Bisnis Jakarta - Senin, 11 Oktober 2010

No. 189 tahun IV

8 Halaman

Senin, 11 Oktober 2010

Free Daily Newspaper www.bisnis-jakarta.com

Redaksi/Sirkulasi/Iklan: GEDUNG PERS PANCASILA Jl. Gelora VII No. 32 Palmerah Selatan Jakarta Pusat. Tlp: 021 - 5357602 (Hunting) Fax: 021 - 53670771

Bisnis Jakarta/ant

Rupiah Akhir Tahun Capai Rp 9.000 JAKARTA - Rupiah pada akhir tahun ini diperkirakan akan mencapai Rp 9.000 per dolar AS, kata pengamat pasar uang, Dudung Abdurrahman. “Kami optimistis rupiah akan kembali mencapai Rp 9.000 per dolar, karena Bank Indonesia (BI) selalu siap melakukan intervensi pasar,” katanya. Berdasarkan asumsi makro ekonomi Indonesia, rupiah pada tahun ini ditargetkan sekitar Rp 9.100 per dolar AS, sementara untuk 2011 sekitar Rp 9.300 per dolar AS. Dudung Abdurrahman mengatakan, kegiatan perdagangan mata uang saat ini masih sepi, karena pelaku belum masuk pasar akibat melemahnya pasar eksternal seperti bursa Wall Street yang merosot. Akibat lesunya pasar eksternal itu maka minat beli pelaku pasar domestik agak berkurang. Menurut dia, pelaku pasar saat ini juga menunggu kebijakan pemerintah mengenai penggantian Kapolri dan kemungkinan reshuffle yang diperkirakan akan mempengaruhi pasar uang. Transaksi mata uang Indonesia saat ini sebesar 50.000 dolar AS per hari seperti hari-hari sebelumnya. Senada dengan yang disampaikan Dudung, teller valuta asing PT Ayu Masagung, Fitri, juga mengatakan arus pertukaran maksimal mencapai 60.000 dolar AS per hari. Ia mengatakan, nilai rupiah sampai saat ini masih stabil pada Rp 8.910 per dolar yang memberikan keleluasan kepada eksportir untuk dapat menghitung harga jual produknya di pasar ekspor. Pelaku pasar juga sedang menunggu keluarnya kinerja keuangan emiten yang diperkirakan akan lebih baik dari sebelumnya, ujar dia. (ant)

BBM BERSUBSIDI - Aktivitas di Depo Pertamina Plumpang, Jakarta. BPH Migas diminta mengkaji pembatasan pemakaian BBM bersubsidi secara matang karena berpotensi menimbulkan permasalahan baru dalam pelaksanaannya nanti.

Penyerapan Anggaran Belum Optimal JAKARTA - Realisasi penyerapan anggaran Kementerian dan Lembaga (K/L) mencapai 51 persen atau Rp 187,4 triliun dari pagu Anggaran Pendapatan dan Belanja Negara Perubahan (APBN-P) 2010 sebesar Rp 366,1 triliun. Menurut Kepala Pusat Kebijakan APBN Badan Kebijakan Fiskal Kementerian Keuangan, Askolani, ada tiga kendala yang menyebabkan penyerapan anggaran belum berlangsung secara optimal. “Ada tiga masalah utama yaitu di K/L, penyediaan barang dan jasa, dan revisi ulang,” ujarnya. Saat ini dalam masingmasing K/L masih menghadapi hambatan seperti perubahan organisasi, penggantian pejabat, dan ketakutan memulai proses tender. “Proses itu kan dibuat bisa lebih mudah (simple) dibanding sebelumnya. Padahal sudah ada ketentuan pejabat yang melakukan proses tender tidak perlu sertifikasi,” ujarnya. Ia juga menambahkan, masalah lain yang menghambat proses penyerapan adalah proses perencanaan dari K/L yang kurang baik. Sedangkan hambatan dari pengadaan barang

dan jasa, Askolani menjelaskan, banyak sumber daya manusia yang belum memahami sepenuhnya kemudahan dari Keppres 80/2003 yang direvisi menjadi Perpres 54/2010. Untuk proses revisi anggaran, yang menyebabkan anggaran beberapa K/L masih diberi bintang atau belum bisa dicairkan juga menjadi kendala penyerapan anggaran. “Untuk proses revisi. Kenapa ada yang diberi bintang itu misalnya dokumennya kurang lengkap dan ada komposisi yang menggunakan dana luar seperti pinjaman,” ujar Askolani. Selain itu, ada faktor lain seperti keadaan cuaca serta pembebasan lahan yang sering menganggu kelancaran proyek-proyek pemerintah seperti pembangunan infrastruktur yang dilakukan Kementerian Pekerjaan Umum. “Ada kendala lain seperti cuaca yang juga menghambat pelaksanaan kegiatan di beberapa daerah karena hujan dan longsor. Begitu pun dengan kendala pembebasan tanah yang menghambat pelaksanaan proyekproyek pemerintah,” ujarnya. Secara keseluruhan, penyerapan belanja hingga Septem-

ber 2010 lebih besar dibandingkan periode yang sama pada 2009 yaitu Rp 177,6 triliun dan 2008 yang mencapai Rp 152 triliun. “Saat ini secara nominal lebih tinggi dibandingkan tahun-tahun yang lalu. Itu karena volumenya APBN memang lebih tinggi dibandingkan 2008-2009,” ujar Askolani. Ia mengatakan hingga akhir tahun penyerapan akan mencapai 95,8 persen atau Rp 350,7 triliun, sehingga kemungkinan akan tersisa sebesar Rp 15,4 triliun atau sekitar lima persen. “Akan ada percepatan khususnya di triwulan IV sehingga realisasinya tidak jauh beda dengan tahun-tahun sebelumnya. Dari laporan resmi pemerintah, 95 persen penyerapan belanja K/L, berarti ada penghematan lima persen,” ujarnya. Ia mengatakan potensi sisa anggaran tersebut bisa ditambah dengan Sisa Lebih Pembiayaan Anggaran (SILPA) 2009 yang berjumlah Rp 66 triliun untuk pembiayaan tahun mendatang. “Tahun 2009 ada SILPA Rp 66 triliun, untuk tahun 2010 dialokasikan Rp 38 triliun. Tapi yang 38 ini juga belum tentu habis tahun ini. Nanti kita lihat akhir tahun,” ujarnya. (ant)

RAPBN 2011

Diparipurnakan 26 Oktober JAKARTA - RAPBN 2011 dijadwalkan diputuskan menjadi APBN 2011 dalam rapat paripurna DPR pada 26 Oktober 2010. Demikian kata Kapala Pusat Kebijakan APBN Badan Kebijakan Fiskal Kemenkeu, Askolani. RAPBN 2011 saat ini tengah dalam tahap finalisasi dalam pembahasan di Badan Anggaran (Banggar) DPR. “Panitia Kerja (Panja) di Banggar tengah melakukan finalisasi, panja asumsi dan penerimaan sudah menyelesaikan pembahasan, panja belanja negara dan belanja daerah tengah bekerja,” katanya. Setelah pembahasan di panja selesai maka hasilnya akan dibahas dalam rapat pleno Banggar yang dihadiri Menteri Keuangan. Pemerintah semula

mengajukan asumsi dasar ekonomi makro untuk pertumbuhan ekonomi sebesar 6,3 persen, inflasi 5,3 persen, nilai tukar rupiah Rp 9.300 per dolar AS, suku bunga SBI tiga bulan 6,5 persen, harga minyak 80 dolar AS per barel, dan liting minyak 970 ribu barel per hari. Dalam pembahasan di Panja Banggar, terjadi kesepakatan mengubah asumsi pertumbuhan ekonomi menjadi 6,4 persen dan nilai tukar rupiah sebesar Rp 9.250 per dolar AS. Sementara itu untuk postur anggaran, pemerintah mengajukan pendapatan negara dan hibah RAPBN 2011 sebesar Rp 1.086,4 triliun dan belanja negara sebesar Rp 1.202,0 triliun sehingga defisit sebesar Rp 115,7 triliun atau 1,7 persen dari PDB. (ant)

Kaji Pembatasan BBM Secara Matang JAKARTA - Lembaga kajian migas dan tambang, ReforMiner Institute, meminta pemerintah mengkaji pembatasan pemakaian bahan bakar minyak bersubsidi secara matang. Direktur ReforMiner Institute, Pri Agung Rakhmanto mengatakan, pemaksaan kebijakan pembatasan BBM yang tidak dilakukan secara matang, berpotensi menimbulkan permasalahan baru dalam pelaksanaannya nanti. “Intinya, jangan terburuburu dan selanjutnya memaksakan kebijakan yang tidak matang dan tidak efektif, karena hanya akan menimbulkan masalah baru,” ujarnya. Apalagi, dari sisi anggaran, pembatasan BBM bersubsidi pada tahun 2010 belum diperlukan mengingat alokasi subsidi yang masih mencukupi. “Dengan tidak adanya urgensi dari sisi anggaran, segala bentuk pembatasan yang ‘setengah-setengah’ seperti pembatasan berdasarkan tahun produksi kendaraan dan pengurangan dispenser sebaiknya tidak diterapkan tahun ini,” tambahnya. Dalam mengatasi masalah subsidi BBM tersebut, pemerintah sebaiknya jangan terpaku hanya dengan kebijakan membatasi volume saja. Namun, instrumen kebijakan lain seperti kenaikan harga secara bertahap disertai dengan pengubahan mekanisme subsidi langsung ke orang yang berhak juga perlu dipikirkan. Pemerintah dan DPR sudah menyepakati penambahan kuota BBM bersubsidi tahun 2010

dengan alasan rendahnya realisasi harga minyak (ICP), sehingga alokasi subsidi masih mencukupi. Dengan rata-rata ICP sebesar 77 dolar AS per barel atau tiga dolar AS di bawah asumsi APBN Perubahan 2010 sebesar 80 dolar AS per barel, maka kuota volume BBM bersubsidi bisa bertambah sekitar dua juta kiloliter dari 36,5 menjadi 38,5 juta kiloliter. Pemerintah sebelumnya berencana membatasi pemakaian BBM bersubsidi pada tahun 2010 mengingat kecenderungan realisasi diperkirakan melebihi 36,5 juta kiloliter. Namun, dengan adanya kesepakatan penambahan kuota tersebut, pemerintah akan fokus menjalankan program pembatasan BBM bersubsidi mulai 2011. Anggota Komisi VII DPR Satya W Yudha mengatakan, penambahan volume dimungkinkan sepanjang tidak melebihi alokasi subsidi 2010. “Patokannya, tidak melebihi plafon subsidi. Artinya, penambahan volume disesuaikan dengan realisasi subsidinya,” ujarnya. Sebelumnya, Kepala Badan Pengatur Hilir Minyak dan Gas Bumi (BPH Migas) Tubagus Haryono mengungkapkan, perkiraan konsumsi BBM bersubsidi selama tahun 2010 akan mencapai 38,6 juta kiloliter. Sesuai APBN Perubahan 2010, kuota BBM bersubsidi ditetapkan 36,5 juta kiloliter dengan rincian premium 21,45 juta kiloliter, solar 11,194 juta kiloliter, dan minyak tanah 3,8 juta kiloliter. (ant)

Pemimpin Umum : Satria Naradha, Pemimpin Redaksi/Penanggung Jawab : Suja Adnyana, Redaktur Pelaksana : Nikson, Gde Rahadi, Redaksi : Hardianto, Ade Irawan, Aris Basuki (Bogor), Rina Ratna (Depok). Iklan : Ujang Suheli, Sirkulasi : D. Swantara. Alamat Redaksi : Jalan Gelora VII No 32 Palmerah, Jakarta Pusat. Telpon (021) 5356272, 5357602, Fax (021) 53670771. Website : www.bisnis-jakarta.com, email : info@bisnis-jakarta.com. Tarif Iklan : Iklan Mini minimal 3 baris Rp 6.000 per baris, Iklan Umum/Display BW : Rp 15.000 per mmk, Iklan Warna FC : Rp. 18.000 per mmk Iklan Keluarga/Duka Cita : Rp 7.000 per mmk, Advetorial Mini (maks 400 mmk) Rp 4.500 per mmk, Biasa (lebih dari 400 mmk) Rp 6.000 per mmk. Pembayaran melalui Bank BCA No Rekening 006-304-1944 a/n PT. Bisnis Media Nusantara, Bank BRI No Rekening 0018-01-000580-30-2 a/n PT. Nusantara Media Baliwangi. Bukti transfer di fax ke (021) 53670771, cantumkan nama dan nomor telpon sesuai registrasi.

