推廣版 2026年6月15日印製 ｜ 退出中共黨、團、隊人數：462,711,937 ｜ 36國家．23語言．香港版．https://hk.epochtimes.com
新聞自由 買少見少 9248-4551
查詢：2770-5566 訂閱周末版
書報攤地址
各區銷售點見A5版或掃QR Code
$15 ＝ 支 持 真 相
金價回 落
大陸黃金市場冷熱不一
圖為 2026 年 1 月 27 日，人們在上海黃浦區的一間珠寶店裏選 購黃金首飾。（HECTOR RETAMAL / AFP via Getty Images）
要聞
大紀元訊
國際金價近日回落，大陸黃 金消費冷熱不一。年初曾出 現排隊、斷貨現象的「 老鋪 黃金 」，近期北京部份門店 已無需等候。與此同時，深 圳水貝黃金珠寶市場的婚慶 金飾需求增加，北京的投資 金需求也有所上升。
老鋪黃金部份店無需排隊 據《時 代 財 經》6 月 13 日 報 道，
截至北京時間 6 月 13 日上午，倫敦金 價格約為每安士 4,218 美元，較今年 1 月底每安士 5,598.75 美元的高點下跌 約 25%，已接近 2025 年底水平。 金價回落後，老鋪黃金北京一些 門 店 已 不 見 此 前 的 排 隊 場 景。 報 道 稱，6 月 7 日 至 8 日， 北 京 東 方 新 天 地三家老鋪黃金主題門店外，已不見 此前排隊等候的場景。門店工作人員 表示，現場客流偏少，但店舖銷量表 現仍較好，具體銷售金額不便透露。 此前，老鋪黃金曾因部份門店排 隊、熱門款式需要調貨而受到關注。 與今年年初熱門款缺貨相比，目前北 京東方新天地門店內，十字金剛杵、 玫瑰花窗等熱門款式均有現貨。 客 流 降 溫 之 際， 老 鋪 黃 金 在 廣 州、北京、成都、武漢等地的一些門 店也推出滿減和贈禮等促銷活動。
周大福暫居線上成交榜首 618 線上促銷期間，黃金品牌的 成交排名出現變化。《時代財經》報道 稱，天貓 618 第一波未經審計的黃金 類 目 成 交 榜 顯 示，5 月 21 日 至 30 日 期間，周大福暫居第一，老鋪黃金和 周 生 生 排 在 其 後。 而 2025 年 618 期 間，老鋪黃金曾位居天貓黃金類目店 舖成交榜首位。 金價回落疊加電商促銷，多家黃 金品牌在線上平台推出折扣或優惠 券。報道稱，老鋪黃金、周大福、周 生生等品牌均參與 618 促銷，但優惠 力度和使用門檻不一。 報道引述花旗集團報告稱，老鋪黃 金 5 月銷售額預計受節日促銷帶動而超 過 4 月，但其天貓 618 活動的階段性表 現弱於預期，可能與產品溢價較高、部
港演藝圈噩耗頻傳 10 天內痛失三藝人 █ 鍾又淳報道 香港演藝圈近日噩耗頻傳，戲劇 大師鍾景輝（King Sir）6 月 3 日傳出 過世消息，享壽 89 歲；6 月 9 日，前 港姐季軍吳文忻（ 吳忻熹 ）因癌症惡 化 在 睡 夢 中 離 世， 終 年 51 歲； 資 深 藝 人 廖 啟 智 的 遺 孀、 前 TVB 藝 人 陳 敏兒，6 月 12 日在威爾斯親王醫院病 逝，享年 65 歲。 10 天內三藝人相繼 辭世，令人唏噓。
戲劇大師鍾景輝 人稱「King Sir」的香港戲劇大師 鍾景輝，1958 年赴美留學，獲耶魯大 學戲劇學院碩士學位。學成歸來，他 將西方先進的戲劇理論融入香港的演 藝工作。 1970 年， 他 參 與 創 辦「 無 綫 （TVB）電視藝員訓練班 」（ 演員訓練 班 ），為香港影視圈發掘和培育了周 潤發、梁朝偉等巨星。他是香港演藝 學院戲劇學院創院院長，擔任院長 18 年的他，栽培了黃秋生、蘇玉華、潘 燦良、劉雅麗、陳國邦、朱茵、王祖 藍和謝君豪等藝人。
