香港文化博物展 晏如居明式家具與百年椅戲
香港文化博物館由 5 月 24 日起至明年 4 月 12 日舉行「型格香港系列 II ──坐觀東 西：晏如居明式家具與百年椅戲」展覽。 聚焦明式家具作為中國文化符號的深遠 影響，及其在當代設計中的持續對話與 轉化。 █ 宗蹤報道 攝影／宗蹤
3D 列印技術創作的 《金花映日》花几，配上傳統浮雕花卉圖案，象徵財富 與和諧。
「型格香港系列」是香港文化博物館的重點 展覽項目，透過精選自館藏的優秀設計作品，向 公眾展現香港設計師多元獨特的創作視覺。
今次的展覽展品縱貫古今，以「晏如居」主 人劉柱柏醫生所藏明式細木家具為核心，結合香 港文化博物館收藏藝術座椅及現代設計代表作； 工藝層面涵蓋中國傳統榫卯結構，以至現代的立 體打印製作技術；材質則從珍貴的黃花梨，拓展 至當代環保再生素材的研發與實踐探索。
透過古今對照、中西互鑑的視角，梳理中國 傢俱設計的傳承與發展。藉由珍品與當代作品的 並置，揭示明式家具所蘊含的設計理念與工藝精 髓，並探討其如何跨越時代與文化，啟發不斷延 伸的創意對話，也是香港的非遺清單項目。
是次展覽由本地的著名設計師及藝術家 - 劉
小康先生 Freeman 當任客席策展人以【坐觀東 西】為題，引領大家從傳統明式傢俱及當代設計 作品中，感受中西傢俱設計的交流及碰撞，去 了解體會傳統工藝傳承及現代創新融合的獨特 魅力與智慧。
18 世紀明式傢俱已是世界頂級傢俱
明朝被譽為中國家具設計的黃金時代，其聲 譽和影響力遠播海外。記錄顯示，中國早在 17 世紀就開始出口明式椅子。從 18 世紀起，明式 傢俱通過海上絲綢之路傳入歐洲，立即引起了英 法等國貴族階層的狂熱追捧。
1754 年，英國傢俱大師齊本德爾（Thomas
Chippendale）出版《紳士與傢俱設計指南》（ The Gentleman and Cabinet-Maker's Director）就包括 3 種傢俱風格特「式」：——哥特式（Gothic）、洛 可可式（Rococo）、中式（Chinese）。
當時英王喬治三世的妻子夏洛特王后就是明 式傢俱的忠實收藏者，她將大量中國傢俱引入皇 家宮殿，引領了一股奢華的東方風尚。
法國路易十五 期的龐巴度夫人更是對中國風 深受影響，她在凡爾賽宮和巴黎地區的宅邸，重 新打造自己的家居，使用大量深受中式家具影響
的新混血家具，洛可可式的家具。
明式傢俱不僅改變了歐洲人的家居生活方 式，更對西方現代設計產生了深遠影響。即使 在今天，明式傢俱依然是全球收藏家和設計師 們競相追逐的對象，其獨特的吸引力歷經數百 年而不衰。
對西方設計的啟發與變革
明式傢俱的傳入不僅豐富了歐洲人的物質生 活，更對西方現代設計產生了深刻影響。它所體 現的簡約主義、功能主義以及對材料本身特性的 尊重。
明式傢俱的造型簡約大方，注重線條的流暢 和比例的協調。它摒棄了繁瑣的裝飾，以簡潔的 框架結構和優美的曲線為主要表現手法，營造出 一種空靈、含蓄的藝術境界。正如中國文史學 者，文物收藏家、鑒賞家王世襄在《明式傢俱研 究》將明式傢具風格特點歸納中所總結的「十六 品」：簡練、淳樸、厚拙、凝重、雄偉、圓渾、 沉穆、 華、文綺、妍秀、勁挺、柔婉、空靈、玲 瓏、典雅、清新，每一品都體現了明式傢俱獨特 的藝術性。
展覽內體型最大的展品為櫸木六柱拔步床， 完整重現床內自成一體的獨立閨房空間，帶領觀 眾近距離感受古代世家女子的日常生活。
此床以開合的屏板移動，既可通風透氣，又 可成為私密空間。拔步床在明代非常流行，富裕 人家女子出嫁，有以拔步床，作為妝奩以彰顯身 份，把空間設計與實用性發輝得淋漓盡致，也展 現出明式傢俱中縕涵的中華文明智慧。
