Epipleon T90

ΙΟΥΝΙΟΣ | ΙΟΥΛΙΟΣ | ΑΥΓΟΥΣΤΟΣ 2021 • TEYXOΣ 90

κωδικός 6701

|

www.epipleon.gr

7-10 | 04

2022 Quality Innovation

Design Trend Ecology

ΟΛΙΚH ΕΠΑΝΑΦΟΡA Μedwood Συνέδριο: Το ξύλο στην Αρχιτεκτονική

Έρευνα: Δια ζώσης εκθέσεις επιθυμεί ο αρχιτεκτονικός κλάδος

PIN ΕΞΑΤΟΜIΚΕΥΣΗ & ΠΛΗΡΗΣ ΕΥΕΛΙΞIΑ Το PIN από τη SALICE είναι το πρωτοποριακό και επαναστατικό σύστημα αποθήκευσης. Διατίθεται σε τέσσερις εκδόσεις, Pin για κρασιά, Pin για μαχαίρια, Pin για ράφια & Pin για γκαρνταρόμπα . Η κομψή σχεδίαση του PIN το καθιστά ένα προϊόν υψηλής αισθητικής. Το PIN από τη SALICE διατίθεται σε δύο φινιρίσματα αλουμινίου και τιτανίου. Οι βραχίονες PIN μπορούν να μετακινηθούν εύκολα και γρήγορα και να τοποθετηθούν οπουδήποτε με ένα έξυπνο σύστημα στερέωσης που είναι εξαιρετικά ισχυρό και σταθερό. Τα προφίλ για τη στερέωση μπορούν να τοποθετηθούν σε επιφάνεια ή να τοποθετηθούν σε ξύλινα πλαίσια.

MADE IN ITALY

ΑΠΟΚΛΕΙΣΤΙΚΗ ΔΙΑΘΕΣΗ: ΒΟΓΙΑΤΖΟΓΛΟΥ SYSTEMS A.E. | Tηλ.: 210 2888700

www.voyatzogloutrade.gr

EDITORIAL

ΤΕΥΧΟΣ 90 ΙΟΥΝΙΟΣ - AYΓΟΥΣΤΟΣ 2021 EPIPLEON_02_2021_FINAL_Layout 1 19/2/2021 1:04 μμ Page 3

ΙΟΥΝΙΟΣ | ΙΟΥΛΙΟΣ | ΑΥΓΟΥΣΤΟΣ 2021 • TEYXOΣ 90

Tώρα η οργάνωση ντουλάπας ακούει στο όνομα...

κωδικός 6701 |

www.epipleon.gr

7-10 | 04

90

2022 Quality

Η καλύτερη σχέση ποιότητας | τιμής στην αγορά.

Innovation

Ολοκληρωμένη σειρά συρόμενων μηχανισμών για την οργάνωση της ντουλάπας. Σε χρώμα μόκα με οδηγούς πλήρους έκτασης και φρένο.

Design Trend Ecology

ΟΛΙΚH ΕΠΑΝΑΦΟΡA www.eurofit.gr | ΑΠΟΚΛΕΙΣΤΙΚΗ ΔΙΑΘΕΣΗ: ΒΟΓΙΑΤΖΟΓΛΟΥ SYSTEMS A.E. | Tηλ.: 210 2888700

Μedwood Συνέδριο: Το ξύλο στην Αρχιτεκτονική

Έρευνα: Δια ζώσης εκθέσεις επιθυμεί ο αρχιτεκτονικός κλάδος

ΤΡΙΜΗΝΙΑΙΑ ΕΚΔΟΣΗ ΓΙΑ ΤΟΝ ΚΛΑΔΟ ΤΟΥ ΞΥΛΟΥ ΚΑΙ ΤΟΥ ΕΠΙΠΛΟΥ

ΕΚΔΟΤΗΣ MEDEXPO A.E. ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΣΥΝΤΑΞΗΣ Παναγιώτης Καλογεράκος editor@epipleon.gr ΣΥΝΤΟΝΙΣΜΟΣ ΥΛΗΣ Μαριάντζελα Τσότα Παναγιώτης Καλογεράκος ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑΣ ΔΙΑΦΗΜΙΣΗΣ Μαριάντζελα Τσότα mangelopoulou@medexpo.gr ΑΤΕΛΙΕ Mango Art mangoart@otenet.gr ΕΙΔΙΚΟΙ ΣΥΝΕΡΓΑΤΕΣ Γιώργος Μαντάνης Γιώργος Νταλός Μιχάλης Σκαρβέλης www.epipleon.gr ΔIANEMETAI ΔΩPEAN ΣTHN EΛΛAΔA EYPΩΠH: 70.00 € AMEPIKH: 70.00 € ΙΔΙΟΚΤΗΣΙΑ MEDEXPO A.E. ΔΟΙΡΑΝΗΣ 65 T.K. 113 63, Aθήνα Τ: 210 2931011 F: 210 2930022 www.epipleon.gr info@epipleon.gr ISSN: 1109-6217 * το περιεχόμενο των άρθρων εκφράζει το συντάκτη και όχι απαραίτητα τη διεύθυνση του περιοδικού

4

Με μεγάλη αισιοδοξία κινείται και πάλι ο κλάδος που, κατά γενική ομολογία, θυμίζει επίπεδα 2019. Μετά τα lockdowns και τους γενικότερους περιορισμούς ελέω πανδημίας, η σταδιακή επιστροφή σε κανονικούς ρυθμούς, δρα ιδιαίτερα ενθαρρυντικά. Βέβαια οι νέες καταστάσεις πάντα έρχονται μαζί με νέα προβλήματα. Κι αυτά που αντιμετωπίζει σήμερα ο χώρος είναι εντελώς διαφορετικού περιεχομένου και χαρακτήρα και τα οποία συνοψίζονται ως ακολούθως: • Μεγάλες αυξήσεις πρώτων υλών σε όλους τους κλάδους και ιδιαίτερα σε αυτόν της ξυλείας και πολύμηνες παραδόσεις • Αδυναμία εύρεσης καταρτισμένου τεχνικού προσωπικού για τον χειρισμό ακριβών μηχανημάτων, λουστραδόρων, πωλητών κλπ • Η προβλέπομενη αυξανόμενη ζήτηση για ξυλουργικές εργασίες λόγω ανακαινίσεων και τουριστικών ξενοδοχειακών δραστηριοτήτων δεν μπορεί να καλυφθεί από την παραγωγική δυνατότητα To ΕΠΙΠΛΕΟΝ προκειμένου να καλύψει το κενό ενημέρωσης για online και άμεση πληροφόρηση, ανέπτυξε στο www.epipleon.gr αρθρογραφία σχετική με τεχνικές δυνατότητες, προδιαγραφές και καινοτομίες από τον χώρο του ξύλου και των υλικών προκειμένου να παρέχει σφαιρική ενημέρωση στους προμηθευτές προϊόντων και υπηρεσιών αλλά και στους δυνητικούς πελάτες τους. Η εταιρεία μας μέσω του περιοδικό και στις δυο μορφές του -έντυπη και ηλεκτρονική- το The Architect Show που θα γίνει στο επόμενο χρονικό διάστημα όπως και τη Medwood καλύπτουν όλες τις ανάγκες ενημέρωσης και προώθησης.

flowcreative.gr

CREATIVITY LEADS THE FUTURE

ξύλινα δάπεδα

ΚΕΝΤΡΙΚΗ ΔΙΑΘΕΣΗ 10Ο ΧΛΜ. Π.Ε.Ο. ΠΟΛΥΚΑΣΤΡΟΥ ΘΕΣ/ΝΙΚΗΣ, Τ: 23430 95670 SHOWROOM IMPERIAL FLOOR GALLERY ΚΑΛΑΜΑΡΙΑ, ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ, Τ: 2310 488 440

www.kalantzi.gr | www.imperialfloor.gr

ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ

64 AΦΙΈΡΩΜΑ ΞΥΛΙΝΑ ΔΑΠΕΔΑ

64

Κυριότερα είδη ξύλινων πατωμάτων και ξυλεία κατασκευής τους

66 69

Πώς τοποθετούνται τα ξύλινα δάπεδα Λουστράρισμα, υγρασία και ηχομόνωση!

10 Νέα Ελλάδα Η επικαιρότητα της ελληνικής αγοράς στον τομέα ξύλου κι επίπλου

44 Νέα Κόσμος Η ειδησεογραφία για τις καινοτομίες και τις προβλέψεις της διεθνούς αγοράς

56 Medwood Ολική Επαναφορά. Η πρώτη έκθεση με μηχανήματα ξυλείας στην Ευρώπη στην μετά covid εποχή.

6

61 Meranti Το πιο φίνο είδος ξυλείας της Μαλαισίας

76 Συνέντευξη: Γιάννης Σμιρλής Ο πρόεδρος του Enterprise Greece μιλάει για τον οργανισμό, τα ενδιαφέροντα των επενδυτών και την υποστήριξη των ελληνικών εταιρειών στον τομέα του ξύλου

80 Τεχνικά Σύγχρονες απαιτήσεις σε υλικά από ξύλο, από τον Καθηγητή στο Τμήμα Δασολογίας, Επιστημών Ξύλου και Σχεδιασμού του Πανεπ. Θεσσαλίας Μιχάλη Σκαρβέλη

Bright ideas for beautiful kitchens.

KESSEBÖHMER CLEVER STORAGE

EXCLUSIVE FOR GREECE AND CYPRUS www.eleftheriou-sa.gr www.kesseboehmer.world

NEA EΛΛΑΔΑ

Tο νέο εργοστάσιο παραγωγής ηλεκτρικής ενέργειας από βιομάζα του ομίλου Alfa Wood στα Γρεβενά

10

Η παραγωγική ενδυνάμωση του ομίλου Αlfa Wood συνεχίζεται με γοργούς ρυθμούς καθώς από τις 15-4-2021 τέθηκε σε λειτουργία και η τρίτη εργοστασιακή μονάδα παραγωγής ηλεκτρικής ενέργειας από βιομάζα στους Μαυραναίους Γρεβενών.

H συνολική ηλεκτρική ισχύς του εργοστασίου ανέρχεται στο 1 MW και η συνολική ισχύς όλων των εργοστασίων του ομίλου στα 3 ΜW.

NEA EΛΛΑΔΑ Τα ισχυρά αναπτυξιακά πλάνα της Αlfa Wood, δεν ανεστάλησαν και συνεχίζονται με ταχύτατους ρυθμούς παρά τους περιορισμούς της πανδημίας, γεγονός που αποδεικνύει περίτρανα, η πρόσφατη ολοκλήρωση και εκκίνηση της λειτουργίας του νέου εργοστασίου παραγωγής ηλεκτρικής ενέργειας από βιομάζα, στα Γρεβενά. Η νέα αυτή βιομηχανική μονάδα καταλαμβάνει μια έκταση 10.000 τ.μ. Αποτελείται από βιομηχανικούς χώρους, γραφεία και αποθήκες, είναι εξοπλισμένη με μηχανήματα τελευταίας τεχνολογίας και οργανωμένη με τα πλέον σύγχρονα συστήματα παραγωγής. Το κόστος της επένδυσης ανήλθε περίπου στα 5 εκατομμύρια ευρώ. Με την έναρξη της λειτουργίας της 3ης μονάδας παραγωγής ηλεκτρικής ενέργειας από βιομάζα, διευρύνθηκε ο κύκλος λειτουργίας των μονάδων του ομίλου Alfa Wood, ως παραγωγός «πράσινης» ενέργειας και καθιστά τον όμιλο, έναν από τους σημαντικότερους παράγοντες στον ελλαδικό χώρο, στον τομέα των παραγωγών ηλεκτρικής ενέργειας από ανανεώσιμες πηγές (βιομάζα). Ενδεικτικά αναφέρεται, ότι η πρώτη μονάδα παραγωγής ηλεκτρικής ενέργειας από βιομάζα, στο Κάτω Νευροκόπι Δράμας, ξεκίνησε να λειτουργεί το 2017 με απόλυτη επιτυχία, ενώ η δεύτερη μονάδα με έδρα τη ΒΙΠΕ Λάρισας ξεκίνησε τη λειτουργία της το 2020. Κοινός στόχος όλων των αντίστοιχων μονάδων παραγωγής του ομίλου Alfa Wood είναι η αξιοποίηση όλων των υπολειμμάτων ξύλου, που προκύπτουν από την παραγωγική διεργασία των βιομηχανιών επεξεργασίας του, η αξιοποίηση των υπολειμμάτων ξύλου που ανευρίσκονται στη φύση, καθώς και αυτών που απορρίπτονται από άλλες παραγωγικές δραστηριότητες, υποβαθμίζοντας ουσιαστικά το φυσικό περιβάλλον. Με αυτό τον τρόπο, ένα σημαντικό μέρος των υπολειμμάτων ξύλου της χώρας μας, αξιοποιείται μέσω της παραγωγής ηλεκτρικής ενέργειας, για την κάλυψη των ετησίων αναγκών ηλεκτροδότησης, περί των 6.000 ελληνικών νοικοκυριών. Έτσι επιτυγχάνεται η μείωση των εκπομπών του CO2 ετησίως κατά 12.000 τόνους, σε σχέση με το αργό πετρέλαιο ετησίως. Παράλληλα, με την αξιοποίηση της παραγόμενης θερμικής ενέργειας, αλλά και της θέρμανσης των βιομηχανικών χώρων, στις παραγωγικές διαδικασίες των εργοστασίων ξύλου του ομίλου Alfa Wood, επιτυγχάνεται σημαντική μείωση των ρύπων στην ατμόσφαιρα ετησίως. Αυτή η εξοικονόμηση λόγω

της χρήσης της βιομάζας ως καύσιμο από ανανεώσιμες πηγές, αντιστοιχεί σε μείωση των εκπομπών CO2 ετησίως κατά 150.000 τόνους / σε σχέση με το αργό πετρέλαιο. Έτσι λοιπόν η ενδυνάμωση του ομίλου διέρ-

χεται μέσω της…Alfa – Αειφορία / Ανακύκλωση / Ακεραιότητα / Αξιοπιστία και καταλήγει στο…

Wood. Αξιοποίηση – Ανάπτυξη – Αναμόρφωση

11

NEA EΛΛΑΔΑ

Wooden Cave

Wood Awards | Οι νικητές του νεοσύστατου θεσμού για την ανάδειξη της ξύλινης κατασκευής και του ξύλου Τα Wood Awards που διοργανώθηκαν από την BOUSSIAS και τελούν υπό την αιγίδα του Πανελλήνιου Συνδέσμου Ξυλείας, ανακοίνωσαν τους μεγάλους νικητές μέσω του site www.woodawards.gr. Μεταξύ των έργων που διακρίθηκαν είναι κατοικίες, κτίρια δημόσιας χρήσης, ξενοδοχεία, χώροι αναψυχής και ευεAξίας, κέντρα πολιτισμού, στα οποία η εφαρμογή του ξύλου στην κατασκευή τους πραγματοποιήθηκε με καινοτόμο και πρωτοποριακό τρόπο, αναδεικνύοντας όλα τα οφέλη του πιο φιλικού στον άνθρωπο και το περιβάλλον δομικό υλικό. Την αξιολόγηση των έργων ανέλαβε 12μελή επιτροπή που αποτελείται από ακαδημαϊκούς, εμπειρογνώμονες και θεσμικούς εκπροσώπους του κλάδου. Ο Πρόεδρος της κριτικής επιτροπής, Καθηγητής Παναγιώτης Τουλιάτος αναφέρει στο χαιρετιστήριο μήνυμά του: «Μου προκάλεσε μεγάλη εντύπωση και έκπληξη η πρωτοβουλία της BOUSSIAS να διοργανώσει αυτόν τον διαγωνισμό για την ξύλινη κατασκευή. Είμαι ευγνώμων σε αυτή την ομάδα, όπως και στους εκλεκτούς συνεργάτες που αποτελέσαμε την κριτική επιτροπή, γιατί παρά τις δυσκολίες που αντιμετωπίζει όλη η ανθρωπότητα βρισκόμαστε σε μία εξέλιξη και ανάπτυξη της ξύλινης κατασκευής. Το ξύλο είναι το μόνο δομικό υλικό το οποίο παράγεται από την φύση, είναι οικολογικό

12

και φιλικό προς τον άνθρωπο και το περιβάλλον, εφόσον λαμβάνονται και εφαρμόζονται όλοι οι προβλεπόμενοι κανονισμοί και προδιαγραφές. Σημαντικό στοιχείο είναι ότι διατηρεί απόθεμα εγκλωβισμού του διοξειδίου του άνθρακα, κάτι που απαντά στα σημαντικά περιβαλλοντικά προβλήματα που αντιμετωπίζει ο σύγχρονος κόσμος. Μέσα από την διοργάνωση των Wood Awards δίνεται μία ευκαιρία να αναδειχτεί στην περιοχή μας η ξύλινη κατασκευή, που δεν είναι τόσο διαδεδομένη. Όταν η ξύλινη κατασκευή γίνει σωστά, τότε έχουμε ως αποτέλεσμα κτίρια που αντέχουν σε εκατοντάδες και χιλιάδες χρόνια. Συγχαίρω όλους όσους συμμετείχαν στον διαγωνισμό και τους ενθαρρύνω με όλη μου την ψυχή να μην σταματήσουν εδώ και να συνεχίσουν. Υπόσχομαι από την πλευρά μου να προσφέρω τη βοήθεια και στήριξή μου ώστε να επιτύχουμε την εξέλιξη της ξύλινης κατασκευής». Εκπροσωπώντας στην κριτική επιτροπή των βραβείων τον Πανελλήνιο Σύνδεσμο Ξυλείας ο κύριος Μιχαήλ Ρουχωτάς αναφέρει: «Τα Wood Awards τα αγκαλιάζει και τα υποστηρίζει ο Πανελλήνιος

NEA EΛΛΑΔΑ Σύνδεσμος Ξυλείας. Το ξύλο είναι το υλικό που όλους εμάς, υποψηφίους, μέλη της επιτροπής, χορηγούς μας ενώνει για αυτό και ελπίζουμε στη διεύρυνση των βραβείων αυτών. Συγχαρητήρια σε όλους τους υποψηφίους και ιδιαίτερα στους νικητές όλων των κατηγοριών». Οι κορυφαίες διακρίσεις Με τον τίτλο του Timber Trader of the Year, διακρίθηκε η IDS-Innovative Decoration Solutions για το σύνολο των διακρίσεων (4 Gold και 2 Silver) που απέσπασε το έργο «Cocoon» του Ιάπωνα Αρχιτέκτονα Kengo Kuma στο Βυζαντινό Μουσείο. Το συγκεκριμένο έργο δημιουργήθηκε για την τελετή παράδοσης της Ολυμπιακής φλόγας στην Ελλάδα και τις εκδηλώσεις που ήταν προγραμματισμένες για την άνοιξη του 2020 και που ματαιώθηκαν λόγω της πανδημίας. Συμμετείχαν στην κατασκευή ακαδημαϊκοί και σπουδαστές της σχολής Αρχιτεκτόνων ΕΜΠ, οι εταιρείες X-Metal, VA-Energy και η WOODCO -TAKAS. Η υποψηφιότητα που συγκέντρωσε την υψηλότερη βαθμολογία των κριτών και κατέκτησε το Platinum βραβείο είναι το έργο «Wooden Cave» της Tenon Architecture που σχεδιάστηκε και κατασκευάστηκε από τους αρχιτέκτονες Θάνο Ζερβό και Απόστολο Μητρόπουλο για το ξενοδοχείο Hyades Mountain Resort στα Τρίκαλα Κορινθίας. Νικητές Με Gold βραβείο διακρίθηκε η Forma Vogiatzis co, για την ειδική κατασκευή κύριας εισόδου στο Ocean Restaurant – Daios Cove Luxury Resort & Villas. Το Αρχιτεκτονικό γραφείο “Πολυάννα Παρασκευά + Συνεργάτες” απέσπασε Silver βραβείο για την διαμόρφωση εσωτερικού χώρου δημιουργικής απασχόλησης παιδιών στο Τατόι club (Kid’s Open) και Bronze βραβείο για το έργο Kids Olive – Ground. Η Easy Green απέσπασε 1 Silver και 1 Gold για Προκατα-

Cocoon σκευασμένη Παθητική Κατοικία στην Κέρκυρα. Η Sigma Wood απέσπασε 2 Bronze βραβεία για την διαμόρφωση εσωτερικών και εξωτερικών χώρων (Pool Bar, κεντρικό εστιατόριο) στο Ηorizon Beach Resort, στην Κω. Από 1 Silver βραβείο διακρίθηκαν οι gkotsis serafimidou architects για διαμέρισμα στην Γλυφάδα, η Περισφαίριον – Κωνσταντίνος Νηστικάκης & συνεργάτες για μονοκατοικία στο Καστρί και η Ρουσσέτου Μονοπρόσωπη ΕΠΕ για το Ξύλινο Δάπεδο Κατοικίας στη Νέα Ερυθραία. Από 1 Bronze βραβείο διακρίθηκαν οι Alfa Wood Group & Ήσυχος Αντώνης 2728 studio για το Project: “Cellar Anousis” και η Hellas Wood Theocharis για την Κουζίνα «Top Line».

SIGMA WOOD Studionoh Horizon Beach Resort

13

ΝΕΑ ΕΛΛΑΔΑ

NEA EΛΛΑΔΑ

ΚΥΚΛΟΦΟΡΗΣΕ!

NEOΣ ΚΑΤΑΛΟΓΟΣ Από την Βογιατζόγλου Systems A.E. Η Βογιατζόγλου Systems κυκλοφόρησε πρόσφατα το νέο, ανανεωμένο προϊοντικό κατάλογο υλικών επιπλοποιίας, που αποτελεί για τους συνεργάτες της ένα χρήσιμο εργαλείο δουλειάς. Ο κατάλογος εστιάζει στην δομημένη και αναλυτική παρουσίαση της γκάμας με φωτογραφίες, πληροφοριακό υλικό και τεχνικές οδηγίες, δίνοντας ιδέες για όλους τους χώρους του σπιτιού, όπως κουζίνα, γραφείο, σαλόνι, κρεβατοκάμαρα. Στον κατάλογο παρουσιάζεται εκτενώς η γκάμα των δημοφιλέστερων brands όπως Salice, Servetto, Camar, Unionplast, SiscoSistem, Design Light. Επίσης αναλυτικά παρουσιάζεται η σημαντική προϊοντική ανάπτυξη στον οίκο Eurofit. Ο κατάλογος έχει εμπλουτιστεί με νέες κατηγορίες προϊόντων όπως φώτα, αξεσουάρ ντουλάπας, βίδες, κουμπάσα και μηχανισμούς ντουλάπας Salice, παράλληλα με τις κλασικές σειρές σε μεντεσέδες, οδηγούς και συστήματα συρταριών, εξοπλισμούς και μηχανισμούς κουζίνας & ντουλάπας, πόδια, ρόδες, συστήματα σύνδεσης, κλειδαριές επίπλων, ξύλινα διακοσμητικά προφίλ και πολλά άλλα απαραίτητα για κάθε επιπλοποιό. ΒΟΓΙΑΤΖΟΓΛΟΥ SYSTEMS A.E. | Tηλ.: 210 2888700 | www.voyatzogloutrade.gr

14

RAUVOLET CRYSTAL LINE Piano High Gloss 2015L Matt 2016L

Roll Top RAUVOLET από τη REHAU

Magnolia High Gloss 73703 Matt 1698L

Bianco High gloss V2778 matt 1696L Titanio

Γνωρίστε την οικογένεια προϊόντων συστήματος ρολού RAUVOLET , το οποίο σας προσφέρει αμέτρητες επιλογές σχεδίασης και μεγάλη γκάμα χρωμάτων.

High Gloss 2107L Matt 2109L

Τα roll top της REHAU αποτελούνται από πολυμερή υλικά, έχουν ωστόσο οπτικό αποτέλεσμα πραγματικού γυαλιού! Εκτός από το κομψό design, το υλικό του RAUVOLET είναι ανθεκτικά σε γρατζουνιές, ακόμη και πιο ανθεκτικά από το γυαλί. Το ευρύ φάσμα χρωμάτων θα σας επιτρέψει να δημιουργήσετε μια μοναδική εσωτερική διακόσμηση της κουζίνας ή του μπάνιου σας. Διατίθενται σε 4 χρώματα σε γυαλιστερή και ματ επιφάνεια, που αποτελούν αρμονική επέκταση στην γκάμα των HIGH GLOSS και ματ αντιχαρακτικών επιφανειών RAUVISIO BRILLIANT. Διαστάσεις: 600x1.000mm / 600x1.500mm 900x1.000mm / 900x1.500mm

Mάθετε περισσότερα: https://www.rehau.com/gr-el/roll-top

© Einbauküchen

RAUVOLET BRILLIANT LINE

FLIPDOOR - Μαγνητίζει το βλέμμα Εάν θέλετε κάτι παραπάνω από ένα απλό ντουλάπι κουζίνας, τότε δείτε το νέο FLIPDOOR, ή όπως το ονομάζουμε εμείς „The Art of Storage“. Η γραμμική σιλουέτα – χωρίς ορατό σύστημα καθοδήγησης – εμπνέει με την πρώτη ματιά. Διαθέτει πρακτικό μηχανισμό και παραδίδεται πλήρως συναρμολογημένο. Άμεσα διαθέσιμα χρώματα είναι τα Piano (μαύρο), Titanio (γκρί) και Bianco (λευκό), ενώ όλα τα υπόλοιπα μονόχρωμα RAUVISIO CRYSTAL διατίθονται κατόπιν ζήτησης. Περισσότερα: https://www.rehau.com/gr-el/flipdoor

© REHAU M. ΕΠΕ - Tηλ. 210.6682500 (Αθήνα) - 2310.315967 (Θεσσαλονίκη) Email: athens@rehau.com - Website: www.rehau.gr

Tο νέο τυποποιημένο και καινοτόμο roll top της REHAU για αισθητική τελειότητα και σχεδιασμό χωρίς συμβιβασμούς. Προσδίδει τέλεια ισορροπία στα έπιπλά σας, χάρη στον αρμονικό συνδυασμό των χρωμάτων. Διατίθεται σε 4 χρώματα, σε γυαλιστερή και ματ επιφάνεια: λευκό (bianco), antique λευκό (Meringa), μπεζ (Magnolia)και μαύρο (Moro). Είναι εύκολο στην εγκατάσταση, διαθέτει έναν καλά ισορροπημένο μηχανισμό (σύστημα C3 – κασετίνα), καθώς επίσης και οδηγούς σε high gloss.

