英國的食和行
港僑誌
楊穎宇｜歷史教育工作者、哲學博士
香港大學歷史系文學士、哲學博士。曾於香港任教中學、大學。2005-2020年受聘於考評局管理歷史科，「庚子科場案」後被辭職。人生格言是「有一分史料說一分話」。相信凡事都有廣闊的討論空間。
居英港人很忙，忙於適應生活，也忙於關心 香港和英國兩邊的社會大事。讓人揪心的事， 未必會少於留港港人，然而今年開始，朋友之間 陸續收到「喜訊」：永居申請成功。筆者總覺得 這是港人「赤馬紅羊」的集體表徵，逃避火紅秦 禍的我們，這一年終於取得階段性成績。申請永 居人數之多，從審批時間可見一斑：筆者兩個月 前申請，審批需時 14 天，最近申請成功的朋友 說已增至 39 天。然而，這距離官方所說最多 60 天，仍然很遠，換言之情況仍屬可控。
有投資大行唱好香港故事，估算會有二萬多
人取得永居後回港工作。眾所周知，2019 年之 後香港的移民潮，雖然起因是國安法和社會不 公，但未必所有人的移民主因都是政治。 5 6
年過去，已取得身份的港人重新考慮前途，份屬 正常。然而，這一波移民既然與六四之後截然不 同，這一波是目睹香港社會環境已經惡化，六四 後是「害怕」會惡化，換言之新移民繼續捱下去 的動力普遍比六四後的要強得多，尤其是為了子 女教育的，一般沒有回流的理由。
既然要「捱下去」，便會盡力適應。早一陣 子有質疑指部份新移民沒有工作，對英國社會沒 有貢獻云云。這種說法膚淺無知：君不見英國本 地超市集團紛紛引入港人喜愛的食物，維他奶、 丁麵、辛辣麵、點心、片皮鴨。港人消費能力應 該是在英族群中數一數二，家居膳食成本高於本 地，犬兒有時會邀請同學來家玩耍，有個同學在 我家晚膳時說，那是他人生第一次吃蝦，他家的
飲食十分簡單，普通意粉又一餐。
移民後不時聽到有人爭論，究竟應該多點 「圍爐」還是遠離港人。兩種觀點都有市場，筆 者認為心安理得便可。筆者居於英格蘭中部， 鄰居往往半退休，相處融洽，不時會有街坊聚 會，每家貢獻一兩味，大人聊天，小孩玩耍。 香港沒想像過的睦鄰關係，沒想到可以在英國 實現。
英國生活，交通是最難適應的。早就沒有奢 望英國會像香港般「7-11 梗有一間響左近」，但 沒想過出門可以是一大難題。筆者落腳的小鎮有 火車站，但從那裏坐火車到倫敦，來回票價竟要 120 多英鎊，那是港幣一千二百多元啊！後來搬 到另一個市鎮，也要 40 多英鎊。
火車太貴，便開車吧。由於我是第一次到歐 洲便要移民，一開始我想像英國的高速公路會 像美國連接洛杉磯與拉斯維加斯的 15 路州際公 路，一望無際，甚至方圓十里空無一人。哪知英 國的公路基本上與香港的屯門公路差不多，公路 塞車是家常便飯。而為了省下那筆火車費，開車 幾個鐘到倫敦、到曼城等已是生活的一部份。香 港人觀念中公共交通較開私家車便宜，原來並不 是普遍真理。
局勢動盪，燃油特別是油渣加價很厲害，所 以最近把油渣車換成電車，希望可以有助減低能 源成本，實現出行自由。
（編者按：本文僅代表專欄作者個人意見， 不反映本報立場。）◇
【醫案】心導管手術後
有句話說：「冤有頭，債有主。」若是自己 闖的禍，自己摸摸鼻子承擔，無話可說，但是當 橫禍飛來，又找不到禍因或肇事者，此時真的會 讓人感到痛不欲生。
手術後遺症 導致徹夜不眠
一位 59 歲的男士，早睡早起，飲食清淡有 節制，平日固定走路運動 30 分鐘，假日增加為 1 小時。他的身高 170 厘米，體重 58 公斤，稍 嫌瘦，但還算健壯。不知從何時起，開始出現胸 悶的狀況，起初以為是工作壓力的關係；過一段 時間，症狀沒甚麼改善，家人催促去做檢查。西 醫在檢查後說，有一條血管阻塞，要做心導管手 術。
西醫在進行手術時，用如原子筆芯大的導
