Epipleon 75 by Epipleon

ΔIEΘNHΣ EKΘEΣH YΛIKΩN EΠIΠΛOΠOIΪAΣ, ΔOMIKΩN YΛIKΩN ΞYΛOY, HMIETOIMΩN ΠPOΪONTΩN & MHXANHMATΩN

26-29 | 4 | 2018

ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΣ | ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΣ | ΜΑΡΤΙΟΣ 2017 • TEYXOΣ 75

κωδικός 6701

www.epipleon.gr

26-29 Απριλίου 2018

The right direction www.medexpo.gr ΔΙΟΡΓΑΝΩΣΗ

| www.medwood.gr e-mail: contact@medexpo.gr | e-mail: ad@medwood.gr Δοϊράνης 65, 113 63 Αθήνα | Τ: 210 2931011, F: 210 2930022

B au 2017: Ακόμα μια επιτυχημένη χρονιά

I nterzum Guangzhou: Άνοιγμα σε διεθνείς αγορές

STEROPAL: Η νέα εποχή της εταιρείας

BLUM: Εντυπωσιάζουν οι νέες πρότυπες εγκαταστάσεις της

/ Η καλύτερη σχέση ποιότητας | τιμής στην αγορά.

ΒΟΓΙΑΤΖΟΓΛΟΥ SYSTEMS A.E. | T.210 2888700 | WWW.VOYATZOGLOU.GR

EDITORIAL

ΤΕΥΧΟΣ 75 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΣ-ΜΑΡΤΙΟΣ 2017 ΔIEΘNHΣ EKΘEΣH YΛIKΩN EΠIΠΛOΠOIΪAΣ, ΔOMIKΩN YΛIKΩN ΞYΛOY, HMIETOIMΩN ΠPOΪONTΩN & MHXANHMATΩN

ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΣ | ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΣ | ΜΑΡΤΙΟΣ 2017 • TEYXOΣ 75

κωδικός 6701 |

www.epipleon.gr

26-29 Απριλίου 2018

Bau 2017: Ακόμα μια επιτυχημένη χρονιά Interzum Guangzhou: Οι συμμετοχές ξεπέρασαν κάθε προηγούμενο!

Παρουσίαση STEROPAL: Η νέα εποχή της εταιρείας

BLUM: Εντυπωσιάζουν οι νέες πρότυπες εγκαταστάσεις της

ΤΡΙΜΗΝΙΑΙΑ ΕΚΔΟΣΗ ΓΙΑ ΤΟΝ ΚΛΑΔΟ ΤΟΥ ΞΥΛΟΥ ΚΑΙ ΤΟΥ ΕΠΙΠΛΟΥ

ΕΚΔΟΤΗΣ MEDEXPO A.E. ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΣΥΝΤΑΞΗΣ Γιώργος Μούζος editor@epipleon.gr ΣΥΝΤΟΝΙΣΜΟΣ ΥΛΗΣ Μαριάντζελα Τσότα - Γιώργος Μούζος ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑΣΔΙΑΦΗΜΙΣΗΣ Μαριάντζελα Τσότα ad@epipleon.gr ΑΤΕΛΙΕ Mango Art mangoart@otenet.gr ΕΙΔΙΚΟΙ ΣΥΝΕΡΓΑΤΕΣ Γιώργος Μαντάνης Γιώργος Νταλός www.epipleon.gr ΔIANEMETAI ΔΩPEAN ΣTHN EΛΛAΔA EYPΩΠH: 70.00 € AMEPIKH: 70.00 € ΙΔΙΟΚΤΗΣΙΑ MEDEXPO A.E. ΔΟΙΡΑΝΗΣ 65 T.K. 113 63, Aθήνα Τηλ.: 210 2931011 Fax: 210 2930022 www.epipleon.gr info@epipleon.gr ISSN: 1109-6217

* το περιεχόμενο των άρθρων εκφράζει το συντάκτη και όχι απαραίτητα τη διεύθυνση του περιοδικού

| ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΣ - ΜΑΡΤΙΟΣ

Η εξωστρέφεια και οι συνέργειες μεταξύ των φορέων του κλάδου οι λύσεις για την εξαγωγή της αγοράς σε χώρες στρατηγικής σημασίας! Με περιορισμένα μεγέθη πωλήσεων ξεκίνησε το πρώτο τρίμηνο του έτους, δημιουργώντας ανησυχία στους επαγγελματίες της αγοράς. Η καθυστέρηση ολοκλήρωσης της αξιολόγησης και οι αυξήσεις σε ασφαλιστικά κόστη, επιβαρύνουν ακόμα περισσότερο το ήδη επιβαρυμένο κλίμα της αγοράς, δημιουργώντας συνθήκες ασφυξίας. Η προοπτική ανάπτυξης του τουριστικού κλάδου δίνει ανάσες αισιοδοξίας στον εκάστοτε επαγγελματία που δραστηριοποιείται στον ξενοδοχειακό και τουριστικό κλάδο. Η εταιρεία μας συνεχίζοντας την επιτυχημένη οργάνωση της κορυφαίας έκθεσης του κλάδου, οργανώνει για τις 26-29 Απριλίου του 2018 την 7η MEDWOOD, αναβαθμίζοντας το περιεχόμενο της και τη στρατηγική επικοινωνίας της έκθεσης, ώστε να καλύπτει τις ανάγκες και τις τάσεις του κλάδου, οι οποίες αλλάζουν μέρα με τη μέρα. Παράλληλα στο πλαίσιο εξωστρέφειας της MEDEXPO, δημιουργήσαμε την MEDEXPO Egypt S.A., στην Αίγυπτο, εκδίδοντας παράλληλα το μοναδικό Αραβικό περιοδικό για τον κλάδο και οργανώνοντας την δεύτερη έκθεση WOODTECH, σε συνδυασμό με ειδικά προγραμματισμένα και στοχευμένα σεμινάρια για τους αρχιτέκτονες, σχεδιαστές και μηχανικούς της Αιγυπτιακής αγοράς, τα οποία θα τους ενημερώνουν για όλες τις νέες τεχνολογίες και τάσεις, μέσω παραδειγμάτων κατασκευών και σχεδιασμού ξύλινων κατασκευών. Το δικό μας μήνυμα, αλλά και η θέση μας για το μέλλον είναι η συνεργασία μεταξύ των φορέων του κλάδου, όσο και μεμονωμένων εταιρειών σε μια κοινή προσπάθεια εξαγωγής σε χώρες στρατηγικής σημασίας όπως η Αίγυπτος!

ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ

48 | MEDWOOD 2018 Όλοι οι δρόμοι οδηγούν στην MEDWOOD

15 | Νέα Ελλάδα 42 | Νέα Κόσμος

64 | Ξυλεία Βασιλείου 110 χρόνια παρουσίας στο χώρο της ξυλείας

50 | i House Η καινοτόμα κατασκευή που εντυπωσιάζει

74 | Έκθεση BAU 2017 Ακόμα μια επιτυχημένη χρονιά

54 | Blum S.A. Οι πρότυπες εγκαταστάσεις της Blum Hellas S.A. είναι μια επένδυση πολλών εκατομμυρίων ευρώ

80 | Furnex 2017 Επιτυχημένη διοργάνωση από την Expolink και σχεδιασμός από το φημισμένο σχεδιαστή Julio Capilini

58 | STEROPAL

86 | Επαγγελματικό αυτοκίνητο Isuzu D-Max: Ο ιδανικός συνεργάτης

Η νέα εποχή της STEROPAL

| ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΣ - ΜΑΡΤΙΟΣ

Τα πάντα για την επεξεργασία ξύλου

Τα πάντα για την επεξεργασία ξύλου H εταιρεία Sadimac λειτουργεί από το 1981, καλύπτοντας τους πελάτες και συνεργάτες της σε όλες τις μορφές επεξεργασίας ξύλου. Η εταιρεία φροντίζει για την συνεχή και άμεση επαφή με τους πελάτες και συνεργάτες της, μιας και μοναδικός στόχος της είναι η άμεση εξυπηρέτηση τους, μέσω της δημιουργίας ευέλικτων λύσεων. Η εταιρεία Sadimac παρέχει μια σειρά υπηρεσιών οι οποίες είναι: • Τομέας Κατασκευής και εμπορίας καινούργιων μηχανημάτων • Τομέας Μεταχειρισμένων - Ανακατασκευασμένων μηχανημάτων με εγγύηση ενός έτους • Τομέας Τεχνικής Υποστήριξης μετά την πώληση • Τομέας Εκπαίδευσης προσωπικού • Τομέας Λύσεων παραγωγής, lay-out, μελετών • Τομέας Ανταλλακτικών • Τομέας Μηχανημάτων χειρός • Τομέας Αναλώσιμων ειδών επεξεργασίας ξύλου • Τομέας Κοπτικών • Τομέας Τροχείου Στις εγκαταστάσεις της Sadimac θα βρείτε ολοκληρωμένες λύσεις για την πλήρη στήριξη των αναγκών της παραγωγής σας. Αποκλειστική αντιπροσωπεία Β. Ελλάδας της και

• Τεμαχιστικά

• CNC για επιφάνειες

• Αυτόματες Συγκολλητικές

• Κλασικά μηχανήματα

ΑΠΟΚΛΕΙΣΤΙΚΗ ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΕΙΑ Β. ΕΛΛΑ∆ΑΣ

ΓΡΑΜΜΕΣ ΒΑΦΗΣ

ΜΗΧΑΝΗΜΑΤΑ ΚΟΥΦΩΜΑΤΩΝ & ΠΑΡΚΕΤΟΠΟΙΪΑΣ

ΣΥΣΤΗΜΑΤΑ ΑΥΤΟΜΑΤΙΣΜΟΥ

ΤΕΜΑΧΙΣΤΙΚΑ

• Κέντρα εργασίας - CNC Πολυτρύπανα ΤΡΙΒΕΙΑ

ΚΕΝΤΡΑ ΕΡΓΑΣΙΑΣ - CNC ΠΟΛΥΤΡΥΠΑΝΑ

ΓΡΑΜΜΕΣ ΠΑΡΑΓΩΓΗΣ

ΑΜΠΑΛΑΡΙΣΤΙΚΑ

CNC ΚΕΝΤΡΑ ΕΡΓΑΣΙΑΣ ΓΙΑ ΜΑΣΙΦ

• Tεμαχιστικά

ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΕΣ & CNC ΣΥΓΚΟΛΛΗΤΙΚΕΣ POSTFORMING - SOFTFORMING

ΠΡΕΣΣΕΣ

• Ηλεκτρονικές & CNC συγκολλητικές - Postforming - Softforming

Άλλες αντιπροσωπείες

MHXANHMATA KAΡΕΚΛΟΠΟΙΪΑΣ ΚΟΡ∆ΕΛΕΣ

ΣΥΣΤΗΜΑΤΑ ΑΠΟΡΡΟΦΗΣΗΣ

• Μηχανές για πρικέτα & πέλλετς ΜΗΧΑΝΕΣ ΓΙΑ ΠΡΙΚΕΤΑ & ΠΕΛΛΕΤΣ ΕΙ∆ΙΚΕΣ ΚΑΤΑΣΚΕΥΕΣ ΜΗΧΑΝΗΜΑΤΩΝ ΓΙΑ ΓΡΑΜΜΕΣ ΠΑΡΑΓΩΓΗΣ

ΜΗΧΑΝΗΜΑΤΑ ΓΙΑ ΣΚΕΠΕΣ & ΞΥΛΙΝΑ ΣΠΙΤΙΑ

• Μηχανήματα καρεκλοποιΐας ΤΟΡΝΟΙ

ΤΡΙΒΕΙΑ ΚΟΥΦΩΜΑΤΩΝ

ΓΡΑΜΜΕΣ ΕΠΕΝ∆ΥΣΗΣ ΠΑΝΕΛ & ΠΡΟΦΙΛ

ΞΗΡΑΝΤΗΡΙΑ

• Γραμμές επένδυσης πάνελ & προφίλ

• Τόρνοι

Tα πάντα και για τα μεταχειρισμένα μηχανήματα Ένας τομέας ο οποίος αναπτύχθηκε από το 1990 και συνεχίζει με εκπληκτικές προσφορές και υψηλή ποιότητα την πορεία του στο χώρο επεξεργασίας ξύλου, είναι και ο τομέας μεταχειρισμένων - ανακατασκευασμένων μηχανημάτων. Με σωστή έρευνα και αυστηρή επιλογή τόσο στην Ελληνική όσο και στην Ευρωπαϊκή αγορά, η Sadimac προσφέρει ιδανικά πακέτα χαμηλών τιμών και σύγχρονων μηχανημάτων. Η ανακατασκευή τους γίνεται στις εγκαταστάσεις της εταιρείας, από ένα πλήρως εκπαιδευμένο προσωπικό, τηρώντας τις προδιαγραφές CE και παρέχοντας εγγύηση ενός έτους σε όλα τα μηχανικά μέρη. Η SADIMAC προσαρμοσμένη στις ανάγκες του εμπορίου, σας προσφέρει πλήρη κάλυψη πριν και μετά την πώληση κάθε μηχανήματος. Με τη μεγαλύτερη γκάμα κοπτικών Ακόμα ένας τομέας που ειδικεύεται η Sadimac είναι εκείνος των κοπτικών εργαλείων, στον οποίο έχει μεγάλη παρακαταθήκη για την άμεση εξυπηρέτηση των πελατών της. Μάλιστα, από το 2014 στην εταιρεία λειτουργεί και μονάδα παραγωγής κοπτικών εργαλείων σε HM/HSS, CBN PCD. Επιπρόσθετα η Sadimac πραγματοποιεί ζυγοστάθμιση, αλλά και ποιοτικό έλεγχο και μαρκάρισμα των κοπτικών. Πιο συγκεκριμένα μετά το πέρας του μονταρίσματος των κοπτικών ενεργείτε έλεγχος σε υψηλές ταχύτητες περιστροφής και ζυγοστάθμιση από ηλεκτρονικά μηχανήματα για αποφυγή ζημιών στις μηχανές που χρησιμοποιούνται και για τη διασφάλιση της ποιότητας των προϊόντων που επεξεργάζονται. Επίσης, ενεργείται έλεγχος ακριβείας σε μηχανήματα υψηλής τεχνολογίας για τη διασφάλιση της γεωμετρίας των κοπτικών και την πιστοποίηση των κλίσεων κοπής τους. Μετά τον ποιοτικό έλεγχο, κάθε κοπτικό μαρκάρεται με laser αναφορικά με όλα τα στοιχεία του. Τα πλέον πολύπλοκα σχέδια μέσω CAD/CAM Η Sadimac έχει τη δυνατότητα να εκτελεί από τα πιο απλά κοπτικά μέχρι πολύπλοκα σχέδια ειδικών παραγγελιών, σύμφωνα με τις ανάγκες του πελάτη. Όλες οι διαδικασίες κατασκευής γίνονται σε περιβάλλον CAD-CAM, για τη διασφάλιση κορυφαίας ποιότητας των προϊόντων. Οι πρώτες ύλες υψηλής ποιότητας προέρχονται από τους καλύτερους προμηθευτές σε συνδυασμό με την προηγμένη τεχνολογία του εξοπλισμού και το ειδικά εκπαιδευμένο προσωπικό, εξασφαλίζουν σύντομο χρόνο παράδοσης και υψηλό value for money. H ποιότητα των υπηρεσιών που παρέχεται στους πελάτες μας εγγυάται από τον πρόεδρο της εταιρείας μας Πουλτουρτζίδη Σάββα.

ΝΕΑ ΕΛΛΑΔΑ

Η νέα εποχή της Homag Κάθε εταιρεία που επιθυμεί να αναπτυχθεί στην σημερινή οικονομία πρέπει να γνωρίζει τον παλμό της αγοράς, να ακούει τους πελάτες της και να είναι ανοιχτή σε αλλαγές. Έτσι, η HOMAG αναδιοργάνώθηκε και προσαρμόστηκε με βάση τις ανάγκες των πελατών, των προμηθευτών και των συνεργατών της. Η "Νέα HOMAG" εισέρχεται σε μια νέα εποχή με μια σειρά αλλαγών στην στρατηγική της εταιρείας και την νέα παρουσίαση του brand σε παγκόσμιο επίπεδο.

Η εξέλιξη είναι ευκαιρία Απο την δεκαετία του 1960, το HOMAG Group ηγείται τον κλάδο της επεξεργασίας ξύλου προσφέροντας καινοτομίες και τεχνολογίες διαμορφώνοντας την αγορά, πάντα με την υποστήριξη των πελατών του. Σήμερα, είναι η κορυφαία εταιρεία στην παγκόσμια αγορά. Με το βλέμμα πάντα στραμμένο στο μέλλον, η ομάδα της HOMAG αναπτύσσει διαρκώς καινοτομίες με γνώμονα πάντα τις ανάγκες των πελατών της. Tο HOMAG Group, έχει εξελιχθεί σε έναν όμιλο που υποστηρίζει τις ανάγκες ολόκληρου του κλάδου επεξεργασίας ξύλου, με 6.000 άτομα προσωπικό που εργάζονται χέρι-χέρι για την υποστήριξη της παγκόσμιας αγοράς. Ένας στόχος - μία εταιρεία: HOMAG Το HOMAG Group βλέπει τις συνεχείς αλλαγές της αγοράς σαν ευκαιρία για ανάπτυξη, και τώρα πλέον έχει έρθει η κατάλληλη στιγμή: Η συγχώνευση όλων των brand names σε ένα. Ο όμιλος θα επικεντρωθεί μελλοντικά στο ενιαίο και μοναδικό εμπορικό σήμα HOMAG, θέτοντας ακόμη μεγαλύτερη έμφαση στις ανάγκες των πελατών, των προμηθευτών και των συνεργατών της. Μέσω αυτού, η HOMAG επιδιώκει στην σαφήνεια της επικοινωνίας του εμπορικού σήματος ανά τον κόσμο και στην καλύτερη ανάδειξη των δυνατοτήτων των προϊόντων της. Στο μέλλον, κάθε μηχανή του HOMAG Group θα φέρει το λογότυπο HOMAG. Οι πελάτες ανά τον κόσμο θα συνεχίσουν να βασίζονται στα πρότυπα ποιότητας που ήδη γνωρίζουν, έστω και αν για παράδειγμα οι τεμαχιστικές HOLZMA, οι συγκολλητικές BRANDT, τα κέντρα εργασίας CNC WEEKE και τα τριβεία BÜTFERING, φέρουν στο μέλλον το λογότυπο HOMAG. Τα πλεονεκτήματα των πελατών της Homag: Μία ενιαία ομάδα στο τμήμα ανάπτυξης και καινοτομιών Συνδυάζοντας την τεχνογνωσία όλων των εταιρειών του HOMAG Group, οι καινοτομίες και οι νέες τεχνολογίες θα εισέρχονται με μεγαλύτερη ταχύτητα στην αγορά. Στόχος της HOMAG ήταν πάντα να υποστηρίζει τις επιχειρήσεις των πελατών της, να τις προετοιμάζει για το μέλλον και να βελτιστοποιεί την παραγωγή τους. Μία ενιαία ομάδα σέρβις και υποστήριξης παγκοσμίως Το προσωπικό τεχνικής υποστήριξης της HOMAG συγκεντρώνει την πολυετή τεχνογνωσία του και προσφέρει ταχύτερη και πιο άμεση υποστήριξη. ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΣ - ΜΑΡΤΙΟΣ |

ΝΕΑ ΕΛΛΑΔΑ

Παραγωγή Επενδεδυμένων MDF, Κ/Π poplar και Nοβοπάν με H.P.L από την ELTOP Η Eltop χάρη στην ικανότητα των στελεχών της να δημιουργούν λύσεις και για τις πιο σύνθετες ανάγκες της αγοράς, βασισμένη στην εμπειρία και στην υψηλή ποιότητα των υπηρεσιών της, κατασκευάζει μία πλούσια συλλογή Επενδεδυμένων πάνελ από Πυρήνα Mdf, Νοβοπάν ή Kόντρα Πλακέ Poplar και επικάλυψη από φύλλα H.p.l των πιο καταξιωμένων παραγωγών διεθνώς όπως των Formica, Arpa, των Getalit, Sm’Art, Liri. Βασισμένη στην σύγχρονη οργάνωση και στην ευέλικτη φιλοσοφία της η ELTOP παράγει προϊόντα προηγμένης εξειδίκευσης, κάτι που προσφέρει τη δυνατότητα να δημιουργήσει η ELTOP ισχυρό ανταγωνιστικό πλεονέκτημα για τις συνεργαζόμενες επιχειρήσεις. Η ELTOP, παραμένει κοντά στις ανάγκες της αγοράς και των πελατών της, εξοικονομώντας χρόνο και κόστος και προσφέροντας ευκαιρίες ανάπτυξης. Οι παραγωγές των επενδεδυμένων από Mdf, Νοβοπάν ή Kόντρα Πλακέ poplar -για τα χρώματα της standard συλλογής- είναι εβδομαδιαίες, αλλά παρέχεται η δυνατότητα για ειδικά χρώματα H.P.L από την ευρύτερη συλλογή των sample books των συνεργαζόμενων εταιρειών με πολύ σύντομους χρόνους παράδοσης. Τα πάνελ έχουν υψηλής ποιότητας πρεσάρισμα, μεγάλη ευελιξία στην επιλογή χρώματος για τις δύο όψεις και άψογο σοκόριασμα, προσφέροντας τελείωμα απόλυτου οπτικού ταιριάσματος. Τα επενδεδυμένα παραμένουν αναλλοίωτα κάτω από τις πιο δύσκολες συνθήκες χρήσης και έχουν υψηλές προδιαγραφές Α΄ υλών οι οποίες τα καθιστούν εξαιρετικά αξιόπιστα. Σήμερα η Eltop με ευθύνη και ακλόνητη πεποίθηση ότι το αύριο είναι συνάρτηση στρατηγικής, σωστής επιλογής συνεργατών και καινοτόμων λύσεων στηρίζει την επιχειρηματική πορεία κάθε επαγγελματία και συνεργάτη της, συνεχίζοντας να προσφέρει εναλλακτικές προοπτικές ανάπτυξης. Ελευθερώστε λοιπόν τις εφαρμογές σας με τις ανεξάντλητες δυνατότητες που προσφέρουν οι επιφάνειες, τα επενδεδυμένα Eltop, δώστε χρώμα και ποιότητα κατασκευής σε κάθε έργο: στο ξενοδοχείο, στο χώρο της κουζίνας, στην εστίαση, στο κατάστημα, σε χώρους που αντιμετωπίζουν ειδικές προδιαγραφές ανθυγρού, σε όλους τους απαιτητικούς αρχιτεκτονικούς σχεδιασμούς σας.

| ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΣ - ΜΑΡΤΙΟΣ

ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΑ / SHOWROOM ΘΕΣΗ ΠΙΚΡΟΔΑΦΝΗ - ΚΑΛΙΜΠΑΚΙ 19200 ΕΛΕΥΣΙΝΑ ΑΤΤΙΚΗΣ Τηλ.: 801.11.805.805, 210.55.49.006, 210.55.46.195 Fax: 210.55.42.195, 210.55.46.454 e-mail: info@eltop.gr, eltop@hol.gr Εltop corner στη νέα έκθεση DIPO 14o ΧΛΜ. Ε.Ο. Αθ-Λαμίας 14564 ΚΗΦΙΣΙΑ Τηλ. 210.62.03.750

Pacta

Νέος μηχανισμός ανακλινόμενης πόρτας. Ο μηχανισμός Pacta είναι ένα πλήρες σύστημα ανακλινόμενης πόρτας με κίνηση προς τα κάτω. Λειτουργεί χωρίς την ανάγκη για επιπλέον στηρίγματα.

MADE IN ITALY

μηχανισμός Pacta προσδίδει επιβραδυνό-

μενο άνοιγμα ενώ το κλείσιμο της πόρτας είναι σταδιακό και ελεγχόμενο.