除了教學上的成就，鍾景輝還主 演了《甜孫爺爺》、《有營煮婦》等劇 集，以及《虎度門》、《賭神 3 之少年 賭神》、《黑俠》、《算死草》等電影。 他 還 跨 足 舞 台 劇 界， 執 導 與 參 演 了 《夢斷城西》、《劍雪浮生》、《天之驕 子》等作品。
前港姐季軍吳文忻 畢業於美國新澤西州立羅格斯大 學的吳文忻，1998 年參加香港小姐競 選獲得季軍。之後她加入娛樂圈，拍過 電影，做過節目主持人。 2022 年，她 被確診罹患乳癌，雖一度治癒，卻在 2024 年復發，2025 年初確診為第 4 期。 一直樂觀對抗病魔的她，在病中 不僅推出自傳《因愛重生》，還創作歌 曲《重生》獲音樂獎，一圓歌手夢，其 堅強毅力令人動容。
前 TVB 花旦陳敏兒 1979 年，陳敏兒畢業於無綫藝員 訓 練 班，1980 年 代 獲 TVB 力 捧， 成 為當家花旦。因形象知性、正面，她 多次完美詮釋教師、社工及律師等專
（ 左起 ）戲劇大師鍾景輝、前港姐季軍吳文忻、前 TVB 花旦陳敏兒資料圖片。（ 張潔∕大紀 元、許俠∕大紀元、陳敏兒 Facebook） 爆料熱線 /WhatsApp：6827 3788
發行：新時代印刷廠有限公司
電話：2519 9881
業角色。除了與劉德華曾合作主演經 典劇集《獵鷹》，她還參演過《天降財 神》、《神勇 CID》、《薛丁山征西》、 《男兒本色》、《書劍恩仇錄》等劇集， 多 才 多 藝 的 她， 還 曾 擔 任《體 育 世 界》、《萬千星輝賀台慶》、《歡樂今 宵》等節目的主持。 陳敏兒曾歷經幼子廖文諾血癌病 逝， 丈 夫 廖 啟 智 因 胃 癌 離 世。 去 年 她做完一場手術後元氣大傷，消瘦不 少。 近 年 身 體 欠 佳 的 她， 去 年 10 月 17 日 65 歲生日當天啟動網上頻道《好 好生活》。她在首條影片中透露，自 己是慢性病患者，近兩年身體每況愈 下， 眼 見 好 多 親 友 相 繼 離 世， 體 會 人生無常；兩年前她舉辦「 生前告別 會 」，提前與親友道別，把想說的話 說完，不想留下遺憾。 與陳敏兒合作過多部劇集的黃日 華，13 日 參 加 活 動 時 透 露， 半 個 月 前已知對方入院，當時已處於昏迷狀 態。他心情沉重，希望她能挺過來。 得知陳敏兒去世的噩耗，黃日華感慨 世事無常，並大讚陳敏兒樂觀堅強。 廖啟智與陳敏兒是圈中恩愛夫 妻，鶼鰈情深。廖啟智 2021 年因胃癌 病 逝， 陳 敏 兒 痛 失 伴 侶。 去 年 11 月 11 日是他們結婚 38 年，陳敏兒在社 交平台貼出與廖啟智的婚照，並深情 寫道：「1111，取其寓意：一雙一對， 一生一世，當然背後有一個期望，就 是希望大家能夠白頭到老。我早已白 頭， 可 惜 他 未 能 到 老。 上 天 不 從 人 願，人生不似預期。世事本是無常， 變幻原是永恆。」◇
傳真：2770 4477
電郵：editor@epochhk.com
份價格敏感型消費者流失有關。
金飾價格隨金價下調 另據官媒央視財經報道，6 月 11 日， 現 貨 黃 金 價 格 一 度 跌 破 每 安 士 4,100美元，大陸金飾價格也隨之下調。 在深圳水貝黃金市場，多間門店 牌價顯示，每克金飾價格在 1,060 元 附近浮動。金價下跌後，部份婚慶消 費有所增加。一家黃金銷售門店負責 人 稱， 本 周 到 水 貝 購 金 的 消 費 者 增
加，其中不少與婚慶需求有關。 該負責人舉例稱，一隻重 47.87 克 的手鐲，前一周按每克 1,143 元計算， 加上工費約需 5.59 萬元（ 人民幣，下 同） ；目前購買約需 5.18 萬元，價格相 差約 4,000 元。 在北京，投資金購買需求升溫。陸 媒記者走訪發現，西城區一家黃金銷售 門店的投資金櫃枱前有人排隊，黃金回 購需求則有所回落。海澱區一間銀行網 點工作人員也表示，近期諮詢金價及購 買黃金投資產品的客戶明顯增多。◇