管，從大腿鼠蹊部股動脈處，穿到血管，一路到 達心臟部位，發現血管未阻塞。手術後，他沒有 任何不舒服，只是第二天開始，本來一覺到天明 的他，突然徹夜不眠，連吃安眠藥也不能睡，整 天都昏沉沉的，耳鳴，視茫茫；而且西醫說手術 很成功，失眠不是手術造成的後遺症。
這突如其來的改變，讓他的生活作息大反 轉。白天精神無法集中，常渾渾沌沌的，四肢 也逐漸變無力，這對正值壯年而又帶勁的他，完 全無法接受，甚至痛恨現況。可是又不知道要恨 誰？要怨恨西醫手術造成的後遺症，但又沒證 據，所以在無奈又無助的情況下，導致怨氣無處 發。後來情況一直沒改善，他的精神變得萎靡， 抑鬱不能自已，收驚問神都無效，最後求助精神 科，並服抗抑鬱的藥物。起初服藥似乎有點效， 但後來嚴重到時常想自殺。
溫嬪容｜明慧中醫診所院長 • 大紀元時報中醫專欄作家
感。心臟保養，針內關、間使穴；四肢無力，針 合谷、太衝穴開關節氣機；四肢冰冷，針陽池、 大鐘穴，並教他用力握拳 5 秒，用力張指 5 秒， 連續作 9 次後，手就會溫暖；頻尿，針氣海、關 元、太谿穴；最重點的安神助眠，針四神聰、神 庭、神門透陰郄、通里、靈道 3 穴；因心臟引起 的失眠，針大陵穴；身體睏倦，針勞宮穴。每次 輪流取穴，隨症加減，且早晚服用安神強心的水 煎藥。並囑咐他，人在低沉時，少吃寒性食物， 水要小口小口喝。因為食物和水，都屬陰、屬 降，如果常吃這類食物，等於是在滅身體的火。 在針灸治療幾次後，他感覺到求生欲和生命 力開始開展，於是每天來診所針灸。連續針一個 月後，他的身體一切都回復正常，好似被命運捉 弄了一番；之後又跌入谷底回到原點，重新治 療，第二次恢復較快。◇ 溫嬪容醫師畢業於東海大學公共行政碩士及中醫師特考及格，曾任教育部審定大學講師。長年沉浸中醫學理的溫嬪容醫師，面對源源不絕的求醫者，問診之外，還能抽絲剝繭、撥雲見月，找出病源關 鍵所在。她的第二本書《拍案叫絕──中國針醫術》羅列了各種醫案，在每則案例中，鉅細靡遺地分析病況、說明針灸的處理、內服藥的開配、生活中應該注意的事項，乃至食療方法都寫得一清二楚。
5 年病痛纏身 針灸找回健康 這位男士前來看診時，見他一臉了無生氣、 生不如死的落寞表情，會胸悶，而且全身無力、 四肢冰冷、頻尿，當下推測可能是因為服用寒涼 藥物太多所導致。
剛開始針灸處理，針數少、針感輕，以免他 承受不起，導致日後不敢來針。先提諸陽氣上升， 喚醒散失的神光，針百神之會的百會與本神穴，合 稱智三針；胸悶又神氣渙散，針具安神作用的神 門穴；他所服的藥物太多，藥毒會累積而抑制免疫 力，並耗損精氣神，選關元、三陰交、合谷穴，用 以解毒並串聯全身上、中、下三焦都有重點布局照 顧到。出針後，他的臉色有好一些，並表示對於 5 年求助無門的病痛，他願意接受針灸治療。
當他開始進入狀況後，就再加強針數與針
電話： (852) 2558-8933
轉載自《拍案叫絕──中國針醫術》／博大出版社
（本報專欄作家所提出的批評，旨在指出相關制度、政策或措施存在錯誤或缺點，目的是促使矯正或消除這些錯誤或缺點，循合法途徑予以改善，絕無意圖煽動他人對政府或其它社群產生憎恨、不滿或敵意。）
WhatsApp / Signal：(852) 9253-4133
拍案叫絕──中國針醫術 營業時間：星期二、四、六 14:00-18:00 （星期一、三、五、日及公眾假日休息） 如非營業時間到訪，請提前預約
推全新系列
巧克力品牌 GODIVA 與迪士尼攜手，推出全新 GODIVA x TOY STORY 5 系列。
【大紀元訊】百年前，Lady GODIVA 毅然褪
今個 6 月，巧克力品牌 GODIVA 跨界 與迪士尼攜手，於電影新作《反斗奇兵 5》上映之際，呈獻全新 GODIVA x TOY STORY 5 系列 包括具收藏價值、幼 滑香濃的巧克力禮盒，以及清新玩味兼 備的軟雪糕。
