用滑鼠、鍵盤、滑 手機的人，如果手肘到手腕之間有酸痛點，按壓 時疼痛往手腕或手肘傳導，也可能是前臂伸腕肌 累積壓力所致。 這些自我觀察只能作為線索，真正判斷仍需 由醫師或物理治療師評估。 至於肌筋膜疼痛症候群的診斷方法，辛重毅 指，肌筋膜疼痛症候群不是靠 X 光或磁力共振就 能直接看出來，而是靠觸診與問診。醫師先排除 神經壓迫、骨折、感染及內臟疾病等原因，再透 過徒手觸診，尋找肌肉中的緊繃條索與激痛點。 若按壓時引發病人熟悉的轉移痛，就會提高肌筋 膜疼痛症候群的可能性。

用乾針鬆開激痛點，部份病人會立即感到肌肉放 鬆，疼痛也隨之減輕。因此，有病人替辛重毅取 了一個外號──「 辛一針 」。 他曾治療一位長年飽受張力性頭痛困擾的中 年女企業家。她每天下午開始頭部緊繃，感覺像 被緊箍咒箍住。檢查後發現，疼痛來源並不在頭 部，而是枕骨下方深層肌肉的激痛點。 經過精準針刺後，病人坐起來說：「 醫師， 我頭上那條緊繃了十年的『 鋼筋 』，好像瞬間斷 掉了！」辛重毅解釋，這是因為針刺暫時打斷了 肌肉緊繃與疼痛的惡性循環。 另一位令他印象深刻的病人，是個年輕男 子。他從大腿內側一路麻到腳底，症狀持續兩 年，一度懷疑是腹股溝附近腫瘤壓迫神經，但檢 查始終找不到原因。 辛重毅檢查時，按壓大腿內側的內收肌群， 病人立刻痛得大叫，顯示真正的問題並非神經， 而是肌肉中的激痛點。經過兩次針刺治療後，症 狀明顯改善。 一項納入 28 項隨機對照試驗的綜述研究也 發現，乾針可短期改善頸部激痛點相關疼痛及失 能，但在中期相比其它治療方法未表現出明顯優 勢，還需要更多高品質研究確認長期療效。

預防肌筋膜疼痛反覆發作

治療關鍵在找準激痛點 辛重毅說：「 肌筋膜疼痛的治療，就像找一 顆按鈕，必須先找到真正的激痛點。」他表示， 激痛點就像肌肉裏「 卡住的開關 」，若能精準使

辛重毅也強調，針刺並非一勞永逸。「 治療 讓你從負分回到零分，後續的配合與運動，才是 讓你從零分進步到正分的關鍵。」 他表示，如果治療之後仍長時間低頭、久

坐、睡眠不足，激痛點仍可能再次形成。真正讓 效果維持的，是後續的姿勢調整、伸展與肌力訓 練。他提出預防肌筋膜疼痛反覆發作的建議如 下： 改善工作環境：許多人肩頸酸痛，其實和工 作環境有關。尤其身材較嬌小的人，常因桌面過 高，不自覺聳肩工作，肩頸肌肉長期緊繃。他建 議，可將椅子適度墊高，腳下放置小板凳，讓雙 腳平穩踩地，雙手自然下垂，不必一直抬肩，較 能減少肩頸負擔。 少量多次伸展：與其一天只做一次長時間伸 展，不如每工作一小時，就起身活動肩頸、胸 口、髖部與下背 3 至 5 分鐘，更有助放鬆肌肉。 針對上班族最常見的肩頸部酸痛緊繃，辛重 毅介紹一種伸展動作：可將一隻手放在同側肩 膀，手肘朝上，頭轉向對側，看向對側腳尖，再 用另一隻手輕扶頭頂，慢慢下壓。 做這個動作時，頸部側面會有明顯伸展感， 有助放鬆胸鎖乳突肌及上斜方肌等容易緊繃的肌 群。伸展時以感到痠緊即可，不需用力拉扯。 熱敷與按摩球：若沒有急性紅腫熱痛，可用 溫熱毛巾或熱敷墊熱敷酸痛部位 15 至 20 分鐘， 促進局部循環。可把網球或按摩球放在肩胛骨 旁、臀部外側等酸痛處，靠牆或地板輕輕施壓。 停留時以「 酸痛但可以放鬆 」為原則，不追求越 痛越好。 辛重毅提醒，肌筋膜疼痛不只是「 哪裏痛就 按哪裏 」。找到真正的激痛點只是第一步，改善 姿勢、規律活動、放鬆壓力與充足睡眠，才能降 低疼痛反覆發作的機會。◇

手肘有止痛開關？一穴位舒緩膝蓋痛 文 / 胡乃文、林一山

圖∕ Shutterstock）

飲食調理護膝

想邀請長輩一起去爬山健行，他們卻連連搖頭，直呼「 沒辦法，膝蓋痛 」。針對這 種突發或慢性的膝蓋疼痛，特別推薦了一個神奇的止痛穴位——「 曲池穴 」。 曲池穴位於手肘部位。找法很簡單：將手彎曲，手心朝向自己，在手肘橫紋的外側 邊緣處，即是曲池穴。 按壓時需採取「 交叉治療 」的方式。如果是右邊膝蓋痛，就按壓左手的曲池穴；若 是左邊膝蓋痛，則按壓右手的曲池穴。按壓大約 10 秒鐘，同時稍微活動一下疼痛的膝 蓋，往往能立刻感覺到疼痛緩解，甚至能繼續行走。 為甚麼手上的穴位能治療腳痛？中醫有一套「 上病下治、下病上治、左病右治、 右病左治 」的理論，這種左右上下交 叉治療的效果往往出奇地好。在臨床 上，醫師在對側扎針或按壓時，患者 可以即時活動患部來測試效果。 近年的臨床研究也支持這種做 法。一項隨機對照試驗發現，退化性 膝關節炎患者接受患處對曲池穴針 灸後疼痛緩解，膝關節功能也得到改 善；若搭配膝蓋周圍穴位治療，改善 效果更佳。 （健康 1+1）

