Epipleon T84

ΑΠΡΙΛΙΟΣ | ΜΑΪΟΣ | ΙΟΥΝΙΟΣ 2019 • TEYXOΣ 84

κωδικός 6701

|

www.epipleon.gr

INTERZUM 2019

Μοναδική, καινοτόµα, εντυπωσιακή! Για ακόµα µια χρονιά η φαντασµαγορική έκθεση συγκέντρωσε 74.000 κλαδικούς επισκέπτες, οι οποίοι θέλησαν να µάθουν όλες τις νέες τάσεις της βιοµηχανίας ξύλου και επίπλου.

Κέρδισε τις εντυπώσεις η Ligna H κορυφαία εµπορική έκθεση παγκοσµίως για ξυλουργικές εργασίες και µηχανήµατα επεξεργασίας ξύλου, έδωσε σηµαντική ώθηση στη βιοµηχανία ξύλου, ανοίγοντας το δρόµο για µελλοντικές επενδύσεις.

The unique exhibition for furniture production wood, interior design and technology

Bright ideas for beautiful kitchens.

KESSEBÖHMER CLEVER STORAGE

EXCLUSIVE FOR GREECE AND CYPRUS www.eleftheriou-sa.gr www.kesseboehmer.world

ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΚH ΕΞEΛΙΞΗ, ΚΑΙΝΟΤΟΜIΑ ΕΞΑΙΡΕΤΙΚH ΑΠO∆ΟΣΗ, OΛΑ ΕΝΣΩΜΑΤΩΜEΝΑ ΣΕ

EΝΑ ΜΕΝΤΕΣE.

Silentia+ Oλοκληρωμένη γκάμα μεντεσέδων, για πόρτες όλων των μεγεθών & βάρους.

Η επιβραδυντική δράση του μεντεσέ τροφοδοτείται τώρα από δίδυμους αποσβεστήρες λαδιού σιλικόνης, που βρίσκονται τοποθετημένοι στην κεφαλή του μεντεσέ.

Ο μεντεσές έχει τη δυνατότητα να φρενάρει από τις 10ο ή 30ο ανάλογα με την επιλογή μας. Αυτό επιτρέπεται γιατί ο Silentia + είναι εξοπλισμένος με ένα διακριτικό διακόπτη ο οποίος ρυθμίζει την ταχύτητα κλεισίματος πόρτας.

MADE IN ITALY

ΑΠΟΚΛΕΙΣΤΙΚΗ ∆ΙΑΘΕΣΗ: ΒΟΓΙΑΤΖΟΓΛΟΥ SYSTEMS A.E. | Tηλ.: 210 2888700 | www.voyatzogloutrade.gr

EDITORIAL

ΤΕΥΧΟΣ 84 ΑΠΡΙΛΙΟΣ - ΙΟΥΝΙΟΣ 2019 ΚΑΤΑΧΩΡΗΣΗ_EUROFIT_07_2019_Layout 1 17/7/2019 5:09 μμ Page 1

κωδικός 6701 |

www.epipleon.gr

84

ΑΠΡΙΛΙΟΣ | ΜΑΪΟΣ | ΙΟΥΝΙΟΣ 2019 • TEYXOΣ 84

INTERZUM 2019: Μοναδική, καινοτόµα, εντυπωσιακή! Για ακόµα µια χρονιά η φαντασµαγορική έκθεση συγκέντρωσε 74.000 κλαδικούς επισκέπτες, οι οποίοι θέλησαν να µάθουν όλες τις νέες τάσεις της βιοµηχανίας ξύλου και επίπλου

Η καλύτερη σχέση ποιότητας | τιμής στην αγορά.

Κέρδισε τις εντυπώσεις η Ligna H κορυφαία εµπορική έκθεση παγκοσµίως για ξυλουργικές εργασίες και µηχανήµατα επεξεργασίας ξύλου, έδωσε σηµαντική ώθηση στη βιοµηχανία ξύλου, ανοίγοντας το δρόµο για µελλοντικές επενδύσεις.

The unique exhibition for furniture production wood, interior design and technology

ΑΠΟΚΛΕΙΣΤΙΚΗ ∆ΙΑΘΕΣΗ: ΒΟΓΙΑΤΖΟΓΛΟΥ SYSTEMS A.E. | Tηλ.: 210 2888700

ΤΡΙΜΗΝΙΑΙΑ ΕΚ∆ΟΣΗ ΓΙΑ ΤΟΝ ΚΛΑ∆Ο ΤΟΥ ΞΥΛΟΥ ΚΑΙ ΤΟΥ ΕΠΙΠΛΟΥ

ΕΚ∆ΟΤΗΣ MEDEXPO A.E. ∆ΙΕΥΘΥΝΣΗ ΣΥΝΤΑΞΗΣ Γιώργος Μούζος gmouzos@medexpo.gr ΣΥΝΤΟΝΙΣΜΟΣ ΥΛΗΣ Μαριάντζελα Τσότα - Γιώργος Μούζος ∆ΙΕΥΘΥΝΣΗ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑΣ∆ΙΑΦΗΜΙΣΗΣ Μαριάντζελα Τσότα mangelopoulou@medexpo.gr ΑΤΕΛΙΕ Mango Art mangoart@otenet.gr ΕΙ∆ΙΚΟΙ ΣΥΝΕΡΓΑΤΕΣ Γιώργος Μαντάνης Γιώργος Νταλός www.epipleon.gr ∆IANEMETAI ∆ΩPEAN ΣTHN EΛΛA∆A EYPΩΠH: 70.00 € AMEPIKH: 70.00 € Ι∆ΙΟΚΤΗΣΙΑ MEDEXPO A.E. ∆ΟΙΡΑΝΗΣ 65 T.K. 113 63, Aθήνα Τηλ.: 210 2931011 Fax: 210 2930022 www.epipleon.gr info@epipleon.gr ISSN: 1109-6217

* το περιεχόµενο των άρθρων εκφράζει το συντάκτη και όχι απαραίτητα τη διεύθυνση του περιοδικού

4

Άλλη µια εκλογική διαδικασία έλαβε τέλος, µε µια αυτοδύναµη κυβέρνηση που για τον επιχειρηµατικό κόσµο σηµαίνει µηδέν

w w w . v o y a t zo g l o u t r a d e . g r

| AΠΡΙΛΙΟΣ - ΙΟΥΝΙΟΣ

πολιτικό ρίσκο καθώς διαφαίνεται µια σταθερότητα, αλλά και περίοδος επιχειρηµατικών ευκαιριών.

Μετά από µια έντονη περίοδο αβεβαιότητας και περιορισµένων παραγγελιών (σύµφωνα µε την ΕΛΣΤΑΤ, η πτώση της βιοµηχανικής παραγωγής άγγιξε το 1,2%), λόγω των συνεχόµενων εκλογών. Το ξεκαθάρισµα στο πολιτικό πεδίο έφερε τα πρώτα αισιόδοξα µηνύµατα, ξεκινώντας από τη Ligna στο Ανόβερο. Εκεί υπήρχε έντονο αγοραστικό ενδιαφέρον για τα νέα µηχανήµατα υψηλής τεχνολογίας µε τους επιχειρηµατίες να φαίνονται αποφασισµένοι να ξεκινήσουν να επενδύουν σε νέο ποιοτικό εξοπλισµό.

Επιπρόσθετα, η τουριστική ανάπτυξη δείχνει να σταθεροποιείται, µε αξιόλογα project όπως το Ελληνικό, να δείχνουν έναν θετικό ρυθµό στην αναπτυξιακή προοπτική της χώρας µας. Εµείς αναµένουµε την αντίδραση της αγοράς και της ζήτησης που θα δηµιουργηθεί στο προσεχές διάστηµα.

Από τη µεριά µας, η οµάδα της MEDEXPO σας εύχεται ένα καλό και ξεκούραστο καλοκαίρι.

ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ

42 |

ΕΚΘΕΣΗ: INTERZUM 2019 Μοναδική, καινοτόµα, εντυπωσιακή

Για ακόµα µια χρονιά η φαντασµαγορική έκθεση συγκέντρωσε 74.000 κλαδικούς επισκέπτες, οι οποίοι θέλησαν να µάθουν όλες τις νέες τάσεις της βιοµηχανίας ξύλου και επίπλου.

12 ∆υναµικό παρόν του οµίλου Alfa Wood στo The Architect Show

Knowledge Base: H λύση για λήψη σωστής επιχειρηµατικής απόφασης!

Στις 4 & 5 Μαΐου 2019, στο Helexpo Maroussi, παρουσιάστηκαν οι νέες επιφάνειες σε συνδυασµό µε τα ιδιαίτερα χαρακτηριστικά των υλικών του οµίλου

Το εξειδικευµένο προσωπικό της Knowledge Base, έχει την δυνατότητα να σας καθοδηγήσει σε κάθε σας επιχειρηµατικό βήµα

14

Εξαιρετική συµµετοχή στην Έκθεση "TAS 2019" της Italkrom Η ITALKROM στο The Architect Show 2019 παρουσίασε µε εικαστικό τρόπο τα βερνίκια ξύλινων κατασκευών, τα χρώµατα µεταλλικών κατασκευών και τα προϊόντα τεχνοτροπιών του ιταλικού εργοστασίου POLISTUC

18 VIRUTEX ST62: Το τριβείο που λύνει τα χέρια των επαγγελµατιών Το τριβείο - βούρτσα της Virutex, µε τον κωδικό ST62, είναι κατάλληλο για επεξεργασία και παλαίωση ξύλινων επιφανειών

24

6

| AΠΡΙΛΙΟΣ - ΙΟΥΝΙΟΣ

32

72 MEDWOOD 2020 Η µεγαλύτερη και διεθνής διετής έκθεση MEDWOOD αναµένεται να συγκεντρώσει τις κορυφαίες εταιρείες που δραστηριοποιούνται στην βιοµηχανία ξύλου, διακοσµητικών επιφανειών, α΄υλών, υλικών και µηχανηµάτων

74

Κέρδισε τις εντυπώσεις για ακόµα µια φορά η Ligna H κορυφαία εµπορική έκθεση παγκοσµίως για ξυλουργικές εργασίες και µηχανήµατα επεξεργασίας ξύλου, έδωσε σηµαντική ώθηση στη βιοµηχανία ξύλου, ανοίγοντας το δρόµο για µελλοντικές επενδύσεις.

88

Vauth Sagel VS TAL Larder: Τώρα ακόµα καλύτερη!

Aretakis Furniture: Όταν η τεχνογνωσία συναντά το µεράκι!

Η εγνωσµένης αξίας γερµανική εταιρεία Vauth Sagel, τελειοποίησε την τροφοθήκη VS TAL Larder, χάρη στο ραφινάρισµα των µηχανισµών κίνησης

Η Aretakis Furniture, είναι µια εταιρεία µε πολλά χρόνια εµπειρίας στο κλάδο του επίπλου που εντυπωσιάζει µε τις δηµιουργίες της.

Τα πάντα για την επεξεργασία ξύλου

A I AC -Κ Π Κ ο χλμ. Ν ας Ε ν. Οδού εσσαλονίκης Κιλκίς | Τ.Κ. | . . | Τηλ. | . . | .

ελισσοχώρι

H εταιρεία Sadimac λειτουργεί από το 1981, καλύπτοντας τους πελάτες και συνεργάτες της σε όλες τις μορφές επεξεργασίας ξύλου. Η εταιρεία φροντίζει για την συνεχή και άμεση επαφή με τους πελάτες και συνεργάτες της, μιας και μοναδικός στόχος της είναι η άμεση εξυπηρέτηση τους, μέσω της δημιουργίας ευέλικτων λύσεων. Η εταιρεία Sadimac παρέχει μια σειρά υπηρεσιών οι οποίες είναι: • Τομέας Κατασκευής και εμπορίας καινούργιων μηχανημάτων • Τομέας Μεταχειρισμένων - Ανακατασκευασμένων μηχανημάτων με εγγύηση ενός έτους • Τομέας Τεχνικής Υποστήριξης μετά την πώληση • Τομέας Εκπαίδευσης προσωπικού • Τομέας Λύσεων παραγωγής, lay-out, μελετών • Τομέας Ανταλλακτικών • Τομέας Μηχανημάτων χειρός • Τομέας Αναλώσιμων ειδών επεξεργασίας ξύλου • Τομέας Κοπτικών • Τομέας Τροχείου Στις εγκαταστάσεις της Sadimac θα βρείτε ολοκληρωμένες λύσεις για την πλήρη στήριξη των αναγκών της παραγωγής σας. Αποκλειστική αντιπροσωπεία Β. Ελλάδας της

CNC, Κέντρα εργασίας - για επιφάνειες

εργασία κομματιών μεγάλου όγκου • Υψηλή ποιότητα προϊόντων • Εύκολος προγραμματισμός

τρα εργασίας για τρύπημα - φρεζάρισμα - συγκόλληση • Εύκολη χρήση • Υψηλό επίπεδο προϊόντων • Επεξεργασία κομματιών μεγάλου όγκου • Υψηλή ποιότητα προϊόντων • Εύκολος προγραμματισμός

CNC Κέντρα εργασίας για τρύπημα - φρεζάρισμα - συγκόλληση • Εύκολη χρήση • Υψηλό επίπεδο προϊόντων

ντρα εργασίας ALL IN 1 για τρύπημα - φρεζάρισμα 3-4-5 αξόνων

η ποιότητα CNC, Κέντρα εργασίας ALL IN 1 για τρύπημα - φρεζάρισμα 3-4-5 αξόνων • Ανώτερη ποιότητα

λυτρύπανα

CNC Πολυτρύπανα ΑΠΟΚΛΕΙΣΤΙΚΗ ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΕΙΑ Β. ΕΛΛΑ∆ΑΣ ΑΠΟΚΛΕΙΣΤΙΚΗ ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΕΙΑ Β. ΕΛΛΑ∆ΑΣ

Τεµαχιστικά - Αυτοµατοποιηµένες Γραµµές Παραγωγής

Συγκολλητικές

Ξεχονδριστήρες

Ραµποτέζες

Γωνιάστρες

Πλάνες

ΝΕΑ ΕΛΛΑ∆Α

∆υναµικό παρόν του οµίλου Alfa Wood στη διοργάνωση “The Architect Show” H ALFA WOOD, ηγετική βιοµηχανία στον χώρο του ξύλου συµµετείχε στη διοργάνωση “The Architect Show”, µια γιορτή της Αρχιτεκτονικής & του Σχεδιασµού, καθώς και του κόσµου των Υλικών για Αρχιτεκτονικές Εφαρµογές και ∆ιακόσµηση.

Στις 4 & 5 Μαΐου 2019, στο Helexpo Maroussi, παρουσιάστηκαν οι νέες επιφάνειες σε συνδυασµό µε τα ιδιαίτερα χαρακτηριστικά των υλικών του οµίλου και τις εξατοµικευµένες λύσεις που αυτά µπορούν να προσφέρουν. Ο όµιλος ALFA WOOD, καθότι ευαισθητοποιηµένος σε θέµατα οικολογίας, παράγει και διανέµει ένα ευρύ φάσµα πάνελ φιλικών προς το περιβάλλον, κάτι που τόνισε ιδιαίτερα στην

12

| AΠΡΙΛΙΟΣ - ΙΟΥΝΙΟΣ

συγκεκριµένη διοργάνωση, ώστε η χρήση φιλικών και ακίνδυνων προς το περιβάλλον υλικών να έχουν τον κυρίαρχο ρόλο στις κατασκευές. Τα στελέχη του οµίλου επικεντρώθηκαν στην ανταλλαγή καινοτόµων ιδεών, ενώ παράλληλα δηµιούργησαν και ανέπτυξαν ένα εποικοδοµητικό κανάλι διαλόγου µε τους αρχιτέκτονες και τους σχεδιαστές που επισκέφτηκαν το περίπτερο του οµίλου ALFA WOOD.

ΝΕΑ ΕΛΛΑ∆Α

Italkrom-Polistuc: Εξαιρετική συµµετοχή στην Έκθεση "The Architect Show 2019" Η ITALKROM συµµετέχουσα στην έκθεση the Architect Show 2019, που έλαβε χώρα στο εκθεσιακό κέντρο Helexpo Maroussi στις 4 & 5 Μαΐου 2019, παρουσίασε µε εικαστικό τρόπο τα βερνίκια ξύλινων κατασκευών, τα χρώµατα µεταλλικών κατασκευών και τα προϊόντα τεχνοτροπιών του ιταλικού εργοστασίου POLISTUC και πώς αυτά µπορούν να αποτελέσουν µέσο σχεδιαστικής έµπνευσης των αρχιτεκτόνων, των σχεδιαστών και των designers.

Οι επισκέπτες της έκθεσης, είχαν τη δυνατότητα να ενηµερωθούν για τα προϊόντα POLISTUC, τις νέες τάσεις στο χώρο των κατασκευών ξύλου και µετάλλου και τις τεχνολογικές προτάσεις και λύσεις, που η εµπειρία και τεχνογνωσία της εταιρίας µας µπορεί να παράσχει στους αρχιτέκτονες και τους designers. Οι προτάσεις της ITALKROM προς τους σχεδιαστές, αφορούσαν πιο γήινες και natural τεχνοτροπίες, όπως urban concrete, iron rust, oxidized copper, corten, burned brass, shiny metals και stone effects.

14

| AΠΡΙΛΙΟΣ - ΙΟΥΝΙΟΣ

Η πολύχρονη εµπειρία στον χώρο των χρωµάτων και των βερνικιών, η συνεχής ενηµέρωση γύρω από τα νέες τάσεις και τα trends και η συνεργασία της ITALKROM µε σηµαντικές κατασκευαστικές εταιρείες και αρχιτεκτονικά γραφεία, εγγυάται την υλοποίηση των σχεδιαστικών ιδεών µε την χρήση προϊόντων υψηλής αισθητικής και ποιότητας.

ITALKROM-POLISTUC Website: www.italkrom.gr Facebook: Italkrom Instagram: italkrom_coatings

flowcreative.gr

CREATIVITY LEADS THE FUTURE

ξύλινα δάπεδα

ΚΕΝΤΡΙΚΗ ΔΙΑΘΕΣΗ 10Ο ΧΛΜ. Π.Ε.Ο. ΠΟΛΥΚΑΣΤΡΟΥ ΘΕΣ/ΝΙΚΗΣ, Τ: 23430 95670 SHOWROOM IMPERIAL FLOOR GALLERY ΚΑΛΑΜΑΡΙΑ, ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ, Τ: 2310 488 440

www.kalantzi.gr | www.imperialfloor.gr

NEA EΛΛΑ∆Α

Το τριβείο που λύνει τα χέρια των επαγγελµατιών: VIRUTEX ST62 Το τριβείο – βούρτσα της Virutex, µε τον κωδικό ST62, είναι κατάλληλο για επεξεργασία και παλαίωση ξύλινων επιφανειών, για καθαρισµό και αφαίρεση χρωµάτων από ξύλινες και µεταλλικές επιφάνειες, για τον καθαρισµό και το γυάλισµα ανοξείδωτων.

Η λειτουργία του είναι ακριβής, ενώ διαθέτει και ηλεκτρονικό σύστηµα έναρξης, προσαρµογής ταχύτητας, αλλά και διπλό γρανάζι µειωτήρα. Με οδηγό για εύκολη και ασφαλή εργασία. Συνοδεύεται µε βούρτσα NYLON και βαλίτσα µεταφοράς. Προαιρετικά εξαρτήµατα ∆ιατίθενται διάφορες βούρτσες για επιφάνειες εργασίας όπως Ξύλο, Μέταλλο και Μάρµαρο.

1. Βούρτσα NYLON (κωδ. 6291214) για την παλαίωση Ξύλου, Σατινάρισµα ή Γυάλισµα

Μαρµάρου και Μετάλλων.

2. Βούρτσα Συρµάτινη (κωδ. 6291215), για την παλαίωση Ξύλου, για την αφαίρεση Σκουριάς Χρωµάτων και Γρατζουνιών από Μεταλλικές επιφάνειες.

3. Βούρτσα Scotch+Γυαλόχαρτο (κωδ. 6291216), για την Λείανση Ξύλου και αφαίρεση Χρωµάτων. Για Σατινάρισµα και αφαίρεση Γρατζουνιών από Μεταλλικές επιφάνειες.

4. Βούρτσα Scotch (κωδ. 6291217), για την Λείανση Ξύλου και για Σατινάρισµα και γυάλισµα Ανοξείδωτων και άλλων Μεταλλικών επιφανειών.

Στάνταρ εξοπλισµός Βούρτσα NYLON (κωδ. 6291214), άνω λαβή και βαλίτσα µεταφοράς ΠΡΟ∆ΙΑΓΡΑΦΕΣ Ισχύς: 1.400 W Ταχύτητα χωρίς φορτίο: 1.000 – 4.000 / min ∆ιάµετρος βούρτσας: 120 x 100 x 19mm Βάρος: 3,6 kg ΚΡΥΣΤΑΛΛΙ∆ΗΣ Α.Ε.Β.Ε. Μηχανηµάτων-Εργαλείων -Βιοµηχ. Συνδετήρων ΛΕΩΦ.ΑΘΗΝΩΝ 167, 124 61, ΧΑΙ∆ΑΡΙ, ΑΘΗΝΑ , ΤΗΛ.: 210 - 5817319 www.crisco.gr

18

| AΠΡΙΛΙΟΣ - ΙΟΥΝΙΟΣ

NEA EΛΛΑ∆Α

ΝΕΑ ΕΛΛΑ∆Α Μπάζα PVC σε ανθρακί χρώµα.

new Προφίλ GOLA. Τώρα διαθέσιµο στην ελληνική αγορά.

KAINOTOMA ΠΡΟΙΟΝΤΑ ΣΤΗΝ ΕΚΘΕΣΗ INTERZUM2019

ΝΕΑ ΠΡΟΙΟΝΤΑ ΣΤΗΝ ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΑΓΟΡΑ

Mε επιτυχία ολοκληρώθηκε η συµµετοχή της Unionplast στην έκθεση Interzum 2019. Η Unionplast παράγει εδώ και 40 χρόνια αξεσουάρ κουζίνας όπως µπάζες, ποδαράκια, προφίλ νεροχύτη, βάσεις εξαερισµού για το ψυγείο και φυσικά το διάσηµο προφίλ GOLA. Το προφίλ GOLA είναι ένα σύστηµα το οποίο προσφέρει το άνοιγµα και το κλείσιµο των συρταριών και των πορτών της κουζίνας χωρίς τη χρήση λαβών δίνοντας µε αυτό τον τρόπο ένα πανέµορφο οπτικό αποτέλεσµα. Τα προϊόντα της Unionplast είναι 100% ιταλικά και συνδυάζουν άψογα τη λειτουργικότητα και το σχεδιασµό.

new

20

| AΠΡΙΛΙΟΣ - ΙΟΥΝΙΟΣ

σε PVC µα α ζ Μπά κί χρώ ρα ανθ

ΑΠΟΚΛΕΙΣΤΙΚΗ ∆ΙΑΘΕΣΗ: ΒΟΓΙΑΤΖΟΓΛΟΥ SYSTEMS A.E. | Tηλ.: 210 2888700 | www.voyatzogloutrade.gr

ΝΕΑ NEA ΕΛΛΑ∆Α EΛΛΑ∆Α

∆ΥΝΑΤΗ Η ΠΑΡΟΥΣΙΑ ΤΗΣ ΣΤΗΝ ΕΚΘΕΣΗ INTERZUM2019 Για άλλη µια χρονιά η εταιρία SERVETTO έκλεψε τις εντυπώσεις µε τη συµµετοχή της στην έκθεση INTERZUM 2019 στην Κολωνία. Συνδυάζοντας την εµπειρία και το πνεύµα της καινοτοµίας, η SERVETTO παρουσίασε τα νέα της προϊόντα που οργανώνουν τέλεια το εσωτερικό κάθε τύπου ντουλάπας σε οικιακό και επαγγελµατικό περιβάλλον.

