Photos J.-L. Perrier et S. Flahaut
LE MAG !
Sur les PODIUMS en 2009 A DECOUVRIR Igor Kawiak, Astier Nicolas, Vincent Haennel : portraits croisés de trois médaillés, les as 2009, les écuries des Elfes blancs, le Salon du cheval nouvelle formule, ce qu’il faut savoir sur la tonte, des idées cadeaux pour Noël….
L’EPERON
EUROPE
Les Français médaill IGOR KAWIAK ➧ Lieu de rési dence : Marlie ux, écurie Hub ➧ Date de nais ert Bourdy sance : févr ier ➧ Discipline pr atiquée : saut d'obstacles-M en équipe et en édaille d'arge individuel nt ➧ Cheval : Vict ory vt Hazelar enhockj
C
omment avez-vous vécu ces championnats d'Europe ?
Ma médaille par équipes a été une de mes plus grandes joies, cela me donne de l'assurance pour l'avenir. La Coupe des nations se déroulait sur deux jours et le temps était long entre les épreuves. Le score était très serré, on était sous pression d'autant plus que l'or était à portée de main.
Quels moments vous ont le plus marqué ? Ce sont les moments passés avec l'équipe. On est habitué à notre quotidien, et découvrir cette ambiance a été tout simplement génial. Depuis, on essaie de garder cette atmosphère chaque fois qu'on se voit.
Quelle est la journée type d'un cavalier lors des championnats d'Europe ? Je commencais par monter ma jument le matin, entre 15-30 minutes, 2 moncava décembre 2009
Ph. J.-L. Perrier
pas trop longtemps. Puis je regardais les juniors avec les autres membres de l'équipe, je les aidais au paddock. Ensuite on déjeunait tous ensemble et c'était à nous de passer. Rien que d'y repenser, j'ai des frissons ! Le soir, on se retrouvait tous pour dîner à l'hôtel, et on se couchait tôt.
Quelles études suivez-vous ? Je suis allé au lycée jusqu'en terminale S. Je me suis arrêté là. Maintenant, mes études, je les fais au écuries.
Quels sont vos hobbies en dehors de l'équitation ?
J'aime bien tous les types de sport : tennis, natation, etc.), mais je suis assez concentré sur ma passion.
Quels sont vos projets pour la saison 2010 ? J'aimerais rester dans le haut niveau et pouvoir progresser encore. Je n'ai pas de concours prévu pour l'instant, mon objectif sera les championnats d'Europe si la saison 2010 se passe bien.
Quel est votre cavalier favori ? Marcus Ehning
lés aux Europe ASTIER NICOLAS
➧ Lieu de rési dence : Toulou se ➧ Date de nais sance : janv ier ➧ Discipline pr atiquée : conc ou rs complet-Méd ➧ Cheval : Jhak aille d'argent ti du Janlie
l'ai fait plusieurs fois. Pendant cette semaine, j'ai essayé de trouver du temps pour me concentrer. Je m'imaginais les épreuves sous le meilleur jour.
Quelles études suivez-vous ? J'étudie l'agronomie.
Quels sont vos hobbies en dehors de l'équitation ? Je soutiens le rugby toulousain et français ! Si j'avais plus de temps, je m'essaierais au steeple chase et à la chasse à courre.
Quels sont vos projets pour la saison 2010 ? Cela reste encore assez flou, mais je compte aller à Bramham, pour le championnat du monde des moins de 25 ans.
Q
uelle est votre astuce Quelle est la journée type pour réussir ? d'un cavalier lors des championnats d'Europe ? Ma volonté de réussir.
Quels moments vous ont le plus marqué ? Mon parcours sans-faute de cso. Mon cheval était fatigué de la veille, ce n'était pas gagné. Peu de cavaliers ont d'ailleurs réussi le sans-faute à l'hippique.
Ma journée type de championnats consistait à monter deux fois par jour. Je bichonnais mon cheval, je l'emmenais brouter et je veillais à ce qu'il se sente le mieux possible et que lui aussi ait envie de gagner. Les jours où je n'avais pas d'épreuves, j'allais encourager les autres qui couraient. J'ai passé beaucoup de temps à reconnaître mon cross. Je
Ph. Scoopdyga
Quel est votre cavalier favori ? Je ne fonctionne pas à 100% avec un modèle en tête. Le cavalier dont j'essaie de me rapprocher est Andrew Nicholson, avec qui j'ai travaillé l'été dernier.