Penerbit : PT. NUSANTARA MEDIA BALIWANGI Wartawan Bisnis Jakarta membawa tanda pengenal dan tidak dibenarkan meminta/menerima sesuatu dari sumber.

Ek bis

Bisnis Jakarta, Senin 11 Oktober 2010

2

INDEKS HARGA SAHAM BURSA EFEK INDONESIA

INFRASTRUKTUR

807.544

PERTANIAN

-19.019 -2.301

2004.845

PERTAMBANGAN

-8.297 -0.4121

2721.0991

INDUSTRI DASAR

-18.8979 -0.6897

399.63

KONSUMEN

-3.17 -0.787

1197.958

SAHAM KENAIKAN DAN PENURUNAN TERBESAR BEI SAHAM KENAIKAN TERBESAR BEI Code SMMA-W4 INCF BNBR-W INRU RDTX TBMS SMMA BEKS ICBP SMRA DUTI MRAT INDX LPPS GREN-W META BRAM LION MPPA BKDP AGRO-W MLPL-W JIHD LPGI TIRT ALMI TINS CLPI FORU META-W AGRO PLAS SHID AMRT NIPS JPFA LPIN BYAN BAYU PRAS

Prev Price

Total Volume

+/-

1.500 960 6 600 2.100 7.000 2.000 195 5.950 1.140 2.100 590 110 63 16 151 2.250 3.700 1.500 116 61 41 840 1.050 84 890 3.350 490 168 58 194 1.340 1.070 1.990 3.100 3.400 2.275 11.950 245 100

950 770 5 500 1.800 6.000 1.770 175 5.395 1.050 1.940 550 103 59 15 142 2.125 3.500 1.420 110 58 39 800 1.000 80 850 3.200 470 162 56 188 1.300 1.040 1.940 3.025 3.325 2.225 11.700 240 98

5.000 10.000 938.500 195.000 7.500 500 205.500 7.409.000 276.820.500 29.184.500 193.500 4.370.500 107.000 19.728.000 24.947.500 6.970.000 4.500 500 12.927.000 119.897.000 4.658.000 68.520.500 1.389.000 48.500 5.046.000 55.000 51.850.000 53.000 16.642.500 3.032.000 6.571.500 14.148.000 14.027.500 6.500 10.000 29.399.500 19.000 214.500 1.056.000 388.000

550 190 1 100 300 1.000 230 20 555 90 160 40 7 4 1 9 125 200 80 6 3 2 40 50 4 40 150 20 6 2 6 40 30 50 75 75 50 250 5 2

+/-%

Code

57,89 24,68 20 20 16,67 16,67 12,99 11,43 10,29 8,57 8,25 7,27 6,80 6,78 6,67 6,34 5,88 5,71 5,63 5,45 5,17 5,13 5 5 5 4,71 4,69 4,26 3,70 3,57 3,19 3,08 2,88 2,58 2,48 2,26 2,25 2,14 2,08 2,04

KARK INDS UNIC RBMS MYRXP INVS-W RICY TMPI-W ABDA IDKM IPOL-W TCID ENRG-W INPC ARTI INDF BTEK TMPI INKP ADHI STTP WOMF MASA GPRA ADMG SOBI RIGS EKAD JPRS BRNA SRSN POLY BISI TRST BBLD TKIM ELSA RALS MYRX CMNP

YP PD GR LS NI KK DR ZP LG

Value

Vol

Freq

Papan

eTrading Securities Indo Premier Securities Panin Sekuritas Reliance Securities BNI Securities Phillip Securities Ind OSK Nusadana Securities Ind Kim Eng Securities Trimegah Securities Tbk

418.081.615.000 283.606.074.500 232.802.210.000 177.298.005.000 179.992.275.000 216.834.080.500 331.476.729.704 882.591.801.968 442.390.176.928

1.067.087.500 668.943.500 472.083.500 754.971.500 346.025.500 331.662.500 461.037.000 429.099.000 424.348.500

32.516 21.463 12.737 10.554 10.506 10.388 10.190 9.628 9.321

Value

Vol

Freq

Last

+/-

BVol

Bid

Offer

OffVol

-20,78 -12,86 -12,50 -12,37 -10,53 -10,22 -9,09 -8,57 -8 -7,81 -7,69 -7,41 -6,67 -6,45 -6,25 -6,19 -6 -5,76 -5,68 -5,56 -5,48 -5,45 -5,33 -5,30 -5,24 -5,22 -4,94 -4,84 -4,81 -4,69 -4,62 -4,58 -4,49 -4,44 -4,41 -4,29 -4,29 -4,21 -4,12 -4,03

1.640.891,72 477.959,66 308.033,41 208.071,41 193.402,71 193.237,19 189.041,30 177.726,17 175.491,90 168.106,48 167.955,81 141.885,26 135.224,30 122.453,95 110.269,15 108.885,73 100.242,61 94.401,06 87.497,40 86.930,24 79.927,63 78.862,20 77.256,36 63.015,79 59.922,35 57.382,40 55.326,48 54.251,23 52.575,04 51.866,90 47.125,37 46.031,11 43.764,34 42.180,54 41.457,05 36.655,96 35.318,78 35.141,09 33.676,45 32.616,91 32.250,39 32.226,84

553.736 178.245 66.718 187.784 100.776 56.596 2.239.389 6.128 35.355 103.779 163.305 27.073 50.500 4.986.481 4.229 88.581 58.816 10.008 51.004 45.026 236.449 31.974 7.355 203.105 17.463 162.150 2.575 32.308 55.409 220.605 59.332 268.214 43.804 31.823 356.874 51.313 73.996 20.830 61.303 545.748 3.210 236.757

6.033 4.654 2.784 1.870 1.378 830 2.627 1.207 357 2.126 903 898 849 22.622 346 1.581 3.717 453 1.314 824 1.810 1.149 620 560 361 1.736 382 840 1.381 1.087 1.323 797 1.639 584 1.631 1.793 881 551 745 1.733 344 757

5.950 5.300 9.200 2.250 3.825 6.950 170 57.750 10.000 3.350 2.050 10.650 5.350 61 52.050 2.475 3.425 18.900 3.425 3.875 670 4.950 20.850 610 6.900 720 42.900 3.325 1.900 470 1.590 340 2.000 2.625 225 1.430 1.040 3.350 1.120 118 20.050 270

555 -350 -300 0 -50 -50 2 -1.200 50 150 -50 50 -100 -16 -200 -25 100 -50 -50 0 -10 -50 -100 0 0 -20 -250 -75 0 -5 -20 -5 -75 -25 -5 -60 -30 -125 70 -4 -100 -10

27.882 9.320 3.288 6.171 38.818 932 30.064 55 1.589 2.706 27.410 455 3.456 10.502 96 6.113 1.239 118 1.697 2.442 1.434 381 484 10.334 1.348 9.020 12 1.866 4.186 46.977 2.367 29.355 3.775 4.636 57.087 134 1.567 149 601 33.561 6 32.379

5.950 5.300 9.150 2.225 3.825 6.950 169 57.750 9.950 3.350 2.025 10.650 5.300 60 52.050 2.475 3.400 18.850 3.425 3.850 670 4.950 20.800 600 6.850 710 42.800 3.300 1.890 465 1.580 335 2.000 2.600 225 1.420 1.040 3.350 1.120 117 20.050 270

6.000 5.350 9.200 2.250 3.850 7.000 170 57.800 10.000 3.375 2.050 10.700 5.350 61 52.150 2.500 3.425 18.900 3.450 3.875 680 4.975 20.850 610 6.900 720 42.950 3.325 1.900 470 1.590 340 2.025 2.625 230 1.430 1.050 3.375 1.130 118 20.100 275

52.732 7.877 538 54.526 19.366 2.129 964 37 2.547 6.654 6.879 971 390 13.665 226 19.163 1.019 197 4.806 5.313 13.029 1.781 112 551 2.677 752 20 466 1.555 46.126 4.894 1.215 2.441 4.103 59.540 270 5.088 837 1.059 9.282 123 43.705

Value

Nama Indeks

Total Volume

+/-

+/-%

61 6.100 2.100 85 68 3.075 200 64 460 590 60 7.500 28 116 300 5.300 470 180 2.075 1.020 345 520 355 125 199 2.725 770 295 495 1.220 62 125 2.125 215 325 3.900 335 910 163 1.430

77 7.000 2.400 97 76 3.425 220 70 500 640 65 8.100 30 124 320 5.650 500 191 2.200 1.080 365 550 375 132 210 2.875 810 310 520 1.280 65 131 2.225 225 340 4.075 350 950 170 1.490

2.493.220.500 6.500 9.500 7.023.500 4.178.500 27.500 12.175.000 112.500 142.000 12.875.500 2.987.500 2.000 29.200.000 34.009.500 89.000 87.715.000 10.059.500 23.147.000 6.881.000 4.860.000 10.000 251.000 13.735.500 139.000 3.383.500 3.490.500 1.771.500 1.286.500 8.661.000 203.500 8.634.000 515.500 1.867.000 1.769.000 93.000 3.620.500 17.071.500 6.439.500 70.169.000 25.656.500

-16 -900 -300 -12 -8 -350 -20 -6 -40 -50 -5 -600 -2 -8 -20 -350 -30 -11 -125 -60 -20 -30 -20 -7 -11 -150 -40 -15 -25 -60 -3 -6 -100 -10 -15 -175 -15 -40 -7 -60

Volume

INDEKS INTERNASIONAL BEI (ASIA PASIFIK)

Regular Perdagangan Rights Perdagangan Warrants

6.047.334.000 0.000 159.718.658

5.683.625.519.112 0 5.567.296.570

Total

8.317.950.014

6.842.768.717.726

851.771.581 611.477.710 240.293.871

2.389.143.110.012 2.312.148.286.512 76.994.823.500

Asing Beli Asing Jual Transaksi Asing Netto

-1.527 -0.7385

ICBP INDF TLKM BUMI PGAS BMRI ELTY ASII SMGR TINS ADRO BBRI HRUM KARK GGRM ANTM JPFA INTP MEDC BBNI LPKR INCO UNTR TRAM BBCA WIKA ITMG INDY BBTN BRAU BJBR UNSP GJTL KLBF ASRI CMNP DOID JSMR SMRA ENRG PTBA BLTA

Prev Price

REKAPITULASI BEI

Name

205.233

Code

Last Done

SAHAM BROKER BEI Code

-4.275 -0.3556

SAHAM TERAKTIF BEI (REGULER)

SAHAM PENURUNAN TERBESAR BEI

Last Done

PROPERTI

Hang Seng Index Kuala Lumpur Composite Index Seoul Composite Index Tokyo Nikkei 225 Manila Composite Index Stock Exchange of Thai Tokyo SE Index Taipei Weighted Index Australia All Industrial Index

Simbol HSI.X KLCI KOSPI NI225 PHSC SET TOKS TWI XAI

Value 22.835,9102 1.477,4500 1.900,8500 9.684,8096 4.245,0498 975,4200 1.725,2400 8.283,9199 1.226,4900

+/-44,5000 2,1599 -3,1000 -6,6201 48,3198 -3,5800 0,0000 -0,1104 0,0000

+/-% -0,1945 0,1464 -0,1628 -0,0683 1,1514 -0,3657 0,0000 -0,0013 0,0000

Updated

Minggu, 10 Oktober 2010 Minggu, 10 Oktober 2010 Minggu, 10 Oktober 2010 Minggu, 10 Oktober 2010 Minggu, 10 Oktober 2010 Minggu, 10 Oktober 2010 Minggu, 10 Oktober 2010 Minggu, 10 Oktober 2010 Minggu, 10 Oktober 2010 Last Update 10/10/2010

Bisnis Jakarta/ist

PAPARAN PUBLIK - Direktur Keuangan dan Manajemen Risiko Bank ICB Bumiputera, Tay Un Soo (kanan) saat pemaparan publik belum lama ini.