Σε περίπτωση πλήρους ανοίγματος, η πόρτα και η βάση του επίπλου ευθυγραμμίζονται απόλυτα δημιουργώντας μια ομοιόμορφη, επίπεδη και σταθερή επιφάνεια. ∆ιατίθεται επίσης και με σύστημα “Push” σε πολλά φινιρίσματα. Ιδανικός για έπιπλα με πορτάκια με κίνηση προς τα κάτω σε: σαλόνια, κουζίνες, γραφεία, παιδικά δωμάτια και δωμάτια ξενοδοχείων.

ΑΠΟΚΛΕΙΣΤΙΚΗ ∆ΙΑΘΕΣΗ: ΒΟΓΙΑΤΖΟΓΛΟΥ SYSTEMS A.E. Tηλ.: 210 2888700 www.voyatzoglou.gr

ΝΕΑ ΕΛΛΑΔΑ

Νέα σειρά μελαμινών από την εταιρεία ΕΛΕΥΘΕΡΙΟΥ Α.Ε. Η εταιρεία ΕΛΕΥΘΕΡΙΟΥ ΑΕ παρουσιάζει στην ελληνική αγορά τη νέα σειρά των μελαμινών STUDIO GAMA της εταιρείας FINSA. Οι νέες αυτές μελαμίνες δημιουργούν τις τάσεις της μόδας με τα πρωτοποριακά σχέδια τους. Η επιφάνεια τους είναι ανάγλυφη και κάποια σχέδια έχουν επιφάνεια synchro δηλαδή έχουν την υφή του φυσικού ξύλου. ΠΛΕΟΝΕΚΤΗΜΑΤΑ •Π υρήνας μελαμίνης από SuperPan αντί για νοβοπάν. Το SuperPan αποτελείται από συνδυασμό MDF με νοβοπάν και αυτό έχει ως αποτέλεσμα να δημιουργεί απόλυτα επίπεδη επιφάνεια η οποία δεν έχει αυξομειώσεις στο πάχος. Το SuperPan βοηθάει να μην έχει σπασίματα η μελαμίνη κατά την κοπή. Λόγω των ιδιοτήτων του SuperPan πετυχαίνουμε καλύτερη συγκόλληση. • ΑΝΤΙΒΑΚΤΗΡΙΔΙΑΚΗ. Η συνεχώς αυξανόμενη ζήτηση για προϊόντα τα οποία αποτρέπουν τη δημιουργία επιβλαβών μικροβίων για την υγεία οδήγησε τη finsa να εξελίξει τη σειρά Αntibacterial Studio που είναι ειδικά σχεδιασμένη για εφαρμογές όπου η υγιεινή είναι απαραίτητη. Η σειρά αυτή είναι πιστοποιημένη ότι πληρεί τους όρους αποτροπής ανάπτυξης των μικροβίων S.aurous το οποίο δημιουργεί δερματικά προβλήματα, μηνιγγίτιδα και πνευμονία και το e coli το οποίο δημιουργεί εντερικά προβλήματα. Η σειρά αυτή είναι απολύτως κατάλληλη για να εφαρμοστεί σε κουζίνες, μπάνια, παιδικά δωμάτια, εμπορικές εγκαταστάσεις, νοσοκομεία, μικροβιολογικά εργαστήρια κλ.π. Εντυπωσιακή και η σειρά PERSA της FINSA που και αυτή τη σειρά εισάγει η εταιρεία ΕΛΕΥΘΕΡΙΟΥ Α.Ε. Με το νέο αυτό πρωτοποριακό προϊόν μπορείτε να δημιουργήσετε κουζίνες χωρίς πόμολα (χωρίς χρήση αλουμινίου) και να έχετε ένα εκπληκτικό design. Η σειρά PERSA αποτελείται από 4 χρώματα πορτάκια και 3 χρώματα πάγους (2 τσιμέντα και λευκό super mat).

ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΣ - ΜΑΡΤΙΟΣ |

ΝΕΑ ΕΛΛΑΔΑ

| ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΣ - ΜΑΡΤΙΟΣ

ΝΕΑ ΕΛΛΑΔΑ

40 χρόνια Akritas Η επιτυχημένη ελληνική εταιρεία Akritas φέτος συμπληρώνει 40 χρόνια λειτουργίας και παραμένει ως η μοναδική ΕΛΛΗΝΙΚΗ βιομηχανία παραγωγής μοριοσανίδας που λειτουργεί σε συνεχή βάση με προϊόντα κορυφαίας ποιότητας, παρέχοντας υπηρεσίες υψηλού επιπέδου, πάντα με συνέπεια και σεβασμό προς τους πελάτες της. Για το λόγο αυτό, αλλά και για να παρουσιάσει τη νέα της προϊόντική γκάμα, η εταιρεία διοργάνωσε μια επιτυχημένη ολοήμερη εκδήλωση στη Θεσσαλονίκη, το Σάββατο 21 Ιανουαρίου 2017, στο ξενοδοχείο PORTO PALACE. Πάνω από 500 επισκέπτες - άνθρωποι του κλάδου και συνεργάτες από όλες τις περιοχές της Ελλάδας και το εξωτερικό, είχαν την ευκαιρία να γνωρίσουν τα νέα σχέδια της εταιρείας και να ανταλλάξουν ιδέες και απόψεις με τα στελέχη της . Κατά την διάρκεια της εκδήλωσης παρουσιάστηκαν δύο νέες κατηγορίες προϊόντων στους συνεργάτες της: Επιφάνειες μελαμίνης digital printing μια καινοτομία στο χώρο της διακόσμησης, το οποίο αποτελεί προϊόν ειδικής τεχνολογίας. Επιφάνειες μασίφ ξύλου, για εξειδικευμένες μοναδικές δημιουργίες από παλαιωμένο ή νέο ξύλο. Επίσης, τα νέα σχέδια μελαμίνης και πάγκων, προσέλκυσαν το ενδιαφέρον μεγάλου αριθμού επαγγελματιών από τον τομέα των κατασκευών και της διακόσμησης, οι οποίοι αναζητούν ανανεωμένες προτάσεις για την διαμόρφωση εσωτερικών χώρων. Στόχος της εκδήλωσης ήταν η παρουσίαση των προϊόντων και υπηρεσιών, δίνοντας ιδιαίτερη έμφαση στην προσωπική επαφή με τους συνεργάτες απ’ όλη την Ελλάδα και το εξωτερικό. Με αφορμή τα σαράντα επιτυχημένα χρόνια της εταιρείας, μας είπε δυο λόγια ο κ. Σαράντης Γκάγκας, Εμπορικός Διευθυντή της ΑΚΡΙΤΑΣ. Για να δούμε τι μας είπε! «To 2017 η ΑKRITAS συμπληρώνει 40 χρόνια ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΣ - ΜΑΡΤΙΟΣ |

ΝΕΑ ΕΛΛΑΔΑ λειτουργίας και παραμένει πάντα προσηλωμένη στις αρχές και στις αξίες που προάγουν την συνέπεια στην συναλλαγή και την εξαιρετική ποιότητα των προϊόντων της. Για αυτό το λόγο, μέρος της παρουσίασης της καθιερωμένης εκδήλωσης στο Porto Palace στις 21 Ιανουαρίου στην Θεσσαλονίκη, ήταν αφιερωμένο σ’ αυτή την επέτειο. Η εταιρεία εξελίσσει συνεχώς τα προϊόντα της, σχεδιάζοντας νέες σειρές, με γνώμονα πάντα την παροχή ποιοτικών και με σεβασμό προς το περιβάλλον προϊόντων. Η αναζήτηση νέων ευκαιριών, η προσπάθεια να ισχυροποιήσουμε την θέση μας στην αγορά και να παίξουμε πρωταγωνιστικό ρόλο σε ένα δύσκολο επιχειρηματικό περιβάλλον, είναι συνεχής και εντατική. Σήμερα, η ΑKRITAS είναι μια σύγχρονη επιχείρηση με ανταγωνιστικό μέγεθος, η οποία παρεμβαίνει με θετικές πρωτοβουλίες στο περιβάλλον, στον πολιτισμό και στην ανέλιξη της κοινωνίας. Η βιομηχανία επεξεργασίας Ξύλου AKRITAS παράγει μια ευρεία γκάμα προϊόντων με βασικό προϊόν την καινοτόμο μοριοσανίδα AKRIPAN® και τα επενδεδυμένα με αυτήν προϊόντα (μελαμίνες, πάγκοι εργασίας και κουζίνας, ημιέτοιμα στοιχεία επίπλων Postforming, γυαλιστερές και matt επιφάνειες). Η εταιρεία επεξεργάζεται συνεχώς επενδυτικά πλάνα ,τα οποία είναι προσανατολισμένα στη βελτίωση της παραγωγικής διαδικασίας, της ποιότητας των προϊόντων και παράλληλα στην μείωση του κόστους παραγωγής. Πρόσφατα ολοκληρώσαμε μια επένδυση της τάξεως των 700.000 ευρώ (HIGH JET της εταιρείας ΙΜΑL), η οποία αναμένεται να συνεισφέρει τα μέγιστα στη βελτίωση των τεχνικών χαρακτηριστικών της μοριοσανίδας ΑΚRIPAN®, εξασφαλίζοντας έτσι τη δυνατότητα μείωσης της κατανάλωσης πρώτων υλών. Η συμμετοχή μας στο Woodtech Forum στην Αίγυπτο, ήταν επιτυχημένη και καλά οργανωμένη. Είχαμε σημαντικές επαφές με παράγοντες του κλάδου και αναμένουμε να φανούν τα αποτελέσματα». Ο κ. Γκάγκας συνέχισε λέγοντας: «Η βιομηχανία ΑKRITAS έχει καθιερωθεί χάρη σε προϊόντα διεθνούς κύρους, με ποιοτικές και τεχνολογικές προδιαγραφές που ικανοποιούν τις απαιτητικότερες εφαρμογές της αγοράς. Από την πρώτη μέρα λειτουργίας της έβαλε σαν βασική προϋπόθεση την δέσμευση να παράγει προϊόντα προηγμένα, με ευαισθησία και αίσθημα ευθύνης προς το περιβάλλον. Για αυτό τον λόγο, σήμερα η παραγωγή μας καλύπτει τα διεθνή standards EN ISO 9001-2008, CARB 2 και ΥΠΕΥΘΥΝΗΣ ΔΑΣΙΚΗΣ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ (FSC®). Δυστυχώς, κάποια από τα αντίστοιχα προϊόντα που εισάγονται στην Ελλάδα δεν είναι συμβατά με αυτές τις προδιαγραφές. Για το λόγο αυτό, οι έλεγχοι του Δημοσίου πρέπει να είναι συνεχείς και επίσης ο τελικός χρήστης θα πρέπει να αναζητά τις ανάλογες πιστοποιήσεις για τα προϊόντα που χρειάζεται. Ειδικότερα, οι κατασκευαστές επίπλων αλλά και τα γραφεία μελετών πρέπει να έχουν υψηλές απαιτήσεις και να δείχνουν έμπρακτα το ενδιαφέρον τους για τα υψηλά standards των προδιαγραφών της μοριοσανίδας. H εταιρεία μας ακολουθεί με συνέπεια, μια διαρκή διαδικασία στην ανάπτυξη και παραγωγή καινούργιων προϊόντων και υπηρεσιών. Ανανεώνουμε συνεχώς την γκάμα των προϊόντων με νέα σχέδια που απευθύνονται σε μεγαλύτερο εύρος καταναλωτών στην αγορά. Επίσης κάνουμε παρουσιάσεις σε αρχιτεκτονικά και μελετητικά γραφεία για τις νέες σειρές προϊόντων και τα ιδιαίτερα χαρακτηριστικά τους».

| ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΣ - ΜΑΡΤΙΟΣ

ΝΕΑ ΕΛΛΑΔΑ

Ενισχύεται η διοικητική ομάδα της AKRITAS H βιομηχανία ξύλου AKRITAS που φέτος συμπληρώνει 40 χρόνια λειτουργίας, ενισχύει την ομάδα Διοίκησης, στοχεύοντας στην επιτάχυνση των αναπτυξιακών της ρυθμών, επιλογή που ήδη φέρνει τα πρώτα θετικά αποτελέσματα, καθώς ο κύκλος εργασιών στο Α’ τρίμηνο του 2017 καταγράφει αύξηση πάνω από 20% έναντι του αντίστοιχου περσινού τριμήνου. Στο νέο management team καθήκοντα Διευθύνοντος Συμβούλου ανέλαβε ο κ. Ευθύμης Κωνσταντόπουλος. Ο κ. Κωνσταντόπουλος έχει σπουδάσει Οικονομικές Επιστήμες και έκανε μεταπτυχιακές σπουδές στο LSE και στο SDA Bocconi. Πρόσφατα διετέλεσε Γενικός Διευθυντής Λειτουργιών της Ελληνικά Λαχεία, εταιρείας του Ομίλου ΟΠΑΠ, ενώ κατά την επαγγελματική του διαδρομή υπήρξε partner στο τμήμα Strategy & Operations της Deloitte. Στο νέο διοικητικό σχήμα της AKRITAS, την θέση του Γενικού Διευθυντή ανέλαβε ο κ. Σαράντης Γκάγκας, ο οποίος τα τελευταία χρόνια κατείχε την θέση του Εμπορικού Διευθυντή, συμβάλλοντας καθοριστικά στην ανάπτυξη της εταιρίας, στην οποία εργάζεται για 29 χρόνια. Ο κ. Γκάγκας έχει σπουδάσει Οικονομικές Επιστήμες. Η διοίκηση της εταιρείας AKRITAS, εκτιμά ότι παρά την παρατεταμένη οικονομική κρίση στην χώρα μας, υπάρχουν σημαντικές ευκαιρίες ανάπτυξης και γι αυτό επεξεργάζεται νέο επιχειρηματικό σχέδιο το οποίο αναμένεται να ανακοινώσει μέσα στις επόμενες εβδομάδες. Η AKRITAS είναι η μοναδική Ελληνική Βιομηχανία Ξύλου παραγωγής μοριοσανίδων και είναι σταθερά προσηλωμένη στις διαδικασίες παραγωγής προϊόντων κορυφαίας ποιότητας, με σεβασμό στο περιβάλλον και τον άνθρωπο. ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΣ - ΜΑΡΤΙΟΣ |

ΝΕΑ ΕΛΛΑΔΑ

Ο #1 οδηγός προβολής για τον επαγγελματία Ο επαγγελματικός οδηγός που εκδίδει η MEDEXPO είναι το ιδανικό μέσο προβολής για τον επαγγελματία που θέλει να προβάλλει σωστά και με μεγάλη απήχηση τα προϊόντα και τις υπηρεσίες του. Η MEDEXPO αποτελεί μια από τις μεγαλύτερες και καλύτερες εταιρείες στο χώρο της διοργάνωσης εκθέσεων και της έκδοσης επαγγελματικών περιοδικών. Με αυτή την εμπειρία της εταιρείας, εκδίδουμε τον πλέον έγκυρο, ανανεωμένο και πλήρη επαγγελματικό οδηγό. Με εμπειρία και τεχνογνωσία 8 ετών! Ο μοναδικός άρτια και πρακτικά δομημένος επαγγελματικός οδηγός για την επιχειρηματική πληροφόρηση του κλάδου,

| ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΣ - ΜΑΡΤΙΟΣ

ΝΕΑ ΕΛΛΑΔΑ εκδίδεται σε λίγο καιρό και δίνει την ευκαιρία στις εταιρείες του κλάδου να ενημερωθούν, αλλά και να προωθήσουν τα προϊόντα και τις υπηρεσίες τους. Καινοτομία του γνωστού οδηγού ο οποίος εκδίδεται εδώ και οχτώ χρόνια είναι ότι με την ιδιαίτερη δομή του θα αποτελέσει κατάλληλο εργαλείο για όλους όσους χρησιμοποιούν τα προϊόντα της βιομηχανίας ξύλου και επίπλου. Μπείτε και βρείτε τα πάντα Ο επαγγελματικός οδηγός βρίσκεται και σε ηλεκτρονική μορφή μέσα στο ανανεωμένο site www.epipleon.gr. Εσείς το μόνο που έχετε να κάνετε είναι να πατήσετε πάνω στο link και εν συνεχεία θα οδηγηθείτε στις κατηγορίες των επαγγελματιών που προβάλλονται στον οδηγό. Περιλαμβάνει καταχωρήσεις από κάθε ειδικότητα του κλάδου, με τα στοιχεία κάθε εταιρείας, για κάθε διαφημιζόμενο μας. Ο επαγγελματικός οδηγός στοχεύει στην καινοτομία, ενώ κάθε προβολή είναι προσαρμοσμένη στις ανάγκες του επαγγελματία.

www.epipleon.gr

ONLINE Epipleon

Καταχωρήστε ΤΩΡΑ την επιχείρησή σας Αν θέλετε κι εσείς να γίνετε μέλος του πλέον πλήρους επαγγελματικού οδηγού που περιέχει τις απαραίτητες πληροφορίες για όλες σχεδόν τις εταιρείες του κλάδου ξύλου, επίπλου και κατασκευών. Με την πολυετή πείρα της η MEDEXPO, εγγυάται μια αποτελεσματική προβολή της επιχείρησή σας, με ολοκληρωμένο προφίλ, με τις διευθύνσεις και τα στοιχεία επικοινωνίας σας.

Το μοναδικό κλαδικό site με

1.500 unique visitors την ημέρα

Προσφάτως ανανεωμένο, με μοντέρνο σχεδιασμό και ευκολότερη πλοήγηση για τον χρήστη

Προβολή της επιχείρησής σας σε ένα ευρύ φάσμα επαγγελματιών

ΣΥΝΔΥΑΣΤΙΚΑ ΠΑΚΈΤΑ ΠΡΟΒΟΛΗΣ! • Το μοναδικό κλαδικό έντυπο που ΜΟΙΡΆΖΕΤΆΙ σε

8.000 επαγγελματίες

1ο πακέτο Προβολή στο ΈΠΙΠΛΈΟΝ με 4

• Με εβδομαδιαίο NEWSLETTER το οποίο αποστέλλεται σε

ολοσέλιδες καταχωρήσεις και ετήσιο banner στο www.epipleon.gr.

25.000 mail από τους κλάδους ξύλου, επίπλου, κατασκευών, αρχιτεκτονικής και σχεδιασμού

• Με δυναμικές ΠΆΡΟΥΣΙΆΣΕΙΣ εταιρειών & προϊόντων, με άμεση προβολή των ανταγωνιστικών πλεονεκτημάτων κάθε εταιρείας, τα οποία ενισχύονται και με δυναμικά advertorials

• Μοιράζεται σε 100.000 επαγγελματίες των κλάδων, ξύλου επίπλου, κατασκευών, αρχιτεκτονικής και σχεδιασμού.

Ο No1 επαγγελματικός οδηγός Για να σας βρίσκουν άμεσα και να αυξήσετε την προβολή και την κερδοφορία της εταιρείας σας, η διαφήμιση στον επαγγελματικό οδηγό είναι μονόδρομος!

• Μοναδικό μέσο προβολής για τους επαγγελματίες για να προβάλλουν την επιχείρησή τους και τα προϊόντα τους • Η ιδιαίτερη δομή του αποτελεί κατάλληλο εργαλείο και για όλους όσους χρησιμοποιούν τα προϊόντα της βιομηχανίας ξύλου και επίπλου. • Added Value η πλήρης εταιρική παρουσίαση της εταιρεία σας.

2ο πακέτο Προβολή στο ΈΠΙΠΛΈΟΝ με 4 ολοσέλιδες καταχωρήσεις, ετήσιο banner στο www.epipleon.gr και ολοσέλιδη καταχώρηση στον διετή Έπαγγελματικό οδηγό.

3ο πακέτο Προβολή στο ΈΠΙΠΛΈΟΝ με 4 ολοσέλιδες καταχωρήσεις, ετήσιο banner στο www.epipleon.gr, ολοσέλιδη καταχώριση στον διετή Έπαγγελματικό οδηγό και 3μηνιαίο Newsletter με τα νέα της εταιρείας σας στην εξαιρετικά μεγάλη βάση δεδομένων με επαγγελματίες του κλάδου.

ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΣ - ΜΑΡΤΙΟΣ |

ΝΕΑ ΕΛΛΑΔΑ

Ξεχωριστή η παρουσία του ομίλου ALFA WOOD στη 12η HORECA Για μία ακόμη χρονιά ο όμιλος ALFA WOOD έδωσε δυναμικό παρών στη 12η έκθεση HORECA στο εκθεσιακό κέντρο METROPOLITAN EXPO από τις 10 έως και 13 Φεβρουαρίου.

Ο προσεγμένος και ιδιαίτερος σχεδιασμός του περιπτέρου καθώς και ο καλαίσθητος διαμορφωμένος χώρος με όλη την προϊοντική γκάμα του ομίλου, προσέλκυσαν το ενδιαφέρον των επισκεπτών. Η ομάδα της ALFA WOOD ως άριστοι επαγγελματίες του χώρου, παρείχε τις πληρέστερες προτάσεις και λύσεις στους επισκέπτες του περιπτέρου. Άλλωστε μέλημα του ομίλου είναι η ανταπόκρισή του στις προσδοκίες των επαγγελματιών του χώρου, σε όλους όσους ανακαινίζουν και χτίζουν, ακολουθώντας παράλληλα τις απαιτήσεις και εξελίξεις της σύγχρονης εποχής. Ο όμιλος ALFA WOOD κέρδισε τις εντυπώσεις αλλά και «το λίθο βαλέτω» για τη σύναψη νέων εμπορικών σχέσεων και συνεργασιών.

