SIGVARIS COURS AJUSTEUR CERTIFIÉ
GUIDE DE RESSOURCES
Vivez votre vie. Soyez vous-même.
INSUFFISANCE VEINEUSE QU'EST-CE QUE C'EST ? Les artères transportent le sang du cœur vers les organes et les tissus, tandis que les veines ramènent le sang vers le cœur. Les veines contiennent des valvules qui empêchent le sang de refluer. L'insuffisance veineuse survient lorsque les parois des veines où les valvules s'affaiblissent, entraînant un reflux et une accumulation du sang.
DÉBIT VEINEUX NORMAL ( VALVES SAINES )
ALTÉRATION DU FLUX VEINEUX ( VALVES INCOMPÉTENTES )
LES VALVES S'OUVRENT le sang se déplace dans une seule direction vers le cœur
FLUX VEINEUX PERTURBÉ / VALVES INCOMPÉTENTES stase veineuse, le sang stagne
LES VALVULES SE FERMENT empêchant le reflux distal
REFLUX VEINEUX le sang reflue
INSUFFISANCE VEINEUSE QUELS SONT LES SYMPTÔMES COURANTS DE L'INSUFFISANCE VEINEUSE ? Lorsque les valvules sont endommagées ou incompétentes, le flux sanguin est inversé, ce qui provoque une accumulation et un affaiblissement de la paroi de la veine. Cela peut entraîner des symptômes tels que: JAMBES FATIGUÉES, DOULOUREUSES ET LOURDES & ŒDÈME (GONFLEMENT)
QUELLES SONT LES COMPLICATIONS ? L'insuffisance veineuse est une maladie chronique qui peut évoluer et conduire à des troubles plus graves comme : LES VARICOSITÉS, LES VARICES ET L'ŒDÈME (GONFLEMENT).
QU'EST-CE QUE LA TVP ? La thrombose veineuse profonde (TVP) est une affection grave caractérisée par la formation d'un caillot sanguin dans les veines profondes. Une TVP peut entraîner des complications graves telles qu'une embolie pulmonaire. Il existe de nombreux facteurs de risque de TVP (position assise ou alitée prolongée, intervention chirurgicale importante, antécédents de TVP, etc.) Les symptômes les plus courants sont les suivants: DOULEUR ET SENSIBILITÉ DE LA JAMBE, ŒDÈME (GONFLEMENT), CHALEUR ACCRUE DE LA JAMBE ET ROUGEUR. 2) SIGVARIS GROUP – IPSOS survey carried out with a representative sample of the French population aged 15 and over 1012 persons and with 100 general practitioners, 101 gynecologists and 100 midwives - October 2009. (1) Society of Interventional Radiology (SIR) 2008 (3) https://thrombosiscanada.ca/
QUI EST LE PLUS À RISQUE ? S'il existe souvent une prédisposition génétique, d'autres facteurs peuvent jouer un rôle dans le développement de la maladie veineuse, tels que la sédentarité, la grossesse, l'obésité et le manque d'exercice. La position assise ou debout prolongée exerce une pression supplémentaire sur le système veineux, ce qui peut entraîner des jambes fatiguées, douloureuses et gonflées.
35 FEMMES
35 ANS ET PLUS
61% des femmes ressentent des lourdeurs dans les jambes
le risque d'avoir des varices augmente de 6 % par an
OBÉSITÉ
ANTÉCÉDENTS FAMILIAUX
le risque d'insuffisance veineuse est multiplié par 10 en cas d'obésité avérée
si vos deux parents souffrent de varices, vous avez 79% de risques en plus d'en développer
(4) A 2017 study of 2,000 people by Enov Research. (5) Société Française de Phlébologie. Press release of the 3rd national week of information and prevention of venous diseases - April 2008. (6) Ramelet A.A et al.in : Phlébologie. Ed. Elsevier Masson. 5e Ed.2006. (7) Crébassa V. et al. Hérédité et maladie veineuse. Phlébologie 2014 n°67.
FACTEURS DE RISQUE LES PLUS COURANTS ?
GROSSESSE
VOYAGES
6 femmes sur 10 développent des varices pendant la grossesse.
les longs voyages (plus de 4 heures) favorisent la stase veineuse, qui peut provoquer un gonflement des jambes (œdème), une thrombose veineuse profonde (TVP) ou, plus grave, une embolie pulmonaire
Cela est dû aux changements hormonaux et à l'augmentation du volume sanguin, qui peut entraîner des obstructions du flux sanguin, des gonflements et de l'inconfort.