Dirjen Pajak

Abaikan Usulan HIPMI JAKARTA - Dirjen Pajak M. Tjiptardjo belum menanggapi usulan dari Himpunan Pengusaha Muda Indonesia (HIPMI) untuk membebaskan pajak pertambahan nilai bagi pelaku usaha kecil menengah dengan omzet hingga Rp 2,5 miliar. “Karena Ditjen pajak itu bagian Kementerian Keuangan, ini kan faktor kebijakan (policy), jadi serahkan saja ke BKF (Badan Kebijakan Fiskal) untuk mengkaji. Kita dari pajak akan mengikuti perkembangannya seperti apa, kewenangannya di Kemkeu,” M. Tjiptardjo. Menurut dia, usulan tersebut membutuhkan kajian mendalam

untuk mencari manfaat apa yang dapat diperoleh serta dibutuhkan menyelaraskan aturan. Ia mengatakan tak tertutup kemungkinan, jika usulan tersebut diberlakukan, dapat mempengaruhi penerimaan perpajakan. Namun, diharapkan ada keuntungan lain bagi pemerintah yang bisa didapat seperti kemungkinan adanya penambahan lapangan pekerjaan serta memajukan sektor riil. “Kalau dikatakan efek ke penerimaan tentunya ada dong. Suatu ‘policy’ yang diambil kebijakan pemerintah pasti ada pengorbanannya, tapi disamping itu ada (usaha) ‘gain’ yang bisa dida-

pat dan itu tidak ternilai,” ujar Tjiptardjo. Selain mendesak pemerintah membebaskan pajak pertambahan nilai (PPN) untuk pelaku usaha kecil menengah (UKM) dengan omzet hingga Rp 2,5 miliar, HIPMI juga meminta pemerintah memberikan insentif fiskal berupa penurunan pajak penghasilan (PPh). “Kami kan minta sebelumnya agar UKM (omzet) dinaikan dari Rp 600 juta ke Rp 1,8 miliar, nah sekarang dinaikkan menjadi Rp 2,5 miliar,” kata Ketua Umum HIPMI Erwin Aksa usai menyampaikan usulan insentif fiskal kepada pemerintah. (ant)

Pemilik NPWP Capai 18,7 Juta JAKARTA - Direktorat Jenderal Pajak Kementerian Keuangan mengungkapkan jumlah pemilik Nomor Pokok Wajib Pajak (NPWP) hingga 30 September 2010 telah mencapai 18.774.421 wajib pajak. Kasubdit Penilaian I Dit Ekstensifikasi dan Penilaian Ditjen Pajak Pestamen Situmorang dalam jumpa pers di Gedung Ditjen Pajak, Jakarta, Jumat, mengatakan ada penambahan jumlah Wajib Pajak (WP) sebanyak 2.862.845. “Jumlah

tersebut penambahan selama periode 1 Januari-30 September, sehingga menjadi 18.774. 421,” ujarnya. Dari penambahan sekitar 2,8 juta tersebut realisasi terbanyak berasal dari WP Orang Pribadi sebesar 2.725. 801 dan Ditjen Pajak menargetkan jumlahnya meningkat pada 2010 hingga mencapai 2.905.832. “Secara keseluruhan total NPWP orang pribadi mencapai 16.587.054 dan untuk realisasi kita sudah terma-

suk hijau, maksudnya sudah mencapai target (bulanan),” ujarnya. Sedangkan, ia menambahkan untuk NPWP bendaharawan, hingga 30 September mencapai 24.323, sehingga secara total keseluruhan mencapai 466.309 dan NPWP badan mencapai 112.721 dengan total keseluruhan 1.721.058. Pestamen menambahkan Ditjen Pajak akan terus melakukan sosialisasi agar pemilik NPWP terus bertambah. (ant)

Ek bis

Bisnis Jakarta, Senin 11 Oktober 2010

3

Industri Berbasis CPO Bidik Perluasan Pasar Eropa JAKARTA - Industri produk konsumsi (consumer goods) berbasis minyak sawit mentah (CPO), PT Megasurya membidik perluasan pasar di kawasan Uni Eropa dengan pertumbuhan ekspor sebesar 30 persen, menyusul perolehan sertifikat RSPO pada Juli lalu. “Kami merupakan perusahaan produk turunan kelapa sawit pertama di dunia yang bersertifikasi RSPO (Roundtable

Sustainable Palm Oil),” kata GM anak perusahaan Grup Musim Mas, PT Megasurya Mas, Wibowo Suryadinata. Pada Juli lalu, pihaknya mendapat sertifikat RSPO dari Control Union Certifications (CUC) untuk “supply chain.” Ia berharap perolehan sertifikasi RSPO itu akan berdampak pada peningkatan ekspor ke negara di kawasan Uni Eropa. “Kami

berharap ekspor ke Uni Eropa bisa meningkat sekitar 30 persen,” ujar Wibowo. Ia mengincar pasar perusahaan atau pabrikan di Uni Eropa yang memproduksi produk konsumsi harian seperti sabun mandi, margarin, dan lilin aromaterapi. Selama ini, ekspor produk turunan CPO seperti margarin, sabun, dan lilin ke negara uni Eropa memberi kontribusi 10

persen dari total ekspor perusahaan yang tahun lalu mencapai 57 juta sampai 60 juta dolar AS. Selain ke Eropa, PT Megasurya Mas juga mengekspor berbagai produknya ke lebih dari 100 negara di kawasan Timur Tengah, Afrika, dan Amerika Latin, serta negara Asia Selatan seperti India, Pakistan, dan Srilanka, serta Jepang. “Rata-rata pertumbu-

han ekspor kami mencapai 3-5 persen per tahun ke berbagai negara tersebut. Kami berharap bisa tumbuh di atas dua persen setelah adanya sertifikat RSPO itu,” kata Wibowo. Setelah PT Megasurya Mas memperoleh sertifikat RSPO, sejumlah pembeli asing yang peduli pada produk ramah lingkungan telah menjajaki kontrak pembelian, antara lain dari

Jepang, Australia, dan Belanda. “Perusahaan Jepang dan Australia berminat mengimpor bahan baku sabun dan lilin untuk dikemas dengan merek mereka sendiri. Demikian pula dengan perusahaan di Belanda,” katanya. PT Megasurya Mas sendiri memiliki merek sabun sendiri yang juga diekspor, antara lain merek Popular (sabun batang serbaguna) untuk pasar di nega-

ra-negara Afrika, sabun padat untuk mandi Lervia, Medicare, dan Harmony, ke berbagai negara. “Kami berharap sertifkat RSPO itu memberi nilai tambah bagi produk kami, tidak hanya dalam upaya mengembangkan pasar di kawasan Uni Eropa, tapi juga memperkuat citra Indonesia sebagai negara yang cinta kelestarian lingkungan hidup,” katanya. (ant)

Impor Gula

PT Timah Setor

Untungkan Bulog

Rp2 Triliun ke Negara

JAKARTA - Perum Bulog mengungkapkan pihaknya tahun ini memperoleh keuntungan hingga Rp15,6 miliar dari kegiatan impor gula. Dirut Perum Bulog Sutarto Alimoeso di Jakarta mengatakan, angka tersebut diperoleh dari impor gula sebanyak 48 ribu ton. “Jadi tidak benar kalau dikatakan Bulog tidak memperoleh keuntungan (dari impor gula),” katanya menambahkan. Menurut dia, impor gula tersebut dilakukan dan didistribusikan melalui Divisi Regional (Divre) dan Subdivre dengan partai yang tidak besar. Namun tahun depan akan lebih banyak melalui Divre dan Subdivre sehingga diharapkan mampu mengendalikan stabilisasi harga di lapangan. Sementara itu, mengenai rencana impor gula untuk tahun depan, Sutarto menyatakan

pada Oktober 2010 akan dilakukan tender yang direncanakan sebanyak 60 ribu ton. Setelah dilakukan tender diharapkan pada Januari 2011 gula impor tersebut sudah bisa masuk ke dalam negeri. “Pemerintah mengizinkan 1 Januari 2011 (gula impor itu) baru boleh masuk. Semoga tidak ada gejolak harga nantinya,” katanya. Menyinggung harga yang ditetapkan Perum Bulog terhadap gula impor tersebut, tanpa menyebutkan angkanya Sutarto menegaskan, pihaknya ingin memperoleh harga yang terbaik yakni harga terendah sesuai dengan kualitasnya. Sedangkan mengenai pelabuhan tujuan untuk pemasukan gula impor tersebut, Dirut Bulog menyatakan hal itu telah ditetapkan oleh Menteri Perdagangan sedangkan pihaknya hanya melaksanakan. (ant)

Impor Beras

Diperkirakan 300 Ribu Ton JAKARTA - Perum Bulog memperkirakan impor beras yang diperlukan sekitar 300 ribu ton untuk memenuhi stok beras di gudang BUMN pangan tersebut sebanyak 1,5 juta ton pada akhir tahun. Dirut Perum Bulog Sutarto Alimoeso mengatakan, pemerintah menetapkan cadangan beras yang harus dimiliki Bulog setiap saat sekitar 1,5 juta ton namun saat ini yang ada sebanyak 1,2 juta ton. “Oleh karena itu jika diperlukan untuk memenuhi maka impor sekitar 200 hingga 300 ribu ton. Hari-hari ini idealnya (impor) 300 ribu ton,” katanya. Dia menegaskan, dengan cadangan beras sebanyak 1,2 juta ton saat ini sudah aman untuk mencukupi kebutuhan konsumsi dalam negeri. Hanya saja, lanjutnya, cadangan beras yang harus dimiliki Bulog secara

ideal 1,5 juta ton sehingga akan lebih aman jika jumlah itu terpenuhi. Saat ini Pemerintah Indonesia masih memiliki perjanjian dengan Pemerintah Thailand dan Vietnam, jika Indonesia memerlukan beras maka kedua negara tersebut siap mengeluarkan cadangan mereka maksimal 1 juta ton. Meskipun demikian, ia menjamin pihaknya akan memprioritaskan pengadaan beras dalam negeri untuk mencukupi cadangan beras pemerintah tersebut. “Kalau sampai impor jangan sampai mengganggu petani kita. Impor berapapun Bulog tetap akan menyerap gabah petani,” katanya. Menurut dia, hingga saat ini realisasi pengadaan beras dalam negeri oleh Bulog mencapai 1,85 juta ton lebih tinggi dibandingkan 2007 yang sebanyak 1,7 juta ton. (ant)

Bisnis Jakarta/ist

SUMBANGAN TERBESAR – Aktivitas seorang pekerja di PT Timah yang telah memberikan kontribusi sumbangan terbesar kepada negara.

Gaikindo

Pangkas Target Ekspor Mobil JAKATRA - Gabungan Industri Kendaraan Bermotor Indonesia (Gaikindo) memangkas target ekspor mobil dalam bentuk utuh (completely built up/CBU) dari 100 ribu unit menjadi sekitar 65 ribu unit tahun ini, menyusul rendahnya realisasi ekspor sampai Agustus. “Saya rasa agak berat untuk capai 100 ribu. Tadi temanteman sudah bicara ekspor di angka 65 ribuan unit,” ujar Ketua Umum Gaikindo Sudirman MR di Jakarta. Berdasarkan data Gaikin-

do, ekspor mobil CBU sampai Agustus naik 60,1 persen menjadi 49.427 unit, dibanding periode sama tahun lalu 30.858 unit. Sudirman menerangkan, perekonomian negara tujuan ekspor belum sepenuhnya pulih dari tekanan krisis finansial global 2009. Ini membuat pabrikan mobil lokal sulit menggenjot ekspor. Walau begitu, Sudirman menerangkan, kinerja ekspor mulai bangkit memasuki paruh kedua tahun ini. Buktinya, pada Agustus lalu ekspor mo-

bil meroket 122,6 persen menjadi 7.279 unit dibandingkan Agustus 2009 yang hanya 3.269 unit. Adapun mobil yang diekspor terurai atau completely knocked down (CKD)sepanjang JanuariAgustus 2010 mencapai 38.238 unit dan ekspor komponen otomotif mencapai 237.756 unit. Senada dengan Sudirman, Chief External Affairs PT Toyota Motor Manufacturing Indonesia (TMMIN), produsen Toyota di Indonesia, Irwan Priyantoko menyatakan, ek-

Mobil Murah

Astra Daihatsu Targetkan

Produksi 280 Ribu Mobil Butuh Investasi 50 Juta Dolar JAKARTA - PT Astra Daihatsu Motor (ADM), produsen mobil Daihatsu dan Toyota, menargetkan produksi tahun ini dapat menembus 280 ribu unit, naik 21,4 persen dibanding 2009 sekitar 220 ribu unit. “Produksi naik selaras dengan bergairahnya pasar mobil domestik,” ujar Wakil Presiden Direktur ADM, Sudirman MR. Produksi sempat menyentuh angka 19.810 unit, teredah sepanjang tahun ini. ADM memproduksi 6.584 unit Daihatsu untuk domestik dan 590 unit untuk ekspor. Selain itu, produksi merek Toyota di pabrik ADM mencapai 9.740 unit dan Toyota untuk ekspor 2.266 unit. Menurut Sudirman,

rendahnya produksi pada bulan lalu tak lepas dari pendeknya hari kerja akibat libur Lebaran. Kondisi ini membuat produksi tidak dapat digenjot, sehingga pengiriman mobil ke dealer berkurang. “Konsumen juga sedang konsentrasi untuk Lebaran, sehingga pasar mobil lesu. Tapi, produksi pada Oktober akan balik ke angka 20 ribu unit,” tegas dia. Hingga September 2010, produksi ADM mencapai 211.814 unit. Alokasi merek Daihatsu untuk pasar domestik mencapai 75.507 unit dan ekspor 4.995 unit. Sedangkan produksi Toyota mencapai 109.204 unit untuk pasar domestik dan 22.108 unit untuk ekspor. (ant)