Πλούσια γκάμα προϊόντων ο όμιλος KAINDL O όμιλος KAINDL προσφέρει απαράμιλλα προϊόντα με ιδιαίτερα χαρακτηριστικά, με αντοχή στο χρόνο, λόγω της εξαιρετικής ποιότητάς τους. Η εταιρεία διαθέτει 2 εργοστάσια στην Αυστρία, ένα στο Salzburg κι ένα στο Lungotz, αριθμεί 800 άτομα προσωπικό, με τον τζίρο της, το έτος 2014 - 2015 να αγγίζει τα 433.000.000 €. Το 94% του τζίρου προέρχεται από εξαγωγές σε Ευρώπη, Ανατολική Ευρώπη, Βόρειο Αμερική, Νότιο Αμερική κι Άπω Ανατολή, με τους dealers σε παγκόσμιο επίπεδο να αγγίζουν τους 1.250! Τα κανάλια πώλησης είναι: - 35% βιομηχανία παραγωγής επίπλων - 35% DIY markets - 30% διανομείς ξυλείας και retail εμπόριο

| ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΣ - ΜΑΡΤΙΟΣ

Η εταιρεία ΑΦΟΙ ΜΑΡΙΟΓΛΟΥ ΑΒΕΕ εδώ και πολλά χρόνια έχει την αντιπροσωπεία και την αποκλειστική διανομή στην ελληνική αγορά των προϊόντων KAINDL σε: μελαμίνες, πάγκους εργασίας, MDF, νοβοπάν και επενδεδυμένα πάνελ με καπλαμά. Μέσω του δικτύου διανομής της, διανέμει τα προϊόντα της σε όλη τη Ελλάδα στους συνεργάτες της, ενώ έχει την αποκλειστική πώληση για όλη την Ελλάδα στα BOARDS - πανελ DECOR SPECTRUM τα οποία είναι τα κάτωθι: • 230 decors, μονόχρωμα, απομίμηση ξύλου, απομίμηση πέτρας

και σπέσιαλ επιφάνειες • 6 κατηγορίες προϊόντων decor και laminate φύλλα, μελαμίνες και ABS, σόκορα, πάγκοι εργασίας και πάνελ παραθύρων • 5 τύπους boards: νοβοπαν, MDF, coreboard, birch multiplex, A1 carriers • 20 στρουχτούρες επιφανειών από super γυαλιστερό έως ultra mat • BOARDS - panels με ξύλο καπλαμά • 42 τύπους ξύλου • 2 προϊόντα, classic και charismo • 6 τύπους πάνελ • 100% φυσικά οικολογικά προϊόντα

ΝΕΑ ΕΛΛΑΔΑ

Εξαιρετική επιτυχία για την εσπερίδα «Η Αρμονία στο Σχεδιασμό Γεφυρών» Το Τμήμα Πολιτικών Μηχανικών της Πολυτεχνικής Σχολής του Μητροπολιτικού Κολλεγίου διοργάνωσε με μεγάλη επιτυχία ανοιχτή εσπερίδα με θέμα «Η Αρμονία στο Σχεδιασμό Γεφυρών» και προσκεκλημένους ομιλητές, τον διεθνούς φήμης Prof. Ing. Arch HC. Enzo Siviero και τον Δρ. Χρήστο Σαουρίδη, Πολιτικό Μηχανικό. Στην άκρως ενδιαφέρουσα εσπερίδα παρουσιάστηκαν οι βασικές αρχές δομικής σύλληψης και γεωμετρικής μόρφωσης του φορέα γεφυρών, οι οποίες μέσα από τις τρέχουσες τάσεις σχεδιασμού οδηγούν σε σύγχρονα κομψοτεχνήματα. Η ομιλία του καθηγητή Siviero ξεκίνησε προσδιορίζοντας τα έργα γεφυροποιίας σε σχέση με το φυσικό περιβάλλον και συνέχισε παρουσιάζοντας την εξέλιξη των γεφυρών στην Ιταλία, αναλύοντας κάποια από τα πλέον εμβληματικά έργα του παρελθόντος. Ο κ. Siviero, έδωσε πλήθος παραδειγμάτων από τα προσωπικά του έργα, έθιξε τον πολυδιάστατο συσχετισμό μεταξύ της μορφής και της στατικότητας του φορέα, της θέσης του έργου, των ιστορικών στοιχείων της περιοχής και των κοινωνικο-οικονομικών συνεπειών που επιφέρει η κατασκευή μιας γέφυρας. Ολοκληρώνοντας, μοιράστηκε με το ακροατήριο το όραμά του «BRIDGING CULTURES and SHARING HEARTS», τη σύνδεση λαών της Μεσογείου μέσω της τέχνης και της τεχνικής της γεφυροποιίας. Έπειτα από τον κ. Siviero, στο βήμα ανέβηκε ο Δρ. Σαουρίδης, ο οποίος χρησιμοποίησε πλήθος δειγμάτων από μεταλλικές πεζογέφυρες που έχει μελετήσει, παρουσίασε ζητήματα σχετικά με τη στατική επίλυση του φορέα και ορισμένες κρίσιμες κατασκευαστικές λεπτομέρειες, ενώ αναφέρθηκε στο πρόβλημα των ταλαντώσεων και παρουσίασε τεχνικές για την αντιμετώπισή του. Τέλος, σχολίασε τις αρμοδιότητες των εμπλεκόμενων φορέων (αρχιτεκτόνων, δομοστατικών και κατασκευαστών), με βάση την εμπειρία του σε έργα γεφυροποιίας στη Γαλλία. Τη συζήτηση συντόνισαν οι κ.κ. Παύλος Αστερίου (Δρ. Πολιτικός Μηχανικός), ο Παναγιώτης Καμπέρης (Πολιτικός Μηχανικός, CEng MICE, Chairman Greek Local Association, ICE UK), η Χρυσή Νικολούτσου (Αρχιτέκτων Μηχανικός) και ο Νίκος Ζυγούρης (Πολιτικός Μηχανικός).

| ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΣ - ΜΑΡΤΙΟΣ

Ο καθηγητής Siviero ξεκίνησε προσδιορίζοντας τα έργα γεφυροποιίας σε σχέση με το φυσικό περιβάλλον και συνέχισε παρουσιάζοντας την εξέλιξη των γεφυρών στην Ιταλία.

Ολοκληρώνοντας την παρουσίασή του ο κ. Siviero, μοιράστηκε με το ακροατήριο το όραμά του «BRIDGING CULTURES and SHARING HEARTS», τη σύνδεση λαών της Μεσογείου μέσω της τέχνης και της τεχνικής της γεφυροποιίας.

Ο Δρ. Σαουρίδης, μέσω δειγμάτων από μεταλλικές πεζογέφυρες που έχει μελετήσει, παρουσίασε ζητήματα σχετικά με τη στατική επίλυση του φορέα και οριaσμένες κρίσιμες κατασκευαστικές λεπτομέρειες.

Τη συζήτηση συντόνισαν οι κ.κ. Παύλος Αστερίου (Δρ. Πολιτικός Μηχανικός), ο Παναγιώτης Καμπέρης (Πολιτικός Μηχανικός, CEng MICE, Chairman Greek Local Association, ICE UK), η Χρυσή Νικολούτσου (Αρχιτέκτων Μηχανικός) και ο Νίκος Ζυγούρης (Πολιτικός Μηχανικός).

Μεγάλη διάκριση για τους μεντεσέδες της σειράς Pivot-Star κατέκτησε η εταιρεία DTC, της οποίας η “Μαρμούρης Α.Ε.” είναι αποκλειστικός αντιπρόσωπος, κερδίζοντας το βραβείο iF Design Award 2017, μία από τις τέσσερις μεγαλύτερες διακρίσεις παγκοσμίως

Μαρμούρης ΑΕ Marmouris SA 17ο χλμ, Π.E.O Θεσσαλονίκης Καβάλας, τηλ: 23940.52410-1, fax: 23940.52552, www.marmouris.gr, e-mail: info@marmouris.gr

ΝΕΑ ΕΛΛΑΔΑ

Εντυπωσιακό & user friendly το νέο site της Κουνουβέλης Α.Ε. Στην εποχή που όλα πλέον κινούνται διαδικτυακά, η εταιρεία Κουνουβέλης, ανανέωσε το εταιρικό της site, προβάλλοντας έτσι με τον καλύτερο δυνατό τρόπο τα προϊόντα και τις υπηρεσίες της στο πελατειακό της κοινό! Η εταιρεία μετρά πολλά χρόνια στο χώρο της εισαγωγής, εμπορίας και κατεργασίας ξυλείας. Μια οικογενειακή επιχείρηση που ιδρύθηκε το 1985 από τον Μιχάλη Κουνουβέλη, με έδρα την Νέα Ιωνία και υποκατάστημα στο ΒΙΟ.ΠΑ Άνω Λιοσίων. Πιο συγκεκριμένα η εταιρεία δραστηριοποιείται: •Μ ε την εισαγωγή και εμπορία ξυλοπλακών υψηλής ποιότητας ελληνικών και ξένων εργοστασίων •Μ ε την κατεργασία μελαμίνης για παραγωγή στοιχείων επίπλων σε ευθεία και καμπύλα σχήματα σε κέντρο εργασίας CNC για έπιπλα κουζίνας, βιβλιοθήκες, γραφεία, επιπλοσυνθέσεις, ντουλάπες, ντουλάπια κ.ά. •Μ ε την εισαγωγή και εμπορία υλικών επιπλοποιίας

•Μ ε την εισαγωγή και εμπορία ξυλείας για στέγες, δομικές κατασκευές και ξυλότυπους •Μ ε την εισαγωγή και εμπορία ξυλοκατασκευών υπαίθρου, κήπου, και βεράντας Επιπρόσθετα η εταιρεία διατηρεί μια μοντέρνα και άκρως ανανεωμένη έκθεση, όπου οι πελάτες μπορούν να δουν όλη τη διαθέσιμη γκάμα προϊόντων, αλλά και των υπηρεσιών που η εταιρεία παρέχει. Το εξειδικευμένο προσωπικό της εταιρείας παρέχει ολοκληρωμένες τεχνικές λύσεις σε συνδυασμό με τα άριστης ποιότητας προϊόντα, στοιχεία που διαφοροποιούν την εταιρεία σημαντικά από τον ανταγωνισμό, διατηρώντας παράλληλα σε υψηλό επίπεδο την εμπιστοσύνη των πελατών της. Το νέο site της εταιρείας ΚΟΥΝΟΥΒΕΛΗΣ Α.Ε., πέρα από την άμεση φιλικότητα που προσφέρει στο χρήστη, παρουσι-

άζει κι όλη την ευρεία γκάμα των προϊόντων της, κάνοντας έτσι ακόμα πιο εύκολη την τελική επιλογή. Πέρα όμως από την προϊόντική παρουσίαση, η εταιρεία Κουνουβέλης, στοχεύει ο νέος της ιστότοπος να αποτελέσει σημείο αναφοράς για όσους επιθυμούν να ενημερωθούν επιστημονικά, τεχνικά και αντικειμενικά επάνω σε θέματα τεχνολογίας που αφορούν την ταυτότητα των διαφόρων ειδών και προϊόντων ξύλου, τις τεχνολογίες που εφαρμόζονται στις κλασικές δομικές και άλλες ξυλοκατασκευές.

Σκανάρετε για να πλοηγηθείτε από το smartphone σας στο site της Κουνουβέλης Α.Ε.

Το μέλλον της δόμησης Ένα ενδιαφέρον συνέδριο σχετικά με την αρχιτεκτονική και τις κατασκευές θα λάβει χώρα στις 17 Μαΐου 2017 στη Βιέννη, το οποίο διοργανώνει το εμπορικό τμήμα της Αυστριακής Πρεσβείας, Advantage Austria Athens. Το ιδιαίτερα καινοτόμο συνέδριο και πλατφόρμα για B2B συνεργασίες, θα αποτελέσει εξαιρετική ευκαιρία για τους επαγγελματίες του κλάδου να ενημερωθούν για όλα τα τεκταινόμενα του κλάδου τους. Μάλιστα για τους πέντε πρώτους Έλληνες συμμετέχοντες, προσφέρεται δωρεάν διαμονή 5 ημερών στη Βιέννη για τις μέρες του συνεδρίου. Τις ημέρες του συνεδρίου, εκπρόσωποι από το κλάδο των κατασκευών, της αρχιτεκτονικής, αλλά και από διάφορους τομείς γύρω από τους προαναφερθέντες κλάδους, αλλά και από το δημόσιο τομέα, θα συναντηθούν για να ανταλλάξουν απόψεις και ιδέες γύρω από το μέλλον των κατασκευών, όντας παράλληλα και το ιδανικό πεδίο για B2B συμφωνίες.

| ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΣ - ΜΑΡΤΙΟΣ

Για περισσότερες πληροφορίες και δήλωση συμ- μετοχής κλικάρετε ΕΔΩ (https://www.b2match.eu/building2016)

Εδώ μπορείτε να δείτε την ατζέντα του συνεδρίου (https://www.b2match.eu/system/building2016/ files/13.04.2016_Agen da_B2Match_Future_of_ Building.pdf?1460554918)

Όμορφο & πρακτικό Το SPACE TOWER είναι μια τροφοθήκη, με συρτάρια που μπορούν να ανοίξουν ανεξάρτητα & είναι προσβάσιμα από όλες τις πλευρές. Ευέλικτο πλάτος για οποιαδήποτε ανάγκη χώρου αποθήκευσης.

More information

www.blum.com/ideas

Air

o πραγματικά κρυφός μεντεσές!

Ο Air είναι ένας επαναστατικός μεντεσές, που παρά το συμπαγές και μικρό μέγεθός του, προσφέρει πολλά πλεονεκτήματα στους κατασκευαστές επίπλων. Όπως όλοι οι μεντεσέδες Salice, ο Air είναι πλήρως ρυθμιζόμενος και στις τρεις κατευθύνσεις, και επίσης, διατίθεται με ενσωματωμένο μηχανισμό για την επιβράδυνση του κλεισίματος ή για τη λειτουργία “push”. Eισάγεται χωνευτά στο πάνω και κάτω μέρος του κουτιού και της πόρτας και πρακτικά είναι αόρατος. Το μικρό μέγεθός του τον καθιστά την καλύτερη πρόταση για πλήθος εφαρμογών σε έπιπλα κουζίνας, μπάνιου, καθιστικών, υπνοδωματίων, γραφείων, βιτρινών. Ένα αριστούργημα εργονομικού σχεδιασμού, “αόρατο” σαν τον Αέρα. Air - συγκερασμός τεχνολογίας και αισθητικής.

MADE IN ITALY

O μεντεσές AIR επιλέχθηκε για ειδικές κατασκευές επίπλων στο Κέντρο πολιτισμού ίδρυμα Σταύρος Νιάρχος. Τεχνολογία και design σε ένα έργο παγκόσμιας εμβέλειας. Το έργο στο (ΚΠΙΣΝ) υλοποιήθηκε από την εταιρεία SYLKO ΛΙΑΚΟΣ.

ΑΠΟΚΛΕΙΣΤΙΚΗ ∆ΙΑΘΕΣΗ: ΒΟΓΙΑΤΖΟΓΛΟΥ SYSTEMS A.E. T: 210 2888700 | www.voyatzoglou.gr

ΝΕΑ ΚΟΣΜΟΣ

Επιτυχημένο το 2016 για το SCM Group Το 2016 ήταν ένα εξαιρετικό έτος για το SCM Group, μιας και είχε μεγάλη αύξηση των εσόδων του, αλλά και πλήθος εντυπωσιακών επενδύσεων σε Ιταλία, αλλά και σε μεγάλες αγορές σε παγκόσμιο επίπεδο. Το SCM Group αναπτύχθηκε ακόμα περισσότερο τη χρονιά που μας πέρασε και συγκριτικά με το 2015. Τα πρώτα στοιχεία που δημοσιοποίησε το Group αναφέρουν μια αύξηση στο τζίρο η οποία αγγίζει τα 600 εκατομμύρια ευρώ. Πέρα όμως από το οικονομικό κομμάτι, η SCM, κατόρθωσε να προβεί σε σειρά καινοτομιών πάνω στο τομέα των μηχανημάτων, αλλά και των ανθρώπινων πόρων, διατηρώντας παράλληλα μια ισχυρή εταιρική παρουσία σε παγκόσμιο επίπεδο, στο κλάδο των μηχανημάτων επεξεργασίας ξύλου, αλουμινίου, πλαστικών, μαρμάρου και γυαλιού. «Μπορούμε με ασφάλεια να πούμε ότι το 2016 ήταν ένα επιτυχημένο έτος για την εταιρεία μας», δήλωσε ο Andrea Aureli, CEO του SCM Group, με τα νούμερα να επιβεβαιώνουν τις δηλώσεις του ισχυρού άντρα του Group. Και συνέχισε λέγοντας: «Είδαμε σημαντική αύξηση στα κέρδη μας. Από τα συνολικά 600 εκατομμύρια, τα 400 εκατομμύρια προήλθαν από τη βιομηχανία του ξύλου. Μια αύξηση, η οποία ξεπερνάει κατά πολύ αυτή που σημειώθηκε γενικά στη συγκεκριμένη αγορά. Κάτι που αποτελεί την καλύτερη απόδειξη πως η ποιότητα των προϊόντων που παράγει η εταιρεία μας είναι αναγνωρισμένη σε παγκόσμια κλίμακα». Παγκόσμια και ηχηρή παρουσία Η επιτυχία της SCM βασίζεται κατά πολύ στην δέσμευση της

| ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΣ - ΜΑΡΤΙΟΣ

φίρμας να προσφέρει εξαιρετικής ποιότητας προϊόντα σε κάθε αγορά που δραστηριοποιείται. Έξω από την αγορά της Ιταλίας οι τζίροι διπλασιάστηκαν το προηγούμενο έτος, με το SCM Group να προβαίνει σε μια σειρά επενδύσεων σε όλο τον κόσμο. Μια από τις πιο σημαντικές επενδύσεις ήταν η ενοποίηση του παραρτήματος της Αυστραλίας με τον ιστορικό dealer της αυστραλιανής αγοράς, Gabbett. Κίνηση που ενίσχυσε ακόμα περαιτέρω τη φίρμα. Επιπλέον, δημιουργήθηκε κι ένα νέο σημείο κεντρικής διανομής στην Kuala Lumpur, έπειτα από τη συγχώνευση δυο υποκαταστημάτων σε Σιγκαπούρη και Μαλαισία. Η κίνηση αυτή ενίσχυσε ακόμα περισσότερο την SCM στην ήπειρο της Ασίας. Αναμφίβολα η αγορά της Ασίας ήταν μια από τις κυριότερες για την SCM, σημειώνοντας εντυπωσιακά νούμερα τζίρων. Κερασάκι στην τούρτα, η μεγάλη συμφωνία για την κατασκευή ενός μεγάλου εργοστασίου για την παραγωγή επίπλων της κινέζικης αγοράς, αλλά και η παροχή μηχανημάτων υψηλής παραγωγικότητας σε μονάδα στο Ουζμπεκιστάν, όπου μπορούν να παραχθούν 800 πόρτες σε κάθε 8ωρη βάρδια. Σε καμία των περιπτώσεων όμως δεν μπορούν να παραβλεφθούν οι αγορές των Η.Π.Α. και της Ευρώπης, οι οποίες εξακολουθούν να είναι σημαντικές για την SCM. Η καινοτομία, η κινητήριος δύναμη της SCM Ένας από τους κύριους πυλώνες του SCM Group, είναι η καινοτομία στην οποία επενδύει πολλά το Group. Οι επενδύσεις που γίνονται στο τμήμα του R&D, είναι μεγάλες. Η πλέον σημαντική είναι το νέο concept που η εταιρεία το ονομάζει Furniture on Demand. Μια πραγματική καινοτομία, η οποία αναμένεται να ανοίξει νέους επιχειρηματικούς ορίζοντες στην SCM. Τον Απρίλιο στο εμπορικό κέντρο Brianza, εγκαταστάθηκε ένα πραγματικό mini εργοστάσιο, το οποίο προσέφερε live παραγωγή επίπλων για τους πελάτες του εμπορικού κέντρου, οι οποίοι είχαν την δυνατότητα να παραγγείλουν το έπιπλο της αρεσκείας τους, στις διαστάσεις και στο χρώμα που επιθυμούσαν. Αναμφίβολα και σύμφωνα με τους ιθύνοντες της εταιρείας, το 2017 θα είναι μια εξίσου καλή χρονιά, με πλήθος νέων προϊόντων και συνεργασιών να αναμένονται να υλοποιηθούν από το Group.

ΝΕΑ ΚΟΣΜΟΣ

Το νέο project της MEDEXPO! Στα πλαίσια της εξωστρέφειας της εταιρείας MEDEXPO , μιας ελληνικής εταιρείας, η οποία είναι από τις μεγαλύτερες και καλύτερες εταιρείες στο χώρο της διοργάνωσης εκθέσεων και της έκδοσης επαγγελματικών περιοδικών, η MEDEXPO εκδίδει το νέο κλαδικό περιοδικό το Woodmag Egypt, το οποίο θα εκδίδεται τόσο στην αγγλική, όσο και στην αραβική γλώσσα. Το Woodmag Egypt είναι ένα 3μηνιαίο κλαδικό περιοδικό το οποίο θα εκδίδεται σε δυο γλώσσες, (αγγλικά κι αραβικά) το οποίο θα μοιράζεται δωρεάν σε 5.000 επαγγελματίες του ξύλου και του επίπλου.

Το Woodmag Egypt είναι το ιδανικό περιοδικό για διεθνή προβολή και μάλιστα σε μια μεγάλη ποικιλία επαγγελματιών σε ένα ευρύ κλαδικό φάσμα.

Η MEDEXPO διοργάνωσε με απόλυτη επιτυχία τον περασμένο Νοέμβριο το 1o Woodtech στην Damietta της Αιγύπτου και ήδη ετοιμάζεται πυρετωδώς το 2ο. Η MEDEXPO και σύσσωμα τα στελέχη της αφουγκράστηκαν την ανάγκη της αιγυπτιακής αγοράς για την παρουσία ενός κλαδικού περιοδικού, αλλά και site τα οποία θα περιλαμβάνουν όλη την επικαιρότητα του κλάδου. Και το όνομα αυτού… Woodmag Egypt! Το Woodmag Egypt είναι ένα 3μηνιαίο κλαδικό περιοδικό το οποίο θα εκδίδεται σε δυο γλώσσες, (αγγλικά κι αραβικά) το οποίο θα μοιράζεται δωρεάν σε 5.000 επαγγελματίες του ξύλου και του επίπλου. Κάθε τεύχος του θα έχει νέα τα οποία θα αφορούν την παγκόσμια αγορά ξύλου και επίπλου, αλλά και την αιγυπτιακή, έρευνες και στατιστικές αναφορές για όλα τα trends του κλάδου, καθώς και παρουσιάσεις εταιρειών και προϊόντων, αλλά και κλαδικών εκθέσεων. Επιπρόσθετα θα υπάρχουν ειδήσεις γενικού χαρακτήρα, οι οποίες θα απευθύνονται σε ένα ευρύ φάσμα αναγνωστών, όπου εκεί περιλαμβάνονται κατασκευαστές επίπλων, εταιρίες κουφωμάτων, αρχιτέκτονες, σχεδιαστές, κι εισαγωγείς ξύλου μεταξύ άλλων. Woodmag Egypt: Η ιδανική πλατφόρμα για στοχευμένη διαφήμιση! Για όσους θελήσουν να διαφημίσουν τη δουλειά τους, το Woodtech Mag είναι το ιδανικό περιοδικό για διεθνή προβολή και μάλιστα σε μια μεγάλη ποικιλία επαγγελματιών σε ένα ευρύ κλαδικό φάσμα. Όμως πέρα από το αμιγώς επαγγελματικό ύφος του περιοδικού, το Woodmag Egypt είναι εξαιρετικό και για τον «απλό» αναγνώστη που θέλει να ενημερωθεί απλά για τα τεκταινόμενα στο χώρο της ξυλείας, του επίπλου και των μηχανημάτων.

Επιπλέον το τεύχος μπορείτε να το δείτε και με ηλεκτρονικό τρόπο, από τον υπολογιστή σας, το tablet σας ή το κινητό σας!

Σκανάρετε με το smartphone σας και δείτε το νέο και πλήρως ενημερωμένο site του Woodmag Egypt!

| ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΣ - ΜΑΡΤΙΟΣ

Και site! Για να είναι ολοκληρωμένο ένα project και ειδικότερα στην σύγχρονη εποχή επιβάλλεται να υπάρχει κι ένα πλήρως ενημερωμένο και δυναμικό site. Μέσω μια σύγχρονης πλατφόρμας λοιπόν, και στη διεύθυνση www.woodmagegypt.com μπορεί ο κάθε επαγγελματίας να ενημερωθεί για όλα τα τεκταινόμενα του κλάδου και μάλιστα σε δυο γλώσσες, αγγλικά κι αραβικά. Και στη διαδικτυακή μορφή του Woodmag Egypt υπάρχουν όλες οι ειδήσεις, οι τεχνολογίες και οι τάσεις των κλάδων, σε στενή πάντοτε συνεργασία με τους κορυφαίους επαγγελματίες. Τόσο η έντυπη, όσο και η ηλεκτρονική μορφή του Woodmag Egypt αποτελεί σημείο αναφοράς για τους επαγγελματίες.