Bianco

Meringa

Magnolia

Moro

154362

154353

154354

154355

NEA EΛΛΑΔΑ

Residence in Livadia. Εντυπωσιακή βίλα στα Λιβάδια Χανίων από τoυς Paly Architects “Απλωμένη” πάνω σε βράχο, προσαρμοσμένη στο τοπίο και χτισμένη με φυσικά υλικά, αυτή η βίλα έχει επιμήκη μορφή, είναι προστατευμένη από το βορρά και έχει θέα στη θάλασσα στο νότο. Πρόκειται για εξοχική κατοικία στα Λιβάδια του νομού Χανίων, στην Κρήτη και φέρει την υπογραφή των Paly Architects! Το οικόπεδο βρίσκεται στο ακρωτήριο Κουτουλάς, σε βραχώδες έδαφος και άγριο τοπίο. Η βίλα αποτελείται ουσιαστικά από δύο κτίσματα: το ένα με το σαλόνι, την κουζίνα, την τραπεζαρία και το άλλο με τα υπνοδωμάτια. Αυτοί οι δύο χώροι συνδέονται μεταξύ τους μέσω ενός προστατευόμενου ημιυπαίθριου καθιστικού. Το στοιχείο του νερού απλώνεται μπροστά από όλους τους κύριους χώρους της βίλας χάρη στην μεγάλη πισίνα ενώ η σύνθεση ολοκληρώνεται με πέργκολες και ρολά από μέταλλο και ξύλο. Είναι χτισμένη με τέτοιο τρόπο ώστε να παρέχει πλήρη ιδιωτικότητα ενώ παρέχει σκίαση και προστασία από τον ήλιο και τον άνεμο χωρίς να επηρεάζει την θέα. Επιπλέον κάθε δωμάτιο έχει το δικό του μπάνιο. Τόσο το εσωτερικό όσο και το εξωτερικό δάπεδο είναι από πλακάκια μεγάλου μεγέθους με πέτρινη υφή και γήινο χρώμα. Οι επίπεδες στέγες είναι από εμφανές σκυρόδεμα και το υπόλοιπο εξωτερικό δάπεδο από τοπική πέτρα. Οι πέργκολες είναι κατασκευασμένες από μέταλλο στο χρώμα της σκουριάς. Όλες οι εξωτερικές επιφάνειες είναι φτιαγμένες από κονίαμα. Τα υλικά επιλέχθηκαν για την αντοχή στις καιρικές συνθήκες της περιοχής και δεν απαιτούν ειδική συντήρηση και είναι ανθεκτικά στις τοπικές καιρικές συνθήκες. Η πρόκληση ήταν η προσαρμογή του κτιρίου στο περιβάλλον, με έναν μη προκλητικό τρόπο και τη μικρότερη δυνατή «πληγή» στο βουνό.

16

A Signature Of Excellence!

H εταιρεία Danelis εξειδικεύεται στην παροχή ολοκληρωμένων κατασκευαστικών προτάσεων εξωτερικού ξύλινου κουφώματος με 10ετή γραπτή εγγύηση και πιστοποίηση CE.

WINDO

The Value Of Experience...

www.danelis.gr

W S .K

RDRO A W .

S R .D O O ITCHEN

BES

... s r e t t a M ood W n e h ...W

NEA EΛΛΑΔΑ

TANDEMBOX από την Blum. Μίνιμαλ σχεδιασμός, αποδεδειγμένη τεχνολογία. Με πιστοποίηση 100.000 κύκλων ανοίγματος και ενσωματωμένο BLUMOTION για αθόρυβο και αβίαστο κλείσιμο, το σύστημα box TANDEMBOX εντυπωσιάζει εδώ και πολλά χρόνια τους χρήστες και τους κατασκευαστές επίπλων, με τις τεχνικές και τις σχεδιαστικές του προδιαγραφές. Συνδυάζοντας τις απίστευτα καθαρές γραμμές και την κορυφαία ποιότητα κίνησης, το TANDEMBOX αποτελεί μια διαχρονική αξία στον χώρο και συνεχίζει να πρωταγωνιστεί. Τέλεια κίνηση ανεξαρτήτως φορτίου Η σειρά TANDEMBOX βασίζεται στον δοκιμασμένο και ελεγμένο οδηγό TANDEMBOX. Το βασικό συστατικό της επιτυχίας του οδηγού αυτού είναι τα κυλινδρικά ροδάκια με χαμηλό συντελεστή τριβής που διασφαλίζουν άριστη ποιότητα κίνησης για κατηγορίες φέρουσας ικανότητας της τάξης των 30kg και 65kg, καθ’ όλη τη διάρκεια ζωής του επίπλου. Παράλληλα, παρέχεται και η δυνατότητα αναβάθμισης με πλευρική σταθεροποίηση για ακόμα πιο ομαλή και ομοιόμορφη κίνηση, ενώ η σειρά διατίθεται και με σύστημα εσωτερικών διαχωριστικών για τέλεια οργάνωση. Αμέτρητες επιλογές παραμετροποίησης Για την κουζίνα, το μπάνιο ή το σαλόνι, με το TANDEMBOX όλες οι εφαρμογές είναι εφικτές. Κι αυτό γιατί διατίθεται σε ονομαστικό μήκος από 270 έως και 650mm (270-300-350-400-450-500-550-

600-650mm) ενώ οι επιλογές στο ύψος του πλαϊνού ξεκινούν από τα 68.5mm (N) ή τα 83.6mm (M) και φτάνουν μέχρι και τα 115.6mm (K). Τέλος, η λύση του TANDEMBOX είναι διαθέσιμη και για καλάθια με ορθογώνια βέργα για ύψος έως 224mm (D). Εύκολη συναρμολόγηση και χωρίς εργαλεία Είναι πολύ σημαντικό για την Blum η συναρμολόγηση να γίνεται όσο το δυνατόν πιο γρήγορα και εύκολα, ακόμα και χωρίς κανένα εργαλείο. Αυτό ισχύει φυσικά και για τη σειρά TANDEMBOX και την τεχνολογία INSERTA που μετατρέπει τη διαδικασία συναρμολόγησης της βέργας, της πρόσοψης και της πλάτης σε «παιχνιδάκι». Διαθέσιμο σε 2 χρώματα H σειρά box TANDEMBOX είναι διαθέσιμη σε 2 διαφορετικά χρώματα, λευκό ή γκρι, ενώ όλα της τα συστατικά μέρη έχουν συνδυαστεί χρωματικά μεταξύ τους ώστε να δημιουργείται ένα ολοκληρωμένο οπτικό αποτέλεσμα και να πλαισιώνεται άριστα η συνολική κατασκευή.

TIP-ON για πόρτες από την Blum κίνηση άριστης ποιότητας στις πόρτες.

Οι μετώπες χωρίς χειρολαβές ανοίγουν με ένα μόνο άγγιγμα χάρη στο μηχανικό σύστημα υποβοήθησης ανοίγματος TIP-ON της Blum. Για κλείσιμο, απλώς πιέστε. Το TIP-ON συνδυάζεται με τον δοκιμασμένο και ελεγμένο μεντεσέ CLIP top χωρίς ελατήριο, χαρίζοντας

18

Ρύθμιση βάθους χωρίς εργαλεία Το χαρακτηριστικό ρύθμισης (+4/-1 mm) έχει ενσωματωθεί στη μονάδα TIP-ON, ώστε να προσφέρεται ενσωματωμένη ρύθμιση κενού ακόμη και στο TIP-ON για διάτρηση. Δείτε τις σημάνσεις με βέλη στον πίρο εξολκέα. Για να ρυθμίσετε το βάθος, απλώς γυρίστε τον πίρο εξολκέα προς τα αριστερά ή προς τα δεξιά. Διευρυμένη σειρά Μπορείτε να βρείτε σε κάθε περίπτωση την κατάλληλη μονάδα TIP-ON για πόρτες και

συστήματα κάθετης ανύψωσης AVENTOS χάρη στην ευρεία γκάμα χρωμάτων και πλακών προσαρμογέα. Μπορείτε να επιλέξετε ανάμεσα στη μικρού μήκους και στη μεγάλου μήκους έκδοση του TIP-ON, για διάτρηση ή με βιδωτή πλάκα προσαρμογέα, ανάλογα με την εφαρμογή. Άψογη ενσωμάτωση Το TIP-ON μπορεί να εναρμονιστεί τέλεια με το εσωτερικό των ντουλαπιών. Το εξάρτημα διατίθεται σε τέσσερα χρώματα, λευκό, γκρι, μαύρο και με φινίρισμα νίκελ, και σας χαρίζει μεγάλη ελευθερία σχεδιασμού. Δένει αρμονικά με το εσωτερικό των επίπλων.

Ένα απλό&σύστημα σύνδεσης Όμορφο πρακτικό Τα νέα μας προϊόντα για λεπτές επιφάνειες βασίζονται στην Το SPACE TOWER είναι μια τροφοθήκη, με συρτάρια που τεχνολογία EXPANO T. Το μεταλλικό μέρος εξασφαλίζει την ασφαλή μπορούν να ανοίξουν ανεξάρτητα & είναι προσβάσιμα από όλες σύνδεση με σκληρότερες επιφάνειες ενώ το πλαστικό μέρος τις πλευρές. Ευέλικτο πλάτος για οποιαδήποτε ανάγκη χώρου βεβαιώνει την ασφάλεια της σύνδεσης με πιο μαλακά υλικά.Το αποθήκευσης.

EXPANO T απαιτεί τρύπα διαμέτρου 10mm και βάθους μόνο 6mm.

More information

www.blum.com/ideas www.blum.com/ideas

NEA EΛΛΑΔΑ

Glass από την Praxitelis. Η επιφάνεια που μοιάζει με γυαλί, κομψό - ανθεκτικό και εύκολο στην περιποίηση. Το Glass είναι μία επιφάνεια την οποία θα βρείτε αποκλειστικά στην Praxitelis. Προσφέρει κομψότητα προσδίδοντας μία εξαιρετική αισθητική και μπορεί να καθαριστεί πολύ εύκολα κάτι που το καθιστά εξαιρετικά αναγκαίο ειδικά σε περιπτώσεις όπου ο χώρος απαιτείται να προσφέρει πολυτέλεια, καθαριότητα και λαμπερότητα. Η Praxitelis μπορεί να το προσαρμόσει και να το επεξεργαστεί σύμφωνα με τις ανάγκες του πελάτη. Η πρωτοπόρος βιομηχανία, χρησιμοποιώντας την τεχνολογία Laser Edge περιμετρικά μπορεί και πετυχαίνει φινίρισμα υψηλών προδιαγραφών. Η τοποθέτηση του προσαρ-

μόζεται εύκολα ακόμα και σε ξενοδοχειακές μονάδες. Η απόλυτη αίσθηση της πολυτέλειας συνδυάζεται με την απλότητα που προσφέρει στην εικόνα του χώρου και προκαλεί το θαυμασμό και τον εντυπωσιασμό δίνοντας απλόχερα την αίσθηση που είναι η πραγματικότητα πως όποιος έχει επιλέξει το Glass by Praxitelis έχει πραγματοποιήσει μια ποιοτική και υψηλού επιπέδου

επένδυση. Το Glass by Praxitelis προσφέρει μία μοναδική λάμψη και παράλληλα δίνει την αίσθηση του χώρου απο το μέλλον. Η εταιρεία αποδεικνύει τη μοναδικότητα την πρωτοπορία και τη συνεχή σκέψη της για τους ανθρώπους στους οποίους θέλει να προσφέρει όχι συμβατικά αλλά εξαιρετικά προιόντα απο το δικό της "σύμπαν σκέψης και αισθητικής".

HPL Πάγκος 3άρης από την Praxitelis.

Η απλότητα των λύσεων είναι το πάθος των επαγγελματιών. Δείτε την παλιά κουζίνα να αλλάζει δίνοντας μία εντυπωσιακή εικόνα τώρα με ολοκαίνουργιο 3άρη πάγκο απο την Praxitelis. Σε πολλές περιπτώσεις μπορούμε με λειτουργικές προτάσεις να πετύχουμε ένα υπέροχο αποτέλεσμα. Ανθυγρός με νεροσταλάκτη, απαράμιλλη ποιό-

τητα και ευκολία στην αντικατάσταση ο 3άρης πάγκος κάνει με τρόπο απλό και προσιτό ένα όνειρο πραγματικότητα. Ο 3άρης πάγκος είναι διαθέσιμος σε 15 χρώματα όλα stock και άμεσα διαθέσιμα Διαστάσεις : 420 *60 | 420*64 | 420*80

Showroom: Πελοπίδα 160, Νέα Ζωή, 12136 Περιστέρι 210 5753448 Εργοστάσιο & Γραφεία: Μπαθαρίστα Κορίνθου, Τ.Θ. 121, 20100 Κόρινθος, 27410 24952

20

Ένα όνομα με διαχρονική Συνέπεια και Αξιοπιστία

Πάγκοι κουζίνας σε νέα χρώματα Ημιμασίφ πορτάκια Κουζίνας - Ντουλάπας Επενδύσεις και κορνίζες HPL postforming πορτάκια Κουζίνας - Ντουλάπας Elite επιφάνειες και postforming πορτάκια Κουζίνας - Ντουλάπας Glass πορτάκια Κουζίνας - Ντουλάπας Άμεσα διαθέσιμα

Δείτε από κοντά δείγματα των προϊόντων σε πραγματικές διαστάσεις στο showroom: Πελοπίδα 160, Νέα Ζωή, 12136 Περιστέρι Τηλ: 210 5753448

Από το 1985 ΠΡΑΞΙΤΕΛΗΣ Α.Ε. Μπαθαρίστα Κορίνθου, Τ.Θ. 121, 20100 Κόρινθος Τηλ: 27410 24952 Fax: 27410 26908 (FAX) info@praxitelis-sa.gr www.praxitelis-sa.gr

ΑΠΟΚΤΉΣΤΕ ΠΡΌΣΒΑΣΗ σε ένα κοινό που ενδιαφέρεται να βρει

ΠΡΟΜΗΘΕΥΤΈΣ ΠΡΟΪΌΝΤΑ & ΕΝΗΜΈΡΩΣΗ

epipleon.gr

ΞΥΛΕΙΑ ΠΑΝΕΛ

ΞΥΛΙΝΑ ΔΑΠΕΔΑ

ΞΥΛΙΝΑ ΚΟΥΦΩΜΑΤΑ

ΑΝΤΙΒΑΚΤΗΡΙΑΚΑ

ΜΗΧΑΝΗΜΑΤΑ ΕΡΓΑΛΕΙΑ & ΤΕΧΝΙΚΑ

ΓΙΑ ΤΗΝ ΠΡΟΒΟΛΉ ΣΑΣ

καλέστε στο:

210 29 31 011 ΞΥΛΟ & ΑΡΧΙΤΕΚΤΟΝΙΚΗ

ή στείλτε email στο:

info@epipleon.gr

NEA EΛΛΑΔΑ

AKZO NOBEL SIKKENS Η μακροχρόνια έρευνα, η χρήση υψηλής τεχνολογίας τόσο στον σχεδιασμό όσο και στην παραγωγική διαδικασία σε συνδυασμό με μακροχρόνιες δοκιμές στις πλέον ακραίες συνθήκες έδωσαν τη δυνατότητα στον κορυφαίο σε παγκόσμιο επίπεδο όμιλο εταιριών AKZO NOBEL να παρουσιάσει στην Ευρωπαϊκή αγορά ένα ολοκληρωμένο πρόγραμμα από βερνίκια και λάκες τελευταίας γενιάς τόσο εξωτερικής όσο και εσωτερικής χρήσης.

ΒΕΡΝΙΚΙΑ – ΛΑΚΕΣ ΥΔΑΤΟΔΙΑΛΥΤΑ ΓΙΑ ΕΞΩΤΕΡΙΚΗ ΧΡΗΣΗ Με ιστορία διακοσίων ετών η εταιρία SIKKENS θεωρείται η κορυφαία εταιρία στην βαφή και προστασία του ξύλου για εξωτερική χρήση. Με τα βερνίκια και της λάκες νέας γενιάς ορίζει τις εξελίξεις της επόμενης μέρας. Η υψηλή τεχνογνωσία σε συνδυασμό με την πολυετή εμπειρία του τμήματος έρευνας και εξέλιξης της εταιρίας είχε ως αποτέλεσμα τα βερνίκια και λάκες της νέας γενιάς να διακρίνονται για • Την δημιουργία άψογης επιφάνειας • Την σημαντική μείωση του χρόνου στεγνώματος • Την μεγάλη ελαστικότητα • Την επιμήκυνση του χρόνου συντήρησης Ειδικότερα στις λάκες είναι εντυπωσιακά τα αποτελέσματα δεδομένων των χαρακτηριστικών των προϊόντων νέας γενιάς όπως • Εξαιρετικές μονωτικές ιδιότητες • Υψηλή ισχύς πλήρωσης • Εξαιρετική καλυπτικότητα • Υψηλό επίπεδο απορροής • Υψηλή αντοχή στις γρατζουνιές • Φινίρισμα που ανταγωνίζεται αυτό των επίπλων Τέλος τα βερνίκια και οι λάκες νέας γενιάς ικανοποιούν απόλυτα και κάθε αισθητική απαίτηση τόσο κλασσική όσο και σύγχρονη δεδομένου ότι υπάρχει μια πολύ μεγάλη παλέτα δεκάδων αποχρώσεων για τα βερνίκια και χιλιάδων για τις λάκες.

24

ΒΕΡΝΙΚΙΑ-ΛΑΚΕΣ ΓΙΑ ΕΣΩΤΕΡΙΚΗ ΧΡΗΣΗ Ένα ολοκληρωμένο πρόγραμμα από βερνίκια και λάκες για εσωτερική χρήση που περιλαμβάνει και εξειδικευμένα προϊόντα δίνει την δυνατότητα στους επαγγελματίες του χώρου να ικανοποιούν όλες τις σύγχρονες αισθητικές απαιτήσεις αλλά με ένα άρτιο τεχνικά αποτέλεσμα. Δεδομένου ότι οι απαιτήσεις στα χρώματα εσωτερικής χρήσης είναι πολυεπίπεδες λόγω του ότι αναφέρεται σε προϊόντα με διαφορετικές απαιτήσεις όπως • Έπιπλα •Δάπεδα • Έπιπλα κουζίνας • Σκάλες • Έπιπλα μπάνιου •Πάγκοι κουζίνας η AKZO NOBEL δημιούργησε ένα πλήρες πρόγραμμα των προϊόντων νέας γενιάς που περιλαμβάνονει βερνίκια και λάκες • Πολυουρεθανικά • Ακρυλικά • Υδατοδιαλυτά που σε συνεργασία με τους εξειδικευμένους σκληρυντές και διαλύτες του προγράμματος του προγράμματος εξασφαλίζουν • Εξαιρετική καλυπτικότητα • Γρήγορο στέγνωμα • Υψηλό συντελεστή σκληρότητας • Μεγάλη ανθεκτικότητα σε γρατζουνιές από μεταλλικά αντικείμενα • Εντυπωσιακή αντοχή σε «σκληρούς» λεκέδες π.χ. από κόκκινο κρασί, καφέ, μουστάρδα κλπ • Πολύ χαμηλό περιβαλλοντικό αποτύπωμα Ένα τμήμα τεχνικής υποστήριξης στελεχωμένο με τεχνικούς μεγάλης εμπειρίας και με βαθειά γνώση εξασφαλίζει στους επαγγελματίες του χώρου πλήρη τεχνική ενημέρωση απαντάει σε κάθε απορία τους με αποτέλεσμα την σωστή και άρτια εφαρμογή των προϊόντων και συνεπώς το τέλειο τελικό προϊόν.

NEA EΛΛΑΔΑ

HYTEC E336 XTREM Ένα Εξαιρετικά αποτελεσματικό φράγμα υγρασίας

Συχνά καλούμαστε να εφαρμόσουμε ένα σύστημα δαπέδου πάνω σε υγρή επιφάνεια σκυροδέματος ή τσιμεντοκονίας. Το σκυρόδεμα ή η τσιμεντοκονία μπορεί να είναι υγρά εξαιτίας 2 κυρίως λόγων:

26

1. Είναι φρέσκα, έχουν πρόσφατα εφαρμοστεί. Αυτό συμβαίνει τις πρώτες βδομάδες μετά την εφαρμογή σκυροδέματος ή τσιμεντοκονίας, πριν ωριμάσουν πλήρως και το τσιμέντο απορροφήσει την υγρασία που χρειάζεται για να αντιδράσει. Αποκαλούμε το φαινόμενο «απομένουσα υγρασία».

2. Υπάρχει ανοικτή πηγή υγρασίας κάτω από το σκυρόδεμα ή/και την τσιμεντοκονία (πχ. ανεπαρκής στεγάνωση θεμελίων/υπογείου) που τροφοδοτεί το υπόστρωμά μας με υγρασία. Αποκαλούμε το φαινόμενο «ανιούσα υγρασία» Η Bostik έχει τη κατάλληλη λύση που αντιμετωπίζει την υγρασία του υποστρώματος είτε αυτή είναι απομένουσα, είτε ανιούσα! Το εξαιρετικά αποτελεσματικό φράγμα υγρασίας HYTEC E336 XTREM μπορεί να μπλοκάρει οποιοδήποτε επίπεδο υγρασίας που υπάρχει στο υπόστρωμα, αρκεί φυσικά να απομακρύνουμε πιθανόν λιμνάζον νερό! Το HYTEC E336 XTREM αντιστέκεται πλήρως ακόμα και στην υδροστατική πίεση. Μπορούμε λοιπόν να το εφαρμόσουμε και σε δομές που βρίσκονται κάτω από τη γραμμή του υδροφόρου ορίζοντα (πχ. Υπόγεια σε υγρά εδάφη). Εξίσου σημαντικό για βιομηχανικές περιοχές, ή περιοχές μολυσμένα εδάφη, το HYTEC E336 XTREM λειτουργεί και ως εξαιρετικό φράγμα Ραδονίου! Ξεχάστε λοιπόν τις επαναλαμβανόμενες υδρομετρήσεις και την πολυήμερη αναμονή πριν την επίστρωση οποιουδήποτε τύπου δαπέδου (πλακιδίων, μαλακού δαπέδου ή παρκέ). Εφαρμόστε απλά το HYTEC E336 XTREM και ξενοιάσατε από την υγρασία μια για πάντα!

ΈΞΥΠΝΈΣ ΚΌΛΛΈΣ ΓΙΑ ΚΑΘΈ ΞΥΛΙΝΌ ΠΑΤΩΜΑ ΔΙΑΝΌΜΉ / DISTRIBUTION BOSTIK ΈΛΛΑΣ ΑΈ

Μετσόβου 3, Μοσχάτο, 18346, Πειραιάς, Ελλάδα Τηλ: + 30 210 48 31 140 Fax: + 30 210 48 31 125 E-mail: infogr@bostik.com www.bostik.com | www.denbraven.gr

ξύλινες H EURODOORwood παρακολουθώντας τις ανάγκες και επιθυµίες της αγοράς σας παρουσιάζει την νέα µας σειρά µε ξύλινες πυράντοχες πόρτες ξενοδοχείου.

Speciality Steel Fireproof

EURODOOR

Glass WOOD

Accessories

Κ Ε Ν Τ Ρ Ο Π Ο Ρ Τ Α Σ

Line Laminate EURODOORwood

design studio 23210 52010

Steel Warehouse Classic Σε επιλεγµένα καταστήµατα σε όλη την Ελλάδα

Nikel

30'

60'

90'

120'

Πυραντοχής.

Glass

c: 3031

c: 2016-CLASS

c: NOCE

Οι ξύλινες πυράντοχες πόρτες της EURODOORwood µπορούν να παραχθούν σε διάφορους συνδυασµούς µε επιλογή χρώµατος ή υλικού. Παράγονται µε κάσα µασίφ και φύλλα πρεσαριστά µε πυρίµαχο πυρήνα στο εσωτερικό τους, θερµοδιογκούµενο λάστιχο περιµετρικά και πυράντοχη σούστα επαναφοράς.

Laminate

Line

NEA EΛΛΑΔΑ

Επεμβάσεις συντήρησης σε ξύλινες εφαρμογές Δρ. Δημήτρης Τσίποτας, συντηρητής έργων τέχνης, dtsipotas@yahoo.gr Καθ. Γεώργιος Ι. Μαντάνης, επιστήμων ξύλου, mantanis@uth.gr

Στο άρθρο αυτό παρουσιάζονται τεχνικές επεμβατικής συντήρησης για την αντιμετώπιση βιολογικών προσβολών σε ξύλινες κατασκευές που συναντώνται σε κτίρια, λόγω του ιδιαίτερου βαθμού προσοχής που πρέπει να δοθεί σε αυτά, αλλά και σε κάθε προσβεβλημένη ξύλινη κατασκευή (εφαρμογή) κάθε κτιρίου.

Απελευθέρωση καπνογόνου σε υπόγειο σφραγισμένης διατηρητέας οικίας για υποκαπνισμό (αρχείο δρ. Δ. Τσίποτα).