Qui est votre coach ? Je monte seul mais je travaille régulièrement avec Marie-Reine Périé. C'est elle qui m'a formé dès mes débuts à poney. décembre 2009 moncava 3
Quelles études suivez-vous ?
L VINCENT HAsidENenNE bry (CREPS) ce : Chatenay Mala
Je suis une formation BPJEPS activités équestres, et je compte aussi obtenir le BPJEPS gymnastique.
➧ Lieu de ré e ce : septembr ➧ Date de naissan aille de Bronze éd M ge iquée : volti ➧ Discipline prat no R ➧ Cheval : Watria
Q
Quels sont vos hobbies en dehors de l'équitation?
uelles sont vos astuces pour réussir ?
La gymnastique artistique. J'ai été champion de France par équipes en 2009. C'est ce qui m'a permis d'atteindre mon niveau actuel en voltige.
Ne jamais abandonner, être combatif, s'entraîner sérieusement.
Quel moment vous a le plus marqué?
Quels sont vos projets pour la saison 2010 ?
La remise des prix, avec la Marseillaise pour Nicolas Andréani (champion d’Europe au même moment).
Quelle est la journée type d'un cavalier lors des championnats d'Europe ?
J'aimerais me faire une place dans l'équipe sénior et participer aux Jeux mondiaux du Kentucky. Ph. Amélie Thibot
Je commencais le matin avec un
réveil musculaire, puis je regardais et encourageais les Français. Ensuite Je préparais mon cheval et j'essayais de me relaxer. Après l'échauffement, on passait en piste. Je m'occupais du cheval à nouveau après le passage.
Quel est votre voltigeur favori ? Nicolas Andréani
Sur le podium aussi ! Si ces trois champions ont brillé, d’autres jeunes se sont aussi illustrés sur les podiums européens. Rapide tour d'horizon des équipes françaises d'endurance et de CSO.
En juillet aux Pays Bas, les juniors étaient aux côtés de leurs aînés, les Jeunes Cavaliers. Ils sont montés eux aussi sur le podium, et ont remporté une médaille de bronze.
4 moncava décembre 2009
Ph. Sylvia Flahaut
Clémentine Bost et Margaux Rocuet ont été les actrices de la victoire. D'un côté la fille de Royer-Yves Bost sur Nifrane de Kreisker a réalisé un sans-faute en deuxième manche de la Coupe des nations après une saison régulière. De l'autre, c'est la fille d'un autre cavalier, Bruno Rocuet qui avait dû changer de cheval peu avant les championnats d'Europe. Sa jument, Impression Bleue, rencontrait des problèmes sur la rivière, et elle s'est finalement rendue à Hoofddorp avec Hastings, le cheval de son père. Chez les garçons, l'équipe était composée d'Hugo Breul et Thibault Pigeon. Hugo Breul et Loup Cael, comme Margaux Rocuet et Hastings, ont terminé la Coupe des nations avec 4 points. De retour en France, le jeune Normand n'a commis aucune faute aux championnats des As, et a remporté l'épreuve des juniors. Un beau doublé. Mais le Français qui a marqué les esprits européens en juillet, c'est sûrement Thibault Pigeon. Dans un double de la dernière manche, Kantor de Logerie place une foulée au lieu de deux. Le junior est déséquilibré, manque de tomber, se rattrape à l'encolure de sa monture, et repart, pour sauter les trois derniers obstacles. C'était bien du saut... périlleux celui-ci !
Les autres champions
Ph.J.-L. Perrier
ne s'aventurent pas sur les parcours d'obstacles. Ils préfèrent les compétitions longue distance. Il s'agit bien sûr des cavaliers d'endurance ! Le 5 septembre, à Babolna, en Hongrie, se déroulait le Mondial des jeunes d'endurance. Juniors et Jeunes Cavaliers mélangés, six Français se sont unis pour remporter l'or par équipes. La meilleure Française de l'équipe est Laetitia Goncalves. Avec Jasmina des Ayssades, elle s'offre le bronze en individuel. Lucie Marin/ Lamiah El Oued est 4e, devant Lisa Riou/Favela, 5e. Sarah Baudry/Menacer et Julien Lafaure/Laharanée Cabirat terminent quant à eux aux 11e et 23e places.