明式傢俱所宣導的「天人合一」理念，是一 古老傳統追求和諧的觀念。造型簡約大方講究 嚴格的（比例）關係。其整體感覺是線條的組 合，輪廓簡潔流暢，剛柔相濟，展現出挺拔秀 麗之勢。
它的線條及造型更啟發了丹麥近代設計大師 漢斯維格納，製作出相近構造的叉骨椅。
作為中西文化交融的前沿陣地，香港在明式
是次展品中由「晏如居」劉柱柏醫生借出的櫸木六柱拔 步床。
明代拔步床的特色：以開合的屏板移動，既可通風透 氣，又可成為私密空間。
丹麥近代設計大師韋格納（Hans J Wegner）的經典之 作《CH24 | 叉骨椅》（中）。
傢俱的傳承與發展中扮演著重要角色。在本地不 僅有眾多的明式傢俱收藏家、研究者和修復專 家，還有許多致力於將傳統工藝與現代設計相結 合的創新實踐者。他們將明式傢具的精髓融入到 現代生活中，創造出了既具有東方文化底蘊又符 合現代審美需求的新型傢具。
繼往開來
是次展品中承傳著古代的設計，在新材料上 嘗試有 3D 打印的材料，也有利用 Ai 人工智能的 設計去做一些新的明式傢俱風格。
明式傢俱作為中國傳統傢俱的巔峰之作，其 藝術價值和工藝水準早已超越了實用範疇。對於 注重生活品質和文化內涵的香港人來說，明式傢 俱所蘊含的「簡約而不簡單」的美學理念，與這 座國際化大都市的精神內核不謀而合。在環保意 識日益增強的今天，明式傢俱正以全新的姿態走 向世界。它不僅是中華文化的重要承載物，更可 能是全人類共同的文化財富。
展覽日期：2026年5月24日至2027年4月12日 地點：香港文化博物館一樓 聚賢廳 免費入場 ◇
恒大基金展覽廊展出畫家丁衍庸 16 組書畫作品
【大紀元訊】香港恒生大學基金展覽廊聯同少 雪齋攜手呈獻的《眾生有情：丁衍庸筆下的平等 觀看》展覽，5 月 20 日正式揭幕。是次展覽展出 著名畫家丁衍庸的 16 組書畫作品，題材涵蓋日 常生靈與人物。
丁衍庸是二十世紀中國現代藝術的重要人 物。他早年潛研西方現代藝術，後轉向深耕中國 水墨傳統，長期於香港創作與教學，開創貫通中 西、融匯古今的獨特藝術路徑。是次展覽以「眾 生有情」為總題，並非將丁衍庸的作品直接詮釋
為宗教繪畫，而是借鑒佛典中平等與慈視，凸顯 其筆下萬物並觀、彼此感通的生命觀。展覽不僅 呈現丁衍庸筆下的生靈百態，更傳達他看待萬物 的溫柔而平等眼光，於沉靜的筆墨間感受綿延不 息的生機。
展覽內容分為三部分：第一部分「眾生平 等」，從最尋常的生靈與物象出發，呈現丁衍庸 對日常微小生命的觀照與珍視；第二部分「慈眼 觀物」，將書法、人物與植物並置，突出筆墨中 的節制、停頓與專注，引導觀者從物象辨識轉化
為心神安頓；第三部分「蓮根南來」，以荷塘、 蓮塘與瓜蔓等意象，詮釋文化根脈的傳承與延 續。◇
展覽日期：2026年5月21日至6月30日 展覽地點： 新界沙田小瀝源行善里香港恒生大學 創意人文館1樓香港恒生大學—基金展覽廊 開放時間： 星期一至五：上午 10 時至晚上 7 時； 星期六：上午10時至下午5時 訪客登記：https://foundationgallery.hsu.edu.hk/
荷里活影星安妮夏菲維（Anne Hathaway）資料圖片。（ANGELA WEISS/AFP/Getty Images）
█ 樂慧萱編譯報道
韓國男團防彈少年團（BTS）於美國三大流 行音樂頒獎典禮之一的美國音樂獎（American Music Awards，簡稱 AMA）再創紀錄，入圍年 度藝人、年度夏日歌曲、最佳男性 K-POP 藝人 共三項獎項並全數獲獎，其中更二度摘下象徵最 高榮譽的「年度藝人」。