JAKARTA - Produsen mobil lokal membutuhkan dana minimal 50 juta dolar AS untuk memproduksi mobil murah, seperti yang diwacanakan pemerintah selama ini. “Dana itu hanya untuk membeli robot perakit dan mesin pengelas, dan pengecatan, belum sampai pada tahap produksi massal,” ujar Ketua Umum Gabungan Industri Kendaraan Bermotor Indonesia (Gaikindo), Sudirman MR. Sudirman yang juga menjabat wakil presiden direktur PT Astra Daihatsu Motor, produsen mobil Daihatsu dan Toyota menerangkan, besarnya investasi mobil murah membuat produsen memilih sikap menunggu kebijakan

pemerintah. Dia khawatir investasi akan menguap jika produsen terjun langsung tanpa ada kejelasan peraturan dari pemerintah. “Kalau peraturan ‘feasible,’ baru kita bicara produksi massal. Apa yang dapat diberi oleh pemerintah kami belum tahu,” tegas Sudirman. Definisi mobil murah dan ramah lingkungan (“low cost and green car”) yang tengah digodok pemerintah belum jelas. Dia meminta pemerintah mengajak Gaikindo berdiskusi dalam merusmuskan peraturan mobil murah. Terkait mobil konsep, F Concept, yang dipamerkan di IIMS 2010, Sudirman mengaku Daihatsu belum berencana memproduksi massal

Privatisasi Patra Jasa

Dinilai Pilih Cara Instan RENCANA pemerintah menjual Patra Jasa dinilai masih terjebak pada pola pikir jangka pendek. Di sisi lain, sebagai bukti ketidakmampuan pihak manajemen Pertamina meyakinkan pemerintah atas target kinerja yang diberikan. Ekonom Politik Ichsanuddin Noorsy menuturkan, pola pikir pemerintah masih terjebak mainstream liberalisasi. Alhasil, langkah penjualan aset strategis negara menjadi pilihan termudah untuk mengatasi kesenjangan fiskal berjalan. Menurutnya, BUMN merupakan entitas kedaulatan ekonomi rakyat. Filosofisnya, tujuan privatisasi BUMN tak lain untuk menyehatkan kondisi perusahaan apabila mengalami masalah.

Sementara, apabila kinerja BUMN tersebut dinilai menguntungkan, seharusnya semata-mata privatisasi diperuntukkan untuk meningkatkan daya saing bisnisnya. ”Tapi, pada praktiknya, cara instan yang dipilih yakni alasan kesinambungan fiskal. Ini yang tidak benar,”ujar Noorsy dalam rilis yang diterima Bisnis Jakarta, semalam. Di lain pihak, Direktur Pusat Studi Kebijakan Publik (Puskepi) Sofyano Zakaria minta pemerin-

PANGKALPINANG - PT Timah Tbk pada 2010 menyetor Rp2 triliun ke kas negara dan tercatat satu dari 15 BUMN yang memberikan kontribusi terbesar kepada negara. “Kontribusi ke kas negara itu dalam bentuk setoran pajak, royalti dan dividen laba kerja,” kata Direktur PT Timah Tbk Provinsi Babel Wachid Usman, Sabtu kemarin. Ia bertekad tahun berikutnya memberikan sumbangan lebih besar ke kas negara karena BUMN pertambangan menanggung 80 persen pendapatan negara. “Memang ini cukup berat, namun kami optimistis bisa memberikan sumbangan terbesar,” ujarnya. Minimnya perolehan produksi pertambangan bisa mempengaruhi menurunnya setoran ke kas negara. “Namun kami akan terus berupaya maksimal dengan memperbaiki sistem produksi dan manajemen untuk meningkatkan pendapatan,” ujarnya. (ant)

tah meninjau ulang penjualan Patra Jasa ini. Menurutnya, dengan target nilai penjualan yang tak lebih dari Rp 3 triliun, format investasi apa yang dapat dimaksimalkan untuk holdingnya. ”Apalagi, jika dananya cuma untuk membayar hutang,” kritiknya. Menurutnya, rencana penjualan 66,67 persen saham atau sebesar Rp 2,37 triliun milik Patra Jasa sebagai bukti ketidakmampuan manajemen Pertamina meyakinkan pemerintah dalam memenuhi target laba bersih yang telah ditetapkan. “Memprihatinkan, Patra Jasa sebagai anak perusahaan Pertamina terbukti mampu membukukan laba harus dijual hanya karena Pertamina tak mampu menutupi target laba

yg telah ditetapkan Pemerintah. Logikanya, anak perusahaan Pertamina yg harus dijual adalah perusahaan yg merugi, bukannya yg selalu menghasilkan laba,” urainya. Sebetulnya manajemen dapat minta pemerintah menangguhkan kewajiban penyetoran deviden yang menjadi hak pemerintah. Jika pemerintah menilai bidang usaha perhotelan dan perkantoran tak sesuai dengan bisnis utama Pertamina, semestinya diserahkan kepada BUMN sejenis. “Lebih berarti, Kementerian BUMN menyelesaikan piutang Pertamina di sejumlah instansi seperti PLN dan TNI. Bukan melulu untuk setoran APBN,” tandasnya. (grd)

mobil tersebut. Dia juga menolak jika disebut F Concept merupakan prototype mobil murah yang dikembangkan Daihatsu. Sudirman menilai, Daihatsu belum berencana memacu kapasitas pabrik untuk terlibat dalam mobil murah. Kalaupun ada rencana ekspansi, kata dia, hal itu dilakukan untuk merespons lonjakan permintaan di pasar. Sejak Mei lalu, kata Sudirman, Daihatsu mulai meningkatkan kapasitas pabrik menuju 286 ribu unit dari sebelumnya 211 ribu unit. Dana yang ditanam untuk proyek ini sekitar Rp 286 miliar. Dengan kapasitas sebesar itu, Daihatsu merupakan produsen mobil terbesar di Indonesia. (ant)

spor mobil mulai meningkat memasuki semester II. Ini terlihat dari lonjakan order dari beberapa wilayah seperti Timur Tengah dan Asean. “Apalagi pada bulan lalu kami mendapat tambahan order Fortuner sebanyak 1.000 unit ke beberapa negara Timur Tengah, sehingga ekspor otomatis terdongkrak,” kata Irwan. Irwan memprediksi tren peningkatan ekspor akan terus berlanjut hingga akhir tahun. Manajemen TMMIN menargetkan total ekspor pada 2010

dapat mencapai 41.400 unit dari total produksi TMMIN 108 ribu unit. Beberapa mobil rakitan lokal yang diekspor dalam bentuk utuh antara lain Suzuki APV, Toyota Kijang Innova, dan Daihatsu Gran Max, Toyota Avanza, Toyota Fortuner, Toyota Rush; Suzuki APV, Suzuki Swift; dan Honda Freed. Ekspor mobil mengarah ke beberapa negara, seperti Malaysia, Thailand, Jepang, Mesir, Yaman, Uni Emirat Arab, Kuwait, Mesir, Oman, Arab Saudi, dan Afrika Selatan. (ant)

KS Dapatkan Praefektif Untuk IPO JAKARTA - PT Krakatau Steel (KS) sudah mendapatkan pernyataan praefektif dari Badan Pengawas Pasar Modal dan Lembaga Keuangan (Bapepam-LK) terkait rencana perusahaan melakukan penawaran umum perdana saham (Initial Public Offering/IPO). “Hari ini kami sudah memberikan izin praefektif kepada Krakatau Steel,” kata Kepala Biro Penilaian Keuangan Perusahaan Sektor Riil Bapepam-LK Anis Baridwan di Jakarta. Artinya, dengan telah didapatkannya pernyataan praefektif dari Bapepam, Perseroan sudah dapat memulai penjajakan minat inves-

tor (roadshow) ke beberapa negara. Ia mengatakan, IPO Krakatau Steel menawarkan sebanyak-banyaknya 3,155 miliar saham biasa atas nama dengan nilai nominal per saham Rp500. Untuk informasi mengenai harga indikasi penawaran bisa dikonfirmasi ke perseroan. Pada pemberitaan sebelumnya, perolehan dana dari IPO tersebut akan digunakan untuk mendanai ekspansi, terutama untuk meningkatkan kapasitas produksi perseroan. KS berencana mencatatkan saham (listing) pada 10 November 2010 dan akan menggelar roadshow. (ant)

Bisnis Jakarta, Senin 11 Oktober 2010

Ketentuan Penulisan :

Hubungi kami 021- 5357602, 68877000 (Jkt) 0251- 8401018 (Bogor)

Kirim SMS 08559900000 021-68799000

1. Materi diketik rapi/bukan tulisan tangan

Pembayaran :

Registrasi :

2. Rangkaian huruf besar hanya

Bank BCA

Reg:nama lengkap:no tlp rmh/kantor

diperkenankan untuk pengetikan singkatan umum.

No.Rek. 006-304-1944

Teks Iklan

A/N : PT.NUSANTARA MEDIA BALIWANGI

IK:teks iklan baris

Contoh :PLN,BUMN, TOEFL,dsb

Bank BRI

minimum 90 karakter = 3 baris

No.Rek. 00 18-01-000580-30-2

maksimum 120 karakter = 4 baris

Faksimili 021-53670771

3. Penebalan diperkenankan hanya pada baris pertama dg jumlah huruf maks; 25 karakter

Internet www.bisnis-jakarta.com Pemuatan : 1. Iklan dapat dimuat setelah bukti transfer pembayaran kami terima 2. Untuk pemuatan besok, diterima selambat-lambatnya pkl.17.00 WIB 3. Komplin tidak lebih dari 2 hari sejak tanggal iklan dimuat 4. Pemuatan Iklan Ralat maksimum 7 hari setelah iklan pertama dimuat

A/N : PT. NUSANTARA MEDIA BALIWANGI Bukti transfer pembayaran di fax ke : 021-53670771 Cantumkan nama/no.tlp sesuai registrasi

Klasika Ragam ALAT MUSIK

KURSUS

KURSUS

MESIN & ALAT BERAT

LOWONGAN

JABODETABEK BUKTIKAN!Jual Plg Mrh Sejkt Drum,Gtr,Key,Pwr,Mxr,Spk Array, Mic,Acc,Dll, Recording,Marching Band. 68261000, 73447358 Diantar

JABODETABEK Belajar Sulap bersama Om Jack “Master Of Classical Magic”.Pdftran Rp. 300rb. Anda Pasti bias Mahir !!! hub. 02193486416-08161992784

JABODETABEK Design Graphic, Autocad, 3Dmax Office XP, Java, ASP,komputer Akutansi, MYOB,Pajak,H.Ashari 121Roxy ph.63856849/51

JABODETABEK Jual Mesin Pemecah Batu. Penghalus Serbaguna H: Nego Cari Agen 081357902435

JABODETABEK Yysn Nastiti,menyediakan pembantu, baby sitter serta tng pria.Jl.MasjidAl-Fatah Rt.04/05 No.6 Depok T.021-7721410008121859870-0816857338

G.37405

G.37020

Jual Msn Pres Scrab Ex Jpn, Cool Pres Triplek Uk.2600x1300,Pres Kapas/Krdus/Fiber Bak Fuso Uk.7200.08128399899

G.37521

Eng,Toefl,conv, Mat,I PA, Akunt, Bhs, Jl. Padesin. 25,Micheal. 08571645 8536.(Pengajar Tung gal)

BIRO BANGUNAN JABODETABEK Terima Gambar Bangunan Rumah, Renov, Kantor, Toko, Interior, Dll Gambar Dgn Autocad, 3D, RAB, Detail Hub. Cipta Jaya 3806571/0815.9903642 G.37395

TerimaGBRARSITEKSpecialisRmhtggl, Ruko, Disain Dijmn Puas Model Terbaru Pglmn 20Th Rp. 150Rb/Lbr Hub (021) 91262059-91995220 Bks (24 Jam) G.37396

BIRO TEKNIK JABODETABEK Abadi SpcPmsgn:Cnpy, Polycar bonat Tangga Stainles, Tmph, Konstr Baja, Almn, R. Door/Grile F.gate dll Trm Servis:56971291-68428238-91265210 G.37398

MAJU JAYA Spc Pintu Folding Gate P. Roll Door, Knpy Poly Carbnt, Drng Lpt Tralis, P. Kasa Krey Kusen, Alum Vrtkl, trm servis:5415131/98712238 G.37400