JUMPING INTERNATIONAL CSI 5 + LA FINALE DU TOP 10 ROLEX IJRC
DU 10 AU 13 DECEMBRE 2009 PARIS NORD VILLEPINTE
www.guccimasters.com - Billets : 0 892 707 307 (0,34 ` TTC / min) - Points de vente habituels
décembre 2009 moncava 5
LES AS DES AS
Ph. Sylvia Flahaut
HU GO BR EU L
est bien le fils de son père! A ans, il semble même avoir pris un peu d’avance. Robert, son père, avait ouvert son palmarès chez les juniors, avec une médaille de bronze par équipes aux championnats d'Europe de concours complet, en , avant de devenir champion de France Jeunes Cavaliers l'année suivante à Fontainebleau en CSO. En remportant avec Loup Cael, la médaille de bronze par équipes aux championnats d’Europe juniors et le titre de champion de France deux ans avant son père, Hugo aurait-il dépassé son maître ?
MA R IO N VA L A T
et Gaïcha auront dû galoper pour leur titre de championnes de France. La demoiselle de Midi Pyrénées, tout juste majeure, a dû en effet garder des jambes jusqu’au e kilomètre pour remporter le sprint final joué contre Clémentine Chaud. Elle troque alors sa médaille de bronze obtenue l’an dernier pour le métal le plus précieux.
Ph. C. Bigeon
Ph. coll.
ADELE R EB OUR S
C’était son dernier championnat à poney et l’a gagné. Championne de France de CCE Grand Prix à Lamotte Beuvron, Adèle a d’autant plus de mérite qu’elle a amené elle-même à ce niveau Mustang de Buges qui fait désormais le bonheur de Capucine Bourgeois, tandis qu’Adèle, future étudiante en architecture, vient d’acquérir un cheval, Neuf de Cœur, qui a rejoint celui de sa sœur aux écuries d’Agnès Decrion à MaisonsLaffitte.
TOUS L ES AS 2 009 Juniors – Margot Chabanne et Mitou du Mas Cadets – Gaspard Maksud et Johann du Camp Minimes – Robin Boulanger et Orphéo des Sablons
As CSO Fontainebleau / juillet Jeunes Cavaliers – Aymeric Azzolino et Moustic des Flayelles Juniors – Hugo Breul et Loup Cael Cadets – Charlène Deuquet et Nikahee St Jean Minimes – Audrey Paris et Olympique des Forêts Benjamins – Pauline Broucqsault et Ydyland du Veret Poussins – Camille Conde Ferreira et Jugurta de Loye
6 moncava décembre 2009
Ph. Marine Hay
Poneys Lamotte Beuvron () / juillet Championnat Excellence CSO – Baptiste Lecomte et Jimmerdor de Florys Championnat Excellence dressage – Valentin Leclercq et Mad du Bosc Championnat Excellence complet – Adèle Rebours et Mustang de Buges
As Complet – Rodez / octobre Jeunes Cavaliers – Guilhem Calvo et Nazca du Rocher
As dressage – Saumur / novembre Jeunes Cavaliers – Camille Cheret Judet et Mister Grandchamp Juniors – Jessica Hel et Minos de Mazière Cadets – Corentin Pottier et Wellness Minimes – Sharon Yvroux et Denzel As endurance – Mézangers / août Jeunes Cavaliers – Marion Valat et Gaicha Juniors – Florine Burette et Bo Bey du Valois Minimes – Zoé Lissarague et Cacaan
S H A RO N YV R O UX
GA S P A RD M A KS UD
a fait ce qu’on appelle un bon achat. Au mois de mai quand elle a acheté Denzelen Belgique, elle ne se doutait pas qu’il l’emmènerait sur la plus haute marche du podium des minimes à Ph. Les Garennes Saumur quelques mois après. Mais le Hanovrien de ans a du cœur et des allures, quand la jeune cavalière de Bruno Lostria a le talent. Un couple qui fonctionne !
est une valeur monA ans tante du concours complet. Il s’entraîne au Lycée Agricole de Laval avec son coach Robert Gehin, également propriétaire de sa jument Johanna du Camp. Gaspard a rapidement gravi les échelons en , débutant en Amateur Elite, se classant dans les internationaux de Sandillon et de Mézières-en-Brenne. Il termine l’année en apothéose à Rodez, champion de France cadets.