10-13

2017

Exposicam srl Via G. Carducci, 12 20123 Milan • (Italy) Tel: +39 02 86995712 Fax: +39 02 72095158 info@exposicam.it

www.exposicam.it

ΝΕΑ ΚΟΣΜΟΣ

Έντονη η ελληνική παρουσία στην imm cologne 2017 Παρά το δύσκολο οικονομικό περιβάλλον που κινούνται οι περισσότερες ελληνικές εταιρείες, εν τούτοις, το ελληνικό έπιπλο και design απαντούν δημιουργικά! Συνολικά, εννέα ελληνικές επιχειρήσεις -7 περισσότερες σε σχέση με το 2016- βρέθηκαν στην Κολωνία της Γερμανίας, από 16 έως 22 Ιανουαρίου 2017, όπου και παρουσίασαν τα προϊόντα και τις προτάσεις τους στη Διεθνή Έκθεση Επίπλου, imm cologne 2017. Πιο συγκεκριμένα, από την Ελλάδα συμμετείχαν οι εταιρείες: CANDIA STROM S.A., GYLLOS IKE Construction & Furniture Trade, Interiors from Greece FISH Communications Ltd., Kitwood Furniture Industry Co., Modeco S.A., Papadatos S.A., POUFOMANIA M.IKE, Set SA, de-code Lattas Nik. Spyridon Furniture. Στην έκθεση βρέθηκαν πάνω από 150.000 επισκέπτες, καταρρίπτοντας κάθε προηγούμενο ρεκόρ. «Πετύχαμε το στόχο που

είχαμε θέσει να ξεπεράσουμε τους 150.000 επισκέπτες. Επιπλέον, το 50% των εμπορικών επισκεπτών ήταν εκτός Γερμανίας, γεγονός που επιβεβαιώνει το διεθνή χαρακτήρα της έκθεσης», επεσήμανε ο Gerald Böse, CEO του Εκθεσιακού Οργανισμού Koelnmesse GmbH. Παράλληλα με την imm cologne 2017 πραγματοποιήθηκε η LivingKitchen 2017-Διεθνής Έκθεση Κουζίνας, όπου συναντήθηκαν όλες οι κορυφαίες εταιρείες του κλάδου. Η έκθεση θα ανοίξει ξανά τις πύλες της στις 15 Ιανουαρίου 2018 Για περισσότερες πληροφορίες και για το πλήρες πρόγραμμα της έκθεσης, κάθε ενδιαφερόμενος μπορεί να επικοινωνήσει στο Ελληνογερμανικό Εμπορικό και Βιομηχανικό Επιμελητήριο.

TO AYΘΕΝΤΙΚΟ ΑΣΑΝΣΕΡ ΝΤΟΥΛΑΠΑΣ ΕΙΝΑΙ ΠΟΥ ΚΑΝΕΙ ΤΗ ∆ΙΑΦΟΡΑ... ∆εν είναι τυχαίο άλλωστε που επώνυμες εταιρίες στον

κλάδο, όπως οι Molteni, Lema, Poliform,

Nova Mobili, Pianca, Porro, Rimadesio, Febal, Bofﬁ, Flou, Roberto Cavalli Home, J.C. Passion εμπιστεύονται και τοποθετούν στις ντουλάπες τους SERVETTO. ∆υνατή είναι όμως η παρουσία του SERVETTO και ανάμεσα στους κορυφαίους Έλληνες κατασκευαστές στον κλάδο, όπως οι Nikolidakis Group, Σωτηρόπουλος N. & Υιοί, Corpus και πολλοί άλλοι. SERVETTO Το αυθεντικό ασανσέρ ντουλάπας. 100% ιταλικής προέλευσης που οργανώνει τέλεια το εσωτερικό κάθε τύπου ντουλάπας.

| ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΣ - ΜΑΡΤΙΟΣ

MADE IN ITALY

www.voyatzoglou.gr

συστήµατα συρόµενων µηχανισµών ντουλάπας | αθόρυβα καινοτόµα | ποιοτικά | προσιτά | αξιόπιστα

Made in Italy

ΑΘΗΝΑ: 12 χλµ. Εθν.Οδού Αθηνών-Λαµίας, 144 51 Μεταµόρφωση, τ.210 2888700, f. 210 2888699, e-mail:customer1.ath@voyatzoglou.gr ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ: 26ης Οκτωβρίου 35, 546 27 Θεσσαλονίκη, τ.2310 569700, f. 2310 569719, www.voyatzoglou.gr

ΕΚΘΕΣΕΙΣ

26-29 Απριλίου 2018

Η 7η Medwood θα αποτελέσει το ιδανικό πεδίο για τον κάθε επαγγελματία που θέλει να εκθέσει σε ένα ευρύ και στοχευμένο κοινό, όλα τα νέα προϊόντα του, αλλά και να ενημερωθεί για τις νέες τάσεις του κλάδου του ξύλου και του επίπλου.

Όλοι οι δρόμοι οδηγούν στην

Medwood! 48

| ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΣ - ΜΑΡΤΙΟΣ

ΕΚΘΕΣΕΙΣ

Για ακόμα μια χρονιά, η Medwood αναμένεται να κεντρίσει το ενδιαφέρον μεγάλων κατασκευαστικών οίκων τόσο του εξωτερικού, όσο και της εγχώριας αγοράς.

ο ξύλο είναι ένα διαχρονικό υλικό, αγαπητό από μεγάλη μερίδα του αγοραστικού κοινού σε παγκόσμια κλίμακα. Υπό αυτό το πρίσμα λοιπόν η έκθεση θεσμός για το κλάδο επιστρέφει για ακόμα μια φορά στο υπερσύγχρονο εκθεσιακό κέντρο, Metropolitan Expo.

Οι νέες τάσεις του κλάδου Η 7η Medwood θα αποτελέσει το ιδανικό πεδίο για τον κάθε επαγγελματία που θέλει να εκθέσει σε ένα ευρύ και στοχευμένο κοινό, όλα τα νέα προϊόντα του, αλλά και να ενημερωθεί για τις νέες τάσεις του κλάδου του ξύλου και του επίπλου. Κάθε Medwood αποτελεί μια παγκόσμια πλατφόρμα για την άμεση επικοινωνία μεταξύ των εταιρειών για τις νέες τάσεις της αρχιτεκτονικής, του σχεδιασμού και οτιδήποτε αφορά τον βιοκλιματικό σχεδιασμό και τις νέες τάσεις στις τεχνικές δόμησης με ξυλεία. Για ακόμα μια χρονιά, η Medwood αναμένεται να κεντρίσει το ενδιαφέρον μεγάλων κατασκευαστικών οίκων τόσο του εξωτερικού, όσο και της εγχώριας αγοράς! Με έμφαση στην εξωστρέφεια Οι περισσότεροι επαγγελματίες του κλάδου αποβλέπουν για την ανάπτυξη των επιχειρήσεών τους την έξοδο σε διεθνείς αγορές. Η Medwood καλύπτει με εξαιρετικό τρόπο το κενό στις προσπάθειες εξωστρέφειας των ελληνικών επιχειρήσεων, δημιουργώντας όλους τους κατάλληλους διαύλους επικοινωνίας μεταξύ των επαγγελματιών του χώρου, μέσω των οργανωμένων επισκέψεων δυνητικών αγοραστών και επενδυτών. Ξενοδοχειακή αγορά & τουρισμός οι πυλώνες της οικονομίας Διαρκή δημοσιεύματα θέλουν το τουρισμό να είναι ο ακρογωνιαίος λίθος της ελληνικής οικονομίας, μιας και κινεί την παρούσα χρονική στιγμή τη ρευστότητα της χώρας μας. Απόλυτα αναμενόμενο η Medwood 2018, να δώσει ιδιαίτερη βαρύτητα στην επικοινωνία και προβολή του ξενοδοχειακού κλάδου μέσω εκτεταμένων συνεργασιών με φορείς του τουρισμού και της φιλοξενίας. Ήδη τα project που εκπονούνται είναι πολλά και ανέρχονται σε αρκετά δις ευρώ!

Η 7η Medwood, αναμένεται να ανοίξει τις πύλες της στις 26 Απριλίου του 2018! Οι ετοιμασίες ήδη έχουν ξεκινήσει και συνεχίζονται με αμείωτους ρυθμούς. Όπως ακριβώς επιβάλλεται για μια από τις σημαντικότερες εκθέσεις του κλάδου και μάλιστα σε διεθνές επίπεδο!

Παράλληλα με την Medwood ακόμα μια έκθεση, η DOMOTEC Σκοπός της διοργάνωσης της Medwood είναι η αποδοτικότερη και επιτυχημένη συμμετοχή κάθε εταιρείας σε αυτή. Για να ενισχυθεί ακόμα περισσότερο η προβολή της εταιρείας σας, στο πλαίσιο της Medwood διοργανώνεται μια ακόμα παράλληλη έκθεση, η DOMOTEC, που θα πραγματεύεται την δόμηση και την ανακαίνιση! Ο συνδυασμός αυτών των εκθέσεων αναμφίβολα θα προσφέρει ολοκληρωμένες λύσεις και προτάσεις για τους επισκέπτες, κάτι που μόνο οφέλη μπορεί να έχει για τις συμμετέχουσες εταιρείες. Παράλληλα, δημιουργείται και μια νέα δυναμική στο κλάδο της δόμησης και της ανακαίνισης, η οποία θα στηρίζεται σε συνέργιες και σε νέες πρακτικές! ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΣ - ΜΑΡΤΙΟΣ |

ΑΡΧΙΤΕΚΤΟΝΙΚΆ ΝΈΑ

iHouse: Η καινοτόμα κατασκευή Το iHouse αποτελεί μια καινοτόμα κατασκευή, όντας ένα σύστημα δόμησης, βασισμένο σε μεταφερόμενες και στοιχειοθετούμενες στεγαστικές μονάδες πολυτελείας. Η εταιρεία Interscala από το 1964 δουλεύει το ξύλο με κορυφαία αποτελέσματα, παράγοντας προϊόντα απαράμιλλης αντοχής και ποιότητας. Το τελευταίο δημιούργημα της αποτελεί το καλύτερο δείγμα για το πώς η συσσωρευμένη εμπειρία όλων αυτών των ετών, μπορεί να αξιοποιηθεί στο έπακρο, ώστε να δημιουργηθεί ένα μοναδικό αποτέλεσμα. Καινοτόμα δημιουργία από ξύλο και γυαλί! Το iHouse, είναι κατασκευασμένο από ξύλο και γυαλί με το συνολικό του βάρος να αγγίζει τους 8 τόνους. Το πλαίσιο του iHouse είναι κατασκευασμένο από χάλυβα, με το συνολικό εμβαδόν να ανέρχεται στα 34 τετραγωνικά μέτρα, ενώ η άνετη διαρρύθμιση του, εξασφαλίζει μια άνετη διαβίωση, μιας και πέρα από το υπέροχο μπαλκόνι, υπάρχει και ξεχωριστό μπάνιο. Κάθε κομμάτι του εξοπλισμού του iHouse, χαρακτηρίζεται από κορυφαία ποιότητα και υψηλή αισθητική, ενώ το ιδιαίτερης κατασκευής οικοδόμημα, μπορεί να χρησιμοποιηθεί είτε ως μόνιμη κατοικία που εδράζει σε θεμέλια, είτε ως κινητό σπίτι σε ρόδες. Γιατί iHouse; Το μεγάλο πλεονέκτημα του iHouse, είναι πως είναι ένα οικολογικό μεταφερόμενο σπίτι, με χαμηλό περιβαλλοντικό αποτύπωμα και εκπομπές διοξειδίου του άνθρακα, εντελώς αυτάρκες που προσφέρει πολλές από τις σύγχρονες ανέσεις που αναζητούν οι καταναλωτές. Η στιβαρή ξύλινη κατασκευή από φυσικό ξύλο χωρίς τεχνητή ξυλεία και κόλλες διαλύτη, ο LED φωτισμός, ο καυστήρας pellet για θέρμανση και πολλές άλλες οικολογικές καινοτομίες επιβεβαιώνουν τον πράσινο χαρακτήρα του iHouse. Στην περίπτωση που χρησιμοποιείται ως κινητό σπίτι, χωρίς σύνδεση με τα αστικά δίκτυα, μπορεί να λειτουρ-

| ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΣ - ΜΑΡΤΙΟΣ

ΑΡΧΙΤΕΚΤΟΝΙΚΆ ΝΈΑ γήσει αυτόνομα με δίκτυο συλλογής νερού, φωτοβολταϊκά στοιχεία, γεννήτρια, μπαταρίες και ηλιακό θερμοσίφωνα. Παραμετροποίηση για τον εκάστοτε πελάτη Οι σχεδιαστές και μηχανικοί του iHouse έχουν τη δυνατότητα να φέρουν την κατοικία στα μέτρα και τις απαιτήσεις του πελάτη, προσφέροντας του τεράστια ποικιλία δημιουργικών σχεδιαστικών και κατασκευαστικών λύσεων. Σαφέστατα, όπως είναι εύκολα αντιληπτό, τα χρονοδιαγράμματα όπως και το τελικό κόστος στις περιπτώσεις αυτές διευρύνονται, αλλά οι δυνατότητες που προσφέρονται στο πελάτη είναι τεράστιες. Το πρόσθετο κόστος για τον ειδικό σχεδιασμό και την κατασκευή μια κατοικίας iHouse, κυμαίνεται συνήθως στο 15% επί της αξίας της standard κατασκευής. Ανθεκτικά ακόμα και σε περιοχές με δυσμενείς καιρικές συνθήκες Οι μηχανικοί της φίρμας, έχουν τη δυνατότητα να διασφαλίσουν την αντοχή της κατασκευής, μιας και με ειδικές μελέτες σχεδιασμού, η κατασκευή μπορεί να προσαρμοστεί σε κάθε είδους περιοχή, όπως σε περιοχές με υψηλούς ανέμους, με υψηλές χιονοπτώσεις, μεγάλης σεισμικής δραστηριότητας ή για άλλες ειδικές τοπικές απαιτήσεις. Η ομάδα όμως κατασκευής του iHouse μπορεί να αναλάβει την προετοιμασία του χώρου για την εγκατάσταση, τον σχεδιασμό των εξωτερικών χώρων, του γκαράζ αλλά και πρόσθετων αποθηκευτικών χώρων.

Το iHouse σε 8 βήματα 1. Η Γη: Καθορίστε την τοποθεσία που θα εγκατασταθεί το δικό σας iHouse. 2. Αρχική Μελέτη: Το έργο ξεκινά με την αρχική μελέτη του. Για αυτήν απαιτούνται 30 ώρες εργασίας για τον σχεδιασμό και περιλαμβάνει μια πρώτη εκτίμηση για το κόστος του έργου στον συγκεκριμένο χώρο. 3. Συμβόλαιο: Μόλις υπογραφεί το συμβόλαιο, η iHouse, προχωρά στην υλοποίηση του έργου. 4. Μελέτη κατασκευής: Η iHouse σχεδιάζει την κατοικία σας έτσι ώστε να ταιριάζει στις ανάγκες και στις επιθυμίες σας, με γνώμονα πάντοτε το χώρο όπου θα τοποθετηθεί. 5. Ε ργολάβος: Αναθέτετε σε έναν εργολάβο τις εργασίες θεμελίωσης και των υποδομών, στο χώρο της εγκατάστασης. 6. Κ ατασκευή στο εργοστάσιο: Κατά το ίδιο χρονικό διάστημα, που προχωρούν οι εργασίες προετοιμασίας στο χώρο της εγκατάστασης, η μονάδα iHouse κατασκευάζεται στο εργοστάσιο. Με τον τρόπο αυτό εξοικονομείτε χρόνο και χρήμα. 7. Παράδοση και εγκατάσταση: Αφού ολοκληρωθούν οι εργασίες της κατασκευής, το iHouse παραδίδεται και εγκαθίσταται στην οριστική του θέση. 8. Κ αλορίζικο! Η εγκατάσταση ολοκληρώθηκε και όλες οι εργασίες στον χώρο σας έχουν περατωθεί.

Επενδύσεις τοίχων για κάθε γούστο! Σε ότι έχει να κάνει με τις επενδύσεις των τοίχων, η εταιρεία κατασκευής προσφέρει τρεις βασικές επιλογές: 1. Thermowood: Απολαύστε την ζεστασιά και την πολυτέλεια του ξύλου, χωρίς να ανησυχείτε για την αντοχή του στο χρόνο και τις

καιρικές συνθήκες. Γιατί η απόλυτα οικολογική επεξεργασία thermowood, χαρίζει στο ξύλο απαράμιλλες αντοχές και εξωτική εμφάνιση. 2. Πέτρα: Ιδανική λύση για ορεινές περιοχές, ώστε το iHouse σας να ενσωματωθεί με το φυσικό περιβάλλον και να εναρμονιστεί χωρίς πρόβλημα, με παραδοσιακούς οικισμούς και κατοικίες. 3. Θερμοπρόσοψη: Η πιο οικονομική λύση που αποδίδει στο iHouse την κλασσική εμφάνιση μιας σύγχρονης κατοικίας, με κτιστούς και σοβατισμένους τοίχους. Όμορφοι και μοντέρνοι και οι εσωτερικοί τοίχοι Η κατασκευάστρια εταιρεία δίνει αμέριστη προσοχή και στην εμφάνιση των εσωτερικών τοίχων του iHouse. Σε ότι αφορά την εσωτερική επένδυση ο υποψήφιος πελάτης έχει τρεις επιλογές: 1. D oussie: Η τροπική ξυλεία, ξεδιπλώνεται από τοίχο σε τοίχο και χαρίζει μια αίσθηση μοναδικής πολυτέλειας. 2. Δ ρυς: Η επένδυση από Ευρωπαϊκή δρυς, συμβάλλει στην ζεστασιά και την ηρεμία που όλοι αναζητάμε σε στιγμές χαλάρωσης και ξεκούρασης. 3. Πεύκο: Η οικονομικότερη από τις τρεις επιλογές που όμως δεν υστερεί σε εμφάνιση, φινέτσα και θαλπωρή. Εναλλακτικά, μπορείτε να αντικαταστήσετε τμήμα της εσωτερικής επένδυσης των τοίχων με τις επενδύσεις iTem unique. ΑΘΗΝΑ: Λ.Κηφισίας 98, Μαρούσι, Τηλ.: 210 80 65 052, Fax: 210 80 65 677 ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ: Γ. Παπανδρέου 96, Τηλ.: 2310 429 278, Fax: 2310 429 561 ΕΡΓΟΣΤΑΣΙΟ: ΒΙ.ΠΕ.Θεσ/νίκης, Τηλ.: 2310 795 146, Fax: 2310 795 148

e-mail: info@interscala.com ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΣ - ΜΑΡΤΙΟΣ |

ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΗ

O… Made in Germany φωτισμός! Η οικογενειακή γερμανική επιχείρηση που δημιουργήθηκε το 1996 στην Βαυαρία, προσφέρει καινοτόμες λύσεις στον τομέα του φωτισμού.

| ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΣ - ΜΑΡΤΙΟΣ

ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΗ And then there was light! Αυτό είναι το motto της εταιρείας, η οποία παράγει σε ετήσια βάση 120.000 LED φωτιστικά συστήματα, μέσα από τα 8 εργοστάσια που διαθέτει. Κάθε προϊόν που βγαίνει από την γραμμή παραγωγής της CHF, είναι σύμφωνο με τα υψηλότερα γερμανικά standard, ενώ παράλληλα έχει και μεγάλη φιλανθρωπική δράση, μιας και πολλά από τα προϊόντα της παράγονται σε workshop για ανθρώπους με κινητικές δυσκολίες. Δυο κύριες κατηγορίες προϊόντων Η CHF δραστηριοποιείται σε δυο κύριες κατηγορίες: στο φωτισμό επίπλων, αλλά και στον φωτισμό αντικειμένων! Σε ότι αφορά τα φώτα για έπιπλα, η εταιρεία προσφέρει πλήθος επιλογών για κάθε γούστο, ενώ σε ότι αφορά τον φωτισμό χώρων και αντικειμένων η εταιρεία εκπονεί ειδικές μελέτες ώστε το τελικό αποτέλεσμα να είναι μοντέρνο και άκρως λειτουργικό. Η CHF εξελίσσει συνεχώς τα προϊόντα που προσφέρει, με τα υλικά που χρησιμοποιεί να είναι κορυφαίων κατασκευαστών. Πιο συγκεκριμένα η λωρίδες LED που χρησιμοποιεί προέρχονται από τις εταιρείες OSRAM, Vossloh-Schwabe, Cree και Colors. Κάτι παραπάνω από φωτιστικά συστήματα Το να έχεις ένα χώρο όμορφα φωτισμένο, είναι κάτι δύσκολο που απαιτεί μελέτη και μεθοδικότητα για ένα άρτιο τελικό αποτέλεσμα. Ο σωστός φωτισμός είναι η βάση. Αγκαλιάζει την ευημερία, ενώ συμβάλλει στην ποιοτική διακόσμηση. Αυτό άλλωστε πιστεύει κι ο ιδρυτής και Διευθύνων Σύμβουλος της CHF, Hans-Jürgen Fürnkäß. Και συνεχίζει λέγοντας: «Συγκριτικά με άλλες εταιρείες, εμείς κατασκευάζουμε τα φωτιστικά μας συστήματα κατά τέτοιο τρόπο ώστε η τελική συναρμογή να γίνεται σε σύντομο χρονικό διάστημα, ενώ τα περισσότερα συστήματα κατασκευάζονται σύμφωνα με τις επιθυμίες του πελάτη». Η CHF διαθέτει περίπου 120.000 φωτιστικά συστήματα τύπου LED σε ετήσια βάση και μάλιστα σε διεθνείς αγορές πέρα από αυτή της Γερμανίας, όπως στην Ελβετία, στην Ιταλία, στην Ισπανία, στην Γαλλία, αλλά και σε διάφορες άλλες χώρες ανά την υφήλιο.

Έντονη εξαγωγική δραστηριότητα Η ανάπτυξη της CHF είναι έντονη, με το εξαγωγικό τμήμα της εταιρείας να δουλεύει πυρετωδώς και πιο συγκεκριμένα, το 2015 η εταιρεία κατόρθωσε να πετύχει αύξηση κατά 25%. Το μυστικό της επιτυχίας σύμφωνα με τους ιθύνοντες της, είναι η συνεχής εξέλιξη, αλλά και το διαρκές φρεσκάρισμα στη προϊόντική γκάμα, με διαρκή στόχευση στις ανάγκες της αγοράς, εστιάζοντας πάντα στο μοντέρνο και στο λειτουργικό. «Η διαρκής εξέλιξη και η αναζήτηση νέων ιδεών είναι αναπόσπαστο κομμάτι της στρατηγικής μας», επισήμανε ο κ. Fürnkäß. Ευρεία γκάμα προϊόντων Η CHF προσφέρει μια ευρεία γκάμα προϊόντων, τόσο σε ότι έχει να κάνει με την παλέτα χρωμάτων, όσο και με την ένταση του φωτισμού, όπου όλα τα συστήματα είναι προσαρμόσιμα στα θέλω του πελάτη. «Οδηγούμε τους πελάτες μας προς τις επιλογές τους, όπου κι εμείς με την σειρά μας προσαρμοζόμαστε στις απαιτήσεις τους», σημείωσε ο κ. Tekenbroek, Export Manager της CHF. Τώρα σε ότι αφορά τα νέα προϊόντα της εταιρείας, ο κ. Tekenbroek, σημείωσε: «Όπως έχουμε δείξει και από τις διάφορες εκθέσεις που έχουμε συμμετάσχει από τις αρχές του έτους, η γκάμα των προϊόντων μας έχει διευρυνθεί αρκετά, όπου αποδεικνύεται ιδανική για αρχιτέκτονες, αλλά και χονδρέμπορους. Τώρα την επεκτείνουμε ακόμα περαιτέρω, με δυο νέες collection: την LLS Profiles και την New Collection 2017, η οποία περιλαμβάνει νέους λαμπτήρες, σποτ, πάνελς, αλλά και διάφορα άλλα αξεσουάρ». Ακόμα δυο νέα καινοτόμα προϊόντα εντός του 2017 Η CHF εντός του 2017 θα προσφέρει στο αγοραστικό της κοινό ένα δυναμικό σύστημα φωτισμού ειδικά για κουζίνες. Θα φέρει την ονομασία Linea Fresh και θα ξεχωρίζει από τον μπλε διακόπτη αφής τύπου LED. Η ένταση του φωτός θα μπορεί να μεταβάλλεται ανάλογα με την ατμόσφαιρα που θέλετε να δημιουργήσετε. Ακόμα ένα ατού του: Η εύκολη και γρήγορη τοποθέτηση!