Υποκαπνισμός με καπνογόνα σκευάσματα Οι μέθοδοι υποκαπνισμού μπορούν να κατηγοριοποιηθούν βάσει του τρόπου διεξαγωγής ή των τεχνολογικών διαδικασιών που ακολουθούνται. Τα αντικείμενα μπορούν να υποβληθούν στη διαδικασία του υποκαπνισμού με κινητό εξοπλισμό, όπως σακούλες, σάκοι, κινητά πλαστικά δοχεία και ειδικές κατασκευές, που τα απομονώνουν, κατασκευασμένα από ανοξείδωτα μεταλλικά στοιχεία, ανθεκτικά στη διάβρωση. Εναλλακτικά των θαλάμων υποκαπνισμού, μπορούν να χρησιμοποιηθούν επαρκώς σφραγισμένα δωμάτια, ή να διαμορφωθεί για τον ίδιο σκοπό ολόκληρο το κτίριο. Ο υποκαπνισμός που εκτελείται με τη χρήση πλαστικής μεμβράνης να περιβάλλει το αντικείμενο διεξάγεται σε συνθήκες ελαφρώς αυξημένης πίεσης, προκειμένου να διατηρηθεί το σχήμα του περικλειόμενου χώρου και να αποτραπεί η είσοδος αέρα. Ο υποκαπνισμός σε συνθήκες αυξημένης πίεσης ή κενού είναι επίσης εφικτός. Στον υποκαπνισμό κενού ο αέρας αρχικά εκκενώνεται και ακολουθείται η εισροή του αερίου σε ατμοσφαιρική πίεση, το

30

οποίο μπορεί επίσης να ανακυκλώνεται. Ο υποκαπνισμός κενού είναι πολύ αποτελεσματικός και μειώνει σημαντικά το χρόνο της διαδικασίας απεντόμωσης. Η εξασφάλιση της στεγανότητας του χώρου που διεξάγεται ο υποκαπνισμός, είναι μια σημαντική παράμετρος, που καθορίζει την αποτελεσματικότητα της μεθόδου, την ποσότητα του καπνογόνου που θα χρησιμοποιηθεί και, επομένως, το απαιτούμενο κόστος του εγχειρήματος. Σε εφαρμογές που γίνονται με τη χρήση πλαστικών μεμβρανών, οι οποίες περικλείουν τα ξύλινα αντικείμενα, οι προβληματισμοί εστιάζονται γύρω από την καταλληλότητα των υλικών για τη συγκεκριμένη χρήση. Σημαντικό ρόλο παίζει η διαπερατότητα του υλικού των μεμβρανών σε αέρια και ο βαθμός αεροστεγανότητας των ραφών της. Ανάμεσα σε διάφορους τύπους υλικών που κρίθηκαν κατάλληλα βάσει μελετών, είναι οι μεμβράνες με βάση το χλωριούχο πολυβινυλιδένιο (polyvinylidene chloride) και οι

Σφράγιση χώρου με αεροστεγείς μεμβράνες για την εφαρμογή υποκαπνισμού σε εκκλησιαστικές εικόνες (αρχείο δρ. Δ. Τσίποτα).

μεμβράνες χαμηλής πυκνότητας πολυαιθυλενίου (LDPE). Το σημαντικότερο στην επιλογή οποιασδήποτε μεθόδου υποκαπνισμού είναι η επιλογή της κατάλληλης καπνογόνου ουσίας. Αυτό εξαρτάται από το είδος του παράγοντα

που πρόκειται να αντιμετωπιστεί και το στάδιο της εξέλιξής του. Επίσης ρόλο παίζει το είδος του αντικειμένου, στο οποίο θα εφαρμοστεί η μέθοδος, όπως και ο χώρος που θα διεξαχθεί η διαδικασία. Τα χαμηλής δραστικότητας ή αδρανή αέρια είναι αυτά που κατά προτίμηση πρέπει να χρησιμοποιούνται σε σχέση με τα δραστικότερα και πιο επιβλαβή, ιδιαίτερα όσον αφορά στις εφαρμογές σε αντικείμενα τέχνης ή ιστορικής σημασίας. Αρκετά τοξικές ουσίες όπως φωσφίνη, φθοριούχο σουλφουρύλιο (sulfuryl fluoride), και βρωμιούχο μεθύλιο (methyl bromide), για εφαρμογές απεντόμωσης με υποκαπνισμό, εγκαταλείπονται πλέον κυρίως για λόγους ασφαλείας. Τα τελευταία χρόνια ο υποκαπνισμός με αέρια τείνει προς περισσότερο φυσικές ουσίες όπως οι πυρεθρίνες και τα πυρεθροειδή. Αυτές απαντώνται ως συστατικά στο φυτό χρυσάνθεμο (chrysanthemum cinerariaefolium) ή πύρεθρο, το οποίο αποτελεί σήμερα βιομηχανικά καλλιεργούμενο φυτό, προκειμένου να ληφθούν απ’ αυτό οι πυρεθρίνες. Γενικά, οι πυρεθρίνες θεωρούνται από τα πλέον αβλαβή εντομοκτόνα αλλά δεν πρέπει να συγχέονται με τα πυρεθροειδή, τα οποία είναι συνθετικά παράγωγά τους. Μέχρι πρόσφατα, οι καπνογόνες ουσίες, που χρησιμοποιούνταν στις απεντομώσεις, απλώς απελευθερώνονταν στην ατμόσφαιρα μετά το πέρας της διαδικασίας. Αυτό πλέον δεν αποτελεί πρόβλημα για αέρια όπως το άζωτο, το αργό και το διοξείδιο του άνθρακα. Η προσθήκη διοξειδίου του άνθρακα ως ανασταλτικό της αναπνευστικής λειτουργίας σε συνδυασμό με τα δραστικά αέρια αυξάνει την αποτελεσματικότητά τους στην καταπολέμηση των εντόμων. Συχνά παρατηρείται η ανάμειξη διαφόρων καπνογόνων να είναι δραστικότερη κατά των ξυλοφάγων εντόμων και μυκήτων, από τις καθαρές ουσίες.

ΝΕΑEΛΛΑΔΑ ΕΛΛΑΔΑ NEA

ΠΟΙΟΤΗΤΑ

NEO XΡΩΜΑ

ΣΕ ΑΝΤΑΓΩΝΙΣΤΙΚΗ ΤΙΜΗ

Κομψό συρτάρι διπλού τοιχώματος με ορθογώνιο σχεδιασμό, τα πλαϊνά του συρταριού είναι ευθεία στο εσωτερικό και στο εξωτερικό, έτσι συνδυάζονται όμορφα με όλα τα έπιπλα. Συναρμολογείται και αποσυναρμολογείται πολύ εύκολα. Η κίνηση του συρταριού είναι άψογη καθώς διαθέτει οδηγό πλήρους έκτασης και φρένο, ενώ η ικανότητα φορτίου του είναι 30kg. Διατίθεται σε τέσσερα ύψη 86 - 118 - 167 - 199mm και βάθος από 270 - 550mm. Εκτός από το ανθρακί, τώρα διατίθεται και σε λευκό χρώμα.

ΑΠΟΚΛΕΙΣΤΙΚΗ ΔΙΑΘΕΣΗ: ΒΟΓΙΑΤΖΟΓΛΟΥ SYSTEMS A.E. | Tηλ.: 210 2888700 | www.eurofit.gr

Επεμβάσεις συντήρησης σε ξύλινες εφαρμογές Η εταιρεία 4Design προσφέρει ένα ευρύ φάσμα προϊόντων τόσο για τον κόσμο της ακουστικής όσο και για τον κόσμο των διακοσμητικών πάνελ για εσωτερική διακόσμηση. Σχεδιασμός και Κατασκευή στην Ιταλία, ποιότητα πρώτων υλών, μεγάλη γκάμα προϊόντων, προσοχή στη λεπτομέρεια και ευελιξία παραγωγής είναι τα πλεονεκτήματα της εταιρείας που προσφέρει πολλές λύσεις για τη δημιουργία οποιουδήποτε χώρου με στυλ και αποκλειστικότητα. Η συλλογή μας TECHNO VENEERS είναι ένα σαφές παράδειγμα αυτού. Μια απίστευτη ποικιλία φινιρισμάτων σε εύκαμπτα και άκαμπτα πάνελ με μεγάλες δυνατότητες σχεδίων για τη δημιουργία του τέλειου σύγχρονου, μοναδικού και περιζήτητου design. Διαθέσιμα με MDF κανονικό, μαύρο, άκαυστο, αδιάβροχο CARB2 ή με κόντρα πλακέ. Επιπλέον, τα προϊόντα 4Design είναι πιστοποιημένα με FSC® (Forest Stewardship Council®).

ICRO COATINGS S.p.A. Αθήνα – Μοσχάτο | Κοραή 60Β, 183-45 Μοσχάτο Τηλ: 210 4930093 | Fax: 210 9605590

31

ΝΕΑ ΕΛΛΑΔΑ NEA EΛΛΑΔΑ

PERFECT SEAL

EYKOΛΑ ΓΡΗΓΟΡΑ ΤΕΛΕΙΑ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΗ ΠΟΙΟΤΗΤΑ

Νέα σειρά σφραγιστικών για ερασιτέχνες και επαγγελματίες, με πρωτοποριακή συσκευασία που διευκολύνει την επιλογή του σωστού προϊόντος για κάθε εργασία. Υψηλής ποιότητας σύνθεση με εξαιρετική απόδοση, η σειρά αποτελείται από 12 προϊόντα για την σωστή σφράγιση και πλήρωση αρμών, ρωγμών και κενών με σίγουρη επιτυχία. Με ξεκάθαρες ενδείξεις για τον προορισμό τους, δεν αφήνει περιθώρια αμφιβολίας ή λάθους στον DIYer και αφήνει εξίσου ευχαριστημένο με την απόδοσή της και τον πιο απαιτητικό επαγγελματία. Τα προϊόντα που απαρτίζουν την γκάμα του DIY PERFECT SEAL όσο και ο σχεδιασμός των συσκευασιών είναι προσεκτικά επιλεγμένα και σχεδιασμένα με στόχο την απλοποίηση της προσφοράς, την διευκόλυνση της αγοράς και την ευκολία στην εφαρμογή. ΑΦΡΟΙ

ΑΦΡΟΙ

ΣΙΛΙΚΟΝΕΣ

MS POLYMER

ΑΚΡΥΛΙΚΑ

ΦΤΙΑΧΤΟ ΣΑΝ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΑΣ Το νέο concept PERFECT SEAL για μια πετυχημένη καταναλωτική εμπειρία!

Αποκλειστική διάθεση στα χρωματοπωλεία - τεχνικά καταστήματα από την : ΒΟΓΙΑΤΖΟΓΛΟΥ SYSTEMS A.E. Tηλ.: 210 2888700 | www.voyatzogloutrade.gr 32

ΑΡΧΙΤΕΚΤΟΝΙΚΕΣ ΛΥΣΕΙΣ ΚΑΙ ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΣΗ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΩΝ ΑΠΟ ΤΗΝ ADLER Εμείς στην ADLER, εξειδικευμένοι στα χρώματα και στην προστασία ξύλου, προσφέρουμε λύσεις ειδικά σχεδιασμένες για τους αρχιτέκτονες σε όλες τις περιοχές εφαρμογής. Συζητάμε μαζί για το έργο σας και τις συγκεκριμένες απαιτήσεις και επιθυμίες σχεδιασμού. Σε συνεργασία με το εσωτερικό τεχνικό τμήμα από την ADLER, έχετε ένα ολοκληρωμένο πακέτο από μία μόνο πηγή. Αυτό θα σας εξοικονομήσει πολύ χρόνο και χρήμα καθώς θα σας λύσει και πολλά προβλήματα.

ΑΦΟΙ ΙΩΑΝΝΙΔΗ & ΣΙΑ Ε.Ε. | Λ. ΒΥΖΑΝΤΙΟΥ 42, 1423, 14234 ΝΕΑ ΙΩΝΙΑ Τηλ: + 30 210-2710884, +30 210-2757354 | adlergr@otenet.gr | www.adler-lacke.com

Το χρώμα κυλάει στις φλέβες μας!

NEA EΛΛΑΔΑ

HYTEC E336 XTREM Ένα Εξαιρετικά αποτελεσματικό φράγμα υγρασίας

Η Bostik Ελλάς Σχεδιάζει και Δημιουργεί ένα Νέο Κέντρο Εκπαίδευσης το Bostik Academy Στη Bostik αναγνωρίζουν ότι οι έξυπνες λύσεις προέρχονται από σκληρή δουλειά, γνώση και εκπαίδευση. Πιστεύουν ότι μπορούμε να έχουμε καλύτερα αποτελέσματα μέσω της γνώσης: “Better Results Through Knowledge”! Γι’ αυτόν τον λόγο η Bostik επενδύει στην Ελλάδα με το πρωτοποριακό κέντρο εκπαίδευσης “Bostik Academy Training Center”! Ένας χώρος 350τμ όπου θα μοιράζονται οι γνώσεις και η εμπειρία μας με προσαρμοσμένες εκπαιδεύσεις στους διανομείς μας, τα καταστήματα, τους εφαρμοστές, σε μηχανικούς, αρχιτέκτονες και όλους όσους χρησιμοποιούν τα προϊόντα μας για να δημιουργήσουν έξυπνες λύσεις στα κατασκευαστικά τους έργα. Το κέντρο μπορεί να φιλοξενήσει έως 30 άτομα με δυνατότητα εκπαίδευσης σε θεωρητικό αλλά και πρακτικό επίπεδο σε όλες τις τεχνολογίες που διαθέτει η Bostik.

To Bostik Academy δίνει λύσεις στις άμεσες ανάγκες σας: • Με το Bostik Academy θα αποκτήσετε γνώσεις σε περισσότερα προϊόντα Den Braven & Bostik από αυτά που γνωρίζετε μέχρι τώρα • Θα δείτε αλλά και θα κάνετε ζωντανές εφαρμογές προϊόντων για να καταλάβετε την εφαρμογή τους και πως μπορούν να σας βοηθήσουν στα κατασκευαστικά σας έργα • Θα ενημερωθείτε για τις τελευταίες εξελίξεις στην βιομηχανία των κατασκευών,τις πιστοποιήσεις, τις κατασκευαστικές νόρμες • Θα πάρετε απαντήσεις σε απορίες και προβληματισμούς που έχετε σε σχέση με τις κατασκευές σας • Θα έρθετε σε επαφή με τους τεχνικούς και την ομάδα των πωλήσεων της Bostik…γιατί όπως λένε «Η ΟΜΑΔΑ ΜΑΣ ΕΙΝΑΙ Η Bostik Ελλάς

34

ΟΜΑΔΑ ΣΑΣ!!!» Επικοινωνήστε άμεσα με την Bostik και κλείστε θέση σε ένα από τα επόμενα τεχνικά σεμινάρια. Για να δηλώσετε συμμέτοχή επικοινωνήστε μαζί στο τηλέφωνο 210 4831140 ή ενναλακτικά στείλτε e-mail στο infogr@bostik.com και θα επικοινωνήσουν εκείνοι μαζί σας για να κλείσετε ώρα και ήμερα. Μπορείτε επίσης να συμπληρώσετε και την φόρμα επικοινωνίας στο www.bostik.com/greece

Μετσόβου 3, Μοσχάτο 18346 | e-mail: infogr@bostik.com, www.bostik.com | www.denbraven.gr

NEA EΛΛΑΔΑ

Νέο showroom από την Bodengroup Τους τελευταίους μήνες, η Bodengroup σχεδιάζει μια νέα στρατηγική ευθυγράμμιση. Βασικό στοιχείο της είναι η εφαρμογή ενός νέου ιστότοπου που ήδη έχει κυκλοφορήσει καθώς και η δημιουργία νέου Show Room. Η νέα στρατηγική ευθυγράμμιση περιλαμβάνει ένα ολοκληρωμένο πακέτο που επηρεάζει σχεδόν κάθε τομέα της εταιρείας: “Το προφίλ μας βρίσκεται στον πυρήνα της νέας στρατηγικής μας. Θα καθοριστεί με μεγαλύτερη σαφήνεια στο μέλλον. Υποστηρίζουμε NEA προϊόντα για ένα υγιές οικιακό και επαγγελματικό περιβάλλον. Κατά συνέπεια, ολόκληρη η νέα γκάμα προϊόντων της εταιρείας μας ευθυγραμμίστηκε επίσης σταθερά με την προτεραιότητα της «υγιούς ζωής»”. Η εταιρεία κατασκευάζει επί του παρόντος και ένα νέο εκθεσιακό και επικοινωνιακό κέντρο στα κεντρικά της γραφεία στην Αθήνα για να φέρει τα προϊόντα των εργοστασίων που αντιπροσωπεύει στην Ελλάδα και την Κύπρο και την αξίωση της επωνύμων Brands ακόμα περισσότερο στη ζωή για τους εμπορικούς εταίρους στο μέλλον. Η επέκταση σε εξειδικευμένους και αποκλειστικούς αντιπροσώπους σε όλη την Ελλάδα και την Κύπρο είναι ένα άλλο στοιχείο στη νέα ευθυγράμμιση. Η παρουσία της εταιρείας στην Ελλάδα επεκτείνεται περαιτέρω. Η εστίασή μας είναι στην ψηφιοποίηση των διαδικασιών μάρκετινγκ και πωλήσεων. Η πλατφόρμα στο Διαδίκτυο δημιουργεί ένα

κεντρικό κανάλι για να προσφέρει νέο ψηφιακό περιεχόμενο και υπηρεσίες: “Τα επεκτείνουμε συνεχώς με σκοπό να προσφέρουμε στους τελικούς καταναλωτές μια συνεπή εμπειρία καθ ‘όλη τη διάρκεια του διαδικτυακού ταξιδιού τους στα Show Rooms των αντιπροσώπων μας”. Ο νέος ιστότοπος της εταιρείας έχει μια εντελώς φρέσκια και μοντέρνα εμφάνιση, ακόμη και το λογότυπο έχει επανασχεδιαστεί. Το στούντιο δωματίου (Room Studio) έχει επίσης επανασχεδιαστεί: οι χρήστες μπορούν να ανεβάσουν φωτογραφίες των δικών τους χώρων και να εφοδιάσουν αυτούς τους χώρους με τα νέα προϊόντα της Bodengroup. Τα Νέα οικολογικά Ξύλινα δάπεδα Avatara, Dureco, Laminate και Design floorings LVT, είναι διαθέσιμα στους τελικούς καταναλωτές σε επιλεγμένα show room δαπέδων σε όλη την Ελλάδα και την Κύπρο.

Bodengroup Flooring Products Σαρανταπόρου 19, 11144, Αθήνα, T.: 2102280522, www.bodengroup.gr, info@bodengroup.gr

35

YOUR BEST PARTNER

www.karavco.com

ΥΛΙΚΆ ΕΠΙΠΛΟΠΟΙΙΆΣ FURNITURE ACCESSORIES & FITTINGS

ΕΞΆΡΤΉΜΆΤΆ & ΜΉΧΆΝΙΣΜΟΙ ΚΟΥΖΙΝΆΣ ΣΥΣΤΉΜΆΤΆ ΣΥΡΤΆΡΙΏΝ

UPHOLSTERY ACCESSORIES & ACCESSORIES

ΜΉΧΆΝΙΣΜΟΙ ΝΤΟΥΛΆΠΆΣ ΕΙΔΉ ΚΙΓΚΆΛΕΡΙΆΣ ΔΙΆΚΟΣΜΉΤΙΚΕΣ ΕΠΙΦΆΝΕΙΕΣ

MATERIAL INSPIRATION

ΥΛΙΚΆ ΤΆΠΕΤΣΆΡΙΆΣ ΣΆΛΟΝΙΏΝ ΣΥΣΤΉΜΆΤΆ ΚΡΕΒΆΤΙΏΝ ΆΦΡΟΛΕΞ ΕΠΙΠΛΏΝ & ΣΚΆΦΏΝ

FOAM CENTER

ΜΆΞΙΛΆΡΙΆ ΣΆΛΟΝΙΏΝ & ΕΠΙΠΛΏΝ

THESSALONIKI (SKG) 16th km National Road Thessaloniki - Kavala Τ. +30 23944 40940 / F. +30 23940 52659 | email: karavco@karavco.gr

ATHENS (ATH) Argirokastrou 4-6, Agios Ioannis Rentis T. +30 210 4905619 / F. +30 23940 52659 | email: karavcoath@karavco.gr

KOΜΨΟΤΗΤΑ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΚΟΤΗΤΑ ΒΕΛΤΙΣΤΟΠΟΙΗΣΗ ΤΟΥ ΧΩΡΟΥ Coplanar System Slider S10 · S20 M35 · M50 L70 · L100 S10 · S20 Ισοεπίπεδες πόρτες με φρένο για μικρές μονάδες βάσεως ή τοίχου. Ο μηχανισμός S10 & S20 είναι ένα συρόμενο σύστημα ισοεπίπεδων πορτών με φρένο, για ντουλάπια κουζίνας & μικρά ντουλάπια τοίχου, για πόρτες βάρους έως 10kg και 20kg αντίστοιχα. Λόγω των χαρακτηριστικών του μηχανισμού, είναι ιδανικό για τοποθέτηση σε κουζίνα, μπάνιο, έπιπλα σαλονιού, γραφεία και υπνοδωμάτια.

M35 · M50 Συρόμενα συστήματα για ντουλάπες ψηλές έως 2200mm και 3000mm, με πόρτες βάρους έως 35kg και 50kg αντίστοιχα. Για 2 ή 3 πόρτες.

To άνοιγμα και το κλείσιμο γίνονται ομαλά και αθόρυβα.

L70 · L100 Συρόμενα συστήματα για ντουλάπες με πόρτες βάρους έως 70kg και 100kg αντίστοιχα. Για 2 ή 3 πόρτες. Ιδανικό για ντουλάπες υπνοδωματίων και γενικά για όλες τις μεγάλες ντουλάπες.

Glow+ Συρόμενο σύστημα για ντουλάπες με 2, 3 ή περισσότερες επάλληλες πόρτες. Εξοπλισμένο με ένα επαναστατικό σύστημα μαγνητικής απόσβεσης που επιβραδύνει το άνοιγμα και το κλείσιμο και επιτρέπει μια εξαιρετικά ευχάριστη και αθόρυβη κίνηση. Ο μηχανισμός GLOW+ μπορεί να χρησιμοποιηθεί τόσο με ξύλινες όσο και με πόρτες αλουμινίου με πλαίσιο (μέγιστο βάρος 70kg). Με χρήση προαιρετικής, πρόσθετης ενίσχυσης το σύστημα μπορεί να μεταφέρει πόρτες μέχρι 100kg. H εγκατάσταση γίνεται με βίδες ή αυτόματα με κλιπ σταθερής πίεσης. Ο μηχανισμός GLOW+ μπορεί να χρησιμοποιηθεί σε πλήθος εφαρμογών και είναι ιδιαίτερα κατάλληλος για σαλόνια & ντουλάπες υπνοδωματίων.

ΑΠΟΚΛΕΙΣΤΙΚΗ ΔΙΑΘΕΣΗ: ΒΟΓΙΑΤΖΟΓΛΟΥ SYSTEMS A.E. | Tηλ.: 210 2888700 | www.voyatzogloutrade.gr

ZERTIFIZIERT

Γίνετε πιστοποιημένος συνεργάτης Προτεραιότητά μας, οι ανάγκες των πελατών μας 43 χρόνια κορυφαίος σχεδιασμός και αισθητική

Ναρκίσσου 4, Αχαρναί, τηλ.: 210 2405771, 210 2460483, fax: 210 2460494 e-mail: info@kalogridis.com.gr, www.kalogridis.com.gr

Ι. ΚΑΛΟΓΡΙΔΗΣ ΕΦΑΡΜΟΓΕΣ

ΞΥΛΟΥ

Α.Ε.

NEA EΛΛΑΔΑ

Νέα έκθεση Parkellas στον Άγιο Δημήτριο Η νέα έκθεση Parkellas στον Άγιο Δημήτριο, Λεωφόρος Βουλιαγμένης 252, άνοιξε τις πόρτες της και καλωσορίζει τους επισκέπτες της για να τους προσφέρει λύσεις δαπέδων που θα βελτιώσουν το βιωτικό τους επίπεδο δίνοντας το χαρακτήρα που αναζητούν στο χώρο τους. Η νέα έκθεση ανταποκρίνεται στα ήδη υψηλά στάνταρ που έχει θέσει η εταιρεία, χωρίς να ξεχνάει τους τεχνίτες του ξύλου, προσφέροντάς τους υψηλής ποιότητας υλικά για την τοποθέτηση δαπέδων. Στη νέα έκθεση οι επισκέπτες θα βρουν δάπεδα υψηλών προδιαγραφών καθώς και εξειδικευμένο προσωπικό που θα τους καθοδηγήσει στη σωστή επιλογή που ταιριάζει στο στιλ και τις απαιτήσεις τους. Οι άνθρωποι της Parkellas ανεξαρτήτου θέσης, ενημερώνονται και εκπαιδεύονται συνεχώς ώστε να παρέχουν πάντα state of the art υπηρεσίες.

42

Σχετικά με την Parkellas Η σχέση της εταιρίας με το ξύλο ξεκινάει περίπου τις αρχές του 1900 στο μικρό ξυλουργικό εργαστήρι του Δήμου Χαραλαμπόπουλου, παππού των σημερινών ιδιοκτητών. Αρκετές δεκαετίες μετά, το 1974 δημιουργείται η πρώτη μονάδα επεξεργασίας ξύλινων δαπέδων της οικογένειας στην Τρίπολη Αρκαδίας. Από τότε η Parkellas επεκτάθηκε σημαντικά και σήμερα αριθμεί 4 εκθέσεις, εκ των οποίων 2 βρίσκονται στην Αθήνα 1 στην Τρίπολη και 1 στην Κόρινθο παράλληλα με 2 εργοστάσια σε Κόρινθο και Αθήνα.Με βασικούς πυλώνες την ποιότητα και την συνεχή ικανοποίηση των πελατών της, η εταιρία δεν σταματάει να εξελίσσεται και να δημιουργεί καινοτόμα προϊόντα μέσα στα χρόνια, να συνεργάζεται με κορυφαίους οίκους του εξωτερικού και να βελτιώνει συνεχώς τις εγκαταστάσεις της και τις παρεχόμενες υπηρεσίες της.

ΤΕΧΝΙΚΗ ΞΥΛΟΥ Μον. ΕΠΕ Εξωτερικές πόρτες και παράθυρα όλων των τύπων Εσωτερικές πόρτες όλων των τύπων Ειδικές κατασκευές εσωτερικού & εξωτερικού χώρου

Άργος

Μπαρ και ρεσεψιόν για επαγγελματικούς χώρους οιαδήποτε κατασκευή που απαιτείται στα σύγχρονα κτίρια (κατοικίες - ξενοδοχεία - επαγγελματικοί χώροι)

Έχουμε τη δυνατότητα, τη γνώση, την εμπειρία και τις υποδομές να ανταποκριθούμε στις όποιες υψηλές απαιτήσεις των πελατών και συνεργατών μας.

Όλες οι κατασκευές ξεκινούν από την πρώτη ύλη. Η επεξεργασία πορτών - παραθύρων και ειδικών κατασκευών γίνεται στο εργοστάσιο σε όλα τα στάδια παραγωγής μέχρι και την βαφή όπου ολοκληρώνεται ο κύκλος κατασκευών. Υλοποιούμε τα σχέδια του εκάστοτε αρχιτέκτονα μηχανικού και τις επιθυμίες του ιδιοκτήτη πελάτη με τον πλέον ποιοτικό τρόπο. Η επιμέλεια και το μεράκι των μαστόρων είναι το ιδιαίτερο χαρακτηριστικό της εταιρίας μας.