A l’issue de parcours exemplaires à Lamotte Beuvron avec Jimmerdor de Florys a conservé en le titre de champion de France qu’il avait déjà obtenu en . Malheureusement, quelques semaines plus tard lors des championnats d’Europe poneys à Moorsele, Jimmerdor se blessait sur une détente et ne pouvait terminer ces championnats. Revanche à prendre en !
f En bre NOUVEL ENTRAÎNEUR POUR LES JUNIORS EN COMPLET
BAPTISTE
Pascal Forabosco a pris les rênes du complet juniors depuis les championnats de Rodez. Ancien Garde républicain, cavalier international de concours complet (il a monté « Badminton »), Pascal Forabosco est très heureux de cette nouvelle mission. Il sera présent sur toutes les étapes de la tournée des As où il effectuera ses sélections.
Ph.J.-L. Perrier
LES STAGES DE DÉTECTION EN RÉGION Ils ont commencé à la fin du mois de novembre et se poursuivent jusqu’en février selon les disciplines, sous la houlette de Marcel Delestre pour le CSO, Claire Gosselin pour le dressage, Pascal Forabosco pour le CCE, Jean-Louis Leclerc pour l’endurance et Davy Delaire pour la voltige. Ils concernent des cavaliers des catégories juniors et moins, sélectionnés
Ph. G. Levesque
L E COM TE
par la Direction Technique Nationale sur la base de leurs résultats et de leurs positions dans les classements permanents. Les cavaliers dits « Elite » déjà identifiés en ne sont pas concernés par ces stages et seront convoqués à des regroupements nationaux spécifiques.
LES CHAMPIONNATS DES AS 2010 Les dates et lieux sont fixés, à savoir Lamotte Beuvron du au juillet pour les poneys, Fontainebleau du au juillet pour le CSO, Sandillon du au juillet pour le complet, Jablines du au août pour le dressage, Chalinargues du au août pour l’endurance. A ne pas oublier non plus pour les sports d’équipes le Grand Tournoi Horse ball, polo et pony games, à Lamotte du au mai.
décembre 2009 moncava 7
LA TONTE
Coupes d’hiver LA TONTE TABLIER Pour les chevaux et poneys de loisir et de club vivant en extérieur ou en stalles. Sont tondus : le passage de sangle, bas
L’hiver est arrivé. Avec le froid, votre cheval ressemble désormais à un nounours : poil épais, long et touffu ? C’est signe qu’il faut le tondre. Mais attention, ce n’est pas un geste anodin. Il en va de la santé de votre monture et de son allure ! Pourquoi tondre ? Tous les chevaux n’ont pas besoin d’être tondus. En effet, un cheval vivant à l’extérieur a besoin de son poil hivernal pour se protéger des intempéries et lutter contre le froid. Au contraire, un cheval vivant en box et ayant une activité physique régulière transpire beaucoup. Il convient de le débarrasser de tout ce poil pour éviter une fatigue supplémentaire (avec la perte importante d’électrolyse) et un séchage trop long pouvant entraîner un coup de froid. La tonte se pratique donc de mi-octobre à fin novembre suivant la météo. Il faut en principe attendre que le poil d’hiver ait complètement poussé. Mais ce n’est pas une règle ! Si le cheval n'a pas un poil trop épais, on peut limiter sa poussée en couvrant son cheval dès les premiers rafraîchissements. Cela évite l’effet « nounours » et le coup de tondeuse.
de l’encolure, poitrail, et inter ars pour éviter les risques de blessures dues au poil collé avec la sueur et le frottement de l’harnachement LA TONTE DE TRAIT Pour les chevaux qui dorment en box. Sont tondus les cuisses, le passage de sangle, le poitrail, le bas de l’encolure. Au niveau du grasset, un arrondi est exécuté pour éviter les épis. Attention : la tonte de la tête, difficile à réaliser, n’est pas obligatoire. LA TONTE DE COURSE OU EN MANTEAU
Quelle tonte pour quel cheval ? Plusieurs tontes existent. Mais comme une tenue, il faut l’adapter aux besoins et au style de vie de votre monture.
