Teaser magazine Sports Équestres Septembre-Octobre 2014

Edito

Game(s) over Les Jeux Equestres Mondiaux FEI Alltech 2014 en Normandie sont bel et bien terminés !

Nous les avons attendus des mois durant avec fébrilité et les avons vécus avec tout autant de frénésie. Les épreuves déroulées à Caen, Sartilly et au Haras du Pin, ont offert d’inoubliables et grands moments de sport, de l’émotion et des frissons, de la joie et des larmes. Même si autour de ces joutes sportives, l’organisation, elle, n’a pas fait l’unanimité. Mais nous laissons ce débat à notre confrère et grand frère qu’est L’Eperon…

Comme nous vous l’avions annoncé le mois dernier, une fois le rideau des Jeux abaissé, Sports Equestres tirerait sa révérence. Nous y voilà, et en guise d’adieu, nous vous offrons dans ce 40e et dernier numéro, l’album photo des 7e Jeux Equestres Mondiaux. Tout le dénouement des épreuves en images, avec pour mise en bouche un retour sur les sentiments de deux de nos trois médaillés individuels, le nouveau champion du monde Jacques Ferrari ayant déjà pris son envol vers d’autres contrées européennes au moment où nous bouclions ces pages.

Photo Damie n Kilani (BKKB)

Patrice Delaveau, médaille d’argent en saut d’obstacles « Le plus important, c’est l’excellente semaine que nous avons passée avec toute l’équipe de France, et notre médaille tous ensemble. Sans elle, l’ambiance aurait été plombante, car c’était l’objectif numéro 1. Nous étions donc soulagés et heureux pour tout le monde, le public, l’organisation, la Fédération, notre entourage, nos propriétaires… L’or aurait été fantastique, mais nous aurions signé pour cette médaille avec trois chevaux qui n’avaient jamais fait de championnat.

Plus personnellement, le plus beau moment a été ma qualification pour la finale tournante, le samedi soir, quand j’ai sauté le dernier obstacle. ça a été un vrai soulagement et une récompense. La pression était de plus en plus forte, c’est comme si le bouchon avait sauté, j’ai compris tout de suite ce qui m’arrivait. J’étais très heureux d’en arriver là ! »

Nicolas Andreani, médaille d’argent en voltige Photo Damien Kilani (BKKB)

« Le plus marquant, c’était bien sûr ce Zenith ! Cette piste sous les « spotlights » avec le public en pénombre, il y avait comme des âmes d’artistes qui planaient dans cette salle de spectacle, et ça nous a permis d’émouvoir le public. C’était grandiose, tout le monde l’a reconnu, et ça m’a fait prendre conscience que la voltige devait se passer dans de telles circonstances, il faut que la discipline aille vers ce côté « show ». Ça m’a encouragé à continuer la voltige pour faire du spectacle.

Ce qu’il m’en reste, c’est de la satisfaction, malgré la 2e place. Mais il y a eu la Marseillaise. Et puis j’ai su rester à haut niveau pendant toutes ces années, malgré une saison compliquée pour mon cheval et moi, avec des blessures qui ont compliqué la préparation. Je me souviens d’avoir regardé Marina et le cheval après ma dernière sortie, en me disant que c’était certainement mon dernier championnat de ce niveau, donc j’ai profité de chaque mini seconde. » Angèle Laubignat Propos recueillis par Mehdi Jedraoui

En couverture : Patrice Delaveau et Orient Express*HDC, tous les médaillés français de ces mondiaux : endurance, voltige, saut d’obstacles.

0003_EDITO_SE40.indd 3

3

19/09/14 20:45

Sommaire SPECIAL PHOTOS : les Jeux Equestres Mondiaux FEI AllTech™ 2014 en normandie

L’album

photos mondiaux

Photo Scoopdyga

Photo Gilles Alléaume / Eric Knoll - (BKKB)

Photo Scoopdyga

des

4

Septembre-Octobre 2014

0004_SOMMAIRE_SE40.indd 4

19/09/14 14:18

die

SOMMAIRE 6 Cérémonie d’ouverture 10 Dressage 22 Reining 28 Para-dressage 34 Endurance 44 Concours complet 80 Voltige 90 Attelage 96 Insolite 98 Cérémonie de clôture

pdyga et E.

pdyga

Photo Scoo

et Scoo .Bricot Photo C

Photo Christophe Bricot

Knoll

Photo Christophe Bricot

66 Saut d’obstacles

2 posters en cadeau !