GODIVA x TOY STORY 醇享系列片裝巧克力禮盒（胡迪 款）（左）及 GODIVA x TOY STORY 醇享系列片裝巧克 力禮盒（翠絲款）。
GODIVA X TOY STORY 杏仁巧克力味軟雪糕（翠絲款） （左）及 GODIVA X TOY STORY 杏仁雙重巧克力味軟雪 糕（巴斯款）。
下華服，策馬而行改寫既定規則；今天，女牛仔 翠絲亦重拾勇氣，躍上馬背再次馳騁冒險。雙方 將透過全新系列產品彼此致意，邀請大家釋放內 心玩心，讓世界成為自己的遊樂場，一同見證非 凡玩心的動人相遇。
GODIVA x TOY STORY 5 系列，將角色的 鮮明個性與經典造型元素融入產品設計當中，並 以色彩亮眼、極具辨識度的角色標誌，生動展現 《反斗奇兵》的玩味魅力。 7 款 GODIVA x TOY STORY 巧克力產品，臻選醇正可可，將香濃滋 味與玩味巧思巧妙融合。
GODIVA x TOY STORY 巧克力系列現在於 香港 GODIVA 專門店發售，包括 GODIVA x TOY STORY 巧克力禮盒、GODIVA x TOY STORY 巧 克力豆禮盒套裝（ 附鑰匙圈）、GODIVA x TOY STORY 牛奶巧克力豆（胡迪款）、GODIVA x TOY STORY 黑巧克力豆（翠絲款）及 GODIVA x TOY STORY 薄荷味黑巧克力豆（巴斯款）。
GODIVA x TOY STORY 醇享系列巧克力 禮盒，由 6 月 3 日起於指定便利店及超級市場 發售，分為 GODIVA x TOY STORY 醇享系列 片裝巧克力禮盒（翠絲款）及 GODIVA x TOY STORY 醇享系列片裝巧克力禮盒（胡迪款）。
GODIVA x TOY STORY 軟雪糕系列以清醇 可可交織幼滑杏仁奶香，帶來兩款全新口味，包 括杏仁雙重巧克力味及杏仁白巧克力味軟雪糕。 系列巧妙結合《反斗奇兵》中兩大角色翠絲與巴斯 光年的特徵，讓創意玩味與多重滋味互相映襯。
【大紀元訊】香港快運航空 1 日宣布，「全 里數兌換機票」已成為常設選項，讓大家將 手頭上的「亞洲萬里通」里數用到最盡。並 同步推出限時 30% 無上限「亞洲萬里通」里 數回贈。
現在只要想飛，隨時都可以用里數輕鬆兌 換香港快運機票。還可以直接使用里數兌換額 外的行李限額、挑選心水座位，以及預訂機上 餐飲等增值服務。
現在至 2026 年 6 月 15 日晚上 23 時 59 分，國泰會員只要使用「全里數兌換機票」兌 換「隨心飛」機票（包括一件隨身物品及一件 20 公斤寄艙行李），即可賺取 30% 無上限「亞 洲萬里通」里數回贈。
圖／公關提供
【大紀元訊】7-Eleven 45 周年，繼 5 月 20 日 與 NewBalance 跨界合作，推出 12 款 Mini 拼砌 模型磁貼後。兩大品牌以「潮玩加 Fun」為主題， 推出第二彈驚喜，帶來充 Retro 卡式機及 Mini 咔嚓相機，兩款產品均融合 7-Eleven 與 New Balance 標誌性設計元素。實用性極高的摺疊運 動袋亦同步登場。
Retro 卡式機從 80 年代起便陪伴港人成長，在 習慣了隨時「按下一首」的數位串流時代，7-Eleven 與 New Balance 與大家一同「Rewind」回到不被演 算法操控的歲月，靜下來完整聽完一首歌，忘卻 都市煩囂，感受恬靜的數分鐘。 4 款 Retro 卡式機
以盲盒形式登場，每部 Retro 卡式機都內置一餅卡 式帶，入面已預錄一首由 Rover 演唱的《難得全家 聚一起》改編版——「7 仔梗繫你」45 周年主題 曲。盲盒附設有線耳機，讓大家即換即享受。 4 款 Retro 卡式機的外殼融入了 7-Eleven 和 New Balance 的設計元素。每款盲盒附有該款式獨 有的貼紙，除了以貼紙區分卡式帶的 A B 面外， 還能展現創意，為 Retro 卡式機添加個人風格。