[LES 5 RÈGLES] de la tonte • Ne jamais tondre le cheval dans son box. Les poils se mêleraient à la paille et pourraient être ingérés par votre monture. • La couverture est obligatoire pour les chevaux tondus. Il est même souhaitable d’ajouter une chemise polaire pour les nuits très froides. • Un cheval doit être sec avant d’être couvert. Au retour du travail on préférera donc une couverture séchante pour quelques heures
8 moncava décembre 2009
avant de remettre l’habit d’hiver. • Ne jamais tondre seul, surtout si c’est une première pour votre cheval • Dessinez à la craie les dessins à respecter
[ASTUCE] pour définir la taille de la couverture Vous devez prendre les mesures de votre cheval : La longueur totale : distance du
Pour les chevaux de club vivant en box. Sont tondus : les mêmes lignes que la coupe précédente mais dégage également l’encolure. Pratique, cette tonte est souvent utilisée car elle évite au cheval de suer, mais ne demande pas de couverture. LA TONTE DE CHASSE Pour un cheval au travail. Sont tondus : tout sauf la marque de la selle pour une protection supplémentaire. Les membres et la tête sont, au choix, tondus ou pas. Attention : le cheval a besoin d’une couverture au repos et d’un couvre-rein pendant l’échauffement. LA TONTE COMPLETE Pour les chevaux de sport. Sont tondus : le cheval est « nu ». Certains gardent les pattes, une zone au niveau du garrot et la tête intactes.
Attention : comme pour la coupe précédente, le cheval a besoin d’une couverture au repos et d’un couvre-rein pendant l’échauffement, soit plus de soins et d’attention. milieu du poitrail jusqu’à l’arrière du postérieur La taille : du sol au garrot
Sa morphologie : plus ou moins gros A lire chez Cavalivres ■ Nattage, Toilettage, Pansage… Comment faire pour qu’il soit bien ? par Raymond Riancé. Collection Connaître son cheval aux éditions Belin. € ■ Manuel complet des Soins aux chevaux de Colin Vogel éditions Vigot
CLUBS
Un Elfe blanc domine Les écuries des Elfes Blancs ont fait carton plein à Lamotte Beuvron, en juillet dernier. Avec onze podiums, dont six premières places, ils ont été les plus récompensés sur le Parc fédéral lors de l'Open de France club. A la tête de cette équipe dynamique, un coach ambitieux et bosseur, Grégory Molina, dit « Greg ».
Un centre équestre aux multiples visages A 27 ans, Grégory a de quoi s’occuper. Aux écuries, il dirige l'école d'équitation et la section sport-études. A peine un cours fini, il doit se mettre à cheval pour éduquer la cavalerie du club. Il faut dire qu'à Realville, en Midi-Pyrénées, les activités sont variées. On y pratique le cso, le dressage, le complet, mais aussi l'attelage, la voltige, la doma Vaquera etc. En attelage, le club se vante même d'avoir accueilli un vice-champion du monde, Benjamin Aillaud. En parallèle, le site héberge un élevage de Lippizzan et de chevaux de sport, soit au total plus de 200 chevaux!
Le secret pour Lamotte : travail, plaisir et surclassement Le succès de cette année tient surtout à l'attelage. Sur les 11 podiums, 10 en sont issus. Notons par ailleurs la victoire de Théa Ragon et Mehran en complet Club 1 cadet. Grégory n'est pas étranger à cette performance. Il a su transmettre son envie de réussir et sa joie de vivre. Mais attention! Pas question de se la couler douce avec Greg ! Sa devise, c'est la rigueur. Chaque séance doit être intense et apporter quelque chose au cheval et au cavalier. « Une ligne droite, c'est une ligne droite. Une ligne courbe a un tracé et pas un autre. » En moyenne, les cavaliers montent deux fois par semaine et ne font jamais la même chose. La stratégie de Greg pour gagner est de former des couples dès le début de la saison. Une fois que chaque cavalier fonctionne avec son cheval, il lance son équipe dans la course aux qualifications. Il faut sept participations sans élimination pour être qualifié. Alors, pour être
GREGO RY:
LE COACH DES ELFES Grégory Milona a ans. Il travaille depuis ans aux écuries des Elfes Blancs. Il s'agit de son premier poste après son BPJEPS obtenu en Lozère. Auparavant, il a passé un bac pro agricole. Lui aussi sort en concours, il monte les jeunes chevaux du club en complet.
au top lorsque les championnats approchent, le moniteur sélectionne volontairement les concours les plus techniques de la région. « Les cavaliers sont ensuite plus à l'aise sur des épreuves moins difficiles, ils sont au point sur l'aspect technique. Il ne leur reste plus qu'à gérer leur stress ». L'année dernière, il n'a pas été possible d'organiser de concours sur place, mais cette année, beaucoup de choses changent à l'écurie, et dans les équipes aussi.