H SERVETTO, είναι από τις πρώτες εταιρίες που προσάρµοσε και συνεχίζει να προσαρµόζει την παραγωγή της ανάλογα µε τις προδιαγραφές του κάθε έργου. Στην συλλογή της διαθέτει πανέµορφα σχέδια µηχανισµών εσωτερικής ταξινόµησης της ντουλάπας όπως καλάθια αποθήκευσης ρούχων, γραβατοθήκες, παντελονοθήκες και ζωνοθήκες.

ΑΠΟΚΛΕΙΣΤΙΚΗ ∆ΙΑΘΕΣΗ: ΒΟΓΙΑΤΖΟΓΛΟΥ SYSTEMS A.E. Tηλ.: 210 2888700 | www.voyatzogloutrade.gr

Επίσης η SERVETTO παρουσιάζει ένα νέο πατενταρισµένο σύστηµα ανοίγµατος και κλεισίµατος που εφαρµόζεται σε διαφορετικές πόρτες, έναν τέλειο συνδυασµό αισθητικής και λειτουργικότητας. Το Motion-V είναι ένας καινοτόµος και ευέλικτος µηχανισµός περιστροφής που µπορεί να χρησιµοποιηθεί σε κάθε δωµάτιο. Παράλληλα διατίθεται και το

νέο Automation Motion-V, µια ηλεκτρική συσκευή για το Motion V V1V2-V3 η οποία λειτουργεί µε τηλεχειριστήριο ή µε αισθητήρα αφής. Εάν ο µηχανισµός Motion-V είναι ήδη εγκατεστηµένος στην ντουλάπα, το Automation Motion-V µπορεί να προστεθεί εύκολα και γρήγορα αργότερα.

the Architect Show 2019 Η SALICE συµµετείχε µε απόλυτη επιτυχία στην έκθεση Architect Show 2019 και κέρδισε τις εντυπώσεις µε όλα τα νέα είδη της. Οι αρχιτέκτονες εκδήλωσαν ιδιαίτερο ενδιαφέρον για τα καινοτόµα συστήµατα WIND, PACTA & PIN. ΑΠΟΚΛΕΙΣΤΙΚΗ ∆ΙΑΘΕΣΗ: ΒΟΓΙΑΤΖΟΓΛΟΥ SYSTEMS A.E. Tηλ.: 210 2888700 www.voyatzogloutrade.gr AΠΡΙΛΙΟΣ - ΙΟΥΝΙΟΣ | 21

interior

ΝΕΑ ΕΛΛΑ∆Α

FUNDERMAX - SANELCO Διαγωνισμός Moodboard

interior

FUNDERMAX - SANELCO Διαγωνισμός Moodboard ΑΘΗΝΑ

ΒΙΕΝΝΗ

ΑΘΗΝΑ

ΒΙΕΝΝΗ

*3 *3Η

Η Η Η

Τ Σ ΣΤΗ

Τ

Σ Η

*3 Η Τ Σ Τ Σ H anelco σε συνεργασία με την * 3 Ηunder a , τη γνωστή ΣΤΗ εταιρίαΗπαραγωγής Η C C Η HPL PAC , διοργάνωσε ένα δημιουργικό διαγωνισμό στο Instagram. ι διαγωνιζόμενοι H anelco σε συνεργασίαέπρεπε με την να κοινοποιήσουν τη εταιρία δική τους σύνθεση, ή under a , τη γνωστή παραγωγής όπως, είναι γνωστόέναστην Cmoodboard, HPL C PAC διοργάνωσε κοινότηταδιαγωνισμό των στο σχεδιαστών δημιουργικό Instagram. -και αρχιτεκτόνων, με anelco προϊόντα και ι κύρια διαγωνιζόμενοι έπρεπε να έμπνευση τα under a Decors. κοινοποιήσουν τη δική τους σύνθεση, ή Το moodboard μπορούσε να σχεδιαστεί είτε ηφιακά είτε με φωτογράφιση που πραγματικά moodboard, όπως είναι γνωστό στην δείγματα. ια όσους δεν είχαν δικά τους δείγματα διαθέσιμος ήταν τόσο όσο και τα υλικά -και στο κοινότητα τωνο χώρος σχεδιαστών Showroom της Sanelco. αρχιτεκτόνων, με anelco προϊόντα και κύρια έμπνευση τα under a Showroom Decors. ι 3 νικητές, με τον συνοδό της επιλογής τους θα επισκεφθούν το εργοστάσιο και το της FunderMax στην ιέννη 28-30 ούνη. Το moodboard μπορούσε να σχεδιαστεί είτε ηφιακά είτε με φωτογράφιση που πραγματικά Τα 20 καλύτερα moodboard, εκδοθούν στην συλλεκτική έντυπη ετοιμάζει η Sanelco δείγματα. ια όσους δεν είχαν δικάθατους δείγματα διαθέσιμος ήταν τόσο έκδοση, ο χώρος που όσο και τα υλικά στο για το 2020, ως προτάσεις σύνθεσης υλικών για project interior design. ι δημιουργοί τους έχουν Showroom της Sanelco. ήδη ενημερωθεί. tay tuned! #sanelco #fundermax #moodboard #decors #competition ι 3 νικητές, με τον συνοδό της επιλογής τους θα επισκεφθούν το εργοστάσιο και το Showroom της Η κεντρική διάθεση των προϊόντων Ελλάδα και Κύπρο γίνεται από την Sanelco. Επισκεφτείτε τη σελίδα μας www.sanelco.gr FunderMax στην ιέννη για 28-30 ούνη. Τα 20 καλύτερα moodboard, θα εκδοθούν στην συλλεκτική έντυπη έκδοση, που ετοιμάζει η Sanelco 22 | AΠΡΙΛΙΟΣ - ΙΟΥΝΙΟΣ για το 2020, ως προτάσεις σύνθεσης υλικών για project interior design. ι δημιουργοί τους έχουν ήδη ενημερωθεί. tay tuned! #sanelco #fundermax #moodboard #decors #competition

Rahofer.

ThisRoomIsMe

www.fundermax.at

ΝΕΑ EΛΛΑ∆Α

Vauth Sagel VS TAL Larder: Τώρα ακόµα καλύτερη! Η εγνωσµένης αξίας γερµανική εταιρεία Vauth Sagel, τελειοποίησε την τροφοθήκη VS TAL Larder, χάρη στο ραφινάρισµα των µηχανισµών κίνησης, προσθέτοντας την τεχνολογία «Power-Assisted Movement» (ΡΑΜ), ο οποίος συνδράµει στην ακόµα µεγαλύτερη ευκολία κίνησης.

Χάρη σε αυτό το νέο µηχανισµό, η κίνηση γίνεται συγχρονισµένα, αθόρυβα, ενώ ο νέος µηχανισµός VS TAL Gate έχει επανασχεδιαστεί κατά τέτοιο τρόπο, όπου στα πάνω ράφια της τροφοθήκης, οι οδηγοί δεν φαίνονται! Άλλωστε κάθε σύγχρονη κουζίνα σχεδιάζεται µε κοµψότητα, προσφέροντας παράλληλα και αυξηµένη πρακτικότητα. Χάρη στα νέα χαρακτηριστικά των µηχανισµών της Vauth Sagel τα παραπάνω χαρακτηριστικά, απλά απογειώνονται. Όπως άλλωστε δήλωσε κι ο CEO της εταιρείας, Claus Sagel «Οι νέες βελτιώσεις στον µηχανισµό της τροφοθήκης, είναι αποτέλεσµα της έρευνας µε τους πελάτες µας, ακούγοντας τι ακριβώς χρειάζονται! Άλλωστε ένας τέτοιου είδους µηχανισµός πρέπει να πληροί πολλά και διαφορετικά κριτήρια, όπως αυξηµένη άνεση, ενώ η κίνηση του πρέπει να εκτελείται όσο το δυνατόν πιο οµαλά γίνεται. Αποτέλεσµα όλων των παραπάνω προδιαγραφών είναι η δηµιουργία ενός νέου µηχανισµού κίνησης

24

| AΠΡΙΛΙΟΣ - ΙΟΥΝΙΟΣ

µε το όνοµα VS TAL Larder, ο οποίος αναµένεται να είναι σηµείο αναφοράς στην αγορά». Οι οδηγοί των µηχανισµών είναι εντελώς νέοι, όπου πέρα από τα ρουλεµάν ποιότητας που διαθέτουν, οι τρεις οδηγοί

συνδέονται µεταξύ τους µε χαλύβδινο καλώδιο, συνδυασµός που εξασφαλίζει απρόσκοπτη, αλλά και ραφιναρισµένη λειτουργία. Για περισσότερες πληροφορίες µπορείτε να επικοινωνήσετε µε την Reden!

ΑΠΟΚΛΕΙΣΤΙΚΟΣ ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΟΣ ΕΛΛΑΔΟΣ

Λεωφ. Κωνσταντινουπόλεως 41 - Περιστέρι Τηλ.: 210 62 201 69, 210 57 500 42, info@reden.gr

www.vauth-sagel.com

www.reden.gr

ΝΕΑ ΕΛΛΑ∆Α

Εξαιρετικό το νέο roll top σε high gloss της Rehau Το Rauvolet brilliant line είναι το νέο τυποποιηµένο και καινοτόµο roll top από την Rehau σε τέσσερα χρώµατα λευκό, antique λευκό, µπεζ και µαύρο, που αποτελούν αρµονική επέκταση στην γκάµα των HIGH GLOSS και αντιχαρακτικών επιφανειών RAUVISIO BRILLIANT. Για την τέλεια ισορροπία των επίπλων, τα χρώµατα του roll top RAUVISIO BRILLIANT έχουν συνδυαστεί απόλυτα αρµονικά µεταξύ τους και έτσι η REHAU, πρώτη σας προσφέρει µία αποκλειστική λύση roll top χωρίς συµβιβασµούς στην αισθητική τελειότητα και τον σχεδιασµό της κουζίνας σας. Το συναρµολογηµένο roll top είναι εύκολο στην εγκατάσταση, µε έναν καλά ισορροπηµένο µηχανισµό (Σύστηµα C3 κασετίνα), και οδηγούς σε high gloss, µε κορυφαία ποιότητα REHAU που θα κάνει την κουζίνας σας να ξεχωρίζει. ∆ιαθέσιµες διαστάσεις: 600mm x 1000mm – 600mm x 1.500mm – 900 X 1.000mm – 900 X 1.500mm

Ταινίες περιθωρίου υψηλής ποιότητας κι αντοχής! Η αυξανόµενη ζήτηση για καλό σχεδιασµό και εµφάνιση σε συνδυασµό µε υψηλή ποιότητα προϊόντος, παίζουν σηµαντικό ρόλο στην κατασκευή επίπλων. H REHAU είναι ένας αξιόπιστος συνεργάτης που δίνει λύσεις στον επαγγελµατία για οποιαδήποτε επιφάνεια χρησιµοποιεί στις κατασκευές του, παρέχοντας 100% ταιριά-

26

| AΠΡΙΛΙΟΣ - ΙΟΥΝΙΟΣ

σµατα για όλες τις επιφάνειες. Ανεξάρτητα από τις απαιτήσεις σας, η Rehau έχει τη σωστή λύση για κάθε επιθυµία σας όσον αφορά το σχεδιασµό, τη λειτουργία και την επεξεργασία. Τέσσερις υποσχέσεις της Rehau στις οποίες µπορείτε να βασιστείτε: • 100% ταιριάσµατα για οποιαδήποτε επιφάνεια • Πιστοποιηµένες ταινίες περιθωρίου Made in Germany µε τις αυστηρές ευρωπαϊκές προδιαγραφές.

• Όλα τα επίπεδα από το εξαιρετικό mat έως το απόλυτο mirror gloss.

• Απεριόριστη ποικιλία επεξεργασίας και διακόσµησης Η ποικιλοµορφία στον διακοσµητικό σχεδιασµό έχει εξαιρετική σηµασία για την Rehau H προϊόντική γκάµα της Rehau περιλαµβάνει περισσότερα από 10.000 ενεργά χρώµατα για επιφάνειες που χρησιµοποι-

ούνται σε όλο τον κόσµο για την κατασκευή επίπλων. Περίπου 1.500 νέα χρώµατα προστίθενται κάθε χρόνο. Πρώτον, τα διακοσµητικά decor και τα χρώµατα ταιριάζουν απόλυτα µε τις συλλογές όλων των κορυφαίων κατασκευαστών µελαµινών στον κόσµο και δεύτερον, η Rehau προσφέρει ιδανικές επιλογές για την ανάπτυξη των εξειδικευµένων σχεδίων. Με την πολυετή τεχνογνωσία η Rehau είναι σε θέση να προσφέρει µία κατάλληλη διαδικασία κατασκευής για κάθε απαίτηση. ∆είτε εδώ τις αντιστοιχίσεις των ταινιών περιθωρίου:

ΝΕΑ EΛΛΑ∆Α Όµως η µακροχρόνια εµπειρία της εταιρείας της προσφέρει µια ξεχωριστή ειδίκευση σε ευγενή & άνθυγρη ξυλεία όπως: • ∆υτικός κόκκινος κέδρος Western red cedar • Τικ Βιρµανίας_Teak Burma • Λάρτζινο Σιβηρίας_Siberian larch Η λειτουργία της εταιρείας διέπεται από αξίες που µένουν αναλλοίωτες στο πέρασµα του χρόνου και αποτελούν σκοπό ύπαρξης αλλά και πυξίδα πορείας για το µέλλον: • ∆ιάθεση για υλοποίηση κάθε ανάγκης των συνεργατών της.

• Επαγγελµατισµός σε όλα τα στάδια παραγωγής των προϊόντων της.

• Υποστήριξη από τη σχεδίαση µέχρι τη διακίνηση του τελικού προϊόντος.

Τα πάντα για ξυλεία αρχιτεκτονικών εφαρµογών! Η εταιρεία αριθµεί 25 και πλέον χρόνια εµπειρίας στην επεξεργασία, διακίνηση και εµπορία ξύλινων προφίλ (ξύλινα πηχάκια) και εµποτισµένης ξυλείας. Ειδικότητά της είναι η παραγωγή οικοδοµικών-διακοσµητικών προφίλ, όπως επίσης δαπέδων, αλλά και επενδύσεων εσωτερικού και εξωτερικού χώρου. Στη πορεία της εξέλιξής της, η εταιρεία πλέον παράγει και εµποτισµένη ξυλεία για περιφράξεις, διακοσµητικές επιφάνειες εξωτερικού χώρου αλλά και δάπεδο-deck από εµποτισµένο πεύκο. Μέσα από την µακρόχρονη πορεία της, έχει αναπτύξει µια τεράστια ποικιλία κωδικών προϊόντων.

Για εξωτερικούς χώρους προσφέρει: • στρογγύλια • καδρόνια • δοµική ξυλεία πέργκολας • επένδυση κορµού • επένδυση φάλτσο • επένδυση διπλό block • σύστηµα σκίασης µε περσίδα • σύστηµα σκίασης µε καδρονάκι Για χώρους υποδοχής, κοινόχρηστους χώρους και κατασκευή δωµατίων διαθέσιµα είναι: • ανάγλυφο • βουρτσιστό • σύστηµα σκίασης µε περσίδα • χαρακτό-καφασωτό

AΠΡΙΛΙΟΣ - ΙΟΥΝΙΟΣ |

27

NEA EΛΛΑ∆Α

To νέο πολυτρύπανο καβίλιας DDF40 της Maffell είναι γεγονός! Το σύστηµα διπλής καβίλιας DD40 είναι το ΜΟΝΟ επαγγελµατικό φορητό πολυτρύπανο καβίλιας στην αγορά. Αυτό το προϊόν της Mafell είναι παγκοσµίως ασύγκριτο. Με παρουσία 15 ετών σε όλον τον κόσµο, έχει αποδείξει την µεγάλη αξία του και έχει φέρει την επανάσταση στα φορητά συστήµατα σύνδεσης. Το νέο µοντέλο της εταιρείας DDF40 είναι η ΡΙΖΙΚΗ αναδιαµόρφωση του προηγούµενου DD40G. Έτσι γίνεται ισχυρότερο, γρηγορότερο, ακριβέστερο µε περισσότερες δυνατότητες εφαρµογών. Η σύνδεση που επιτυγχάνεται, είναι απόλυτα ακριβής µε την χρήση στρογγυλής καβίλιας. Πρόκειται για ένα εργαλείο πανεύκολο στη χρήση, µε απόδοση κινητήρα 900W. Το σφίξιµο των µερών γίνεται ευκολότερα, γρηγορότερα ή ακόµη µπορεί και να παραληφθεί. Με τρείς ρυθµίσεις, βάθους, πάχους και γωνίας εφαρµογής, επιτυγχάνεται άψογο τρύπηµα και τέλειο ταίριασµα, σύµφωνα µε τις απαιτήσεις της κάθε εργασίας, σε κάθε γωνία εφαρµογής. Γρήγορη εργασία χάρη στους δύο ενσωµατωµένους πίρους

28

| AΠΡΙΛΙΟΣ - ΙΟΥΝΙΟΣ

εφαρµογής, αλλά και τις πρόσθετες στάσεις που συµπεριλαµβάνονται, για ακριβές αποτέλεσµα. ∆ύο τρύπες ταυτόχρονα, για τοποθέτηση στρογγυλής καβίλιας µε µία κίνηση και ειδικά τρυπάνια για όλες τις κλασσικές καβίλιες από Ø 3 – 12,2 mm. Πιο οικονοµική εφαρµογή χάρις στην χρήση συµβατικών καβιλιών, άριστη προσυναρµολόγηση και εύκολη αποσυναρµολόγηση των ενώσεων (π.χ. για

τη µεταφορά). Με άνετη εργονοµική λαβή, έχοντας αγοράσει ένα ΜΟΝΟ ΕΡΓΑΛΕΙΟ, µπορείτε να εργασθείτε σε: Παντός είδους ενώσεις ξύλινων κατασκευών, κουτιά, συρτάρια, ράφια, ντουλάπες, κουζίνες κ.λπ.

H βαλίτσα MAFELL-MAX Το σύστηµα σύνδεσης DDF40 της Mafell προσφέρεται στην βαλίτσα MAFELL-MAX που περιέχει: 550 ξύλινες καβίλιες, 2 σετ τρυπάνια, 6 & 8 mm, βοηθητικό εξάρτηµα στήριξης ΖΑ, παρέµβυσµα µε πίρους στάσης για σύνδεση πλαισίων min. 20mm LA, σετ πλάγιου οδηγού SA320, οδηγό θέσεως PAZ, σετ βοηθητικών στάσεων ZAG, φιάλη κόλλας και ρύγχος καβίλιας 8mm, 2 αντιολισθητικούς τάπητες, κλειδί allen µε λαβή, ρύγχος απορρόφησης και καλώδιο ρεύµατος 4m. ∆είτε το νέο DDF40, τις λειτουργίες του και video εφαρµογών στη σελίδα: www.crisco.gr

ΚΡΥΣΤΑΛΛΙ∆ΗΣ Α.Ε.Β.Ε. Μηχανηµάτων-Εργαλείων Βιοµηχ.Συνδετήρων. ΛΕΩΦ.ΑΘΗΝΩΝ 167, 124 61, ΧΑΙ∆ΑΡΙ, ΑΘΗΝΑ ΤΗΛ.: 210 – 5817319 www.crisco.gr

Εισάγουμε και διαθέτουμε ιδιαίτερη ξυλεία κορυφαίας ποιότητας και αισθητικής από Ασία, Ευρώπη, Αμερική και Αφρική. Στόχος μας είναι να προσφέρουμε στους πελάτες μας

αρχιτέκτονες, μηχανικούς, κατασκευαστές και εμπόρους ποιοτικά, καινοτόμα προϊόντα που καλύπτουν όλες τις ανάγκες και απαιτήσεις. Παράδοση σε όλη την Ελλάδα.