Retro 卡式機可調較到錄音模式，錄下心聲 送給重視的人，再把卡式帶交到對方手上。Retro 卡式機也能收聽電台，只要滑動選台按鈕，便能 選擇不同 FM 電台頻道，體驗 80 年代拿著收音 機接收大氣電波，收聽電台節目的娛樂。
在追求高清影像的 2026 年，Mini 咔嚓相機 以復古感反其道而行。Mini 咔嚓相機同樣以盲 盒形式發售， 4 個款式以不同外殼顏色和圖案配 搭，繫上盲盒附贈的銀扣或幼鏈，便可掛於鎖匙 扣或手袋上，甚至當成頸鏈佩戴。
Mini 咔嚓相機除了基本的拍照和錄影，還 有錄音功能。除了能挑選像素外，在錄影模式中 更有移動偵測功能，相機能自動偵測畫面的動靜 態，偵測到有動態時自動拍攝，讓用家不會錯過 任何珍貴的時刻，畫面靜止超過 10 秒時便自動 停止錄製。迷你的相機更內置 25 款不同濾鏡， 無論拍照抑或攝影都能使用，於同一場景輕鬆拍 出多種感覺。
相機支援 64G-128G 的存儲卡、1920x1080
只需簡單三步即可輕鬆解鎖下一趟旅程， 立即登入官方網站，將 MyUO 帳戶與國泰會 員帳戶綁定，再到指定網站搜尋心水航班，及 兌換增值服務，最後用里數兌換。如欲為親友 兌換機票，記得先於國泰網站將他們加入國泰 會員帳戶內的「兌換名單」。
限時 30% 無上限里數回贈優惠詳情： 旅遊日期：任何日子
產品由 6 月 22 日起於香港 GODIVA 專門店發售。 2026 年 6 月 1 至 30 日期間，顧客凡 於 GODIVA 專門店或網店單一消費淨值滿 HK$380，並包含最少一件 GODIVA x TOY STORY 5 系列產品，即可免費獲贈限量 GODIVA x TOY STORY 迷你包乙個。贈品數量 有限，送完即止，詳情可向店員查詢。◇ 包括 GODIVA x TOY STORY 巧克力禮盒
適用票價： 隨心飛（包括 1 件隨身物品及 1 件 20KG 寄艙行李） 優惠受條款及細則約束。所需的「亞洲萬 里通」里數不包括燃油附加費、稅項及其它政 府徵收費用。優惠並不適用於香港快運手機應 用程式或微信小程序。◇
圖像輸出、1.6M 像素； 置可充電電池，盲盒附 有 Type C 電線，方便充電和輸出。
除了趣味潮物，7-Eleven 與 New Balance 共 同推出專為都市生活設計的摺疊運動袋。物料使 用聚酯纖維，輕量之餘，且容量極大。不需使用 時把運動袋摺疊在蝴蝶結內，體積細小易攜，展 開後則能靈活滿足日常運動、購物或旅行等多樣 需求，不論是運動鞋、衣物、水樽和洗漱用品等 物資都能輕易安放。運動袋備有拉鏈，方便收納 且安全不易掉下物件外，更有行李拉桿帶設計， 用家能把它套在行李箱拉桿。
由 2026 年 6 月 3 日早上 7 時起至 2026 年 6 月 30 日止。顧客於 7-Eleven 實體店舖或網店單 次購物滿 $20 即可享電子或實體印花 1 張，其後 每 $10 可多享 1 張印花。滿 $30 享 2 張，滿 $40 享 3 張，如此類推。儲齊指定數目電子印花或實 體印花，即可加錢隨機換購「Retro 卡式機」或 「Mini 咔嚓相機」。 yuu 會員專享以 8,800 yuu 積分加 $218，可隨 機換購「Retro 卡式機」1 件，或以 8,800 yuu 積分 加 $128，即可隨機換購「Mini 咔嚓相機」1 件。 換購日期由 2026 年 6 月 3 日早上 7 時起至 2026 年 7 月 3 日止。
文／沃克拉爾森（Walker Larson）
編譯／柳嵊濤 圖／ Shutterstock
教育從何時開始？當孩子第一次步入幼兒 園學堂時？還是他們第一次翻開書本的瞬 間，抑或是第一次提出一個重要問題的那 一刻？雖然這些事件都很重要，但我認 為，教育早在這之前就已經發生了。