LE CLUB Écuries des Elfes Blancs Cruzel Haut Realville (Près de Montauban) tel: . moniteurs Cavalerie du club : poneys et chevaux
Une saison 2010 qui change de configuration Après ces succès, le club retourne évidemment à Lamotte Beuvron en 2010, mais délaisse l’attelage et la voltige au profit des disciplines olympiques. C'est une nouvelle voie pour les cavaliers qui ont bien marché l'année dernière. Des travaux sont effectués sur le cross afin d'organiser une épreuve amateur de CCE cette saison. Pour Lamotte 2010, la nouvelle équipe est constituée de trois cavaliers en Club 1 et une dizaine en Club 2. La saison a démarré, malgré la pluie, avec des résultats prometteurs. Deux victoires sont déjà à saluer pour Thomas Boutinon et Dollar qui se sont adjugés deux épreuves Club 3, à Pibrac et à Gragnague. décembre 2009 moncava 9
Le Salon en questions Le Salon du Cheval bouscule nos habitudes en cette année 2009 : il a quitté la Porte de Versailles pour s’implanter à Villepinte : plus de clarté, plus de place, le cheval comme le visiteur a tout à y gagner !
Vous en voulez encore ?
uand ?
Alors rendez-vous sur www.salon-cheval.com
Du 5 au 13 décembre de 10h à 19h tous les jours Photos B. Fletcher
Q
Borée et Doppelspiel, Alexia Ducos Blanchet avec Darius, Corentin Pottier avec Danao… Dimanche 13 à 13h45 dans le hall 6, ce sera au tour de l’élite du CSO de se montrer à l’aise sur le parcours du Grand Prix : Baptiste Lecomte, Florian Lemaitre, Patricia Laffon, Clément Mernier… seront de la partie
Comment y aller depuis Paris ? • RER Ligne B direction « Aéroport Roissy Charles de Gaulle », Station « Parc des Expositions ». • Navettes gratuites depuis la Porte Maillot au parking Pershing, situé Boulevard Pershing entre le Palais des Congrès et le périphérique. Horaires : aller depuis Paris : toutes les 30 minutes de 9h à 15h – retour de Villepinte : toutes les 30 minutes de 15h à 19h30.
• Les Masters de voltige sont une occasion unique en Ile-de-France de voir la fine fleur des voltigeurs. De 16h à 18h les 5 et 6 décembre (hall 5B accès libre avec le billet Salon). • Les Gucci Masters – un CSI***** avec les meilleurs cavaliers mondiaux – sont l’événement phare de cette édition 2009 avec notamment, le vendredi soir, la finale du « Top Ten », et le dimanche le Grand Prix Gucci. Attention : l'accès aux tribunes du Gucci Masters fait l'objet d'une tarification spéciale avec des places numérotées : jeudi 10 à partir de 18h : 15 €, vendredi 11 à partir de 18h : 40 €, samedi 12 à partir de 17h : 30 €, dimanche 13 à partir de 9h : 40 €. En dehors de ces horaires, le billet d'accès au Salon vous permet de venir assister (en placement libre) aux épreuves à partir de 9h le jeudi et à partir de 8h le vendredi et le samedi.
Quel est le prix d’entrée ? Pour les adultes et les 13/18 ans : 12,50 €- Sur présentation de la licence FFE, le prix est réduit à 10 €. Pour les enfants de 6 à 12 ans : 8 €
Quels temps forts pour les chevaux ? • Le Championnat du monde du cheval arabe met en valeur la beauté de ces chevaux de sang de 11h à 15h30 les 5 et 6 décembre (hall 5B accès libre avec le billet Salon).
Ph. B. Fletcher
Et pour les poneys ?
10 moncava décembre 2009
Dimanche 6 décembre dans le hall 6, ils seront cinquante à rivaliser sur un CSO D2 ponam à 10h, puis ce sera au tour des Shetlands à 12h30. Mercredi 9 décembre la journée débutera à 10h dans le hall 6 par un CSO équipes poney. A voir ensuite les carrousels poneys toujours dans le hall 6 de 12h45 à 14h45. Pendant ce temps, dans le hall 5 B se tiendra une course poney suivie à 14h15 par un spectaculaire cross Shetlands. Les meilleurs poneys de l’équipe de France de dressage entreront en action à 15h30 pour le Grand Prix. A voir en particulier Victoria
s Brève DES CHAMPIONS AU SALON Séance dédicaces sur le stand d’Equidia le mercredi décembre avec Karim Laghouag et le samedi décembre avec Kevin Staut.