STATION DEBOUT PROLONGÉE
MODE DE VIE SÉDENTAIRE
certaines professions, comme les coiffeurs, les serveurs et les infirmières, sont plus exposées à l'insuffisance veineuse, en raison de leur position debout
une position assise prolongée peut comprimer les veines et provoquer une stase veineuse avec le temps, cela peut conduire à une insuffisance veineuse
la station debout prolongée favorise la stagnation du sang dans les membres inférieurs dans 93 % des cas
(8) Stansby G., Women, pregnancy, and varicose veins. Lancet, vol 355; 2000: 1117-1118. (9) Étude Wright par l’OMS (Organisation Mondiale de la Santé) - 2011. (10) Étude Usages et Attitudes auprès des porteurs de compression en France - 2006.
RÔLE DE LA COMPRESSION ? COMMENT CELA FONCTIONNE-T-IL ? La compression médicale est un traitement thérapeutique efficace de l'insuffisance veineuse. La pression graduelle agit comme une couche externe de muscle sur le membre en comprimant doucement les veines affaiblies et en encourageant une circulation sanguine normale vers le cœur. CONTRACTION DU MOLLET
DÉTENTE AU MOLLET
VALVES INCOMPÉTENTES
LES VALVULES VEINEUSES S'OUVRENT permettant au sang de retourner vers le cœur
LES VALVES DES VEINES SE FERMENT pour empêcher l'inversion du flux sanguin (reflux)
crée une inversion du flux sanguin, une accumulation et une pression plus élevée qui affaiblit les parois des veines
COMPRESSION GRADUÉE Pour être efficace, la compression doit être graduée. La pression la plus forte se situe au niveau de la cheville et diminue progressivement vers le haut de la jambe. QUELS SONT LES OBJECTIFS DE LA THÉRAPIE PAR COMPRESSION ? Améliorer la vitesse du flux sanguin Prévenir / traiter le reflux Prévenir / réduire les œdèmes Prévenir / traiter les troubles veineux chroniques
INTRODUCTION AUX PRODUITS SIGVARIS Sigvaris est un leader mondial dans le domaine de la thérapie par compression. Notre histoire et notre expertise remontent à plus de 160 ans. Nous sommes réputés pour fabriquer des produits exceptionnels qui combinent une technologie de pointe et un savoir-faire de qualité avec des styles variés qui s'adaptent à la vie de nos clients modernes.
POURQUOI SIGVARIS ? Les pressions vont de 8-15mmHg à 50-60mmHg pour répondre à des besoins médicaux spécifiques.
Fibres de qualité supérieure, telles que la microfibre, la laine mérinos, le lin, Supima et coton sea island
Nos produits sont adaptés 99,49% de la population.
Fils d'incrustation doublement recouverts pour maximiser confort, la durabilité et la facilité d'enfilage
La pression est garantie pendant 6 mois
PORTEFEUILLE DE PRODUITS MÉDICAUX ESSENTIEL : SE SOUTENIR SOI-MÊME Les solutions Sigvaris Essential répondent toujours aux besoins de vos clients. Ces bas simples sont utilisés quotidiennement par les personnes qui recherchent le confort, le soutien et la fiabilité des chaussettes et des bas thérapeutiques traditionnels. Pourquoi choisir Essential ? - Réduction de l’oedème et de l’inconfort - Longs voyage - Confort et fiabilité au quotidien
CONFORT
SOUTENIR
FIABILITÉ
STYLE : EXPRIMEZ-VOUS LUXURIEUX
FIBRES NATURELLES
COULEURS ET MOTIFS
Le choix donne du pouvoir et la mode peut être aussi unique que vous l'êtes. Avec Sigvaris Style, votre personnalité brillera lorsque vos clients choisiront des bas et des chaussettes distinctifs. Pourquoi choisir Style ? - Motifs et designs modernes et à la mode - Occasions spéciales et formelles - Notre sensation la plus luxueuse
MOTION: POUSSEZ-VOUS Lorsqu'un confort quotidien est nécessaire pour les jambes qui travaillent dur, mettez vos clients en mouvement. Les bas Sigvaris Motion offrent un soutien solide tout au long de la journée ÉVACUATION DE L'HUMIDITÉ pour les personnes qui sont actives. Pourquoi choisir Motion ? - Semelle coussinée pour plus de confort - Construction durable - Fils évacuant l'humidité
DURABLE
SEMELLE COUSSINÉE