10 秒拉筋法舒緩膝關節 膝蓋疼痛的人，往往因為怕痛而不敢活動，但越不動，肌肉流失越快，導致膝蓋扛 下全身重量，形成惡性循環。 推薦大家一個坐著就能做的膝蓋筋膜放鬆運動： • 步驟 1：坐在椅子上，將右腳抬起。 • 步驟 2：雙手固定住小腿，將筋膜和膝蓋往上推。 • 步驟 3：腳尖上下擺動，同時膝蓋左右輕輕搖擺。 上述動作每次維持 10 秒，每天雙腳各做 10 次。 這個動作能放鬆膝蓋周圍筋膜，改善氣血循環，每天堅持做 5 分鐘，能有效減輕僵 硬感，讓走路更輕鬆。 另外，面對膝蓋腫脹痠痛，許多人第一直覺是冰敷以避免內出血。然而，冰敷雖能 暫時止痛，卻會讓寒氣入侵，拖慢修復進度。中醫主張「 溫則通，通則不痛 」。建議膝 蓋痛時採取「 熱敷 」，幫助氣血通暢，疼痛自然緩解，復原速度也會加快。

避免久坐久蹲 除了透過穴位、運動與飲食調理膝蓋，日常生活中的姿勢也會影響膝關節健康。若 長期維持以下兩種習慣，再好的保養效果也可能大打折扣。 1、蹲太久 : 跪著擦地等動作，會增加膝關節負擔。因此，年 長者應避免長時間蹲著或跪著，最好改坐小椅子，起身時利用臀 部和大腿發力，而不是只靠膝蓋。 2、坐太久 : 坐辦公室或是長途開車，會使大腿前側的股四頭 肌及臀部肌肉逐漸變弱，膝蓋因此承受更多壓力。建議每隔 1 至 2 小時起身走動、伸展雙腿與活動關節。

中醫認為，膝關節炎主要是因為風、寒、濕氣卡在膝蓋，加上 肝腎虛、氣血不足，筋骨失去滋養，膝蓋就容易疼痛、無力。因 此，飲食宜兼顧補肝腎、祛濕及促進氣血循環。

1、黑色食物補肝腎 中醫理論中「 筋屬肝，骨屬腎 」，肝腎強健，才能滋養筋骨，關 節也會更健康。黑色食物如黑豆、黑芝麻、栗子等能補腎強筋骨。 這特別適合那些感到膝蓋軟弱、上下樓梯無力、走久了就痠的人。

2、南瓜排出膝蓋濕氣 中醫認為，脾胃調節水份代謝。南瓜能幫助脾胃運化，防止濕 氣堆積在膝關節引起腫脹、沉重。 現代營養學也發現，南瓜富含鎂、鉀、鋅等礦物質，有助骨骼 健康。

3. 三種魚抗發炎潤關節 鯖魚、三文魚、沙甸魚富含 Omega-3 脂肪酸，能減少慢性發炎。

4. 車厘子與莓果促進修復 車厘子與莓果含有花青素，能降低關節發炎並促進修復。但水 果建議吃常溫的，而非冷凍水果，否則會加重體內的寒氣。 除了多吃有益食物，還要注意三種關節大忌食物： • 凍飲與魚生：容易導致寒濕卡在關節。 • 甜食：多吃甜食影響代謝，加劇體內濕氣，使關節腫脹。 • 太油的食物：炸雞等油膩食物加重發炎，影響關節代謝。

黑芝麻

護關節茶飲 最 後， 分 享 一 款 適 合 腰 腿 無 力、 膝 關 節 退 化 人 士 的 私 房 茶 飲——「 顧腿健步茶 」： 材料（2 人份 ） ：丹參 3 錢、杜仲 3 錢、三七 1 錢、川牛膝 1 錢。 製作方法：以 1,000cc 的水煮開後，轉小火煮 5 至 10 分鐘即可。 功效：每天或隔天喝一杯，可改善血液循環、強筋骨，對膝關 節退化、痠痛或積水的人士都有幫助。高血壓、高血糖患者飲用此 茶飲也有助保護血管。 研究顯示，丹參的活性成份可以抑制軟骨細胞凋亡，改善關節 發炎。但目前多數證據仍來自動物及實驗室研究，仍需更多人體研 究進一步證實。 上述草藥可以在保健食品店、亞洲雜貨店買到。藥膳方僅用於 日常保健，針對每個人不同的體質及病症，請同專業醫師諮詢具體 治療方案。◇

