I N T E R N A T I O N A L
I N T E R N A T I O N A L
16
Price: Rp 3.000,-
Entertainment
Friday, September 25, 2015
One Direction announces album after split speculation NEW YORK - One Direction on Tuesday announced a new album for later this year, putting to rest speculation of an imminent breakup following the departure of Zayn Malik. The British boy band said that “Made in the A.M.” would come out on November 13. The album is the fifth by the pop sensations, with one released every year since 2011, always in November -- in time for the holiday shopping season. The four remaining members of the band made the announcement in a short video posted on Twitter. Band member Harry Styles promised an “instant treat” of one song, entitled “Infinity,” available for download to fans who pre-order the album. The album marks a new “direction” for the band in one sense -- it will be the first without Malik, a founding member who split in March. Malik’s departure led to surprisingly bitter exchanges on social media among
the former bandmates who until then had carefully maintained a squeaky-clean public image. In another break from the youthful past, member Louis Tomlinson, 23, recently confirmed that he is going to be a father with a Los Angeles stylist. The personal changes led to speculation that One Direction was finished, especially given the notoriously short shelf-life of boy bands. Member Niall Horan denied the rumors on Twitter last month, writing: “We are not splitting up, but we will be taking a wellearned break at some point next year.” One Direction released its first track without Malik last month -- “Drag Me Down,” which quickly went to the top of singles charts. (afp)
Joel Ryan/Invision/AP
British band One Direction members, from left, Harry Styles, Liam Payne and Niall Horan, perform on stage as part of the apple iTunes Festival 2015, at the Camden Roundhouse in North London, Tuesday, Sept. 22, 2015.
16 Pages Number 193 7th year
This image released by Sony Pictures Animation shows a scene from in Columbia Pictures and Sony Pictures Animation’s “Hotel Transylvania 2.”
Sony Pictures Animation via AP
‘Hotel Transylvania 2’ is scarily unfunny
LOS ANGELES — The second feature in as many months to contain animated zombies (and Tim Burton’s “Frankenweenie” lurking just around the corner), “Hotel Transylvania 2” checks in as an anemic example of pure concept over precious little content. Despite the proven talents of first-time feature director Genndy Tartakovsky (Dexter’s Laboratory), writers Peter Baynham (Arthur Christmas) and SNL vet Robert Smigel, and a voice cast headed by Adam Sandler and Andy Samberg, the collaboration falls flat virtually from the getgo, serving up half-hearted sight gags that have a habit of landing with an ominous thud. Being given a public airing at the Toronto International Film Festival ahead of its official opening, the film could initially benefit from a monster marketing push from Sony, but it’s unlikely the “No Vacancy” sign will be lit for long. Assuming an unsteady Transylvanian accent which, like his bat wings, tends to flit in and out of the picture, Sandler’s overprotective daddy Dracula is having trouble shielding his daughter Mavis (Selena Gomez) from outside elements on the eve of her 118th birthday. Determined to shut himself off from those elements after the death of his wife a century or so earlier at the hands of an angry mob, Dracula had constructed a refuge of an exclusive resort
where he and his monstrous ilk could feel free to be themselves. But when a party crasher turns up in the form of Jonathan (Samberg), a slacker human backpacker who catches Mavis’ eye, the Count finds it increasingly difficult to keep her under his wing. While director Tartakovsky’s retro pop sensibilities served Cartoon Network well with the likes of “Dexter’s Laboratory,” ‘’The Powerpuff Girls” and “Samurai Jack,” and Hotel Transylvania has an undeniable visually zippy style, the ghost of a script by Baynham and Smigel provides him with very little of substance. For the most part there’s just a lot of dashing about the hotel’s cavernous hallways as the assembled voice cast (also including Kevin James, Fran Drescher, Steve Buscemi, Molly Shannon, David Spade and CeeLo Green) attempts to lend some personality to the underdeveloped characters. Ironically, the scattered enterprise exhibits signs of life when the characters leave the confines of the hotel, but that hint of something more arrives too late in the game. And while those 3D glasses really bring nothing to the party, Mark Mothersbaugh’s lively score adds a ghoulish cool to the otherwise uninspired proceedings. (ap)
WEATHER FORECAST 23 - 32 Dps
e-mail: info_ibp@balipost.co.id online: http://www.internationalbalipost.com. http://epaper.internationalbalipost.com.
Friday, September 25, 2015 Xi trades football for hardball political negotiations
Celta Vigo stuns Barcelona 4-1, Real Madrid wins
Thickening haze dampens swing of Singapore festivities
Page 6
Page 8
Page 13
Saudi Arabia says 310 pilgrims dead in hajj stampede
Muslim pilgrims cast stones at a pillar symbolizing the stoning of Satan, in a ritual called “Jamarat,” the last rite of the annual hajj, on the first day of Eid al-Adha, in Mina near the holy city of Mecca, Saudi Arabia, Thursday, Sept. 24, 2015. At least 310 people were killed and hundreds were injured in a stampede Thursday at the annual hajj pilgrimage, Saudi authorities said.
AP Photo/Mosa’ab Elshamy
MINA, Saudi Arabia — At least 310 people were killed and hundreds were injured in a stampede Thursday at the annual hajj pilgrimage, Saudi authorities said. The crush happened in Mina, a large valley about five kilometers (three miles) from the holy city of Mecca that has been the site of hajj stampedes in years past. Mina is where pilgrims carry out a symbolic stoning of the devil by throwing pebbles against three stone walls. It also houses more than 160,000 tents where pilgrims spend the night during the pilgrimage. The Saudi civil defense directorate earlier said at least 450 other pilgrims were injured in the stampede on Street 204 in Mina. It was not immediately clear if some of those previously listed as injured were included in rising death tolls. Amateur video shared on social media showed a horrific scene, with scores of bodies — the men dressed in the simple terry cloth garments worn during hajj — lying amid crushed wheelchairs and water bottles along a sunbaked street. Survivors assessed the scene from the
top of roadside stalls near white tents as rescue workers in orange and yellow vests combed the area. Photos released by the directorate on its official Twitter account showed rescue workers helping the wounded onto stretchers and loading them onto ambulances near some of the tents. Some 2 million people are taking part in this year’s hajj pilgrimage, which began Tuesday. Saudi authorities take extensive precautions to ensure the security of the hajj and the safety of pilgrims. But tragedies are not uncommon. The stampede was the deadliest disaster at the hajj since 2006, when more than 360 pilgrims were killed in a stampede in the same area. Another stampede at Mina in 2004 left 244 pilgrims dead and
hundreds injured. Thursday’s stampede happened less than two weeks after a giant construction crane came crashing down on the Grand Mosque in Mecca, the focal point of the hajj. That accident, on Sept. 11, killed at least 111 people and injured more than 390. Authorities blamed the crane collapse on high winds during an unusually powerful storm. (ap) News can also be heard in “Bali Image” at Global Radio FM 96.5 from 9.30 until 10.00 am. Listen to Global Radio FM at http:// globalfmbali.listen2myradio. com or live video streaming at http://radioglobalfmbali.com and http:// ustream.tv/channel/global-fm-bali.
Bali fails to become rabies-free in 2015 THE CENTRAL government had aimed to make Bali free of rabies in 2012 -faster than the national 2015 target. But in reality, up until now Bali has yet to become free of rabies. Since the emergence of rabies cases at the end of 2008 until September 2015, there have been 162 reported cases of rabies -related incidents in the province of Bali. As of September 2015, there have been 14 deaths due to rabies. The 2015 budget for the purchase of anti-rabies vaccines (VAR) was IDR 6.6 billion. Continue to page 2 Stray dogs ...