ΧΟΝΔΡΙΚΉ - ΛΙΑΝΙΚΉ Πάροδος Κύπρου - Χαλεπά 21200 Άργος T. 27510 20045, 6983 032905 | email: info@somitex.gr - texyl@somitex.gr | www.somitex.gr

ΝΕΑ KOΣΜΟΣ

Αναδασώστε τον πλανήτη, αναδομήστε τις πόλεις Ο καθηγητής Hans-Joachim Schellnhuber του Ινστιτούτου Πότσδαμ για την έρευνα για τις κλιματικές επιπτώσεις στη Γερμανία έδωσε ένα ισχυρό μήνυμα κλιματικής αλλαγής που υποστηρίζει τη χρήση περισσότερου ξύλου στο δομημένο περιβάλλον μέσα από το ψηφιακό συνέδριο WOOD4BAUHAUS. Στην ανάλυση του με θέμα «Αναδασώστε τον πλανήτη, αναδομήστε τις πόλεις», ο καθηγητής Schellnhuber δήλωσε: «Η κατασκευή ξύλου είναι η τέλεια απάντηση. Μπορούμε να μετατρέψουμε την ξυλεία σε δομικό υλικό στο δομημένο περιβάλλον, να ανακυκλώσουμε το μεγαλύτερο μέρος του ξύλου και να ξαναφυτέψουμε τα δέντρα που έχουμε πάρει ή ακόμη και να αυξήσουμε τη δασική έκταση. Τότε θα έχουμε αυτό που ονομάζω η «Δασική-Κατασκευή Αντλία». Η κ. Ruth Reichstein της Ευρωπαϊκής Επιτροπής κατέστησε σαφές ότι: «Ο Πρόεδρος της Ευρωπαϊκής Επιτροπής έχει γίνει τεράστιος οπαδός της κατασκευής ξύλου και χαίρεται να βλέπει τη νέα συνομιλία για το Νέο Ευρωπαϊκό Bauhaus να αυξάνεται καθημερινά. Είναι ένα έργο ελπίδας, ένα έργο ανάκαμψης. Μέσα σε αυτό, η ανακαίνιση μπορεί να είναι τόσο πολύτιμη και όμορφη όσο η νέα κατασκευή. Έχοντας αυτό κατά νου, ας μετατρέψουμε τις πόλεις μας σε αστικά δάση. ”Η Ράιχσταϊν είναι η κεντρικός αξιωματούχος της Ευρωπαϊκής Επιτροπής που είναι υπεύθυνη για την ανάπτυξη του Νέου Ευρωπαϊκού Bauhaus, και συνδέσμος μεταξύ του υπουργικού συμβουλίου της Προέδρου von der Leyen και του Κοινού Κέντρου Ερευνών της Ευρωπαϊκής Επιτροπής.

Η SICAM επιστρέφει τον Οκτώβριο Με την ανακοίνωση του ανοίγματος των εκθέσεων στην Ιταλία από τον πρωθυπουργό Μάριο Ντράγκι, όλες οι αμφιβολίες διαλύθηκαν.

H SICAM θα πραγματοποιηθεί όπως προγραμματίστηκε από τις 12 έως τις 15 Οκτωβρίου 2021 στο Pordenone, με τις κορυφαίες εταιρείες του κλάδου να καταλαμβάνουν και τις 10 αίθουσες. Η ηλεκτρονική εγγραφή είναι ήδη διαθέσιμη στον ιστότοπό της SICAM ώστε οι ενδιαφερόμενοι να λάβουν το εισιτήριο εισόδου μέσω email. Η εκτύπωση του σήματος επιτρέπει την απευθείας πρόσβαση στις αίθουσες από τις τρεις εισόδους του εκθεσιακού κέντρου. Μία σειρά δωρεάν υπηρεσιών προσφέρονται στους επισκέπτες: πάρκινγκ, λεωφορείο από τα αεροδρόμια της Βενετίας και του Τρεβίζο, είσοδος στην εκδήλωση, κατάλογος, βεστιάριο, καφετέριες, κ.α. Με την επανέναρξη των εκθέσεων στην Ιταλία καθιερώθηκαν οδηγίες, τις οποίες η SICAM και η Fiera Pordenone προσαρμόστηκαν για να διασφαλίσουν την ασφάλεια για όλους τους συμμετέχοντες στην εκδήλωση. Οι απαιτήσεις εξελίσσονται και θα παρέχονται πάντα οι καλύτερες δυνατές υπηρεσίες στο βέλτιστο περιβάλλον για τις επιχειρήσεις.

Glued Laminated Timber από την HESS TIMBER Η Glued Laminated Timber (GLT) χαρακτηρίζεται από υψηλή δομική ικανότητα, ελκυστική αισθητική και δυνατότητες ελεύθερης διαμόρφωσης που παρέχονται από τη χρήση εξαρτημάτων κατασκευής ξύλου. Eίναι διαθέσιμη σε ευθείες, καμπύλες και περιστρεφόμενες παραλλαγές και έτσι παρουσιάζει σχεδόν απεριόριστη ευελιξία σχεδιασμού για κατασκευές από ξύλο. Η HESS TIMBER αναπτύσσει λύσεις σύμφωνα με τις μεμονωμένες απαιτήσεις κάθε έργου για να καλύψει τις περίπλοκες απαιτήσεις μιας σύγχρονης ξύλινης κατασκευής.

44

Προσαρμοσμένη σχεδίαση

Εφαρμογές

Το HESS TIMBER αναπτύσσει έργα εδώ και χρόνια χρησιμοποιώντας ειδικά και εξαιρετικά είδη ξύλου όπως ακετυλιωμένο Pinus Radiata, Oak, Beech, Chestnut, Iroko, Padouk ή American Tulipwood. Επιπλέον, πολλά είδη ξύλου μπορούν επίσης να συνδυαστούν ως υβριδικά συστατικά.

Μονοκατοικίες και πολυκατοικίες, πολυώροφα κτίρια κατοικιών και εταιρειών, δημόσια και διοικητικά κτίρια, γεωργικές εγκαταστάσεις, βιομηχανικές και αίθουσες παραγωγής, εγκαταστάσεις αναψυχής και αθλητικών χώρων.

Χρήση Δομές οροφής – επίσης ως ορατά εξαρτήματα, κύριες δοκοί με μεγάλα ανοίγματα – επίσης με ειδικά σχήματα, κολώνες, δομές δαπέδου – ή ως σύστημα πλέγματος δοκών.

Χαρακτηριστικά Μεγάλα ανοίγματα, υψηλή σταθερότητα διαστάσεων μέσω συγκόλλησης, μπορούν να συναρμολογηθούν με απλά εργαλεία, υψηλή πυρκαγιά και χημική αντίσταση, ιδιότητες υψηλής θερμομόνωσης, φυσικά, ανανεώσιμα και 100% ανακυκλώσιμα δομικά υλικά.

ΝΕΑ KOΣΜΟΣ

Η παραγωγή στον τομέα των κατασκευών αυξήθηκε κατά 0,8% στη ζώνη του ευρώ και κατά 0,9% στην ΕΕ Τον Ιανουάριο του 2021 σε σύγκριση με τον Δεκέμβριο του 2020, η εποχική παραγωγή στον κατασκευαστικό τομέα αυξήθηκε κατά 0,8% στη ζώνη του ευρώ και κατά 0,9% στην ΕΕ, σύμφωνα με τις πρώτες εκτιμήσεις της Eurostat, της στατιστικής υπηρεσίας της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Τον Δεκέμβριο του 2020, η παραγωγή στον τομέα των κατασκευών μειώθηκε κατά 1,5% στη ζώνη του ευρώ και κατά 1,3% στην ΕΕ. Τον Ιανουάριο του 2021 σε σύγκριση με τον Ιανουάριο του 2020, η παραγωγή στις κατασκευές μειώθηκε κατά 1,9% στη ζώνη του ευρώ και κατά 1,8% στην ΕΕ.

Μηνιαία σύγκριση ανά κατασκευαστικό τομέα & ανά κράτος μέλος Στη ζώνη του ευρώ τον Ιανουάριο του 2021, σε σύγκριση με τον Δεκέμβριο του 2020, οι κατασκευές κτιρίων αυξήθηκαν κατά 1,3% και οι πολιτικές μηχανικές κατά 0,1%. Στην ΕΕ, οι κατασκευές κτιρίων αυξήθηκαν κατά 1,1% και οι πολιτικές μηχανικές κατά 0,8%. Μεταξύ των κρατών μελών για τα οποία υπάρ-

Το ψηλότερο ξύλινο κτίριο στον κόσμο Με 18 ορόφους και συνολικό ύψος 85.4 μέτρων το Mjostoarnet είναι σήμερα (2021) το ψηλότερο ξύλινο κτίριο στον κόσμο. Βρίσκεται στο Brumunddal της Νορβηγίας, 140 χιλιόμετρα βορειότερα από το Όσλο. Ο δομικός σκελετός του κτιρίου αποτελείται από στοιχεία επικολλητής ξυλείας (Glulam). Το Mjostoarnet είναι τυπική κατασκευή τύπου δοκού-υποστυλώματoς (Post and Beam) με διαγώνια στοιχεία για την ανάληψη των οριζοντίων φορτίων. Οι συνδέσεις μεταξύ των στοιχείων επικολλητής ξυλείας γίνεται με πολλαπλές μεταλλικές πλάκες και βλήτρα. Αυτός ο τύπος συνδέσεων είναι πολύ διαδεδομένος σε ξύλινες κατασκευές μεγάλης κλίμακας στις σκανδιναβικές χώρες. Το κλιμακοστάσιο είναι κατασκευασμένο από σταυρωτή επικολλητή ξυλεία (CLT), αλλά δεν συμμετέχει στην ανάληψη οριζοντίων φορτίων. Τα πατώματα είναι σύνθετα και αποτελούνται από δομική ξυλεία και στοιχεία επικολλητών φύλλων (LVL) και είναι πλήρως προκατασκευασμένα. Το καθοριστικό κριτήριο σχεδιασμού είναι η οριακή κατάσταση λειτουργικότητας και συγκεκριμένα ο περιορισμός των ανεμοεπιταχύνσεων στους τελευταίους ορόφους του κτιρίου. Στους 7 ανώτερους ορόφους έχουν τοποθετηθεί επιπλέον πλάκες σκυροδέματος. Οι πλάκες σκυροδέματος προσδίδουν βάρος στην κατασκευή που συμβάλλει στην μείωση των ανεμοεπιταχύνσεων και επίσης βελτιώνουν τις ακουστικές ιδιότητες στους ανώτερους ορόφους που αποτελούνται από διαμερίσματα. Το Mjostoarnet έχει μπει κι επίσημα στο Βιβλίο των Ρεκόρ Γκίνες.

46

χουν διαθέσιμα στοιχεία, παρατηρήθηκαν οι υψηλότερες αυξήσεις στην παραγωγή στον τομέα των κατασκευών στη Γαλλία (+ 16,3%), τη Σλοβενία (+ 8,4%) και την Ουγγαρία (+ 7,4%). Οι μειώσεις σημειώθηκαν στη Γερμανία (-12,2%), τη Σλοβακία (-2,3%) και τη Βουλγαρία (-1,3%).

Ετήσια σύγκριση ανά κατασκευαστικό τομέα & ανά κράτος μέλος Στη ζώνη του ευρώ τον Ιανουάριο του 2021, σε σύγκριση με τον Ιανουάριο του 2020, η πολιτική μηχανική μειώθηκε κατά 7,4% και οι κατασκευές κτιρίων κατά 0,4%. Στην ΕΕ, η πολιτική μηχανική μειώθηκε κατά 6,5% και οι κατασκευές κτιρίων κατά 0,7%. Μεταξύ των κρατών μελών για τα οποία υπάρχουν διαθέσιμα στοιχεία, παρατηρήθηκαν οι μεγαλύτερες μειώσεις στην παραγωγή στις κατασκευές στη Σλοβακία (-14,5%), στη Γερμανία (-8,7%) και στην Αυστρία (-8,5%). Οι υψηλότερες αυξήσεις σημειώθηκαν στην Ουγγαρία (+ 11,0%), στη Γαλλία (+ 4,3%) και στη Σλοβενία (+ 4,2%).

SawStop TKS 80 EBS

Προστατεύουμε το πιο πολύτιμο αγαθό

Τα χέρια σας !

Kαινοτόμο σύστημα Μειώνει την πιθανότητα σοβαρών ατυχημάτων ΕΠΙΣΗΜΟΣ ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΟΣ Δρυάδων 4 Ν. Ηράκλειο – T.K. 14122 T: 210.2811072 – 210.2855819 info@hellenictool.gr | www.hellenictool.gr

10 φορές ταχύτερο από τον αερόσακο του αυτοκινήτου

Νέο Διοικητικό Συμβούλιο στο Scm Group Marco Mancini CEO Scm Group Ο Scm Group S.p.A., παγκόσμια ηγετική ομάδα στις τεχνολογίες για την επεξεργασία υλικών και βιομηχανικών εξαρτημάτων, παρουσίασε το νέο διοικητικό συμβούλιο. Στις 12 Μαρτίου, η συνεδρίαση των μετόχων όρισε το νέο Διοικητικό Συμβούλιο με τους Giovanni Gemmani (Πρόεδρος), Marco Mancini (CEO), Andrea Aureli, Enrico Aureli, Valentina Aureli, Linda Gemmani, Martino Gemmani, Luca Franceschini και Filippo Corsini ( μέλη του Διοικητικού Συμβουλίου). Οι μέτοχοι επιβεβαίωσαν επίσης τον διορισμό του Adriano Aureli ως Επίτιμου Προέδρου. Ο Marco Mancini, είναι στον Όμιλο Scm από το 2015 Γενικός Διευθυντής, και πλέον θα αναλάβει επίσης τη θέση του Διευθύνοντος Συμβούλου. Οι μέτοχοι ευχαρίστησαν τον Alfredo Aureli για τη σημαντική συμβολή του στην ανάπτυξη του Ομίλου και τις ισχυρές αξίες που έχει προσφέρει σε όλους όσους έχουν συνεργαστεί μαζί του. Οι μέτοχοι καλωσόρισαν επίσης τα νέα μέλη του διοικητικού συμβουλίου που προσχώρησαν στον Όμιλο: Martino Gemmani και Luca Franceschini, εκπρόσωποι τέταρτης γενιάς των δύο οικογενειών του επικεφαλής του Ομίλου και Filippo Corsini.

48

O SCM στην Interzum Guangzhou Το “Smart & Human Factory” της SCM θα βρίσκεται στην κεντρική σκηνή της Interzum Guangzhou, μία από τις κυριότερες εκθέσεις στην Κίνα για μηχανήματα ξυλουργικής που αποδεικνύεται ότι είναι ένας σταθερός και αξιόπιστος συνεργάτης για επιχειρήσεις που δίνουν ολοένα και μεγαλύτερη προσοχή στην τεχνολογική εξέλιξη της παραγωγικής διαδικασίας και στον ποιοτικό σχεδιασμό. Ο Όμιλος SCM ήταν μια από τις πρώτες ιταλικές εταιρείες που επένδυσαν στην Κίνα πριν από σχεδόν είκοσι χρόνια και συνέχισε να καταγράφει μια αυξανόμενη τάση όσον αφορά τον κύκλο εργασιών σε αυτήν την αγορά, ακόμη και το 2020. Αυτό οφείλεται σε ένα ευρύ φάσμα μοναδικών προϊόντων και υπηρεσιών σε διεθνές επίπεδο που ικανοποιούν τις διάφορες απαιτήσεις για την κατεργασία ξύλου, καθώς και τεχνογνωσία εβδομήντα ετών εμπειρίας στον κλάδο και μια συγκεκριμένη ομάδα μηχανικών, ικανή να συνοδεύει τις επιχειρήσεις της αγοράς σε εργοστάσια «turnkey» με ειδικά σχεδιασμένα σχέδια, λύσεις υψηλής τεχνολογίας.

Thermowood Πατώματα /δάπεδα | Μελαμίνες Πάγκοι | Βιομηχανική ξυλεία Επενδεδυμένα Panel | Πριστή ξυλεία

Stassinopoulos SA 10, Aeschilou Str., 105 54 | Athens, Attica, GREECE Τ: + 30 210 3218188 | Fx: +30 210 3210547

www.stassinopoulos.gr | https://flooring.stassinopoulos.gr

ΝΕΑ KOΣΜΟΣ

Biesse Group: Επέκταση σε Ισραήλ, Ιαπωνία και Βραζιλία Ο Biesse Group από την Ιταλία, ένας κορυφαίος πολυεθνικός όμιλος στην επεξεργασία ξύλου, γυαλιού, πέτρας και μετάλλων ανακοίνωσε την επέκταση του διεθνούς δικτύου του με νέα καταστήματα στο Ισραήλ, την Ιαπωνία και τη Βραζιλία ώστε να ενισχύσει την παρουσία του σε αγορές που χαρακτηρίζονται ως στρατηγικές.

50

Ο Όμιλος πιστεύει ότι η διεθνής ανάπτυξη θα είναι καθοριστικής σημασίας για την επίτευξη των μελλοντικών στόχων της. Από τότε που άνοιξε το πρώτο του υπερπόντιο υποκατάστημα στις Ηνωμένες Πολιτείες στα τέλη της δεκαετίας του 1980, η παγκοσμιοποίηση ήταν ένας από τους ακρογωνιαίους λίθους της στρατηγικής της ομάδας. Με 39 καταστήματα στην Ευρώπη, τη Βόρεια Αμερική, τη Λατινική Αμερική, τη Μέση και Άπω Ανατολή, την Ασία και την Ωκεανία, ο Biesse Group προσπαθεί να βελτιώνει συνεχώς τις υπηρεσίες που προσφέρει στους πελάτες, προσφέροντας εκτεταμένη κάλυψη και καλή τοπική παρουσία. Αυτή η διεθνής παρουσία αποτελεί επίσης μια ευκαιρία για επαγγελματίκή ανάπτυξη και για την προσέλκυση των καλύτερων ταλέντων, καθώς και για τον πολιτιστικό εμπλουτισμό όλων των πόρων του ομίλου. «Η παγκοσμιοποίηση ήταν ένας από τους βασικούς παράγοντες που οδηγούσαν πάντα στην ανάπτυξη του Ομίλου μας και σήμερα, με περίπου το 85% του ενοποιημένου κύκλου εργασιών μας να παράγεται στο εξωτερικό, απλά δεν θα μπορούσε να είναι αλλιώς” εξήγησε ο Roberto Selci, Διευθύνων Σύμβουλος του Ομίλου Biesse.

Η καλύτερη σχέση ποιότητας | τιμής στην αγορά.

w w w . voya t zo g l o u t r a d e . g r ΑΠΟΚΛΕΙΣΤΙΚΗ ΔΙΑΘΕΣΗ: ΒΟΓΙΑΤΖΟΓΛΟΥ SYSTEMS A.E. | Tηλ.: 210 2888700

Αποκλειστικός αντιπρόσωπος.

Master Series

Smart EVO Series

Fast Series

Easy Jet

Αντιπρόσωπος Νοτίου Ελλάδος.

Jet Smart

Jet Master T

AXO 400 T

Matrix 230X

Αντιπρόσωπος Νοτίου Ελλάδος.

Xenia 70

F255

PFS 520

Libra 65

ΓΡΑΒΙΑΣ 137 ΑΡΓΥΡΟΥΠΟΛΗ 164 51 | Τ. 210 9913815, 210 9938124 F. 210 9952380

ΝΕΑ KOΣΜΟΣ

Interzum Award 2021: Αυτοί είναι οι καλύτεροι των καλύτερων Αμέσως μετά το επίσημο άνοιγμα της νέας διαδικτυακής πλατφόρμας interzum @home, απονεμήθηκαν τα φετινά βραβεία. Αυτή ήταν η 11η φορά που πραγματοποιήθηκε η τελετή απονομής του διαγωνισμού Interzum Award που διοργάνωσε η Koelnmesse μαζί με την Red Dot - φέτος, ωστόσο, καθαρά ψηφιακά λόγω της πανδημίας. Τα καλύτερα προϊόντα της διεθνούς βιομηχανίας προμηθευτών επίπλων και εσωτερικών χώρων δείχνουν το δρόμο για ένα πιο βιώσιμο μέλλον.

είναι ένας βιώσιμος αφρός πολυουρεθάνης που κατασκευάζεται εν μέρει από πρώτες ύλες που προέρχονται από ανακυκλωμένα στρώματα αφρού. Χρησιμοποιώντας το "Bloom Technology FENIX NTM και Arpa HPL", το Arpa Industriale μειώνει την ποσότητα φαινόλης που περιέχεται στη ρητίνη και την αντικαθιστά με λιγνίνη, ένα φυσικό πολυμερές ξύλου.

Νέο κριτήριο: βιωσιμότητα Συνολικά, εκθέτες και σχεδιαστές από 11 χώρες πήραν μέρος στον διαγωνισμό. Για πρώτη φορά, η βιωσιμότητα συμπεριλήφθηκε ρητά στα κριτήρια αξιολόγησης σύμφωνα με τα οποία δόθηκαν βραβεία. «Συμπεριλαμβάνοντας την στον επίσημο κατάλογο κριτηρίων, θέλαμε να στείλουμε ένα σαφές μήνυμα ότι θα θέλαμε να δούμε περισσότερα προϊόντα και υλικά στο μέλλον της βιομηχανίας που θα λάβουν υπόψη αυτήν την πτυχή», λέει ο καθηγητής Dr. Peter Zec, διοργανωτής των βραβείων interzum και διευθύνων σύμβουλος της Red Dot.

Νέες ευκαιρίες Επιτέλους, ο σύνδεσμος επίπλων της Lamello "Clamex P-14 Flexus" δεν εξοικονομεί μόνο υλικό, αλλά προσφέρει μέγιστη ευελιξία στις ακολουθίες συναρμολόγησης, αλλά και αυξάνει τις δυνατότητες σχεδιασμού χάρη στην καινοτόμο κατασκευή του. «Με το βραβείο interzum, θέλουμε να θέσουμε τις παρορμήσεις και να θέσουμε τις καινοτομίες στο προσκήνιο», δηλώνει ο Maik Fischer, διευθυντής του interzum. «Οι νικητές του φετινού διαγωνισμού δείχνουν εντυπωσιακά ότι η βιομηχανία επίπλων και προμηθευτών εργάζεται για νέες και βελτιωμένες λύσεις εξοικονομώντας πόρους. Η ιδέα μιας κυκλικής οικονομίας γίνεται ολοένα και πιο ορατή, δείχνοντας ότι η βιομηχανία μας είναι σε καλή θέση για να αντιμετωπίσει το μέλλον.

Καινοτομίες για εξοικονόμηση πόρων Και πράγματι, πολλά προϊόντα που κερδίζουν το αντικατοπτρίζουν αυτό. «Η βιωσιμότητα και η κυκλική οικονομία είναι τα πραγματικά μεγάλα θέματα», λέει ο Martin Beeh, σχεδιαστής και μέλος της επιτροπής. Μεταξύ των νικητών του "Best of the Best", για παράδειγμα, είναι ο γραμμικός φακός Häfele, ένα σύστημα φωτισμού που συνδυάζει έξυπνα το φως μιας λωρίδας LED, επιτρέποντάς του να διπλασιάσει το φωτισμό του διατηρώντας τις ίδιες διαστάσεις. Εναλλακτικά υλικά Υπάρχουν ενδιαφέρουσες προσεγγίσεις για μια πιο βιώσιμη κουλτούρα προϊόντων, ειδικά στα υλικά που χρησιμοποιούνται για την κατασκευή επίπλων. Το "Orbis" του The Vita Group

54

Νέα βιομηχανικά πρότυπα Η κριτική επιτροπή που απαρτίζεται από έξι εμπειρογνώμονες από τους τομείς του σχεδιασμού, της επιστήμης των υλικών και της αρχιτεκτονικής τίμησε συνολικά 20 υποβολές με βραβεία: οι τέσσερις αναφερόμενες συμμετοχές έλαβαν το βραβείο «Best of the Best» για εξαιρετικά επιτεύγματα σχεδιασμού που θέτουν νέα πρότυπα της βιομηχανίας όσον αφορά φόρμα και λειτουργία, ενώ δεκαέξι άλλα προϊόντα και υλικά έλαβαν βραβεία για υψηλή ποιότητα προϊόντος, τιμώντας τα ειδικά επιτεύγματα σχεδιασμού σε μορφή και λειτουργία.

Bloom Technology FENIX NTM and Arpa HPL / Arpa Industriale SpA

Linear lens / Häfele SE & Co KG

Orbis foam / The Vita Group

Clamex P-14 Flexus / Lamello AG

ΝΕΑ KOΣΜΟΣ

Homag: νέο επενδυτικό πρόγραμμα σχεδόν 100 εκατομμυρίων ευρώ

Η Homag, ο παγκόσμιος προμηθευτής ολοκληρωμένων λύσεων για την παραγωγή στον τομέα της ξυλουργικής, μετά από ένα περίπλοκο χρόνο εξαιτίας της πανδημίας του Covid-19 ξεκίνησε το μεγαλύτερο επενδυτικό πρόγραμμα στην ιστορία της. Στην πραγματικότητα, τα επόμενα τρία χρόνια, θα επενδύσει μεταξύ 60 και 80 εκατομμυρίων ευρώ στον εκσυγχρονισμό των κεντρικών γραφείων στο Schopfloch, στη Βαυαρία και άλλα 15 εκατομμύρια ευρώ σε ένα νέο εργοστάσιο στην Πολωνία. Στο Schopfloch θα κατασκευαστεί ένα κέντρο πελατών, νέα κτίρια γραφείων και ένα κέντρο logistics συνδεδεμένο με τον τόπο παραγωγής. «Επιλέξαμε μια βιώσιμη λύση. Έπρεπε να ανακαινίσουμε τα κτίρια και έτσι επιλέξαμε να επενδύσουμε σε έναν πλήρη εκσυγχρονισμό», δήλωσε ο Ralf W. Dieter, διευθύνων σύμβουλος της Homag. Ο στόχος είναι να υπάρχει υψηλή διαθεσιμότητα ανταλλακτικών και λιτές και αποτελεσματικές διαδικασίες εφοδιασμού για την προμή-

θεια του εργοστασίου και των πελατών. Έχοντας αυτό υπόψη, το νέο κέντρο logistics θα αντικαταστήσει επίσης τις υπόλοιπες εξωτερικές αποθήκες. Νέα κτίρια θα κατασκευαστούν επίσης στην Πολωνία, όπου ο όμιλος Homag απασχολεί πάνω από 700 υπαλλήλους. «Η πολωνική αγορά αναπτύσσεται εδώ και χρόνια και φτάσαμε στη μέγιστη χωρητικότητα στα κεντρικά μας γραφεία. Επιπλέον, λαμβάνοντας υπόψη τη σημασία του πολωνικού εργοστασίου στο παγκόσμιο δίκτυο παραγωγής μας, αποφασίσαμε να επενδύσουμε σε αυτό το νέο εργοστάσιο στην Sroda, η κατασκευή του οποίου θα ξεκινήσει πολύ σύντομα », κατέληξε ο Dieter.