南瓜

丹參（ 張曉慧∕大紀元 ）

D6

健康生活

Health•

2026 年 8 月 7 日

（Shutterstock）

丙午年六月廿五日

立秋

周末版

身高縮水別輕忽！ 3大脊椎危機與自救法 文∕吳國斌（ 中醫師 ） 圖∕ AI 示意圖、醫道心傳製作組

很多人以為，年紀大了身型變矮、駝背只是自然老化，但如果 請看影片

身高比年輕時矮了4 厘米以上，就要提高警覺。 身高變矮不只是「 老縮水 」，也可能是骨質疏鬆、脊椎壓迫性 骨折等嚴重問題的警訊。三分之二的脊椎壓迫性骨折患者沒有 明顯症狀，很多人只是感到痠痛，殊不知脊椎已經被壓扁。

硬撐一下 腰椎竟塌陷

趴半圓枕

腰椎滑脫 身高縮水

骨質疏鬆者即使只是短 暫用力硬撐，也可能造 成脊椎壓迫性骨折，使 椎體塌陷、身高變矮。

腰椎滑脫會使脊椎 排 列 失 衡， 導 致 身 體前傾、身高縮水。

壓迫性骨折 會使椎體被 壓 扁， 從 長 方形變成楔 形， 導 致 脊 柱高度下降。

俯臥圓枕法並非人人 適合，需先確認腰椎 滑脫位置與嚴重程 度；若練習時疼痛加 劇，應立即停止。

腰椎滑脫 越來越矮

硬撐一下 椎骨竟被壓扁 曾有一位身形瘦弱的老太太來到我的門診，她的先生因病長 期坐輪椅。有一天，老太太推著先生行經一個斜坡，輪椅稍微有 些下滑，她用力一撐，當下僅覺得腰部有些痠痛，以為只是用力 過度，沒有在意。 沒想到，一個月後腰痛越來越嚴重，她才來看診。影像檢查 發現，腰椎發生壓迫性骨折，椎體因受力而塌陷，原本像長方形 的椎骨受損裂開，並逐漸被身體代謝吸收，塌陷縮水成了梯形。 在西醫檢測中，骨密度Ｔ值（T-score）低於 -2.5 便是骨質疏 鬆。而我遇到的這類極重度骨鬆患者，甚至有Ｔ值達到負 4 點多 的。在這種骨質強度下，不僅僅是推輪椅，甚至有高齡者僅僅是 在清晨伸展手臂開窗，脊椎就發生了無聲的骨折。

守住高度與活動力：從 3 個原因調理

另 一 種 情 況 是 腰 椎 滑 脫。 不 少 中 老 年 人 一 開 始 腰 痠、 下 背 痛， 走 一 段 路 就 腿 麻 無 力。 由 於 腰 椎 發 生 位 移，身體會不自覺前傾、彎腰，久而久之，看起來就會 越來越矮。 腰椎滑脫嚴重時，西醫可能會建議手術固定；但對 高齡或體力較弱的人來說，手術本身也會帶來一定負擔。 腰椎滑脫不只是靠治療，自我保養也很重要。過去 我曾介紹過一個腰椎自我調理方法：透過特製矯正枕，

一位非常瘦弱的老太太，每次都是坐著輪椅，由看護 推著來看診。她原本只是有輕微駝背，身體還能勉強撐著。 不料，後來她的狀況突然急轉直下，整個上半身竟 向前折疊，幾乎彎成 90 度。我請她試著把身體挺直，她 無奈地搖搖頭說：「 醫師，我真的沒力氣了。」 原本我以為，需要先透過補腎、強筋骨的藥材慢慢 調理。不過，看護回去後主動每天陪她做核心肌群訓

兩種體質要小心

骨頭養好了，還要有足夠肌肉支撐。大腿有力， 走路才穩；核心有力，腰背才撐得住。 對高齡者來說，從安全、容易操作的「 扶椅深蹲 」 開始，是在家練回下肢力量的簡單方式。 做法如下：

年紀增長後，椎間盤水份逐漸流失，原本像「 海綿墊 」一樣支 撐椎骨的結構會變薄、變扁，脊椎高度也會隨之下降。 中醫認為，「 腎主骨，生髓 」。臨床上，中醫常使用骨碎補、 龜鹿二仙膠、左歸丸或右歸丸等藥補腎強骨，但應諮詢醫師後按體 質服用。 飲食方面，可選擇黑芝麻醬。黑芝麻醬保留天然油脂，較有助 於滋養肝腎、潤澤筋骨。相比起黑芝麻粉，黑芝麻醬質地較潤，較 不容易引起口乾、上火。 在運動方面，建議做一個簡單的保健運動──踮腳落地。利用 踮腳後輕輕落地時產生的縱向刺激，讓骨骼受到垂直震動與壓力， 進而活化造骨細胞，減緩骨質流失。同時，搭配雙手上下搓揉後 腰。中醫認為「 腰為腎之府 」，搓揉腰部促進局部循環，是日常補 腎養骨的保健方式。

扶椅深蹲運動

練，特別加強脊椎周圍的支撐力量。 兩個星期後，她再次回診時，竟然已經能自己坐直在輪椅上，整個人 看起來也更有精神。這個變化讓我印象非常深刻，也再次提醒我，許多高 齡者駝背是因為肌肉撐不起脊椎。肌肉就像人體天然的「 馬甲 」，只要這 件馬甲夠強，就能幫忙撐住骨架，守護脊椎。 肌力訓練並不分年齡。即使到了八、九十歲，只要方法正確、循序漸 進，肌肉仍有機會慢慢練回來。