PORTEFEUILLE DE PRODUITS MÉDICAUX SPÉCIALITÉ : PRENDRE SOIN DE SOI Les solutions Sigvaris Specialty sont recommandées pour ceux qui ont besoin d'un produit plus spécialisé. Ces forces de compression plus élevées sont excellentes pour les patients ayant des indications plus sérieuses, telles que : varicosités sévères, œdème chronique après une TVP, prévention ou traitement d'ulcères veineux actifs, stase veineuse sévère ou lymphœdème. Pourquoi choisir la spécialité ? - Soins médicaux spécifiques - Besoin de fibres à faible fatigue - Produit de étalon-or
BESOINS MÉDICAUX
( )
HAUT NIVEAU DE CONFINEMENT
STANDARD D'OR
VÊTEMENTS INÉLASTIQUES : SE RENFORCER
PRESSION RÉGLABLE
VARIÉTÉ DE SOLUTIONS
JOUR ET NUIT
Les enveloppes inélastiques sont des dispositifs de compression réglables et sont idéales pour les clients souffrant d'insuffisance veineuse chronique, les personnes qui ne peuvent pas porter de vêtements de compression traditionnels, les clients qui soignent des plaies et ceux qui souffrent de lymphœdème et/ou de lipœdème. Pourquoi choisir les enveloppes inélastiques Sigvaris ? - Accutabs® - Panneau extensible - Jambe profilée - Plusieurs options de pièces de pied - Rallonges de courroies Compreflex MD Avantages des écharpes inélastiques ? - Autogestion/indépendance - Efficacité accrue du traitement - Coût avantageux - Amélioration de la qualité de vie
SANTÉ DES CONSOMMATEURS PORTFOLIO Une personne sur deux développera une forme ou une autre de maladie veineuse chronique (MCV) au cours de sa vie(11). Les produits santé des consommateurs constituent une excellente introduction à la compression pour les personnes souffrant d'inconfort au niveau des jambes. Avec une grande variété de styles et de couleurs, notre collection Santé des Consommateurs répondra à vos besoins quotidiens en matière de compression.
Contactez votre responsable de territoire local pour savoir comment promouvoir ces produits.
Pourquoi choisir santé des consommateurs ? - Jambes fatiguées, lourdes, agitées, douloureuses - Voyageurs, risques professionnels pour la santé des jambes, femmes enceintes, antécédents familiaux de maladies veineuses chroniques (MCV), prévention des gonflements et des varices. Maladie veineuse chronique (MCV), prévention des gonflements et des varices - Taille simplifiée
UN DIMENSIONNEM ENT SIMPLIFIÉ
DES NIVEAUX DE COMPRESSION PLUS FAIBLES
SANS ORDONNANCE
COMMENT MESURER Les mesures doivent toujours être prises dans l'ordre suivant et le plus tôt possible le matin, lorsque l'enflure est minimale. Prendre les mesures sur peau nue. Prendre toutes les mesures, même si le patient n'a besoin que de produits de la longueur du mollet, car il pourrait décider plus tard d'acheter d'autres modèles.
1 - CIRCONFÉRENCE DE LA CHEVILLE
partie la plus étroite de la cheville, au-dessus de l'os de la cheville
4 - LA CIRCONFÉRENCE DE LA CUISSE partie la plus large de la cuisse
2 - CIRCONFÉRENCE DU MOLLET partie la plus large du mollet
3 - LONGUEUR DU MOLLET du sol jusqu'au pli du genou, sur l'extérieur de la jambe
5 - LONGUEUR DES JAMBES du sol jusqu'au pli fessier
6 - LE TOUR DE HANCHES partie la plus large des hanches
RÉPÉTER LES ÉTAPES POUR LES DEUX CÔTÉS (GAUCHE/DROITE)
7 - POINTURE DE LA CHAUSSURE enregistrer la pointure en taille femme ou homme
COMMENT COMMANDER : MEDICAL exemple de code produit : 232CMLM99
230 Essentiel Cotton avec un niveau de compression de 20-30mmHg dans un style mollet pour un homme dans la taille moyen-long et dans la couleur noire
SÉRIE NUMÉRO
COMPRESSION NIVEAU
23 = Cotton
1 = 15–20 mmHg
voir les pages individuelles, utiliser les 2 premiers chiffres du numéro de série
23
2 = 20–30 mmHg 3 = 30–40 mmHg 4 = 40–50 mmHg* 5 = 50–60 mmHg*
2
PRODUIT STYLE
C = genou ou mollet
TAILLE
ML = Moyen Long
voir les pages individuelles pour les styles disponibles
see individual pages for sizing
C
ML
GENRE
COULEUR
99 = Noir M = Homme W = femme O = pointe ouverte
consulter les pages des produits pour les couleurs offertes
M
99
* De 40–50 mmHg et de 50–60 mmHg disponibles pour le caoutchouc naturel seulement.