Τακίµια Οξιάς ∆ρυς Ευρώπης

ΣΤΕΡΓΙΟΣ ΧΑΤΖΗΣ Κ. Παλαµά 14 & Πάρνηθος, Καµατερό Αποθήκη: Θέση Γκορυτσά, Ασπρόπυργος Τηλ.: 210 2388731-2388411 Κιν.: 6944 626270 e-mail: uniwoodch@yahoo.gr

Οξιά

Καστανιά Iσόφαρδο Καυκάσου Ρίζα Φτελιάς Καραγάτσι

Καστανιά Καυκάσου

Τρικολλητό καστανιάς Kαυκάσου και λεπτοµέρεια

Mappa Burl και λεπτοµέρεια

ΝΕΑ ΕΛΛΑ∆Α

Knowledge Base: H λύση για λήψη σωστής επιχειρηµατικής απόφασης! Η Knowledge Base είναι συµβουλευτική εταιρία παροχής εµπορικών, οικονοµικών υπηρεσιών και πληροφοριών, όπου στόχος της είναι η διασφάλιση των εσόδων και η διαρκής ανάπτυξη της επιχείρησης σας και της κερδοφορίας της. Το εξειδικευµένο προσωπικό της Knowledge Base, έχει την δυνατότητα να σας καθοδηγήσει σε κάθε σας επιχειρηµατικό βήµα, µιας και η πολυετής εµπειρία στην παροχή συµβουλευτικών υπηρεσιών και δεδοµένων, εγγυάται την επιτυχία. Επιπρόσθετα η µοναδική µεθοδολογία που έχει αναπτύξει πάνω στη ανάλυση πιστωτικού κινδύνου και οι διεθνείς συνεργασίες της, προσφέρουν πλήρη κάλυψη στην ανάλυση πιστωτικού κινδύνου. Χρήσιµα εργαλεία στα χέρια του σύγχρονου επιχειρηµατία Όποιο κι αν είναι το αντικείµενο επιχειρηµατικής σας δράσης, χρειάζεστε ότι καλύτερο µπορεί να σας προσφέρει η τεχνολογία για να αναπτύξετε περαιτέρω την εταιρεία σας. Μια από τις πολλές εφαρµογές που µπορεί να σας προσφέρει η Knowledge Base, είναι το Credit Assist. Μια εφαρµογή που σας δίνει µια ολοκλη-

ρωµένη εικόνα όλου του πελατολογίου σας και των Ανταγωνιστών σας, η οποία σας επιτρέπει να διαχειριστείτε τον κίνδυνο πριν καν εµφανιστεί, καθώς και να έχετε µια πλήρη εικόνα του πελάτη σας αλλά και κάθε εµπλεκόµενου και συσχετιζόµενου ΑΦΜ ή και συγγενικών Επιχειρήσεων. Μια εφαρµογή που έχει λύσει τα χέρια σε αναρίθµητους CEO & CFO επιχειρήσεων και η οποία πλέον θα προσφέρεται κι ως mobile εφαρµογή µε την ονοµασία Credit Check και η οποία θα είναι διαθέσιµη σε Android και iOS. ∆υο σηµαντικές υπηρεσίες που προσφέρει η Knowledge Base για την περαιτέρω ανάπτυξη της εταιρείας σας, είναι το Location Intelligence & το Marketing Segmentation! Μέσω του Location Intelligence, οι εξειδικευµένοι αναλυτές τις Knowledge Base µπορεί να σας υποδείξουν τις καταλληλότερες τοποθεσίες για να επεκτείνετε τις δραστηριότητές σας, είτε σκοπεύετε να δηµιουργήσετε νέα γραφεία ή νέα καταστήµατα. Εξίσου χρήσιµο στο σύγχρονο επιχειρείν είναι κι ο γεωγραφικός διαµερισµός στον τοµέα του Marketing, ή αλλιώς Marketing Segmentation, ο οποίος δηµιουργεί διαφορετικές οµάδες πελατών µε βάση τα γεωγραφικά όρια. Μέσω της συγκεκριµένης υπηρεσίας µπορείτε να εντοπίσετε τις διαφορετικές ανάγκες, προτιµήσεις και ενδιαφέροντα των δυνητικών πελατών σας, οι οποίες διαφέρουν ανάλογα µε τις γεωγραφικές τους περιοχές. Μελέτη ανάλυσης ανταγωνισµού: Απαραίτητη για την συνεχή κερδοφορία σας! Το να γνωρίζετε τον Ανταγωνισµό στον κλάδο σας εις βάθος, όχι απλά µε ανάλυση Ισολογισµών αλλά και µε στοιχεία διείσ-

32 | AΠΡΙΛΙΟΣ - ΙΟΥΝΙΟΣ

δυσης στην Ελληνική αγορά είναι κάτι που µόνο η Knowledge Base µπορεί να σας το προσφέρει, έγκυρα κι επικαιροποιηµένα. Η µελέτη ανάλυσης ανταγωνισµού της Knowledge Base, κάνοντας χρήση προχωρηµένης τεχνολογίας µε χρήση διαδραστικών χαρτών, σας δίνει τη δυνατότητα να έχετε µια πλήρη εικόνα της δραστηριοποίησης του ανταγωνιστή σας τόσο σε επίπεδο περιοχών, όσο και σε επίπεδο πελατών, επιτρέποντάς σας έτσι να διεκδικήσετε ακόµα µεγαλύτερο µερίδιο αγοράς.

Για να δείτε όλη την γκάµα υπηρεσίων της Knowledge Base σκανάρετε το QR Code ώστε να περιηγηθείτε στο προσφάτως ανανεωµένο site της εταιρείας!

Knowledge Base Αµφιπόλεως 71, Αθήνα Τηλ.: 210 3411288 info@kbase.eu

να απλό&σπρακτικό στ α σ νδεσ ς Όμορφο Τ ν ν ι λε ε ι νειε σ ν ι σ ην Το SPACE TOWER είναι μια τροφοθήκη, με συρτάρια που ε ν λ . Τ ε λλι ε σ λ ει ην σ λ μπορούν να ανοίξουν ανεξάρτητα & είναι προσβάσιμα από όλες σύν εση ε σ λη ε ε ε ι νειε εν λ σι τις πλευρές. Ευέλικτο πλάτος για οποιαδήποτε ανάγκη χώρου ε ι νει ην σ λει η σύν εση ε ι λ υλι .Τ αποθήκευσης. ιε ύ ι υ ι θ υ ν .

More information

www.blum.com/ideas www.blum.com/ideas

ΝΕΑ ΕΛΛΑ∆Α

«Πυρετός» για την υποθαλάσσια σήραγγα προς Σαλαµίνα! Η υποθαλάσσια σήραγγα της Σαλαµίνας είναι ένα έργο το οποίο συζητιέται χρόνια τώρα, αλλά από το 2014 κι έπειτα οι συζητήσεις έχουν ενταθεί κι είναι ένα από τα πρώτα έργα που έχουν ενταχθεί στο πακέτο Γιούνκερ! Η σύνδεση του Περάµατος µε τα Παλούκια Σαλαµίνας, σήµερα γίνεται µε φεριµπότ, όντας µια από τις πέντε πιο πολυσύχναστες γραµµές, σε ηµερήσια βάση, σε όλη την Ευρώπη, µιας και µε τα στοιχεία που έχουν δηµοσιοποιηθεί, υπολογίζεται ότι τη διαδροµή κάνουν ετησίως περί τα 4 εκατ. Ι.Χ. και 11 εκατ. επιβάτες. Αν µη τι άλλο γίνεται προφανές γιατί υπάρχει τόσο έντονο ενδιαφέρον για την υλοποίηση του έργου, όπου πέρα από τα περίπου 350 εκατ. ευρώ που αναµένεται να κοστίσει, αναµένονται και οι σηµαντικές χρηµατοοικονοµικές ροές σε βάθος χρόνου, από την εκµετάλλευση της σήραγγας. Μάχη οι 3 µεγάλοι κατασκευαστικοί όµιλοι Οι κατασκευαστικοί όµιλοι ΤΕΡΝΑ, Άκτωρ Παραχωρήσεις και ΜΕΤΚΑ, αναµένεται να δώσουν δυνατή µάχη, µιας και θα βρεθούν αντιµέτωποι στο πλαίσιο του έργου παραχώρησης της Υποθαλάσσιας Ζεύξης Σαλαµίνας – Περάµατος. Το µήκος της υποθαλάσσιας σήραγγας θα αγγίζει τα περίπου 1,1 χλµ. Μήκους, µε τις εκατέρωθεν προσβάσεις της (συνολικό µήκος έργου περί τα 3 χλµ.) από τον ανισόπεδο κόµβο Περάµατος µέχρι τoν κόµβο Παλουκίων, καθώς ενδεχοµένως και των οδικών τµηµάτων παράκαµψης των πόλεων Περάµατος και Σαλαµίνας, µήκους περίπου 14,5 χλµ. Η σήραγγα θα ξεκινά από την περιοχή του Περάµατος κοντά στην περιοχή του κολυµβητηρίου όπου θα δηµιουργηθεί και ο σχετικός κόµβος και θα καταλήγει στη Σαλαµίνα ανάµεσα από το νησάκι του Αγίου Γεωργίου και την είσοδο του Ναυστάθµου (δεξιά από τα φέρυ). Για να υπάρξει καλύτερη διοχέτευση των οχηµάτων θα µεγαλώσει το υπάρχον οδικό δίκτυο και στη συνέχεια θα ενσωµατωθεί στο υφιστάµενο δίκτυο του νησιού. Σηµαντικές καθυστερήσεις Για ακόµα µια φορά, ένα τόσο σηµαντικό έργο έχει καθυστερήσει σηµαντικά να προχωρήσει, καθώς προκρίθηκε η διαδικασία του ανταγωνιστικού διαλόγου (όπως είχε συµβεί και µε τα έργα των µεγάλων οδικών αξόνων) όπου οι υποψήφιες κατασκευάστριες εταιρείες υποβάλλουν προτάσεις υλοποίησης, σε συνεργασία µε τους εµπλεκόµενους φορείς και την τοπική αυτοδιοίκηση, όπου και αποφασίστηκε ότι πρέπει να εκπονηθεί µια Μελέτη Περιβαλλοντικών Επιπτώσεων. Μόλις αυτό συµβεί, θα πρέπει να εγκριθεί από την Περιφέρεια και το Υπουργείο Υποδοµών κι εν συνεχεία να οριστεί ηµεροµηνία υποβολής των δεσµευτικών οικονοµικών προσφορών, από τις οποίες θα προκύψει εν τέλει ο ανάδοχος. Οι πρώτες εκτιµήσεις αναφέρουν ότι τα έργα θα ξεκινήσουν στο πρώτο 6µηνο του έτους.

34

| AΠΡΙΛΙΟΣ - ΙΟΥΝΙΟΣ

NEA EΛΛΑ∆Α

Σύγχρονα και λειτουργικά τα νέα γραφεία της NXS! Από την 1η Απριλίου 2019 η εταιρεία NXS του κ. Νίκου Καµπούρη, βρίσκετε στις νέες και σύγχρονες εγκαταστάσεις της, στις Αχαρνές. Με πολύ δουλειά, µεράκι, αλλά και την υποστήριξη και πίστη των πελατών της εταιρείας στα προϊόντα της, ήταν πλέον εφικτή, η κατασκευή νέων, µεγαλύτερων, αλλά και πιο σύγχρονων εγκαταστάσεων, οι οποίες θα ενισχύσουν ακόµα περαιτέρω τη θέση της εταιρείας στο κλάδο. Στο νέο εργοστάσιο στις Αχαρνές στην Σπύρου Βρεττού 50, στεγάζονται πλέον τα τµήµατα διοίκησης µαζί µε την έκθεσή και την παραγωγή. Η παραγωγή της NXS αποκτά νέα δυναµική, σε οικόπεδο χώρο 4.500 τ.µ. και εργοστάσιο 2.000 τ.µ., όπου δηµιουργήθηκε η υποδοµή, αλλά και οι προϋποθέσεις που θα συµβάλουν στην ποιότητα και την άµεση εξυπηρέτηση των συνεργατών της εταιρείας.

ποιότητας, µεγαλύτερη ποικιλία τεχνικών και προϊόντων αλλά και µικρότερους χρόνους παραγωγής. Η NXS προχωράει απρόσκοπτα και µε συνέπεια στους στόχους της και µαζί µε το πελατειακό της κοινό µπαίνει σε µία νέα εποχή.

Το τρίπτυχο της επιτυχίας που ακολουθεί την NXS από την αρχή της λειτουργίας της παραµένει το ίδιο και είναι: • Μέγιστη ΠΟΙΟΤΗΤΑ από την κατασκευή µέχρι και την συσκευασία παράδοσης & εγκατάστασης, • ΕΥΕΛΙΞΙΑ στις υπηρεσίες και στα προϊόντα που παρέχει, • ΑΜΕΣΟΤΗΤΑ στην διάθεση και παράδοση των προϊόντων της. Όλες οι κινήσεις της NXS περιστρέφονται γύρω από αυτό, στο νέο εργοστάσιο που µπορεί να εξυπηρετήσει µε ακόµα µεγαλύτερη επιτυχία το όραµά της. Ταυτόχρονα νέα µηχανήµατα πλαισιώνουν την παραγωγή µε αποτέλεσµα µεγιστοποίηση της

AΠΡΙΛΙΟΣ - ΙΟΥΝΙΟΣ |

35

ΝΕΑ KOΣΜΟΣ

36

| AΠΡΙΛΙΟΣ - ΙΟΥΝΙΟΣ

ΑΡΧΙΤΕΤΟΝΙΚΑ ΘΕΜΑΤΑ

Ένα αριστούργηµα για τον οίκο Sotheby’s! Ο γνωστός οίκος δηµοπρασιών Sotheby’s, επανασχεδίασε το κτίριο που φιλοξενεί την γκαλερί του, δηµιουργώντας ένα αρχιτεκτονικό αριστούργηµα.

Τα κεντρικά του οίκου Sotheby’s θα αντικατασταθούν από νέες µεγάλες εκθεσιακές γκαλερί, όντας έτσι παράλληλα ο πρώτος εµπορικός χώρος στον κόσµο που θα προβάλει µεταξύ άλλων έργα τέχνης και πολύτιµα αντικείµενα που διατίθενται προς απόκτηση. Μια επέκταση που φτάνει τα 8.370 τ.µ.! Το έργο αποτελεί προϊόν συνεργασίας του Shohei Shigematsu µε την διεθνούς φήµης αρχιτεκτονική εταιρία OMA New York για να παρουσιάσουν τις εκθέσεις και τις δηµοπρασίες οι οποίες θα είναι αφιερωµένες στην Ιµπρεσιονιστική και Σύγχρονη Τέχνη. Στους τέσσερις ορόφους των κεντρικών γραφείων του Sotheby’s, υπάρχουν 40 γκαλερί διαφόρων µεγεθών, µε τις νέες εγκαταστάσεις να ανταγωνίζονται παγκοσµίως µεγάλα µουσεία στο εύρος, την κλίµακα, την ποιότητα και την ευελιξία.

38

| AΠΡΙΛΙΟΣ - ΙΟΥΝΙΟΣ

ΑΡΧΙΤΕΤΟΝΙΚΑ ΘΕΜΑΤΑ Μεταξύ άλλων οι νέοι δηµόσιοι εκθεσιακοί χώροι θα περιλαµβάνουν: • Τρεις διώροφους χώρους που µπορούν να φιλοξενήσουν έργα µεγάλης κλίµακας • Την Grand Gallery, ένας χώρος µήκους 45,8 µέτρων ιδανικός για την παρουσίαση µεγάλων συλλογών • Την Octagon Gallery, έναν χώρο που µοιάζει µε ναό, ιδανικός για επιδείξεις ζωγραφικής, κοσµηµάτων, ρολογιών και άλλων αντικειµένων µεγάλης κλίµακας Εκθέσεις, δηµοπρασίες, καφέ και κατάστηµα συλλεκτικών κρασιών Η µεγάλη αυτή κατασκευή στην Νέα Υόρκη πραγµατοποιήθηκε ταυτόχρονα µε δυο ακόµα έργα αντίστοιχου βεληνεκούς σε Λονδίνο και Παρίσι, δηµιουργώντας σύγχρονες γκαλερί όπως και δηµόσιους και ιδιωτικούς εκθεσιακούς χώρους για συλλέκτες από όλο τον κόσµο. Εκτός από την παροχή ενός πλήρους φάσµατος εµπειριών, οι νέοι χώροι του οίκου παρέχουν τη δυνατότητα να παρουσιάσει δηµόσιες εκθέσεις και προγράµµατα που οργανώνονται σε συνεργασία µε παγκοσµίου φήµης συνεργάτες κάθε χρόνο. Κατά την είσοδο τους, οι επισκέπτες του Οίκου Sotheby's θα συναντούν µια υπερσύγχρονη ψηφιακή σήµανση και µια νέα γκαλερί διπλού ύψους που θα µπορεί να φιλοξενήσει εκθέσεις καθώς και δηµοπρασίες. Το νέο cafe bar Sant Ambroeus θα ανοίξει δίπλα σε έναν ειδικό χώρο για τη συλλογή των αντικειµένων από τους αγοραστές, ενώ ο χώρος συλλογής θα πλαισιώνεται από ένα κατάστηµα συλλεκτικών κρασιών του Sotheby's που θα συµπληρώνει την εµπειρία του επισκέπτη στο lobby του νέου κτηρίου. Ο ανασχεδιασµός σε νούµερα • Γκαλερί απλωµένες σε 4 ορόφους µεγέθους 8.370 τ.µ!

• 40 δηµόσιες και 9 ιδιωτικές γκαλερί • 3.000 φωτιστικά και 2,2 χλµ. διαδρόµων φωτισµού AΠΡΙΛΙΟΣ - ΙΟΥΝΙΟΣ |

39

www.coverdoors.gr

Η εταιρεία Coverdoors® από την ίδρυση της το 1994 έως και σήμερα δραστηριοποιείται στην κατασκευή πορτών εσωτερικών, πυρασφαλείας, ηχομονωτικών, HPL (Νοσοκομείων, σχολείων κτλ) και πορτών ασφαλείας. Η εταιρεία εδρεύει στη ΒΙ.ΠΕ. ΠΕΙ Δοκού Χαλκίδας σε ιδιόκτητες εγκαταστάσεις 5000 m². Με πρωταρχικούς στόχους την παραγωγή προϊόντων υψηλής ποιότητας η εταιρεία Coverdoors ενισχύει διαρκώς την παρουσία της στην ελληνική αγορά παράγοντας προϊόντα ξύλου, με άριστες τεχνικές και ποιοτικές προδιαγραφές, που σχεδιάζονται και προορίζονται για να καλύπτουν τις σύγχρονες ανάγκες των καταναλωτών. Συμπορευόμενοι με τις εξελίξεις των αναγκών τις αγοράς, η φιλοσοφία μας είναι αμιγώς πελατοκεντρική, σεβόμενη τις σύγχρονες απαιτήσεις, την αισθητική και τους ρυθμούς ζωής των καταναλωτών μας. Στις απόλυτα εξελιγμένες ιδιόκτητες εγκαταστάσεις μας, το εξειδικευμένο προσωπικό, με εμμονή στην ποιότητα, λειτουργεί με δέσμευση στο άριστο τελικό προϊόν. Τα προϊόντα παράγονται από νέας τεχνολογίας μηχανήματα CNC. Φροντίζουμε να είμαστε άριστοι και το αποδεικνύουμε, αφού η εταιρεία μας διαθέτει πιστοποιητικό διασφάλισης ποιότητας ΕΝ ISO 9001:2015. Επίσης η εταιρεία διαθέτει πόρτες πυρασφαλείας που εξασφαλίζουν πυραντοχή 30-6090-120min και ηχομόνωση 32, 34, 36, 39 dB με φορέα πιστοποίησης: ΙFC Certification και σύμφωνα με το πρότυπο BS 476 Part 22 και αριθμό πιστοποίησης: IFCC1257 Έχοντας, λοιπόν, κάνει μια επιτυχημένη πορεία στην ελληνική αγορά και εφόσον έχει εδραιώσει τα προϊόντα της, στα πλαίσια της διαμόρφωσης της εταιρικής της ταυτότητας, έχει κατοχυρώσει το εμπορικό σήμα των προϊόντων της από το 2010. Το εμπορικό σήμα, με αριθμό 207312, κατοχυρώθηκε από το Υπ. Οικονομίας Ανταγωνιστικότητας και Ναυτιλίας. Με βάση αυτά τα δεδομένα προχωρά στην παραγωγή επώνυμου, πλέον, προϊόντος, ώστε ο καταναλωτής να μπορεί να διακρίνει την προέλευσή του αναγράφοντας το εταιρικό σήμα της Coverdoors® σε κάθε προϊόν, σε σημείο διακριτικό και ταυτόχρονα ευδιάκριτο. Συγκεκριμένα, υπάρχει το σήμα γνησιότητας της Coverdoors® σε κάθε πόρτα στο εσωτερικό σημείο πάνω από την κλειδαριά.

COVERDOORS | ΠΕΙ ΔΟΚΟΥ 34100 ΧΑΛΚΙΔΑ | Τ: 2221090457, F: 2221062260 | e-mail: info@coverdoors.gr

ΕΚΘΕΣΕΙΣ

Interzum 2019: Μοναδική, καινοτόµα, εντυπωσιακή! Για ακόµα µια χρονιά η φαντασµαγορική έκθεση συγκέντρωσε 74.000 κλαδικούς επισκέπτες, οι οποίοι θέλησαν να µάθουν όλες τις νέες τάσεις της βιοµηχανίας ξύλου και επίπλου. Η interzum, είναι η κορυφαία εµπορική έκθεση παγκοσµίως για την παραγωγή επίπλων και το interior design, η οποία πραγµατοποιήθηκε στην Κολωνία και έκλεισε τις πύλες της στις 24 Μαΐου 2019 µε εξαιρετικά αποτελέσµατα. Για τέσσερις ολόκληρες µέρες, η interzum αποτέλεσε πηγή έµπνευσης για τους αρχιτέκτονες, µηχανικούς, κατασκευαστές κ.α., στην οποία παρουσιάστηκαν οι τελευταίες τάσεις κάθε κλάδου, αλλά και το µέλλον στο σχεδιασµό των επίπλων.

1.805 εκθέτες από 60 χώρες! Ανέκαθεν η interzum σηµείωνε εξαιρετικά νούµερα, τόσο σε ότι αφορά την επισκεψιµότητα, όσο και την συµµετοχή των επαγ-

42

| AΠΡΙΛΙΟΣ - ΙΟΥΝΙΟΣ

γελµατιών εκθετών. Αυτή τη φορά 1.805 εκθέτες από 60 χώρες (το 2017 υπήρχαν 1.732 εκθέτες από 59 χώρες), παρουσίασαν όλες τους τις καινοτοµίες στον εντυπωσιακό εκθεσιακό χώρο, η έκταση του οποίου αγγίζει τα 190.000 τετραγωνικά µέτρα. Εκτός από την αύξηση του αριθµού των εκθετών, η εµπορική έκθεση βελτίωσε ακόµα περισσότερο το διεθνή της χαρακτήρα. Το ποσοστό των ξένων επισκεπτών αυξήθηκε σε περίπου 75 % (2017: 73 %), µε το συνολικό νούµερο να ανέρχεται σε 74.000 επισκέπτες, εκ των οποίων οι 55.000 προέρχονταν από χώρες εκτός Γερµανίας. Όπως άλλωστε δήλωσε κι ο Gerald Böse, Πρόεδρος και ∆ιευθύνων Σύµβουλος της Koelnmesse, διοργανώτριας εταιρείας, «Είµαστε εξαιρετικά χαρούµενοι

ΕΚΘΕΣΕΙΣ

καθότι κατορθώσαµε να ξεπεράσουµε τους 70.000 επισκέπτες, επίτευγµα που θα το θυµόµαστε για αρκετό καιρό». Συνεχής ανάπτυξη Με τους εξαιρετικούς αριθµούς της φετινής έκθεσης, η interzum συνέχισε την επιτυχηµένη της πορεία. Ο αριθµός των εµπορικών επισκεπτών αυξήθηκε κατά περισσότερο από 28% συγκριτικά µε το 2015, ενώ η ατµόσφαιρα στις αίθουσες του εκθεσιακού χώρου ήταν εξαιρετική: εκθέτες και επισκέπτες από όλο τον κόσµο ήταν εξαιρετικά ικανοποιηµένοι µε την έκθεση. Κάτι που αντικατοπτρίστηκε από τον αυξανόµενο αριθµό των συµµετεχουσών εταιρειών, οι οποίες επιβεβαίωσαν την ηγετική θέση της interzum ως την πρώτη εµπορική έκθεση του κλάδου σε παγκόσµιο επίπεδο. Παράλληλα µε τους επισκέπτες από τη Γερµανία, ισχυρή παρουσία είχαν επισκέπτες από Ιταλία, Γαλλία, Ισπανία, Πολωνία, Ολλανδία, αλλά και το Ηνωµένο Βασίλειο. Σηµαντικές αυξήσεις σηµειώθηκαν στους επισκέπτες από την Ασία (+22%), µε ιδιαίτερα ισχυρή ανάπτυξη από την Κίνα (+ 48%), καθώς και από την Κεντρική και Νότια Αµερική (+24%), µε τις εµπορικές επαφές των εταιρειών να είναι αυξηµένες και αρκετά προσοδοφόρες, όπως ανέφεραν και οι εκθέτες.