CHF Lichttechnik GmbH Ohmstrasse 9, 91161 Hilpoltstein, Germany Tel.: +49 (9174) 47868-10, Fax.: +49 (9174) 47868-99 Website: www.chf-lichttechnik.de, e-mail: licht@chf-lichttechnik.de Export Manager: robert.tekenbroek@chf-lichttechnik.de

Σκανάρετε για να πλοηγηθείτε από το smartphone σας στο site της CHF Lighting.

ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΣ - ΜΑΡΤΙΟΣ |

ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΗ

Εντυπωσιάζουν οι νέες πρότυπες εγκαταστάσεις της Blum Hellas S.A. H Blum Hellas S.A. προχώρησε σε μια μεγάλη επένδυση κατασκευάζοντας τις νέες της εγκαταστάσεις, οι οποίες συστεγάζουν όλες τις λειτουργίες της εταιρείας! 54

| ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΣ - ΜΑΡΤΙΟΣ

Τον Νοέμβριο του 2014 αποκτήθηκε το γήπεδο έκτασης 10.000τ.μ. στην Παιανία.

ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΗ Όταν τον Μάρτιο του 2012 η Julius Blum GmbH προχώρησε στην εξαγορά της μέχρι τότε αντιπροσώπου της ‘’Κατερίνα Κλιάφα ΑΕΒΕ’’ υποδήλωσε έμπρακτα την εμπιστοσύνη της στην δυναμική της Ελληνικής αγοράς επίπλων, παρά τις αντίξοες μακροοικονομικές συνθήκες της χώρας. Μάλιστα, από τον πρώτο χρόνο της λειτουργίας της νεότευκτης τότε θυγατρικής, έγινε σαφές ότι προκειμένου να ολοκληρωθεί η ενσωμάτωση με την μητρική εταιρεία, πέραν των λειτουργικών αλλαγών, θα έπρεπε να δημιουργηθούν και οι κατάλληλες υποδομές. Έτσι παρά το ότι οι εγκαταστάσεις της εταιρείας στον Ελαιώνα Θηβών είναι ιδιόκτητες, αποφασίστηκε η δημιουργία νέων εγκαταστάσεων εντός του αστικού ιστού της Αττικής για την καλύτερη λειτουργία της εταιρίας. Μια επένδυση μεγάλη, της οποίας σκοπός ήταν να συστεγάσει όλες τις λειτουργίες της εταιρείας (αποθήκη, γραφεία διοίκησης, έκθεση προϊόντων) σε ένα χώρο, αλλά κυρίως να βελτιώσει τις συνθήκες εργασίας όλων των εργαζομένων και η καλύτερη εξυπηρέτηση των πελατών της. 10.000 λειτουργικά τετραγωνικά μέτρα! Τον Νοέμβριο του 2014 αποκτήθηκε το γήπεδο έκτασης 10.000τ.μ. στην Παιανία

H Blum Hellas S.A. προχώρησε σε μια μεγάλη επένδυση κατασκευάζοντας τις νέες της εγκαταστάσεις, οι οποίες συστεγάζουν όλες τις λειτουργίες της εταιρείας! ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΣ - ΜΑΡΤΙΟΣ |

ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΗ Αττικής εντός του οποίου κατασκευάσθηκε το νέο κτήριο. Το Μάρτιο του 2015 επελέγησαν κατόπιν διαγωνισμού οι μελετητές του έργου κος Μασουρίδης (Αρχιτέκτων), κος Αθανασιάδης (Πολ. Μηχανικός), κος Καμαρινός (Μηχανολόγος) και τον Οκτώβριο του ίδιου έτους προχώρησε η δημοπράτηση του έργου. Ως ανάδοχος κατασκευάστρια εταιρεία, επελέγη η εισηγμένη στο Χ.Α.Α. ‘’ΕΚΤΕΡ Α.Ε.’’ και η κατασκευή του έργου ξεκίνησε το Μάρτιο του 2016. Η ολοκλήρωση του έργου έγινε μέσα στο χρονοδιάγραμμα που είχε οριστεί εξ αρχής, όπως και ο προϋπολογισμός του έργου. Ήδη από τα μέσα Ιανουαρίου 2017 η εταιρεία λειτουργεί στις νέες της εγκαταστάσεις. Το κτίριο αποτελείται από τέσσερα διαφορετικά τμήματα. Ο αποθηκευτικός χώρος 1.600τ.μ. έχει δυναμικότητα 1.300 παλετοθέσεων. Στο χώρο επίσης λειτουργεί υδραυλική ράμπα για γρήγορη φορτοεκφόρτωση προϊόντων. Ο χώρος έχει και δυνατότητα επέκτασης για τις μελλοντικές ανάγκες της εταιρίας.

Στο ισόγειο υπάρχει αίθουσα εκπαίδευσης εξοπλισμένη με όλα τα εργαλεία και μηχανήματα της Blum

Εκθεσιακός χώρος 300 τ.μ.! Στο ισόγειο βρίσκεται επίσης ο εκθεσιακός χώρος 300τ.μ., ο οποίος είναι εξοπλισμένος

Ο αποθηκευτικός χώρος 1.600τ.μ. έχει δυναμικότητα 1.300 παλετοθέσεων, ενώ υπάρχει και υδραυλική ράμπα για γρήγορη φορτοεκφόρτωση προϊόντων

| ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΣ - ΜΑΡΤΙΟΣ

ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΗ

Στο ισόγειο βρίσκεται επίσης ο εκθεσιακός χώρος 300τ.μ., ο οποίος είναι εξοπλισμένος με όλα τα προϊόντα της Blum, αλλά και με μία κουζίνα Dynamic Space, η οποία λειτουργεί κανονικά

με όλα τα προϊόντα της Blum, αλλά και με μία κουζίνα Dynamic Space, η οποία λειτουργεί σαν κανονική κουζίνα. Σκοπός της εταιρείας είναι να εκμεταλλευτεί όλες τις δυνατότητες προβολής των προϊόντων της που της δίνει ο χώρος αυτός. Επίσης στο ισόγειο υπάρχει αίθουσα εκπαίδευσης εξοπλισμένη με όλα τα εργαλεία και μηχανήματα της Blum. Μέσω της αίθουσας αυτής η εταιρεία θα είναι σε θέση να εκπαιδεύσει τους ενδιαφερόμενους πελάτες της επάνω σε τεχνικά ζητήματα των προϊόντων της. Τέλος στον όροφο του κτιρίου στεγάζονται τα γραφεία διοίκησης 400τ.μ. εξοπλισμένα με την πιο σύγχρονη υποδομή αυτοματισμών γραφείου. Εμπιστοσύνη στη ελληνική αγορά! Η επένδυση της Julius Blum GmbH, παγκόσμιου leader της αγοράς υλικών επιπλοποιίας στην χώρα μας επιβεβαιώνει την εμπιστοσύνη της εταιρείας στην Ελληνική αγορά. Ο δε δυναμισμός της ομάδας της Blum Hellas S.A. κατάφερε μέσα στα χρόνια από το 2012 που δημιουργήθηκε η εταιρία, να ανεβάσει τον κύκλο εργασιών της εταιρείας κατά 70% περίπου και να προωθήσει με επιτυχία το σύνολο των προϊόντων της.

Στον όροφο του κτιρίου στεγάζονται τα γραφεία διοίκησης 400τ.μ. εξοπλισμένα με την πιο σύγχρονη υποδομή αυτοματισμών γραφείου ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΣ - ΜΑΡΤΙΟΣ |

ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΗ

Η νέα εποχή της STEROPAL Η παγκόσμια αγορά της εσωτερικής διακόσμησης και επιπλοποιίας αλλάζει ραγδαία. Τα μεγάλα brands του κλάδου στην προσπάθεια τους για διαφοροποίηση και καινοτομία αναπτύσσουν νέα προϊόντα και νέες τάσεις κατακλύζοντας τις αναπτυγμένες αγορές. Ταυτόχρονα το σύνολο των μεγάλων επιχειρήσεων έχει εντάξει στον στρατηγικό τους σχεδιασμό και στην οργανωτική τους δομή, την πελατοκεντρική προσέγγιση μέσω συστημάτων CRM δίνοντας την σωστή αξία σε κάθε πελάτη μεμονωμένα. Εάν λοιπόν θα έπρεπε να επιλέξουμε τρείς βασικούς άξονες τους οποίους θα πρέπει να ακολουθεί και συνάμα να αναπτύσσει μια σύγχρονη επιχείρηση ώστε να επιτύχει τους στόχους της, θα επιλέγαμε τους παρακάτω: • Ι κανότητα να αντιλαμβάνεται τις αλλαγές της αγοράς και να προσαρμόζεται σε αυτές •Π ελατοκεντρική προσέγγιση σε όλες της δομές της •Κ αινοτομία και διαφοροποίηση Μία από τις Ελληνικές επιχειρήσεις του

| ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΣ - ΜΑΡΤΙΟΣ

ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΗ κλάδου της βιομηχανικής ξυλείας και των υλικών επιπλοποιίας που ανταποκρίνεται απόλυτα στις νέες συνθήκες της αγοράς είναι η STEROPAL. Η STEROPAL έπειτα από 32 χρόνια από την ίδρυσή της συνεχίζει και το 2017 να εξελίσσεται και συγχρόνως να ακολουθεί τις νέες τάσεις της αγοράς. Μέσα στους κύριους στόχους της είναι η προτεραιότητα στα διεθνή πρότυπα, στην καινοτομία και θέλει να γίνει η αγαπημένη εκείνων που εστιάζουν στην ποιότητα, την αισθητική και το στυλ. Ο προϊοντικός κατάλογος της εταιρείας, επεκτείνεται με νέα προϊόντα τα οποία συνθέτουν ολοκληρωμένες λύσεις και οδηγούν στην καινοτομία και το σύγχρονο design. Η STEROPAL είναι μεταξύ των μεγαλύτερων διανομέων βιομηχανικής ξυλείας και υλικών επιπλοποιίας στην χώρα μας, με ηγετική θέση στις πωλήσεις και στις υπηρεσίες επεξεργασίας. Ως ο κορυφαίος διανομέας EGGER στην Ελλάδα δεν θα μπορούσε ο Αυστριακός κολοσσός να μην κατέχει το κυρίαρχο μερίδιο στα πλάνα της εταιρείας και για εφέτος.

Η παγκόσμια αγορά της εσωτερικής διακόσμησης και επιπλοποιίας αλλάζει ραγδαία. Τα μεγάλα brands του κλάδου στην προσπάθεια τους για διαφοροποίηση και καινοτομία αναπτύσσουν νέα προϊόντα και νέες τάσεις κατακλύζοντας τις αναπτυγμένες αγορές.

Η STEROPAL είναι μεταξύ των μεγαλύτερων διανομέων βιομηχανικής ξυλείας και υλικών επιπλοποιίας στην χώρα μας, με ηγετική θέση στις πωλήσεις και στις υπηρεσίες επεξεργασίας.

Βασικά projects τα οποία υλοποιεί η STEROPAL εντός του 2017 είναι: 1. EGGER a. D ecorative Collection 2017-2019 μελαμίνες: 156 χρώματα και υφές στο απόγειο της εξέλιξης καθώς μιμείται απόλυτα την οπτική αλλά και την απτική αίσθηση των πρωτογενών υλικών, όπως το ξύλο, η πέτρα, το μέταλλο και το ύφασμα, σε 4 πάχη 8mm, 18mm, 25mm, 38mm, όλα ετοιμοπαράδοτα. b. Ν έα συλλογή πάγκων 2017-2019: Επιφάνειες υψηλής ποιότητας που έχουν σχεδιαστεί για να ταιριάζουν με τους πιο μοντέρνους χρωματικούς τόνους σε décor πέτρας, κεραμικές, απομίμηση ξύλου και γρανίτη. c. V DS - O κόσμος μας στα χέρια σας: Υποστήριξη στον συνδυασμό και την επιλογή των επιφανειών με το εξαιρετικό σε σχεδίαση design guide, όπως επίσης και σε ηλεκτρονική μορφή με το νέο application της εταιρείας το virtual design studio VDS της EGGER. Το νέο αυτό συμβουλευτικό εργαλείο μας δίνει την δυνατότητα να οπτικοποιήσουμε εύκολα τις ιδέες μας αλλά και τις ιδέες των πελατών μας. ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΣ - ΜΑΡΤΙΟΣ |

ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΗ

d. O SB 3: Είσοδος της εταιρείας στο χώρο και των δομικών στοιχείων με εισαγωγή και διανομή επιφανειών υψηλής αντοχής και εξαιρετικές μηχανικές ιδιότητες. e. M DF: Νέα εισαγωγή και είσοδο της εταιρείας στην διανομή του γυμνού MDF, μεσαίας πυκνότητας, πάνελ κατάλληλο κυρίως για χρήση σε υψηλής ποιότητας έπιπλα και εσωτερική διακόσμηση.

4. INOXA - COMBI’S & COMPACT Τα νέα πατενταρισμένα συστήματα ραφιών (φασόλια) και magic corner για γωνιακά ντουλάπια κουζίνας, Ιταλικής προέλευσης, ποιότητας και design. Κύρια χαρακτηριστικά: • Ε ξειδίκευση του εργοστασίου παραγωγής •Α θόρυβη λειτουργία •Α προβλημάτιστη ολική εξαγωγή •Α νεξάρτητα ράφια • Ε ύκολη και γρήγορη τοποθέτηση

2. AGT Επιφάνειες σε νέα συλλογή χρωμάτων 2017 και στόχο την αναγνώριση του προϊόντος ως κορυφαίο value for money της ελληνικής αγοράς. a. High Gloss b. Soft Touch c. Power Gloss d. Wood Decor

5. REHAU Πρόταση της STEROPAL, ο συνδυασμός της νέας συλλογής πάγκων του Egger με αρμοκάλυπτρο της Rehau κωδικός 112 σε ίδιο χρωματισμό και décor.

3. SADO BY Garis Νέα συστήματα συρταριών MINIBOX και INBOX σε απόλυτη αρμονία λειτουργικότητας, αισθητικής και απόδοσης. Πρόταση ολοκληρωμένη σε συνδυασμό με αντιολισθητικό πάτο της AGOFORM.

6. STEROPAL NEW SITE 2017 Νέα ιστοσελίδα με μοντέρνα δομή και ελκυστικό design. O επισκέπτης θα αποκομίζει μια ολοκληρωμένη προϊοντική εικόνα με ευκολία και ταχύτητα, ενώ ταυτόχρονα θα ενημερώνεται για τα νέα της STEROPAL

| ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΣ - ΜΑΡΤΙΟΣ

και για τις υπηρεσίες επεξεργασίας που παρέχονται από την εταιρεία. 7. CRM Υποστήριξη του τμήματος πωλήσεων και μάρκετινγκ της εταιρείας, με την υιοθέτηση συστήματος διαχείρισης πελατών CRM. Στόχος η αύξηση της ικανοποίησης των πελατών και η βέλτιστη διαχείριση του ανθρώπινου δυναμικού της εταιρείας.

MADE IN ITALY

Το Wind ανακηρύχθηκε το «Καλύτερο της

Wind

κατηγορίας 2016» στα "Εξαρτήματα & Υλικά" από τη διεθνή κριτική επιτροπή αποτελού-

ΤΟ ΝΕΟ ΚΟΥΜΠΑΣΟ ΠΟΡΤΑΣ

να εργονομικό, ρυθμιζό-

για την επιβράδυνση της κίνησης

μενο σύστημα ανακλινό-

κατά το κλείσιμο της πόρτας,

μενης πόρτας που κατα-

είτε για το άνοιγμά της ασκώντας

λαμβάνει ελάχιστο χώρο , με ομαλή

μικρή πίεση (λειτουργία “Push”)

και απόλυτα ελεγχόμενη κίνηση.

για έπιπλα χωρίς λαβές.

Πλήρως μηχανικό σύστημα, που

∆ιαθέσιμο σε μια σειρά καλαί-

χαρακτηρίζεται από την εύκολη

σθητων χρωμάτων, το Wind

και γρήγορη, χωρίς εργαλεία,

αποτελεί την πιο ελκυστική

εφαρμογή του, τόσο στην πόρτα

επιλογή τόσο για τον χώρο της

όσο και στο κουτί του επίπλου.

κουζίνας, όσο και για πλήθος

Είναι ρυθμιζόμενο και προς τις

άλλων εφαρμογών σε έπιπλα

τρεις κατευθύνσεις και έχει

γραφείου, μικρά ερμάρια, έπιπλα

ενσωματωμένο μηχανισμό, είτε

καθιστικών ή υπνοδωμάτια.

μενη από μέλη των 25 πλέον σημαντικών αρχιτεκτόνων στον κόσμο.

ΑΠΟΚΛΕΙΣΤΙΚΗ ∆ΙΑΘΕΣΗ: ΒΟΓΙΑΤΖΟΓΛΟΥ SYSTEMS A.E. Tηλ.: 210 2888700 www.voyatzoglou.gr

Wind

ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΗ

110 χρόνια δραστηριότητας στο χώρο της ξυλείας! Η επιχείρηση «ΞΥΛΕΙΑ ΒΑΣΙΛΕΙΟΥ» ιδρύθηκε το 1908 και για σχεδόν 110 χρόνια δραστηριοποιείται στον τομέα της ξυλείας, των εξαρτημάτων στέγης και των δομικών κατασκευαστικών υλικών. Από το 1982, η εταιρεία πέρασε στα χέρια του κ. Θεόδωρου Κ. Βασιλείου, όπου από τότε ξεκίνησε η ολοένα κι εντονότερη δραστηριότητα της εταιρείας στον τομέα των εισαγωγών ξυλείας από όλη την Ευρώπη και ποικίλων υλικών στέγης. Γοργός ρυθμός ανάπτυξης Από την απαρχή της η επιχείρηση «ΞΥΛΕΙΑ ΒΑΣΙΛΕΙΟΥ» πέρασε από διάφορα στάδια ανάπτυξης, αλλά πάντοτε διατηρούσε μια σταθερά ανοδική πορεία. Ήδη από το 1991 η εταιρεία βρίσκεται σε ιδιόκτητες εγκαταστάσεις εκτάσεως 32.000 τ.μ., εκ των οποίων τα 6.000 τ.μ. είναι στεγασμένα. Επιπρόσθετα από τις αρχές του 2008 τέθηκε σε λειτουργία η υπερσύγχρονη μονάδα κοπής και επεξερ-

| ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΣ - ΜΑΡΤΙΟΣ

γασίας ευρωπαϊκής ξυλείας και στη συνέχεια το 2010 η μονάδα παραγωγής ηλεκτρικής ενέργειας από ανανεώσιμες πηγές ενέργειας. Η επιχείρηση εμπορεύεται ξυλεία εισαγωγής από την Ευρώπη με έμφαση τη στέγη και την οικοδομή, καθώς και πλήθος προϊόντων, όπως κεραμίδια, γυψοσανίδες, τσιμεντοσανίδες, μεμβράνες, μονωτικά υλικά κλπ. Προσφέρει αξιόπιστες λύσεις ξύλου για κάθε

ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΗ κατασκευαστική ανάγκη και ταυτόχρονα προωθεί στην ελληνική αγορά καινοτόμα και σύγχρονα προϊόντα στον τομέα της στέγης και της δόμησης. Η συνταγή της επιτυχίας Η εταιρεία «ΞΥΛΕΙΑ ΒΑΣΙΛΕΙΟΥ» στα πλαίσια της ακόμα μεγαλύτερης ικανοποίησης των πελατών της, πραγματοποιεί συνεχής έρευνα για νέα, ποιοτικά και καινοτόμα προϊόντα. Κάθε χρόνο τα στελέχη της επιχείρησης επισκέπτονται τις μεγαλύτερες και πιο εξειδικευμένες εκθέσεις σε όλη την Ευρώπη, με απώτερο σκοπό να φέρουν τα καλύτερα προϊόντα στην χώρα μας. Πέραν όλων των παραπάνω, η εταιρεία διατηρεί μακροχρόνιες συνεργασίες με τους μεγαλύτερους και καταξιωμένους στον τομέα τους, οίκους του εξωτερικού. Επιπλέον φροντίζει για την άμεση κάλυψη των αναγκών του πελάτη με μόνιμο και συνεχές απόθεμα εμπορευμάτων, το οποίο αποστέλλεται σε όλη την Ελλάδα με το χαμηλότερο δυνατό κόστος. Ακόμα ένα μεγάλο ατού της εταιρείας είναι πως οι εργαζόμενοι, αλλά και οι συνεργάτες της «ΞΥΛΕΙΑΣ ΒΑΣΙΛΕΙΟΥ» διαθέτουν τεχνογνωσία, εμπειρία και επαγγελματική νοοτροπία.

•Ε ξαρτήματα στέγης Σε αυτόν τον τομέα η εταιρεία έχει την αντιπροσώπευση της Αυστριακής εταιρείας ERGO, όπου και διαθέτει ολοκληρωμένη γκάμα εξαρτημάτων στέγης. •Κ ΟΝΤΡΑ ΠΛΑΚΕ όλων των τύπων (γυμνό – φιλμ – αντιολισθητικό από 4 έως 22mm των οίκων WELDE Αυστρίας και WISA Φινλανδίας) •O SB Kronospan & EGGER •Α σφαλτικά Κεραμίδια Φινλανδίας KERABIT •Τ υποποιημένα καλούπια (ξυλότυπους) πολλαπλών χρήσεων Το συγκεκριμένο προϊόν έχει πάχος 27mm, πλάτος 50cm, μήκος 2 - 2,5 - 3 m, είναι κατασκευασμένο από τρία στρώματα ξύλου κολλημένα σταυρωτά και η εξωτερική επιφάνεια έχει ειδική επεξεργασία ώστε να κατασκευάζει εμφανές μπετόν. Οι ξυλότυποι σε συνδυασμό με τα ειδικά μεταλλικά εξαρτήματα που τα συνοδεύουν, έχουν σαν αποτέλεσμα την βελτίωση του τελικού αποτελέσματος και την σημαντική μείωση του συνολικού κόστους, έως 80%. Σχετικό video για τον τρόπο και τον χρόνο τοποθέτησης θα βρείτε στον δικτυακό τόπο www.vasilioutimber.gr.