當地時間 25 日，BTS 出席在美國拉斯維 加斯美高梅大花園體育館舉行的頒獎典禮，擊 敗 Bad Bunny Bruno Mars Justin Bieber Lady Gaga、Taylor Swift 等入圍者，獲得年度藝人的 殊榮。
BTS 曾於 2021 年憑藉歌曲《Butter》成為首 位獲得「年度藝人」的亞洲歌手。去年全體成員 完成兵役後，BTS 以完整體回歸，並於今年 3 月 發行正規五輯《ARIRANG》，約兩個月便再度獲
得美國 AMA 的年度藝人獎。
隊長 RM 發表感言：「又是 ARMY（粉絲名） 創造了這一切。所有成員完成兵役後，能再次獲 得這座珍貴獎項，是莫大的榮幸。」他接著說： 「向過去 13 年一路陪伴我們的全球 ARMY 表達
最真摯的感謝。」
成員 Jimin 也以英文表示：「感謝參與巡演 並在每一座城市給予我們愛的粉絲。」隨後再以 韓文致意：「一直支持與愛護我們的 ARMY，真 的很感謝，也很愛你們。」並深深鞠躬致謝。
除了年度藝人之外，BTS 當天也拿下「年度 夏日歌曲」、「最佳男性 K-POP 藝人」獎項，入 圍的三個獎項全數獲獎。
另一方面，韓美合作女團 KATSEYE 獲得「年 度新人獎」，並帶來歌曲《PINKY UP》舞台演出。 成員 Sophia Laforteza 表示：「特別感謝 BTS，因 為他們啟發我們把自身文化帶向世界舞台。」韓籍 成員 Yoonchae（鄭尹彩）則以韓文表示：「很感 謝能和成員們一起迎接這一刻。」並以英文補充： 「未來也會持續展現我們的文化與自豪。」
《Kpop 獵魔女團》與其原聲帶歌曲《Golden》 也表現亮眼，拿下包括「最佳原聲帶」、「年度 歌曲（Song of the Year）」及「最佳聲樂演出」在 內多項獎項。
█ 鍾又淳編譯報道
43 歲的荷里活女星安妮夏菲維（Anne Hathaway）近期憑藉新片《穿 Prada 的 惡魔 2》（The Devil Wears Prada 2）再 創事業高峰。日前她在宣傳電影時透 露，自己的左眼因早發性白內障（earlyonset cataracts），她一度半盲長達十年。
據《Page Six》等美媒報道，安妮夏菲維 透露，自己在 30 歲到 40 歲之間飽受眼疾折 磨，因為水晶體混濁、視力模糊及夜間眩光 等症狀，10 年裏她的左眼一直處於法律定義 上的失明狀態。她直言，這場大病不僅嚴重 影響視力，更讓她承受了巨大的心理壓力， 直到 40 歲接受手術後，她終於看見色彩全光 譜（full spectrum），才意識到先前的病情多 麼嚴重。
如今，安妮夏菲維 感慨，每一天能夠清 晰看見這個世界，對她而言都像是一場奇蹟，
「現在非常珍惜視力，我甚至會想，如果是在 兩代人之前，像我這樣的人可能根本無法獲得 這種治療」。
安妮夏菲維 坦言，在手術之後，她整個 人都放鬆了下來，這時才意識到，過去的 10 年間，眼疾一直都在嚴重消耗與擊潰她的神經 系統。
令人驚訝的是，在「法定失明」的 10 年 間，安妮夏菲維依然產出驚人的工作量，這段 時間也成為她事業巔峰期，不僅不著痕跡地拍 完了《星際啟示 》（Interstellar），幾乎僅靠單 眼視力完成了高強度的太空戲份，而且完成了 《見習冇限耆》（The Intern）、《愛麗絲夢遊仙 境 2：穿越魔鏡》（Alice Through the Looking Glass）、《怪誕黑巫后》（The Witches）及《盜 海豪情：8 美千嬌》（Ocean's 8 ）等多部大形 製作電影，還憑《孤星淚》（Les Miserables）奪 得奧斯卡最佳女配角獎。 安妮夏菲維隱瞞病 10 年、在片場從不賣 慘也從未抱怨的態度，在社交平台 X 上引發爆 炸性討論，粉絲紛紛表示震驚不已，大讚她是 「真正的傳奇」。◇