των υλικών όσο και των διαδικασιών παραγωγής. Με ποικίλο φάσµα εκδηλώσεων και συνεδρίων, παρουσιάστηκαν όλα τα καινοτόµα θέµατα που θα καθορίσουν την πορεία των εξελίξεων στους τοµείς της διαβίωσης, της εξατοµίκευσης, της ενεργειακής αποδοτικότητας, του φωτισµού, κι άλλων τοµέων της καθηµερινότητάς µας. Η interzum 2019 σε απόλυτους αριθµούς • 1.805 εκθέτες από 60 χώρες • 356 εγχώριοι εκθέτες • 1.449 εκθέτες από χώρες εκτός Γερµανίας, µε τις ξένες εταιρείες να αντιπροσωπεύουν το 80% των συνολικών εκθετών • 74.000 επισκέπτες από 152 χώρες Η επόµενη interzum θα πραγµατοποιηθεί από τις 4 έως τις 7 Μαΐου 2021 στην Κολωνία.

Με το βλέµµα στο µέλλον! Για ακόµα µια χρονιά η interzum απέδειξε εντυπωσιακά ότι δεν είναι µόνο µια εµπορική έκθεση για τον επαγγελµατία, αλλά ένα πλήρες event που µας αποκαλύπτει πως θα είναι το προσεχές µέλλον µας, παρουσιάζοντάς µας όλα τα νέα και τις καινοτοµίες, τόσο στο τοµέα AΠΡΙΛΙΟΣ - ΙΟΥΝΙΟΣ |

43

ΕΚΘΕΣΕΙΣ

Vauth Sagel: Το βλέµµα στο µέλλον! Στη µεγάλη έκθεση interzum η Vauth Sagel είχε µια εντυπωσιακή παρουσία, µε το κύριο motto "OpenUp"! Ένα motto που αποτυπώνει µε εξαιρετικό τρόπο τη νοοτροπία της εταιρείας, τόσο για τα νέα προϊόντα, τα νέα trends και τον τρόπο που εκµεταλλευόµαστε τους διαθέσιµους χώρους, όσο και για την εταιρική της κουλτούρα! Επιπρόσθετα, αντιπροσωπεύει τη νέα στρατηγική της Vauth Sagel και για το πώς ανταποκρίνεται η µεγάλη εταιρεία σε ένα συνεχώς µεταβαλλόµενο κόσµο και στις απίστευτες προκλήσεις που δηµιουργεί η νέα ψηφιακή τάση πραγµάτων, αλλά και οι έντονες δηµογραφικές αλλαγές. Ενιαίοι χώροι για αυξηµένη λειτουργικότητα Πλέον το καθιστικό, το υπνοδωµάτιο, η κουζίνα, χώροι µε διαφορετική λειτουργικότητα στην σύγχρονη καθηµερινότητα µας, πλέον δεν αποτελούν ξεχωριστές ζώνες, κάτι που δηµιουργεί ένα νέο µοτίβο στον εσωτερικό σχεδιασµό των κατοικιών. Αυτό αποτυπώθηκε µε τον καλύτερο δυνατό τρόπο στην φαντασµαγορική Interzum και στο µεγάλο περίπτερο της Vauth Sagel, το οποίο προσέφερε την ιδανική ατµόσφαιρα και το σωστό περιβάλλον για την παρουσίαση των καινοτόµων προϊόντων. Για πρώτη φορά, η Vauth-Sagel παρουσίασε λύσεις για όλες τις περιοχές του σπιτιού: την κουζίνα, το βοηθητικό δωµάτιο, το µπάνιο, το υπνοδωµάτιο, αποδεικνύοντας έτσι πως η προϊοντική της γκάµα είναι πραγµατικά τεράστια.

44

| AΠΡΙΛΙΟΣ - ΙΟΥΝΙΟΣ

Πολυχρηστικές λύσεις για ισόβια αντοχή κι εφαρµογή! Εκτός από τη βέλτιστη χρήση του χώρου και την αίσθηση γενναιοδωρίας, οι ανοιχτοί χώροι προσφέρουν επίσης ένα άλλο πλεονέκτηµα: ευελιξία. Όταν υπάρχουν σηµαντικές αλλαγές στη ζωή των ανθρώπων, όπως τα παιδιά που εγκαταλείπουν το σπίτι, οι χώροι πρέπει να µπορούν να προσαρµοστούν στις νέες ανάγκες και απαιτήσεις. Οι ευέλικτοι µηχανισµοί της Vauth Sagel προσαρµόζονται στις απαιτήσεις αυτές, ενώ οι κλασικές λύσεις όπως το CORNERSTONE MAXX, το Planero ή το VS TAL Gate εγγυώνται τη βέλτιστη χρήση του χώρου, όπως και το VS ENVI Toolbox ή το καινοτόµο σύστηµα οργάνωσης VS ELEMENTS Orgabox. Αµφότερα προσφέρουν επιπλέον χώρους στους χρήστες του, όπως και το νέο VS SUB Basket, το οποίο αποδεικνύει εντυπωσιακά ότι οι λύσεις συρταριών µπορούν επίσης να είναι ανοιχτές. Το VS Elements είναι επίσης ένα πλήρες σύστηµα που προσαρµόζεται συνεχώς στις µεταβαλλόµενες ανάγκες - και ως εκ τούτου πραγµατικά «είναι για µια ζωή».

ΕΚΘΕΣΕΙΣ

Όταν η φιλοσοφία OpenUp παίρνει σάρκα κι οστά! Τα νέα προϊόντα, αλλά και η γενικότερη φιλοσοφία της Vauth Sagel κατά τις µέρες διεξαγωγής της interzum, ανέδειξαν µε τον καλύτερο τρόπο το πώς οραµατίζεται το µέλλον η γερµανική εταιρεία. Αναλύοντας τη φιλοσοφία OpenUp, µπορούµε να την λάβουµε υπόψη µας µε την κυριολεκτική σηµασία της: Με το άνοιγµα µιας πόρτας, γίνεται άµεσα αντιληπτό το εκλεπτυσµένο design της εταιρείας, αλλά και οι λύσεις που προσφέρουν αυξηµένους αποθηκευτικούς χώρους. Επιπρόσθετα η φιλοσοφία “OpenUp” δείχνει και τον τρόπο µε τον οποίο θα σχεδιάζονται στο εγγύς µέλλον τα σπίτια µας. Η Vauth-Sagel προτρέπει τους αρχιτέκτονες, σχεδιαστές εσωτερικών χώρων και επίπλων, να δηµιουργήσουν νέους χώρους µε τα προϊόντα Vauth-Sagel, τα οποία θα τους επιτρέψουν να κατασκευάσουν τους φουτουριστικούς και λειτουργικούς χώρους στους οποίους θα µένουµε και θα δηµιουργούµε στο προσεχές µέλλον.

AΠΡΙΛΙΟΣ - ΙΟΥΝΙΟΣ |

45

ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ

Τι µας αποκάλυψε ο κ. Heinz Otto Sagel για την Vauth Sagel; Στο πλαίσιο της Interzum είχαµε την ευκαιρία να µιλήσουµε µε τον κ. Heinz Otto Sagel, ένας εκ των ιδιοκτητών της µεγάλης εταιρείας, ο οποίος µας είπε τι νέο να περιµένουµε από την εταιρεία του, καθώς και την άποψή του για την ελληνική αγορά!

Αγαπητέ κ. Sagel σας ευχαριστούµε κατ’ αρχήν για το χρόνο σας. Θα θέλαµε να µας πείτε δυο λόγια για τη φιλοσοφία της εταιρείας σας και τη στρατηγική σας – ιδιαίτερα ενόψει της αύξησης του κύκλου εργασιών της Vauth-Sagel παγκοσµίως. Η φιλοσοφία µας είναι σήµερα περισσότερο από ποτέ η δηµιουργία λύσεων για συστήµατα αποθήκευσης για όλους τους χώρους ενός σπιτιού: κουζίνα, καθιστικό, υπνοδωµάτιο, µπάνιο, βοηθητικούς χώρους, ακόµα και αποθήκες. Γιατί σε έναν κόσµο, στον οποίο τα ξεχωριστά δωµάτια συγχωνεύονται όλο και περισσότερο σε έναν µεγάλο ενιαίο χώρο, αναζητούνται λύσεις που να ανταποκρίνονται στις νέες αυτές ανάγκες. Εµείς προσφέρουµε αυτές τις λύσεις. Η διαδικασία µετασχηµατισµού που ξεκινήσαµε το 2017 προς την κατεύθυνση αυτή, διαγράφεται επίσης στη νέα εικόνα, το νέο σχέδιο, τις ψηφιακές λύσεις και το άνοιγµα µας σε νέες αγορές. Για παράδειγµα, ανοίξαµε νέους εκθεσιακούς χώρους στη Ρωσία, την Τουρκία και την Αυστραλία, για να µπορούµε να βρισκόµαστε σε στενότερο διάλογο µε τους πελάτες µας. Ποιες καινοτοµίες παρουσίασε η Vauth Sagel στην Interzum και τι πρέπει να περιµένει κανείς από την εταιρεία σας στο εγγύς µέλλον; Για πρώτη φορά παρουσιάσαµε στο διεθνές κοινό τα VS Elements. Το αρθρωτό σετ κατασκευαστικού συστήµατος, που "σκέφτεται" από µέσα προς τα έξω και είναι σε όλους τους τοµείς σε ένα σπίτι. Τα µεµονωµένα αρθρωτά στοιχεία του VS Elements λειτουργούν ως ανοικτές γκαρνταρόµπες στο υπνοδωµάτιο, αλλά και ως σύστηµα οργάνωσης που χρησιµοποιείται στο µπάνιο και την κουζίνα. Μέσω πάτων απόθεσης από ξύλο ή γυαλί, µετατρέπεται σε άνετη θήκη, συνδεδεµένο µε ένα συρµάτινο καλάθι σε ένα πρακτικό κρεµαστό ένθετο – το οποίο µπορεί να αλλαχθεί, έχοντας παράλληλα τη δυνατότητα νέας αναδιάταξης οποιαδήποτε στιγµή, ανάλογα µε τη φάση που βρίσκεται κανείς στη ζωή και τις προσωπικές του ανάγκες. Έτσι το νέο προϊόν που ανέπτυξε η Vauth-Sagel αποδεικνύεται εντυπωσιακό, όπως ένα σύστηµα που µπορεί να χρησιµοποιηθεί σε όλα τα δωµάτια και σε όλες τις εκφάνσεις της καθηµερινότητας µας. Το VS Elements είναι πρωτοποριακό για τον τρόπο σκέψης της Vauth-Sagel: Όπως υποδηλώνει το εκθεσιακό µας motto

46

| AΠΡΙΛΙΟΣ - ΙΟΥΝΙΟΣ

ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ

"OpenUp", ανοιγόµαστε πλήρως. Αυτό σηµαίνει ότι: Σκεφτόµαστε µε ριζικά νέο τρόπο και αναπτύσσουµε κάτι πλήρως νέο – για όλους τους τοµείς, για όλες τις φάσεις της ζωής και για όλους τους ανθρώπους παγκοσµίως. Ένα άλλο εκθεσιακό highlight της interzum 2019 είναι φυσικά το προϊόν µας VS SUB Comfort, το οποίο σύντοµα θα εισαχθεί στην αγορά. Το προϊόν αυτό που εν τω µεταξύ έχει βραβευτεί τέσσερις φορές και είναι ήδη διαθέσιµο σε συνεργασία µε την επιπλοποιία Rietberger Möbelwerken, παρουσιάστηκε στην έκθεση και µπορεί να χρησιµοποιηθεί σε χώρους, όπως το µπάνιο και η κουζίνα. Η καινοτόµα τεχνολογία πείθει τους πελάτες, αλλά και τους συνεργάτες µας: Το VS SUB Comfort εξυπηρετεί άµεσα το χρήστη κατά το άνοιγµα των πορτών ντουλαπιών. Προσφέρει µια ραφιναρισµένη κίνηση, όπου η περιστροφική κίνηση των πορτών πραγµατοποιείται µε τέτοιο τρόπο ώστε η ταχύτητα ανοίγµατος της να είναι οµοιόµορφη και ήπια επιταχυνόµενη καθ’ όλη τη διαδροµή της, κάτι που ισχύει και κατά την επιβράδυνση στο κλείσιµο. Ο επάνω δίσκος µπορεί να κλείσει ανεξάρτητα µε το κάτω µέρος, κάτι που καθιστά την πρόσβαση εύκολη κι άνετη στο κάτω επίπεδο του χώρου αποθήκευσης. Για ολόκληρη την εισαγωγή κατά το κλείσιµο φροντίζει η σύνδεση πόρτας και δίσκων. Η Vauth Sagel διαθέτει ισχυρή εκπροσώπηση στην ελληνική αγορά µε την εταιρεία REDEN. Πείτε µας τι άποψη έχετε για την ελληνική αγορά και τι αναµένετε από αυτήν τη συνεργασία. Η Vauth-Sagel ξεκίνησε στην Ελλάδα µε την παλιά θυγατρική VASA και εν τω µεταξύ εκπροσωπήθηκε για πάνω από 30 χρόνια µε επιτυχία στη χώρα. Από το 2016 συνεργαζόµαστε µε την εταιρεία REDEN, είµαστε πολύ ικανοποιηµένοι µε την µέχρι τώρα εξέλιξη και διαβλέπουµε επίσης µεγάλες δυνατότητες για το µέλλον. Μόλις πριν από λίγο καιρό εγκαινιάσαµε το σύστηµα Shop-in-Shop της Vauth-Sagel στον εκθεσιακό χώρο της REDEN

και για το 2020 προγραµµατίζουµε κοινή συµµετοχή στην έκθεση MEDWOOD στην Αθήνα. Στόχος µας είναι, σε συνεργασία µε τον εµπορικό εταίρο µας κ. Αντώνη Τούκα, διευθύνοντα σύµβουλο της REDEN, να αυξήσουµε έντονα την αναγνωρισιµότητα της µάρκας Vauth-Sagel και έτσι να κερδίσουµε µεγαλύτερο µερίδιο αγοράς στην Ελλάδα. Επίσης, επιθυµούµε να επεκτείνουµε µαζί µε την REDEN τις εµπορικές µας δραστηριότητες στην Κύπρο. Αντιλαµβανόµαστε την κρίση στην Ελλάδα σαν ευκαιρία και ξεκινάµε τη συλλογιστική µας, από την άποψη ότι η οικονοµική κατάσταση στη χώρα συνεχίζει να σταθεροποιείται. Η καλή συνεργασία των δύο εταίρων αποδίδει τόσο για την REDEN όσο και την Vauth-Sagel και αποτελεί τη βάση για ένα κοινό επιτυχηµένο µέλλον. Η Vauth Sagel είναι µία από τις πιο επιτυχηµένες περιπτώσεις µελέτης στον κλάδο. Ποια είναι τα συστατικά για αυτή την επιτυχία; Ένα από τα σηµαντικότερα συστατικά είναι σίγουρα το γεγονός ότι δεν κουραζόµαστε ποτέ να ανακαλύπτουµε ξανά τον εαυτό µας, να κάνουµε τα πράγµατα µε διαφορετικό τρόπο και να ακολουθούµε ασυνήθιστες οδούς όπως τώρα µε το VS Elements. Συνήθως, το σώµα προσδιορίζει τις εσωτερικές διαστάσεις, αλλά εµείς σκεφτόµαστε αντίστροφα και έτσι επιτυγχάνουµε ευφυείς λύσεις για χώρους αποθήκευσης για όλους τους χώρους ενός σπιτιού, η µιας εταιρείας, – χωρίς συµβιβασµούς αναφορικά µε τη χρήση και το σχεδιασµό. Ένα επιπλέον σηµαντικό συστατικό είναι ότι εµείς αναλαµβάνουµε να εξυπηρετήσουµε στοχευµένα τις ανάγκες των πελατών και τις ιδιαίτερες τοπικές αγορές. Για εµάς είναι ιδιαίτερα σηµαντικό, να αναπτύσσουµε µαζί µε τους εταίρους µας τα προϊόντα µας για τις τρέχουσες συνθήκες διαβίωσης. Για το λόγο αυτό παρατηρούµε µε ακρίβεια, ρωτάµε συνεχώς και, σε περίπτωση που µας το ζητήσει ο πελάτης, φέρνουµε τα πάνω κάτω και ξεκινάµε από την αρχή.

AΠΡΙΛΙΟΣ - ΙΟΥΝΙΟΣ |

47

ΕΚΘΕΣΕΙΣ

Εξαιρετική η παρουσία της XYLOKAT στην Interzum! Με µεγάλη επιτυχία ολοκληρώθηκε η δεύτερη συνεχόµενη συµµετοχή της XYLOKAT ΚΑΤΣΑΝΗΣ ΣΤΥΛΙΑΝΟΣ, στη διεθνή έκθεση υλικών επιπλοποιίας INTERZUM στην Κολωνία της Γερµανίας.

Οι νέες 3D ανάγλυφες επιφάνειες της σειράς προϊόντων GEOMETREE, καθώς και η νέα σειρά επενδυµένων φύλλων µε ειδικούς καπλαµάδες, παρουσιάστηκαν µε µεγάλη επιτυχία στους επαγγελµατίες του χώρου του επίπλου. Βιοτέχνες, έµποροι και διανοµείς α’ υλών επιπλοποιίας και διακόσµησης καθώς επίσης και αρχιτέκτονες και διακοσµητές , από κάθε γωνιά του κόσµου, επισκέφθηκαν το περίπτερό της XYLOKAT, δείχνοντας ιδιαίτερο ενδιαφέρον για τα προϊόντα της. Το πλήθος των επαφών, η επίτευξη συνεργασιών και η αναγνώριση της προσπάθειας για την ανάδειξη των προϊόντων της εταιρείας, την «υποχρεώνει» να ανανεώσει το ραντεβού της για την INTERZUM 2021.

48

| AΠΡΙΛΙΟΣ - ΙΟΥΝΙΟΣ

PIN ΕΞΑΤΟΜIΚΕΥΣΗ KAI ΕΥΕΛΙΞIΑ Το νέο PIN από τη SALICE είναι το πρωτοποριακό και επαναστατικό σύστημα αποθήκευσης. ∆ιατίθεται σε τρεις εκδόσεις, Pin Wine, Pin Knife και Pin Shelf. Η κομψή σχεδίαση του PIN το καθιστά ένα προϊόν υψηλής αισθητικής. Το PIN από τη SALICE διατίθεται σε δύο φινιρίσματα αλουμινίου και τιτανίου. Οι βραχίονες PIN μπορούν να μετακινηθούν εύκολα και να τοποθετηθούν οπουδήποτε με ένα έξυπνο σύστημα στερέωσης που είναι εξαιρετικά ισχυρό και σταθερό. Τα προφίλ για τη στερέωση μπορούν να τοποθετηθούν σε επιφάνεια ή να τοποθετηθούν σε ξύλινα πλαίσια.

MADE IN ITALY

ΑΠΟΚΛΕΙΣΤΙΚΗ ∆ΙΑΘΕΣΗ: ΒΟΓΙΑΤΖΟΓΛΟΥ SYSTEMS A.E. | Tηλ.: 210 2888700 | www.voyatzogloutrade.gr

ΕΚΘΕΣΕΙΣ

Το πλέον εντυπωσιακό περίπτερο της Blum είχε µια έκταση 1.300 τ.µ., στο οποίο παρουσιάστηκαν όλες οι νέες καινοτοµίες της αυστριακής εταιρείας, όπως και η ευρεία γκάµα προϊόντων της, η οποία προσφέρει στο πιστό αγοραστικό της κοινό πληθώρα λύσεων. Τώρα οι επιλογές αυτές επεκτείνονται ακόµα περισσότερο χάρη στις νέες ιδέες της Blum µε το όνοµα «moving ideas», οι οποίες βάζουν τον πελάτη στο επίκεντρο, µετεξελίσσοντας τις ανάγκες του, οι οποίες συµβάλλουν στην ανάπτυξη νέων καινοτόµων προϊόντων. Ιδέες για σύγχρονες λύσεις διαβίωσης! Η Blum θέλοντας να προσφέρει το καλύτερο δυνατό στο αγοραστικό της κοινό πραγµατοποιεί συνεχώς έρευνες ώστε να εντοπίσει όλες τις νέες τάσεις µέσα από τον συνεχή διάλογο µε τους πελάτες, αλλά και τους κατασκευαστές. Στον ειδικά διαµορφωµένο χώρο στην Interzum, µε την ονοµασία «Tiny Spaces», παρουσίασε τις καινοτόµες ιδέες της σε πρακτικές εφαρµογές για διαφορετικούς χώρους διαβίωσης, από ευρύχωρο έως ένα τυπικό αστικό περιβάλλον µε περιορισµένο χώρο, δίνοντας έτσι στους πελάτες της τη δυνατότητα να εφαρµόσουν τις δικές τους δηµιουργικές ιδέες.

50

| AΠΡΙΛΙΟΣ - ΙΟΥΝΙΟΣ

∆υναµική παρουσία για ακόµα µια χρονιά η Blum στην Interzum! Και σε αυτή την Interzum, η Blum κατάφερε να προσελκύσει πλήθος επισκεπτών στο καλαίσθητο και σύγχρονο περίπτερο της, αναλύοντας κάθε νέα τεχνολογία και καινοτοµία της στους εµπορικούς επισκέπτες της έκθεσης.

ΕΚΘΕΣΕΙΣ

MERIVOBOX: Η νέα µόδα στους µηχανισµούς pull out! Ο συγκεκριµένος µηχανισµός µπορεί µε ελάχιστα εξαρτήµατα να τον προσαρµόσετε στις ανάγκες σας, ενώ η συναρµολόγηση είναι πάντα απλή και η προσαρµογή είναι πάντα εξαιρετική ενώ χάρη στο ειδικό σχήµα L, ο µηχανισµός προσφέρει εξαιρετική σταθερότητα, επιτρέποντάς του να διαχειριστεί µεγάλο φορτίο µε άνεση! Η εµπνευσµένη σχεδίασή του δίνει τη δυνατότητα στον τελικό χρήστη να τοποθετήσει ότι πορτάκι επιθυµεί από γυαλί, µέχρι και µεταλλική πρόσοψη, µε τη λειτουργικότητά του να παραµένει εξαιρετική για µια ζωή. Η χαµηλής τριβής κύλινδροι κι ο συγχρονισµός του προφίλ του συρταριού εξασφαλίζουν ένα οµαλό «άνοιξε – κλείσε», ενώ υπάρχει η δυνατότητα να τοποθετηθούν εκ των υστέρων κι άλλες τεχνολογίες κίνησης της Blum. Οι λύσεις της Blum για τους περιορισµένους χώρους! Η νέα τάση της εποχής θέλει περιορισµένους χώρους, έξυπνα διαµορφωµένους, οι οποίοι θα προσφέρουν στους χρήστες αυξηµένη πρακτικότητα. Για το λόγο αυτό υπάρχουν τα λεγόµενα «pocket systems», τα οποία αποτελούνται από µεγάλες πόρτες, οι οποίες κλείνουν χώρους που δεν χρησιµοποιούνται. Χάρη στους στιβαρούς µηχανισµούς της Blum, οι πόρτες αυτές ανοίγουν και κλείνουν µε εξαιρετική ευκολία, οι οποίες «εξαφανίζονται», επιτρέποντας την άµεση πρόσβαση του χρήστη στον εκάστοτε αποθηκευτικό χώρο, ενώ µε ένα απαλό άγγιγµα η πόρτα επιστρέφει στην θέση της.