Τα κυριότερα εμπορεύματα της επιχείρησης είναι: •Η πελεκητή ξυλεία Αυστρίας Αυτό το είδος ξυλείας αποτελεί το μεγαλύτερο κομμάτι της εμπορικής δραστηριότητας της εταιρείας. Ο Αυστριακός οίκος HOLZWERK KERN που ειδικεύεται σε αυτό το είδος προσπαθεί για συνεχώς καλύτερα προϊόντα όπως τα τριμμένα πελεκητά. Ο συγκεκριμένος οίκος αποτελεί το βασικότερο συνεργάτης της ΞΥΛΕΙΑΣ ΒΑΣΙΛΕΙΟΥ τα τελευταία 30 χρόνια. Μετά από πολύ-

Και με σεβασμό στο περιβάλλον Πέρα όμως από τα ποιοτικά προϊόντα που διαθέτει, η επιχείρηση είναι ευαισθητοποιημένη σε θέματα οικολογίας και περιβάλλοντος και το αποδεικνύει όλα αυτά τα χρόνια με την σωστή διαχείριση των αποβλήτων της και την εγκατάσταση του φωτοβολταϊκού πάρκου (100KW). Επιπλέον, τα τελευταία χρόνια συμβάλει αποτελεσματικά, στην αντικατάσταση του πετρελαίου θέρμανσης με ποιοτικά pellet ξύλου. Η ΞΥΛΕΙΑ ΒΑΣΙΛΕΙΟΥ είναι μια επιχείρηση

χρονη προσπάθεια είναι ο μοναδικός που έχει πιστοποιήσει την παραγωγή και τα προϊόντα του, όπου από το Φεβρουάριο του 2012, έχουν σε κάθε τεμάχιο σήμανση CE που αποδεικνύει την υψηλή ποιότητά τους. • Μαδέρια, λατάκια, καδρόνια, τάβλες, μισόταβλες, σκουρέτα Μερικοί εκ των βασικότερων συνεργατών της εταιρείας είναι τα μεγαλύτερα πριστήρια της Αυστρίας, Τσεχίας, Σλοβακίας, τα οποία επεξεργάζονται τα προϊόντα τους ειδικά για την «ΞΥΛΕΙΑ ΒΑΣΙΛΕΙΟΥ», σύμφωνα με τα υψηλά standard που απαιτεί η φίρμα κατά την υπογραφή των συμβολαίων συνεργασίας. • Σύνθετη ξυλεία Αυστρίας και Γερμανίας, ποιότητα visual των οίκων Μosser & Nordlam • Επενδύσεις, πατώματα & DECΚ από Σουηδία, Φινλανδία & Εσθονία, των οίκων SCA, GALLO, NORRA, NWP, UPM, Puidukoda • Στρογγυλά τόρνου Αυστρίας • Μεμβράνες κεραμοσκεπών, ασφαλτικές και αναπνέουσες

με μεγάλη ιστορία και ποικίλα σχέδια ανάπτυξης για το μέλλον, επιμένοντας μόνο σε ποιοτικά προϊόντα παρόλο που βραχυπρόθεσμα και μέσω της οικονομικής κρίσης αυτό θεωρείται… ρομαντισμός. Σε κάθε περίπτωση η απόφαση για συνεργασία με την «ΞΥΛΕΙΑ ΒΑΣΙΛΕΙΟΥ» αποτελεί επένδυση, μιας και η εν λόγω επιχείρηση έχει τη δυνατότητα να καλύψει τις ανάγκες σου άμεσα, αξιόπιστα και με χαμηλότερο δυνατό κόστος. Η διάθεση των προϊόντων της εταιρείας πραγματοποιείται σε όλη την Ελλάδα από τις εγκαταστάσεις της επιχείρησης στο 2ο χιλ. Σοφάδων - Αθηνών. ΞΥΛΕΙΑ ΒΑΣΙΛΕΙΟΥ Τηλ: 24430 24000, FAX: 24430 24200 Website: www.vasiliou-timber.gr e-mail: info@vasiliou-timber.gr ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΣ - ΜΑΡΤΙΟΣ |

ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΗ

Τα νέα χρώματα Μελαμίνης και Direct Postforming από την εταιρεία PRAXITELIS Δεκατέσσερα νέα χρώματα μελαμίνης έχει προσθέσει στην γκάμα της η εταιρεία PRAXITELIS, φτάνοντας συνολικά τα 45! Η εταιρεία PRAXITELIS, διαθέτει αυτόματη γραμμή παραγωγής μελαμίνης δίνοντάς της έτσι την ευκαιρία να προσφέρει στο ευρύ πελατειακό της κοινό μεγάλη γκάμα προϊόντων, η οποία μπορεί να ικανοποιήσει ακόμα και τον πιο απαιτητικό πελάτη. Με την προσθήκη 14 νέων χρωμάτων, από την αρχή του έτους, στην συλλογή μελαμινών, πλέον η εταιρεία PRAXITELIS προσφέρει συνολικά 45 διαφορετικά χρώματα, σε διάφορες επιφάνειες, όπως ματ, ανάγλυφο, αλλά και λείο!

Η εταιρεία PRAXITELIS, διαθέτει αυτόματη γραμμή παραγωγής μελαμίνης δίνοντάς της έτσι την ευκαιρία να προσφέρει στο ευρύ πελατειακό της κοινό μεγάλη γκάμα προϊόντων.

Συνεχής εξέλιξη και καινοτομία! Η εταιρεία PRAXITELIS, στη συνέχιση της προσπάθειας της να παράσχει στον πελάτη της προϊόντα υψηλής ποιότητας, τεχνογνωσίας και αισθητικής, ανανεώνει, βελτιώνει και εμπλουτίζει συνεχώς τη γκάμα της στην μελαμίνη και το πορτάκι Κουζίνας - Ντουλάπας κατηγορίας Direct Postforming. Το χρωματολόγιο της μελαμίνης με τα 45 χρώματα, εναρμονίζεται απόλυτα με το χρωματολόγιο των Direct Postforming, παρέχοντας στον πελάτη την δυνατότητα να αναπτύξει ιδιαίτερους συνδυασμούς και να απολαύσει υψηλής ποιότητας αποτελέσματα.

Δεκατέσσερα νέα χρώματα μελαμίνης έχει προσθέσει στην γκάμα της η εταιρεία PRAXITELIS, φτάνοντας συνολικά τα 45!

| ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΣ - ΜΑΡΤΙΟΣ

ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΗ

Mια διαδρομή 30 ετών! Πριν από 30 χρόνια, τα αδέρφια της οικογένειας Τζερμπίνου, Γιάννης και Κυριάκος, ιδρύουν την επιχείρηση ΑΦΟΙ Γ. ΤΖΕΡΜΠΙΝΟΣ Ο.Ε. ή διαφορετικά Green River, με στόχο και όραμα να προσφέρουν στο χώρο του ελληνικού επίπλου την ποιότητα και τις αρχές που κληρονόμησαν από την παράδοση του Έλληνα επιπλοποιού, δυο γενιές πριν, από τον παππού και τον πατέρα της οικογένειας Τζερμπίνου. 68

| ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΣ - ΜΑΡΤΙΟΣ

ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΗ Η ιστορία της επιχείρησης ξεκινά από το μακρινό 1946 όπου ο Γιώργος Τζερμπίνος διατηρεί παραδοσιακό εργαστήριο και αργότερα έκθεση επίπλων. Το 1986, ο Γιάννης και ο Κυριάκος Τζερμπίνος αναλαμβάνουν την επιχείρηση, προσφέροντας νέες προοπτικές, καινοτόμες ιδέες αλλά και επεκτείνοντας τις δραστηριότητες σε νέους τομείς. Παράλληλα, ξεκινούν και οι εισαγωγές από το εξωτερικό αλλά και ο εκσυγχρονισμός της παραγωγικής μονάδας, έτσι ώστε να κατασκευάζει κουφώματα, εξωτερικές και εσωτερικές θύρες, θωρακισμένες και πυράντοχες πόρτες πιστοποιημένες από τον κατάλληλο φορέα (βάση πρότυπου B.S.(ΒRITISH STANDAR)476, ινστιτούτο δοκιμής EXOVA WARRINGTONFIRE στην Αγγλία το οποίο αναγνωρίζεται από το Εθνικό Σύστημα Διαπίστευσης της Ελλάδος), έπιπλα κουζίνας, ντουλάπες υπνοδωματίων, με εξειδικευμένες εφαρμογές σε μασίφ MDF. Με όλα τα πιστοποιητικά ποιότητας Το βασικότερο όμως είναι ότι η εταιρεία Green River διαθέτει για τα προϊόντα της, πιστοποιητικά ποιότητας, ακολουθώντας μια σειρά διεργασιών κάτω από το πρότυπο ISO 9001:2015 για την διαχείριση της ποιότητας, καθώς και το πρότυπο OHSAS 18001 για την υγιεινή και την ασφάλεια στους χώρους εργασίας, ακολουθώντας όλους τους κανονισμούς της Ευρωπαϊκής Ένωσης για το Πρότυπο CE. Με το πέρασμα των χρόνων, ο διακριτικός τίτλος της εταιρίας αλλάζει σε Green River. Στα ευρύτερα πλαίσια της εξέλιξης και ανανέωσης, το 1996 η εταιρεία διενεργεί το σημαντικότερο επιχειρηματικό της άλμα, μέχρι τη δεδομένη στιγμή: Μεταφέρει την έδρα της σε νέες ιδιόκτητες εγκαταστάσεις στα Ροΐτικα Πατρών, οι οποίες ξεχωρίζουν για την άψογη κτιριακή υποδομή, το σύγχρονο μηχανολογικό εξοπλισμό, αλλά και με το έμπειρο και εξειδικευμένο εργατικό δυναμικό. Η νέα εποχή για την Green River Το 2009 αποτελεί καταλυτικής σημασίας χρονιά για την Green River, καθότι προχωρά σε μια σειρά αλλαγών σηματοδοτώντας μια νέα εποχή για την επιχείρηση. Αλλάζει το λογότυπο της ώστε να ανταποκρίνεται στη νέα πολιτική και φιλοσοφία της, καθώς και την έδρα της. Συγκεκριμένα από τα Ροΐτικα που εδρεύει και είναι η παραγωγή και τα γραφεία της επιχείρησης, μεταφέρεται σε υπερσύγχρονες εγκαταστάσεις, στη ΒΙΠΕ Πατρών σε ένα άψογο εργονομικά και άρτια εξοπλισμένο εργοστάσιο που στεγάζει όλες τις γραμμές παραγωγής, αλλά και τις αποθήκες της εταιρείας. Σήμερα, λοιπόν, η Green River χρησιμοποιεί άριστες πρώτες ύλες, καθώς και υπερσύγχρονη διαδικασία παραγωγής με νέα καινοτόμα μηχανήματα CNC έτσι ώστε να μπορεί να εγγυηθεί το καλύτερο αποτέλεσμα με απαράμιλλη ποιότητα και γρήγορη εξυπηρέτηση. Mε στόχο την άψογη εξυπηρέτησή του πελατειακού της κοινού και την φιλική διάθεση, η Green River επιμένει στο πνεύμα της οικογενειακής επιχείρησης και αναπτύσσει προσωπικές συνεργασίες σε συνδυασμό με υψηλή επαγγελματική εξυπηρέτηση. Σήμερα η Green River, παρουσιάζει νέες σειρές εσωτερικών πορτών, με ανανεωμένα σχέδια και τρόπο κατασκευής οι οποίες ανταποκρίνονται στις προκλήσεις της σύγχρονης διακόσμησης. Παράλληλα, η εταιρία κάνει εξαγωγές σε Ευρώπη και Αφρική.

Η Green River χρησιμοποιεί άριστες πρώτες ύλες, καθώς και υπερσύγχρονη διαδικασία παραγωγής με νέα καινοτόμα μηχανήματα CNC

Η εταιρεία Green River διαθέτει για τα προϊόντα της, πιστοποιητικά ποιότητας, ακολουθώντας μια σειρά διεργασιών κάτω από το πρότυπο ISO 9001:2015 για την διαχείριση της ποιότητας, καθώς και το πρότυπο OHSAS 18001 για την υγιεινή και την ασφάλεια στους χώρους εργασίας.

ΑΦΟΙ Γ. Τζερμπίνου Ο.Ε. Π.Ε.Ο. Πατρών - Πύργου, Ροϊτικα, Τ.Κ. 25002 Τηλ.: 2610 672-335, Φαξ: 2610 672-407 E-mail: info@greenriver.gr ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΣ - ΜΑΡΤΙΟΣ |

ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΗ

Swiss Approval: Υπηρεσίες αξιολόγησης και πιστοποίησης με κύρος Ελβετίας! Η εταιρεία Swiss Approval, προσφέρει υψηλού επιπέδου υπηρεσίες αξιολόγησης και πιστοποίησης προϊόντων και υπηρεσιών, σε συνδυασμό με το κύρος της ελβετικής κουλτούρας, που συνδέετε στενά με την ακρίβεια και την αμεροληψία. 70

| ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΣ - ΜΑΡΤΙΟΣ

ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΗ Ποια είναι η swiss Approval H Swiss Approval International είναι παγκόσμιος ηγέτης στο χώρο της Τεχνικής Επιθεώρησης και της Πιστοποίησης Προϊόντων και Υπηρεσιών. Με έδρα την Ελβετία ο όμιλος διαθέτει σήμερα ένα μεγάλο δίκτυο εταιρειών με παρουσία σε περισσότερες από 9 χώρες, σε τρεις ηπείρους και εργαστήρια δοκιμών και ελέγχων σε 6 χώρες συμπεριλαμβανομένης της χώρας μας. Ο όμιλος δραστηριοποιείται κυρίως στην Ευρώπη, τη Βόρειο Αφρική, τη Μέση Ανατολή και τις ΗΠΑ. Η Swiss Approval διατηρεί οργανωμένα γραφεία παροχής υπηρεσιών Επιθεώρησης και Πιστοποίησης στον Ελλαδικό χώρο σε Ελλάδα και Κύπρο με δυο εταιρείες. Στην Ελλάδα λειτουργεί η SWISS APPROVAL TECHNISCHE BEWERTUNG S.A. Η εταιρεία είναι εγκατεστημένη στη Βιομηχανική Ζώνη της Ελευσίνας σε ιδιόκτητες κτιριακές εγκαταστάσεις ήδη από τον Αύγουστο του 1999 και από το 2005 διαθέτει τοπικό γραφείο στη Θεσσαλονίκη, με σημαντική παρουσία στην αγορά της Βορείου Ελλάδας, καθώς επίσης και στο Ηράκλειο Κρήτης με δραστηριότητα σε εξειδικευμένους τομείς. Στην Κύπρο λειτουργεί η SWISS APPROVAL SOUTH EAST MEDITERRANEAN SEA (SEMS) LTD με έδρα την Λευκωσία και ήδη από το 2010 προσφέρει υπηρεσίες Επιθεώρησης και Πιστοποίησης με δραστηριότητα τόσο στην τοπική αγορά της Μεγαλονήσου όσο και την ευρύτερη αγορά της εγγύς Μέσης Ανατολής και της βορείου Αφρικής. Ο όμιλος σήμερα στον Ελλαδικό χώρο απασχολεί περισσότερους από 150 επαγγελματίες μηχανικούς διαφόρων ειδικοτήτων ως εργαζομένους πλήρους απασχόλησης. Στον τομέα ευθύνης της εταιρείας στην Ελλάδα ανήκουν πλέον οι αγορές των Βαλκανίων, της Τουρκίας, της Αιγύπτου καθώς της Βορείου Αφρικής και της Εγγύς Μέσης Ανατολής απευθύνεται δηλαδή σε μία διευρυμένη αγορά 200 εκατομμυρίων καταναλωτών! Το Νέο Εργαστήριο Τα τελευταία χρόνια η εταιρεία επεκτείνεται σταδιακά σε νέους τομείς και πεδία, δεδομένου ότι η ποιότητα και η ασφάλεια των προϊόντων γίνονται ολοένα και πιο σημαντικές έννοιες. Η Swiss Approval είχε διαπιστώσει από καιρό ότι η πιστοποίηση προϊόντων τόσο στην χώρα μας αλλά και στην ευρύτερη περιοχή της ανατολικής μεσογείου είναι ακόμα σε εμβρυακή κατάσταση και τις περισσότερες φορές οι ανάγκες των κατασκευαστών καλύπτονται μόνο από εργαστήρια σε χώρες της δυτικές Ευρώπης με υψηλό κόστος. Προσβλέποντας λοιπόν στο μέλλον καθώς αργά αλλά σταθερά οι έλεγχοι και η πιστοποίηση γίνονται απαραίτητοι ή ακόμα και υποχρεωτικοί και για τον κλάδο “Ξύλο - Επίπλο – Κούφωμα” η εταιρεία επέκτεινε τις δραστηριότητες της πιστοποίησης προϊόντων και σε αυτόν τον τομέα. Τον Δεκέμβριο του 2015 ξεκίνησε η υλοποίηση του νέου εργαστήριου, Ξύλου - Έπιπλου & Κουφωμάτων. Το εν λόγω εργαστήριο θα μπορούσε να χαρακτηριστεί ως ένα από τα κορυφαία στον κλάδο τόσο σε επίπεδο εξοπλισμού αλλά και σε επίπεδο ανθρωπίνου δυναμικού. Σε αυτό το σημείο θα πρέπει να σημειώσουμε, ότι είναι η πρώτη φορά στην Ελλάδα αλλά και στην Ευρώπη που ιδιωτική εταιρεία με ίδια κεφάλαια δραστηριοποιείται στο χώρο αυτό με εργαστήριο. Η εταιρεία φιλοδοξεί το νέο εργαστήριο να γίνει σύντομα ένα δυναμικό κέντρο ελέγχου ποιότητας για την Ελλάδα αλλά και την ευρύτερη περιοχή, ενώ παράλληλα προσβλέπει σε εθνικές και διεθνείς συνεργασίες. Επιπρόσθετα, προχωρά σε συνεργασίες με τεχνολογικά εκπαιδευτικά ιδρύματα και κλαδικούς οργανισμούς με στόχο

Τα τελευταία χρόνια η Swiss Approval, επεκτείνεται σταδιακά σε νέους τομείς και πεδία, δεδομένου ότι η ποιότητα και η ασφάλεια των προϊόντων γίνονται ολοένα και πιο σημαντικές έννοιες.

την σύνδεση της ερευνάς με την παραγωγή. Οι υπηρεσίες που προσφέρει η Swiss Approval ξεκινούν απ’ τους εργαστηριακούς ελέγχους και την Πιστοποίηση ολοκληρωμένων Προϊόντων, υλικών και εξαρτημάτων, επεκτείνονται στον συμβουλευτικό τομέα: Σχεδιασμός - Οργάνωση Παραγωγής και καταλήγουν στην εσωτερική οργάνωση και την Πιστοποίηση Συστημάτων Διαχείρισης όπως είναι η σειρά προτύπων ISO:9000. Το νέο εργαστήριο παρέχει υπηρεσίες “δοκιμών Ασφαλείας και Ποιότητας ” και εκδίδει “Πιστοποιητικά Συμμόρφωσης” σύμφωνα με τα Ευρωπαϊκά ή και Αμερικανικά Πρότυπα, για όλα τα είδη ολοκληρωμένων επίπλων και κουφωμάτων ανεξάρτητα από το υλικό κατασκευής τους. Ενδεικτικά σας αναφέρουμε μερικές κατηγορίες: • Βρεφικά -παιδικά έπιπλα • Έπιπλα γραφείου • Σχολικά έπιπλα • Καθίσματα αμφιθέατρου • Κρεβάτια - στρώματα • Καρέκλες • Καναπέδες • Έπιπλα κήπου • Έπιπλα κάμπινγκ • Εσωτερικές και εξωτερικές πόρτες • Παράθυρα ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΣ - ΜΑΡΤΙΟΣ |

ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΗ

Στον τομέα των υλικών και των εξαρτημάτων (καθώς η εταιρεία διαθέτει χημικό εργαστήριο και εξειδικευμένο εργαστήριο μηχανικών δοκίμων), παρέχει υπηρεσίες ελέγχων σε κόλλες , βερνίκια, πλαστικά και μεταλλικά εξαρτήματα και επιμέρους μηχανισμούς. Οι έλεγχοι επίσης περιλαμβάνουν: • Εκπομπή Φορμαλδεΰδης • Δοκιμές φωτογήρανσης σε βαφές, πλαστικά ,ελαστικά και πολυμερή υλικά • Δοκιμές σε υφάλμυρο περιβάλλον (Αλατονέφωση) σε βαφές, επιμεταλλώσεις κλπ. • Δοκιμές αντοχής σε μηχανισμούς πτυσσόμενων κρεβατιών, μεντεσέδες, οδηγούς, κλειδαριές κλπ. • Ελέγχους αναφλεξιμότητας σε υφάσματα, στρώματα και ταπετσαρισμένα έπιπλα Στον συμβουλευτικό τομέα η εταιρεία παρέχει υποστήριξη σε θέματα σχεδιασμού νέων προϊόντων έτσι ώστε αυτά να ενσωματώνουν τις απαιτήσεις ποιότητας και ασφάλειας σύμφωνα με τα αντίστοιχα πρότυπα ενώ ταυτόχρονα εξειδικευμένοι μηχανικοί υποστηρίζουν την οργάνωση της παραγωγής σε θέματα ελέγχου ποιότητας. Στον τομέα της Πιστοποίησης Συστημάτων Διαχείρισης η Swiss Approval Technische Bewertung, έχει αποκτήσει σημαντικές διαπιστεύσεις που διασφαλίζουν την παροχή αξιόπιστων υπηρεσιών πιστοποίησης, σε συστήματα σύμφωνα με πρότυπα oπως τα: ISO:9001, ISO 14001, ISO 14064, Είναι απαραίτητη η Πιστοποίηση για ένα Έπιπλο η ένα Κούφωμα; Σε κάποιες από τις ομάδες προϊόντων όπως είναι τα κουφώματα και τα βρεφικά έπιπλα η πιστοποίηση είναι πλέον απαραίτητη. Πολύ σύντομα το Ελληνικό δημόσιο θα απαιτεί για όλα τα έπιπλα που προμηθεύεται Πιστοποιητικό Συμμόρφωσης σύμφωνα με τα ευρωπαϊκά πρότυπα, ενώ πέρα από τα παραπάνω, ένα Πιστοποιημένο έπιπλο είναι επιπλέον κριτήριο επιλογής για τον καταναλωτή.

| ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΣ - ΜΑΡΤΙΟΣ

Γιατί στην Swiss Approval; Τα συγκριτικά πλεονεκτήματα της Swiss Approval για τον Έλληνα κατασκευαστή η εισαγωγέα είναι πολλά και ουσιαστικά. Όπως: • Διεθνώς Αναγνωρισμένα Πιστοποιητικά • Τεχνογνωσία και Εμπειρία • Εργαστήρια με κορυφαίο εξοπλισμό Οι δοκιμές διεξάγονται πάντα με τα πιο πρόσφατα πρότυπα, η εταιρεία παρακολουθεί τις νέες εκδόσεις και υιοθετεί τα νέα πρότυπα στις διαδικασίες της ταχύτερα από κάθε άλλο εργαστήριο • Προσφέρει στους πελάτες της όλες τις κρίσιμες πληροφορίες για την βελτίωση και την προετοιμασία των προϊόντων τους πριν από τις δοκιμές, έτσι εξασφαλίζεται το απαιτούμενο επίπεδο ποιότητας και ο πελάτης αποφεύγει τον ανασχεδιασμό αλλά και τις επαναληπτικές δοκιμές που απαιτούνται σε περίπτωση αστοχίας, αυτό πρακτικά μεταφράζεται σε μείωση κόστους και ελαχιστοποίηση χρόνου • Η εταιρεία ανταποκρίνεται άμεσα στις ανάγκες των πελατών της, οι χρόνοι αναμονής για δοκιμές συγκριτικά με τον ανταγωνισμό της είναι μηδενικοί • Οι εγκαταστάσεις βρίσκονται στην Ελλάδα με ότι αυτό συνεπάγεται σε σχέση με την επικοινωνία αλλά και το κόστος μεταφοράς των δοκιμίων • Τέλος η τιμολογιακή πολιτική της εταιρείας, προσφέρει πρόσβαση και σε ένα βιοτέχνη Εντυπωσιακό πελατολόγιο Αποτέλεσμα της επί 15 συναπτών ετών, συνέπειας και αποτελεσματικότητας των δραστηριοτήτων της Swiss Approval, είναι το ότι η εταιρεία διαθέτει σήμερα στο πελατολόγιο της μερικές από τις μεγαλύτερες βιομηχανικές και εμπορικές επιχειρήσεις απ’ όλο τον κόσμο. Στο εργαστήριο το 80% των δοκιμών αφορά προϊόντα εταιρειών του εξωτερικού. Βέβαια αν και σχετικά νέο το εν λόγω εργαστήριο στον κλάδο, έχει ήδη πελάτες από χώρες όπως η Γερμανία αλλά και η Ρωσία.

ΕΚΘΕΣΕΙΣ

Για ακόμα μια χρονιά η έκθεση BAU έσπασε κάθε ρεκόρ επισκεψιμότητας, με περισσότερους από 250.000 επισκέπτες.