想要守住身高與活動力，日常保養可從三個方向著手。

椎間盤脫水變扁：藥食同源滋養筋骨

初 學 者 可 先 從 每 組 5 至 10 次 開 始， 每 天 1 至 2 組，再依體力逐漸增加。若出現膝蓋明顯疼痛、頭 暈、胸悶、站立不穩，或腰腿疼痛加劇，應立即停止。 這項運動的效果也獲得試驗證實。一項日本研究 針對 300 餘名合併肌少症的中風復健患者進行觀察， 結果發現，經常練習從椅子上站起、坐下，可改善肌 肉量和日常活動能力，練習次數越多，改善效果越明 顯。 飲食上也要補足蛋白質，例如雞蛋、魚肉、豆製 品等，特別是可以連魚骨一起食用的沙丁魚，富含蛋 白質、鈣質與優質脂肪。

讓身體俯臥時形成適當弧度，再配合深慢的腹式呼吸，使腰椎周圍深層肌 肉與韌帶一鬆一緊地律動，幫助滑脫的腰椎復位。 做這個動作初期可能感到肩膀、腰部或腿部痠痛緊繃，通常會在練習 幾天後慢慢緩解；不過，若持續 3 至 5 天疼痛反而加劇，可能說明不適合 這種方式，應停止練習並請醫師評估。

核心無力 身體折成 90 度

肌少症：深蹲練回支撐力

1. 準備一張穩固椅子，雙手扶椅背保持平衡。身後再 放一張椅子，避免重心不穩時跌倒。 2. 雙腳打開約與肩同寬至1.5倍肩寬，腳尖微微朝外。 3. 臀部向後坐，像準備坐到椅子上，膝蓋方向與腳尖 一致。 4. 慢慢下蹲至大腿約呈45度角，或臀部輕觸後方椅面 即可。 5. 停留1至2秒後，再用大腿與臀部力量慢慢站起。

腰椎滑脫會使椎體 出現位移，破壞脊 椎排列，進而影響 姿勢與活動能力。

關於護腰、枴杖與居家照顧的常見問題

筋膜緊繃：拉筋放鬆脊椎張力

除了日常運動與保養，門診中也常有患者詢問以下幾個問題。

除了骨骼需要保養，脊椎周圍的筋膜、韌帶與肌肉也會影響姿 勢與受力。若筋膜長期緊繃、失去彈性，身體容易維持前傾、駝背 姿勢，增加脊椎負擔。 其中一種適合在家進行的方法是拉筋凳拉筋：平躺後，一隻腳 向上固定支撐，另一隻腳自然向下延伸，利用身體重量溫和牽引腰 背與下肢後側肌群，並配合深慢呼吸，幫助身體逐漸放鬆。 拉筋時應以舒服、可承受為原則，不要勉強硬拉；若有嚴重骨 質疏鬆、近期骨折或拉筋後疼痛加劇，應停止並請醫師評估。 飲食方面，可適量食用納豆。納豆中的納豆激酶有助維持血液 循環，對筋膜僵硬、循環較差的人，可作為日常保養的輔助選擇。

補腎強骨運動

扶椅深蹲能強化下 肢肌力，幫助高齡 者走得更穩、降低 跌倒風險。

變矮的原因不只有一種。若出現以下兩種情況，更要留意身 高變矮、駝背加重或腰背痠痛。 第一種是身形異常瘦弱、肌肉少。這類人常見消化吸收差， 在中醫看來屬於脾胃虛弱，吃得下卻長不出肌肉。同時高齡者腎 氣漸虧，骨質也容易流失，形成「 骨頭不夠強、肌肉撐不住 」的 雙重問題。 第二種是肌肉僵硬、皮膚缺乏光澤。這類人外表未必很瘦， 但筋膜與肌肉彈性差，活動容易僵硬，脊椎也容易卡在不良姿勢 裏。若同時有血脂偏高，更要留意代謝與循環問題。 簡單來說，瘦弱、肌肉少的人，要留意肌少症與骨鬆；肌肉 僵硬、循環較差的人，則要留意筋膜緊繃與脊椎退化。這兩類人 一旦變矮、駝背或腰背痛，都不應只當成自然老化。

問：可以長期穿戴護腰或醫用背架嗎？ 答 : 護腰、背架適合急性受傷、骨折初期或疼痛嚴重以及搬重物時短 暫使用，不宜長期依賴。長期穿戴反而容易讓腰背肌肉無力，降低脊椎 支撐力。真正能保護脊椎的，還是持續鍛鍊肌力，讓身體長出天然的「 護 腰 」。 問：走路不穩時，用枴杖要注意甚麼？ 答 : 許多人習慣用一支枴杖，但若枴杖高度不合，走路時容易越走越 彎，反而加重駝背。 若身體狀況允許，可考慮使用兩支 登山杖。高度調整適當後，走路時較容 易挺起身體，走路更穩，也能同時訓練 拉筋凳拉筋法 兩側手臂與軀幹肌肉。

溫和拉筋可幫助放鬆 腰背與下肢後側肌 群，減少脊椎周圍張 力；若疼痛加劇，應 立即停止。 踮腳落地搭配搓揉後 腰，可作為日常補腎 強骨、促進循環的簡 易保健法。

問：高齡者懶得動，家人可以怎麼 幫忙？ 答 : 高齡者不想動，很多時候不是 懶，而是體力不足、怕痛、怕跌倒。與 其一直提醒「 要運動 」，不如陪他一起 做扶椅深蹲、散步或溫和伸展。有人陪 伴，不但比較安全，也更容易堅持下去。 對高齡者來說，重點不是一次做很 多，而是每天願意動一點。只要循序漸 進， 肌 力 和 活 動 能 力 仍 有 機 會 慢 慢 改 善。◇