Η Blum παρουσίασε τρεις διαφορετικές εφαρµογές στο περίπτερό της - για κουζίνες, βοηθητικούς χώρους και µπαρ, µε και χωρίς πόµολο και µε διαφορετικές τεχνολογίες κίνησης, είτε για µονή, είτε για διπλή πόρτα.

To Case Study του µηχανισµού SERVO – DRIVE smart Η ψηφιακή εποχή έχει αλλάξει κατά πολύ την καθηµερινότητά µας. Τα πάντα µπορούµε να τα ελέγξουµε µέσα από το smartphone µας, µε τα πάντα να είναι συνδεδεµένα µεταξύ τους. Όπως και οι κουζίνες του αύριο, όπου τα ντουλάπια, τα συρτάρια και ότι άλλο απαρτίζει µια κουζίνα θα µπορεί ο χρήστης να το ελέγχει µε τη φωνή του. Και για αυτό το φροντίζει η Blum µε τον έξυπνο µηχανισµό SERVO – DRIVE smart. Εµείς το µόνο που θα έχουµε να κάνουµε, είναι να έχουµε ορίσει τις εντολές. Για παράδειγµα, εσείς θα λέτε: «Έφερα τα ψώνια» κι αυτοµάτως τα συρτάρια και οι πόρτες θα ανοίγουν για να σας διευκολύνουν στην τακτοποίησή τους.

MINIPRESS: Λύνει τα χέρια του επαγγελµατία Το MINIPRESS είναι η νέα µηχανή διάτρησης και εισαγωγής της Blum, η οποία επιταχύνει την πλήρη συναρµολόγηση των ντουλαπιών και διευκολύνει την γραµµή παραγωγής. Σε συνδυασµό µε το σύστηµα EASYSTICK, το σύστηµα αυτόµατου stop της Blum, οι κατασκευαστές έχουν πλέον τη δυνατότητα να παράγουν γρήγορα και µε ακρίβεια κοµµάτια επίπλων σε χρόνο µηδέν. Επιπρόσθετα το βάθος τρυπήµατος µπορεί να αγγίξει τα 350 χλστ.

AΠΡΙΛΙΟΣ - ΙΟΥΝΙΟΣ |

51

ΝΕΑ ΕΛΛΑ∆Α ΝΕΑ ΕΛΛΑ∆Α

INTERZUM2019 Η έκθεση INTERZUM που έλαβε χώρο στην Κολωνία από τις 21-24 Μαΐου 2019 στέφθηκε µε απόλυτη επιτυχία. Συµµετείχαν περισσότεροι από 1.800 εκθέτες και σηµειώθηκε ρεκόρ επισκέψεων που άγγιξε τις 74.000 επισκέπτες από 152 χώρες. Η SALICE παρουσίασε επίσηµα όλα τα νέα προϊόντα της συνδυάζοντας την καινοτοµία µε την παράδοση αφενός, και την αισθητική µε τη λειτουργικότητα αφετέρου. Ο εκθεσιακός χώρος που κατείχε η SALICE ήταν ειδικά διαµορφωµένος µε θέµα την Κουζίνα, Σαλόνι, Κρεβατοκάµαρα και πολυτελείς ντουλάπες, παρουσιάζοντας µια πληθώρα εφαρµογών των προϊόντων σε όλη την επίπλωση που διαθέτει ένα σπίτι.

52

| AΠΡΙΛΙΟΣ - ΙΟΥΝΙΟΣ

ΝΕΑ ΕΛΛΑ∆Α ΝΕΑ EΛΛΑ∆Α

AΠΡΙΛΙΟΣ - ΙΟΥΝΙΟΣ |

53

ΝΕΑ ΕΛΛΑ∆Α ΕΛΛΑ∆Α ΝΕΑ

INTERZUM2019

Aναβαθµισµένος µεντεσές Σειρά Β Με ενσωµατωµένο φρένο.

3D ρύθµιση πόρτας αυτόµατο κλείσιµο | σύστηµα PUSH | νίκελ & τιτάνιο.

Για πόρτες γυάλινες ή καθρέπτη

Για πόρτες από συµπαγή σύνθετα υλικά min.8mm

Κάλυµµα για oδηγούς SALICE Συµβατοί µε όλους οδηγούς FUTURA. Συγκρατείται από µαγνήτη.

Για ξύλινες πόρτες.

Futura F60 oδηγός πλήρους έκτασης. Ικανότητα φορτίου 60kg. Με φρένο | Σύστηµα PUSH

ΝΕΑ ΕΛΛΑ∆Α EΛΛΑ∆Α ΝΕΑ

ΕVOLIFT Nέα ολοκληρωµένη σειρά κουµπάσων. ∆ιατίθεται σε 4 τύπους ανοίγµατος.

Glow σύστηµα συρόµενων επάλληλων πορτών. Για 1, 2 & 3 πόρτες.

Exedra2 µηχανισµός pocket door για σπαστές πόρτες χωρίς οδηγό κάτω.

ΕVOLIFT κουµπάσο Flap Door

ΕVOLIFT κουµπάσο αναδιπλούµενης πόρτας.

ΕVOLIFT κουµπάσο Swing Opening Door

ΕVOLIFT κουµπάσο παράλληλου ανοίγµατος

Slider σύστηµα συρόµενων ισοεπίπεδων πορτών.

ΑΠΟΚΛΕΙΣΤΙΚΗ ∆ΙΑΘΕΣΗ: ΒΟΓΙΑΤΖΟΓΛΟΥ SYSTEMS A.E. Tηλ.: 210 28 88 700 | www.voyatzogloutrade.gr

EKΘΕΣΗ

Πλήθος καινοτοµιών από την Cleaf – Kanelli στην Interzum! Η Cleaf & η Kanelli έδωσαν ένα δυναµικό παρών στην έκθεση interzum 2019, την εµπορική έκθεση για την καινοτοµία, παρουσιάζοντας τις νέες τους επιφάνειες και τα εξαιρετικά προϊόντα τους. Κατά τη διάρκεια της έκθεσης οι επισκέπτες είχαν την δυνατότητα να απολαύσουν το C-HOUSE, το showcase της Cleaf. Το stand σχεδιάστηκε από την Bestetti Associati, µε σκοπό να τονιστούν µε τον καλύτερο δυνατό τρόπο οι 12 διαφορετικές υφές, οι οποίες «έντυναν» 12 τοίχους µε οπίσθιο φωτισµό του C-HOUSE, δίνοντας έτσι έµφαση στις πολλαπλές εφαρµογές των προϊόντων της Cleaf. Η συλλογή περιείχε πληθώρα από τα κορυφαία υλικά της Cleaf, τα οποία χρησιµοποιούνται για τη δηµιουργία επίπλων, αλλά και για εσωτερικό σχεδιασµό. Πρωταγωνιστής, ήταν η νέα συλλογή, σχεδιασµένη από το Studio MILO, µε 90 διαφορετικά χρώµατα, τα οποία δηµιουργούν τρεις µεγάλες οικογένειες χρωµάτων: Neutral, Trendy, Evergreen, όπου κάθε µια αντικατοπτρίζει τρία διαφορετικά… mood!

Poro Noce & Mosaico Η τελευταία καινοτοµία της Cleaf ακούει στο Poro Noce, µια υφή που αναπαράγει το ξύλο της καρυδιάς, ένα δέντρο που θεωρείται σύµβολο της γονιµότητας, µε τους πόρους του να είναι άµεσα αναγνωρίσιµοι µε γυµνό µάτι. Το Poro Noce είναι διαθέσιµο από την Cleaf για δηµιουργίες υψηλού επιπέδου και ποιότητας. Τέλος, εντύπωση προκάλεσε και το Mosaico, ένα υλικό της Cleaf το οποίο έχει κερδίσει το βραβείο I’Interzum: intelligent material & design 2019. Η υφή του είναι ξεχωριστή, όντας µια σύνθεση τετράγωνων, των οποίων η ακανόνιστη εµφάνιση δίνεται από διαφορετικά επίπεδα βάθους και πλάτους.

56

| AΠΡΙΛΙΟΣ - ΙΟΥΝΙΟΣ

EKΘΕΣΗ

Alfa Wood Group: Εξαιρετική η συµµετοχή της στη διεθνή έκθεση ΙΝTERZUM Eξαιρετικά αποτελέσµατα για τον ελληνικό όµιλο Alfa Wood στην Interzum Η Interzum, η κορυφαία εµπορική έκθεση παγκοσµίως για την κλάδο των επίπλων και εσωτερικού σχεδιασµού, που πραγµατοποιήθηκε στην Κολωνία, έληξε την Παρασκευή 24 Μαΐου 2019 µε εξαιρετικά αποτελέσµατα για τον ελληνικό όµιλο Alfa Wood που συµµετείχε και φέτος στα πλαίσια της εξωστρέφειας και της πολιτικής επέκτασης του και σε νέες αγορές. Πάνω από 70.000 επισκέπτες, επαγγελµατίες αλλά και εκπρόσωποι τάσεων από όλο τον κόσµο, επισκέφτηκαν την έκθεση στις 4 ηµέρες λειτουργίας της και το περίπτερο του οµίλου πληµµύρισε από κόσµο, δίνοντας την ευκαιρία στην Alfa Wood να επιδείξει όλα τα νέα & καινοτόµα προϊόντα της. Το επόµενο ραντεβού στην Κολωνία το 2021.

58

| AΠΡΙΛΙΟΣ - ΙΟΥΝΙΟΣ

ΕΚΘΕΣΕΙΣ

Kessebohmer: Driving the Future! Με αυτό το µοτο η Kessebohmer παρουσίασε όλες τις καινοτοµίες της, στο µεγαλοπρεπές περίπτερο της στην Interzum 2019. Η εταιρεία εστίασε στην παρουσίαση όλων των νέων προϊόντων, τα οποία διακρίνονται για τον έξυπνο σχεδιασµό τους, ο οποίος φροντίζει να βελτιώνει την ποιότητα ζωής των πελατών της εταιρείας.

Η Kessebohmer µια από τις πρωτοπόρες εταιρείες του κλάδου διαθέτει εξαιρετικά σχεδιασµένες ψηφιακές εφαρµογές, όπως ακριβώς επιτάσσει η τάση της εποχής. Εξέχουσα θέση είχε το σύστηµα ραφιών tRACK, µε το οποίο είχε κατασκευαστεί το µεγαλύτερο µέρος του περιπτέρου της εταιρείας, το οποίο προσφέρει εξαιρετική εξατοµίκευση ώστε να προσαρµόζεται στην ανάγκη του εκάστοτε πελάτη! Εξέχουσα θέση είχε όµως κι ο µηχανισµός FREEspace, ο οποίος διακρίνεται από το λεπτό, αλλά συµπαγή σχεδιασµό του, προσφέροντας την απαιτούµενη στιβαρότητα που απαιτεί κάθε ποιοτική κατασκευή.

60

| AΠΡΙΛΙΟΣ - ΙΟΥΝΙΟΣ

ΕΚΘΕΣΕΙΣ

Έξυπνη κουζίνα: Το νέο trend! Όπως αποκάλυψε και η Interzum, η νέα τάση θέλει η σχεδίαση των νέων κουζινών να είναι έξυπνη, ενσωµατώνοντας την τελευταία λέξη της τεχνολογίας µε τους ανάλογους αυτοµατισµούς, αλλά και τα ανάλογα αξεσουάρ που απογειώνουν την πρακτικότητα. Η Kesseböhmer στην έκθεση έδειξε πως ένας χώρος 6 τετραγωνικών µέτρων µπορεί να είναι µια πλήρως λειτουργική κουζίνα όταν εξοπλίζεται µε εξαρτήµατα που µεγιστοποιούν την αποθήκευση σε στενούς χώρους. Επιπλέον, η Kesseböhmer εξοπλίζει τις σχετικές λύσεις αποθήκευσης, οι οποίες θα ανταποκρίνονται και σε φωνητικές εντολές.

Πλήθος κόσµου στο περίπτερο της Kesseböhmer Οι νέες λύσεις που προσφέρει η Kesseböhmer και οι οποίες παρουσιάστηκαν στη φετινή interzum, κέντρισαν το ενδιαφέρον του κοινού, όπου πέρασε αρκετή ώρα σε κάθε έκθεµα της εταιρείας, ώστε να έρθει σε επαφή µε όλες τις νέες καινοτοµίες της µάρκας. Από την προσέλευση του κόσµου έµεινε εξαιρετικά ικανοποιηµένος κι ο ∆ιευθύνων Σύµβουλος της Kesseböhmer, κ. Burkhard Schreiber και επισήµανε πως η interzum, η οποία διεξάγεται ανά δυο έτη, αποτελεί την ιδανική έκθεση για τον κλάδο τόσο για τους εκθέτες, όσο και για τους επισκέπτες.

AΠΡΙΛΙΟΣ - ΙΟΥΝΙΟΣ |

61

DECOSPAN. Η κατάλληλη λύση για κάθε πρόκληση.

DECOSPAN. DECOSPAN.ΗΗκατάλληλη κατάλληληλύση λύσηγια γιακάθε κάθεπρόκληση. πρόκληση.

DECOSPAN. Η κατάλληλη λύση για κάθε πρόκληση. ΕΚΘΕΣΕΙΣ DECOSPAN. Η κατάλληλη λύση για κάθε πρόκληση.

DECOSPAN. Η κατάλληλη λύση για κάθε πρόκληση.

H Decospan είναι μια εταιρία που γνωρίζει εδώ και καιρό την πολύπλευρη φύση του ξύλου, σαν H είναι μια εταιρία γνωρίζει εδώ και φύση ξύλου, σαν HDecospan Decospan είναι μια εταιρίαπου που γνωρίζει εδώ καικαιρό καιρότην τηνπολύπλευρη πολύπλευρη φύσητου του ξύλου, σαν υλικό. Η leader της ευρωπαικής αγοράς στην επεξεργασία του καπλαμά γιορτάζει φέτος τη 40η H Decospan είναι μια εταιρία που γνωρίζει εδώ και καιρό την πολύπλευρη φύση του ξύλου, σαν υλικό. leader υλικό.ΗΗτης. leaderτης τηςευρωπαικής ευρωπαικήςαγοράς αγοράςστην στηνεπεξεργασία επεξεργασίατου τουκαπλαμά καπλαμάγιορτάζει γιορτάζειφέτος φέτοςτητη40η 40η επαίτειό υλικό. Η leader της ευρωπαικής αγοράς στην επεξεργασία του καπλαμά γιορτάζει φέτος τη 40η επαίτειό της. επαίτειό της. “Στο booth C041 6, παρουσιάσαμε απόκαιρό τα υπάρχοντα προϊόντα μας, του καθώς επίσης Hεπαίτειό Decospan είναιστο μιαhall εταιρία που γνωρίζειπολλά εδώ και την πολύπλευρη φύση ξύλου, σαν της. “Στο booth C041 στο hall 6, παρουσιάσαμε πολλά από τα υπάρχοντα προϊόντα μας, καθώς επίσης “Στο booth C041 στο hall 6, παρουσιάσαμε πολλά από τα υπάρχοντα προϊόντα μας, καθώς επίσης ανακοινώσαμε για πρώτη φορά ακόμη περισσότερα” αναφέρει ο Wouter Pofliet, brand manager της υλικό. Η leader της ευρωπαικής αγοράς στην επεξεργασία του καπλαμά γιορτάζει φέτος τησαν 40η Hανακοινώσαμε Decospan είναι μια εταιρία που γνωρίζει εδώ καιαπό καιρό την πολύπλευρη φύση τουκαθώς ξύλου, “Στο booth C041 στο hall 6, παρουσιάσαμε πολλά τα υπάρχοντα προϊόντα μας, επίσης για πρώτη φορά ακόμη περισσότερα” αναφέρει ο Wouter Pofliet, brand manager της ανακοινώσαμε για πρώτη φορά ακόμη περισσότερα” αναφέρει ο Wouter Pofliet, brand manager της εταιρίας. Πρόσθεσε πως “αναπτύχθηκαν πολλές καινοτόμες λύσεις από εμάς ειδικά γι’ αυτή την επαίτειό της. της ευρωπαικής αγοράς στην επεξεργασία του καπλαμά γιορτάζει φέτος τη 40η υλικό. Η leader ανακοινώσαμε για πρώτη φορά ακόμη περισσότερα” αναφέρει ο Wouter Pofliet, brand manager της εταιρίας. Πρόσθεσε πως “αναπτύχθηκαν πολλές καινοτόμες λύσεις από εμάς ειδικά γι’ αυτή την εταιρίας. Πρόσθεσε πως “αναπτύχθηκαν πολλές καινοτόμες λύσεις από εμάς ειδικά γι’ αυτή την έκθεση, έτσι ώστε να μπορούμε να προτείνουμε την κατάλληλη λύση για κάθε πρόκληση.” επαίτειό της. “Στο booth C041 στο hall 6, παρουσιάσαμε πολλά από τα υπάρχοντα προϊόντα μας, καθώς επίσης εταιρίας. Πρόσθεσε “αναπτύχθηκαν πολλές καινοτόμες λύσεις από εμάςπρόκληση.” ειδικά γι’ αυτή την έκθεση, έτσι ώστε να μπορούμε να την κατάλληλη λύση κάθε έκθεση, έτσι ώστε ναπως μπορούμε ναπροτείνουμε προτείνουμε την κατάλληλη λύσηγια για κάθε πρόκληση.” ανακοινώσαμε για πρώτη ακόμη περισσότερα” αναφέρει ολύση Wouter brand manager της έκθεση, έτσι ώστε ναhall μπορούμε να προτείνουμε για Pofliet, κάθε πρόκληση.” “Στο booth C041 στο 6,φορά παρουσιάσαμε πολλάτην απόκατάλληλη τα υπάρχοντα προϊόντα μας, καθώς επίσης εταιρίας. Πρόσθεσε πως φορά “αναπτύχθηκαν πολλές καινοτόμες από εμάςbrand ειδικάmanager γι’ αυτήτης την ανακοινώσαμε για πρώτη ακόμη περισσότερα” αναφέρει λύσεις ο Wouter Pofliet, έκθεση, έτσι ώστε να μπορούμε να προτείνουμε την κατάλληλη λύση για κάθε πρόκληση.” εταιρίας. Πρόσθεσε πως “αναπτύχθηκαν πολλές καινοτόμες λύσεις από εμάς ειδικά γι’ αυτή την έκθεση, έτσι ώστε να μπορούμε να προτείνουμε την κατάλληλη λύση για κάθε πρόκληση.” Το καινούργιο λογότυπο και το Το και Το καινούργιο καινούργιο λογότυπο και τοτο καινούργιο μότο λογότυπο “wood solu�ons” Το καινούργιο λογότυπο και το καινούργιο μότο “wood solu�ons” καινούργιο μότο “wood solu�ons” ("λύσεις ξύλου") της εταιρίας καινούργιο μότο την “wood solu�ons” ("λύσεις της εταιρίας ("λύσεις ξύλου") ξύλου") της εταιρίας επιβεβαιώνουν ανανεωμένη ("λύσεις ξύλου") της εταιρίας επιβεβαιώνουν την ανανεωμένη Το καινούργιο λογότυπο και το επιβεβαιώνουν τηντων ανανεωμένη εικόνα της. Η γκάμα προϊόντων επιβεβαιώνουν την ανανεωμένη εικόνα της. των προϊόντων καινούργιο “wood solu�ons” εικόνα της.Ημότο Ηγκάμα γκάμα των προϊόντων δεν περιλαμβάνει μόνο καπλαμάδες Το καινούργιο λογότυπο και το εικόνα της. Η γκάμα των προϊόντων δεν περιλαμβάνει μόνο καπλαμάδες ("λύσεις ξύλου") της εταιρίας δεν περιλαμβάνει μόνο καπλαμάδες αλλά έχει εμπλουτιστεί με ξύλινα καινούργιο μότο “wood solu�ons” δεν περιλαμβάνει μόνο καπλαμάδες αλλά έχει εμπλουτιστεί με ξύλινα επιβεβαιώνουν την ανανεωμένη αλλά έχει εμπλουτιστεί με ξύλινα δάπεδα, ξύλου") συστήματατης επένδυσης, ("λύσεις εταιρίας αλλά έχει εμπλουτιστεί με τοίχου ξύλινα δάπεδα, επένδυσης, εικόνα της.συστήματα Η γκάμα προϊόντων δάπεδα, συστήματα επένδυσης, ακουστικά προϊόντα, πάνελ επιβεβαιώνουν την των ανανεωμένη δάπεδα, συστήματα επένδυσης, ακουστικά προϊόντα, πάνελ τοίχου δεν περιλαμβάνει μόνο καπλαμάδες ακουστικά τοίχου και οροφής, δοκάρια και πολλές εικόνα της. Ηπροϊόντα, γκάμα τωνπάνελ προϊόντων ακουστικά προϊόντα, πάνελ τοίχου και οροφής, δοκάρια και πολλές αλλά έχει εμπλουτιστεί με ξύλινα και οροφής, δοκάρια και πολλές άλλες λύσεις, με βασική πρώτη ύλη, δεν περιλαμβάνει μόνο καπλαμάδες και οροφής, δοκάρια και πολλές άλλες λύσεις, με βασική ύλη, άλλες λύσεις, με βασική πρώτη ύλη, δάπεδα, συστήματα επένδυσης, πάντοτε τον καπλαμά. αλλά έχει εμπλουτιστεί πρώτη με ξύλινα άλλες λύσεις, με βασική πρώτη ύλη, πάντοτε τον καπλαμά. πάντοτε τον καπλαμά. ακουστικά συστήματα προϊόντα, πάνελ τοίχου δάπεδα, επένδυσης, 62 | AΠΡΙΛΙΟΣ - ΙΟΥΝΙΟΣ πάντοτε τον καπλαμά. και οροφής, δοκάρια και πολλές ακουστικά προϊόντα, πάνελ τοίχου άλλες λύσεις, με βασικήκαι πρώτη ύλη, και οροφής, δοκάρια πολλές

Ένα Art PAVILLION Deco ταξίδι στην καινούργια collection 2019 UNILIN ΕΚΘΕΣΕΙΣ UNILIN PAVILLION Ένα ArtPAVILLION Deco ταξίδι στην καινούργια collection 2019 UNILIN UNILIN Ένα ArtPAVILLION Deco ταξίδι στην καινούργια collection 2019 Ένα Ένα Art Art Deco Deco ταξίδι ταξίδι στην στην καινούργια καινούργια collection collection 2019 2019

Κατά τη διάρκεια της φετινής Interzum, στην Κολωνία, το UNILIN Pavilion μας μετέφερε σε μια πλούσια Art Deco αισθητική με πλούσια χρώματα, γεωμετρικά σχήματα και εκλεπτυσμένες διακοσμήσεις. Το τέλειο φινίρισμα, η σχολαστική λεπτομέρεια και το επαναλαμβανόμενο παιχνίδι Κατά της φετινής στην Κολωνία, το το UNILIN UNILIN Pavilion Pavilion μας μας μετέφερε μετέφερε σε σε μια μια Κατά τη τη διάρκεια διάρκεια της φετινής Interzum, Κολωνία, χρώματος και υφής, τράβηξε τηνInterzum, προσοχή στην των επισκεπτών. πλούσια Art Deco αισθητική με πλούσια χρώματα, γεωμετρικά σχήματα και εκλεπτυσμένες πλούσια Art Decoτης αισθητική πλούσια χρώματα, σχήματαμας καιμετέφερε εκλεπτυσμένες Κατά τη διάρκεια φετινής με Interzum, στην Κολωνία,γεωμετρικά το UNILIN Pavilion σε μια διακοσμήσεις. Το τέλειο φινίρισμα, η σχολαστική λεπτομέρεια και το επαναλαμβανόμενο παιχνίδι διακοσμήσεις. Το τέλειο φινίρισμα, η σχολαστική λεπτομέρεια και το επαναλαμβανόμενο παιχνίδι πλούσια Art Deco αισθητική με πλούσια χρώματα, γεωμετρικά σχήματα εκλεπτυσμένες Κατά τη διάρκεια τηςτράβηξε φετινής Interzum, στην Κολωνία, το UNILIN Pavilion μαςκαιμετέφερε σε μια χρώματος και υφής, την προσοχή των επισκεπτών. Κατά τη διάρκεια της φετινής Interzum, στην Κολωνία, το UNILIN Pavilion μας μετέφερε σε μια χρώματος και υφής, τράβηξε την προσοχή των επισκεπτών. διακοσμήσεις. Το τέλειο φινίρισμα, η σχολαστική λεπτομέρεια και το επαναλαμβανόμενο παιχνίδι πλούσια Art Deco αισθητική με πλούσια χρώματα, γεωμετρικά σχήματα και εκλεπτυσμένες πλούσια Art Deco αισθητική με πλούσια χρώματα, γεωμετρικά σχήματα και εκλεπτυσμένες χρώματος και υφής, τράβηξε την προσοχή των επισκεπτών. διακοσμήσεις. Το τέλειο φινίρισμα, η σχολαστική λεπτομέρεια και το επαναλαμβανόμενο παιχνίδι διακοσμήσεις. Το τέλειο φινίρισμα, η σχολαστική λεπτομέρεια και το επαναλαμβανόμενο παιχνίδι χρώματος και υφής, τράβηξε την προσοχή των επισκεπτών. χρώματος και υφής, τράβηξε την προσοχή των επισκεπτών.