Bau 2017: Ακόμα μια επιτυχημένη χρονιά Για ακόμα μια χρονιά η έκθεση BAU έσπασε κάθε ρεκόρ επισκεψιμότητας, με περισσότερους από 250.000 επισκέπτες! 74

| ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΣ - ΜΑΡΤΙΟΣ

ΕΚΘΕΣΕΙΣ Εντυπωσιακό όμως ήταν το νούμερο των επισκεπτών από χώρες του εξωτερικού, το οποίο ξεπέρασε τους 80.000! Το εξαιρετικά ενθαρρυντικό σύμφωνα με τους ιθύνοντες της έκθεσης, είναι το γεγονός πως κάθε χρονιά τα νούμερα συμμετεχόντων, αλλά και επισκεπτών αυξάνονται συνεχώς. Αυτό όμως που αξιολογείται θετικά είναι το γεγονός πως αυξάνονται συνεχώς οι διεθνείς επισκέπτες (72.000 ήταν το 2015), αλλά και οι επισκέπτες από αρχιτεκτονικά γραφεία, κάτι που αποκαλύπτει πως η BAU έχει κατορθώσει να εδραιωθεί και στον αρχιτεκτονικό κλάδο. Πέρα όμως από τους επισκέπτες, μεγάλος ήταν ο αριθμός των εκθετών, όπου συνολικά 2.120 επαγγελματίες από διάφορους κλάδους συμμετείχαν στην BAU, θέτοντας έτσι ένα νέο ρεκόρ συμμετοχής.

Στις 10 πρώτες χώρες προέλευσης σε ότι αφορά τους επισκέπτες, βρίσκονται και τρεις χώρες εκτός Ευρωπαϊκής Ένωσης. Μεγάλος όγκος επισκεπτών ήρθε από τη χώρα της Τουρκίας (3.055 επισκέπτες), Ρωσία (2.868 επισκέπτες) και από την Κίνα.

Η έκθεση των ρεκόρ! Όπως δήλωσε κι ο Reinhard Pfeiffer, Managing Director της BAU, «Αυτή η χρονιά, αλλά όπως κι όλες οι προηγούμενες, ήταν τρομερά επιτυχημένη για την έκθεσή μας. Το 2017, ο πήχης ανέβηκε εντυπωσιακά ψηλά, τόσο από την μεριά των επισκεπτών, όσο και των εκθετών. Νούμερα που αποδεικνύουν την δουλειά που κάνουν οι άνθρωποι της BAU. Στο ίδιο μήκος κύματος όμως και οι δηλώσεις του Dieter Schäfer, Chairman of the BAU Exhibitor Advisory Board, ο οποίος ήταν κι αυτός ικανοποιημένος: «Από την σκοπιά των εκθετών η BAU 2017 ήταν μια μεγάλη επιτυχία, δικαιώνοντας τον τίτλο της: Η πρωτοπόρος παγκόσμια έκθεση για την Αρχιτεκτονική, τα υλικά και τα συστήματα δόμησης. Μεγάλο το ενδιαφέρον κι από χώρες εκτός Ε.Ε Αξιοσημείωτο είναι το γεγονός πως στις 10 πρώτες χώρες προέλευσης των επισκεπτών, βρίσκονται και τρεις χώρες εκτός Ευρωπαϊκής Ένωσης. Μεγάλος όγκος επισκεπτών ήρθε από τη χώρα της Τουρκίας (3.055 επισκέπτες), Ρωσία (2.868 επισκέπτες) και από την Κίνα, με την BAU να επισκέπτονται 2.235 άτομα. Κατά τη διάρκεια της έκθεσης, η διοργανώτρια εταιρεία της BAU ανακοίνωσε την απόκτηση του πλειοψηφικού πακέτου της Fenestration China, μιας σημαντικότατης έκθεσης για τους υαλοπίνακες, τις πόρτες και τις προσόψεις. «Ως μελλοντικοί διοργανωτές της Fenestration BAU Κίνας, είναι σημαντικό το γεγονός της προσέλκυσης κομβικών εκθετών και στην BAU Μονάχου και της στήριξής τους», εξήγησε ο κ. Pfeiffer. Win - win συνεργασία Σύμφωνα με την Cathy Peng, ιδρύτρια της Fenestration China και μελλοντική συν-ιδιοκτήτρια

Κατά τη διάρκεια της έκθεσης, η διοργανώτρια εταιρεία της BAU ανακοίνωσε την απόκτηση του πλειοψηφικού πακέτου της Fenestration China, μιας σημαντικότατης έκθεσης για τους υαλοπίνακες, τις πόρτες και τις προσόψεις ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΣ - ΜΑΡΤΙΟΣ |

ΕΚΘΕΣΕΙΣ

Το επόμενο ραντεβού για την BAU, έχει οριστεί ήδη για τις 14 Ιανουαρίου 2019, στο εκθεσιακό κέντρο Messe München, όπου περισσότερα από 200.000 τετραγωνικά μέτρα θα είναι στη διάθεση των εκθετών. Το 98%, βαθμολόγησε πως η BAU είναι μια εξαιρετική έκθεση, η οποία είναι πρωτοποριακή και διεθνώς αναγνωρισμένη.

της νέας Fenestration BAU China, η εν λόγω συνεργασία είναι win - win, ενώ ενισχύει και κατά πολύ τη BAU στις αγορές της Άπω Ανατολής. Η νέα κοινή πλατφόρμα θα τεθεί σε εφαρμογή για πρώτη φορά στην έκθεση της Σανγκάη στις 7 Νοεμβρίου 2017. Υψηλά ποσοστά ικανοποίησης Στα πλαίσια της BAU, όπως άλλωστε γίνεται κάθε χρόνο, η εταιρεία ερευνών Gelszus, διεξήγαγε μια έρευνα σχετικά με την ικανοποίηση των επισκεπτών της BAU. Το 98%, βαθμολόγησε πως η BAU είναι μια εξαιρετική έκθεση, η οποία είναι πρωτοποριακή και διεθνώς αναγνωρισμένη. Ακόμα ένα θετικό στοιχείο είναι πως η πλειοψηφία των επισκεπτών επισήμανε πως η BAU αποτελεί ένα εξαιρετικό περιβάλλον για τη σύναψη δυνατών επιχειρηματικών συμφωνιών, ενώ σύσσωμοι οι εκθέτες σκοπεύουν να συμμετάσχουν και στην επόμενη BAU που θα πραγματοποιηθεί το 2019. Στο πνεύμα της εποχής Η φετινή BAU ξεχώρισε σε έναν ακόμα τομέα της. Διάγοντας πλέον την ψηφιακή εποχή η BAU είχε το IT sector, όπου παρουσίαζε το μέλλον της σύγχρονης δόμησης. Περίοπτη θέση κατείχε και το θέμα των «έξυπνων» κτιρίων και σπιτιών. Εκεί παρουσιάστηκαν όλες οι νέες τάσεις, από χερούλια πόρτας με αναγνώριση δακτυλικού αποτυπώματος, έως και ενεργειακές προσόψεις κτιρίων και «έξυπνα» σπίτια.

| ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΣ - ΜΑΡΤΙΟΣ

ΕΚΘΕΣΕΙΣ

Ενθουσίασε το κοινό το περίπτερο της EGGER στην BAU 78

| ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΣ - ΜΑΡΤΙΟΣ

Η EGGER για ακόμα μια φορά κατόρθωσε να συγκεντρώσει τα πλήθη στο εντυπωσιακό περίπτερο των 400 τετραγωνικών μέτρων που είχε στην φετινή BAU!

ΕΚΘΕΣΕΙΣ Από το περίπτερο της EGGER πέρασε πλήθος επαγγελματιών, από αρχιτέκτονες μέχρι και επιπλοποιούς, οι οποίοι θέλησαν να μάθουν από πρώτο χέρι όλες τις νέες καινοτομίες, καθώς και την νέα γκάμα προϊόντων της EGGER. Εντυπωσιακή η νέα διακοσμητική collection Αναμφίβολα το highlight του περιπτέρου ήταν το λανσάρισμα της νέας διακοσμητικής collection 2017 – 2019 της EGGER. Η νέα προϊοντική σειρά αποτελείται από 300 διαφορετικά décor, ενώ επιπρόσθετα η γερμανική εταιρεία διαθέτει και μια ευρεία γκάμα έξτρα υπηρεσιών οι οποίες βοηθούν τον υποψήφιο αγοραστή στην τελική του επιλογή. Επιπρόσθετα, η EGGER παρέθεσε δίπλα στη διάσημη και αειθαλή σειρά laminate πατωμάτων, μια νέα γκάμα με την ονομασία EGGER Design+ Flooring. Το ιδιαίτερο στη σειρά αυτή είναι πως η επικάλυψη του πατώματος αποτελείται από ένα θερμοπλαστικό πολυουρεθάνης, το οποίο έχει πάχος 5 χλστ, εξασφαλίζοντας έτσι μέγιστη αντοχή στο χρόνο , το συγκεκριμένο προϊόν είναι ιδανικό τόσο για οικιακή, όσο και επαγγελματική χρήση! Παράλληλα με τις νέες σειρές πατωμάτων η EGGER είχε στο περίπτερο της και το Ergo Board, το οποίο αποτελεί την κορωνίδα των προϊόντων της EGGER. Να θυμίσουμε ότι το συγκεκριμένο προϊόν προορίζεται για την κατασκευή γυψοσανίδων και εσωτερικών κατασκευών, διευρύνοντας έτσι την γκάμα της εταιρείας στον τομέα των δομικών κατασκευών. Το ελαφρύ βάρος του Ergo Board, επιτρέπει τον χειρισμό του από έναν μόνο τεχνίτη, με την τοποθέτησή του να είναι εύκολη και γρήγορη. Ειδικότερα με το νέο προφίλ που διαθέτει, επιτρέπει τόσο την οριζόντια, όσο και την κάθετη τοποθέτηση. Η ψηφιακή εποχή για την EGGER Οι ψηφιοποιημένες διαδικασίες, καθώς και οι ψηφιακές υπηρεσίες που προκύπτουν για κάθε εταιρεία, μπορεί να αποφέρουν μείωση κόστους, κάτι ιδιαίτερα σημαντικό στις μέρες μας. Για το λόγο αυτό η EGGER και με αφορμή τη συμμετοχή της στην BAU διοργάνωσε ένα event γύρω από την ψηφιοποίηση. «Δεν υπάρχει κλάδος μέσα στην εταιρεία μας, ο οποίος να μην έχει ενστερνιστεί την ψηφιακή εποχή», σχολίασε ο Διευθυντής Marketing και Πωλήσεων της EGGER, Ulrich Bühler και συνέχισε λέγοντας: «Έχοντας εισέλθει για τα καλά στην ψηφιακή εποχή, η εταιρεία μας έχει εναρμονιστεί πλέον με τα νέα δεδομένα. Οι νέοι αυτοματισμοί επιτρέπουν στις εταιρείες να μειώσουν τα λάθη κατά την παραγωγή, αυξάνοντας παράλληλα την παραγωγικότητα, εξοικονομώντας σημαντικό χρόνο και αποκτώντας σημαντικές γνώσεις για τη σύγχρονη εποχή». Νέες ψηφιακές υπηρεσίες για την διακοσμητική collection 2017-2019 Η EGGER στις αρχές Ιανουαρίου λάνσαρε την νέα διακοσμητική της γκάμα. Με αφορμή τα νέα προϊόντα, η γερμανική εταιρεία δημιούργησε την νέα εφαρμογή EGGER App. Πρόκειται για ένα νέο, πρωτοποριακό εργαλείο, το οποίο επιτρέπει στον υποψήφιο πελάτη να έχει όλη την κολεξιόν στην παλάμη του, ανά πάσα στιγμή. Το Virtual Design Studio (VDS) προσφέρεται δωρεάν και έχει όλα τα decors, καθώς και πολλά διαφορετικά παραδείγματα εφαρμογών, πέρα από τις έξτρα χρήσιμες λειτουργίες που ενσωματώνει. Τα QR πάνω στα προϊόντα σκανάρονται εύκολα, μέσω του κινητού τηλεφώνου και έτσι μπορούν να εισαχθούν απευθείας στην εφαρμογή για ακόμα καλύτερη απεικόνιση του décor. Αυτή είναι διαθέσιμη τόσο μέσω του iTunes, όσο και μέσω του Google Play.

Μέσω e-learning η εκμάθηση της νέας collection Η EGGER πρωτοπορεί για ακόμα μια φορά όπου φροντίζει να εκπαιδεύσει τους αντιπροσώπους και πωλητές των προϊόντων της μέσω του διαδικτύου. Πιο συγκεκριμένα η EGGER διαθέτει το Web-Based Training, το οποίο πρόκειται για ένα online παιχνίδι ουσιαστικά όπου μέσα από επεξηγηματικά videos, γίνεται γνωστή εις βάθος η νέα collection της EGGER. Το online πρόγραμμα εκμάθησης είναι δομημένο με παρόμοιο τρόπο, όπως και η νέα collection. Το ένα μέρος της εκπαίδευσης εστιάζει στις νέες επιφάνειες, ενώ το άλλο μέρος εστιάζει στις πληροφορίες των προϊόντων, αλλά και στις υπηρεσίες που προσφέρει η EGGER. Εξίσου καινοτόμο είναι και το EGGERmind, ένα πρωτότυπο quiz το οποίο μέσω 250 ερωτήσεων μπορεί κάποιος να μάθει εις βάθος την νέα collection της γερμανικής εταιρείας.

Το Web-Based Training, πρόκειται για ένα online παιχνίδι ουσιαστικά, όπου μέσα από επεξηγηματικά videos, γίνεται γνωστή εις βάθος η νέα collection της EGGER. ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΣ - ΜΑΡΤΙΟΣ |

ΕΚΘΕΣΕΙΣ

Στην Furnex έδωσαν το παρόν περισσότεροι από 80.000 επισκέπτες.

Μεγάλη επιτυχία για τη Furnex 2017 Τα μελλοντικά project που αναμένεται να λάβουν σάρκα και οστά τα προσεχή χρόνια, είναι ικανά να στηρίξουν το κλάδο του επίπλου για τα επόμενα δυο έτη.

| ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΣ - ΜΑΡΤΙΟΣ

Στις αρχές Φεβρουαρίου 2017, διοργανώθηκε με μεγάλη επιτυχία η έκθεση Furnex, στο διεθνές συνεδριακό κέντρο του Καΐρου! Την επιτυχημένη διοργάνωση επιμελήθηκε η Expolink, με συνεργασία από την εθνική ένωση Υπηρεσιών Εκθέσεων και Συνεδρίων και με το Συμβούλιο Εξαγωγών. Τον όλο σχεδιασμό είχε αναλάβει ο διεθνούς φήμης σχεδιαστής Julio Capillini.

ΕΚΘΕΣΕΙΣ Η έκθεση Furnex είναι μια από τις μεγαλύτερες που γίνονται στην Αίγυπτο εδώ κι αρκετά χρόνια και είναι μια από τις μεγαλύτερες στην Μέση Ανατολή, κι έτσι για ακόμα μια φορά μεγάλες εταιρείες του κλάδου την τίμησαν με την παρουσία τους. Εξέχουσες συμμετοχές με πάνω από 200 εταιρείες Ενδεικτικό της σημαντικότητας της έκθεσης Furnex ήταν το γεγονός πως συμμετείχαν πάνω από 200 εταιρείες, με όλη τη γκάμα των προϊόντων τους σε πλήρη παράταξη. Υπήρχαν εκθέτες τόσο από την αγορά της Αιγύπτου, όσο και από διεθνείς αγορές. Σύμφωνα με τους διοργανωτές της έκθεσης περισσότεροι από 80.000 επισκέπτες έδωσαν το παρόν στην Furnex. Σε αυτό το σημείο να αναφέρουμε όμως πως υπήρχαν και επιπλέον 1000 επισκέπτες, έπειτα από επίσημη πρόσκληση που είχαν αποστείλει οι διοργανωτές, οι οποίοι κάλυπταν τα έξοδα μετάβασης και διαμονής!

Η ετήσια αύξηση του ρυθμού ανάπτυξης του τομέα ξύλου και επίπλου αγγίζει το 5 έως και 10%, με τον εν λόγω κλάδο να είναι τρίτος σε δυναμική στην Αίγυπτο, με ένα εκατομμύριο εργαζομένους.

Πρόσφορο έδαφος για συμφωνίες Σύμφωνα με τον κ. Dryas, πρόεδρο του συμβουλίου εξαγωγών επίπλου, 25 χώρες και 250 διεθνείς εισαγωγείς επισκέφθηκαν την Furnex, όπου και υπογράφηκαν 25 διεθνείς συμφωνίες μεταξύ μεγάλων εταιρειών του κλάδου. Σύμφωνα μάλιστα με τους ιθύνοντες το νούμερο των συμφωνιών αναμένεται να αυξηθεί περαιτέρω. Επί του θέματος όμως τοποθετήθηκε κι ο Πρόεδρος του Επιμελητηρίου κατασκευαστών επίπλων, Ahmed Helmy, ο οποίος δήλωσε πως οι συνολικές εξαγωγές επίπλων το 2016 άγγιξαν τα 370 εκατομμύρια δολάρια. Κατά τον κ. Helmy το νούμερο αυτό είναι μικρό και οφείλεται κατά πολύ στην αποσταθεροποίηση της αγοράς, η οποία προήλθε από την ισοτιμία του δολαρίου, η οποία έφερε και αύξηση των τιμών. Ο κ. Helmy, δήλωσε επίσης πως η Αιγυπτιακή αγορά εκπροσωπείται πολύ καλά, όπου πάνω από το 95% των εκθετών της Furnex είναι ντόπιες εταιρείες, με το 5% εξ αυτών να είναι αφιερωμένες στις εισαγωγές προϊόντων. Τα μελλοντικά project θα στηρίξουν τον τομέα επίπλου Σύμφωνα με τις πρώτες εκτιμήσεις, η εξαγωγική αξία του κλάδου, σημείωσε μια ελαφριά κάμψη, κάτι που σύμφωνα με τους ειδικούς οφείλεται κατά πολύ στην πτώση των τιμών του πετρελαίου. Αυτό όμως που

είναι ιδιαίτερα ενθαρρυντικό, είναι πως τα μελλοντικά project που αναμένεται να λάβουν σάρκα και οστά τα προσεχή χρόνια, είναι ικανά να στηρίξουν το κλάδο του επίπλου για τα επόμενα δυο έτη. Επιπρόσθετα, νέες εκθέσεις ήδη έχουν ξεκινήσει στην Αφρική, ενώ υπάρχει και συγκεκριμένη στρατηγική, ώστε το Αιγυπτιακό έπιπλο να εισέλθει και στην αγορά της Ρωσίας. Επένδυση στις νέες ιδέες Για ακόμα μια φορά η Furnex συνοδεύτηκε κι από ένα μοναδικό show για νέους σχεδιαστές, με το όνομα Design Hub. Μέσω του Design Hub, είχαν την ευκαιρία τους οι νέοι και καινοτόμοι σχεδιαστές να δείξουν τις νέες ιδέες τους και τα project τους. Όμως και οι επισκέπτες είχαν την ευκαιρία να ενημερωθούν για τις νέες τάσεις, μέσω των σεμιναρίων και των συνεδρίων που πραγματοποιήθηκαν παράλληλα με την έκθεση. Στόχος τα 450 εκατ. δολάρια για τις εξαγωγές έως τα τέλη του 2017! Ο κ. Helmy πρόσθεσε ότι αποσκοπεί σε μια ετήσια αύξηση του ρυθμού ανάπτυξης του τομέα με ποσοστό από 5 έως και 10%, κι έτσι ο κλάδος του ξύλου και του επίπλου είναι ο τρίτος σε δυναμική στην Αίγυπτο, όπου απασχολεί στο σύνολο περισσότερο από ένα εκατ. εργαζομένους. Επίσης ο κ. Helmy αποκάλυψε πως η συμβουλευτική εταιρεία McCurry έχει αναλάβει όλο τον επενδυτικό σχεδιασμό και την στρατηγική για την περαιτέρω ανάπτυξη του κλάδου. Οι αφρικανικές χώρες προέκταση της Αιγυπτιακής αγοράς Η παραπάνω έκφραση ανήκει στον αντιπρόεδρο του επιμελητηρίου Sharif Abdel Hadi, όπου θεωρεί ότι οι αφρικανικές αγορές έχουν να εισπράξουν πολλά από τον Αιγυπτιακό κλάδο. Το επιμελητήριο έχει κάνει αρκετές επεκτατικές κινήσεις και με τη βοήθεια του συνδέσμου εξαγωγέων, έχοντας δημιουργήσει πολλές εκθέσεις και καταστήματα στην Ανατολική Αφρική. Αυτό όμως που είναι εκπληκτικό είναι το γεγονός πως οι περισσότερες ευρωπαϊκές χώρες επιδεικνύουν μεγάλη αδυναμία στο αρχαίο αιγυπτιακό σχέδιο, κάτι που αποτελεί μεγάλο πλεονέκτημα για τους αιγύπτιους επαγγελματίες του κλάδου. Διόλου περίεργο λοιπόν το άνοιγμα νέων αγορών σε Ιταλία και Ρωσία αντίστοιχα! ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΣ - ΜΑΡΤΙΟΣ |

ΕΚΘΕΣΕΙΣ

Η interzum

guanghou κατόρθωσε να κεντρίσει το ενδιαφέρον των επαγγελματιών του κλάδου, μιας και οι συμμετοχές ξεπέρασαν κάθε προηγούμενο!

Περισσότεροι εκθέτες, μεγαλύτερος εκθεσιακός χώρος! Στα τέλη Μαρτίου, η εταιρεία Koelnmesse, διοργάνωσε με απόλυτη επιτυχία την έκθεση Interzum Guangzhou στο εκθεσιακό κέντρο China Import and Export Fair, ανάγοντας έτσι την συγκεκριμένη έκθεση, ως μια από τις σημαντικότερες στη Άπω Ανατολή και στην Ασία γενικότερα. 12% αύξηση των εκθετών! Ο διαθέσιμος χώρος για τους εκθέτες ξεπέρασε τα 150.000 τετραγωνικά μέτρα, μιας και ο συνολικός αριθμός των επαγγελματιών που συμμετείχαν στη μεγάλη έκθεση άγγιξε τις 1.390 εταιρείες, σημειώνοντας αύξηση κατά 12% συγκριτικά με άλλες χρονιές. Μάλιστα οι συμμετέχουσες εταιρείες προέρχονταν από 38 διαφορετικές χώρες. Μερικές από τις σημαντικές εταιρείες στον βιομηχανικό κλάδο ήταν οι: IMA, SCM, Leuco, Vollmer, Homag, Biesse, Duerkopp, Leggett & Platt, Lianrou, Okin Refined, Dongtai, Repon, Titus, FGV, American Softwoods, Kleiberit, Bostik, Jowat, Bekaert Deslee, Boyteks Tekstil, Rehau, Schattdecor, Kastamonu, Huali. Μερικές ακόμα εταιρείες όμως φρόντισαν να κάνουν ένα δυναμικό ντεμπούτο, με την interzum να αποτελεί το ιδανικό πεδίο για την προβολή της δουλειάς τους! Μερικές από αυτές τις εταιρείες ήταν: Coral,

| ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΣ - ΜΑΡΤΙΟΣ

Schugoma, Woodtron, General Paint, IVM, T-Prin, Krauss, NDB Timber, Mammut, Veysel, Metal Matris, BKB Mobilya, Ozdemir, Komposan, Sugatsune, Joker Uno, Fine Induestries, Lignadecor. Εξαιρετικά θεματικά σεμινάρια! Πέρα όμως από τον πλούσιο όγκο εκθεμάτων, κατά τη διάρκεια της έκθεσης υπήρχαν και εξαιρετικά σεμινάρια, άκρως ενημερωτικά, τα οποία ανέλυαν όλες τις νέες τάσεις της αγοράς, τις τελευταίες εξελίξεις της τεχνολογίας, ενώ μερικά εξ αυτών παρουσίαζαν και νέα προϊόντα που θα έρθουν στο προσεχές διάστημα. Πέρα όμως από τις παρουσιάσεις και τα σεμινάρια, οι διοργανωτές είχαν φροντίσει να έχουν και συγκεκριμένους χώρους για τη διενέργεια B2B meetings, καθώς και χώρους για την ανάπαυλα τόσο των εκθετών, όσο και των επισκεπτών. Το highlight όμως της έκθεσης έλαβε χώρα στο Hall 15.1 και έφερε τον τίτλο: «Unveiling – The Mysteries of Furniture Production», όπου όπως αποκαλύπτει και το όνομα του, το event αυτό παρουσίαζε όλες τις καινοτόμες τεχνολογίες που έχουν εφαρμοστεί κατά καιρούς για την κατασκευή νέων προϊόντων, αλλά και την ιστορία της εξέλιξης της βιομηχανίας ξύλου και επίπλου!