UN ESPACE CONFERENCE L’agora Cavadeos / L’EPERON accueillera quotidiennement de nombreuses conférences. Pour vous en particulier, nous vous conseillons les interventions de l’école des courses, l’AFASEC, samedi de h à h, dimanche de h à h, mercredi de h à h et dimanche de h à h
SYLVIE OVERNOY Très attendue après le succès de Bienvenue au Club, la suite du journal intime du cheval Crac, Surprises au Club vient de sortir. Son auteur Sylvie Overnoy sera sur le stand de Cavalivres le décembre de h à h pour une séance de dédicaces
LE CHEVAL DE L’ANNEE Vous avez peut-être voté sur www.cavadeos.com pour élire le « cheval de l’année », alors venez assister à la remise des prix, mercredi décembre à h sur l’espace Agora Cavadeos / L’EPERON dans le hall !
SHOPPING DE NOEL Dans sa hotte et dans mes bottes ! CAVALIVRES ■ Plein d’idées cadeaux à glaner chez Cavalivres et notamment les superbes calendriers des éditions Boiselle , €, les DVD Heartland , €, les livres « poche » de la collection Chesnut Hill €, les mugs qui hennissent €. Salon du Cheval, stand N www.cavalivres.com
SUPRISES AU CLUB ■ Après le succès de « Bienvenue au club», retrouvez la suite des aventures du cheval Crac dans «Surprises au club » de Sylvie Overnoy. Prix €.
PLAQUE BOX NEW LOOK ■ Formi, formi, formidable la nouvelle plaque qui intègre la photo de la monture désignée. Le client envoie la photo, choisit la matière, la couleur et l’écriture dans la gamme proposée sur le site www.plaquedebox.com `- A partir de €
ALEXANDRA LEDERMANN A SA MARQUE ■ En compagnie de Cynthia Luck, la cavalière internationale présente une ligne très féminine composée de jolies matières confortable. Tops, chemisiers pour le concours ou la ville. Prix indicatif pour chemise de concours : de à € - A découvrir aussi le nouveau jeu, L’été au Haras. Salon du Cheval, stand K O www.alexandra-ledermann.fr
ANKY VAN GRUSVEN DONNE LE LOOK
■ La sellerie Ozo présente la gamme créée voici quelques années avec l’aide de la cavalière de dressage. Le look s’impose, les matières sont confortables. En photo : polo col claudine. Prix € - Salon de Paris, stand D www.ozo-sellerie.com
RÊVERIES DE JULIE ■ L’artiste Julie Wranckx a réalisé un très joli livre tout en couleurs, strass et paillettes à travers ses petits chevaux décorés. Peintures et rêveries, pages, édition limitée, Prix : € . Salon du Cheval, stand S Voir également son site www.quatre-papillons.com où les idées cadeaux sont légion (mugs, textile, cartes, affiches)
décembre 2009 moncava 11
5 -13 DÉCEMBRE 2009 Paris Nord Villepinte www.salon-cheval.com ORT ONF AUX C E V D E + CHE SIBL S +DE S E N C +AC IMATIO N A ’ D +
JUMPING INTERNATIONAL CSI 5* Du 10 au 13 décembre MASTER INTERNATIONAL DE VOLTIGE 5 et 6 décembre CHAMPIONNAT DU MONDE DU CHEVAL ARABE 4, 5 et 6 décembre ENTRÉE LIBRE ET GRATUITE* le 4 décembre de 13h à 17h 1re Épreuve du Championnat
Billets en vente : 0892 707 307 (0,34€ TTC/min) www.salon-cheval.com et points de vente habituels *Entrée libre et gratuite à la première épreuve du Championnat du Monde du Cheval Arabe le 4 décembre de 13h à 17h. Dans la limite de la capacité d’accueil du hall. Hors ouverture salon. Le Salon du Cheval de Paris ouvre ses portes le samedi 5 décembre à 10h.
12 moncava décembre 2009
Adaptation : STUDIO COMEXPOSIUM
GUCCI MASTERS