Ahli Bangunan baru renov bocor cat berkwalitas terjamin. hub **83384638, 087880611683** G.37264

Ahli Bocor:Dak: Tmbk:K. Mdi:dii: Renov:100% Grnsi&Tg.Jwb-Raja Bocor:68686835, 081384099925 G.37265

G.370

MESIN & ALAT BERAT

G.37532

000-003571

TOUR & TRAVEL

MandarinKilat:TOEFL-IELTS-TOEIC Conv.2Mgg,skor tgi,bnyak sukses ph.70662628-71209455

JABODETABEK Airman Compressor PDS 90,125,175,390CFM Used Jp&Mesin las Miller 250,500A.0818731829

Rental,rental&jual Genset 5 Kva2000 Kva baru dan bekas hub: 08164241104/081805897133

JABODETABEK Adv Sin Kul Pen Hatcai Bangka Toba Bali Lmb Lovina pdr garut Asoy 6330577, 6330219/31/32

G.37022

G.37532

G.37272

G.37024

G.37269

4

Langsung Gedung Pers Pancasila, Jl.Gelora VII No.32 Palmerah Jakarta Pusat Bogor Trade Mall Lt. 2 Blok DI No.11 Jl. Ir. H. Juanda Bogor 16123 Tarif : Mini/baris Rp.6.000/baris min 3 baris max 10 baris Satu kolom Rp. 15.000/mm (min 30 mmk-max 200mmk) Display BW Rp. 15.000/mmk Display FC Rp. 18.000/mmk Tarif belum termasuk PPN

5

Bisnis Jakarta, Senin 11 Oktober 2010

MOBIL DIJUAL CHEVROLET Aveo,Cruze,new spark,Captiva dapatkan Bonus menarik hanya di Dealer Terbaik Hub. 8648515

MERCEDES 300 SEL,Matic 1992 B.Up,srt lkp facelift S600,silver met,double glass woo d panel,rear seat recli ning, interior light grey,good cond hub: 0878-81066890

PROMO SPESIAL DAIHATSU

INDOMOBIL DAAN MOGOT

PARKING SENSOR

G.37504

G.37496

Captiva 2.5L AT 07 abu km 5000 simpanan j-klt,fglamp antic spt baru 253jt : 32068988/92358330 G.37497

Captiva Diesel,New Aveo, Cruze T.Drive SH 3861870-72,PI 7396889 KG 4533201 M.Dealer Utama Andalan Chevy 3 yrs warranty G.37498

New Cruze,Captiva th’2010 bisa Test Drive Hub.Dealer Terbesar dan Terlaris Jl.Panjang No.1 Kebun Jeruk Tlp.5321359 G.37499

MAZDA 6 2.5 L’08 Akh Hitam Met Jual Cpt BU 320Jt Net Hub.0817772007 G.37500

CX 7 4WD Tiptr’08 Xnon heater/E seat,full bose,S.Roof,Ass Allrisk Vr 085920017888 G.37501

CX 7 Thn’2008,TV,Camera,Telp, Bose,km 23.000,Hitam.Hubungi : 085710511149,081332241211 G.37502

C.200Komp,Coupe, Th 2002Km rendah,Panoramic Roof Paku buwono VI/7—725.2333 G.37505

C.250 AVG Pth,E 250 AVG pth,E 300 AVG Pth,SLK 200 Pldm,S 350 Htm Hub:081282921168 G.37506

C180 Compresor 2003 htm Pjk Pjg Tgn 1 Tdp.64Jt Angs.7jt Pesona mtr 08158227272 G.37507

E.260 Elg Teallite Blue Met’03 Km:56Rb,Kond.Spt.Baru,H.365Jt Bangka V/1 Jksl: 0818-600-263 G.37508

E-Class New Eyes E 260 Elegance AT’05 hitam met.pjk pjg,Ass, Nopol cantik, pemilik. hub:0811951719,0811193669 G.37509

HONDA All new civic 1,8 m/t’09 hitam 272jt byr32,8jt,bw mbl,mls,j.klt pjkpjg,tv: 30013988-33143179 G.37619

All new Crv,jazz,freed,city,civic accord R.stk,bng 0%,disc bsr.bns vkool 68663392,081389866638

DAIHATSU

Innovation For Tomorrow Daihatsu

XENIA MATIC

LUXIO

TOTAL DP MULAI 7,5 JT BEBAS ANGSURAN 2 BLN K. F SOLAR GUARD TERIMA TUKAR TAMBAH

PSP

FREE GPS

MERK MOBIL

TOTAL DP

GRAN MAX PU

3 JT

LUXIO

4 JT

GRAN MAX MB

: DP 10 JT / ANGS 3 JT AN XENIA : DP 16 JT / ANGS 4 JT AN TERIOS GRAN MAX MB : DP 10 JT / ANGS 3 JT AN : DP 7 JT / ANGS 2 JT AN PICK UP : DP 6 JT / ANGS 3 JT AN LUXIO

6 JT

TERIOS

15 JT

XENIA

GRAN MAX MB

XENIA

INDRA 021 95607553 HERU 021 93014901 HONDA Civic(Al New Vtec)1.8AT 06 Slv stone,j-klt,Vkool,p.sens ban br DP 22jt ang.6,8jt Hub:68870550

WAWAN : 96611761 - 081310109219 ALIF : 91380272 - 085716080255 BAGAS : 70181316 - 0818830848 OUR SERVICE : Darurat 24 jam

Home Service

Tlp

Car Care

%

Data Dibantu Proses Cepat Bs Tukar Tambah

C.003579-mbl

C.003584-Mbl

BMW 318i’01/02 slvr j.klt p.wood km82Rb tgn1 trwt sharen auto PMK X-10 Hp. 081388986769

MITSUBISHI Grandis 2.4’2005/06 silver tgn1 dr br,tv,jok klt,mls, trwt.Hub: 7278.2222 / 0818.989.270

G.37622

G.37352

G.37511

Stream At 1,7’2005 silver met istw 155,5jt(nego)C/k jl.Palapa I no.13 kedoya JB:5804264/66

320 th’2007 hitam tgn-1 dari baru hub : 39933855 – 0818.8886234

Grandis GLS AT’08 Htm S.Pakai Ph.92594480-087878771239 www.pusat mobilebekas.com

FREE GPS

XENIA

TERIOS

MERK MOBIL

DP

ANGS

NEW XENIA NEW TERIOS NEW LUXIO NEW SIRION NEW GRANMAX MB NEW GRANMAX PU

9 JUTA 15 JUTA 8 JUTA 17 JUTA 6 JUTA 4 JUTA

3 JT-AN 4 JT-AN 3 JT-AN 4 JT-AN 3 JT-AN 2 JT-AN

UNTUK INFORMASI & PEMESANAN SILAHKAN HUBUNGI

BRATA WAHYU 96628287 99854548 GAGAN AGUS 60554989 93866991

9 JT

UNTUK INFORMASI & PEMESANAN SILAHKAN HUBUNGI

HUBUNGI :

PROMO SPESIAL DAIHATSU

100th Anniversary

TERIOS

HUBUNGI:

ARY 0818408324 (021) 91881797 (021) 99186885 081317628691 (021)90627233

DEALER TERBESAR, READY STOCK bonus mc tunas friend, gps navigator, ps protection OUR SERVICE :

Darurat 24 jam

Home Service

Era

Car Care

%

DAIHATSU

Innovation For Tomorrow Daihatsu

C.003573-mbl2

C.003586-Mbl

TOYOTA ALL New Camry 3.5 Q Tript ’08 Hitam Solid S.Roof smartkey,e.seat+stir,parking sensor, Vkool DP.55jt ag.13,6jt hub:997 39970

MOBIL DISEWAKAN PODO ASRI MANDIRI 94904204/ 92722911/7345408 8SW, Inva, Avnza, Xenia,Apv,LGX,Grnd Mx.LGX, Box,PickUp Hrian,Bln Weding Trm Ttpn

G.37569

G.37613

Alphard (2.4) ASG’06+05 Silver Jok Kulit Krey KM 20Rb tt/k Trend Mbl 45847430-45843435

A.A2,A3,Alfa,T,Avz,Dxn,S.Apv,9/ 12Jm+Sopir Mitra RC: 7940268/ 91515732/93800029 Trm Ttpn

MERCEDES 190E 2.6 Matic 1988 B.Up,col Item S,roof,Eseat,Becker,Velg Orignl,resto to orgn/new paint,B 190 OB STNK pjg,Good cnd hub: 0878-81066890

G.37570

G.37628

City 2006 VTech Mulus,Warna Hitam,km rendah,Khs Pemakai Rp.140jt net 0813-8378-0000

Accord & All A/T City Civic CRV Reed Jazz Bng 0% Free V-Kool Bisa Trade In:0817.886.999 Adji

320ultimate,silver’08 bln7, km19rb, tgn1,xenon,bdy kit,sensor parker, 2TV, DVD,TT/k:98087755

Pajero Sport 2009 Abu2,At,Km 15Rb.Cat Full Ori Hub.02168788839 Wtc Mgg 2

Alphard (3.0 MZG06 Pakai’07 Silver+AXL’06 Facelift Htm J Klt 2TV+Camera45846735-4177

A.A2,A3,Alfa Apv Avz BMW Inv Luxio Livina,8jam 225with driver Hub:68683370, 68660708-24jam

G.37503

G.37621

G.37341

G.37354

G.37514

G.37571

G.37629

NISSAN NISSAN GRAND LIVINA/X.V./MT/TH 2008/ KOND ISTIMEWA/FULL ORISINIL/ABU2 MET/CASH CREDIT HUB : SOLARI MOTOR P3S LOT A 9-10 / 021-95946117-08170099151

TOYOTA TOYOTAALTIS/MT/2002/HITAM MET/ VLG 17/ORISINIL HUB ROPE MOTOR 0813-10579108/021-70274938

TOYOTA TOYOTACAMRY GLX 2.2 M/TTH,2001 KET: ORI CAT DARK GREEN LAMPU CRISTAL VR.18 BAN BARU,IRIT,BBM. HARGA , 84,5JUTA NEGO. HUB: 02168810258. 021- 91753244.

HONDA HONDA JAZZ I-DSi M/T TH 2006 SILVER MET, TERAWAT SIAP PAKAI,HARGA 135 JUTA NEGO,P3M LOT E7-8,HUB:021-99888779.

SUZUKI SUZUKI GRAND VITARA SLX 2000 A/T TH. 2006 SILVER MET,MULUS TERAWAT, HARGA 190 JUTA, NEGO.AUTO DUTA SQUARE, HUB:021-99888779. LOT E7-8.

FORD FORD NEW EVERES T /TH 2007/ FULL ORISINIL/ TGN 1/AT/TDCI/ KM47 RB/HIJAU MET HUB : 02195206077/08567194977. P3MS LOT A 7-8.

MOBIL DIJUAL VOLVO VOLVO S 90 EXLUSIVE 3.0 A/T TH ’99 HITAMEXPEJABATKONDISIISTIMEWA ANTIK SPT BARU JARANGADAHUB : 0813-19761489/ 021-93773033 HEBRO NMOBILINDO,BLOKMSQUARELTP3M LOT D5-D6.

BMW BMW528iA/TTRIPTONICTH’97HITAM KOND SPT BARU ANTIK TERAWAT/ ISTIMEWA SERVICE RECORD BMW HUB: 0813-19761489/ 021-93773033. HEBRON MOBILINDO BLOK M SQUARE LT P3M LOT D5-D6.

BMW 325i/AT/2001/SILVER/TANGA N KE-1/GOOD CONDITIONS HUB : AUTO SPEED 021-33778787.

NISSAN NISSAN X’TRAIL ST/AT/2004/TITANIUM SILVER/JOK KULIT/V-KOOL/ KONDISI SIAP PAKAI HUB : NADIA MOTOR 021-34111929/23668080

NISSAN TERANO KING ROAD/TH 2002/FULL ORIGINAL/HITAM MET/ F2/CASH-TT-CREDIT HUB : 02195206077/08567194977. P3MS LOT A 7-8.

NISSAN X-TRAIL ST.2.5 2004 A/T SILVER STONE, HARGA NEGO. TGN 1.LAT P3AS.ADA MOTOR.LOT C8.HARGA NEGO.HUB: 021-91592518. 021-93010234.