《大君夫人》惹歷史爭議
5 萬份請願送國會審查
█ 樂慧萱編譯報道
由 IU 與邊佑錫主演的韓劇《21 世紀大君夫 人》，因服裝設定與文化呈現遭部份觀眾質疑涉 及歷史扭曲與文化歸屬爭議，引發廣泛討論。 相關停播請願四天內突破五萬人聯署，後續將 進入國會審查程序，劇集未來走向備受關注。
據《News1》26 日報道，目前刊登於國會國 民同意請願網站上的「要求停止播出涉及歷史 扭曲、文化歸屬爭議的電視劇，並要求媒體平 台刪除相關內容」請願，自 22 日開放聯署後迅 速累積支持，截至當天已突破 5 萬人聯署門檻。
請願人主張，該劇雖以虛構的韓國王室為 背景，卻大量借用中國式服飾、禮法與用語，涉 及歷史扭曲，並要求停止播出及下架相關內容。 請願人還提到，此舉恐嚴重傷害國民情感，並 可能向海外傳遞與韓國文化認知不符的印象。
圖為由 IU 與邊佑錫主演的韓劇《21 世紀大君夫人》劇
作品混用朝鮮國王服飾與皇帝象徵體系，可能 造成部份觀眾對歷史文化詮釋的疑慮。 因此，請願提出停止播出、下架海內外 OTT 與 VOD 內容，以及建立未來政府補助審 查與限制機制等訴求。
據悉，國會已確認該案達成國民同意請 願門檻，後續將依程序送交相關委員會審查； 若最終獲國會採納，亦可能進一步移交政府 研議處理。◇ 安妮夏菲維 自曝半盲 10 年
此外，AMA 與 Grammy Awards Billboard Music Awards 並列為美國三大流行音樂頒獎典 禮，獲獎結果以粉絲投票產生。◇
請願內容說，劇中將「千歲」設定為王室 正式稱呼，被質疑將韓國描繪為類似諸侯國等 級；劇中未呈現韓國傳統茶禮，而是採用被認 為屬於中國式茶禮的表現方式；另有觀點認為
SEVENTEEN 與 18 萬日本粉絲
共許永遠之約
█ 樂慧萱編譯報道
日前，韓國男團 SEVENTEEN 在日本巨蛋 舉辦的粉絲見面會圓滿落幕，共 4 場演出累計 吸引 18 萬名粉絲參與。成員以音樂、互動與 真誠告白回應粉絲支持，並表示未來將持續以 更多活動與全球 CARAT（官方粉絲名）見面。
SEVENTEEN 此次粉絲見面會 《 SEVENTEEN 2026 JAPAN FAN MEETING 「YAKUSOKU」》以「邁向永遠的約定」為主 題，於本月 13 日至 14 日在東京巨蛋舉行，吸 引約 10 萬人到場。隨後於 23 日至 24 日在京 瓷巨蛋大阪舉辦，兩天共與 8 萬名觀眾見面， 再次展現其在日本當地的超高人氣。
無法親臨現場的粉絲，則透過劇院現場轉 播（Live Viewing）及線上直播一同參與。東 京場除了日本之外，也同步在韓國、馬來西 亞、印尼等亞洲主要地區超過 120 家電影院播 出；大阪場線上直播則吸引來自韓國、美國、 中國、新加坡、加拿大等 73 個國家與地區的 CARAT 在線觀看。
SEVENTEEN 帶來日本原創歌曲與韓文歌 曲的日文版本，共演唱 18 首歌曲。粉絲見面會 尾聲，成員表示：「只要與 CARAT 在一起，就 覺得沒有甚麼做不到。即使無法與大家見面的 時候，我們也一直在持續成長。成員們正在準備 更多活動，希望透過不同方式與大家相見。 13 位成員會將以最帥氣的模樣再次與大家見面。」
接下來，SEVENTEEN 將於下月 20 日、 21 日在仁川亞運主體育場舉辦《2026 SVT 10TH FAN MEETING 「 SEVENTEEN in CARAT LAND」》。◇