餐桌上的力量：

青少年成癮風險降

2026 年 8 月 7 日

丙午年六月廿五日

立秋

• Education 教育文化 D7

周末版

30% 文∕ Cara Michelle Miller 圖∕ Shutterstock

編譯∕郭小卉

晚餐品質仍有一定保護作用，但效果較小。而 對於經歷過四次或更多「 嚴重困境 」的青少年來 說，晚餐品質對預防藥物使用幾乎沒有幫助。

當孩子開始把時間花在朋友與手機上， 很多家長會擔心：我還能影響他嗎？研

為何晚餐能影響青少年選擇？

究 發 現， 親 子 每 天 一 起 好 好 吃 一 頓 晚

固定的家庭用餐習慣創造了對話空間，讓父 母在孩子越來越常與朋友相處、減少在家時間的 青少年階段，能更深入了解他們的生活。固定用 餐建立了一種安心感與可預期的日常節奏，提供 一個輕鬆的環境讓大家放鬆、保持聯繫。 兒童發展心理學家丹尼拉哈爾（Danny Rahal） 在 2025 年針對洛杉磯 15 ∼ 16 歲青少年的另一項 研究中發現，家庭聚餐似乎有一種超越「 單純共 處時間 」的獨特意義。他測試了父母的支持程度、 家人之間的凝聚力，以及與家人相處的總時數， 發現聚餐的正面效果無法單由這些因素來解釋。 現任加州大學聖塔克魯茲分校心理學助理 教授兼青少年健康公平實驗室（Health Equity in Youth Lab）主任拉哈爾告訴《大紀元時報》：「 這 告訴我們，家庭聚餐有其獨特之處，而不僅僅是 改善關係品質而已。」 拉哈爾認為，部份效果來自餐桌上的對話， 部份則來自吃飯這件事本身為日常生活帶來的規 律感。坐下來吃飯自然會聊到學校、朋友和生活 中的大小事，同時這個固定的家庭時間，也會打 斷孩子跟朋友出去玩的安排。他指出：「 如果你 在外面喝酒或吸毒，還要每天回家吃飯、幫忙做 家事，要瞞過家人真的很難。」 他補充道，青少年初期接觸成癮物質，通常 是因為跟朋友在一起、一時興起，而不是因為內 心痛苦。固定的備餐、用餐和清理習慣，不僅減 少了孩子有機會嘗試的時間，也讓頻繁使用變得 難以隱瞞。

餐，可能降低青少年飲酒、電子煙與大 麻使用風險達 30% ！ 一項針對兩千多名青少年的研究顯示，如 果家庭擁有較愉快的晚餐時光，包含開放式對 話，且不太使用手機或平板，青少年飲酒、抽電 子煙或吸食大麻的可能性，比同齡人低約 20% ∼ 30%。此研究發表於《侵犯、虐待與創傷雜誌》 （Journal of Aggression, Maltreatment & Trauma）。 該研究的主要作者——塔夫茨大學醫學院 公共衛生與社區醫學系教授兼主任瑪吉斯基爾 （Margie Skeer）在新聞稿中表示： 「 重點不在於食物、時間或環境；真正發揮作 用的是，晚餐時光能幫助培養親子關係與互動。」 在先前的研究中，斯基爾與團隊就已發現， 推廣固定的家庭用餐習慣，有助於減少青少年日 後走向成癮的早期警訊。 然而，對於曾經歷嚴重生活困境的青少年來 說，這種保護效果並不明顯。

「 有用的家庭晚餐 」品質指標 研究人員調查美國 2,090 名 12 ∼ 17 歲的青 少年及其父母，了解他們家庭晚餐的實際狀況。 研究將「 晚餐品質 」分為六個等級，從「 極低 」 到「 極高 」，評分標準包括：  用餐時的對話多不多  氣氛是否愉快  手機或屏幕出現的頻率  青少年是否有幫忙擺碗筷或洗碗等 數據顯示，晚餐品質每提升 1 分，青少年飲 酒或吸食大麻的整體可能性就會下降約 17%，抽 電子煙的可能性則下降 9%。然而，這個平均數 字背後，因每位青少年的成長經歷不同，差異其 實相當大。 研究人員發現，家庭晚餐的保護效果，與青 少年的生活背景密切相關。在從未遭遇過困境 （ 例如家人有成癮問題或精神疾病、父母離婚、 生活在暴力環境中或常被批評身材 ）的青少年 中，晚餐品質每提升一個等級，飲酒、電子煙和 大麻的使用率就會下降約 30%。 對於經歷過「 輕度至中度困境 」的青少年，

參與感是關鍵 參與感也很重要。拉哈爾的研究顯示，女孩 受到的正面影響更明顯，這顯示當青少年被期待 一起幫忙備餐、加入對話或收拾餐桌時，他們可 能會對家庭生活產生更強的責任感與歸屬感。 波士頓兒童醫院專門研究成癮問題的醫師雪 莉 利 維（Sharon Levy） 博 士 認 為， 這 些 日 常 習 慣正是家庭晚餐能產生保護效果的核心。利維告 訴《大紀元時報》：「 家庭晚餐是進行自發對話、 建立聯繫的絕佳機會。通過這類交流，父母能更 了解孩子的生活，引導他們表達想法、意見與感 受，同時也能與孩子分享自己的觀點。通過這類 交流，價值觀得以傳遞——而這對所有青少年都 有保護作用。」