G.37620

NISSANSERENAHWS/AT/2007/HITAM/ TGN KE 1/AUDIO TV/SENSOR PARKING/GOODCONDITION/FULLORISINIL HUB :AUTO SPEED 021-33778787. NISSAN X-TRAIL XT. 2003, SILVER STONE. TGN 1 NEGO, P3AS LOT C10-11.HUB: 021- 68158359. 08128194658. HYUNDAI HYUNDAI TRAJET/MT/2005/HITAM/ BAN BARU/INTERIOR BERSIH/ KONDISI SIAP PAKAI HUB : NADIA MOTOR 021-34111929/23668080 HYUNDAI AVEGA 1,5 GL M/T, TH 2008/HITAM/TGN 1/GOOD CONDITION/BAN SEREP/BLM PERNAH TURUN DR BARU/ NEGO. HUB : 02194701516/085921688750 DYNAMIC MOTOR P3M LOT E 12-14.

G.37624

TOYOTA ALTIS TIPE G/TH 2002/ MANUAL/DARK BLUE ANTIK ( CASH CREDIT ) HUB : AUTO SECOND 02196952639.

TOYOTA CROWN/ABU2 TUA MET/ TH ‘96/SS/MULUS/SIAP PAKAI/NEGO/ MT HUB : 021-99076286 P3MS LOT A 10-11.

TOYOTA KIJANG LGX 2.0/MERAH/ 2002/1T/AC/TAPE/P.WINDOW/ C.LOCK/ANTIK/SIAP PAKAI/TDP 17 JT BISA DIATUR HUB : 02132320770 BUANA MOTOR P3S LOT C4-7.

HYUNDAI ACCENT TH 1999 MERAH A/T 49 JUTA NEGO. HUB: 02194073352.P3AS LOT A9.

TOYOTA AVANZA TYPE “S”/AT/ VVTi/TH 2006/HITAM/ TGN 1/SERVICE RECORD/KM 30.000/LAMPU STOP NEW MODEL HUB : RELAX MOTOR P3S LOT A14 – C16/ 02199382777.

TOYOTA TOYOTA GREAT COROLLA M/T SEG TH 1995 SILVER, FULL ORISINIL ANTIK JARANG ADA, HARGA 75 JUTA, NEGO HUB:08888902813.LOT A9-10

TOYOTA COROLLA ALTIS A/T 2002 SILVER, FULL ORISINIL,TNGN 1, PJK PANJANG, TINGGAL PAKAI, NEGO, HUB:0818-179725.P3M LOT E5-6.

TOYOTA KIJANG LGX M/T TH 2000 BENSIN,WARNA CHAMPAIGN MULUS, HARGA 102 JUTA NEGO. HUB:0888-8902813.LOT A9-10

AVANZA G.2007 HITAM TGN 1 FULL ACCESSORIES,P3AS LOT C10-11. HUB: 021- 68158359.

G.37353

TOYOTA CAMRY 2.4G FACELIFT, 2 UNIT HITAMTH.2004, M/T.A/T,KONDISI FULLORI ISTIMEWATINGGALPAKAI, BUKTIKAN! HUB: 0813-19761489. 02193773033.HEBRON MOBILINDO BLOK M SQUARE. P3M LOT D5-6. KIJANG LGX 2001 UNGU.A/T 2000 cc P3AS.LOT C8.HARGA NEGO. HUB: 021-91592518. 021-93010234. TOYOTA AVANZA 1.3 G M/T, HITAM, TH 2006, FULL OPTION/TGN 1/NEGO HUB : 021-94701516/085921688750 P3M LOT E 12-14 DYNAMIC MOTOR.

HONDA HONDA CIVIC/TH 2006/HITAM/ MULUS/SIAP PAKAI HARGA 190 JT NEGO HUB : BPK AJI 021-99888779 P3MS LOT C11-12 AUTO DUTA SQUARE. HONDA JAZZ/TH 2004/BIRU/SIAP PAKAI/HARGA 120 JUTA NEGO HUB : BPK AJI 021-99888779 AUTO DUTA SQUARE P3MS LOT C11-12.

G.37512

HONDA CITY I-DSi M/T 2005 SILVER, FULL ORISINIL, TNGN 1,PJK 1THN,SERVICE RECORD DR BARU, NEGO, HUB:0818-179725.P3M LOT E5-6. HONDA CITY V-TECH A/T 2007.SILVER,INTERIOR LUX,TNGN 1,ORISINIL,KONDISI ISTIMEWA, NEGO.C/K TELP:021-83911523. SUZUKI SUZUKI ESCUDO 2.0 A/T TH 2002/ BIRU TUA (TWO TONE) AUDIO/GPS BUILT IN KONDISI SUPER BAGUS HUB : 021-92839744. SUZUKI BALENO/TH 2000/AT/ HARGA NEGO/HIJAU/PAJAK MATI/ BARANG BAGUS HUB: 02197313230 P3MS LOT C14-15. SUZUKI APV ARENA GL/TH 2007/ HITAM MET/FULL ORIGINAL/SIAP PAKAI/HARGA NEGO/CASH-TTCREDIT HUB: CALVIN MOBILINDO P3MS LOT C12-14 021-96179331 – 085888864211.

HONDA NEW CITY /MT/2003/IDSI/ SILVER STONE/FULL AUDIO TV/ ISTIMEWA HUB : ROPE MOTOR 0813-10579108/021-70274938

SUZUKI AERIO/TH 2004/FACE LIFT/ SILVER/MT/TGN 1/KM RENDAH/ SANGAT ISTIMEWA HUB : RELAX MOTOR P3S LOT A14- C16. 02199382777.

HONDA CIVIC VTi.S A/T 2001, TNGN 1, DARI BARU, AC/TAPE/V RACE/E LOCK/ALARM, MESIN BAGUS, C/K BISA DI BANTU. HUB:021-71117161.

SUZUKI AERIO M/T 2003 SILVER MET, AC/ TAPE/ V RACE/ E LOCK/ ALARM.MESIN BAGUS. C/K BISA DI BANTU HUB:021-70029970.

ISUZU ISUZU PHANTER LS TURBO 2.5 M/T 2005, NEW MODEL. COKLAT MET, 148 JUTA NEGO.HUB 021-9407352.P3AS LOT A9. MERCY MERCY E 230 CLASIC TH ‘98/BIRU MET/FULL ORISINIL/SIAP PAKAI/ AT/ HARGA NEGO HUB : 021-99076286 P3MS LOT A 10-11. MERCY C 200 TH ‘95/HITAM MET/ TGN 1/HARGA NEGO/KONDISI BAGUS HUB : KARUNIA MOTOR P3M LOT D12-13 / 021-44442940, 08561657198. MERCY TIGER 230 E A/T 1980 HITAM,INTERIOR BEIGH, NO PIL, B 999 BS A/N SENDIRI, NEGO.

DAIHATSU DAIHATSU XENIA Li VVTi M/ T,2006,TNGN1.FULLORISINIL.INTERIOR RAPI,PJKPNJG,KONDISIOK,NEGO.C/ K TELP:021-83911523.

DAIHATSU XENIA 1.3 XI SPORTY 2007 VVT-I TGN 1 DR BARU FULL ORISINIL MULUS SEPERTI BARU, NEGO.P3MS C8-9 HUB:02168684490.

DAIHATSU GRANMAX 1.3 D 2008 SILVER TGN 1 DR BARU FULL ORI SPT BARU,NEGO P3MS C8-9 HUB: 021-68684490.

OPEL OPEL BLAZER MONTERA/TH 2000/ BIRUMET/KONDISTIMEWA/SIAPPAKAI/ HARGANEGO/CASH-TT-CREDITHUB: CALVINMOBILINDOP3MSLOTC12-14 021-96179331 – 085888864211.

CHEROKKE JEEP CHEROKKE 1996, A/T MERAH MARRON, GOOD CONDITION BAN BARU KF V-COOL HARGA 110 JUTA, NEGO.HUB 021-91999441. 0838-90909777.P3AS LOT A12-15.

PEUGEOT PEUGEOT 206 / SILVER / MULUS / TH2007 /AT /AC /TAPE /P. WINDOW / C.LOCK/ALARM/MESINOK/SIAPPAKAI/ LIHAT PASTI SUKA/TDP 14 JUTAAN BISA DIATUR HUB : 021- 32320770 BUANA MOTOR P3S LOT C4-7

KIA KIA CARNIVAL DIESEL TURBO M/T TH. 2001, KET: TGN 1, ORI CAT, JOK KULIT SGT TERAWAT, HARGA 79,5 JUTA.NEGO.HUB: 021-68810258. 021- 91753244.

G.01-mbl

SOLUSI KESEHATAN PENGOBATAN

PENGOBATAN

JABODETABEK LEXA 0878.8687.3679 Terapi Kebugaran, Full Service Sabar, Sopan, Ramah dan Profesional

JABODETABEK LAURA MASSAGE 081 70 777 175 panggilan pijat kebugaran lulur aromatic,wangi bunga,service, ala kam sutra,cantik,menarik,dijmn tidak kecewa

G.37428

PENGOBATAN TRAD, REFLEXY, LULUR Hub: ADI 087886690360 Panggilan Sopan, ramah, Khs Wanita G.37429

RPS II Massage Center I.JtMakmur No.16A Kologat PdGede, Bekasi. Dgn Tng P/W Yg Profsnl butuh Kryawan 25-40th 021-26858613,08581160119 G.37430

TRAPY ALAT VITAL PRIA mengatasi Ejakulasi dini & ereksi dgn Tenaga Wanita Cantik berpengalaman Jl. Jatinegara Timur No.7H ub:89571182

G.37365

MEKITA 29TH.0818.08898008 terapi mengatasi kejantanan dan kebugaran menarik dan ramah G.37366

NADIA MASSAGE mengatasi problem pria dgn pijat,lulr&terapi ditangani wanita manis & menarik hub.08170997699 (NO SMS) G.37367

Ny.RENY BARIAH Sep.Ejakulasi dini,Impoten,TU.buka tiap hari.jl Assafiiyah No.99 Cilangkap.Hub:0813 99183249

G.37431

G.37368

ABDI the lilies ‘* Terapy*’ pijat tradisional,kebugaran,lulur,dll hub: 081316842999 panggilan 24jamdijamin 100% segar & bugar kembali

BROWN SPA THE BEST MAN’S SPA in Jkrt 20 Tng Pria Super plhn, akan mem berikan Plynan Treatment terbaik utk anda .BROWN SPA terbukti yg terbaik.Jl.KH Abdullah syafei No.8 Tebet Casablanca Hub : YOGIE 021. 9990. 9495-9190. 94 85

G.37358

G.36088

GURAH

Rumah Konsultasi AJI

GURAH adalah pengobatan tradisional yang bisa mengeluarkan kotoran: lendir-lendir dari tenggorokan melalui hidung dan mulut sehingga tubuh menjadi bersih dan sehat. terutama bagian paru-paru dan kepala, maka sangat baik bagi penderita : sesak napas,alergi debu,asma,gatal tenggorokan, polip, sinusitis, insya Allah akan sembuh dengan GURAH.

SESUATU yang tidak mungkin menjadi mungkin. Problem seberat apapun dapat diatasi. Itulah prinsip Paranormal Kondang AJI SUKMO. Dia pun berhasil menyerap kekuatan gaib dari berbagai penjuru. Hasilnya siap diabadikan untuk sesama

Bagi yang menderita sinustis insya Allah akan sembuh tanpa operasi, perokok beratpun dengan GURAH bisa mengeluarkan nikotin yang tertimbun dalam tubuh yang mengganggu kesehatan.

? PELET SUKO SEJATI Inilah pelet khusus menaklukan, memikat dan memagari hati. Ajian pelet ini merupakan hasil dari ritual panjang di gunung Lawu Reaksinya Cepat. Hanya dalam hitungan hari, siapapun yang anda taksir bakal bertekuk lutut. Cobalah, maka Anda akan tahu hasilnya. Cukup membawa identitas orang yang dimaksud.

R

Bagi yang sehat : Qori / Qoriah, Penyanyi. Muadzin, MC, ahli Pidato yang ingin suaranya lebih bersih dari gangguan dahak buktikan dan datanglah ke alamat kami. GURAH tidak ada efek sampingan yang negatif dan telah dibuktikan sendiri oleh dokter THT GURAH tidak terbatas bagi yang sakit saja, yang sehatpun akan bertambah sehat Khusus bagi yang punya keluhan atau rasa sakit disarankan minum pelengkap jamu GURAH, terutama bagi penderita sinusitis, asma,polip, dan semua yang dari gangguan lendir

SUKMO

Memberi Solusi Jitu Mencapai Kebahagiaan

? SUSUK KUNCI ASMARA Sudah berumur tapi belum ada jodoh? Susuk kunci Asmara adalah jawabannya. Memakai Susuk ini, maka Anda telah membuka potensi diri Anda yang selama ini tertutup oleh sengkolo. Wajah Anda menjadi bersinar. Aura Anda memancar Anda pun cepat menemukan jodoh yang ideal.