Homag Group. Ενισχύει το τμήμα μασίφ ξύλου με επιπλέον μέλος του διοικητικού συμβουλίου Η Homag Group AG εντείνει την επέκταση του τμήματος από μασίφ ξύλο και έχει πλέον διορίσει τον Δρ Daniel Schmitt ως μέλος του διοικητικού συμβουλίου που είναι ειδικά υπεύθυνο για αυτήν την επιχείρηση. Από την 1η Ιουλίου 2021, ο Δρ Daniel Schmitt θα ηγηθεί της επιχειρηματικής μονάδας Solid Wood Processing, με την οποία η Homag στοχεύει να καθιερωθεί ως κορυφαίος τεχνολογικός συνεργάτης για βιώσιμες κατασκευές με μασίφ ξύλο. Ο Δρ Daniel Schmitt θα ηγηθεί της επιχείρησης από μασίφ ξύλο μαζί με τις ομάδες διαχείρισης των Weinmann, System TM και Kallesoe. Επιπλέον, θα αναλάβει την ευθύνη για την επιχειρηματική μονάδα τεχνολογίας CNC και τη διαχείριση ποιότητας στο ταμπλό. Ο χημικός μηχανικός προέρχεται από τη μητρική εταιρεία της Homag, Dürr. Εκεί, είναι επικεφαλής του τμήματος περιβαλλοντικής

τεχνολογίας Clean Technology Systems από το 2017 και ήταν υπεύθυνος, μεταξύ άλλων, για την απόκτηση και την πολύπλοκη ολοκλήρωση της αμερικανικής εταιρείας Megtec / Universal. Πριν από αυτό, κατείχε διάφορες διευθυντικές θέσεις στο Freudenberg Group στο Weinheim για πολλά χρόνια. Ο Δρ Daniel Schmitt εξηγεί: «Η τάση προς την αειφορία οδηγεί σε όλο και περισσότερα κτίρια από

ξύλο. Με την ισχυρή θέση του Weinmann και τις πρόσφατες εξαγορές, η Homag είναι σε καλή θέση για να αναπτυχθεί δυναμικά στον τομέα των στερεών ξύλων. Στόχος μου είναι να αναδείξτε τα πλεονεκτήματα του νεοσυσταθέντος τμήματος επεξεργασίας στερεού ξύλου διατηρώντας παράλληλα την ευελιξία και την εγγύτητα των πελατών των εταιρειών που δραστηριοποιούνται σε αυτό.

55

AΦΙΕΡΩΜΑ MEDWOOD

Ecology, Innovation, Trend, Quality, Design

Με μία λέξη: ξύλο

Μedwood 7-10 Απριλίου 2022:

ΟΛΙΚΉ ΕΠΑΝΑΦΟΡΆ Τέσσερα χρόνια μετά την τελευταία διοργάνωση της, η Medwood θα επιστρέψει με ακόμα μεγαλύτερη δυναμική, αποτελώντας πόλο έλξης για τον ευρύτερο κλάδο του ξύλου.

56

Η επιτυχία της διετούς έκθεσης το 2018 είχε αυξήσει τις προσδοκίες για αυτή του 2020, ωστόσο κανείς δεν μπορούσε τότε να προβλέψει τον αστάθμητο παράγοντα που ακούει το όνομα Covid 19. Η πανδημία έβαλε απότομο φρένο σχεδόν σε όλες τις αγορές του πλανήτη, πόσο μάλλον στις εκθέσεις, η ουσία των οποίων είναι η δια ζώσης επαφή. Με τον εφιάλτη να μπαίνει σταδιακά και σταθερά στο περιθώριο, τα μεγάλα εμπορικά events, ανάμεσα τους και η Medwood, ετοιμάζονται για την επιστροφή τους σε μία εποχή που φαντάζουν πιο απαραίτητα από ποτέ λόγω του restart που γίνεται στις αγορές σε παγκόσμιο επίπεδο.

AΦΙΕΡΩΜΑ MEDWOOD Πρώτη στην Ευρώπη Αξίζει δε να υπογραμμιστεί πώς η Medwood 2022 θα αποτελέσει την πρώτη έκθεση με μηχανήματα ξυλείας στην Ευρώπη στην μετά covid εποχή. Το γεγονός αυτό της δίνει ένα σημαντικό προβάδισμα και την καθιστά πιο επιτακτική από ποτέ. Έτσι αναμένεται να μαγνητίσει την πλειονότητα των επαγγελματιών τόσο από την Ελλάδα όσο κι από το εξωτερικό. Λίγες θέσεις περιπτέρων έχουν απομείνει Τα προαναφερθέντα νέα δεδομένα σε συνδυασμό με το γεγονός πως αποτελεί τη μεγαλύτερη έκθεση ξύλου και υλικών επιπλοποιίας στα Βαλκάνια έχουν ως φυσικό επακόλουθο την αυξημένη ζήτηση άρα και την περιορισμένη, πλέον, διαθεσιμότητα περιπτέρων για τα οποία και θα τηρηθεί αυστηρή σειρά προτεραιότητας. Το μεγάλο ραντεβού Με το ξύλο να είναι πιο επίκαιρο από ποτέ, λόγω της ενεργειακής του συμπεριφοράς, η 8η διεθνής έκθεση Medwood θα πραγματοποιηθεί από την Πέμπτη 7 έως και την Κυριακή 10 Απριλίου 2022 στο υπερσύγχρονο –και με πιστοποίηση Covid Shield- εκθεσιακό κέντρο Metropolitan Expo.

Γιατί να συμμετέχετε: Με την δυναμική που την χαρακτηρίζει προσελκύει ολοένα και περισσότερους εκθέτες και επισκέπτες

Αποτελεί την πληρέστερη έκθεση στο κλάδο της βιομηχανίας ξύλου, υλικών και τεχνολογίας και έχει τη μεγαλύτερη αποτελεσματικότητα

Υποστηρίζεται από ένα ευρύτατο επικοινωνιακό πρόγραμμα το οποίο περιλαμβάνει πολύπλευρη και ουσιαστική διαφήμιση

Εδραιώνετε

Διευρύνετε

την επιχείρησή σας στην αγορά

Ενισχύετε την εικόνα σας

Παρουσιάζετε τα προϊόντα σας και τις υπηρεσίες σας στο δυναμικό κοινό των επισκεπτών

Παρέχει όλα όσα απαιτούνται για την επανεκκίνηση στην μετά covid εποχή

το πελατολόγιό σας με νέους πελάτες

Με αυτό τον τρόπο:

Αυξάνετε τις πωλήσεις σας

Προετοιμάζεστε και προσαρμόζεστε στα δεδομένα που απαιτεί η νέα κανονικότητα

57

AΦΙΕΡΩΜΑ MEDWOOD

H 1η έκθεση με μηχανήματα ξυλείας στην Ευρώπη στην μετά covid εποχή Μedwood Συνέδριο: Το ξύλο στην Αρχιτεκτονική Επίσης το έντονο ενδιαφέρον των επισκεπτών αναμένεται να προσελκύσει το Συνέδριο κατά τη διάρκεια της έκθεσης με θέμα «Το ξύλο στην Αρχιτεκτονική». Το απαιτητικό κοινό των αρχιτεκτόνων, διακοσμητών, κατασκευαστικών εταιρειών κ.α. θα έχει την δυνανότητα να ενημερωθεί για τις κατασκευές με υλικό το ξύλο με μοντέρνο σχεδιασμό και μηδενική κατανάλωση ενέργειας, για έξυπνες λύσεις για καινοτόμες εφαρμογές τόσο για την εξωτερική κατασκευή (σκίαση, decking, πέργκολα) όσο και για την διακόσμηση εσωτερικού χώρου με ειδικές διακοσμητικές επιφάνειες και καινοτόμα υλικά που εφαρμόζονται παντού.

Έρευνα: Δια ζώσης εκθέσεις επιθυμεί ο αρχιτεκτονικός κλάδος Συντριπτικά υπέρ της επιστροφής στις δια ζώσης εκθέσεις του κατασκευαστικού κλάδου τάσσονται οι αρχιτέκτονες, όπως προκύπτει από σχετική έρευνα που πραγματοποίησε η USP Marketing Consultancy. Πιο συγκεκριμένα, από την έρευνα που διεξήχθη το πρώτο τρίμηνο του 2021, τα αποτελέσματα δεν είναι καθόλου ενθαρρυντικά για τις διαδικτυακές εκθέσεις καθώς το 70% των ευρωπαίων αρχιτεκτόνων δήλωσε ότι δεν συμμετέχει. Αντίθετα, το 75% τόνισε θα

58

ήθελε να συμμετάσχει και πάλι σε φυσικές εκθέσεις προκειμένου να έχει επαφές πρόσωπο με πρόσωπο με τους δυνητικούς συνεργάτες. Ενδεικτικό παράδειγμα αποτελεί η Ιταλία, όπου αν και το 60% συμμετέχει σε online εκθέσεις (αντίστοιχα σε Ολλανδία και Βέλγιο αυτό το ποσοστό κατρακυλά στο 20%), στην πλειοψηφία επιθυμεί την επιστροφή στον παραδοσιακό τρόπο έρευνας αγοράς, διαπραγματεύσεων και συμφωνιών.

AΦΙΕΡΩΜΑ MEDWOOD

Medwood Εκθέματα Υλικά Επιπλοποιίας Καπλαμάδες Διακοσμητικές επιφάνειες Koυζίνες Ντουλάπες Ημιέτοιμα προιόντα Θωρακισμένες Πόρτες Πόρτες εξωτερικού Χώρου Πόρτες εσωτερικού χώρου Ξύλινα κουφώματα Πέργκολες Σκεπές Decking Πατώματα Εσωτερικές σκάλες Ξύλινα σπίτια Ειδικές κατασκευές Συστήματα φωτισμού Ξυλεία Χρώματα - βερνίκια Εργαλεία Μηχανήματα επεξεργασίας ξύλου

Τελευταίες θέσεις περιπτέρων. Για κράτηση καλέστε στο: Θα τηρηθεί σειρά προτεραιότητας.

210 2931011 59

ΝΕΑ KOΣΜΟΣ

Meranti: Το πιο φίνο είδος ξυλείας της Μαλαισίας

Εύκαμπτο, με υψηλή εμπορική αξία και μεγάλη ποικιλία. Το meranti που έχει πολλές εφαρμογές, από κουφώματα και πόρτες μέχρι ντεκ και κατασκευές σκαφών δεν είναι τυχαία το καμάρι της μαλαισιανής ξυλείας. Ως χώρα πλούσια σε πόρους, οι βασικές βιομηχανίες της Μαλαισίας όπως η δασοκομία αποτελούν σημαντικό μέρος της οικονομίας, αλλά ταυτόχρονα, είναι ζωτικής σημασίας να διατηρηθούν τα τροπικά δάση της για το μέλλον. Με περισσότερο από το 50% της χώρας υπό δασική κάλυψη, η Μαλαισία είναι ευλογημένη με μια πλούσια πράσινη κληρονομιά και μια τεράστια ποικιλία από τροπικά σκληρά ξύλα. Η Μαλαισία εκμεταλλεύεται την σκληρή ξυλεία της με ένα φάσμα εξαγωγών από πριστή ξυλεία στρωματοποιημένα φύλλα, καλούπια, προϊόντα ξυλουργικής, καπλαμά, κόντρα πλακέ, άλλα προϊόντα πάνελ και κομψά έπιπλα. Το Meranti είναι μια υπέροχη και εύκαμπτη ξυλεία από το γένος Shorea. Έχει υψηλή εμπορική αξία και μπορεί να βρεθεί εύκολα στη Μαλαισία. Το Meranti μπορεί να αναπτυχθεί σε ύψος άνω των 50 μέτρων με διαμέτρους από 1,0 έως 1,5 μέτρα κατά μέσο όρο. Υπάρχουν πάνω από 190 είδη Shorea που βγαίνουν σε διαφορε-

τικά χρώματα στο εγκάρδιο, αλλά έχουν κάπως παρόμοια χαρακτηριστικά από την άποψη της υφής και του κόκκου. Το Meranti απαντάται συχνά σε γκρι ή κίτρινο μείγμα έως κοκκινωπό, ανάλογα με το πού συγκομίζεται. Με τα χρόνια και με τη συνεχή έκθεση στο φως μετατρέπεται σε χρυσό καφέ, ενώ το εγκάρδιο του ξύλου μπορεί να ποικίλει από σκούρο κόκκινο / μοβ έως κίτρινο του άχυρου ή ανοιχτό λευκό. Το ξύλο είναι ίσιο, αλλά συχνά αλληλοσυνδέεται παράγοντας μια χαρακτηριστική ριγέ εμφάνιση με κορδέλες. Η έκταση του καταπράσινου τροπικού δάσους της Μαλαισίας παρέχει εξαιρετικές ξυλείες Meranti υψηλής ποιότητας που είναι περιζήτητες από απαιτητικούς αγοραστές από την Ευρώπη, τις Ηνωμένες Πολιτείες, την Αυστραλία και την Ιαπωνία. Είναι το συνιστώμενο σκληρό ξύλο για εξωτερικές και εσωτερικές εφαρμογές λόγω της αντοχής, της στερεότητας και των ελκυστικών κόκκων.

61

ΝΕΑ KOΣΜΟΣ Το Meranti χρησιμοποιείται κυρίως για την κατασκευή παραθύρων, πορτών και κουφωμάτων, μεταξύ άλλων, λόγω των καλών τεχνικών ιδιοτήτων και της ευρείας διαθεσιμότητας. Είναι ένα από τα τροπικά σκληρά ξύλα που παράγονται βιώσιμα στη χώρα. Πρόκειται για μια νόμιμη συγκομιδή ξυλείας. Η ζήτηση του Meranti έχει αυξηθεί με τα χρόνια και πρόκειται να παραμείνει ως βασική εξαγωγή στην Ευρώπη. Υπάρχουν δύο μεγάλες ομάδες εμπορικού Meranti. Είναι το σκούρο κόκκινο Meranti και το Meranti "DUC" ή "Dark Uniform Color" που είναι ένα μείγμα πολλών ειδών Meranti παρόμοιου χρώματος και κόκκων. Ακολουθεί μια σύντομη περιγραφή αυτών των ειδών ξυλείας.

Dark Red Meranti (DRM): Μπορεί να βρεθεί ευρέως σε ξηρά δάση, σε χαμηλούς λόφους και στις κορυφές και τις πλαγιές κορυφογραμμών σε όλη τη Μαλαισία. Το εσωτερικό του είναι από μεσαίο κόκκινο έως βαθύ κόκκινο και βαθύ κόκκινο-καφέ. Η υφή είναι μέτρια χονδροειδής και ομοιόμορφη. Πρόκειται για ανθεκτικό σκληρό ξύλο αλλά και εύκολο στην επεξεργασία. Το DRM είναι ένα ελαφρύ σκληρό ξύλο με πυκνότητα 450-700kg / m3 ξηρό αέρα. Είναι ένα από τα ευκολότερα σκληρά ξύλα για εργασία. Έχει ινώδη υφή με ανοιχτούς πόρους. Η ευθεία σύνθεση του Meranti σημαίνει ότι είναι φιλική προς τις πλάνες. Τα κύρια είδη σκούρου κόκκινου Meranti που είναι ευρέως διαθέσιμα είναι το Meranti Bukit, το Meranti Nemesu και το Meranti Seraya.

62

Meranti Nemesu: Το Meranti Nemesu, το οποίο χρησιμοποιείται συνήθως για την κατασκευή κλιμακοστασίων, έχει βαθύ κόκκινο χρώμα και έχει πυκνότητα 500-650kg / m3 όταν ξηραίνεται σε κλίβανο με περιεκτικότητα σε υγρασία 15%. Το χρώμα του Meranti Nemesu κυμαίνεται από σκούρο καφέ έως κοκκινωπό καφέ και καθώς μεγαλώνει αποκτά μια όμορφη ασημένια απόχρωση (εκτός αν εφαρμόζεται προστατευτικό UV). Χρησιμοποιείται για την κατασκευή σκαφών, μύλους, παράθυρα και πόρτες. Είναι συγκρίσιμο με το Sipo και το Sapele σε χρώμα, σταθερότητα και ανθεκτικότητα.

Meranti Seraya: Το Meranti Seraya είναι μεσαίου κόκκινου χρώματος με πυκνότητα 450-550kg / m3 όταν ξηραίνεται σε κλίβανος με περιεκτικότητα υγρασίας 15%. Το Meranti Seraya χρησιμοποιείται συνήθως για την κατασκευή κουφωμάτων. Πρόκειται για μια αισθητικά ευχάριστη ξυλεία που χρησιμοποιείται συνήθως για εργασίες σε παράθυρα, πόρτες καθώς και στη ναυπηγική. Μερικές φορές αναφέρεται ως «Μαόνι Φιλιππίνων». Το Meranti Seraya έχει χρώμα σκούρο κόκκινο έως μωβ-καφέ με λευκές ραβδώσεις. Έχει κόκκους ίσους και αλληλοσυνδεμένους. Το Meranti Seraya είναι μια ανθεκτική ξυλεία που είναι εύκολο να δουλευτεί και να βαφτεί. Είναι συγκρίσιμο με το Khaya και τον ισπανικό κέδρο σε χρώμα, σταθερότητα και ανθεκτικότητα.

• • •

Πιστοποιημένο, νόμιμο και βιώσιμο. Δεν απαιτούνται επιπλέον χημικά για προστασία έναντι μυκητιασικής λ ΝΕΑ KOΣΜΟΣ σωστή ξήρανση σε κλίβανο Διαθέσιμο σύμφωνα με τους Κανόνες Βαθμολογίας Μαλαισίας (MGR) 2

To Meranti με μια ματιά (pictogram)

Εφαρμογές: Meranti Dark Uniform Colour “DUC”: Αυτή είναι η ομάδα ξυλείας Meranti είναι σε σκούρα ομοιόμορφα χρώματα και κόκκους. Το είδος Meranti με την ένδειξη "DUC" μπορεί να βρεθεί σε ξηρά πεδινά δάση και σε διτερτοκάρπη λόφους. Το σομφό ξύλο έχει καθαρότερο χρώμα συνήθως γκριζωπό και διακριτό από το εγκάρδιο. Η ξυλεία κυμαίνεται από απαλό ροζ έως μαλακό κόκκινο με πυκνότητες από 400-500kg / m3 όταν ξηραίνεται σε κλίβανο, με περιεκτικότητα υγρασίας 15%. Χρησιμοποιείται συνήθως για εφαρμογές στη ναυτιλία και μοιάζει με το Okoume και το Red Grandis σε χρώμα, σταθερότητα και ανθεκτικότητα. Αυτό το ελκυστικό ξύλο που μπορεί εύκολα να κολληθεί, να βαφτεί και να καρφωθεί. Γιατί Μαλαισιανό Meranti; • Ελκυστικό.

• Πιστοποιημένο, νόμιμο και βιώσιμο.

• Δεν απαιτούνται επιπλέον χημικά για προστασία έναντι μυκητιασικής λοίμωξης μετά από σωστή ξήρανση σε κλίβανο • Διαθέσιμο σύμφωνα με τους Κανόνες Βαθμολογίας Μαλαισίας (MGR) 2009 MERANTI AT A GLANCE

To Meranti με μια ματιά Βιώσιμα και νόμιμα Kόστος Cost Βάρος Weight Σκληρότητα Hardness Σταθερότητα Stability Διάρκεια Durability Strength Αντοχή Toxicity Τοξικότητα

Πλαστικότητα Workability

$

$

$

$

$

Εφαρμογές Πόρτες & Παράθυρα/Κουφώματα Ντεκ και κολώνες Σκάλες Εσωτερική επίπλωση Ζωφόρες Έπιπλα Εξωτερική επίπλωση Κατασκευή σκαφών

Meranti Nemesu

Meranti Seraya

Meranti “DUC”

√

√

√

√

√ √ √ √ √ √

√ √ √ √ √ √ √

√

Meranti Bukit

√ √ √

√ √

Η Μαλαισία υπήρξε πολύ δραστήρια και επιτυχημένη στην εφαρμογή των αρχών και των προτύπων της αειφόρου διαχείρισης των δασών και στην πιστοποίηση των δασών και τωννόμιμα προϊόντων ξυλείας Βιώσιμα και της. Τα τροπικά σκληρά ξύλα που παράγονται με βιώσιμο τρόπο,πολύ όπωςδραστήρια το Η Μαλαισία υπήρξε και επιτυχημένη στην εφαρμογή των αρχώ Μαράντι, είναι το προτιμώμενο υλικό όχι αειφόρου διαχείρισης των δασών και στην πιστοποίηση των δασών και των προ μόνο για τεχνικούς και αισθητικούς τροπικά σκληρά ξύλα που παράγονται με βιώσιμο τρόπο, όπως το Μαράντι, είν λόγους, αλλά και για οικολογικούς υλικό όχι μόνο για τεχνικούς και αισθητικούς λόγους, αλλά και για οικολογικού λόγους. Το Malaysian Timber Certification Scheme (MTCS) έχει αναπτυχθεί ειδικά για να διασφαλίσει ότι η Μαλαισία μπορεί Το Malaysian Timber Certification Scheme (MTCS) έχει αναπτυχθεί ειδικά για να να προμηθεύει προϊόντα που προέρχοΜαλαισία μπορείδιαχείρισης. να προμηθεύει προϊόντα που προέρχονται από δάση βιώσιμη νται από δάση βιώσιμης Το MTCS έγινε το πρώτο σύστημα πιστοποίησης τροπικής ξυλείας στην περιοχή της Ασίας-Ειρηνικού που εγκρίθηκε από το πρόγραμμα για την επικύρωση δασικής πιστοποίησης (PEFC).Τα είδη ξυλείας από Meranti συγκαταλέγονται στους σημαντικότερους τύπους ξυλείας που εξάγονται στην Ευρώπη για κατασκευή παραθύρων και πορτών για περίπου 40 χρόνια. Αυτοί οι τύποι ξύλου κυριαρχούν στην αγορά, κυρίως λόγω της ευρείας διαθεσιμότητας και των καλών τεχνικών ιδιοτήτων τους. Μετά την εισαγωγή του ευρωπαϊκού κανονισμού για την ξυλεία (EUTR), το meranti χρησιμοποιείται όλο και περισσότερο και πρόκειται να παραμείνει βασική εξαγωγή ξυλείας στην Ευρώπη.

63

AΦΙΕΡΩΜΑ

Όλα για τα ξύλινα δάπεδα Τα ξύλινα πατώματα αποτελούν ένα τεράστιο κεφάλαιο στην δόμηση. Η μεγάλη ποικιλία, τα αμέτρητα πλεονεκτήματα και υψηλή αισθητική που προσδίδουν, συμβάλουν στην αναβάθμιση τόσο των οικιών όσο και των εργασιακών χώρων. Σε αυτό το πλαίσιο συλλέξαμε όλα όσα πρέπει να γνωρίζετε.

Κυριότερα είδη ξύλινων πατωμάτων και ξυλεία κατασκευής τους! Τα ξύλα που χρησιμοποιούνται για την κατασκευή ξύλινων πατωμάτων θα πρέπει εκτός των κριτηρίων εμφάνισης, να πληρoύν και την προϋπόθεση σκληρότητας, η οποία μετριέται με την μέθοδο Brunell (είσοδος σφαίρας εγκάρσιας επιφάνειας ενός κ.μ. μέσα στο ξύλο). Σύμφωνα με την μέθοδο Brunell η τιμή αυτή θα πρέπει να είναι άνω του 2,5 χλγμ/τμ. Για να κατανοήσουμε καλύτερα το επίπεδο της σκληρότητας αυτής της τιμής, σημειώνεται ότι το ξύλο της καρυδιάς μόλις που αγγίζει αυτή τη τιμή. Πρακτικά λoιπόν, τα είδη ξυλείας που θα χρησιμοποιηθούν για παρκέτα θα πρέπει να έχουν σκληρότητα μεγαλύτερη από αυτή του το ξύλου της καρυδιάς. Τα κυριότερα είδη ξύλου από τα οποία κατασκευάζονται παρκέτα είναι: Δρυς Είτε Ευρώπης, είτε Αμερικής, αποτελεί την κλασική επιλογή σε όλα τα σημαντικά δείγματα Αρχιτεκτονικής και είναι γνωστό για την σταθερότητα του και το χρυσαφένιο του χρώμα.

64

Doussie Ίσως το πιο σκληρό ξύλο διεθνώς που γίνεται πάτωμα. Εξαιρετικά ανθεκτικό στις μεταβολές της υγρασίας και της θερμοκρασίας, με κοκκινωπές αποχρώσεις και προέλευση την Κεντροδυτική Αφρική.

Golden Oak Πολύ σταθερό και σκληρό ξύλο, εισάγεται από την Κεντροδυτική Αφρική. Η φωτεινότητα που δίνει στον χώρο το κάνει ιδανικό για εφαρμογή σε αθλητικούς χώρους.

Iroko Ξύλο το οποίο χρησιμοποιείται ευρέως στην ναυπηγική, το Iroko βρίσκει επιτυχημένη εφαρμογή στα πατώματα. Ανοιχτόχρωμο στην αρχή, καθώς ωριμάζει αποκτά ένα βαθύ σκούρο χρώμα.

Cameron Υψηλής ποιότητας ξύλο, διατηρεί σταθερό το χρώμα του, ένα γλυκό

AΦΙΕΡΩΜΑ μελί που χαρίζει μία ζεστή πολυτέλεια στην διακόσμηση του σπιτιού.

Hard Maple Ξύλο από σφένδαμο, ένα από τα ωραιότερα δέντρα του δάσους, το Hard Maple χαρίζει ένα ελκυστικό πάτωμα με λεπτές ευδιάκριτες βένες.

Padouk Με προέλευση την Αφρική, το Padouk είναι ένα σταθερό και σκληρό ξύλο. Ευμετάβλητο στο φως, μεταβάλλεται μετά την τοποθέτηση, από φωτεινό σ’ένα βαθύ κοκκινωπό χρώμα που δίνει στο χώρο την αίσθηση της απόλυτης πολυτέλειας.