教育的本質是將一個人完全敞開，使其沐浴 在現實之光中，從而使身、心、靈都充滿生命存 在的光輝。這光輝自嬰兒時期就開始閃耀──如 同清晨的陽光，逐漸明亮起來。因此，早在孩子 翻開第一本教科書之前，教育就已經開啟。
我們那套專業化、機械化、「流水線」般的教 育模式，讓我們以為教育等同於書本學習、技能 取得和職場訓練。雖然教育確實包含這些元素， 但它的內涵遠遠不止於此。真正的教育要塑造一 個「完整的人」──從肢體發育到情緒塑造，從記 憶建構到想像激發，再到智力的開啟。而這種全 方位的塑造，起始於嬰兒時期的家庭生活。
教育的三個階段：從感官到智慧
亞里士多德認為，人類的一切知識皆始於感 官。因此，教育的第一步應始於身體層面，即身 體與周圍世界的直接互動。美國教育家約翰西尼 爾（John Senior）借鑑了亞里士多德及其他傳統 思想家的觀點，提出了教育的三個階段之說。這 三個階段雖有重疊，但層層遞進： 一、體操階段（Gymnastic stage）： 在此階段，孩子發展其身體和感官，以便讓 身體與世界協調。同時，他們學習聆聽、品嚐、 看見及感受自然萬物的嗡鳴、節奏和奔湧律動。
二、詩性階段（Poetic stage）：
在此階段，感官體驗點燃了想像力。通過詩 歌、歌曲、舞蹈、藝術和神話，孩子的視野被引 導、提升，去欣賞歷史長河中的偉大功績，以及 大自然的奧秘，例如璀璨星辰。
三、哲學階段（Philosophical stage）： 孩子們深入探究抽象概念，獲取智慧；而在 前兩個階段，他們的身體、情緒、想像力和記憶 都得到了健康發展，這為智慧的穩固積累奠定了
基礎。
弗朗西斯貝塞爾神父（Fr. Francis Bethel）是 西尼爾的學生，也是研究西尼爾學術思想的專 家，他在《約翰西尼爾與現實主義的復興》（John Senior and the Restoration of Realism）中概括道： 「體操階段始於經驗，終於喜悅；詩歌或音樂始 於喜悅，終於驚奇；而哲學始於驚奇，終於智 慧。」貝塞爾引用西尼爾的話說，「教育的前兩 個階段讓心靈得以覺醒」，如此才能真正從追求 最高層次的智慧中獲益。
有了這一觀念，我們便能很好理解：孩子教 育中的「體操」與「詩性」階段早在其正式入學前 就已開始，並持續貫穿於其課堂內外的生命歷程。
這正說明，我們為孩子提供的家庭環境是如 此重要——因為它早已開始無聲地塑造他們的身 體、感官、想像力和情感。正如貝塞爾所言：「正 是在這裏（家），我們接收到造就我們靈魂的最 初一連串印象，無論好壞。」在西尼爾看來，給孩 子的心靈餵養健康、優美、高尚且能夠昇華靈魂 的「感官養料」至關重要——從他們所見的圖景， 到耳畔的音樂，再到指尖觸摸的物體。
那麼，接下來的問題便是：如何營造一個家 庭環境，支持孩子並可持續地讓他們在體操和詩 性模式下健康成長？幸運的是，所需步驟既簡單 又符合常識，只不過，在現代生活中，很少有人 會以這種意識審視自己的居家環境。
貝塞爾神父借鑑西尼爾的思想，為我們提供 了一些具體指引。他首先指出，家應當是親近自 然的處所。他補充道：「家居環境本身應多採用 天然材質，簡約而又美觀，比如色調諧和的木質 傢俱和手工製品。」人類天生對自然和天然材料 有親近感，在居家環境中採用這些元素，能從小 培養孩子與萬物之間的健康聯結。
同時，西尼爾和貝塞爾建議讓孩子與動物共 處並照顧牠們（無論是野生還是家養）。因為動 物能喚起孩子內心的驚奇與責任感，讓他們體會 到生命間交流的喜悅。此外，消遣活動也應遵循 同樣的原則：親近自然，且化被動為主動。比 如：在田野間漫步、繪畫寫生、體育運動、爬 樹、搭堡壘等等。