Datanglah ke alamat kami :

? CUCI HUTANG Jangan resah dengan hutang berjibun yang melilit Anda. Konsultasikan ke AJI SUKMO. Dalam waktu tiga hari, semua akan terbayar. Caranya? Datanglah! Problem Anda akan diterawang dan diberikan solusi cepat. Tanpa tumbal, untuk semua agama.

PARWADI / BISRI d/a : Giriloyo Desa Wukirsani Kec. Imogir Kab. Dati II Bantul Daerah Istimewa Yogyakarta

? UANG BAROKAH Jika Anda pernah mendengar uang barokah, disinilah buktinya Rp. 100 Ribu, Rp. 50 Ribu dan Rp. 20 Ribu untuk Anda gunakan. Uniknya, uang itu akan memberikan berbagai solusi atas kesulitan ekonomi yang Anda hadapi. Tehnisnya? Datang dan konsultasikan masalah Anda, maka semua akan menjadi mudah.

Sekarang buka praktek di : Jl. H. Mencong / Dr. Cipto Mangunkusumo Peninggilan Utara Rt.02 / 14 Pasar Rawa ( Jurusan japos ) Ciledug, Tangerang , Banten

Pendaftaran & Konsultasi Rp. 100.000

HP :0812 8937 6338 / 0856 9749 8272

Buka Praktek : 09.00 s/d 20.00

C.003588-Peng

Rumah Konsultasi Aji Sukmo Cilandak Green Hill, Jl. Pringgodani RT. 003/003 No. 99 Pondok Labu Cilandak Jakarta Selatan

(021) 7697 765, 081806843213 C.003580-Peng

M nitor

Bisnis Jakarta, Senin 11 Oktober 2010

6

Syaharani

Pukau Duta Besar Di AJPF 2010

Bisnis Jakarta/ant

FESTIVAL JAZZ - Penampilan penyanyi Syaharani bersama grup bandnya pada Ambon Jazz Plus Festival (AJPF) 2010 di Ambon, Maluku, Jumat malam.

Gusmiati Suid

Dikenang Melalui Buku SOSOK koreografer atau perancang seni tari Indonesia Gusmiati Suid yang populer dengan karyanya tari “Rantak” diaktualisasikan kembali melalui penerbitan buku untuk mengenang jasa-jasanya. Peluncuran buku berjudul “Rantak” yang disusun Irham dengan editor Fajar Rusvan itu dilakukan di Auditorium Gedung D Dikti Kemendiknas dengan menampilkan empat pemerhati dan kritikus seni budaya Indonesia di Jakarta, Sabtu kemarin. Gusmiati Suid kelahiran 1944 dan meninggal dunia pada 2001 itu terbilang memiliki nama besar dalam dunia seni tari Indonesia. Wanita asal Sumatera Barat merupakan salah satu pilar pengem-

bang budaya alam Minangkabau yang telah melahirkan 30 karya seni pementasan, di antaranya penciptaan tari “rantak” yang banyak dipentaskan dalam acaraacara seremonial, bahkan acara pesta perkawinan. Dalam buku setebal 354 halaman itu disebutkan pementasan pertama karyanya pada level internasional adalah pementasan dalam acara “Asia Festival of Theatre, Dance and Martial Art” di Calcutta India pada tahun 1987. Tapi koreografer Tom Ibnur dalam telaahnya bersaksi pementasan internasional pertama Gusmiati adalah di Laussane Swiss pada 1980. “Saya kira buku ini ibarat seorang wanita cantik, tapi masih banyak jera-

wat. Banyak isinya yang perlu disempurnakan, termasuk penyebutan profesi seorang tokoh yang saya kira masih salah tulis,” ujar Tom Ibnur selaku salah seorang panelis dalam peluncuran buku itu. Gusmiati Suid yang menciptakan koreografi tari “Rantak” pada 1976 itu merupakan salah satu bagian dari banyak ragam jenis tari rantak. “Tetapi hasil ciptaannya memang fenomenal karena dalam menciptakan tarian, ia tak pernah meninggalkan identitas tradisi daerah Minangkabau dan tidak pula terjebak dalam dunia industri seperti di dunia hiburan yang penuh hiruk pikuk,” ujarnya. Sementara panelis lainnya,

budayawan Julianti Parini, dalam acara bedah buku itu menilai, Gusmiati yang semasa hidupnya akrab disapa Yeti bukanlah satu-satunya tokoh koreografer Indonesia yang telah berjasa dalam khasanah seni pentas di Indonesia. “Selain sosok Gusmiati Suid sebenarnya masih banyak sosok-sosok lain yang memang telah berjasa dalam penciptaan dan pelestarian tari tradisional yang masih tersembunyi,” ujarnya. Julianti juga sempat mengkritisi tari rantak yang diciptakan Gusmiati “bukanlah sebuah karya yang bermutu” dan biasa-biasa saja. Tapi ia lebih condong memuji pementasan “Api Dalam Sekam”

Acara TV //

S i n o ps i s F i l m

Senin, 11 Oktober

2010

Piranha SEBUAH teror jenis baru membelah Danau Victoria yang indah. Setelah gempa bumi bawah laut secara tibatiba membebaskan ikan pemakan daging manusia masa prasejarah, sekelompok orang asing harus bersatu untuk menghentikan diri mereka menjadi makanan ikan bergigi tajam. Adalah Sherif Julie Forester (Elizabeth Shue) menggunakan satu-satunya kesempatan untuk menyelamatkan danau dan keluarganya, ia harus menghancurkan makhluk karnivora tersebut sendirian. (*)

Melalui Satelit Palapa C2/ Telkomvision 05.52 05.54 05.56 06.00 06.05 06.35 07.05 07.35 08.05 08.30 09.00 10.00 10.30 11.00 11.30 12.00 12.05 12.30 13.00 13.30 14.00 14.30 15.30 16.00 17.00 17.30 18.00 18.05 18.15 19.30 20.00 21.00 21.30 21.35 22.00 22.05 23.00 23.30 24.00

Mars Indonesia Raya Mars Bali Jagadhita Lagu Ngastitiang Bali Puja Trisandya Dharma Wacana Seputar Bali Pagi Bali Channel Lintas Manca Negara Happy Holy Kids Klinik Totok Perut Dharma Wacana Interaktif TV Mart Jacko Fitnes Health TV Mart Lejel Home Shopping Puja Trisandya Dharma Wacana Berita Siang Lejel Home Shopping Klip Bali Lejel Home Shopping Tembang Bali Nangun Yadnya Dialog Interaktif Yowana Dharma Wacana Puja Trisandya Seputar Bali Klip Bali Orti Bali Dialog Teh Mayang Lintas Mancanegara Sekilas Berita Selaras Sekilas Berita Lila Cita Suluh Indonesia Bali Channel Penutup

06.30 07.00 08.00 08.30 09.00 09.30 10.00 10.30 11.00 12.00 12.30 13.00 13.30 14.00 14.30 15.00 16.00 16.30 17.00 17.30 18.30 19.00 20.00 20.30 21.30 22.00

Seputar Bandung Raya Klip Parahyangan Lintas Mancanegara Warisan Nusantara Dunia Kita Cooking Star FB Dangdut Non Stop Hits+JatisIklan Sekar Manis Klip Parahyangan Cooking Star Tanggara Pasundan Cooking Star Midang Happy Holly Kids BKKBN Klinik Totok Perut Dunia Kita Cooking Star Klip Parahyangan Seputar Bandung Raya Dialog Interaktif Music Holic Balad Persib RE-Aksi Lintas Manca Negara

Harry Potter

Gagal Dirilis Dalam Versi 3D

SETELAH dikabarkan film Harry Potter and the Deathly Hallows: Part I akan dirilis dalam versi 3D, pihak Warner Bros akhirnya memastikan bahwa film yang dibintangi Daniel Radcliffe itu hanya akan dirilis dalam versi 2D konvensional. keputusan ini diambil setelah pihak studio karena tidak mampu membuat hasil yang maksimal jika tetap dipaksakan dalam versi 3D, dan tidak mau nantinya mengecewakan para fans Harry Potter. Seperti dilansir dari Aceshowbiz (09/10) “Meskipun semua orang sudah berusaha mak-

simal, kami tidak dapat mengkonversi film secara keseluruhan dan memenuhi standar kualitas tertinggi. Kami tidak ingin mengecewakan fans yang telah lama menunggu akhir dari sebuah petualangan yang luar biasa,” jelas pihak studio memberikan alasan mengapa Harry Potter and the Deathly Hallows: Part I batal di rilis dalam bentuk 3D. Selain itu David Heyman selaku pihak Warner Bros menambahkan kerjasama yang telah dilakukan dengan berbagai pihak selalu mengutamakan kualitas dari setiap novel karya J.K. Rowling itu bila diangkat ke layar lebar. Dan keputusan ini membuktikan bahwa semua pihak yang terlibat menunjukkan komitmen itu. David Yates selaku nahkoda film pun sepertinya setuju dengan keputusan studio. “Ini keputusan yang harus kita dukung, dan ini telah membuktikan bahwa Warner Bros selalu mengutamakan kualitas diatas segalanya,” ujar sang sutradara. walaupun batal merilis dalam format 3D, pihak studio tetap akan merilis Harry Potter and the Deathly Hallows: Part I sesuai jadwal yaitu pada 19 November mendatang.

Sedangkan bagian terakhir petualangan Harry dan kawankawannya akan diusahakan dirilis dalam format 2D dan 3D, dan tetap dirilis sesuai jadwal pada 15 Juli 2011 di Amerika Serikat. (grd)

yang sarat makna sebagai karya terbaik Gusmiati Suid. Selain Tom Ibnur dan Julianti Parini, hadir dua panelis lainnya Yusuf Susilo (pengamat seni) dan Prof Herwandi, Dekan Fakultas Sastra Universitas Andalas yang mewakili akademisi. Buku yang dimaksudkan sebagai sebuah otobiografi mengenai Gusmiati Suid itu tidak mencantumkan data asal usul tempat dan tanggal lahir serta riwayat hidup Gusmiati, kecuali memuat foto-foto tanpa keterangan. “Penyusunan dan penerbitan buku ini memang agak terburu-buru, karena Irham (penulis) pada mulanya hanya membuat sebuah tesis,” ungkap Herwandi. (ant)

AMBON - Syaharani and The Queenfireworks (SQF) tampil memukau di depan Duta Besar Jepang dan Selandia Baru untuk Indonesia dalam konser musik Ambon Jazz Plus Festival (AJPF) 2010 di panggung cengkeh, Taman Budaya, Karang Panjang, Jumat malam. Syaharani juga sempat berinteraksi dengan kedua Duta Besar yang terlihat ikut bergoyang di bawah panggung mengikuti irama dari tujuh tembang yang dibawakannya. Dalam pertunjukan itu juga dihadiri Direktur Jenderal (Dirjen) Kerja sama Asean Djauhari Oratmangun, Duta Besar Indonesia untuk Serbia Samuel Samson, Kepala Staf Angkatan Darat (Kasad) Jenderal TNI George Toisutta dan Gubernur Maluku Karel Albert Ralahalu. SQF yang mengusung genre crossover, yakni penyatuan warna-warni irama pop, soul, jazzy groove, rockn’roll dan blues mengawali penampilannya dengan lagu pop daerah Maluku “Beta Berlayar Jauh” yang digubah menjadi lebih indie. Penonton yang semula terpencar-pencar di luar area pertunjukan langsung mendekat ke pangung mendengar alunan musik dan suara merdu sang penyanyi Syaharani. “Lagu Beta Berlayar Jauh belum lama kami pelajari. Kebetulan salah satu penyanyi SQF, Jeffri Wattimena yang berdarah Maluku dan baru pertama sekali pulang kampung, mengoleksi banyak lagu Ambon, sehingga saya pun akrab dengan lagu-lagu Ambon,” kata Syaharani. Tampil atraktif, Syaharani mengajak penonton dan wartawan yang hadir berdendang dan bergoyang saat melantunkan tembang Anytime.