Στο UNILIN Pavilion, χτίστηκε μια εμπνευσμένη ιστορία χρωμάτων, δομών και σχημάτων, επιδεικνύοντας τις απεριόριστες δυνατοτήτες που μπορεί να Στο UNILIN Pavilion, χτίστηκε μια εμπνευσμένη ιστορία Στο UNILIN Pavilion, χτίστηκε μια εμπνευσμένη ιστορία δημιουργηθούν με τα υλικά της UNILIN. Η ξενάγηση ήταν χρωμάτων, δομών και επιδεικνύοντας τις χρωμάτων, δομών και σχημάτων, επιδεικνύοντας τις Στο UNILIN Pavilion, χτίστηκε μια εμπνευσμένη ιστορία ένα ταξίδι σε ποικίλες Artσχημάτων, Deco λεπτομέρειες, καθώς το απεριόριστες δυνατοτήτες που μπορεί να απεριόριστες δυνατοτήτες που μπορεί να χρωμάτων, δομών και σχημάτων, επιδεικνύοντας τις περίπτερο ανεγέρθηκε πλήρως -εμπνευσμένη έπιπλα, παράθυρα, Στο UNILIN Pavilion, χτίστηκε μια ιστορία δημιουργηθούν με τα υλικά της UNILIN. Η ξενάγηση ήταν Στο UNILIN Pavilion, χτίστηκε μια εμπνευσμένη ιστορία δημιουργηθούν με τα υλικά της UNILIN. Η ξενάγηση ήταν απεριόριστες δυνατοτήτες που μπορεί να πόρτες, επενδύσεις, δαπέδα από πάνελ UNILIN. χρωμάτων, δομών καιArt σχημάτων, επιδεικνύοντας τις ένα ταξίδι σε ποικίλες Deco λεπτομέρειες, καθώς το χρωμάτων, δομών και σχημάτων, επιδεικνύοντας τις ένα ταξίδι σε ποικίλες Art Deco λεπτομέρειες, καθώς το δημιουργηθούν με τα υλικά της UNILIN. Η ξενάγηση ήταν απεριόριστες δυνατοτήτες που να Η κεντρική διάθεση των προϊόντων για την Ελλάδα γίνεται από την Sanelco.μπορεί περίπτερο ανεγέρθηκε πλήρως έπιπλα, παράθυρα, απεριόριστες δυνατοτήτες που μπορεί να περίπτερο ανεγέρθηκε πλήρως έπιπλα, παράθυρα, ένα ταξίδι σε ποικίλες Art Deco λεπτομέρειες, καθώς το Επισκεφτείτε τη σελίδα μας με www.sanelco.gr δημιουργηθούν τα υλικά της UNILIN. Η UNILIN. ξενάγηση ήταν πόρτες, επενδύσεις, -- από δημιουργηθούν με ταδαπέδα υλικά της UNILIN. Η UNILIN. ξενάγηση ήταν πόρτες, επενδύσεις, από πάνελ περίπτερο ανεγέρθηκε - πάνελ έπιπλα, παράθυρα, ένα ταξίδι σε ποικίλεςδαπέδα Artπλήρως Deco λεπτομέρειες, καθώς το ένα ταξίδι σε ποικίλες Art Deco λεπτομέρειες, AΠΡΙΛΙΟΣ - καθώς ΙΟΥΝΙΟΣ |το 63 πόρτες, επενδύσεις, δαπέδα από UNILIN. Η κεντρική διάθεση των προϊόντων για την Ελλάδα -γίνεται απόπάνελ την Sanelco. περίπτερο έπιπλα, παράθυρα, Η κεντρική διάθεσηανεγέρθηκε των προϊόντων για τηνπλήρως Ελλάδα γίνεται -από την Sanelco. περίπτερο ανεγέρθηκε πλήρως - έπιπλα, παράθυρα, Επισκεφτείτε τη σελίδα μας www.sanelco.gr Επισκεφτείτε τη σελίδα μας www.sanelco.gr πόρτες, επενδύσεις, απόαπόπάνελ UNILIN. Η κεντρική διάθεση των προϊόντων δαπέδα για την Ελλάδα-γίνεται την Sanelco.

ΕΚΘΕΣΕΙΣ

Για 11η φορά στην Interzum η F.I.MI.S Η εταιρεία F.I.MI.S ΣΥΣΤΗΜΑΤΑ ΣΥΡΤΑΡΙΩΝ ΑΒΕΕ συνέχισε και φέτος για 11η φορά την επιτυχηµένη της παρουσία στην ∆ιεθνή Έκθεση της Interzum 2019, στην Κολωνία της Γερµανίας. Στοχεύοντας ολοένα και υψηλότερα σε ποιότητα, συνέπεια και αξιοπιστία, η παρουσία της F.I.MI.S και φέτος ήταν απαραίτητη σε ένα από τα µεγαλύτερα events παγκοσµίως στο χώρο των υλικών επιπλοποιίας. Με παρουσία στο χώρο άνω των 30 ετών και µε εξοπλισµό εξειδικευµένο στην κατασκευή του συρταριού είναι σε θέση να καλύψει τις ανάγκες των µεγαλύτερων επιπλοβιοµηχανιών σε ένα απαιτητικό προϊόν, το συρτάρι.

64

| AΠΡΙΛΙΟΣ - ΙΟΥΝΙΟΣ

ΕΚΘΕΣΕΙΣ

Ακόµα µια επιτυχηµένη παρουσία της Salice στην Interzum! Η έκθεση Interzum που έλαβε χώρο στην Κολωνία από τις 21-24 Μαΐου 2019 στέφθηκε µε απόλυτη επιτυχία. Συµµετείχαν περισσότεροι από 1.800 εκθέτες και σηµειώθηκε ρεκόρ επισκέψεων που άγγιξε τις 74.000 επισκέπτες από 152 χώρες. Η Salice παρουσίασε επίσηµα όλα τα νέα προϊόντα της συνδυάζοντας την καινοτοµία µε την παράδοση αφενός, και την αισθητική µε τη λειτουργικότητα αφετέρου. Ο εκθεσιακός χώρος που κατείχε η Salice ήταν ειδικά διαµορφωµένος µε θέµα την Κουζίνα, Σαλόνι, Κρεβατοκάµαρα και πολυτελείς ντουλάπες, παρουσιάζοντας µια πληθώρα εφαρµογών των προϊόντων σε όλη την επίπλωση που διαθέτει ένα σπίτι.

AΠΡΙΛΙΟΣ - ΙΟΥΝΙΟΣ |

65

ΕΚΘΕΣΕΙΣ

H Egger εγκαινίασε το motto MORE+Less στην Ιnterzum! Για ακόµα µια φορά η παρουσία της Egger στην µεγάλη έκθεση interzum στέφθηκε από απόλυτη επιτυχία, όπου και παρουσίασε όλες τις νέες της καινοτοµίες. Ο τρόπος που ζει ο καθένας και πώς κάθε άνθρωπος σχεδιάζει τον προσωπικό του χώρο, επηρεάζεται από τις υπάρχουσες τάσεις, ενώ σηµαντικό ρόλο παίζει και η ατοµική ερµηνεία των τάσεων, των επιρροών και των υλικών. "Οι επισκέπτες µας εκτίµησαν το φετινό concept της Egger, µε έξι χώρους που περιλάµβαναν διακοσµητικά επιφάνειες, επιφάνειες και προϊόντα προσαρµοσµένα στη σχετική τάση", λέει ο Hubert Höglauer, επικεφαλής του τµήµατος µάρκετινγκ και διαχείρισης προϊόντων επίπλου και εσωτερικών χώρων. Η EGGER απέσπασε επίσης το βραβείο intelligent material & design 2019. Κατά τη διάρκεια της τελετής απονοµής των βραβείων στις 20 Μαΐου στην Κολωνία, το PerfectSense Matt µε Duo Edging κέρδισε το βραβείο "Best of the Best" για την επιτυχηµένη αλληλεπίδραση των δύο προϊόντων. Επιπρόσθετα η νέα επιφάνεια πάγκου ST75 Mineral Satin, αλλά και η PerfectSense Topmatt έλαβαν το βραβείο " High Product Quality".

66

| AΠΡΙΛΙΟΣ - ΙΟΥΝΙΟΣ

ΕΚΘΕΣΕΙΣ

The future is around the corner! Με αυτό το motto, η ιταλική εταιρεία Vibo, προλόγισε την παρουσία της για ακόµα µια φορά στην τεράστια έκθεση Interzum, η οποία ήταν εξαιρετικά επιτυχηµένη. Επιτυχία η οποία επισφραγίστηκε κι από την βράβευση του FLY BOX ως BEST OF THE BEST στο πλαίσιο των Interzum Award 2019. Η τελετή απονοµής πραγµατοποιήθηκε τη ∆ευτέρα 20 Μαΐου στην Κολωνία, µε το περίφηµο βραβείο Interzum: έξυπνο υλικό και σχεδιασµός. Ο διαγωνισµός οργανώθηκε από την Koelnmesse σε συνεργασία µε την Red Dot, µε την κριτική επιτροπή να αποτελείται από εµπειρογνώµονες από τους κλάδους του σχεδιασµού και της αρχιτεκτονικής, οι οποίοι επέλεξαν τα καλύτερα προϊόντα της διεθνούς βιοµηχανίας εξαρτηµάτων επίπλων. Το βραβείο απένειµε ο Gerald Böse, Πρόεδρος και ∆ιευθύνων Σύµβουλος της Koelnmesse, µαζί µε τα µέλη της Κριτικής Επιτροπής.

68

| AΠΡΙΛΙΟΣ - ΙΟΥΝΙΟΣ

ΕΚΘΕΣΕΙΣ

Από το 2013 έως και σήµερα, η γραµµή παραγωγής και τα διοικητικά γραφεία συστεγάζονται σε µια έκταση 16.000 τ.µ., όπου όλες οι φάσεις παραγωγής εκτελούνται εσωτερικά µε αυστηρούς ελέγχους ποιότητας, µε πάνω από 5.000 προϊόντα να καταχωρούνται στα εθνικά και διεθνή µητρώα ευρεσιτεχνιών. Φιλοσοφία της Vibo: Σχεδιάστε το χώρο σας! Όλες οι προσπάθειες των σχεδιαστών της Vibo, έχουν ως στόχο τη βελτίωση µέσω έρευνας και νέων προϊόντων - του τρόπου µε τον οποίο ζούµε, είτε µιλάµε για την κουζίνα µας, είτε για την κρεβατοκάµαρα µας. Στη Vibo µελετούν τους εσωτερικούς χώρους των επίπλων σας, ώστε να προσφέρουν ένα τέλειο αποτέλεσµα, τόσο αισθητικά, όσο και εργονοµικά. Για το λόγο αυτό το προσωπικό εκπαιδεύεται συνεχώς και µαθαίνει όλα τα νέα trends του κλάδου, ώστε να καλύπτουν τις νέες τάσεις. Η Vibo συνεργάζεται µε τους κορυφαίους κατασκευαστές κουζινών και ντουλαπιών, ώστε να προσφέρουν ότι πιο καινοτόµο µπορεί να υπάρχει στην αγορά.

FLY BOX: Σας λύνει τα χέρια! Ο εν λόγω µηχανισµός προσφέρει µεγάλη ευελιξία στον χρήστη, µιας και του επιτρέπει να διαµορφώσει τα συρτάρια όπως επιθυµεί για την καλύτερη αξιοποίηση του χώρου, τα οποία αφαιρούνται για ευκολότερο καθάρισµα. Κάθε ράφι µπορεί να σηκώσει έως και 25 κιλά, επιτρέποντας παράλληλα την αύξηση του αποθηκευτικού χώρου κατά 29%, ενώ ο µηχανισµός εκτείνεται πλήρως µε µια µόνο κίνηση, µε τα δυο συρτάρια να αποκαλύπτουν άµεσα κι εύκολα τον αποθηκευτικό τους χώρο.

Vibo: Μια επιτυχηµένη ιστορία 39 ετών! Με το τυπικό επιχειρησιακό πνεύµα που χαρακτηρίζει τις περιοχές παραγωγής της βορειοανατολικής Ιταλίας, η εταιρεία Vibo ιδρύθηκε το 1980 κι έκτοτε έχει µια σταθερά αναπτυσσόµενη πορεία, τόσο οικονοµικά όσο και τεχνολογικά, προσφέροντας ολοκληρωµένες σειρές µηχανισµών κι αξεσουάρ για κουζίνες και ντουλάπες.

Ισχυρή παρουσία σε 70 παγκόσµιες αγορές Η Vibo έχει αναπτύξει µια εξαιρετική εµπορική στρατηγική, έχοντας σηµαντική παρουσία σε περίπου 70 αγορές στο κόσµο. Κάτι που χρειάζεται µεγάλη οργάνωση, αλλά και ευελιξία από τη µεριά της εταιρείας, µιας και απαιτείται ιδιαίτερη κατανόηση των ιδιαιτεροτήτων κάθε αγοράς, προσφέροντας προϊόντα τελευταίας τεχνολογίας, ικανοποιώντας κάθε αγοραστική ανάγκη! Οι πραγµατικές αγορέςστόχοι της Vibo είναι κυρίως B2B και για το λόγο αυτό έχει αναπτύξει συνεργασίες µε τους πιο διάσηµους κατασκευαστές σε Ιταλία, αλλά και γενικότερα στην Ευρώπη. Επιπρόσθετα έχει αναπτύξει συνεργασίες µε κορυφαία τεχνικά κι αρχιτεκτονικά γραφεία.

AΠΡΙΛΙΟΣ - ΙΟΥΝΙΟΣ |

69

ΝΕΑ ΚΟΣΜΟΣ

Το Excelsior Hotel Gallia και η σουίτα Katara κερδίζουν για 5η συνεχόµενη φορά τρία διάσηµα παγκόσµια ταξιδιωτικά βραβεία! Μπορεί σαν όνοµα της σουίτας να µην είναι και το πλέον ιδανικό, σίγουρα όµως διακρίνεται για την πολυτέλει;ά της και την υψηλή αισθητική της, µιας και έχει σχεδιαστεί από τον διάσηµο αρχιτέκτονα Marco Piva. Για την ακρίβεια η σουίτα απέσπασε το βραβείο «Europe's Leading Hotel Suite 2019», στο θεσµό World Travel Awards, ο οποίος χρονολογείται από το 1993 και ο οποίος επιβραβεύει τις καλύτερες υπηρεσίες, σε παγκόσµιο επίπεδο, στη βιοµηχανία του τουρισµού. Όπως δήλωσε κι ο κ. Piva: «Το Excelsior Hotel Gallia, που ανήκει στην αλυσίδα Starwood Luxury Collection Hotel, είναι ένας χώρος

70

| AΠΡΙΛΙΟΣ - ΙΟΥΝΙΟΣ

που εµπλουτίζει την ιστορία της αριστοκρατίας του Μιλάνου ενσωµατώνοντας και ενισχύοντας τις αρχιτεκτονικές και σχεδιαστικές αξίες του. Το έργο µου δίνει στο Μιλάνο και τους ταξιδιώτες από όλο τον κόσµο ένα απαράµιλλο παράδειγµα στυλ και κοµψότητας».

Katara Suite: ένα όνοµα που δεν προδιαθέτει για την πολυτέλεια που προσφέρει! Η εντυπωσιακή και πολυτελής σουίτα εντυπωσιάζει µε το µέγεθός της, αλλά κυρίως µε την χλιδή που προσφέρει. Είναι ρετιρέ, µε εµβαδόν µεγαλύτερο των 1.000 τετραγωνικών µέτρων, µε τέσσερις κρεβατοκάµαρες, όπου όλες διαθέτουν king size κρεβάτια για να µπορούν να φιλοξενήσουν συνολικά οκτώ άτοµα. Η master κρεβατοκάµαρα είναι διακοσµηµένη µε την τελευταία λέξη του ιταλικού στιλ, εντυπωσιάζοντας µε τις χρυσές λεπτοµέρειες, ενώ οι πολυέλαιοι είναι κατασκευασµένοι από κρύσταλλο Μουράνο, περιλαµβάνοντας επίσης υδροµασάζ, για στιγµές χαλάρωσης, εσωτερικό spa µε θερµαινόµενη πισίνα, σάουνα και τζακούζι. Η πολυτέλεια συνεχίζεται µιας και στην υπηρεσία των ενοίκων βρίσκεται 24 ώρες το 24ωρο µπάτλερ που σερβίρει πιάτα υψηλής γαστρονοµίας στην τραπεζαρία των 10 ατόµων.

EXHIBITION CENTER

ELEFTHERIOS VENIZELOS

ΕΚΘΕΣΕΙΣ

EXHIBITION CENTER

The unique exhibition for furniture production wood, interior design and technology

Mε µεγαλύτερη δυναµική και ώθηση αναµένεται η 8η MEDWOOD Η µεγαλύτερη και διεθνής διετής έκθεση MEDWOOD αναµένεται να συγκεντρώσει τις κορυφαίες εταιρείες που δραστηριοποιούνται στην βιοµηχανία ξύλου, διακοσµητικών επιφανειών, α΄υλών, υλικών και µηχανηµάτων.

1 2 3 72

| AΠΡΙΛΙΟΣ - ΙΟΥΝΙΟΣ

∆ΙΕΘΝΗΣ ΑΕΡΑΣ Ιδιαιτερότητα της φετινής MEDWOOD αποτελεί ο αυξηµένος διεθνής χαρακτήρας της, µε κορυφαία ονόµατα της παγκόσµιας αγοράς να δηλώνουν το παρόν στην έκθεση

∆ΗΜΙΟΥΡΓΕΙ ΤΟ ΜΕΛΛΟΝ Με την επανεκκίνηση της αγοράς και την ανάπτυξη, καθώς επίσης και τα νέα project που υλοποιούνται δηµιουργείται ελκυστικό περιβάλλον/προσοδοφόρο έδαφος για σταδιακή αύξηση των πωλήσεων

ΠΗΓΗ ΕΜΠΕΙΡΙΑΣ Η διεξαγωγή της έκθεσης κάθε 2 χρόνια παρουσιάζει στη Ελλάδα τα νέα trends της διεθνούς αγοράς και αποτελεί τον πόλο έλξης για τους επαγγελµατίες, τους ξενοδόχους, αρχιτέκτονες, διακοσµητές και κατασκευαστές

ΕΚΘΕΣΕΙΣ

4 5 6 7 8

ΤΕΛΕΥΤΑΙΕΣ ΤΑΣΕΙΣ ΤΟΥ DESIGN ΚΑΙ ΤΗΣ ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΑΣ Η MEDWOOD ανακαλύπτει τις καινοτοµίες και παρουσιάζει τις νέες εξελίξεις που δηµιουργούν το κατάλληλο έδαφος για επενδύσεις

∆ΙΚΤΥΟ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΩΝ Μια βάση δεδοµένων που περιλαµβάνει περισσότερους από 20.000 επαγγελµατίες του κλάδου των δοµικών έργων, ξενοδόχων, αρχιτεκτόνων και µηχανικών, δηµιουργεί πρόσφορο έδαφος για την σύναψη επιτυχηµένων εµπορικών επαφών

ΠΑΡΑΛΛΗΛΕΣ ΕΚ∆ΗΛΩΣΕΙΣ Μετά την επιτυχηµένη διοργάνωση του 1oυ The Architect Show που διοργανώθηκε στο πλαίσιο της MEDWOOD και αποτέλεσε µια ολοκληρωµένη εµπειρία για τους επισκέπτες, λειτουργώντας ως ένας δίαυλος επικοινωνίας και διαλόγου µεταξύ της Αρχιτεκτονικής, του Design και του κόσµου των υλικών, ένα εξίσου δυνατό συνέδριο οργανώνεται από την οµάδα της MEDEXPO

ΤΡΟΠΟΙ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑΣ ΕΛΛΑ∆Α, ΚΥΠΡΟ & λοιπές χώρες •Καταχωρήσεις και ένθετα σε κλαδικά – αρχιτεκτονικά περιοδικά • Προβολή και προώθηση της έκθεσης από τα µέσα κοινωνικής δικτύωσης (social media) • Αποστολή έντυπων και ηλεκτρονικών προσκλήσεων • Ειδικές καµπάνιες για κατηγορίες επισκεπτών • Αποστολές ηλεκτρονικών newsletters

ΑΝΑΠΤΥΞΗ ∆ΙΚΤΥΟΥ ΠΩΛΗΣΕΩΝ & B2B meetings Στο πλαίσιο της εξωστρέφειας που χαρακτηρίζει όλα αυτά τα χρόνια τη MEDWOOD, για ακόµα µια φορά αναµένονται να οργανωθούν αποδοτικά B2B meetings, µε µεγάλες κατασκευαστικές εταιρείες µε σκοπό την επίτευξη επιχειρηµατικών συνεργασιών και κατά συνέπεια την διεύρυνση του δικτύου πωλήσεων σας

AΠΡΙΛΙΟΣ - ΙΟΥΝΙΟΣ |

73

ΕΚΘΕΣΕΙΣ

Κέρδισε τις εντυπώσεις για ακόµα µια φορά η Ligna H κορυφαία εµπορική έκθεση παγκοσµίως για ξυλουργικές εργασίες και µηχανήµατα επεξεργασίας ξύλου, έδωσε σηµαντική ώθηση στη βιοµηχανία ξύλου, ανοίγοντας το δρόµο για µελλοντικές επενδύσεις.