Sapelli Ξύλο, που ανήκει στην οικογένεια των μαονοειδών, με βαθύ καφεκόκκινο χρώμα, χαρίζει ένα ξεχωριστό αέρα πολυτέλειας.

Κυριότερα είδη ξύλινων πατωμάτων Εμποτισμένα: Ημιέτοιμα προϊόντα τα οποία διαμέσου μιας κατεργασίας υψηλής πίεσης, τα ξύλα εμβαπτίζονται σε χημικά και χρώμα. Τα χημικά αυτά και το χρώμα εισέρχονται στους πόρους του ξύλου κατά την φορά του πάχους του και δημιουργούν πολύ ανθεκτικά πατώματα στην φθορά και την υγρασία. Πολύ συχνά αυτά τοποθετούνται σε μέρη με μεγάλη κυκλοφορία όπως μαγαζιά, δημόσιοι χώροι, εστιατόρια κλπ. Βιομηχανικά: Πατώματα τα οποία αποτελούνται από τρεις στρώσεις ξύλου, κολλημένα μεταξύ τους υπό υψηλή πίεση με την προσθήκη κόλλας. Η φορά των βενών του ξύλου της πάνω στρώσης «τρέχει» σε αντίθετη φορά με την φορά των βενών της δεύτερης και τρίτης στρώσης εξουδετερώνοντας έτσι τις κινητικές τάσεις του ξύλου, συμβάλλοντας στην μεγαλύτερη σταθερότητα. Αυτό το προϊόν είναι διαθέσιμο σε διάφορα πάχη τα οποία εξαρτώνται από τον αριθμό των στρώσεων (οι στρώσεις συνήθως είναι 3 έως 5). Η χρήση τους προορίζεται για τους χώρους εκείνους στους οποίους η τοποθέτηση μασίφ ξύλου δεν είναι εφικτή (συνήθως λόγω έλλειψης του απαραίτητου χώρου). Οι πιο συνηθισμένοι χώροι αφορούν σπίτια υπό ανακαίνιση, playrooms, κουζίνες, μαγαζιά και γενικά χώρους με υγρασία. Μασίφ: Είναι δάπεδα τα οποία είναι εξολοκλήρου από μονοκόμματο ξύλο. Είναι διαθέσιμα ως προ-βερνικωμένα και ακατέργαστα. Οι τρόποι τοποθέτησης περιορίζονται σε κάρφωμα και κόλλημα, με

τις διαστάσεις τους συνήθως είναι από 12mm –22mm πάχος και 50mm -180mm φάρδος. Το ανταγωνιστικό πλεονέκτημα που διαθέτουν τα μασίφ πατώματα, αφορά την δυνατότητα που παρέχουν στην κάλυψη των αναγκών τόσο σε τοποθέτηση (για παράδειγμα ενδοδαπέδια θέρμανση), όσο και σε γκάμα επιλογής όπου υπάρχει η δυνατότητα της μοναδικότητας, τόσο σε προϊόν όσο και σε είδος φινιρίσματος. Υπάρχει η δυνατότητα ανανέωσης του χρώματος και του φινιρίσματος, 4-5 φορές κατά την διάρκεια του ωφέλιμου χρόνου ζωής.

Laminate: Τα παρκέτα Laminate είναι ένας τύπος έτοιμου παρκέτου, το οποίο είναι συνυφασμένο με τα ξύλινα πατώματα παρότι μόνο το εσωτερικό του αποτελείται από στοιχεία ξύλου. Κατασκευάζονται από άριστης ποιότητας laminate, πρεσαρισμένο σε υψηλής πυκνότητας ινοσανίδα HDF(High Density Fiberboard), σύμφωνα με τις διεθνείς προδιαγραφές. Φελλού: Ο φελλός είναι ο εξωτερικός φλοιός της φελλοδρυός (Querqus suber), η οποία φύεται στις ακτές της Πορτογαλίας και Ισπανίας. Το εξωτερικό μέρος του φλοιού (ξηρόφλοιο) απομακρύνεται κάθε 10 περίπου χρόνια, χωρίς αυτό να έχει καμία δυσμενή επίδραση στο δένδρο. Ο φελλός είναι άριστο προϊόν για κατασκευή πατωμάτων λόγω των θερμομονωτικών ιδιοτήτων του και της αισθητικής υπεροχής του. Τα πατώματα φελλού είναι ιδανικά για δωμάτια παιδιών και γενικά για όλο το σπίτι, συνήθως όμως είναι πιο ακριβά από άλλους τύπους πατωμάτων. Τα στοιχεία πατώματος είναι προβερνικωμένα με υψηλής αντοχής ακριλικά βερνίκια ή πολυουρεθάνης. Η τοποθέτησή τους επάνω σε λεία επιφάνεια από υπόστρωμα ξυλοπλάκας ή λεία και επίπεδη επιφάνεια τσιμεντοκονίας ή υπαρχόντων πλακιδίων, γίνεται με ειδική κόλλα πολυουρεθάνης. Ειδικά δάπεδα αθλητικών εγκαταστάσεων Πρόκειται για ειδικές κατασκευές σύνθετων δαπέδων υψηλής ποιότητας και μεγάλης αντοχής, για ποικίλες αθλητικές δραστηριότητες σε κλειστά γυμναστήρια. Έχουν αναπτυχθεί διάφορα συστήματα δαπέδων, ανάλογα με το είδος του σπορ που παίζεται επάνω σε αυτά. Τα χρησιμοποιούμενα υλικά είναι κυρίως προϊόντα ξύλου, γιατί αυτά συγκεντρώνουν σημαντικά πλεονεκτήματα αντοχής, ελαστικότητας, διάρκειας και αισθητικής. Σε πολλές περιπτώσεις υπάρχει και συνδυασμός πλαστικών βυσμάτων πάκτωσης, ενώ επίσης υπάρχουν και έτοιμα προκατασκευασμένα πλαίσια συνδεόμενα – αποσυνδεόμενα, που τοποθετούνται ή αποσυναρμολογούνται και μεταφέρονατι, ανάλογα με την επιδιωκόμενη αθλητική δραστηριότητα.

65

AΦΙΕΡΩΜΑ

Πώς τοποθετούνται τα ξύλινα δάπεδα Η τοποθέτηση ενός πατώματος είναι εξίσου σημαντική με την κατασκευή του. Και αυτό γιατί η σωστή και άψογη τοποθέτηση μπορεί να σας εξασφαλίσει όλα τα πλεονεκτήματα που προσφέρει κάθε τύπος παρκέτου, όπως αντοχή, λειτουργικότητα, διάρκεια στο χρόνο, αισθητικό αποτέλεσμα κι άλλα. Ας δούμε όμως τους κυριότερους τρόπους τοποθέτησης των ξύλινων πατωμάτων!

Floating (κολυμπητά): O συγκεκριμένος τρόπος τοποθέτησης συναντάται μόνο στα βιομηχανικά πατώματα και στα τύπου laminate, στις τέσσερις πλευρές των οποίων υπάρχουν γλώσσες και λούκια, τα οποία είτε κολλιούνται μεταξύ τους με κόλλα ή έχουν μηχανισμούς κουμπώματος που δεν απαιτούν κόλλα. Με αυτόν τον τρόπο τοποθετείται στο έδαφος υπόστρωμα πολυαιθυλενίου 2-3 χιλιοστών, το οποίο αφενός λειτουργεί σαν φράγμα υδρατμών από το υπέδαφος προς στο πάτωμα, αφετέρου απορροφά όλες τις μικροανωμαλίες του εδάφους. Επάνω τοποθετείται απλά το πάτωμα και γίνεται η άρμοση των τεμαχίων.

Kαρφωτά: Ο καρφωτός τρόπος τοποθέτησης συναντάται ως επί τω πλείστων σε καινούριες οικοδομές, διότι εκεί υπάρχει το απαιτούμενο ύψος των 8 εκατοστών, τα οποία είναι απαραίτητα καθώς χρειάζονται 5-6 εκατοστά για το καδρόνι και 2 εκατοστά περίπου για το πάτωμα. Δημιουργείται μια υποδομή από καδρόνια τα οποία στερεώνονται επί της πλάκας της οικοδομής και σε αυτά κάθετα καρφώνονται τα πατώματα. Στη χώρα μας για τη στερέωση των καδρονιών συνήθως ανοίγονται στην πλάκα από μπετόν τρύπες διαμέτρου 4-5 cm, στις οποίες μπήγονται ξύλινοι τάκοι («σφήνες») οξιάς, ύψους 3-4 cm. Στους τάκους αυτούς στερεώνονται με κάρφωμα τα καδρόνια, τα οποία τοποθετούνται σε απόσταση 30-40 cm μεταξύ τους. Η ορθή απόσταση είναι τα 30 cm, όταν όμως η κυκλοφορία πάνω στο δάπεδο προβλέπεται έντονη, τότε η απόσταση των καδρονιών μεταξύ τους μειώνεται πολύ, μπορεί να φθάσει και τα 10 cm. Τα στοιχεία του δαπέδου (παρκέτα), καλό είναι να αποθηκεύονται στο

66

χώρο τοποθέτησης και στις δεδομένες ανωτέρω συνθήκες περιβάλλοντος για 2 -3 εβδομάδες πριν την τοποθέτηση. Ο χώρος προς τοποθέτηση του πατώματος θα πρέπει να κλείνει και να απομονώνεται από το εξωτερικό περιβάλλον (να έχουν τοποθετηθεί τα κουφώματα). Σε νέες οικοδομές πρέπει να έχει τοποθετηθεί το σύστημα θέρμανσης και να έχει δουλέψει – έστω και δοκιμαστικά – για 2-3 ημέρες. Είναι σφάλμα να καρφώνονται απευθείας τα καδρόνια πάνω στο σκυρόδεμα με μπετόκαρφα, γεγονός που παρατηρείται μερικές φορές στη χώρα μας. Η πλέον ορθή τοποθέτηση των καδρονιών πάνω στη πλάκα πρέπει να γίνεται με κάρφωμα ή με βίδωμα σε ξύλινους τάκους πακτωμένους στο μπετόν, με καρφιά που μπαίνουν σε πλαστικά βύσματα – δίκην «ούπα» στο μπετόν, με μεταλλικά στηρίγματα τύπου U που έχουν και πλαστική, ηχοαπορροφητική μεμβράνη, κ.α. Κολλητά: Ο τρόπος αυτός καλύπτει την ανάγκη της τοποθέτησης μασίφ ξύλων σε χώρους στους οποίους δεν υπάρχει το απαιτούμενο ύψος των 8 εκατοστών( συνήθως σε περιπτώσεις ανακαινίσεων ή σε ενδοδαπέδια θέρμανση). Συνίσταται η τοποθέτηση κολλητών παρκέτων με κόλλα δύο συστατικών και πριν το κόλλημα η χρήση σκληρυντικού primer ίδιας εταιρείας με την κόλλα. Τι να προσέξετε στην περίπτωση πατώματος deck; Ως Deck ορίζουμε το ξύλινο δάπεδο το οποίο προορίζεται για εξωτερικόυς χώρου (κήπους, πισίνες κτλ) και το οποίο είναι κατασκευασμένο από τροπική ξυλεία. Τα δημοφιλή ξύλα για deck είναι το Burma Teak, το Iroko, το Massaratuba, το Largino, το πεύκο ή το έλατο, τα οποία βέβαια έχουν υποστεί κατάλληλη επεξεργασία.

AΦΙΕΡΩΜΑ

Τοποθέτηση Deck Η τοποθέτηση περιλαμβάνει την βιδωτή τοποθέτηση των ξύλινων τεμαχίων σε υπάρχουσα μεταλλική διαδοκίδωση ή σε καδρόνια τροπικής ξυλείας. Η τελική επεξεργασία περιλαμβάνει την εφαρμογή με ειδικό λάδι, μία διαδικασία η οποία θα πρέπει να επαναλαμβάνεται ευλαβικά 1 φορά το χρόνο. Η μεταλλική διαδοκίδωση γίνεται με διατομή στράντζας τουλάχιστον 5x5 ή 4x6 ή 5x7 mm, ενώ αν γίνει σε καδρόνια τροπικής ξυλείας αυτή δεν πρέπει να είναι μικρότερη από 3,5 x 5. Ανεξάρτητα από την μεταλλική ή ξύλινη επιλογή, προτείνονται τα ακόλουθα: • κενό μεταξύ των στοιχείων πάνω στα οποία θα εφαρμοστεί το δάπεδο, όχι μεγαλύτερο των 30 – 35 εκ.

• βίδες γαλβάνιζέ 4 εκατοστά μήκος (όχι ανοξείδωτες για τι αν σπάσουν είναι δύσκολο να αφαιρεθούν) • οι βίδες μπαίνουν φρεζαριστές • οι βίδες μπορούν να καλυφθούν με ξύλινες καβίλιες • κενό μεταξύ των ξύλων 0,5 εκ • θα πρέπει να προσέξετε τη στήριξη της κατασκευής ώστε να είναι επίπεδη • θα πρέπει να ληφθεί μέριμνα σχετικά με την αποστράγγιση των υδάτων • Επιπλέον το γέμισμα των κενών με την χρήση ειδικής μαστίχης προσφέρει την εμφάνιση καταστρώματος (κουβέρτας) πλοίου.

68

AΦΙΕΡΩΜΑ

Λουστράρισμα, υγρασία και ηχομόνωση! Τι πρέπει να γνωρίζετε Το ξύλινο πάτωμα μετά από κάποια χρόνια χρειάζεται κάποια συντήρηση, ώστε να διατηρήσει την αρχική του λάμψη και τις ιδιότητές του. Αυτές οι εργασίες πρέπει να γίνουν από εξειδικευμένο προσωπικό, που γνωρίζει καλά τον τρόπο και τα υλικά που χρειάζεται για να ξαναγίνει το παρκέ πάλι καινούριο και να διαρκέσει για αρκετό καιρό.

Παλαιότερα για το λουστράρισμα των ξύλινων πατωμάτων και την προστασία από τους ρύπους χρησιμοποιούνταν το φυσικό κερί και άλλα υλικά (παρκετίνες) με βάση το κερί, που απαιτούσαν περιοδική συντήρηση 1-2 φορές το χρόνο, ανάλογα και με τη χρήση. Σήμερα χρησιμοποιούνται τα λεγόμενα βερνίκια «διαρκείας», που είναι μεγάλης αντοχής, δεν είναι ολισθηρά και πρακτικά έχουν απεριόριστη διάρκεια όταν η χρήση του πατώματος είναι φυσιολογική. Τα κλασικά ξύλινα δάπεδα λουστράρονται με τον εξής τρόπο: Επιλέγουμε με προσοχή το βερνίκι πατώματος που επιθυμούμε. Η ποιότητα της επιφάνειας του βερνικιού είναι καθοριστικής σημασίας, αφού αυτό που πρώτα φθείρεται κατά τη χρήση είναι το φίλμ του βερνικιού. Η επιλογή γίνεται μεταξύ βερνικιών πολυουρεθάνης, ακρυλικών και βερνικιών νερού. Επιλέγουμε επίσης και την επιθυμητή απόχρωση και στιλπνότητα. Τα βερνίκια διακρίνονται σε γυαλιστερά (Gloss), ημιγυαλιστερά (Satine) και θαμπά (Μat). Αντί βερνικιού μπορούμε να εμποτίσουμε επίσης το πάτωμα με ειδικά λάδια ή ρητίνες.Πριν περάσουμε το βερνίκι στο πάτωμα, πρέπει πρώτα να λειάνουμε (να τρίψουμε) το πάτωμα. Το τρίψιμο αυτό γίνεται με ειδικές λειαντικές μηχανές πατωμάτων, που χρησιμοποιούν σταδιακά συνήθως 3 διαφορετικά γυαλόχαρτα (Νο 36 χονδρό, Νο 60 μέτριο, Νο 120 ή 150 λεπτό). Μετά το τρίψιμο ακολουθεί με φαρδιά, ίσια σπάτουλατο στοκάρισμα των λεπτών αρμών που έχουν παραμείνει ανοικτοί, το αστάρωμα και το λουστράρισμα του πατώματος. Κατά την εφαρμογή των υλικών ακολουθούμε με λεπτομέρεια τις οδηγίες του κατασκευαστή.

Η υγρασία των ξύλινων δαπέδων Σύμφωνα με το Ευρωπαϊκό Πρότυπο ΕΝ 14342 η υγρασία των ξύλινων δαπέδων κατά την παραγωγή και τη στιγμή της αποστολής τους πρέπει να είναι 9 ± 2%. Για τα ελληνικά δεδομένα η υγρασία του ξύλου των δαπέδων εσωτερικών χώρων κατά την τοποθέτηση θα πρέπει να είναι 7-9 %, ενώ για ξύλινα δάπεδα σε κατοικίες με ενδοδαπέδια θέρμανση η υγρασία πρέπει να είναι αυστηρά 6-7%. Το δάπεδο και γενικά η τοιχοποιία του χώρου που πρόκειται να τοποθετηθεί το ξύλινο πάτωμα θα πρέπει να είναι απόλυτα στεγνό. Αυτό διασφαλίζεται όταν μπορεί να μετρηθεί η υγρασία του δαπέδου (μπετόν) με ειδικό υγρόμετρο και η ένδειξη του υγρομέτρου για την υγρασία είναι κάτω από 3%. Ιδιαίτερα στα κολλητά δάπεδα, επειδή της τοποθέτησης του κολλητού δαπέδου προηγείται η διάστρωση με τσιμεντοκονία και το αλφάδιασμα της επιφάνειας, θα πρέπει να παρέλθει ένας εύλογος χρόνος (ανάλογα και με την εποχή του έτους), ώστε η τσιμεντοκονία να στεγνώσει. Επίσης και η τοιχοποιία θα πρέπει να είναι στεγνή. Η ανώτερη σχετική υγρασία του αέρα του εσωτερικού χώρου για δωμάτια που θερμαίνονται με κεντρική θέρμανση πρέπει να είναι 75 % και γενικά πρέπει να αποφεύγεται η διαβροχή με κάθε τρόπο των ξύλινων δαπέδων, ειδικά των συμπαγών. Για τον καθαρισμό τους πρέπει να χρησιμοποιούνται απορροφητικές συσκευές (ηλ. σκούπες) ή καλά στραγγισμένα σφουγγαρόπανα.

69

AΦΙΕΡΩΜΑ

Πώς συμπεριφέρονται τα ξύλινα δάπεδα στη μετάδοση του ήχου

70

Τα καρφωτά δάπεδα παρέχουν εξαιρετική θερμική μόνωση, ενώ η ηχητική μόνωση παραμένει χαμηλή, γιατί το ξύλο ιδιαίτερα κατά τη κατεύθυνση των ινών αλλά και η πλάκα από μπετόν είναι καλοί αγωγοί του ήχου. Επίσης το κενό που παραμένει κάτω από τα παρκέτα, λειτουργεί πολλές φορές ως ηχείο. Για αποτελεσματική ηχομόνωση πρέπει μεταξύ της πλάκας από μπετόν και των στοιχείων ξύλου του πατώματος να μεσολαβεί κατάλληλη μονωτική στρώση υλικού από ηχομονωτικά αντικολλητά, διογκωτικές ουσίες, περλίτη, διογκωμένο πολυστυρένιο (φελιζόλ), άμμο κ.α. Σήμερα, σαν υποδομή των καδρονιών μπορεί να χρησιμοποιηθούν επίσης διάφορα ηχομονωτικά υλικά, όπως πεπιεσμένος φελλός, ειδικά μεταλλικά παρεμβύσματα με επίστρωση χοντρού καουτσούκ, κ.α. αλλά και ηχομονωτικά παρεμβύσματα μεταξύ πατώματος και τοιχοποιίας.

ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΗ

Αποκλειστική συνεργασία Stassinopoulos Wood Experts – TILO

Στο πλαίσιο της συνεχούς αναζήτησης ποιοτικών προϊόντων για την κάλυψη των αναγκών των πελατών της η Stassinopoulos Wood Experts ξεκίνησε νέα αποκλειστική συνεργασία με την Αυστριακή εταιρεία TILO. Η TILO μια από τις κορυφαίες εταιρείες κατασκευής parquet προσφέρει μια πλούσια γκάμα δαπέδων που καλύπτει όλες τις σύγχρονες & μοντέρνες αρχιτεκτονικές τάσεις. ΤILO: Ποιότητα από την Αυστρία – Από το 1950 Mε την ίδρυση της ως ξυλουργείο στο Λόχσμπουργκ, σήμερα είναι μια διεθνώς επιτυχημένη οικογενειακή επιχείρηση. Με περισσότερους από 250 υπαλλήλους, τα υψηλής ποιότητας δάπεδα tilo, εξακολουθούν να παράγονται στον τόπο παραγωγής στο Άνω-Αυστριακό Lohnsburg. Αναπτύσσοντας και κατοχυρώνοντας με δίπλωμα ευρεσιτεχνίας το σύστημα τοποθέτησης “ParkettFIX” για παρκέ δάπεδα, η tilo κέρδισε ένα σημαντικό πλεονέκτημα στην αγορά. Ένα ορόσημο στην ποιότητα των ξύλινων δαπέδων. Η tilo ανέπτυξε μια ολιστική ιδέα για μια επιτυχημένη συνεργασία. Με μια ελκυστική και μοντέρνα παρουσίαση προϊόντων και επωνυμιών, δημιουργήθηκε μια επανατοποθέτηση στην αγορά για τους συνεργάτες της και για την tilo. Φροντίδα και αγάπη για το ξύλο ως υλικό Γνωρίζει την κάθε πτυχή αυτού του υλικού, το καταλαβαίνει, το επεξεργάζεται και το βελτιώνει. Ταξινομεί πολλούς τύπους ξύλου με το χέρι για να επιλέξει τα πιο όμορφα σχέδια και υφές. Γι ‘αυτό, αποφάσισε από την αρχή να χρησιμοποιεί κατά κύριο λόγο αυστριακό ξύλο από βιώσιμη δασοκομία. Φροντίδα και περιβαλλοντική ευαισθητοποίηση Επιλέγει προσεκτικά υγιή, βιώσιμα και περιφερειακά υλικά για τα δάπεδα. Πρώτες ύλες που λαμβάνονται και υποβάλλονται σε επεξεργασία με φιλικό προς το περιβάλλον τρόπο. Τα φυσικά έλαια και βερνίκια χρησιμοποιούνται επίσης για τη θεραπεία και τη διατήρηση της αξίας των δαπέδων. Ως κατασκευαστής ξυλείας με πιστοποίηση FSC® και PEFCTM, δίνει προσοχή από πού προέρχονται οι πρώτες ύλες.

Τα δάπεδα tilo φέρουν το πιστοποιητικό TÜV Proficert και τη σφραγίδα έγκρισης IBR. Αυτό σημαίνει ότι έχουν δοκιμαστεί για εκπομπές και επιβλαβείς ουσίες. Οι συνεχιζόμενοι εξωτερικοί έλεγχοι και δοκιμές εγγυώνται σταθερά υψηλή ποιότητα. Ζώντας με ξύλο #ΠΑΡΚΕ Το παρκέ είναι ζεστό, ζωντανό, μοναδικό – και απίστευτα διαφορετικό. Ανάλογα με τη επιλογή, τη διακόσμηση και την επιφανειακή επεξεργασία, φαίνεται πάντα διαφορετικό! Οι συλλογές παρκέ σάς δίνουν την δυνατότητα να βρείτε ένα δάπεδο που ταιριάζει στη ζωή σας από την αρχή. Το παρκέ δημιουργεί μια υπέροχη αίσθηση διαβίωσης – σε κάθε θέαμα και κάθε φορά που το περπατάτε. Με το tilo, η επιλογή είναι απόλαυση: επιλέξτε «ήρεμο», «ζωντανό» ή «ρουστίκ» έτσι ώστε το πάτωμα σας να ταιριάζει τέλεια με τα έπιπλα. Μοντέρνο και ζωντανό. Ένα νέο αίσθημα ζωής. Περπατήστε χωρίς παπούτσια πάνω από ζεστό ξύλο, εισπνεύστε το άρωμά του, νιώστε τη δομή της επιφάνειας: ένα παρκέ δάπεδο είναι κάτι περισσότερο από ένα δάπεδο, είναι ένα αίσθημα ζωής. Τα υψηλής ποιότητας προϊόντα της tilo λούζουν τα δωμάτια σε ένα φιλικό φως, τα καθιστά το επίκεντρο της οικογενειακής ζωής και έχει θετική επίδραση στην ευημερία μας. Το παρκέ είναι ζεστό, πραγματικό, μοναδικό και συνεχώς σε κίνηση. «Είναι ζωντανό», λέει ο εραστής. «Λειτουργεί», λέει ο ειδικός. Όλοι συμφωνούν σε ένα πράγμα: το παρκέ δημιουργεί μια υπέροχη αίσθηση διαβίωσης. Η Stassinopoulos Wood Experts έχει την αποκλειστική διάθεση για την Ελλάδα των προϊόντων της TILO.

Stassinopoulos Wood Experts. Παλλήνη, Λ. Σπάτων 122, www.stassinopoulos.gr

72

ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΗ

Ξύλινα δάπεδα εσωτερικού και εξωτερικού χώρου από την Imperial Floor Gallery H Imperial Floor Gallery είναι εταιρεία Ξύλινων Δαπέδων, εσωτερικού & εξωτερικού χώρου με ηγετική θέση στην Ελληνική αγορά και τα Βαλκάνια

Η αποκλειστική ενασχόλησή της με δάπεδα μασίφ, ημιμασίφ, laminate, σκάλες, deck, vinyl, καθώς και επενδύσεις τοίχων, περιλαμβάνει έργα όπως: Ξενοδοχειακές μονάδες, καταστήματα, χώρους εστίασης και αναψυχής, κατοικίες, επαγγελματικούς χώρους – γραφεία. Όλα τα προϊόντα αφορούν αποκλειστικές συνεργασίες από κορυφαίες Ευρωπαϊκές ή μή εταιρείες, είναι πιστοποιημένα με ISO 9001 και συνοδεύονται από τα απαραίτητα πιστοποιητικά με σκοπό την άριστη ποιότητα των προϊόντων και των υπηρεσιών, σε σχέση με τις απαιτήσεις των πελατών. Η Imperial Floor Gallery αποδεικνύει εμπράκτως μέσα από το εύρος των έργων που έχει να επιδείξει, την εμπειρία της στη συμπεριφορά του ξύλου, την άρτια τεχνογνωσία της, αλλά και την αισθητική της προσέγγιση. Στόχος είναι το τελικό αποτέλεσμα να αναδεικνύει την αξία του κάθε υλικού, αλλά και να δικαιώνει τις βαθύτερες επιθυμίες του Ιδιοκτήτη. Στον εκθεσιακό χώρο της Imperial Floor θα βρείτε μια πολύ μεγάλη ποικιλία από δάπεδα φυσικού ξύλου μασίφ & ημιμασίφ καθώς και laminate.