然而，當家庭中存在嚴重的困境，例如孩子 曾遭受身體或性方面的傷害、父母有成癮問題， 或家中有人患有嚴重精神疾病時，青少年可能會 退縮或藉由藥物來逃避痛苦。在這種情況下，即 使有規律的家庭晚餐，也可能不足以抵消他們所 承受的其它壓力。針對這些青少年，利維建議尋 求心理諮詢或多與值得信賴的大人（ 如師長、教 練或輔導員 ）相處。 她還指出，通過學校、社區中心或宗教團體 參與有組織的活動，同樣能對青少年的身心健康 與行為帶來正面影響。

實作攻略：從備餐到收拾 對於許多家庭而言，規律且不受手機干擾的 用餐，是簡單有效的日常做法。 讓手機遠離餐桌、邀請孩子們一起規劃或準 備餐點，能讓晚餐感覺更像是全家共同參與的 事，而不是被強迫出席。 營造輕鬆、讓孩子感到自在的氛圍，避免在

餐桌上追問成績、行為或問題，能讓青少年更願 意投入。 使用開放式問題（ 如「 今天有甚麼事讓你驚 訝？」或「 你最近在期待甚麼？」）有助於對話自 然展開。 不過，利維強調，一起吃飯並不是唯一的 重 要 時 刻。 即 使 是 開 車 接 送 孩 子、 一 起 去 辦 事， 或 是 在 診 所 等 待 的 平 凡 片 刻， 只 要 放 下 手機、專心陪伴，都能成為親子聯繫關係的機 會。這些時刻同樣能發揮保護作用，尤其對於 那些因為行程繁忙、難以天天一起吃飯的家庭 來說更是如此。 「 並非每一次對話都需要討論沉重的話題。 單純的共同關注就能為強大的關係奠定基礎。」 與其尋找複雜的教育方法，不如從每天一 頓晚餐開始。當孩子願意開口、願意留下來， 研究顯示，這段時間本身就可能在發揮保護作 用，特別是對那些成長環境相對穩定的青少年 而言。但若孩子正承受嚴重困境，仍需尋求專 業協助。◇

被規則困住的遊戲 文∕青松 周末，帶孩子去乒乓球室玩。孩子身高不 夠，但喜歡嘗試接球。他的手還小，難以按標 準方法握球拍，所以完全根據自己喜好，怎麼 方便、舒服怎麼來。我們沒有講究規則，也不 計分，玩得很開心。 過了一會兒，一位小姐姐加入。按理說， 小 朋 友 更 喜 歡 跟 小 夥 伴 玩。 所 以， 我 退 到 一 邊，讓他們兩個打球。小姐姐上過乒乓球課， 學過標準的握拍方法，也學過比賽得分扣分的 規則。她看到小弟弟打球不規範，便好心指出 注意事項，講解怎麼做會扣分，怎麼做會得分。 我見小姐姐主動當老師，覺得是好事。畢 竟，小孩子都要長大，學學規則對以後有好處。 誰知，在我眼裏只是在好心講解乒乓球的 小姐姐，卻把小傢伙給惹煩了。他一臉不高興地 到我旁邊，小聲說不想打球了，要出去玩別的。 他明明很喜歡乒乓球，先前還玩得很起 勁，突然變化這麼大，我問為甚麼。孩子說小 姐姐不停地講規則，她眼裏只有規則，一點不 好玩。我跟孩子解釋，所有的運動和遊戲都有 規則，了解一下沒壞處。

孩子反問我，講那麼多規則有甚麼用。我 回答，講規則才能得分贏比賽，才能和別人一 起玩，所有專業乒乓球運動員都是遵守規則 的。孩子想了想，鄭重地告訴我，他不想當職 業運動員，也不想贏比賽，只是在玩。聽了孩 子的話，我突然明白他為甚麼生氣了。 乒乓球的確是一項運動，有自己的規則。 但是，當下我們純粹在玩耍，鍛鍊一下身體， 並沒有想得分。而那一系列的規則講下來，弄 得孩子左右都不對。握拍子不對、發球不對、 接球不對，簡直一動就是錯。這樣一來，哪還 有快樂可言？ 因為陷在規則中，我們忘記了玩耍的初衷 只是要開心。多了規則的約束，小朋友需要塑 造每一個動作，沒了自由發揮的空間，沒了歡 聲笑語。於是，我尊重孩子的想法，不再強調 規則，而是去外面跑跑跳跳。孩子的壞情緒慢 慢散去，臉上又有了笑容…… 規則，終究是人制定的，在很多情況下可 以有效維護公平或保障安全。但我們如果陷在 規則中而忘記初衷，也許就會不開心。能認清 規則的兩面，生活中是不是會多了歡樂，少了 不必要的煩擾？◇