74

| AΠΡΙΛΙΟΣ - ΙΟΥΝΙΟΣ

Οι έξυπνες, µελλοντικές λύσεις ήταν προτεραιότητα στην ηµερήσια ατζέντα της έκθεσης και η Ligna κατέστησε σαφές ότι οι χρήστες τεχνολογίας "γίνονται έξυπνοι" όσον αφορά την ψηφιοποίηση και τον αυτοµατισµό. Ιδιαίτερη έµφαση δόθηκε σε ολοκληρωµένες λύσεις που επιτρέπουν σε επιχειρήσεις όλων των µεγεθών - από εξειδικευµένες ξυλουργικές επιχειρήσεις έως κατασκευαστές µεγάλης κλίµακας - να ανταποκρίνονται στις σηµερινές απαιτήσεις της αγοράς και να προετοιµάζονται για µελλοντικές προκλήσεις. Όπως τόνισε και το µέλος του ∆ιοικητικού Συµβουλίου της Deutsche Messe Dr. Andreas Gruchow, «Η LIGNA έχει υπογραµµίσει σαφώς τη φήµη της ως η πλέον πρωτοποριακή έκθεση στο κλάδο επεξεργασίας ξύλου, όντας η έκθεση στην οποία αποκαλύπτονται οι τελευταίες καινοτοµίες». Και συνέχισε λέγοντας: «Συνολικά 1.500 εκθέτες από 50 χώρες παρουσίασαν τις εντυπωσιακές λύσεις τους για το µέλλον, παρουσιάζοντας τις καινοτοµίες για όλους τους χρήστες από τους κλάδους της βιοµηχανίας. Επαναστατικές εφαρµογές τεχνολογίας επιφανειών, µε τους εκθέτες της LIGNA να διαδραµατίζουν σηµαντικό ρόλο στην προώθηση της τεχνολογικής προόδου». Εξαιρετικά σηµαντικό το Industry 4.0! Πάνω από το 50% των επισκεπτών της LIGNA ανέφεραν πως το Industry 4.0 είναι εξαιρετικά σηµαντικό, ενώ περίπου το 40 τοις εκατό από αυτούς που είτε αναβαθµίζουν τα υπάρχοντα µηχανήµατά τους, είτε εξετάζουν την αγορά νέων µηχανών, επιθυµούν να αποκοµίσουν τα οφέλη της τεχνολογίας Industry 4.0. Είναι γεγονός πλέον, πως οι κατασκευαστές µηχανηµάτων επεξερ-

ΕΚΘΕΣΕΙΣ γασίας ξύλου επικεντρώνονται στην αυτοµατοποίηση, καλύπτοντας τα πάντα, από το σχεδιασµό έως την παραγωγή και την παρακολούθηση της εκάστοτε παραγγελίας. Εξίσου σηµαντικό είναι το γεγονός πως η τεχνολογία της ροµποτικής καθίσταται ολοένα και περισσότερο ο κανόνας σε όλους τους τοµείς της βιοµηχανικής κατασκευής, όπου τα αυτοµατοποιηµένα συστήµατα βελτιώνουν κατά πολύ την παραγωγικότητα, ενώ οι προηγµένες µονάδες ελέγχου διαχειρίζονται µε τον καλύτερο δυνατό τρόπο τα δεδοµένα, συγκεντρώνοντάς τα γρήγορα και αποτελεσµατικά, ακόµη και για τα πιο απαιτητικά σενάρια παραγωγής κι εκτέλεσης µιας παραγγελίας.

All in one! Εξαιρετικά σηµαντικές ήταν οι παρουσιάσεις των λύσεων All in One, ή ελληνιστί «Όλα σε ένα», οι οποίες συνδυάζουν αποτελεσµατικά τόσο αυτόνοµες µηχανές, όσο και συµβατικές, ο συνδυασµός των οποίων δηµιουργεί ένα ολοκληρωµένο flow παραγωγικότητας. Επιπρόσθετα παρουσιάστηκαν και όλες οι νέες τεχνολογίες πριονιών οι οποίες προσφέρουν αυξηµένα επίπεδα ασφάλειας κατά την εργασία. Εξαιρετικό όµως ήταν το feedback των επισκεπτών στον τοµέα της ψηφιακής εκτύπωσης, όπου οι επισκέπτες της Ligna, είχαν την ευκαιρία να δουν το νέο λογισµικό το οποίο επιτρέπει να υλοποιούνται δύσκολες διακοσµητικές στρώσεις όπως για παράδειγµα την αποµίµηση πετρώµατος. Τέλος στο τµήµα της δασοκοµικής τεχνολογίας της φετινής Ligna, το επίκεντρο ήταν η κλιµατική αλλαγή και κατά συνέπεια το Forestry 4.0. Μέσω αυτού και των εξελιγµένων µηχανών, παρακολουθείται όλη η αλυσίδα εφοδιασµού, η διαχείριση της ροής ξυλείας, ενώ µε την χρήση της VR τεχνολογίας ελέγχονται ακόµα καλύτερα οι µηχανές, αλλά και οι εφαρµογές για διάφορες εργασίες στο δάσος. Επιπρόσθετα αναλύθηκαν διεξοδικά από επιστήµονες εγνωσµένης αξίας η ανάπτυξη της δασικής πρόσβασης, αλλά και ποιες είναι οι νέες προσεγγίσεις της δασικής εφοδιαστικής αλυσίδας.

AΠΡΙΛΙΟΣ - ΙΟΥΝΙΟΣ |

75

ΕΚΘΕΣΕΙΣ

Ενθουσιάζουν οι νέες καινοτοµίες της CEFLA! Σε πέντε αποδοτικές µέρες κατά τη διάρκεια της Ligna, τα στελέχη της Cefla είχαν την ευκαιρία να παρουσιάσουν στους εµπορικούς επισκέπτες της έκθεσης όλες τις νέες τεχνολογίες της εταιρείας. Σε έναν τοµέα όπου οι τάσεις της αγοράς και οι απαιτήσεις των πελατών αλλάζουν ταχύτατα, µόνο τα εξέχοντα ονόµατα έχουν την ικανότητα να καινοτοµούν εξίσου γρήγορα και να προσφέρουν προστιθέµενη αξία στην αγορά. Από την Ligna του 2017, η Cefla Finishing επενδύει στην τεχνολογική εξέλιξη που εφαρµόζεται σε όλες τις παραγωγικές διαδικασίες. Η ευρεία γκάµα προϊόντων έχει εξελιχθεί και αυξηθεί ακόµα περισσότερο, µε σκοπό να µεγαλώσει το µερίδιο αγοράς της Cefla. Εξέχουσα αναφορά πρέπει να γίνει στην νέα υπηρεσία στο UBIQUO, ένα προσεκτικά µελετηµένο συνδυασµό υπηρεσιών και λύσεων λογισµικού. Επιπρόσθετα στη Ligna 2019, η Cefla παρουσίασε νέο εξοπλισµό, νέους τρόπους διασφάλισης µεγαλύτερης ικανοποίσης των πελατών της, νέες τεχνολογίες και νέες ευρεσιτεχνίες που έχουν σχεδιαστεί για να µεγιστοποιήσουν την ευελιξία και να ελαχιστοποιήσουν το κόστος. Χάρη στη µακρά εµπειρία στον τοµέα των τεχνολογιών και των υλικών φινιρίσµατος, στον τοµέα της ξυλείας και πέραν αυτού, η Cefla Finishing είναι µια ιδανική επιλογή ως προµηθευτής µοναδικών λύσεων. Οι ενισχυµένες επιφάνειες της Cefla εφαρµόζονται στην βιοµηχανία κατασκευής επίπλων, στην αεροδιαστηµική βιοµηχανία, αλλά και στην αυτοκινητοβιοµηχανία, όπου όλες αυτές οι νέες πρωτοποριακές τεχνολογίες παρουσιάστηκαν στο περίπτερο του Hall 17, F45. Οι διαδικασίες φινιρίσµατος της Cefla έδωσαν έµφαση στην παρουσία πολλών καινοτοµιών σε κάθε διαδικασία, όπως λύσεις επίστρωσης ψεκασµού, 3D ψηφιακή εκτύπωση, περιτύλιξη και επίστρωση µε κυλίνδρους.

76

| AΠΡΙΛΙΟΣ - ΙΟΥΝΙΟΣ

Ορισµένες από τις βασικές καινοτοµίες που παρουσιάστηκαν στη Ligna ήταν οι παρακάτω: Ψηφιακή εκτύπωση Οι προηγµένες µηχανές της εταιρείας προσφέρουν ολοκληρωµένες λύσεις ψηφιακής εκτύπωσης σε διάφορες επιφάνειες, όπως τσιµέντο, κεραµικές επιφάνειες, γυαλί, γραφίτης, ενώ επιτρέπει την επένδυση τοίχων.

Robowrap Οι νέες δυνατότητες του Robowrap παρουσιάστηκαν στη Ligna. Η προηγµένη µηχανή περιτύλιξης, προσφέρει ότι χρειάζεται ο απαιτητικός πελάτης ικανοποιώντας κάθε προσδοκία. Το Robowrap, προωθεί τη ροµποτική τεχνολογία για να καλύψει τις ανάγκες των πελατών και µειώνει το χρόνο παραγωγής! Προηγµένη τεχνολογία φινιρίσµατος Η τεχνολογία φινιρίσµατος της Cefla και η προηγµένη µηχανή επικάλυψης µε ψεκασµό, έδειξαν µε τον καλύτερο δυνατό τρόπο πως µπορούν να αντιµετωπίζονται οι σηµερινές ανάγκες της αγοράς και πως µπορεί να προσαρµοστεί στο πλαίσιο της ολοκληρωµένης παραγωγής και να υποστηρίξουν τις µελλοντικές ανάγκες της αγοράς.

Omnidry µε λειτουργία Flexpro Το Omnidry, παρέχει την επαναστατική δυνατότητα για πλήρως αυτόµατη διαχείριση του ύψους του κοµµατιού, διατηρώντας παράλληλα όλα τα εξαιρετικά χαρακτηριστικά ενός τυπικού κάθετου φούρνου της Cefla. Μπορεί να πραγµατοποιήσει και τα τρία στάδια παραγωγής, ακόµη και για επιχρίσµατα που χρειάζονται µεγαλύτερο χρόνο στεγνώµατος.

ΕΚΘΕΣΕΙΣ

Ικανοποιηµένη η Weinig από τη συµµετοχή της στη Ligna! Ο όµιλος Weinig πέτυχε ένα εξαιρετικό αποτέλεσµα στην κορυφαία εµπορική έκθεση του κόσµου για τον τοµέα των µηχανηµάτων στο Ανόβερο. Συνολικά 273 µηχανήµατα και των δύο εµπορικών σηµάτων Weinig και Holz-Her πωλήθηκαν. της Weinig αγκαλιάστηκαν από τους επαγγελµατίες επισκέπτες. Εξαιρετικά ενδιαφέρον, ήταν το γεγονός πως η Weinig είχε δηµιουργήσει ένα πλήρες εργοστάσιο επεξεργασίας ξύλου, όπου ο εκάστοτε επισκέπτης είχε τη δυνατότητα να δει σε πραγµατικό χρόνο όλα τα στάδια επεξεργασίας σκληρής ξυλείας. Πέρα όµως από τις δυνατότητες κοπής, πλαναρίσµατος κ.α., το ενδιαφέρον κέντρισε το τµήµα τεχνολογίας συνδέσεων, αλλά το τµήµα της σταυρωτής επικολλητής ξυλείας CLT.

Οι στόχοι που είχαν θέσει τα υψηλόβαθµα στελέχη της εταιρείας για αύξηση στην εισροή εντολών ξεπέρασαν τις προσδοκίες τους. Σε σύγκριση µε την LIGNA του 2017, σηµειώθηκε αύξηση περίπου 20%, όπου ο όµιλος Weinig έλαβε εντολές πώλησης από εταιρείες από 29 διαφορετικές χώρες. Στο περίπτερο των 5.000 τετραγωνικών µέτρων οι κλαδικοί επισκέπτες από 92 χώρες ενηµερώθηκαν για την πλήρη προϊοντική σειρά κατά τη διάρκεια των πέντε ηµερών διεξαγωγής της έκθεσης, όπου τα νέα προϊόντα

Ψηφιοποίηση: Το µέλλον του κλάδου! Στο µεγάλο forum που διοργανώθηκε τα στελέχη της Weinig επικεντρώθηκαν στις νέες τάσεις του κλάδου και κυρίως στην αυτοµατοποίηση της παραγωγικής διαδικασίας, τάσεις που θα ενισχύσουν τη θέση της εταιρείας στο κλάδο, όπου σύµφωνα µε τον γενικό διευθυντή Gregor Baumbusch, η Weinig τα πάει εξαιρετικά καλά, όπου αντίθετα µε την αδύναµη τάση στον κλάδο, ο Όµιλος Weinig πέτυχε το πρώτο τρίµηνο του έτους εξαιρετικά αποτελέσµατα. Σε σύγκριση µε την αντίστοιχη περίοδο του προηγούµενου έτους, η εισροή παραγγελιών αυξήθηκε κατά 5,9% και οι πωλήσεις κατά 8,7%.

AΠΡΙΛΙΟΣ - ΙΟΥΝΙΟΣ |

77

ΕΚΘΕΣΕΙΣ

Biesse: 50 χρόνια καινοτοµιών! Η Biesse στην φετινή Ligna γιόρτασε τα 50 χρόνια καινοτοµιών της, σε ένα περίπτερο 6.000 τ.µ., όπου παρουσιάστηκαν όλες οι νέες λύσεις για χειρισµό πάνελ, οι ψηφιακές υπηρεσίες καθώς και οι καλύτερες τεχνολογίες επεξεργασίας ξύλου! Το Industry 4.0 είναι εδώ πλέον και η Ligna αυτή τη χρονιά ήταν το hot meeting point για τον κλάδο σε ότι αφορά την ψηφιοποίηση. Η Biesse παρουσίασε ένα σύνολο αυτοµατισµού και διασύνδεσης για το µέλλον της ψηφιοποίησης σε 6.000 τετραγωνικά µέτρα, αποδεικνύοντας παράλληλα το καινοτόµο πνεύµα που διαθέτει η εταιρεία, αλλά και πόσο γρήγορα προσαρµόζεται στα νέα τεχνολογικά δρώµενα. Κάτι που αποτυπώνεται και στην οικονοµική ανάπτυξη του οµίλου, µιας και οι οικονοµικοί δείκτες της, είναι σε συνεχή ανάπτυξη, µε συνεχή αύξηση των παραγγελιών και µάλιστα σε παγκόσµιο επίπεδο, µε τις εταιρείες να αναζητούν λύσεις υψηλού επιπέδου και µε υψηλό βαθµό αυτοµατοποίησης. Νέα δεδοµένα στην παραγωγή panel Η LIGNA για ακόµα µια φορά αποτέλεσε το ιδανικό πεδίο για την Biesse, να εκθέσει τις νέες της τεχνολογίες γύρω από την

78

| AΠΡΙΛΙΟΣ - ΙΟΥΝΙΟΣ

επεξεργασία ξύλου. Η Biesse παρουσίασε το Project «Testimonial in Automation», τονίζοντας τρεις πλήρως αυτοµατοποιηµένες λύσεις επεξεργασίας ξύλου σε διεθνές επίπεδο. Σύµφωνα µε τους ειδικούς της Biesse, µια λύση εξ αυτών µπορεί να παράγει µε επιτυχία έως και 1500 πάνελ ανά βάρδια. Η συνεργασία της Biesse µε την CUBO DESIGN, θα αναδείξει τους τρόπους παραγωγής που διαθέτει η Biesse για την παραγωγή µιας πλήρους κουζίνας µε εξαιρετικά ευέλικτα και κορυφαία συστήµατα παραγωγής.

49 λύσεις παραγωγής Το εξειδικευµένο προσωπικό της Biesse παρουσίασε περίπου 49 λύσεις ειδικά προσαρµοσµένες για τις εταιρείες παραγωγής, ώστε να µετατραπούν σε… «έξυπνα εργοστάσια». Εκτός από αυτά, παρουσιάστηκαν επίσης τα ενσωµατωµένα ροµπότ ROS (Robotically Operated System) για το χειρισµό πάνελ, που

εξασφαλίζουν την αποδοτικότητα και την ευελιξία χωρίς την ανάγκη παρέµβασης του χειριστή. Αυτό που τράβηξε εξίσου τα βλέµµατα ήταν το Ray Force System την επαναστατική νέα µέθοδο για την εφαρµογή ταινιών σε ειδικά µορφοποιηµένα φύλλα.

ΕΚΘΕΣΕΙΣ

5.000 τ.µ. γεµάτα καινοτοµίες! Για ακόµα µια φορά, στη LIGNA, η HOMAG γέµισε πλήρως το Hall 14, µε όλες τις νέες της καινοτοµίες και τα τελευταία προϊόντα για τους επαγγελµατίες της επεξεργασίας ξύλου. Η HOMAG παρουσίασε ένα ευρύ φάσµα λύσεων στα 5.000 τ.µ., του εκθεσιακού της περιπτέρου, τα οποία βοηθούν όλες τις µεγάλες ή µικρές επιχειρήσεις να ανταποκριθούν στις σηµερινές απαιτήσεις της αγοράς µαζί µε τις τάσεις του αύριο. Για όσους παράγουν κατασκευαστικά στοιχεία, τα νέα προϊόντα της HOMAG, παρουσιάστηκαν σε µια εξαιρετικά µεγάλη πλατφόρµα από συµπαγές ξύλο, η οποία παρείχε όλες τις λύσεις αυτοµατισµού για την κατασκευή προκατασκευασµένων κατοικιών. Η WEINMANN παρουσίασε επίσης τις τελευταίες καινοτοµίες µηχανολογικού εξοπλισµού για την κατασκευή κατοικιών στο Hall 13. Υψηλά νούµερα επισκεψιµότητας Τα υψηλόβαθµα στελέχη της HOMAG ήταν εξαιρετικά ευχαριστηµένα από τον συνολικό αριθµών των επισκεπτών, οι οποίοι έδειξαν έντονο ενδιαφέρον για τον εσωτερικό σχεδιασµό, αλλά και την παραγωγή επίπλων, εστιάζοντας ιδιαίτερα σε λύσεις για την κουζίνα και την παραγωγή επίπλων οικιακής χρήσης. Όσον αφορά τα ψηφιακά προϊόντα, οι επισκέπτες ενδιαφέρθηκαν ιδιαίτερα για το ServiceBoard και το MachineBoard (tapio).

Συνολικά, περισσότεροι από 90.000 άνθρωποι από περισσότερες από 100 χώρες επισκέφθηκαν τη LIGNA στο Ανόβερο, όπου το 61% των επισκεπτών της HOMAG, ήταν διεθνείς επισκέπτες. Η Αυστρία, η Ιταλία και η Ελβετία αντιπροσώπευαν τους υψηλότερους αριθµούς επισκεπτών, ενώ υπήρχε και µεγάλο νούµερο επισκεπτών από χώρες όπως η Ισπανία, η Γαλλία, η Πολωνία, η Αυστραλία και η Νέα Ζηλανδία, οι ΗΠΑ η Ασία (κυρίως από Ινδία, Ταϊλάνδη, και Νότια Κορέα). Πέρα από την ποσότητα, αισθητά βελτιωµένη ήταν και η ποιότητα των επισκεπτών στο περίπτερο της εταιρείας, οι οποίοι είχαν φέτος µεγαλύτερο χρόνο παραµονής στον εκθεσιακό χώρο της εταιρείας, έχοντας παράλληλα αποδοτικές B2B συνοµιλίες, συγκριτικά µε τα προηγούµενα χρόνια. Ο Pekka Paasivaara (CEO της HOMAG) επιβεβαίωσε επίσης το υψηλό επίπεδο ενδιαφέροντος στον τοµέα της ψηφιοποίησης και ειδικότερα για το Industry 4.0. Χαρακτηριστικά δήλωσε: «Στη φετινή Ligna, σηµειώσαµε τεράστια πρόοδο στην ψηφιακή επεξεργασία ξύλου, όπου το επίπεδο ενδιαφέροντος για τη σύγχρονη τεχνολογία παραµένει υψηλό σε όλο τον κόσµο. Είναι καταπληκτικό να συναντάς τόσους πολλούς πελάτες από όλο τον κόσµο, που επικεντρώνονται σε συγκεκριµένα επενδυτικά σχέδια. Οι νέες λύσεις απευθύνονται σε µικρές επιχειρήσεις, εξίσου µε µεγάλες βιοµηχανικές µονάδες. Ένα θετικό σηµάδι για όλους µας και για τον κλάδο σαφέστατα». Εξαιρετικά ικανοποιηµένος ήταν κι ο Dr. Markus Vöge, EvP Global Sales & Marketing, ο οποίος ανέφερε: «Είµαι εξαιρετικά ικανοποιηµένος από τη συµµετοχή µας σε αυτή την έκθεση και τον τρόπο µε τον οποίο η οµάδα πωλήσεών µας απέδωσε. Εντυπωσιάσαµε τους επισκέπτες µε τις καινοτοµίες της HOMAG, µε το InnovationCenter να έχει περίπου 4.500 επισκέψεις. Όπως και στις προηγούµενες εκθέσεις, στόχος µας είναι να προσφέρουµε λύσεις σε ευρεία γκάµα επαγγελµατιών. Είµαστε ο συνεργάτης που χρειάζονται για να φέρουν εις πέρας µε επιτυχία το όποιο project».

AΠΡΙΛΙΟΣ - ΙΟΥΝΙΟΣ |

79

ΕΚΘΕΣΕΙΣ

IMA Schelling: Η ροµποτική σε δράση Σηµείο αναφοράς για το περίπτερο της IMA Schelling αποτέλεσε η πλήρως αυτοµατοποιηµένη σειρά µηχανηµάτων, η οποία είναι ειδικά σχεδιασµένη για µεγάλους Ευρωπαίους κατασκευαστές.