另一方面，幼兒的想像世界應由健康的故 事、人物、童謠和詩歌來啟迪和充盈。套用羅伯 特路易斯史蒂文森那部著名詩集的標題，父母應 當為孩子營造一個可以自由徜徉的「兒童詩園」 （garden of verses）。
在塑造孩子世界觀和滋養想像力方面，故事 和藝術的影響最為深遠，沒有甚麼能與之相比。 而開啟這扇大門的鑰匙，便是父母的大聲朗讀。
西尼爾認為：「現代教育長達十二年的閱讀與寫 作訓練，無法替代經由日復一日的名篇朗讀而養 成的文學素養⋯⋯最好的寫作訓練，莫過於優質 的閱讀與交談。」換句話說，西尼爾倡導的是一 種沉浸在藝術、手作、自然、故事、歌謠以及其 它傳統消遣方式中的家庭氛圍。
早期教育的任務並不複雜，但有時卻非易 事。它的核心在於引導孩子專注於生活中的基本 要素——樹木、綠草、飛鳥、流水、音樂、母 親、父親、家庭，還有英雄、反派、勇氣、愛與 希望，幫助他們感知其中的美好，向他們展示如 何暢飲那源自造物主的甘甜滋養的瓊漿。
這是一項寧靜而需耐心的任務，既要引入正 向積極的薰陶，也要保護孩子免受負面影響。一 位優秀的教育者，特別是在教育的早期階段，便
告狀
文／青松 圖／ Shutterstock
早上，我在房間裏工作，女兒在客廳玩 耍，我們相安無事。不過，好景不長，女兒突 然要唱歌。
唱歌倒也沒甚麼，但她偏偏站在我房間門 口放聲高歌，攪得我沒法思考。我開門告訴 她，小點聲唱。那一刻，她停止了。等我一走 開，她又開始高聲唱。我也想多忍耐些，但實 在沒法專心工作，就又出去提醒她。
反反覆覆好幾次，女兒一點也不聽話。我 不能限制她唱歌的自由，就對她說，真想那麼 大聲唱，就去自己房間關上門唱。對我這個建 議，她一樣置之不理。折騰到最後，我語氣嚴 厲起來，提醒她做事應多考慮別人，不能那麼 自私。
大概是多次被我打斷唱歌，女兒生氣了， 站在那兒叉著腰，跟我說，等爸爸回來她要向 爸爸告狀。我沒理會，就回房間繼續工作。
後來，老公回來，女兒果然立馬上前告 狀。孩子還小，根本不知道「告狀」甚麼意 思，只是一五一十地跟爸爸描述上午發生的 事。老公聽著聽著就笑出聲來。她哪裏是告 狀，分明是在自曝其短，說自己到底多淘氣。
我在房間裏聽到女兒是如何告狀的，也忍 不住笑。孩子好誠實，對事實沒有絲毫渲染，
是打開窗戶引入陽光的成年人，他或她還得確保 玻璃的明淨。這樣，映照進來的光線不會被扭曲 或蒙塵。
但這也恰恰帶來了教育的最大難點，哪怕對 象是一個相當幼小的孩童。因為家長或教育者需 要進行某種內在的轉變——為了營造美好健康的 身心氛圍，他們必須努力從自己的生活中消除潛 在的污染源（如化學品、加工食品、電子設備成 癮、消費主義、粗鄙的娛樂活動等）。
總而言之，教育子女是美好的使命，對父母 和孩子都是一份禮物，儘管會面對重重挑戰。在 孩子充滿好奇的眼神裏，父母疲憊的雙眼或許能 更清楚地看見世界的倒影。對家長而言，這項使 命意味著自我教育，促使我們不斷地向生命中真 正重要的事物回歸。◇
連我們之間的對話也是一字不差地學給爸爸 聽。雖然到底誰佔理是一清二楚地，但女兒自 己絲毫不覺得理虧，自始至終都很委屈，向爸 爸講述媽媽是如何「欺負」她的。
女兒「告狀」的鬧劇雖然滑稽，但她的情 緒是真實的。孩子還小，很多時候分不清對 錯，但在告狀時她的的確確是感到委屈的。大 人又何嘗不是如此，當局者迷，容易忽略自身 的不足。表面看，是在指出別人的錯，但有時 候滿腹委屈的控訴恰恰展現了自己的問題。所 以，每當自己有意無意地要控訴別人的時候， 不妨先看看自己是否也有過錯，也許就會發現 心裏的委屈其實無所謂，只是一時不理智的情 緒而已。◇
元華曝成龍真實性格 與洪金寶對比鮮明
█ 佟亦加報道
資深武打演員元華（容繼志），與同為「七 小福」的師兄弟成龍、洪金寶從小一起接受 嚴格的戲曲、武術和特技訓練，數十年來在 影壇各自打拚。元華日前受訪時，談到兩位 同門師兄的真實個性，揭示了他們截然不同 的一面。