5

0004_SOMMAIRE_SE40.indd 5

19/09/14 14:18

SPECIAL PHOTOS Jeux équestres mondiaux FEI AllTech™ 2014 en Normandie re

Cérémonie d’ouvertu

des jeux plein les yeux !

Texte Angèle Laubignat

Photo Christophe Bricot

AMBASSADEUR MÉDIA

C’est bel et bien terminé ! Les Jeux Equestres Mondiaux FEI Alltech 2014 en Normandie se sont déroulés du 23 août au 7 septembre.

Pour ce dernier numéro de Sports Equestres, voici donc un album souvenir bien particulier, un « collector photos » dans lequel nous vous contons ces grands moments de sport en images...

6

{ Premier coup d’envoi de cette 7e édition des Mondiaux, le passage de la Patrouille de France de voltige aérienne.

Photo Eric Knoll

Photo Eric Knoll

Photo Eric Knoll

y Samedi 23 août, 20 h, lancement des festivités dans le stade d’Ornano, à Caen : 74 délégations de cavaliers - un record depuis la création des Jeux entrent dans l’arène sous les vibrantes olas des 22 000 spectateurs massés dans les tribunes. Grands favoris, les Allemands seront finalement battus par les Britanniques et les Néerlandais dans la course aux médailles.

Septembre-Octobre 2014

0006_CEREMONIE_OUVERTURE.indd 6

16/09/14 17:26

Photo Christophe Bricot Photo Eric Knoll Photo Eric Knoll

p La princesse Haya de Jordanie, présidente de la Fédération Equestre Internationale, et le Premier ministre Manuel Valls proclament les Jeux ouverts !

t Les Bleus défilent. De gauche à droite, les

voltigeurs, véritables trublions et pourvoyeurs de médailles ; les « jumpers » ; le complétiste Jean Teulère, doyen des Bleus, aux côtés des voltigeurs Robin Krause et Christelle Haennel ; Kévin Staut, cavalier de saut d’obstacles.

7

0006_CEREMONIE_OUVERTURE.indd 7

16/09/14 17:26

p32-33 Digital 2pages.indd 32

18/09/14 12:25

p32-33 Digital 2pages.indd 33

18/09/14 12:25

SPECIAL PHOTOS Jeux équestres mondiaux FEI AllTech™ 2014 en Normandie Saut d’obstacles

Photo Eric Knoll

Texte Xxxxxxxxxxxxxxxxx Mehdi Jedraoui

p Kevin Staut, pilier de l’équipe avec Rêveur de Hurtebise*HDC, ici sur l’obstacle des impressionnistes normands, a tenu son rang et aligne un magnifique sans-faute en deuxième manche (après 4 pts dans la première), faisant abstraction de la pression.

Photo Eric Knoll

Sous les feux des projecteurs, dans un stade d’Ornano acquis à leur cause et magnifiquement décoré par des obstacles inédits, les mousquetaires français partaient à la conquête d’une médaille. Leaders après l’épreuve de Chasse, les Bleus allaient passer par divers sentiments jusqu’au dénouement de l’épreuve par équipe (deux manches).

Photo Eric Knoll

p Après un sans-faute sur la Chasse, l’ouvreur de l’équipe Simon Delestre bousculait une barre sur chacune des deux manches de la Coupe des nations avec Qlassic Bois Margot.

Le couple s’est montré régulier tout au long de ses parcours jusqu’à la fin de la compétition par équipe.

t Les nombreux supporters dans le stade presque plein

étaient bruyants, tendus… avant d’être soulagés !

66

0066_JUMPING.indd 66

Septembre-Octobre 2014

18/09/14 15:45

Pénélope Leprévost réalisait aussi un parcours parfait le deuxième jour (4 pts en première manche), mettant la France sur la route du podium, associée à Flora de Mariposa, qui à seulement 9 ans, s’est montrée aussi guerrière que les chevaux qui ornent ce mur.

Finesse et volonté de fer pour ce couple qui faisait partie des chouchous du public à l’applaudimètre.

q Enfin, Patrice Delaveau, 2e à l’issue de la Chasse derrière le petit génie irlandais Bertram Allen, terminait le travail du côté des Tricolores, avec un sans-faute salvateur d’abord, puis un parcours à 4 points qui ne changeait plus la place des Bleus sur le podium… mais quelle place ?

Photo Eric Knoll

Photo Eric Knoll

Photo Christophe Bricot

t Comme son partenaire,

67

0066_JUMPING.indd 67

18/09/14 15:45