Μάλιστα η τρομερή επιτυχία που σημείωσε η interzum Guangzhou και κατ’ επέκταση το θετικό κλίμα που δημιούργησε αυτή η επιτυχία, «ανάγκασε» την διοργανώτρια εταιρεία Koelnmesse και το εκθεσιακό κέντρο China Foreign Trade Center, να ανανεώσουν την συνεργασία τους και να υπογράψουν ένα νέο 5ετες συμβόλαιο. Για την μεγάλη επιτυχία της έκθεσης, αλλά και της ανανέωσης συνεργασίας με το εκθεσιακό κέντρο, τοποθετήθηκε ο αντιπρόεδρος της Koelnmesse, Denis Steker, ο οποίος δήλωσε: «Η έκθεση Interzum κάθε φορά επιβεβαιώνει την δυναμική της, έχοντας την ευρεία αποδοχή των επαγγελματιών του κλάδου. Σε συνεργασία με το διεθνές εκθεσιακό κέντρο China Foreign Trade Centre Group, κατορθώσαμε να ενισχύσουμε την παγκόσμια δυναμική της interzum και να την κάνουμε ευρέως γνωστή και στις αγορές τις Ασίας και τις Άπω Ανατολής. Επιπρόσθετα και με την ειδική στρατηγική που εκπονούμε, η Koelnmesse θα ισχυροποιήσει το δεσμό μεταξύ της έκθεσης στην Κολωνία και στη Κίνα, μιας και σαφής στόχος της εταιρείας μας είναι να παρέχουμε στο κλάδο της βιομηχανίας όλες τις νέες καινοτομίες και τεχνολογικές τάσεις από όλο τον κόσμο».

ΕΚΘΕΣΕΙΣ

Ο κ. Αγγελόπουλος και το περιοδικό ΕΠΙΠΛΕΟΝ (αριστερά), είχαν έντονη παρουσία στην interzum Guangzhou. Στην φωτογραφία είναι με τον κ. Francisco Barrera του Porte Magazine και τον κ. Παπαδόπουλο από την STEROPAL.

Ο διαθέσιμος χώρος για τους εκθέτες ξεπέρασε τα 150.000 τετραγωνικά μέτρα, μιας και ο συνολικός αριθμός των επαγγελματιών που συμμετείχαν στη μεγάλη έκθεση άγγιξε τις 1.390 εταιρείες, σημειώνοντας αύξηση κατά 12% συγκριτικά με άλλες χρονιές.

Κατά τη διάρκεια της έκθεσης υπήρχαν και εξαιρετικά σεμινάρια, άκρως ενημερωτικά, τα οποία ανέλυαν όλες τις νέες τάσεις της αγοράς.

Ο κ. Αγγελόπουλος (δεξιά) είχε συνεχή meeting στην interzum Guangzhou για την προώθηση και του 2ου WOODTECH. Ένα εξ αυτών ήταν με τον κ. Mike Snow, Executive Director του American Hardwood Export Council (AHEC). ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΣ - ΜΑΡΤΙΟΣ |

ΤΕΧΝΙΚΑ

ΜEΡΟΣ 2ο

Τι σημαίνει υγρασία του ξύλου και πως επηρεάζει την ποιότητα των ξύλινων κατασκευών; των Ιωάννη Κακαρά και Γεωργίου Μαντάνη Τμήμα Σχεδιασμού & Τεχνολογίας Ξύλου & Επίπλου, Τ.Ε.Ι. ΘΕΣΣΑΛΙΑΣ Υγροσκοπικότητα του ξύλου και σταθερότητα διαστάσεων σε χρήση Το ξύλο έχει την ιδιότητα να προσλαμβάνει υγρασία από το περιβάλλον είτε σε υγρή μορφή όταν έρχεται σε επαφή με το νερό ή σε μορφή υδρατμών απευθείας από την ατμόσφαιρα. Η ιδιότητα αυτή του ξύλου ονομάζεται υγροσκοπικότητα. Όταν η ισοδύναμη υγρασία του περιβάλλοντος είναι χαμηλότερη από την υγρασία του ξύλου, τότε το ξύλο αποβάλλει υγρασία προς το περιβάλλον. Κατά την πρόσληψη ή την αποβολή υγρασίας το ξύλο διογκώνεται ή ρικνώνεται, αντίστοιχα. Η υγροσκοπικότητα του ξύλου οφείλεται στο γεγονός ότι τα δομικά συστατικά του, κυτταρίνη και ημικυτταρίνες είναι υγροσκοπικές ουσίες οι ίδιες· κυρίως δε, η άμορφη κυτταρίνη. Η ρίκνωση και η διόγκωση του ξύλου διαφέρει στις διάφορες κατευθύνσεις μέσα στο ξύλο, δηλ. στο πάχος, στο φάρδος και στο μήκος των ξύλινων στοιχείων. Η διαφορά αυτή μπορεί να φθάσει στο μέγιστο, μέχρι και το διπλάσιο στην εφαπτομενική κατεύθυνση των ινών (φαρδύβενα νερά του ξύλου) σε σχέση προς την ακτινική κατεύθυνση ινών (ισόβενα νερά του ξύλου). Δεν είναι σωστό όμως να λέμε «συστολή» ή «διαστολή» του ξύλου αλλά το ορθό είναι: ρίκνωση και διόγκωση, συνεπεία της απώλειας ή της πρόσληψης υγρασίας. Δεν πρέπει να συγχέουμε την υγρασία του ξύλου με τη σχετική υγρασία του αέρα. Την υγρασία του ξύλου την υπολογίζουμε επί τοις εκατό της ξηρής μάζας του. Δηλ. όταν λέμε ότι ένα τεμάχιο ξύλου έχει υγρασία 20% εννοούμε ότι στα εκατό μέρη απολύτως ξηρού βάρους του συγκεκριμένου ξύλου αντιστοιχούν 20 μέρη νερού. Αυτό σημαίνει ότι αν πάρουμε ένα τεμάχιο από το συγκεκριμένο ξύλο με βάρος 120 g, μετά τη συνεχή ξήρανσή του μέχρις ότου φύγει όλο το νερό από τη μάζα του, αυτό θα αποκτήσει ξηρό βάρος 100 g, ενώ τα 20 g νερού θα εξατμισθούν. Έτσι

| ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΣ - ΜΑΡΤΙΟΣ

εξηγείται το γεγονός ότι τα πολύ ελαφρά ξύλα όταν κορεσθεί η μάζα τους με νερό, δηλ. όταν γεμίσουν όλοι οι κενοί χώροι που υπάρχουν μέσα στο ξύλο, μπορεί να αποκτήσουν υγρασία μεγαλύτερη από το 100% του ξηρού τους βάρους. Έτσι π.χ. ελαφρύ ξύλο λεύκας με ξηρή πυκνότητα 320 Kg/m3 θα αποκτήσει υγρασία περίπου 280% του ξηρού βάρους, δηλ. το βάρος του σχεδόν θα τετραπλασιασθεί, γιατί απλούστατα έχει πολλούς κενούς χώρους. Την υγρασία του ξύλου (%) την υπολογίζουμε από τον τύπο: Ποσοστό υγρασίας = 100 x (Υγρό βάρος ξύλου - Ξηρό βάρος ξύλου) / (Ξηρό βάρος ξύλου) Με πρακτικό τρόπο, την υπολςογίζουμε συνήθως με τη χρήση των ηλεκτρικών υγρομέτρων που ερχόμενα σε επαφή με το ξύλο μας δίνουν το ποσοστό υγρασίας του. Τα πιο αξιόπιστα υγρόμετρα ξύλου είναι αυτά της τεχνολογίας ηλεκτρικής αντίστασης. Από τα πολύ παλιά χρόνια, οι αρχαίοι Έλληνες αλλά και άλλοι λαοί (Αιγύπτιοι, Κινέζοι, Ιάπωνες) είχαν εντοπίσει την τεράστια σημασία που έχει για τις κατασκευές η υγρασία του ξύλου και το φαινόμενο της ρίκνωσης και διόγκωσης. Στους κίονες του Παρθενώνα και των άλλων αρχαίων ναών μεταξύ των επιμέρους τμημάτων κάθε κίονα, δηλ. των σφονδύλων υπήρχαν ξύλινες καβίλιες (πόλοι) από ξύλο αγριελιάς ή κυπαρισσιού, οι οποίοι συνέδεαν τους σφονδύλους και τους διατηρούσαν σε κατακόρυφη θέση. Οι ξύλινοι αυτοί πόλοι ήταν ξηραμένοι και περιβάλλονταν από λεπτό στρώμα μολύβδου (μολυβδοχόηση) αποκλείοντας έτσι την μεταβολή της υγρασίας του αποξηραμένου ξύλου και συνεπώς διατηρούσαν αμετάβλητες τις διαστάσεις τους. Η τεχνική αυτή είχε ως αποτέλεσμα αρκετοί από τους πόλους αυτούς να υπάρχουν μέχρι σήμερα. Ανάλογη διαδικασία

Ξύλινη τοξωτή πέργκολα ως κατασκευή υψηλής αισθητικής αξίας

δόμησης με ξύλινο σκελετό και αργολιθοδομή εφαρμόζονταν στις Μινωικές κατασκευές κτιρίων (ανάκτορα του Μίνωα, κατοικίες στο Ακρωτήρι της Θήρας πριν από 4.000 χρόνια), στις οποίες το ξύλο του σκελετού από κυπαρίσσι και κέδρο περιβάλλονταν από τα υλικά της αργολιθοδομής (χώμα, πέτρα και άλλα πρόσθετα), διατηρώντας το ξύλο ξηρό και ως εκ τούτου με σταθερές διαστάσεις και απρόσβλητο από μύκητες και έντομα. Τα δύο αυτά ενδεικτικά παραδείγματα μαρτυρούν την τεράστια σημασία που ασκεί η υγρασία του ξύλου στην ποιότητα των ξύλινων κατασκευών, στη μηχανική αντοχή και στη διάρκεια ζωής των κατασκευών. Σταθερότητα διαστάσεων του ξύλου σε χρήση Βασικός κανόνας επιτυχίας των ξύλινων κατασκευών είναι το ξύλο τους να περιέχει υγρασία σε ένα σταθερό επίπεδο, χωρίς να ρικνώνεται ή να διογκώνεται. Με άλλα λόγια να διατηρεί σταθερές τις διαστάσεις του. Το φαινόμενο της ρίκνωσης και διόγκωσης του ξύλου λαμβάνει χώρα για αυξομειώσεις της υγρασίας του ξύλου σε επίπεδο κάτω από το 30% (σημείο κορεσμού των ινών). Για

ΤΕΧΝΙΚΑ

μεταβολές υγρασίας πάνω από το σημείο αυτό, οι διαστάσεις του ξύλου παραμένουν σταθερές και μεταβάλλεται μόνο το βάρος του. Όλα τα ξύλα δεν έχουν την ίδια υγροσκοπικότητα. Είδη ξύλου που περιέχουν έλαια, ρητίνες ή ταννίνες (Teak, έβενος, Padauk, κέδρος, κυπαρίσσι, ελιά, ακακία, καστανιά, δρυς, λάρικα) εμφανίζουν πολύ μικρή υγροσκοπικότητα. Όταν το ξύλο υποστεί μια πρώτη ξήρανση και έλθει σε ισορροπία με τις συνθήκες του περιβάλλοντος (θερμοκρασία και σχετική υγρασία του αέρα) στη συνέχεια, σε κάθε μεταβολή των συνθηκών του περιβάλλοντος μεταβάλλονται και οι διαστάσεις του ξύλου, αλλά σε μικρότερα μεγέθη σε σχέση με την πρώτη ξήρανση. Με άλλα λόγια μετά την πρώτη ξήρανση το ξύλο εμφανίζει μια μειωμένη μεταβλητότητα των διαστάσεων (δηλ. μειώνεται η υγροσκοπικότητα του ξύλου). Ένα ξύλο που παρουσιάζει μεγάλη ρίκνωση κατά την ξήρανση, μπορεί να εμφανίζει μικρή μεταβολή διαστάσεων (wood movement) στη συνέχεια. Το φαινόμενο αυτό δεν εμφανίζεται με την ίδια ένταση σε όλα τα είδη, γιατί εξαρτάται από την πυκνότητα και κυρίως από τη χημική σύσταση του ξύλου. Με βάση τα παραπάνω

κατατάσσουμε τα σπουδαιότερα είδη ξύλου που χρησιμοποιούμε στην Ελλάδα σε κλίμακα μεταβλητότητας διαστάσεων μετά την πρώτη ξήρανση, βλ. κλίμακα διαστασιακής σταθερότητας του ξύλου σε χρήση (βλ. πίνακα). Ο πίνακας μπορεί να αποτελέσει ένα χρήσιμο οδηγό για τη σωστή αξιοποίηση των διαφόρων ειδών ξύλου. Σημασία βέβαια έχει και το οικονομικό κόστος. Απαιτείται όμως προσοχή, διότι κάθε φορά πρέπει να συνεκτιμώνται κι άλλοι παράγοντες, ανάλογα με το είδος της κατασκευής, τον προσανατολισμό (βορράς vs. νότος), την επαφή ή όχι με το έδαφος, το ύψος βροχής και τις συνθήκες του περιβάλλοντος στο οποίο θα τοποθετηθεί η κατασκευή. Σε αρκετές περιπτώσεις ο μελετητής μηχανικός ή ο σχεδιαστής οφείλει να συνδυάζει υλικά μεταξύ τους για το καλύτερο ποιοτικό και τεχνικό αποτέλεσμα (βλ. πέργκολα). Σε ιδιαίτερα projects, π.χ. κατασκευή μιας πεζογέφυρας σε εξωτερικό χώρο πρέπει να επιλεγούν είδη ξύλου που έχουν μεγάλη πυκνότητα, μεγάλη μηχανική αντοχή, ανθεκτικότητα σε προσβολές εντόμων και μυκήτων και διαστασιακή σταθερότητα. Τέτοια ξύλα είναι τα τροπικά σιδηρόξυλα (ironwoods) με πυκνότητα >1000 kg/m³, και από αυτά, τα πιο κατάλληλα είναι το Ipé και το Azobé. Σε ορισμένα projects εξωτερικού χώρου, ορθή και ενδεδειγμένη δύναται να είναι και η χρήση καλά εμποτισμένου πεύκου (με αζόλες και άλατα χαλκού), εφόσον επιτρέπεται. Εντός των κατοικιών, για υποδαπέδια θέρμανση κατάλληλο είναι μεταξύ των άλλων ειδών και το Padauk με πυκνότητα 720 kg/m³ με πολύ μικρή μεταβλητότητα των

διαστάσεων στις μεταβολές υγρασίας. Βέβαια στα παρκέτα στη χώρα μας κυριαρχεί η λευκή δρυς (σημ. αρκεί να είναι ξηραμένη σωστά, βλ. παρκετοέντομο). Οι μεταβολές των διαστάσεων του ξύλου με την αυξομείωση της υγρασίας που υπάρχει στη μάζα του ξύλου δεν είναι ομοιόμορφες στις διάφορες κατευθύνσεις μέσα στο ξύλο. Το γεγονός αυτό επηρεάζει σημαντικά τη στατική επάρκεια μιας ξύλινης δομικής κατασκευής, γιατί δημιουργούνται ανοίγματα και ρωγμές στα σόκορα και τα σημεία των συνδέσεων, αλλά και κατά μήκος των δομικών στοιχείων. Τα σφάλματα αυτά επηρεάζουν αρνητικά τη στατική επάρκεια και τη διάρκεια ζωής των κατασκευών. Επίσης δημιουργούν εστίες εισόδου ξυλοφάγων εντόμων, αλλά και υγρασίας, της βροχής, του χιονιού, παράγοντες που ενισχύουν την προσβολή του ξύλου από μύκητες. Τα σόκορα στα ξύλινα στοιχεία σε ξύλινες πέργκολες (βλ. εικόνα), κιόσκια, στέγαστρα, καλό είναι να επαλείφονται με ειδικό σφραγιστικό διάλυμα και να μην μένουν εκτεθειμένα στον καιρό, ιδίως τα κατακόρυφα στοιχεία. Οι συνέπειες αυτές είναι συχνές σε ξύλινες κατασκευές στη χώρα μας, όπου το μεσογειακό κλίμα με τις συχνές μεταβολές των καιρικών φαινομένων ευνοούν την εμφάνιση των προβλημάτων αυτών. Πρόσθετα στα κατώτερα μέρη των κολώνων πάντα θα πρέπει να χρησιμοποιούνται γαλβανισμένα ή ανοξείδωτα μεταλλικά πέλματα (λ.χ. ξυλεία κολώνων πεύκου ή έλατου ποτέ σε απευθείας επαφή με το έδαφος).

Μεταβλητότητα διαστάσεων των βασικότερων ειδών ξύλου σε χρήση Μεταβλητότητα διαστάσεων

Είδος ξύλου

ΠΟΛΥ ΜΙΚΡΗ (κάτω του 2%)

Έβενος, Ελιά, Ipé, Padauk, Tatajuba, Western Red Cedar κ.ά.

ΜΙΚΡΗ (κάτω του 3%)

Κυπαρίσσι, Λευκή Δρυς, Iroko, Καστανιά Ευρώπης και Αμερικής, Ίταμος, Teak, Jatoba, Oregon pine, Λάρικα, Wenge, Tiama, Zebrawood, Mahogany African, Makore, Red Meranti, Merbau, Padauk, Rosewood Honduras, Σεκόγια (Californian redwood)

Βιβλιογραφία |Κ ακαράς, Ι. (2013). Τεχνολογία Ξύλινων Δομικών Κατασκευών. Εκδόσεις «ΙΩΝ». |Κ ατσαραγάκης, Ε. (2000). Ξύλινες κατασκευές. Πανεπιστημιακές εκδόσεις, Ε.Μ.Π. |Τ σουμής, Ι. (1983). Επιστήμη και τεχνολογία του ξύλου. Σχολή Δασολογίας & ΦΠ, Α.Π.Θ. |Μ αντάνης, Γ. (2016). Τεχνολογία ξύλινων κατασκευών ΙΙ. Εξωτερικές κατασκευές (ιστοσελίδα μαθήματος), Τμήμα Σχεδιασμού και Τεχνολογίας Ξύλου και Επίπλου, ΤΕΙ Θεσσαλίας, link: http://users.teilar.gr/~mantanis/Texnologia-Xylinwn-Kataskevwn.htm ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΣ - ΜΑΡΤΙΟΣ |

ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΟ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟ Δυναμικό κι αιχμηρό Εξωτερικά, το D-Max φέρει αρκετές αλλαγές στο εμπρός του μέρος, όπου κυριαρχεί η νέα μεγαλύτερη μάσκα με τις μεγαλύτερες εισαγωγές αέρα. Διαφορετικής σχεδίασης όμως είναι κι ο προφυλακτήρας με τους προβολείς ομίχλης, όπως και τα νέα φωτιστικά σώματα με LED φώτα ημέρας. Γενικότερα το D-Max χαρακτηρίζεται αρκετά αιχμηρό, δείχνοντας έτσι το δρόμο πως τα επαγγελματικά οχήματα μπορούν να είναι όμορφα και δυναμικά. Αποδοτικός κινητήρας όσο φορτίο κι αν έχετε! Κάτω από το μυώδες καπό του D-Max, υπάρχει ένας κινητήρας 1,9 λίτρων, ο οποίος αποδίδει 164 ίππους, με τη μέγιστη ροπή να αγγίζει τα 360 Nm. Ο νέος πετρελαιοκινητήρας «RZ4E-TC Hi-Power» φέρει νέο σύστημα turbo με μεταβλητή γεωμετρία, ενώ πολλαπλές είναι οι επεμβάσεις που έχει δεχθεί σε όλους τους τομείς, όπως π.χ. το σύστημα τροφοδοσίας Common-Rail. Στην πράξη, όλα τα παραπάνω μεταφράζονται σε μια πολιτισμένη λειτουργία του κινητήρα, με σημαντικά μειωμένα επίπεδα θορύβου ακόμη και στις υψηλές στροφές ενώ την ίδια στιγμή η μέση κατανάλωση έχει μειωθεί αισθητά και περιορίζεται -σύμφωνα με τον κατασκευαστή- στα 6,2λτ./100 χλμ. Παράλληλα, οι εκπομπές διοξειδίου του άνθρακαανέρχονται στα 163γρ./χλμ! Ωφέλιμο φορτίο έως και 1.310 κιλά Το D-Max προσφέρει ότι χρειάζεται ο σύγχρονος επαγγελματίας απλόχερα. Μάλιστα η βελτιωμένη δομή της ανάρτησης έχει επιφέρει και σημαντική αύξηση του ωφέλιμου φορτίου του ιαπωνικού μοντέλου καθώς, με το μεικτό βάρος του να μην υπερβαίνει τους 3,0 τόνους, το μέγιστο φορτίο που μπορεί να κινήσει το D-Max, κυμαίνεται από τα 1.080 έως και τα 1.310 κιλά. Τέλος, ανάλογα με την ύπαρξη συστήματος 4κίνησης και την έκδοση του αμαξώματος, η ελκτική ικανότητα του νέου D-Max μεταβάλλεται από τα 2.500 έως και τα 3.500 κιλά για trailers με φρένα.

Ο ιδανικός συνεργάτης! Η νέα γενιά του Isuzu D-Max διατίθεται πλέον και στην Ελλάδα με πολλαπλές αναβαθμίσεις της σε όλους τους τομείς, αποσκοπώντας στην κορυφή των πωλήσεων στην κατηγορία των Pick-Up. 86

| ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΣ - ΜΑΡΤΙΟΣ

Χώρος φόρτωσης με μήκος έως και 2.305 χλστ. Ένα από τα βασικότερα προτερήματα του Isuzu D-Max είναι οι μεταφορικές του δυνατότητες. Το ιαπωνικό ελαφρύ ημιφορτηγό διατίθεται με τρεις επιλογές ως προς τον τύπο της καμπίνας (Single, Extended & Double Cab). Η καρότσα του D-Max έχει ωφέλιμο μήκος από 1.552 χλστ. έως και 2.305 χλστ. με το πλάτος της να ορίζεται στα 1.570 χλστ. για τις εκδόσεις Single Cab και στα 1.530 χλστ. για τις εκδόσεις Extended – Double Cab. Αντίστοιχα, το ύψος των πλευρικών κυμαίνεται –αναλόγως της έκδοσης του αμαξώματος- από τα 440 - 465 χλστ.

Το D-Max χαρακτηρίζεται αρκετά αιχμηρό, δείχνοντας έτσι το δρόμο πως τα επαγγελματικά οχήματα μπορούν να είναι όμορφα και δυναμικά.

ΔIEΘNHΣ EKΘEΣH YΛIKΩN EΠIΠΛOΠOIΪAΣ, ΔOMIKΩN YΛIKΩN ΞYΛOY, HMIETOIMΩN ΠPOΪONTΩN & MHXANHMATΩN

26-29 | 4 | 2018

ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΣ | ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΣ | ΜΑΡΤΙΟΣ 2017 • TEYXOΣ 75

κωδικός 6701

www.epipleon.gr

26-29 Απριλίου 2018

The right direction www.medexpo.gr ΔΙΟΡΓΑΝΩΣΗ

| www.medwood.gr e-mail: contact@medexpo.gr | e-mail: ad@medwood.gr Δοϊράνης 65, 113 63 Αθήνα | Τ: 210 2931011, F: 210 2930022

B au 2017: Ακόμα μια επιτυχημένη χρονιά

I nterzum Guangzhou: Άνοιγμα σε διεθνείς αγορές

STEROPAL: Η νέα εποχή της εταιρείας

BLUM: Εντυπωσιάζουν οι νέες πρότυπες εγκαταστάσεις της