Εκθεσιακός χώρος: Μιχαήλ Ψελλού 11 & Βιντσέντζου Κορνάρου 22, 54655, Κηφισιά, Θεσσαλονίκη Τ.: 2310 488440 | imperialfloor.gr

73

Σύγχρονη

Προϊόντα Η Ευρωτεχνική συνεργάζεται με τις κορυφαίες Ευρωπαϊκές εταιρίες τόσο στον τομέα των μηχανισμών ξύλινων κουφωμάτων και πορτών όσον και σε αυτόν της βαφής και προστασίας τους. Η πληρότητα του προγράμματος, σε συνδυασμό με τα υψηλά ποιοτικά χαρακτηριστικά των προϊόντων ικανοποιούν με τον καλύτερο τρόπο κάθε σύγχρονη λειτουργική και αισθητική απαίτηση.

Τεχνική Υποστήριξη Το τμήμα τεχνικής υποστήριξης στελεχωμένο με τεχνικό προσωπικό υψηλής και σε βάθος κατάρτισης αλλά και πολυετούς εμπειρίας εξασφαλίζει στους πελάτες της εταιρίας πλήρη και υψηλού επιπέδου τεχνική υποστήριξη για την σωστή και γρήγορη εφαρμογή των διαφόρων προϊόντων.

ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ: ΒΙ.ΠΕ.Θ. Οδός Α7 Αριθμ. 34, 57022 Σίνδος, Θεσσαλονίκη, Τηλ.: 2310 796 950, Φαξ: 2310 796 783, Email: info@eurotechnica.gr

www.eurotechnica.gr

τεχνολογία κουφωμάτων Μηχανισμοί κουφωμάτων n Μηχανισμοί παντζουριών - ανοξείδωτοι n Κλειδαριές - Κύλινδροι ασφαλείας n Λάστιχα για πόρτες και παράθυρα n Νεροσταλλάκτες αλουμινίου n Βίδες n Γυαλόχαρτα n Χερούλια - Πόμολα - Λαβές n Βερνίκια - Λάκες για εξωτερική χρήση n Βερνίκια - Λάκες για εσωτερική χρήση n Ξυλόκολλες n Μηχανισμοί συρόμενων εσωτερικών πορτών n Μηχανισμοί συρόμενων πορτών ντουλάπας n Σούστες επαναφοράς n Παράθυρα στέγης n

Εξυπηρέτηση Οι άρτια οργανωμένες και στελεχωμένες εγκαταστάσεις της Ευρωτεχνικής σε Θεσσαλονίκη και Αθήνα εξασφαλίζουν στους πελάτες της εταιρίας εξυπηρέτηση υψηλού επιπέδου τόσο με την έγκαιρη και σωστή εκτέλεση των παραγγελιών τους όσο και με τις έγκυρες και ολοκληρωμένες απαντήσεις σε κάθε απορία τους.

ΑΘΗΝΑ: Λεωφόρος Σπάτων 151, 15351 Παλλήνη Αθήνα, Τηλ.: 210 9953623, Φαξ: 210 9959398, Email: euroath@otenet.gr

www.eurotechnica.gr

ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ

Γιάννης Σμυρλής

Η Enterprise Greece είναι «εθνική πύλη» εισόδου επενδύσεων αλλά και εξωστρέφειας Ο πρόεδρος του Enterprise Greece Γιάννης Σμυρλής μιλάει για τον οργανισμό, τα ενδιαφέροντα των επενδυτών και την υποστήριξη των ελληνικών εταιρειών στον τομέα του ξύλου.

76

Ο Οργανισμός Enterprise Greece αποτελεί εξέλιξη της «Επενδύστε στην Ελλάδα Α.Ε.» (Invest in Greece) - στην οποία ενσωματώνονται, μεταξύ άλλων, και οι αρμοδιότητες του «Ελληνικού Οργανισμού Εξωτερικού Εμπορίου Α.Ε.» (Ο.Π.Ε. Α.Ε.) - σε έναν νέο και καινοτόμο φορέα εξωστρέφειας. O Οργανισμός Enterprise Greece είναι ο αρμόδιος εθνικός φορέας, υπό την εποπτεία του Υπουργείου Eξωτερικών για την προσέλκυση επενδύσεων στην Ελλάδα και την προώθηση εξαγωγών, με στόχο να προβάλλει τη χώρα ως σημαντικό στρατηγικό εταίρο παγκοσμίως. Τώρα ο πρόεδρος του οργανισμού, Γιάννης Σμυρλής ανοίγει τα χαρτιά του.

ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ 1. Η φιλοσοφία του οργανισμού σας μετά και από τα νέα δεδομένα που έχουμε και επηρεάζουν τις διεθνείς επιχειρηματικές κινήσεις. Ακολουθώντας το υπόδειγµα των πλέον ανεπτυγµένων χωρών, τον Φεβρουάριο 2021, με το νέο Οργανισμό του Υπουργείου Εξωτερικών δημιουργήσαμε μία ενιαία, συνεκτική δομή-υπό την εποπτεία της Γενικής Γραμματείας Διεθνών Σχέσεων και Εξωστρέφειας. Δομή που ενσωματώνει όλες τις οργανικές μονάδες, οι οποίες έχουν την ευθύνη της οικονομικής εξωστρέφειας και ενώνει εποικοδομητικά το χειρισμό διμερών και πολυμερών σχέσεων. Στο ΥΠ.ΕΞ, έχοντας πλέον υπό την ίδια στέγη, την Enterprise Greece και τον Οργανισμό Ασφάλισης Εξαγωγικών Πιστώσεων (Ο.Α.Ε.Π), δύο αμιγώς εξωστρεφείς και δυναμικούς οργανισμούς, αλλά και το δίκτυο των Πρεσβειών και των Γραφείων Οικονομικών Εμπορικών Υποθέσεων (ΟΕΥ), διαθέτουμε έναν καινοτόμο συνδυασμό εργαλείων και μέσων που μας δίνει τη δυνατότητα άσκησης πιο αποτελεσματικής οικονομικής διπλωματίας. Σημείο- κλειδί στην επιτυχή ολοκλήρωση της µεταρρύθµισης αποτελεί η αναβάθμιση και ο µετασχηµατισµός της Enterprise Greece σε «εθνική πύλη» εισόδου επενδύσεων από τη µία και εξωστρέφειας των ελληνικών επιχειρήσεων από την άλλη. Μία πύλη ορατή σε όλο τον κόσµο μέσω των πρεσβειών µας, που αυτόματα γίνονται στενοί συνεργάτες της Εταιρείας. Η Εταιρεία έχει ήδη προχωρήσει σε αναδιοργάνωση που στοχεύει στη δημιουργία µιας σύγχρονης, πλήρως ψηφιοποιημένης δομής µε µετρήσιµους στόχους και σύγχρονα εργαλεία προκειμένου να ανταπεξέλθει στις προκλήσεις.

2. Ποιο είναι το ενδιαφέρον των ξένων επενδυτών όσον αφορά το είδος και τους τομείς ενδιαφέροντος (Ξενοδοχεία- αστικά ακίνητα). Αντιπροσωπεύοντας περίπου το 20% του ΑΕΠ, ο ελληνικός τουρισμός προσελκύει έντονο ενδιαφέρον από διεθνείς επενδυτές, καθιστώντας την Ελλάδα ως έναν από τους πιο σημαντικούς επενδυτικούς προορισμούς στη Μεσόγειο. Μόνο τα τελευταία τρία χρόνια, δεκάδες νέα έργα ξενοδοχείων και θερέτρων ανακοινώθηκαν ή ξεκίνησαν τη λειτουργία τους από μεγάλες διεθνείς εταιρείες με παγκόσμιο κύρος. Αυτές οι νέες προσθήκες αφορούν σε μπουτίκ ξενοδοχεία, πολυτελή καταλύματα στα βορειοδυτικά της Ελλάδας, έως θέρετρα πέντε αστέρων κατά

μήκος της Αθηναϊκής Ριβιέρας, αλλά και νέα στην Κρήτη και στα Δωδεκάνησα. Η ελκυστικότητα αυτών των επενδύσεων εμπλουτίστηκε περαιτέρω με το ελληνικό πρόγραμμα golden visa, μέσω του οποίου χορηγείται άδεια διαμονής σε πολίτες τρίτων χωρών που κατέχουν ακίνητα στη χώρα, των οποίων η ελάχιστη αξία είναι 250.000 ευρώ. Το πρόγραμμα έδωσε πνοή στον κλάδο των ακινήτων, έναν τομέα που υπήρξε παραδοσιακά ένας από τους σημαντικότερους πυλώνες της ελληνικής οικονομίας και βασικός αποδέκτης άμεσων ξένων επενδύσεων (ΑΞΕ) στην Ελλάδα και δη των αστικών ακινήτων των μεγάλων πόλεων.

3. Τη στόχευσή σας όσον αφορά την υποστήριξη των εξωστρεφών εταιρειών και ειδικά στον τομέα (ξύλου, επίπλου, υλικών)- Με ποιον τρόπο δηλαδή θα τους υποστηρίξετε; Οι κλάδοι των δομικών προϊόντων και υπηρεσιών, HORECA, επίπλου και εσωτερικής διακόσμησης, αποτελούν δυναμικούς και ραγδαία αναπτυσσόμενους κλάδους της Ελληνικής οικονομίας. Παρουσιάζουν έντονη εξαγωγική δραστηριότητα, σπουδαίες επενδύσεις, ενώ διαθέτουν μεγάλες σε μέγεθος επιχειρήσεις, αλλά και σημαντικό αριθμό μικρομεσαίων επιχειρήσεων με ανταγωνιστικά προϊόντα υψηλής ποιότητας και καινοτομίας. Οι παραπάνω κλάδοι αποτελούν περίπου το 46% των Ελληνικών εξαγωγών και παρουσιάζουν τα τελευταία χρόνια μεγάλους ρυθμούς ανάπτυξης. Η Enterprise Greece ως βασικός πυλώνας προώθησης της εξωστρέφειας και στήριξης της οικονομικής διπλωματίας, διοργανώνει την Εθνική συμμετοχή σε σημαντικές διεθνείς εκθέσεις του εξωτερικού (π.χ. Big 5 Egypt, Βig 5 Show Dubai, Salone del Mobile ) και διεθνείς δράσεις δικτύωσης, για την προώθηση και προβολή των παραπάνω κλάδων. Θα στηρίξει φυσική και υβριδική διοργάνωση, ανάλογα με το ενδιαφέρον των ελληνικών εταιρειών και των κλαδικών τους φορέων και υποστηρίζει τη συμμετοχή ελληνικών εταιρειών σε ψηφιακές πλατφόρμες του κλάδου. Και βέβαια στο πλαίσιο της Εθνικής Στρατηγικής για την Εξωστρέφεια των Ελληνικών Επιχειρήσεων, σχεδιάζεται ένα συνεκτικό και αντιπροσωπευτικό πρόγραμμα, για την προώθηση και προβολή όσο το δυνατόν περισσοτέρων κλάδων της Ελληνικής οικονομίας που παρουσιάζουν δυναμική εξωστρέφειας.

Γιάννης Σμυρλής Γενικός Γραμματέας Διεθνών Οικονομικών Σχέσεων και Εξωστρέφειας στο Υπουργείο Εξωτερικών και Πρόεδρος της Enterprise Greece.

77

TEXNIKA

Σύγχρονες απαιτήσεις σε υλικά από ξύλο Από τον Μιχάλη Σκαρβέλη, Καθηγητή στο Τμήμα Δασολογίας, Επιστημών Ξύλου και Σχεδιασμού του Πανεπ. Θεσσαλίας

Το ξύλο δεν είναι προϊόν χυτηρίου αλλά προϊόν βιολογικής παραγωγής. Οι συνθήκες ανάπτυξης κάθε δέντρου διαφέρουν, οι συνθήκες παραγωγής και επεξεργασίας κάθε ξύλινου στοιχείου μιας κατασκευής επίσης διαφέρουν. Κατά συνέπεια ένα ξύλινο στοιχείο δεν είναι ποτέ ολόϊδιο με ένα άλλο, έστω και αν πρόκειται για ξυλεία του ίδιου είδους και των ίδιων διαστάσεων.

80

TEXNIKA Αυτό είχε ως αποτέλεσμα να γίνονται χονδροειδείς εκτιμήσεις ποιότητας και αντοχής για κάθε τύπο ξύλινων στοιχείων που χρησιμοποιείται στις οικοδομικές εργασίες αλλά και αξιοποίηση στοιχείων με αισθητά μεγαλύτερες διατομές από τις απόλυτα αναγκαίες, προκειμένου να μην υπάρχει κίνδυνος καταστροφής/κατάρρευσης. Διαχρονικά δηλαδή προκύπτει μια συνειδητή «σπατάλη» σε διαστάσεις και ποσότητες ξυλείας, για τη διασφάλιση της αντοχής των κατασκευών. Αυτή αρχικά αποτελούσε αποκλειστικά αποτέλεσμα εμπειρίας, ενώ στην πορεία εξελίχθηκε σε ταξινόμηση των προϊόντων ξύλου σε 2 – 4 κλάσεις αντοχής, που πάλι ενέχει μεγάλο ποσοστό εμπειρικής εφαρμογής. Στη σημερινή εποχή αυτό φαντάζει ως πολυτέλεια: αφενός γιατί γίνεται ολοένα και πιο κατανοητό ότι το ξύλο είναι πολύτιμος φυσικός πόρος και δεν μπορεί να σπαταλάται, αφετέρου γιατί οι σύγχρονες απαιτήσεις και προδιαγραφές δεν μας επιτρέπουν «εκπτώσεις» σε ζητήματα ποιότητας και ασφάλειας των κατασκευών. Με βάση τις σύγχρονες εξελίξεις της επιστήμης, της τεχνολογίας αλλά και της ευρωπαϊκής νομοθεσίας, έχουν προκύψει μια σειρά νέων ή σχετικά νέων δεδομένων για τα προϊόντα που κατασκευάζονται από ξύλο και χρησιμοποιούνται στις δομικές κατασκευές, δηλ. σε έργα ευθύνης πολιτικού μηχανικού. Για τα προϊόντα αυτά είναι επιβεβλημένες οι πιστοποιήσεις σε ότι αφορά την αντοχή τους σε διαφόρους τύπους φορτίσεων. Όπως ορίζει ο Ευρωκώδικας 5, που προβλέπει τα χαρακτηριστικά των ξύλινων δομικών κατασκευών και τον τρόπο εκπόνησης των σχετικών μελετών σε τέτοια έργα, για κάθε ξύλινο μέλος μιας κατασκευής πρέπει – εκτός από τις διαστάσεις – να είναι προκαθορισμένη και η μηχανική αντοχή του, δηλ. να είναι γνωστή η «συμπεριφορά» του και τα ελάχιστα φορτία που μπορεί να παραλάβει. Κατά συνέπεια, οι προμηθευτές και οι παραγωγοί των αντίστοιχων προϊόντων πρέπει να παράγουν, να ταξινο-

μούν, να πωλούν ή μεταπωλούν και να βεβαιώνουν με αντίστοιχα παραστατικά, ποιες είναι οι αντοχές των προϊόντων τους. Στη συνέχεια ο μηχανικός, ο κατασκευαστής ή ο εργολάβος αναζητά πιστοποιημένα προϊόντα, με αντοχές ανάλογες ή καλύτερες από αυτές που προβλέπει η μελέτη του έργου και ολοκληρώνει με αυτά τα προϊόντα την κατασκευή. Η αξιοποίηση πιστοποιημένων προϊόντων αποτελεί αντικείμενο ελέγχου από τις ελεγκτικές αρχές, συνεπώς τα σχετικά πιστοποιητικά πρέπει αν είναι διαθέσιμα σε κάθε έλεγχο. Η σύνταξη και ολοκλήρωση της παραπάνω διαδικασίας έχει μια μακρά ιστορία, που ξεκινάει κάποιες δεκαετίες πίσω. Για να μπορέσει να εφαρμοστεί σήμερα ομοιογενώς στην ευρωπαϊκή αγορά έχουν συνταχθεί εκατοντάδες Πρότυπα από την Ευρωπαϊκή Επιτροπή Τυποποίησης (CEN), τα οποία οι παραγωγοί, οι μελετητές και οι χρήστες οφείλουν κατά περίπτωση να συμβουλεύονται και να εφαρμόζουν. Βασικό Πρότυπο της όλης διαδικασίας αποτελεί το ΕΝ 338. Βάσει αυτού η ξυλεία ή το ξύλινο στοιχείο κατατάσσεται σε κάποια κλάση αντοχής, ανάλογα με τη φόρτιση που πρόκειται να δεχτεί. Για να μη γίνεται έλεγχος για όλους τους τύπους φορτίσεων (πράγμα πρακτικώς αδύνατο), το Πρότυπο παρέχει ένα Πίνακα με τις αντοχές των στοιχείων σε στατική κάμψη, από όπου με αναγωγή υπολογίζονται και οι αντοχές σε όλες τις υπόλοιπες φορτίσεις (βλ. Πίνακα 1).

ΠΙΝΑΚΑΣ 1. Κατάταξη συµπαγούς ξυλείας µε βάση τις αντοχές και την πυκνότητα – Χαρακτηριστικές τιµές (σύµφωνα µε τοτιςΠρότυπο ΕΝτην 338) ΠΙΝΑΚΑΣ 1. Κατάταξη συµπαγούς ξυλείας µε βάση αντοχές και πυκνότητα – Χαρακτηριστικές τιµές (σύµφωνα Πρότυπο ΕΝ 338) Κωνοφόρα είδη µε καιτοΛεύκη Πλατύφυλλα είδη

C14 C16 C18 Αντοχές (σε N/mm2) C14 C16 C18 Κάµψη Αντοχές (σεfm,k N/mm2) 14 16 18 Κάµψη Εφελκυσµός ft,0,k fm,k 8 14 1016 1118 αξονικός Εφελκυσµός ft,0,k 8 10 11 Εφελκυσµός αξονικός ft,90,k 0,4 0,5 0,5 εγκάρσιος Εφελκυσµός ft,90,k 0,4 0,5 0,5 εγκάρσιος fc,0,k Θλίψη αξονική 16 17 18 Θλίψη αξονική 18 Θλίψη εγκάρσια fc,90,kfc,0,k 2,0 16 2,217 2,2 Θλίψη εγκάρσια fc,90,k 2,2 Διάτµηση fv,k 1,7 2,0 1,82,2 2,0 Διάτµηση f 1,7 1,8 2,0 2v,k Αντοχές (σε kN/mm ) 2 Αντοχές (σεEkN/mm )7 Μέσο µέτρο 8 9 0,mean Μέσο µέτρο E0,mean 7 8 9 ελαστικότητας

αξονικάελαστικότητας αξονικά 5% µέτρο E0,05 4,7 5,4 6,0 5% µέτρο E0,05 4,7 5,4 6,0 ελαστικότητας ελαστικότητας αξονικά αξονικά Μέσο µέτρο 0,230,230,27 Μέσο µέτρο E90,mean E90,mean 0,27 0,30 0,30 ελαστικότητας ελαστικότητας εγκάρσια εγκάρσια Μέσο µέτρο Μέσο µέτρο Gmean Gmean 0,440,440,50,5 0,56 0,56 διάτµησης διάτµησης

C20 C22 είδη C24 C27 C30 C35 C40 C45 Κωνοφόρα και Λεύκη C20 C22 C24 C27 C30 C35 C40 C45 C50 20 22 24 27 30 35 40 45 20 13 22 24 12 14 2716 3018 35 21 40 2445 2750 12 13 14 16 18 21 24 27 30 0,5 0,5 0,6 0,6 0,6 0,6 0,6 0,6 0,5 0,5 0,6 0,6 0,6 0,6 0,6 0,6 0,6 19 20 21 22 23 25 26 27 19 2,4 20 21 29 2,3 2,5 222,6 232,7 25 2,8 26 2,927 3,1 2,3 2,4 2,4 2,5 3,2 2,2 2,5 2,6 2,8 2,73,0 2,83,4 2,9 3,83,1 3,8 2,2 2,4 2,5 2,8 3,0 3,4 3,8 3,8 3,8

C50 D30 50 3030 18 0,6 0,6 29 3,223 3,88,0 3,0

D30Πλατύφυλλα D35 D40 είδη D50 D60 D35 D40 D50 D60 D70 30 35 40 50 60 35 40 18 21 5024 60 30 70 36 21 24 30 36 42 0,6 0,6 0,6 0,6 0,6 0,6 0,6 0,6 0,6 0,6 23 25 26 29 32 25 26 8,0 8,4 298,8 32 9,7 34 10,5 8,4 8,8 3,0 3,4 9,73,8 10,5 4,6 13,55,3 3,4 3,8 4,6 5,3 6,0

D70

9,5 9,5

10 10

11 11

16 10

10 10

10 11

20

6,4 6,4

6,7 6,7

7,4 7,7 8,0 8,7 9,4 10,0 10,7 7,4 7,7 8,0 8,7 9,4 10,0 10,7 8,0

8,0 8,7

8,7 9,4 11,8 14,3 9,4 11,8 14,3 16,8

11,5 12 13 14 15 11,5 12 13 14 15 16

11 14 17 14 17 20

70 42 0,6 34 13,5 6,0

16,8

0,32 0,37 0,38 0,38 0,40 0,400,430,430,470,47 0,69 0,93 0,75 1,13 0,931,331,13 1,33 0,32 0,33 0,33 0,37 0,50 0,50 0,53 0,53 0,64 0,64 0,69 0,75 0,59 0,69 0,72 0,72 0,75 0,750,810,810,880,88 0,65 0,88 0,70 1,06 0,881,251,06 1,25 0,59 0,63 0,63 0,69 0,94 0,94 1,00 1,00 0,60 0,60 0,65 0,70

3 Πυκνότητα (σε kg/m ) 3) Πυκνότητα (σε kg/m 290 290 310310 320 ρ Πυκνότητα 320 330 330 k ρk Πυκνότητα ρmeanρmean 350 350 370370 380 Μέση πυκνότητα 390 Μέση πυκνότητα 380 390

340 340

350 350

370 380380 400400 420 420440 440 370 460

460530

530 560

560 590

590 700650 900 700 650

900

410 410

420 420

450 460460 480480 500 500520 520 450 550

550640

640 670

670 700

700 840780 1080840 780

1080

81

TEXNIKA

Η βασική αντοχή του στοιχείου σε Κάμψη (υπολογιζόμενη σε N/ mm2), δίνει και το χαρακτηρισμό στο ξύλινο στοιχείο. Αν π.χ. έχουμε μια ξύλινη δοκό ελάτης με προβλεπόμενη αντοχή σε κάμψη 19 N/mm2, τότε αυτή χαρακτηρίζεται ως C18, δηλ. κατατάσσεται στην αμέσως χαμηλότερη τιμή που προβλέπει ο Πίνακας 1. Από την κατακόρυφη στήλη κάτω από την τιμή C18 του Πίνακα 1, μπορούν κατ΄αναλογία να προσδιοριστούν οι προβλεπόμενες αντοχές στις υπόλοιπες φορτίσεις, για τη συγκεκριμένη δοκό. Αν πάλι από μια μελέτη απαιτηθεί κάπου η τοποθέτηση ενός ξύλινου μέλους από ξυλεία καστανιάς, με αντοχή σε κάμψη 32 N/mm2 ή με αντοχή σε εφελκυσμό 20 N/mm2, τότε θα αναζητηθεί ξύλινο μέλος καστανιάς με τις απαιτούμενες διαστάσεις που να είναι βαθμονομημένο στην κατηγορία D35, δηλ. να είναι οπωσδήποτε το ίδιο ή καλύτερο από τις απαιτήσεις μας. Ο συμβολισμός C σημαίνει ξυλεία κωνοφόρων (πεύκης είτε ελάτης κλπ.) ενώ ο συμβολισμός D συμβολίζει ξυλεία πλατυφύλλων (καστανιάς ειτε δρυός κ.α.). Πρακτικά είναι εντελώς ανέφικτο ο κάθε παραγωγός να τυποποιεί τα προϊόντα του σε όλες τις παραπάνω κλάσεις αντοχής, σε άλλες τόσες διατομές, ξεχωριστά για κάθε είδος ξύλου, κλπ. Στην πράξη επομένως, όλοι οι παραγωγοί που πραγματοποιούν ταξινόμηση σε κλάσεις μηχανικής αντοχής, Ευρωπαίοι και Έλληνες, κατατάσσουν τα προϊόντα τους σε 2 ή 3 το πολύ ποιότητες, συνήθως C18, C24, C30 αν πρόκειται για κωνοφόρα ή D30, D35 αν πρόκειται για πλατύφυλλα. Αν πρόκειται να χρησιμοποιηθεί επικολλητή ξυλεία, τότε στη σχετική μελέτη τοποθετείται η ένδειξη GL24, GL30 κλπ. στο σχετικό μέλος της κατασκευής, δηλαδή επιζητείται να χρησιμοποιηθεί επικολλητό στοιχείο αντοχής σε κάμψη 24 N/mm2 ή 30 N/mm2 αντίστοιχα. Τα παραπάνω στοιχεία αποτελούν το καταστάλαγμα από μελέτες και έρευνες που διεξαχθεί διαχρονικά σε διάφορα είδη ξύλου και σε διάφορες διατομές, μέσω καταστροφικών δοκιμών, σε διάφορα ερευνητικά εργαστήρια σε όλη την Ευρώπη (και στην Ελλάδα). Παλαιότερα στοιχεία για τις αντοχές του ξύλου που είχαν ληφθεί μέσω δοκιμών σε μικρά δοκίμια χωρίς σφάλματα δομής, λαμβάνονται υπόψη μόνο συγκριτικά. Τα σημερινά δεδομένα στηρίζονται σε μεγάλες,

82

πραγματικές διατομές ξυλείας, με υπαρκτή την παρουσία πιθανών σφαλμάτων (π.χ. ρόζων, μικρών ραγάδων), για τούτο είναι και πολύ πιο αξιόπιστα. Από την πλευρά των παραγωγών (πριστηρίων, βιομηχανιών ξύλου) που παράγουν αντίστοιχα προϊόντα για χρήση σε δομικές κατασκευές, πρέπει να γίνεται ποιοτικός έλεγχος σε κάθε τελικό προϊόν είτε απόλυτη τυποποίηση της παραγωγής, ώστε κάθε προϊόν να βαθμονομείται και να μπορεί τότε να τίθεται σε αυτό Σήμανση CE. Αντίστοιχα, εμπορικές επιχειρήσεις που μεταπωλούν σχετικά προϊόντα πρέπει να εφοδιάζονται με τα σχετικά πιστοποιητικά βαθμονόμησης ή να μπορούν – με τεκμηριωμένη μέθοδο – να βαθμονομήσουν τα προϊόντα αυτά. Οι βαθμονομήσεις πραγματοποιούνται με οπτικές μεθόδους είτε με μηχανικές μεθόδους. Στην πρώτη περίπτωση οι επιχειρήσεις (κυρίως πριστήρια) έχουν αναπτύξει και τυποποιήσει μέθοδο ταξινόμησης των προϊόντων τους, στηριζόμενες σε επιστημονικά δεδομένα και σχετική κατάρτιση του προσωπικού ταξινόμησης. Στη δεύτερη περίπτωση αξιοποιείται μηχανολογικός εξοπλισμός, όπου βάσει κάποιων μετρήσιμων χαρακτηριστικών της ξυλείας (π.χ. ταχύτητα διάδοσης του ήχου ή κάμψη σε συγκεκριμένη – μη καταστροφική – φόρτιση) η ξυλεία κατατάσσεται σε κλάσεις αντοχής. Από τα παραπάνω γίνεται πλέον σαφές ότι η χρήση, διακίνηση προϊόντων ξυλείας για τις κατασκευές κτιρίων, στεγών, υποστέγων κλπ. διέπεται από ένα αυστηρότερο πλαίσιο σε σχέση με το παρελθόν. Είναι προϋπόθεση για τα προϊόντα αυτά να φέρουν Σήμανση CE, η οποία με τη σειρά της τοποθετείται από τον προμηθευτή ακολουθώντας συγκεκριμένα κριτήρια. Αρκετά από τα προϊόντα ξυλείας διατίθενται σήμερα εμποτισμένα με αντιπυρικά άλατα, γεγονός που αναβαθμίζει την προστασία των κατασκευών. Στο epipleon.gr μπορείτε να βρείτε τα βασικότερα από τα προϊόντα που χρησιμοποιούνται στις ξύλινες δομικές κατασκευές, όπως διακινούνται στην ευρωπαϊκή αγορά, τα βασικά χαρακτηριστικά τους, τη συνήθη αγγλική ονομασία με την οποία αναφέρονται και τα βασικά Πρότυπα που πρέπει – κατά περίπτωση – να εφαρμόζονται.