D8

人生感悟

Insight•

2026 年 8 月 7 日

丙午年六月廿五日

法輪大法台灣青年學員營

立秋

周末版

中國社會核心議題 －－復興中華之精神覺醒運動

分享中找回修煉初心與動力 來自台灣各地的法輪功青年學 員，2026 年 7 月 25 日至 26 日齊

大紀元鄭重聲明

聚國立成功大學，參加為期兩 天一夜的法輪大法青年學員暑

廣 大 的 中 國 民 眾：共 產黨的 末日就要到了。但是這個邪 惡的黨 （ 魔教）在歷史上卻對眾生、對神 佛 犯下了滔天大罪，神 一定要清 算這個惡魔。 如 果有一天，神 指使 人 類 的 誰 對共產黨清算 時，也一定不會 放 過那些所謂堅定的邪惡黨徒。 我們鄭重聲明：所有參加過共產黨 與共產黨其它組 織的（ 被邪惡打 上獸的印記的）人，趕快退出，抹 去邪惡的印記。一旦誰對這個 魔 教清算時，大紀元儲 存的紀錄可 以為聲明退出共產黨和共產黨其 它組織的人作證。 天網恢恢，善惡分明；苦海有 邊，生死一念。曾被歷史上最邪惡 的魔教所欺騙的人，曾被邪惡打上 獸的印記的人，請抓住這稍縱即逝 的良機！

期交流營。青年學員們一同學 法、煉功、交流修煉體會。

【大 紀 元 訊】在 兩 天 的 交 流 中， 在真誠的分享中彼此向內找、比學比 修，使不少學員重新找回了修煉的初 心與動力。 此 次 青 年 營 學 員 年 齡 從 13 歲 到 40 歲， 涵 蓋 國 中、 高 中、 大 專 院 校 及社會青年等。營隊圍繞青年學員在 求學、就業、人際、情感等不同階段 常見的修煉課題，安排學法、煉功、 發正念及心得交流。兩天裏，學員們 在比學比修中向內找、交流體悟，在 對照法理的過程中進一步理解「 向內 找 」、「 修心性 」、「 去人心 」、「 圓融 整體 」的修煉要義；不少人表示，不 僅看清了自己的執著，也重新堅定了 修煉的方向。

2026 年台灣法輪大法青年營全體學員合照。（ 明慧網 ）

大紀元 2005 年 1 月 12 日

體悟到修煉人應該先修自己 生命從何而來，將往何處去？作 為青年學員，「 學法煉功、修心去執 」 已成為楊鈞皓的日常。對他而言，生 命的意義就是通過修煉，純淨自我， 邁向返本歸真之路。 2017 年，楊鈞皓經朋友介紹走入 大法修煉。修煉後，他發現體力變強 而且思緒更加清晰，能夠以正面的心 態對待生活中的種種挑戰。「 法輪功 教人做好人，使人提高，但對修煉人 的要求也很高。」他認識到，若要歸 正自我，必須修好自己的一思一念。 踏入職場後，為實現助師救人的 心 願， 他 從 竹 科 工 程 師 轉 任 媒 體 全 職。當項目團隊發生歧見，面對建言 被拒、遭受挫折時，他向內找自己執 著的根源，認識到自己是個修煉人， 應該「 不能只看自己認為對的一面， 而漠視做得不足的另一面。」於是， 他選擇放下自我，設身處地配合整體。 「 感謝營隊開創青年學員比學比 修的環境，讓彼此共同精進。」楊鈞 皓三度參加青年營，回憶一次大組交 流時，他直覺同修製作的影片偏向世 俗視角，無法傳遞真相、救度世人。 通過深入交流，他發現是自己思想不 對，應該與人為善，修去負面批評的 念頭。走在修煉的路上，他誓願反求 諸己，善意理解他人。

青年營中重拾修煉初心 邱心妤從小就跟著媽媽修煉，後 來進入蔦松藝術中學舞蹈科學習。個 性沉穩內斂的她，在師友的陪伴引導 下，堅定地學法煉功，她說： 「 我是個 比較認真的人，看到別人鬆懈，就會 提醒自己：趕快學法，要穩住自己。」 升上大學，置身自由開放的大學環 境，她提醒自己，獨立在外，更要精進 不怠。然而，大學生活的豐富多彩，動 搖了修煉的意志。漸漸地，滑手機、追 劇、看動漫竟成了她的生活調劑。 邱心妤分享，畢業後，生活回歸 平淡。後來在咖啡店工作。咖啡店員 的 工 作 壓 力， 成 了 她 的 一 大 考 驗。 「 怎麼全都怪我 ? ！」繁重的工作任 務，無休止的被念叨挑剔，讓她沮喪 之至。後來潛心向內找，她悟到： 「修 煉中沒有輕鬆事，在吃苦中不埋怨， 仍能盡職負責，不正好是修煉考驗的 機會嗎！」境隨心轉，海闊天空。這

法輪功青年學員集體打坐煉功。（ 明慧網 ）

樣的提升就發生在青年營的行前一周。 「 第一次參加青年營，身心完全 融入大法純淨的環境中，感覺真好！」 邱心妤說，「 大家一起學法、煉功、 發正念，分享彼此過關的體驗，非常 難得。」她表示，「分享其他學員的交 流，讓我印象深刻，看劇竟會激發情慾 執念？今後我一定要戒除手機追劇的執 著，努力放下名利情，修好自己。」

從為私到利他 境界得到昇華 第一次參加青年營的高仲威，是 即將升大二的學生。他在國中二年級 時因父親介紹而得法，他說： 「 感覺大 法很神奇。每次煉完功，都會覺得精 神很好，好像換了一個人。第一遍看 完《轉法輪》的時候，覺得師父講的內 容千真萬確，很自然地完全接受。」 高中畢業時，高仲威負責畢業典 禮的籌備工作，曾對某些耽誤工作流 程的同學心生埋怨。後來透過學法， 向內找後，他發現「 那是一顆為私的 心 」。 在青年營，他幫忙訂餐工作，發 現服務的過程也是考驗心性的過程。 當出現訂餐金額有出入時，他隨之生 出了擔心與怕心， 「 怕同學覺得我能力 不夠，不會做事 」。當回頭向內找到 自己的執著心後，放下怕心，問題隨 之迎刃而解，這是一次很神奇的經驗。 高仲威表示，在青年營中，透過 大家一起學法交流， 「 最大的收穫，就