元華日前接受資深媒體人汪曼玲訪問時憶述，在 戲班跟隨師傅于佔元學藝的歲月，大師兄洪金寶猶如 他們的「大哥大」，處處照顧師弟們。他形容，洪金 寶為人豪爽、講義氣，每當有好東西，總會與眾人分 享。洪金寶這種豪邁作風，數十年如一日，贏得元華 的敬佩和尊重。
然而，談及國際巨星成龍，元華笑指，其品性 可謂另一個極端。他透露，成龍從小就比較「孤寒」 （吝嗇），有食物會先藏起來，等到差不多過期、自 己不吃快要浪費時，才拿出來「分享」。
有趣的是，雖然外界常覺得成龍是「七小福」 的代表人物，但在師兄弟圈子裏，很多人真正服氣
的其實是洪金寶。
據《香港 01》報道，元華與成龍師出同門，但 過去曾多次傳出不和。文章引述消息人士的話說， 成龍在籌備電影《神探蒲松齡》時，曾開出 400 萬港 元片酬邀請元華加盟，但遭到元華拒絕，期間他寧 願只收 45 萬元的片酬客串大陸年輕導演陳思誠指 導的《唐人街探案 2》，即使成龍之後再加碼仍請不 動元華。
後來元華受訪時解釋：「我之所以拒絕成龍，是 因為一來我年事已高，拍不了高難度的動作，擔心 壞了他的作品；二來我客串一個角色，他給我這麼 高的片酬，如果我接了這部戲，以後人家一打聽， 都會覺得我的價格高了，誰還會再請我拍戲？」 「而我在陳思誠的電影中，大概就客串 5 分鐘， 他付正常的價格，我覺得 45 萬元就夠了。」元華的 解釋，獲網民稱讚「活得通透」。
現年 75 歲的元華，近年作品產量大減，自與 梁朝偉、楊紫瓊一起拍攝 2021 年上映的 Marvel 電 影《尚氣與十環幫傳奇》（Shang-Chi and the Legend of the Ten Rings）後，僅拍了一部網絡電影《零度追 殺》。最近的一次公開活動，還是 2024 年 1 月舉行 的「萬千星輝頒獎典禮」。已移居加拿大的他，目 前與妻子一起在溫哥華過著含飴弄孫生活。◇
職業生涯第三次捲入法律風波
【新唐人訊】韓國歌手朴載相（Psy）因涉嫌 違規獲取精神類處方藥，於 6 月 2 日被韓國警方 正式移交檢察機關審查起訴，這已是其職業生涯 第三次捲入法律風波。
韓國多家媒體報道，警方調查發現，PSY 自 2022 年起在未親自面診的情況下，通過首爾某大 學醫院多次開具用於治療睡眠障礙、抑鬱症等成 癮性精神類藥物，包括阿普唑侖（抗焦慮藥）、 唑吡坦（安眠藥）等，但其本人全程未進行面對 面問診，相關藥品均由經理人等第三方代為領取。
此類藥物成癮性與依賴性較高，韓國醫療法 明確規定，處方藥必須由醫生當面問診後開具， 且原則上僅限患者本人領取。 PSY 的行為被指 涉嫌違法。
目前，韓國控方已對朴載相、涉事醫院教 授、經理人等共五人展開調查。
去年 12 月，韓國警方針對 PSY 涉嫌開具違 規藥物，展開強制調查，直至此次移交控方審查 起訴。
此次涉藥案件並非 PSY 首次涉嫌違法，據
韓國歌手朴載相資料圖片。（ANTHONY WALLACE/ AFP via Getty Images）
此前報道，早在 2001 年，他因吸食大麻被捕； 2007 年，PSY 因為逃避兵役偽造工程師資格 證，服役期間違規商演，被法院判決重新服役 20 個月。 PSY 為韓國知名歌手，2012 年以來，他憑藉 《Gangnam Style》《Gentleman》等歌曲走紅。◇ （轉自新唐人電視台）
黃仁勳將首登綜藝
韓國《劉 QUIZ》官方證實
█ 佟亦加報道
有「AI 教父」之稱的輝達（NVIDIA）創辦 人兼行政總裁黃仁勳，確定將登上韓國人氣綜藝 節目《劉 QUIZ ON THE BLOCK》。這將是他首 度登上綜藝節目，不少網民直呼「太不可思議」。
黃仁勳先前受訪時透露，即將訪問韓國。 6