Το κυριότερο σηµείο της παραγωγής είναι το Performance.cut κέντρο, το οποίο προσφέρει τη δυνατότητα κοπής σε εντελώς ελεύθερα τµήµατα, κατά την προτίµηση του χειριστή. Άξια αναφοράς όµως είναι και η συγκολλητική µηχανή Combina, η οποία επιτρέπει τον σχηµατισµό ζευγών για την αποτελεσµατική διαµόρφωση των πάνελς κατά την επεξεργασία. Ολόκληρο το κέντρο παραγωγής αποτελείται από δυο ροµπότ 4 αξόνων και ένα ροµπότ 6 αξόνων. Μάλιστα στο τελευταίο στάδιο της παραγωγικής διαδικασίας υπάρχουν

τέσσερα διαφορετικά ράφια αποθήκευσης, όπου το καθένα έχει 60 θέσεις µε τη συνολική χωρητικότητα να προσφέρει αποθηκευτικό χώρο για 1.200 κοµµάτια. Μάλιστα το ροµπότ διαλογής έχει τη δυνατότητα να χειριστεί διαφορετικά µεγέθη panel µε άνεση, από 200x100x10 χλστ. έως και 3.200x1.300x50 χλστ. µε το µέγιστο βάρος να ανέρχεται στα 50 κιλά.

IPC.NET: Κέντρο ελέγχου υψηλής τεχνολογίας Το σύστηµα ελέγχου IPC.NET εκτελεί τις εργασίες σχεδιασµού και τον έλεγχο της

80

| AΠΡΙΛΙΟΣ - ΙΟΥΝΙΟΣ

ροής της παραγωγικής διαδικασίας, από την αποθήκευση των πανελ, της κοπής των φύλλων και της γενικότερης επεξεργασίας, µέχρι και την ταξινόµηση των επεξεργασµένων κοµµατιών. Το εξαιρετικά χρήσιµο, είναι ο ποιοτικός έλεγχος που επιτελεί το κέντρο ελέγχου, τσεκάροντας τη θέση των κατεστραµµένων κοµµατιών του επεξεργασµένου panel.

ΕΚΘΕΣΕΙΣ

Πρωτοποριακά µηχανήµατα από τη Felder Η Felder από το 1956 όπου και δραστηριοποιείται προσφέρει πρωτοποριακές ιδέες µηχανηµάτων και προϊόντα υψηλής ποιότητας, έχοντας κερδίσει τον τίτλο ως µια από τις κορυφαίες εταιρίες µηχανολογίας και τεχνολογίας στον κλάδο επεξεργασίας ξύλου και σύνθετων υλικών.

Λύνει τα χέρια των επαγγελµατιών το Format-4 profit H80 Το νέο profit H80 έχει σχεδιαστεί µε µοναδικό τρόπο για να βοηθήσει τα εργαστήρια κατασκευής ντουλαπιών καθώς και τα ξυλουργεία, βοηθώντας τους να εµπλουτίσουν ακόµα περισσότερο την παραγωγή τους. Για παράδειγµα, το profit H80 θα εξοπλίσει τις µεσαίες επιχειρήσεις να παράγουν µε άνεση έπιπλα σχεδιασµένα και υλοποιηµένα στην παραµικρή λεπτοµέρεια, ενώ χάρη στις ολοκληρωµένες λύσεις αυτοµατισµού, η φόρτωση και η εκφόρτωση των υπό επεξεργασία υλικών, αυξάνουν τροµερά το ρυθµό παραγωγής. Επιπρόσθετα τα εξειδικευµένα εργαλεία λογισµικού επιτρέπουν από το χειριστή την εξαιρετική παρακολούθηση της παραγωγικής διαδικασίας, επιτρέποντάς παράλληλα στο χειριστή να σχεδιάζει κοµµάτια επίπλων µε ευκολία σε περιβάλλον CAD και να παρουσιάζει φωτορεαλιστικά τις κατασκευές, υποστηρίζοντας έτσι το κοµµάτι των πωλήσεων. Μοναδικό το σύστηµα PCS Όµως ένα από τα προϊόντα που κέντρισε το ενδιαφέρον στη Ligna, ήταν το σύστηµα PCS, Preventive Contact System. Οι κίνδυνοι του επαγγέλµατος είναι γνωστοί και η Felder ενσωµατώνει στη µηχανή Felder Kappa 550 ένα µοναδικό σύστηµα που προστατεύει τα χέρια του χειριστή. Το PCS βασίζεται στον ηλεκτροµαγνητικό νόµο της έλξης και της απώθησης, χάρη στον οποίο µέσα σε milliseconds, o δίσκος κοπής τραβιέται κάτω από το τραπέζι και έτσι δεν τραυµατίζει τον χειριστή. Η νέα αυτή τεχνολογία εν αντιθέσει µε άλλες προστατεύει παράλληλα τις λεπίδες, αλλά και το µηχάνηµα γενικότερα, µιας και η µηχανή µπορεί να ενεργοποιηθεί ξανά, απλά µε το πάτηµα ενός κουµπιού.

Στη φετινή Ligna κατάφερε να κερδίσει για ακόµα µια φορά τις εντυπώσεις όπου λάνσαρε το Format 4 CNC ένα πλήρες κέντρο παραγωγής για την κατασκευή επίπλων, ενώ διθυράµβους απέσπασε το πρωτοποριακό Preventive Contact System (PCS) για το οποίο αναµένεται η κατοχύρωση της πατέντας και προστατεύει τα χέρια του χειριστή του µηχανήµατος.

AΠΡΙΛΙΟΣ - ΙΟΥΝΙΟΣ |

81

SD 90 GABBIANI ST

MORBIDELLI M200

STEFANI MD 2018

Αντιπρόσωπος Ν. Ελλάδας www.nazlas.gr Τηλ.: 210- 5749133

e-mail: info@nazlas.gr Διεύθυνση: Αρκαδίας 34, Περιστέρι T.K. 12132

CX100

MINIMAX ME40

CLASS SI400EP

CU 410C

ΕΚΘΕΣΕΙΣ

SCM: 60 χρόνια συµµετοχής στη Ligna!

H µεγάλη εταιρεία SCM, στην φετινή Ligna συµπλήρωσε 60 χρόνια συµµετοχής στην µεγάλη έκθεση και το γιόρτασε µε µια ειδική έκδοση. Το εντυπωσιακό booth της SCM συγκέντρωσε πλήθος επισκεπτών, οι οποίοι προσήλθαν από 100 διαφορετικές χώρες, όπου έγιναν εξαιρετικές εµπορικές επαφές και συµφωνίες, µε το Smart & Human Factory να κεντρίζει το ενδιαφέρον των επισκεπτών, όπως κι όλες οι τεχνολογικές λύσεις που προσφέρει η SCM και οι οποίες παρουσιάστηκαν στο υπέροχο booth της εταιρείας, έκτασης 4.000 τετραγωνικών µέτρων.

Στο επίκεντρο του ενδιαφέροντος το Smart&Human Factory Το Smart & Human Factory δηµιούργησε ένα τεράστιο ενδιαφέρον µε τα ευέλικτα και αρθρωτά ροµπότ, αλλά και το λογισµικό τελευταίας τεχνολογίας. Ένα έξυπνο και φιλικό παράλληλα προς το χρήστη εργοστάσιο, στο οποίο το τεράστιο διεθνές κοινό της Ligna, είχε την ευκαιρία να ανακαλύψει. Εξαιρετικά ικανοποιηµένοι οι ιθύνοντες του οµίλου, µιας και τις ηµέρες της έκθεσης πλήθος επαγγελµατιών σύναψαν συµφωνίες µε την SCM και ειδικότερα για τις νέες τεχνολογίες της µάρκας. Μεγάλη ήταν η ζήτηση από την Γερµανία και για το λόγο αυτό το stand της SCM επισκέφθηκε ο Γενικός Γραµµατέας του Γερµανικού Υπουργείου Γεωργίας, Hans-Joachim

84

| AΠΡΙΛΙΟΣ - ΙΟΥΝΙΟΣ

Fuchtel, τον οποίο συνόδευαν οι Giovanni Gemmani, Πρόεδρος του SCM Group, ο Luigi De Vito, Division Managern της SCM, καθώς και ο διευθυντής επικοινωνίας του οµίλου, Gian Luca Fariselli. Ο κ. Fuchtel επαίνεσε το ευρύ φάσµα των τεχνολογικών λύσεων που είναι µοναδικές σε διεθνές επίπεδο: από τα νέα ψηφιακά ελεγχόµενα κέντρα επεξεργασίας για πάνελ, µασίφ

ξύλου κ.α., µέχρι τα πιο πρωτοποριακά ολοκληρωµένα µοντέλα επεξεργασίας. Εξαιρετικό το οικονοµικό έτος για την SCM Ο συνολικός τζίρος που κατέγραψε η SCM στα τέλη του προηγούµενου έτους, ξεπέρασε τα 700 εκατ. ευρώ, όπου πάνω από το 70% του κύκλου εργασιών

ΕΚΘΕΣΕΙΣ

αφορούσε αποκλειστικά το τµήµα ξύλου, το οποίο είχε ρυθµό ανάπτυξης διπλάσιο σε σύγκριση µε τα προηγούµενα χρόνια. Το 2018, ο ιταλικός όµιλος απέκτησε την αµερικανική εταιρεία Dms, µε ειδίκευση στη κατεργασία πλαστικών και σύνθετων υλικών, έχοντας προηγηθεί η ολοκλήρωση της συµφωνίας µε τη γερµανική εταιρεία HG Grimme. Το πρώτο τρίµηνο του 2019, η SCM σηµείωσε αύξηση πωλήσεων τόσο στην Ευρώπη όσο και σε άλλες ηπείρους, χάρη σε µια διαρκώς αυξανόµενη παρουσία σε µεγάλες αγορές. Πληθώρα νέων µηχανηµάτων! Η SCM παρουσίασε νέα µοντέλα για κάθε είδος κατεργασίας ξύλου στη Ligna 2019. Στο Smart & Human Factory, το οποίο ξεπερνά τα παραδοσιακά συστήµατα αυτοµατισµού, ο κάθε πελάτης έχει τη δυνατότητα να φέρει στα µέτρα του τα µηχανήµατα που τον εξυπηρετούν για την παραγωγή του, καλύπτοντας κάθε ανάγκη, εξ ου και το γεγονός πως το περίπτερο της SCM ασφυκτιούσε από κόσµο.

Highlight, η παρουσία ενός µαγευτικού τραπεζιού 12 µέτρων από αρχαίο ξύλο kauri, κατασκευασµένο από το Riva1920, του γνωστού Maurizio Riva, σχεδιασµένο από τον Renzo και τοn Matteo Piano.

To επόµενο ραντεβού το ανανέωσε η SCM για την επόµενη Ligna στις 10 µε 14 Μαΐου 2021.

AΠΡΙΛΙΟΣ - ΙΟΥΝΙΟΣ |

85

ΕΚΘΕΣΕΙΣ

Εξαιρετικά δυνατή η συµµετοχή της Nimac Group στη Ligna 2019 H NIMAC GROUP - NIKOLAIDIS MACHINES συµµετείχε για µια ακόµη φορά στην µεγαλύτερη ευρωπαϊκή έκθεση µηχανηµάτων ξύλου Ligna 2019, που διεξήχθη στο Αννόβερο της Γερµανίας. Η ελληνική εταιρεία είχε µια εξαιρετική παρουσία, συγκεντρώνοντας πλήθος εµπορικών επισκεπτών στο περίπτερό της, ενισχύοντας παράλληλα τις εµπορικές της συνεργασίες και δηµιουργώντας νέες και ελπιδοφόρες µε νέους αντιπροσώπους από διαφορετικά µέρη του κόσµου. Τις εντυπώσεις κέρδισε ο νέος ελληνικός τεµαχιστήρας ATLAS 100T µε αυτόµατη φόρτωση, ο οποίος ενθουσίασε τους επαγγελµατίες µε την τεχνολογική του πληρότητα! Αυτό που αποτυπώθηκε για ακόµα µια φορά, είναι πως οι συνεχόµενες

86

| AΠΡΙΛΙΟΣ - ΙΟΥΝΙΟΣ

συµµετοχές της Nimac Group, σε διεθνείς εκθέσεις και τα θετικά αποτελέσµατα που αποκοµίζει η εταιρεία από αυτές, αποτελούν µια εξαιρετική επιβράβευση για την εξωστρέφεια και τον εξαγωγικό προσανατολισµό που έχει πλέον η εταιρεία!

ΠΑΡΟΥΣΙΑΣH Henkel Product Fact Sheet | TECHNOMELT PUR MicroEmission | Page 1 | Format: A4 (210 x 297 mm) +3 mm | Color: 4c | ageko, Kaarst | Date: 2017/03/06

Για την ακρίβεια οι εκποµπές σε MDI, βρίσκονται κάτω από το 0,1 %, νούµερο που επιτρέπει στα προϊόντα να µην φέρουν σήµανση ως επικίνδυνα υλικά, κάτι που δεν θα δείτε και στην συσκευασία της κόλλας. Σε ότι αφορά τα πλεονεκτήµατά της, αυτά είναι πολλά, αλλά το κυριότερο είναι ότι προσφέρει απόλυτη αντοχή σε θερµοκρασία (µέχρι 150o C) και στην υγρασία, προσφέροντας εξαιρετική συγκόλληση µε πολύ λεπτή γραµµή συγκόλλησης, αλλά κι αντοχή στο πέρασµα του χρόνου. Σε σύγκριση µε τις standard θερµόκολλες πολυουρεθάνης, απαιτεί λιγότερο καθάρισµα και είναι πιο σταθερή στο καζάνι της κόλλας.

TECHNOMELT PUR MicroEmission PUR MicroEmission: Η νέα εποχή στις κόλλες συγκολλητικών µηχανών!

Nonhazardous Polyurethane Hotmelts

» Significant improvement of the occupational safety and environmental protection » Up to 90% reduction of hazardous, isocyanate-containing vapors » No hazardous labeling according to Regulation (EC) No 1272/2008 (CLP) » Full TECHNOMELT PUR power spectrum

H νέα τεχνολογία, που φέρει το όνοµα Technomelt PUR MicroEmission, αφορά τις κόλλες PUR hotmelt που αντίθετα µε τις συµβατικές που χρησιµοποιούνται χρόνια τώρα, έχουν πολύ µικρές εκποµπές σε MDI (ισοκυανικά).

Το CLP ορίζει το νέο σύστηµα της EU για την ταξινόµηση, σήµανση και συσκευασία (Classification, Labelling & Packaging), των χηµικών ενώσεων και µειγµάτων, όπου αντικαθιστά την προηγούµενη οδηγία (Dangerous Preparation Directive (DPD) και είναι νοµικά δεσµευτική για όλα τα µέλη της EU και ισχύει από την 1η Ιουνίου 2015.

AΠΡΙΛΙΟΣ - ΙΟΥΝΙΟΣ |

87

ΠΑΡΟΥΣΙΑΣH

Aretakis Furniture: Όταν η τεχνογνωσία συναντά το µεράκι!

Το να δηµιουργείς µε το ξύλο και να του δίνεις πνοή είναι κάτι µοναδικό. Το ζήτηµα όµως είναι να το κάνεις και καλά όταν είσαι επαγγελµατίας του κλάδου. Όπως η Aretakis Furniture, µια εταιρεία µε πολλά χρόνια εµπειρίας στο αντικείµενο που εντυπωσιάζει µε τις δηµιουργίες της. Η εµπειρία της εταιρείας στο χώρο του επίπλου είναι µακρά, µιας και δραστηριοποιείται εδώ και 50 χρόνια προσφέροντας µια τεράστια γκάµα προϊόντων, όπου όλα ξεχωρίζουν για το απαράµιλλο design τους, το τέλειο φινίρισµα τους, την µνηµειώδη αντοχή τους, αλλά και την εξαιρετική λειτουργικότητά τους στην καθηµερινή χρήση!

Προτεραιότητα οι ανάγκες του πελάτη!

O σχεδιασµός στην Aretakis Furniture ξεκινάει από την πρώτη επαφή µε τον πελάτη. Μέσα από τον διάλογο, εντοπίζονται οι ανάγκες του πελάτη σύµφωνα µε το γούστο και τα θέλω του. Σε αυτό το σηµείο η εµπειρία των ανθρώπων της Aretakis Furniture και η πληθώρα υλικών και σχεδίων επιτρέπει τη δηµιουργία µοναδικών επίπλων, µοντέρνων και σύννοµων µε τις

τάσεις της αγοράς. Άλλωστε όλα τα στελέχη της Aretakis Furniture παρακολουθούν από κοντά όλες τις νέες τάσεις του κλάδου, έχοντας στενή συνεργασία µε τους µεγαλύτερους οίκους στην εγχώρια και διεθνή αγορά. Κάτι που επιτρέπει τη δηµιουργία επίπλων πρωτοποριακού σχεδιασµού, ικανού να εξασφαλίσουν την απόλυτη ισορροπία και αρµονία, ώστε να είναι ταιριαστά σε κάθε χώρο. Υλικά ποιότητας και κορυφαίες συνεργασίες! Για να πετύχεις ένα µοναδικό αποτέλεσµα, πρέπει τα υλικά που χρησιµοποιείς να είναι εξαιρετικής ποιότητας. Κάτι που στην Aretakis Furniture το γνωρίζουν καλά. Η πρώτη ύλη που χρησιµοποιείται είναι κορυφαία κι αποτελεί το θεµέλιο λίγο των ποιοτικών προϊόντων που παράγει η εταιρεία. Κάτι που έχει εκτιµηθεί δεόντως και από επώνυµες και τεράστιες ξενοδοχειακές µονάδες, οι οποίες έχουν εµπιστευτεί την Aretakis Furniture είτε για την ανακαί-

88

| AΠΡΙΛΙΟΣ - ΙΟΥΝΙΟΣ

ΠΑΡΟΥΣΙΑΣH

νιση των χώρων τους, είτε για τη δηµιουργία νέων προϊόντων ποιότητας. Η Aretakis Furniture ξεχωρίζει για: • Την άµεση παράδοση των έργων που αναλαµβάνει • Τις άπειρες επιλογές τόσο υλικών, όσο και κατασκευών • Τη σύγχρονη αισθητική του σχεδιαστικού τµήµατος • Τις ανταγωνιστικές τιµές και την υψηλή ποιότητα Οι ιθύνοντες της εταιρείας, πιστοί στο όραµα της συνεχούς εξέλιξης και των υψηλών υπηρεσιών που θέλουν να προσφέρουν στο πελατειακό τους κοινό, ετοιµάζουν το νέο site τους, το οποίο θα προσφέρει ένα υψηλό user experience, όπως ακριβώς και τα έπιπλα που προσφέρει η Aretakis Furniture.

Κατάστηµα: Ιερά Οδός 332, Αιγάλεω Τ.Κ.: 122 43 Τηλ/ Fax.: 210 5913577 e-mail: info@aretaki-bros.gr www.aretaki-bros.gr

Show Room Εργοστασίου: Λ. Νάτο, Ασπρόπυργος Τ.Κ.: 19 300 (Αττική Οδός: Έξοδος 2) Τηλ.: 210 5598458 – 916 Fax.: 210 5598355 AΠΡΙΛΙΟΣ - ΙΟΥΝΙΟΣ |

89

ΠΑΡΟΥΣΙΑΣH

Θ. Νάζλας Α.Ε.: Τώρα και στο κλασικό µηχάνηµα! Η εταιρεία Θ. ΝΑΖΛΑΣ Α.Ε διαθέτει πολυετή εµπειρία στον χώρο των ξυλουργικών µηχανηµάτων, προσφέροντας στους επαγγελµατίες που θέλουν το καλύτερο, ποιοτικά και παραγωγικά µηχανήµατα, που τους βοηθούν να εκτοξεύσουν το τζίρο τους. Το έµπειρο προσωπικό της εταιρείας, αναζητά συνεχώς την κορυφαία ποιότητα στον τοµέα των µηχανηµάτων, έχοντας παράλληλα τη δυνατότητα να σας προτείνει συνεργασία µε τους πλέον αξιόπιστους οίκους ξυλουργικών µηχανηµάτων της παγκόσµιας αγοράς.

µηχανικούς σε συνεργασία µε τους τεχνικούς της Θ. ΝΑΖΛΑΣ Α.Ε και του πελάτη, από την φάση της µελέτης στην οποία αναλύονται οι ειδικές απαιτήσεις και οι ιδιαιτερότητες µέχρι την εγκατάσταση και εκπαίδευση των χειριστών

Λύσεις για ποιοτική παραγωγή! Αναγνωρισµένου κύρους εταιρείες ανήκουν στο SCM GROUP όπου η κάθε µια ξεχωριστά ή και σε συνεργασία είναι αφοσιωµένες στην δηµιουργία και παραγωγή κατά παραγγελία λύσεων παραγωγής για µεγάλες βιοµηχανίες µε υψηλές απαιτήσεις. H SCM GROUP engineering είναι αφοσιωµένη για τον σχεδιασµό και την κατασκευή ολοκληρωµένων λύσεων για την παραγωγή στην επεξεργασία του ξύλου. Η ανάλυση σε βάθος της εκάστοτε απαίτησης, πραγµατοποιείται από ειδικευµένους

Πού ξεχωρίζει η εταιρεία Θ. ΝΑΖΛΑΣ Α.Ε.;

90

| AΠΡΙΛΙΟΣ - ΙΟΥΝΙΟΣ

• Πάθος για τεχνολογικές επιδόσεις • Επίτευξη σχέσης εµπιστοσύνης µε τους πελάτες µας • Έλεγχος µέχρι την τελευταία λεπτοµέρεια • Τεχνική υποστήριξη υψηλών απαιτήσεων, µε σκοπό την µεγιστοποίηση της απόδοσης των µηχανηµάτων των πελατών µας, µετά την αγορά.

Από το 2012 και στο κλασικό µηχάνηµα της SCM! Η εταιρεία Θ. ΝΑΖΛΑΣ Α.Ε. είναι αντιπρόσωπος Νοτίου Ελλάδος για την SCM Group και πλέον από το 2012 φέρνει στο πιστό αγοραστικό κοινό της εταιρείας και τα κλασικά µηχανήµατα της ιταλικής φίρµας. Στοιχεία Επικοινωνίας: Θ. ΝΑΖΛΑΣ Α.Ε. Αρκαδίας 34, Περιστέρι Τ.Κ.: 12132 Τηλ.: 2105749133 www.nazlas.gr info@nazlas.gr

Η καλύτερη σχέση ποιότητας | τιμής στην αγορά.

w w w . v o y a t zo g l o u t r a d e . g r ΑΠΟΚΛΕΙΣΤΙΚΗ ∆ΙΑΘΕΣΗ: ΒΟΓΙΑΤΖΟΓΛΟΥ SYSTEMS A.E. | Tηλ.: 210 2888700