美聯儲主席改回傳統稱謂 沃什破 12 年 DEI 慣例 █ 高杉編譯報道 美 聯 儲（Federal Reserve） 新 任 主 席 沃 什（Kevin Warsh） 上 任 後， 將 官 方 職 稱 改 回 了 傳 統 的 「Chairman」， 不 再 沿 用 過 去 12 年 間使用的性別中立稱謂「Chair」。 據美國消費者新聞與商業頻道 （CNBC） 上 周 五（6 月 12 日 ） 報 道，這項變化主要源於個人稱謂選 擇，並非強制的法律或制度要求。 美聯儲官網目前已將沃什的 職務列為「Chairman」。在他之前 的兩任主席耶倫（Janet Yellen）和 鮑 威 爾（Jerome Powell） 均 使 用 「Chair」作為正式稱謂。而在耶倫 之前，美聯儲主席職稱一直在使用 「Chairman」。 目前美國法律並未強制規定美 聯 儲 主 席 必 須 採 用 何 種 稱 謂。 美 國《聯 邦 儲 備 法》（Federal Reserve Act）中使用的是「chairman」與「vice chairman」等傳統用語，也列有「 金 融 監 管 副 主 席 」（vice chairman of supervision）職位。
稱謂變化 引發性別中立用語討論 美 聯 儲 是 美 國 國 會 在 1913 年 通 過 了《聯 邦 儲 備 法》（Federal Reserve Act）後正式成立的。雖然 它 由 國 會 設 立， 但 它 在 美 國 政 府 體系中被設計成一個「 政府內部的 獨 立 機 構 」（Independent within the government）。 2021 年， 在 時 任 眾 議 院 議 長 佩 洛 西（Nancy Pelosi） 領 導 下， 美國眾議院在正式議事規則中改用 性別中立用語，將「chairman」改為
「chair」，並將部份帶有性別色彩的 詞語改為中性表達。 不過，長期以來，共和黨及保 守派人士一直批評這類語言調整， 以 及 所 謂「 多 元、 公 平 與 包 容 」 （DEI）政策。在不受眾議院議事規 則限制的議員個人網站和委員會網 站上，「chairman」仍被廣泛使用， 參議院也存在類似情況。 因 此， 沃 什 未 來 前 往 國 會 進 行 半 年 一 次 的 貨 幣 政 策 報 告 時， 預計將分別面對參議院銀行委員 會主席斯科特（Tim Scott）以及眾 議 院 金 融 服 務 委 員 會 主 席、 希 爾 （French Hill），兩人的職稱均使用 「Chairman」。 彭博社 2024 年的一項分析結果 顯示，在標普 500 指數（S&P 500） 成份企業中，已有 185 間公司採用 性別中立稱謂，數量較四年前增加 三倍。不過，摩根大通（JPMorgan Chase）、高盛（Goldman Sachs）和 摩根士丹利（Morgan Stanley）等大 型金融機構仍使用傳統稱謂。
不必過度解讀 「 主 席 與 領 導 者 」（Chairs & Leads）組織創辦人西雷特（Alicia Syrett）對此表示，不必對此過度解 讀，她不認為沃什改用「Chairman」 具有重大政治或文化意義。 她指出，這只是個人選擇，就 如同女性擔任相同職位時，也可依 個 人 偏 好 選 擇 使 用「Chairwoman」 或其他稱謂。 沃什由美國總統特朗普提名執掌 美聯儲，外界正密切關注其貨幣政策 方向。沃什將於近期主持首次美聯儲 會議，正式展開主席任期。◇
承印：新宇宙國際有限公司 沙田火炭坳背灣街 27-31 號協興工業中心 7 樓 C 室