Ελληνικά σπάνια ξύλα!

Η εταιρεία εμπορεύεται ελληνικά σπάνια ξύλα, ιδανικά για κατασκευές αντοχής, όπως ελληνική καρυδιά, καστανιά, καραγάτσι, δρυς, μουριά κ.α. Επίσης προσφέρει ρίζες από καρυδιά, καραγάτσι & αργυρόλευκα! Η εταιρεία διαθέτει ξύλα σε όλες τις ποιότητες και σε όλα τα πάχη (3, 5, 6, 9 και 10 εκατοστά) και σε όλα τα φάρδη, από 10 εκ. έως και 130 εκ. Επιπλέον η εταιρεία διαθέτει ξύλα για κατασκευές όλων των ειδών τραπεζιών, όπως και στρογγυλά τραπέζια με διάμετρο από 30 εκ. έως και 180 εκ. Διαθέσιμα για τους πελάτες της είναι και ιδιαίτερα ξύλα για κατασκευή τραπεζιών με γυαλί. Κατασκευή σκαμπό από όλα τα είδη του ξύλου! Φ40x45 εκ., Φ40x75 εκ., αλλά κι ότι ειδική παραγγελία θέλει ο πελάτης.

ΜΕΓΑΛΗ ΠΟΙΚΙΛΙΑ ΚΑΠΛΑΜΑΔΩΝ ΟΛΩΝ ΤΩΝ ΕΙΔΩΝ ΞΥΛΟΥ Πώληση Χονδρική - Λιανική

Λυγαριά Τρικάλων | Tηλ.: 24310 61977, κιν.: 6983 057539 | Viber 6974 990540

ΠΑΡΑΔΟΣΗ ΣΤΟ ΧΩΡΟ ΣΑΣ!

ICRO LAB

Για τα κουφώματα σας UV

ΜΗΧΑΝΙΣΜΟΙ MAICO

Η MAICO είναι μέλος του πολυεθνικού ομίλου MACO, η έδρα του οποίου, βρίσκεται στο Σάλτσμπουργκ της Αυστρίας. Οι παραγωγικές εγκαταστάσεις στην Αυστρία και την Πολωνία παράγουν μηχανισμούς για περίπου 30 εκατομύρια κουφωμάτα σε ολόκληρο τον κόσμο.

H MAICO, Ιταλική θυγατρική του ομίλου, διανέμει τους μηχανισμούς για πόρτες - παράθυρα, εξώπορτες, συρόμενα συστήματα και πατζούρια, στις χώρες της νότιας Ευρώπης.

ICRO COATINGS HELLAS ΔΟΥΚΑΣ Γ. & ΣΙΑ ΕΕ Θεσσαλονίκης 6, 18233 Ρέντης | Τ: 210 4924295

Made in Italy

m a i co.co m

ΜΕΓΙΣΤΗ ΑΠΟΔΟΣΗ ΣΤΑ ΒΕΡΝΙΚΙΑ ΕΞΩΤΕΡΙΚΗΣ Η ICRO είναι μια εταιρεία αναφοράς για την παραγωγή και προμήθεια χρωμάτων και συστημάτων βαφής, η οποία απευθύνεται σε επαγγελματίες και μεγάλες βιομηχανίες που δραστηριοποιούνται στον τομέα του ξύλου, του μετάλλου και του πλαστικού. Η λέξη-κλειδί μας είναι η καινοτομία: Δεσμευόμαστε καθημερινά στην έρευνα, ανάπτυξη και στις δοκιμές εφαρμογών νέων προϊόντων και συνταγών που χα­ ρακτηρίζονται από υψηλά επίπεδα απόδοσης, υψηλά πρότυπα ποιότητας με τον απόλυτο σεβασμό στο περιβάλλον, που εγγυάται η made in Italy ταυτότητα τους.

ΠΡΟΣΤΑΣΙΑ ΠΕΡΑ ΑΠΟ ΚΑΘΕ ΠΡΟΣΔΟΚΙΑ Βερνίκια βάσεως νερού για εξωτερικές επιφάνειες ,σχεδιασμένα για να προστατεύουν το ξύλο από τις ακτίνες UV, τους ατμοσφαιρικούς παράγοντες, τις αλλαγές θερμοκρασίας και την υγρασία. Πλούσια σε πρόσθετα απορρόφησης UV και ειδικές χρωστικές που προστατεύουν από την φθορά καθυστερώντας σημαντικά το γκριζάρισμα, διατηρώντας την ζωντάνια και ομορφιά του ξύλου.

ICRO LAB “Για να κάνουμε τις εφαρμογές μας πιο όμορφες και αισθητικά πιο ικανοποιητικές, καταφεραμε και ολοκληρώσαμε μια σημαντική έρευνα για έναν νέο τύπο εμποτισμού, με υψηλή απόδοση και καλυπτικο ρητά, το οποίο θα έχει το προνόμιο να διατηρεί τον ίδιο χρωματικό τόνο πάντα ομοιόμορφο ακόμα και όταν εφαρμόζεται σε επιφάνειες ξύλου με διαφορετικες αποχρώσεις”

UV ΦΊΛΤΡΑ ΠΡΟΣΤΑΣΊΑΣ UV Ειδικά απορροφητικά φίλτρα UV που περιορίζουν την φθορά του ξύλου

ΑΝΤΟΧΗ ΣΤΙΣ ΑΤΜΟΣΦΑΙΡΙΚΕΣ ΣΥΝΘΗΚΕΣ Ο παγετός, η θερμότητα και οι ατμοσφαιρικοί παράγοντες δεν καταστρέφουν τις επιφάνειες

ΕΛΑΣΤΙΚΟΤΗΤΑ

ΑΝΑΠΝΕΥΣΤΙΚΟΤΗΤΑ

Η ελαστικότητα εγγυάται τη μεγιστη αντοχή στις συστολές διαστολές των ξύλων

Αποτρέπει την υγρασία για να διείσδυσει στην επιφάνεια

Οι διακυμάνσεις της θερμοκρασίας και της υγρασίας προκαλούν συνεχείς κινήσεις αρο ξύλου, συνεπώς το φιλμ βαφής πρέπει να προσαρμοστεί σε αυτές τις κινήσεις χωρίς να σπάσει ή να αποσπαστεί από το υπόστρωμα. Η ICRO έχει αναπτύξει μια πλήρη γκάμα προϊόντων εμποτισμού, προστατευτικών βερνικιών και χρωματων για εξωτερικούς χώρους που προκύπτουν από συνδυασμό ελαστικότητας και αντοχής, ικανών να προστατεύουν και να διακοσμούν ξύλινα κουφώματα πέργκολες και έπιπλα εκτεθειμένα σε διαφορετικές κλιματολογικές συνθήκες. Χάρη στην εμπειρία πάνω από 70 χρόνων έρευνας και ανάπτυξης, η ICRO προσφέρει μια πλήρη γκάμα εξωτερικών προϊόντων υψηλής απόδοσης, πλήρως αναπτυγμένων και παραγόμενων στην Ιταλία. Όλα τα εξωτερικά προϊόντα ICRO έχουν περάσει τις πιο αυστηρές δοκιμές αντοχής: στο φως μέσω του Xeno Test, στα χημικά υγρά για να αντιμετωπίσουμε τις πιο ακραίες κλιματολογικές συνθήκες και προστατεύουν τα ξύλινα αντικείμενα από τη φθορά.

ICRO COATINGS HELLAS ΔΟΥΚΑΣ Γ. & ΣΙΑ ΕΕ Θεσσαλονίκης 6, 18233 Ρέντης | Τ: 210 4924295

Made in Italy

Ειδικό Ρούτερ για Τοποθέτηση Κρυφών Μεντεσέδων

ΝΕΟ

Μηχάνημα Τοποθέτησης Γαλλικής πορταδέλας, πρόσοψης και αντικρίσματος κλειδαριάς, αλλά και Κρυφών Μεντεσέδων .

Για να γίνουν πολλαπλές έδρες στα κουφώματα και στις πόρτες δεν απαιτείται ξαναρύθμισμα του εργαλείου.

FR129VB

ΠΑΝΙΣΧΥΡΟ 1000W

Προαιρετικά Εξαρτήματα: Kits για Κρυφούς Μεντεσέδες 2946765 kitγια γιατην κρυφούς μεντεσέδες Ειδικό ρούτερ τοποθέτηση των με φρέζακαι διαμέτρου mm μεντεσέδων όλων τωνØ14 σιδηρικών 2946768 kit και γιαπόρτες. κρυφούς μεντεσέδες σε κουφώματα με φρέζα διαμέτρου Ø15 mm Εύκολη τοποθέτηση χωρίς πάρσιμο μέτρων και χωρίς μένουν σημάδια.

2946767 kit γιανακρυφούς μεντεσέδες Το διπλού βάθους stop επιτρέπει με φρέζα διαμέτρου Ø16 mmνα γίνει η χάραξη καιkit στα δύο βάθη των κρυφών 2946766 για κρυφούς μεντεσέδες μεντεσέδων, να απαιτείται με φρέζα χωρίς διαμέτρου Ø20 mmαλλαγή

Δακτυλιοειδείς Οδηγοί: 2950104 Ø ext. 10 mm (για φρέζες 6 mm) 2950105 Ø ext. 12 mm (για φρέζες 8 mm) 2950106 Ø ext. 14 mm (για φρέζες 10 mm) 2950107 Ø ext. 16 mm (για φρέζες 12 mm) 2950081 Ø ext. 18 mm (για φρέζες 14 mm) 2950108 Ø ext. 20 mm (για φρέζες 16 mm)

καλουπιού. Το ρούτερ Φρέζες δέχεται επίσης και όλα τα είδη των παραδοσιακών μεντεσέδων.

1640383 φρέζα διαμέτρου Ø14 mm Νέο1640379 και εύκολο στηνδιαμέτρου προσαρμογή φρέζα Ø15 mm σύστημα σφιγκτήρων που κρατάει 1640127 φρέζα διαμέτρου Ø16 mm Φτιάχνει έδρες και στο ανώτερο τμήμα του το ρούτερ τέλεια στην πόρτα και 1640367 φρέζα διαμέτρου Ø20 mm κουφώματος. το κούφωμα, χωρίς να προκαλεί ζημιά στην επιφάνεια τους. Η τοποθέτηση του καλουπιού στο ρούτερ RC29M Γωνιακό σκαρπέλο (προαιρετικό) γίνεται πολύ γρήγορα και είστε έτοιμοι για Το εργασία απλάαυτό πιέζοντας το μέσα εξάρτημα επιτρέπει στον οδηγό. την αφαίρεση των κυρτών Το FR129VB είναι εφοδιασμένο γωνιών που αφήνει η φρέζα με ένα πανίσχυρο 1000W, μετά το κινητήρα σκάψιμο της θήκηςηλεκτρονική ρύθμιση ταχύτητας και ηλεκτρονικό του μεντεσέ, χαρίζοντας έτσι σύστημα για ναγωνία διατηρείται μία ακριβή 90º . σταθερή η ταχύτητα φορτίο. Ειναι πολύ υπό χρήσιμο στηντοποθέτηση Περιλαμβάνεται και βαλίτσα μεταφοράς. ορθογώνιωνμεντεσέδων. ΣτιβαρόςΜοντέλα: και εργονομικός Διαθέσιμα σχεδιασμός που προστατεύει το χρήστη από τις λάμες κατά FR129VB τη διάρκεια της κοπής. Μηχάνημα τοποθέτησης Γωνίεςπορταδέλας, 90º με τέλειο φινίρισμα. Γαλλικής 1.000W,

πρόσοψης & αντικρίσματος κλειδαριάς, αλλά και κρυφών μεντεσέδων σε κάσα & πόρτα (με την χρήση αναλόγων καλουπιών και φρεζών, σύμφωνα Προδιαγραφές με τον τύπο του μεντεσέ ΙΣΧΥΣ (Δεν συμπεριλαμβάνονται). ΤΑΧ.ΧΩΡΙΣ ΦΟΡΤΙΟ ΤΣΟΚ

FR129VB+ ΜΕΓ.ΔΙΑΜΕΤΡΟΣ ΦΡΕΖΑΣ

1,000 W 14,000 - 27,000/min 8 mm 32 mm 165 x 74 mm 11 mm

Τέλειο φινίρισμα. Τοποθέτηση κρυφών μεντεσέδων γρήγορα. Ταχύτητα και ευκολία στο σκάψιμο της έδρας του κρυφού μεντεσέ με απόλυτη ακρίβεια, χωρίς κενά και καταστροφές στην κάσα ή την πόρτα.

Προαιρειτικά Εξαρτήματα: Καλούπια για τοποθέτηση διαφορετικών ειδών μεντεσέδων.

2935142 Ειδικές φόρμες κλειδαριών.

ΜΕΓ.ΒΑΘΟΣ ΣΚΑΨΙΜΑΤΟΣ (με κιτ για κρυφούς μεντεσέδες) 40 mm Standard εξοπλισμός: ΜΕΓΙΣΤΟ ΑΝΟΙΓΜΑ ΜΕΓΓΕΝΗΣ* 200 mm Φρέζα Ø 7.6 mm, δακτυλιοειδής οδηγός, ΕΛΑΧΙΣΤΟ ΑΝΟΙΓΜΑ ΜΕΓΓΕΝΗΣ 33 mm 2 ράβδοι απόστασης εδρών για 3 ή 4 μεντεσέδες, ΒΑΡΟΣ 4.3 kg κλειδιά και βαλίτσα μεταφοράς. (*) Διαθέσιμο επίσης με μέγιστο άνοιγμα μέγγενης έως 250 mm.

Η διαφορά με το FR129VB είναι ότι εδώ ΜΕΓ.ΔΙΑΣΤΑΣΗ ΣΚΑΨΙΜΑΤΟΣ. συμπεριλαμβάνεται το ΚΙΤ για κρυφούς ΜΕΓ.ΒΑΘΟΣ ΣΚΑΨΙΜΑΤΟΣ μεντεσέδες, με φρέζες Α.Ε.Β.Ε. Ø 14 ή Ø 15 ή Ø 16 ή Ø 20mm) Σκάψιμο για το κυπρίΚΡΥΣΤΑΛΛΙΔΗΣ της κλειδαριάς πάνω

Μηχανημάτων-Εργαλείων -Βιομηχ. Συνδετήρων. ΛΕΩΦ.ΑΘΗΝΩΝ 167, 124 61, ΧΑΙΔΑΡΙ, ΑΘΗΝΑ ΤΗΛ.ΚΕΝΤΡΟ & FAX: 210 – 5817319, www.crisco.gr

στο κούφωμα. Για να γίνουν πολλαπλές έδρες στα κουφώματα και στις πόρτες δεν χρειάζεται ξαναρύθμισμα του εργαλείου.

Για να γίνουν πολλαπλές έδρες στα κουφώματα και στις πόρτες δεν απαιτείται ξαναρύθμισμα του εργαλείου.

Προαιρετικά Εξαρτήματα: Kits για Κρυφούς Μεντεσέδες 2946765 kit για κρυφούς μεντεσέδες με φρέζα διαμέτρου Ø14 mm 2946768 kit για κρυφούς μεντεσέδες με φρέζα διαμέτρου Ø15 mm 2946767 kit για κρυφούς μεντεσέδες με φρέζα διαμέτρου Ø16 mm 2946766 kit για κρυφούς μεντεσέδες με φρέζα διαμέτρου Ø20 mm

Δακτυλιοειδείς Οδηγοί: 2950104 Ø ext. 10 mm (για φρέζες 6 mm) 2950105 Ø ext. 12 mm (για φρέζες 8 mm) 2950106 Ø ext. 14 mm (για φρέζες 10 mm) 2950107 Ø ext. 16 mm (για φρέζες 12 mm) 2950081 Ø ext. 18 mm (για φρέζες 14 mm) 2950108 Ø ext. 20 mm (για φρέζες 16 mm)

Φρέζες 1640383 φρέζα διαμέτρου Ø14 mm 1640379 φρέζα διαμέτρου Ø15 mm 1640127 φρέζα διαμέτρου Ø16 mm 1640367 φρέζα διαμέτρου Ø20 mm RC29M Γωνιακό σκαρπέλο (προαιρετικό) Το εξάρτημα αυτό επιτρέπει την αφαίρεση των κυρτών γωνιών που αφήνει η φρέζα μετά το σκάψιμο της θήκης του μεντεσέ, χαρίζοντας έτσι μία ακριβή γωνία 90º . Ειναι πολύ χρήσιμοστηντοποθέτηση ορθογώνιωνμεντεσέδων. Στιβαρός και εργονομικός σχεδιασμός που προστατεύει το χρήστη από τις λάμες κατά τη διάρκεια της κοπής. Γωνίες 90º με τέλειο φινίρισμα.

Προδιαγραφές ΙΣΧΥΣ ΤΑΧ.ΧΩΡΙΣ ΦΟΡΤΙΟ ΤΣΟΚ ΜΕΓ.ΔΙΑΜΕΤΡΟΣ ΦΡΕΖΑΣ ΜΕΓ.ΔΙΑΣΤΑΣΗ ΣΚΑΨΙΜΑΤΟΣ. ΜΕΓ.ΒΑΘΟΣ ΣΚΑΨΙΜΑΤΟΣ

Προαιρειτικά Εξαρτήματα: Καλούπια για τοποθέτηση διαφορετικών ειδών μεντεσέδων.

2935142 Ειδικές φόρμες κλειδαριών.

1,000 W 14,000 - 27,000/min 8 mm 32 mm 165 x 74 mm 11 mm

ΜΕΓ.ΒΑΘΟΣ ΣΚΑΨΙΜΑΤΟΣ (με κιτ για κρυφούς μεντεσέδες) 40 mm ΜΕΓΙΣΤΟ ΑΝΟΙΓΜΑ ΜΕΓΓΕΝΗΣ* 200 mm ΕΛΑΧΙΣΤΟ ΑΝΟΙΓΜΑ ΜΕΓΓΕΝΗΣ 33 mm ΒΑΡΟΣ 4.3 kg (*) Διαθέσιμο επίσης με μέγιστο άνοιγμα μέγγενης έως 250 mm.

ΚΡΥΣΤΑΛΛΙΔΗΣ Α.Ε.Β.Ε.

Μηχανημάτων-Εργαλείων -Βιομηχ. Συνδετήρων. ΛΕΩΦ.ΑΘΗΝΩΝ 167, 124 61, ΧΑΙΔΑΡΙ, ΑΘΗΝΑ ΤΗΛ.ΚΕΝΤΡΟ & FAX: 210 – 5817319, www.crisco.gr

SWISSCDF COMPACT DENSITY FIBREBOARD

Αποκλειστικός αντιπρόσωπος για την Ελλάδα:

Λαρίσης 38, Τρίκαλα, 24310 31631

Υποκατάστημα Αττικής: Θέση Τζιτζιλή, Ασπρόπυργος Υποκατάστημα Λαμίας: Ιωάννη Τζεκούρα 5

www.besios.gr | info@besios.gr

Swiss Krono | Melamine

Η ONE WORLD Collection είναι εδώ για να εμπνεύσει την δημιουργία του Swiss Krono | Melamine

προσωπικού η τουCollection επαγγελματικού σας χώρου, με μοναδικά χρώματα. του Όλα Η ONE WORLD είναι εδώ για να εμπνεύσει την δημιουργία τα προϊόντα κατασκευάζονται με τις υψηλότερες προδιαγραφές ποιότητας προσωπικού η του επαγγελματικού σας χώρου, με μοναδικά χρώματα. Όλα καιπροϊόντα οικολογικού αποτυπώματος. απο 50 χρώματα με μοναδικές υφές τα κατασκευάζονται με Πάνω τις υψηλότερες προδιαγραφές ποιότητας σε αποκλειστικότητα από την Besios Wood και οικολογικού αποτυπώματος. Πάνω απο 50 χρώματα με μοναδικές υφές σε αποκλειστικότητα από την Besios Wood

CamuStyle TX TX έμπνευση έμπνευσηαπό απότον τονσκυρόδεμα, σκυρόδεμα,τα ταμέταλλα μέταλλακαι καιταταυφάσματα. υφάσματα.

CamuStyle Οι βραβευμένες επιφάνειες CamuStyle TX, διαθέτουν εντυπωσιακή εμφάνιση Οι βραβευμένες επιφάνειες CamuStyle TX, διαθέτουν εντυπωσιακή εμφάνιση και αίσθηση με την ανάγλυφη υφή, προσφέροντας νέες δυνατότητες στον και αίσθηση με την ανάγλυφη υφή, προσφέροντας νέες δυνατότητες στον σχεδιασμό των των επίπλων επίπλωνκαι καιτης τηςεσωτερικής εσωτερικήςδιακόσμησης. διακόσμησης. σχεδιασμό μοναδικό προϊόν προϊόν που πουβασίζεται βασίζεταιστην στηναίσθηση αίσθησητης τηςαφής. αφής. Ένα μοναδικό

ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΗ

THERMOFOIL: Όταν η τεχνογνωσία της προηγούμενης γενιάς αποτελεί τη «μαγιά» της επόμενης Η THERMOFOIL είναι μια ελληνική εταιρεία, η οποία δραστηριοποιείται στην παραγωγή πορτών κουζίνας, ντουλάπας & μπάνιου. Αποτελείται από τεχνικά καταρτισμένους ανθρώπους με εμπειρία 30, και πλέον, ετών στον χώρο. Έχοντας ως όπλο της την εξειδίκευση στο είδος, δημιουργεί προϊόντα υψηλών προδιαγραφών σε ότι αφορά στην ποιότητα, στην αισθητική και στην αντοχή. Με βλέμμα στραμμένο στις σύγχρονες τάσεις της διεθνούς αγοράς, μας παρουσιάζει ένα πλήρες χρωματολόγιο με ιδιαίτερες αποχρώσεις και υφές. Σε συνδυασμό με την ευρεία γκάμα σε σχέδια, καλύπτει κάθε πιθανή ανάγκη και προτίμηση. Αυτό όμως που πραγματικά την διαφοροποιεί, είναι η παραγωγική διαδικασία. Ο τρόπος που το foil επενδύεται στην επιφάνεια του MDF, καλύπτει ταυτόχρονα κάθε εσοχή και κουρμπάρισμα, τόσο σε επιφάνεια όσο και σε περιθώρια (σόκορα). Ως αποτέλεσμα, το πάνελ σφραγίζεται 100% από την υγρασία, καθώς δεν υπάρχουν ενώσεις! Το γεγονός αυτό, καθιστά τα προϊόντα της πιο ανθεκτικά, δεν στρεβλώνουν και δεν χρήζουν συντήρησης. Ένα νωπό πανί είναι το μόνο που χρειάζεται για να καθαριστούν. Εδώ αξίζει να σημειωθεί πως οι πρώτες ύλες που χρησιμοποιούνται είναι, αποκλειστικά και μόνο, από αναγνωρισμένους ευρωπαϊκούς οίκους. Η εταιρεία διαθέτει τα προϊόντα της σε ανταγωνιστικές τιμές και εγγυάται άμεση εξυπηρέτηση. Επικοινωνήστε στα παρακάτω τηλέφωνα για περισσότερες πληροφορίες και δειγματισμό.

90

Μόλας 8, 13679 Αχαρνές | Τ.: 210246304,8 6973356023 info@thermofoil.gr | www.thermofoil.gr

Tώρα η οργάνωση ντουλάπας ακούει στο όνομα...

Η καλύτερη σχέση ποιότητας | τιμής στην αγορά. Ολοκληρωμένη σειρά συρόμενων μηχανισμών για την οργάνωση της ντουλάπας. Σε χρώμα μόκα με οδηγούς πλήρους έκτασης και φρένο.

www.eurofit.gr | ΑΠΟΚΛΕΙΣΤΙΚΗ ΔΙΑΘΕΣΗ: ΒΟΓΙΑΤΖΟΓΛΟΥ SYSTEMS A.E. | Tηλ.: 210 2888700