Pour commander un collant ou des bas style mollet pour tailles fortes (860P pour femme seulement) : ajouter « /P » après la couleur dans le code de commande
Pour commander le style mollet avec antiglisse : ajouter « /S » après la couleur dans le code de commande (consultez les pages des produits pour connaître la disponibilité)
Pour commander le style cuisse avec attache à la taille : ajouter «/L » pour la jambe gauche ou « /R » pour la jambe droite après le code de commande (860W ou 500W seulement)
Pour commander les produits Motion High Tech & Laine Thermorégulatrice : La lettre pour indiquer le sexe n’est pas utilisée dans le code de commande. Exemple : 412CSM59 = Motion High Tech, 20–30 mmHg, mollet pointe fermée, taille petit moyen, couleur rouge
COMMENT COMMANDER: SANTÉ DES CONSOMMATEURS Product Code Examples: 151CA99 & 191CB99 151/191 Sea Island Cotton in a calf style for BOTH a woman and a man in the size A for the woman and a size B for the man in the colour black for BOTH
SÉRIE NUMÉRO
PRODUIT STYLE
COULEUR
Dépendant de la pointure de chaussures
151/191 = COTON SEA ISLAND Les 3 premiers chiffres indiquent le sexe 151 = femme 191 = homme
TAILLE
C = genou ou mollet voir les pages individuelles pour les styles disponibles
consultez les pages des produits pour les numéros de gamme
A= pointures 5-7 pour femme B = pointures 9-11 pour homme
99 = Noir consulter les pages des produits pour les couleurs offertes
consulter les pages des produits pour les tailles offertes
151
C
A
99
191
C
B
99
BAS DE RÉCUPÉRATION ATHLÉTIQUE, MANCHONS DE PERFORMANCE, BAS DE MÉRINOS PLEIN AIR ET CHAUSSETTES POUR DIABÉTIQUES EVERSOFT sont des produits UNISEXES : les 3 premiers chiffres sont les mêmes pour les 2 sexes. Exemple: 421CL31 = BAS DE MÉRINOS PLEIN AIR, 15–20 mmHg, mollet pointe fermée, taille grand, couleur olive
ACCESSOIRES L'application et le retrait sont plus rapides, plus faciles et plus sûrs ! Il préserve la longévité des bas et améliore l'observance.
GANTS Les gants offrent une meilleure prise et permettent d'éviter que les bijoux, les ongles et la peau rugueuse ne s'accrochent aux bas. Ils facilitent également la répartition et le lissage du tissu sur la jambe.
“MELANY” MELANY de Sigvaris est une excellente solution d'enfilage et de déshabillage pour les personnes à mobilité réduite. En particulier pour celles qui ne peuvent pas se pencher. Il n'est plus nécessaire de saisir le pied ou de se pencher fortement lors de l'enfilage et du retrait. Cela donne aux clients un plus grand sentiment d'indépendance tandis que le bas de compression glisse sans effort sur la cheville.
“IT STAYS” (colle à bille pour le corps) Une colle à bille douce pour le corps qui se lave avec de l’eau et peut être utilisée pour tenir les vêtements de compression en place contre la peau.
“SIM SLIDE & MAGNIDE ON/OFF” Ces aides à l'enfilage sont faciles à utiliser, petites et légères, et peuvent donc être emportées partout. Elles réduisent les contraintes physiques pour le soignant et le patient tout en augmentant leur indépendance et l'observance de la thérapie.
“DOFF N’ DONNER” & CÔNE Le Doff N' Donner facilite l'enfilage et le retrait des vêtements, en particulier pour les personnes ayant une dextérité limitée. Il s'adapte à différents types de corps et fonctionne avec de nombreux styles de vêtements de compression. Il facilite également l'enfilage sur les peaux sensibles et les plaies. Il s'agit d'un produit idéal pour les ergothérapeutes ou les soins à domicile qui peuvent l'utiliser sur d'autres personnes.
SIGVARIS SOUTIEN NOS OBJECTIFS Vous fournir le meilleur service à la clientèle et la meilleure assistance possible. Veiller à ce que nous répondions à vos besoins et dépassions vos attentes. Pour toute autre question, veuillez contacter notre équipe d'assistance à la clientèle à l'adresse suivante : TÉLÉPHONE
CLAVARDAGE EN LIGNE
1.800.363.4999
canadacares@sigvaris.com
PORTAIL COMMERCIAL
SIGVARIS PORTAIL COMMERCIAL Le portail commercial de SIGVARIS GROUP est votre site en ligne pour commander en toute sécurité les produits de SIGVARIS GROUP et gérer votre compte. Passez et suivez vos commandes, consultez l'historique de vos commandes, contactez le support au client et bien plus encore sur sigvaris-online.com.
DES AVANTAGES POUR NOS PORTAIL COMMERCIAL Accès 24/7 – commandez à tout moment ! Trois façons de passer une commande en ligne en toute sécurité : Catalogue, saisie rapide ou téléchargement de la commande Consulter l’historique et le suivi de vos commandes Vous souhaitez activer votre compte? Courriel : canadaorders@sigvaris.com
Si vous avez des questions sur le séminaire, n'hésitez pas à contacter : canada.training@sigvaris.com