月 1 日，他出席輝達 GTC 韓國夥伴之夜活動， 接受媒體訪問時笑稱，希望能抽空品嚐韓式炸 雞、蔘雞湯及烤五花腩，也釋出深化與韓國科技 產業合作的重要訊息。
當地時間 6 月 2 日，節目《劉 QUIZ ON THE BLOCK》製作單位證實，黃仁勳將作為來賓出演 節目。節目方介紹，黃仁勳不僅是引領生成式 AI 浪潮的推手，其從「洗盤子少年」蛻變為全球市值 最高企業 CEO 的勵志經歷，本身就是一段傳奇。
這將是黃仁勳在全球範圍內首度登上綜藝談 話節目。製作單位期待透過主持人劉在錫的視 角，帶領觀眾一窺這位科技巨擘不為人知的真實 面貌。
消息曝光後，引發大批網民驚呼「黃仁勳的 世界首次綜藝竟然是《劉 QUIZ》」「真的大發」。
由於黃仁勳近期頻繁訪韓，行程滿檔且多次公 開參與科技產業與商界交流，這次又要上綜藝節 目，不少韓國網民調侃「還以為是電影導演來宣 傳作品」、「輝達是有電影要上映嗎」、「黃老闆 是在跑回歸宣傳周嗎」。◇
元華資料圖片。（宋碧龍／大紀元）
周華健推新 EP
不唱情歌改「唱」文學作品
█ 馬維芬報道
歌手周華健於 5 月 29 日推出全新 EP《怎麼 斷句呢》，收錄七首風格跨度極大的作品，從小 說、散文到口白式歌曲，像是一場文學與音樂 交織的實驗計劃。這次他集結三位創作者，挑 戰「把文字變旋律」，收藏六年來的音樂冒險。
談到這張 EP 的創作起點，周華健坦言， 近年已很難被一般情歌打動，反而是閱讀帶給 他的觸動越來越深，「現在看完一本書或一篇 文章，我都會開始想，如果把它唱出來、配上 音符會變成甚麼樣子？」他笑說，過去寫歌重 視押韻與對仗，如今更著迷於如何把一篇平面 的文字，轉化成帶著旋律與情感的作品。
尤其閱讀作家娃娃（陳玉貞）的散文《蕾 絲花邊》時，讓他產生強烈共鳴，也促使他大 膽將其譜成歌曲。他更感慨地表示：「如果是 20 年前的自己讀到同樣的文章，或許不會有任 何感覺，」正因為年紀與生命歷練不同，對文 字的感受也產生了全新的理解。
EP 名稱《怎麼斷句呢》不僅來自同名歌 曲，更是整張作品的核心命題。周華健與作家 張大春合作，將小說《城邦暴力團》、散文《我 的老台北》等文字作品轉譯成音樂，最大的挑 戰便是如何從長篇敘事中提煉精華，重新找到 屬於歌曲的節奏與呼吸。
他坦言，這條路其實充滿失敗與碰撞， 「現在再給我一段類似的文字，我也不保證一 定做得完。」但正因為困難，這過程及完成後 的成就感才格外珍貴。
從過去《水滸三部曲》的文言歌詞，到音 樂劇創作的高壓訓練，都成為這次挑戰的重要 養份，也讓他逐漸摸索出屬於自己的「斷句哲 學」。
除了張大春，EP 中也集結娃娃與黃婷兩 位重要創作者。由娃娃散文延伸出的《蕾絲花 邊》，以近似口白的方式呈現細膩情緒；而黃
集結張大春、娃娃、黃婷三大創作者激盪火花，周 華健新 EP 挑戰「把文字變旋律」，打造跨界音樂對 話。（滾石唱片提供）
婷則從男性視角出發，為同一段故事寫下鏡像 回應《那一夜》，讓同一個夜晚產生兩種截然 不同的心情與解讀。
周華健透露，《那一夜》幾乎保留最初錄音 時的狀態，沒有過多修飾；而《蕾絲花邊》則大 膽加入粵語口白，甚至計劃向各地歌迷募集不 同方言版本，希望讓作品持續生長、產生更多 可能性。
「我現在把錄音室當成一種樂器。」他笑 說，自己享受在錄音過程中反覆實驗的樂趣， 也因為不再受市場框架束縛，反而更能自由地 揮灑創意。
從《少年》到《怎麼斷句呢》，周華健始終 沒有停止改變。談及現階段的創作心境，他 形容自己過去的作品像工程圖，講究精準與工 整；而這張 EP 則更像水彩畫，有留白、有流 動，也有不受拘束的色彩。如今的他不再受市 場競爭與時間壓力牽引，反而擁有更多空間與 餘韻去探索音樂的各種可能，在錄音室裏自在 揮灑、盡情實驗。
周華健認為，流行音樂不只是旋律，更是 時間的符號。而《怎麼斷句呢》，正是這段創 作旅程最新的印記。◇