退黨∕退團∕退隊方法 是找出保護自己、為私為我的心，轉 化成為他人著想的心。在做事情的過 程中，不忘自己是一個修煉人，向內 找到不好的心，進而把它去掉，從中 得到提高。」

放下執著順其自然 重新找回修煉動力 即將升上大三的葉育伶，在修煉 家 庭 環 境 長 大。 她 曾 經 為 了 逃 避 一 個激發出矛盾的友情，想要轉學去美 國，結果過程中橫生曲折，後來她理 解到是自己因為出發點不對，才會遇 到難關。 後來她從修煉角度體悟，與人交 往順其自然就好，不要因對方的情緒 而心生顧忌或猜疑。面對朋友，只須 展現善意，不必期待回報。無論他人 的回應如何，都坦然面對或放下，也 是一種慈悲的展現。 來到青年營，葉育伶在生活服務 組幫忙，工作上也出現了一些麻煩， 當她站在修煉的角度去思考，發現了 自己的急躁心、怕麻煩的心，甚至還 有 嫉 妒 心， 知 道 這 就 是 修 煉 中 的 考 驗，等她調整了心態之後，問題就都 迎刃而解了，「 這是一個很特別的經 驗。」她說。 葉育伶覺得參加青年營得到了很 大的啟發， 「 我又找回了自己真正想要 的東西，也更加明確了自己的使命和 目標。看到那麼多青年學員都在修煉 的路上努力精進，我也得督促自己跟

上大家的腳步，跟上正法進程，走好 自己的修煉路。」

比學比修 看清怕心的根源 大學剛畢業正準備就讀研究所的 蔡 芷 涵， 出 生 在 大 法 修 煉 的 家 庭， 國、高中時就讀蔦松藝術學校，有穩 定的學法煉功環境，也打下了一些修 煉基礎。這次參加青年營，在比學比 修中看清自己長久以來怕心的根源， 「 都是因為把『 自己 』擺在最前面。」 她 說， 以 前 不 太 敢 參 加 團 體 活 動，因為怕交流，怕自己說得不好， 愛面子，缺乏自信，不敢嘗試去作出 突破，顧慮心很重。 這一次參加青年營，當自己願意 放下面子，放下顧慮，嘗試交流出這 些不好的心時，她發現真是退一步海 闊天空，心胸寬廣了不少。 蔡芷涵比喻說， 「 青年營就像學習 衝刺班，從大家的交流中，反觀自己 的執著，就知道自己還有哪些不足， 今後要如何做得更好。使自己得到很 快的提升。」 從職場新人到大學生，從面對人 際矛盾到放下自我執著，不同的人生 經歷，卻有著相同的修煉體悟。兩天 的青年營雖然短暫，卻讓青年學員在 彼此交流中互相啟發，也更加珍惜共 同精進的修煉環境。帶著新的體悟與 堅定的信念，他們將繼續走好自己的 修煉路。◇ （ 轉載自明慧網 ）

21世紀最大規模的精神覺醒運動 復興中華傳統文化、道德價值觀。 請退出中共黨團隊組織，讓中國人 有更美好的未來！ 已退出中共黨、團、隊人數：

464,759,185 可使用真名、化名、小名三退， 聲明最終需要遞達到《大紀元》 退黨網站。 用海外郵箱發三退聲明給 hktuidang@gmail.com 用破網軟件登錄 http://tuidang.epochtimes.com 退黨電話： 001-702-873-1734 請把我 照下來∼

免費「翻牆」軟件 ■ 超連結

自由門專業版：https://j.mp/fgp88 自由門安卓版：https://j.mp/fgv88 ■ 破網軟件索取信箱

使用海外信箱寄一封信（主題不 可空白）到以下郵址： ziyoumen99@gmail.com 約 10 分鐘就可收到自由門下載點。 ■ Skype

動態網的 Skype 帳號 dongtaiwang. com 提 供 隨 時 更 新 動 態 網 IP 地 址和下載自由門最新軟件服務 • Skype 一定要到官方網站 https:// go.skype.com/windows.desktop. download 下載。 註冊後，到「聯 系人」-「添加聯繫人」-- 在 「Skype 調整心態放下自我，從新站在整體的角度 修自己的楊鈞皓。（ 明慧網 ）

用戶名」框中輸入「dongtaiwang.

認為此行最大的收穫是使自己的心性從為 私昇華到利他的高仲威。（ 明慧網 ）

com」, 看到「動態網的 Skype 版」 後 --- 點擊「添 加」，會出現在主 界面的聯繫人中 , 發任意訊息給他 就可以得到指示。

分享自己從戒除追劇的執著，重拾修煉初 心的邱心妤。（ 明慧網 ）

從交流中得到啟發，找回修煉動力，更堅 定未來方向的葉育伶。（ 明慧網 ）

從交流中找到自己怕心的根源，學會放下自我的蔡芷涵。（ 明慧網 ）

自由門電腦版

自由門安卓版