Tidak tanggung-tanggung vokalis SQF itu langsung turun menjumpai penggemarnya yang terbuai dengan penampilannya. “Semua orang Ambon jago nyanyi. Jadi saya yakin kalian semua bisa ikut bernyanyi bersama-sama,” teriaknya dan mengarahkan mike pada beberapa penonton untuk menyanyikan sepenggal bait lagu “Sayang Sayang Sayang”. Penyanyi yang malam itu tampil dengan gaun pendek berwarna emas menyampaikan rasa terima kasih kepada Gubernur Maluku yang telah menyempatkan waktu menyaksikan penampilan mereka dan panitia AJPF yang mengundang datang ke Kota Ambon. “Ambon benar-benar kota yang cantik dan indah. Kami menikmati berada di sini,” ujarnya. Syaharani sempat berpesan kepada masyarakat Ambon, terutama generasi muda untuk lebih peduli dengan lingkungannya, terutama masalah pengelolaan sampah dan penghijauan, agar keindahannya tetap terjaga. Band yang baru terbentuk pada 2004 diawaki Syaharani (vokalis), Ahmad Fareed atau lebih dikenal Didit (keyboard), Donni Soehendra (gitar) membawakan lagu Kemareen yang terdapat dalam album pertama SQF “Buat Kamu” yang rilis 2006. Selain itu mereka juga melantunkan beberapa tembang dalam album terbarunya “Anytime” yang diluncurkan pada Mei 2010, yakni “Kiranya Mungkin, Kekasih Palsu, Anytime dan Sayang Sayang Sayang”. Syaharani mengakhiri penampilannya dengan lagu daerah Maluku bertajuk “Sio Mama” yang kalimat terakhirnya “jaga beta pung mama e” diganti menjadi “jaga beta pung Ambon e” sebagai bentuk kekaguman dan kecintaannya terhadap kota tersebut. (ant)

Konser Maliq And D’essentials

Dipadati Penonton KONSER grup musik Maliq and D’Essentials untuk memperkenalkan album terbarunya “The Beginning of a Beautiful Life” dipadati penonton di Makassar, Minggu. Meski menunggu cukup lama untuk melihat penampilan mereka di atas panggung, namun penantian para penggemar grup musik ini terbayar dengan pertunjukan musik yang apik selama kurang lebih satu jam. Konser ini sekaligus memperkenalkan album keempatnya “The Beginning of a Beautiful Life” ini dibuka dengan hentakan musik “groove” khas Maliq and D’Essentials. Angga, Amar, Ifa, Indah, Jawa, Lale dan Widi tampil kompak mulai dari pakaian yang serba hitam hingga koreografi yang sesuai dengan irama, segera memanaskan suasana. Nuansa musik yang identik dengan musik tema film seri Amerika dekade 1970-an terdengar sangat menonjol lengkap dengan penjiwaan para personil pada setiap alat musik yang dimainkannya. Bahkan suara saxophone pun terdengar sangat hidup dan dinamis. Sebelumnya, Angga sang vokalis memang menggambar-

kan album mereka yang terbaru ini bernuansa musik dekade 1970an. Kemasan itu terlihat dari vokal yang membahana pada awal dan akhir lagu mengingatkan pada grup musik ABBA yang kala itu terkenal dengan tembang Fernando atau Chiqiquita. Seperti lagu “Berbeda” yang juga diambil dari album terbaru mereka diawali dengan dentingan gitar melodi balada, namun kemudian pada pertengahan lagu iramanya kembali menghentak dan ditutup oleh sebuah dialog antara kedua vokalis. Tak hanya tembangtembang dari album terbarunya

yang dibawakan, lagu-lagu andalan mereka dari ketiga album sebelumnya juga ikut dibawakan. Seperti Terdiam dan Dia yang ikut dinyanyikan ratusan penonton. Secara keseluruhan, pertunjukkan grup musik yang merasa selalu rindu tampil di Makassar ini sangat dramatis dan utuh. Bunyi-bunyian alat musik, koreografi dan vokal terharmonisasi dengan indah. Konser pertama kalinya pada 2010 di Makassar ini, sekaligus merupakan penggambaran perjalanan karir mereka selama delapan tahun di jagat musik Indonesia. (ant)

Cerem nial

Bisnis Jakarta, Senin 11 Oktober 2010

7

Permintaan Tiket Pesawat

Kembali Normal JAKARTA - Permintaan tiket pesawat di sejumlah tour dan travel di Jakarta Timur, pada saat ini kembali normal yang rata-rata setiap harinya mencapai 30 tiket pesawat per hari. Menurut Desi, Petugas tiket tour dan travel Mandiri di jalan Casablanca, Jakarta Timur, Sabtu, mengatakan, permintaan tiket pesawat pada saat ini kembali normal dibandingkan menjelang dan setelah Lebaran lalu yang mencapai dua kali lipat dari hari biasanya. “Sejak awal bulan Oktober lalu, permintan tiket pesawat sudah mulai normal yang rata-rata mencapai 30 tiket per hari, dan berbeda pada menjelang dan 10 hari setelah Lebaran permintaan tiket meningkat hingga dua kali lipatnya, yaitu 60 tiket perhari,” katanya. Ia menjelaskan, permintaan

tiket pesawat yang paling diminati didominasi tujuan ke Pulau Sumatera, seperti Padang, Medan, dan Palembang, dan tujuan ke Pulau Jawa, yaitu Yogyakarta, Surabaya, dan Madura, serta persen tujuan ke Denpasar, Bali dan Pulau Kalimantan. Sementara itu, harga tiket pesawat juga sudah kembali normal dibandingkan pada menjelang dan setelah Lebaran lalu, yang meningkat hingga 25 persen, dikarenakan pada saat itu permintaan tiket pesawat meningkat. “Harga tiket pesawat pada saat ini mulai stabil, karena permintaan tiket pesawat juga kembali normal, berbeda pada saat menjelang dan setelah Lebaran lalu harga tiket naik hingga 25 persen, dikarenakan permintaan tiket meningkat, sehingga stok tiket menjadi menipis,” ujarnya. (ant)

Jumlah Pengunjung Keong Emas

Bisnis Jakarta/ist

PRODUKSI MINYAK – Hingga 30 September, PT Pertamina EP memproduksi minyak rata-rata sebanyak 130.400 barel per hari.

Kembali Normal JAKARTA - Jumlah pengunjung di Teater Imax Keong Emas, Taman Mini Indonesia Indah (TMII), Jakarta Timur, pada saat ini berangsur normal yang ratarata mencapai 1.000 orang pada hari biasa, dan 3.000 ribu orang di akhir pekan. “Jumlah pengunjung di Teater Imax Keong Emas pada saat ini kembali normal dibandingkan pada liburan lebaran lalu yang rata-rata mencapai 3.000 orang setiap harinya,” kata Manajer Teater Imax Keong Emas, Purwanto, di Jakarta, Sabtu kemarin. Kembali normalnya jumlah pengunjung, dikarenakan pada saat ini masyarakat sudah banyak beraktifitas seperti biasanya, berbeda pada liburan lebaran lalu, masyarakatnya banyak yang libur lebaran dan mengambil cuti libur. Menurut dia, jumlah pengunjung yang masuk hingga pukul 13.00 WIB sudah mencapai sekitar 1.200 orang,

dan jumlah tersebut diperkirakan akan bertambah mengingat masih ada beberapa jadwal film yang belum di putar. Judul film yang diputar di Teater Imax Keong Emas, antara lain Journey to Mekkah, Indonesia Indah, Africa, dan Madagascar Escape to Africa dengan harga tiket masuk Rp30.000 untuk kelas biasa dan untuk kelas VIP dibanderol Rp50.000/tiket. Ia menambahkan, pada setiap harinya pihaknya mengerahkan sekitar 60 personil, diantaranya dari petugas keamanan, kebersihan, tiket, karyawan dan lainlain, guna melancarkan pemutaran film. Selain memutarkan film, pihaknya juga menampilkan wahana baru di sekitar halaman Teater Imax Keong Emas, antara lain arena skate board park, outbound, dan sepeda BMX. (ant)

Produksi Pertamina EP Di Atas Target JAKARTA - PT Pertamina EP, anak perusahaan PT Pertamina (Persero), mencapai produksi minyak rata-rata sebanyak 130.400 barel per hari selama 2010 hingga 30 September. Dirut Pertamina EP Salis Aprilian mengatakan, tingkat produksi tersebut sedikit di atas target sesuai program kerja dan anggaran Badan Pelaksana Hulu Minyak dan Gas Bumi (BPH Migas) sebesar 128.000 barel per hari. “Kami optimis hingga akhir tahun ini produksi minyak melampaui target yang ditetapkan,” katanya.

Jumlah Pengunjung Ragunan

Capai 3.000 Per Hari JAKARTA - Jumlah pengunjung Taman Margasatwa Ragunan, Jakarta Selatan, rata-rata mencapai 3.000 orang per hari pada hari biasa dan mencapai hingga 30 ribu orang pada akhir pekan. Kepala Humas Taman Margasatwa Ragunan, Wahyudi Bambang, di Jakarta, Minggu mengatakan, jumlah pengunjung pada saat ini sudah kembali normal dibandingkan saat liburan Lebaran lalu yang melonjak hingga 70 ribu orang per hari. “Setelah liburan Lebaran lalu, jumlah pengunjung di Ragunan berangsur normal yang mencapai 3.000 ribu pengunjung pada hari biasa dan di akhir pekan mencapai hingga 30 ribu pengunjung,” katanya. Jumlah pengunjung yang datang di Ragunan pada hari Minggu ini hingga pukul 12.00 WIB sudah mencapai hampir 14 ribu pengunjung, dan jumlah tersebut diperkirakan akan meningkat, mengingat masih ada waktu hingga jam tutup Ragunan. Menurutnya, rekreasi yang ada di Ragunan, antara lain kereta keliling, rakit wisata, permainan anak,

gajah tunggang, onta tunggang, kuda tunggang, dan foto bersama satwa jinak. Harga tiket masuk Ragunan bervariasi, yaitu untuk dewasa dibanderol Rp4.000, anak-anak Rp3.000, bus atau truk Rp10.000, mobil kecil Rp5.000, motor Rp2.500, dan sepeda Rp1.000. Bambang menambahkan, fauna yang ada di Taman Margasatwa Ragunan, terdiri dari 82 jenis kelas mamalia, 136 jenis kelas aves, 41 jenis reptilia, 19 jenis pisces, dan jumlah keseluruhan jenis satwa ada 270 spesies, dengan jumlah koleksi mencapai lebih dari 3.500 ekor satwa endemik dan langka. Flora yang ada di Ragunan, meliputi 171 jenis tumbuhan dari seluruh tanah air yang langka dengan jumlah mencapai 15.389 pohon, yang berfungsi sebagai paru-paru kota. Sementara itu, Agus seorang pengunjung asal Depok, mengatakan alasan berkunjung ke Ragunan untuk meluangkan waktu bersama keluarga, terutama anaknya yang berusia tiga tahun. (ant)

Paket Data Broadband Unlimited

Untuk Pelanggan Mentari dan IM3 MENYIKAPI permintaan pelanggan yang terus meningkat akan layanan “IM2 Inside”, yakni layanan data kerjasama PT. Indosat Mega Media (IM2) dengan induk perusahaan, PT. Indosat Tbk. (Indosat) yang memungkinkan pelanggan kartu prabayar Mentari dan IM3 menggunakan layanan data internet broadband unlimited IM2, pengembangan layanan kembali dilakukan. Kini IM2 Inside tersedia dalam paket bulanan dan mengalami peningkatan kecepatan maksimal hingga 384 Kbps. Sebelumnya IM2 Inside tersedia dalam 3 pilihan paket yaitu paket harian, mingguan, dan dwi mingguan. Paket bulanan ini ditawarkan untuk menambah kenyamanan pelanggan IM2 Inside. Dengan biaya hanya Rp100 ribu maka pengguna kartu Mentari dan IM3 dapat mengakses internet cepat melalui ponsel mereka tanpa batasan kuota selama sebulan penuh. “IM2 bersama induk perusahaan Indosat selalu berusaha memberikan kenyamanan bagi para pelanggannya untuk senantiasa terhubung dengan internet, paket IM2 Inside adalah salah satu wujud persembahan kami,” ujar Hermanuddin – GM Business Development IM2. Selain masa aktif yang lebih panjang, Paket bulanan ini memungkinkan pelanggan Mentari dan IM3 untuk menikmati

paket broadband unlimited di ponsel dengan kecepatan hingga 384 Kbps sehingga dapat mengakses berbagai konten dan aplikasi di dunia maya dengan mudahnya. Kecepatan ini diperoleh hingga pemakaian 500MB dan akan disesuaikan menjadi 64Kbps bila telah melampaui jumlah tersebut. Fasilitas lainnya seperti fungsi panggilan telepon dan SMS tetap dapat digunakan secara bersamaan saat memanfaatkan paket layanan data IM2 Inside. Pengguna IM2 Inside tetap dapat melakukan dan menerima panggilan telepon dan SMS ketika melakukan koneksi internet. Untuk mengaktifkan layanan IM2 Inside paket bulanan ini, pelanggan kartu prabayar Mentari maupun IM3 hanya perlu mengirimkan SMS ke nomor 323 dengan mengetik reg<spasi>

im2bulanan. Atau juga dapat dilakukan dengan menghubungi *777*1*5#. Pelanggan akan secara otomatis diperpanjang masa berlangganannya jika pulsa mencukupi. Untuk berhenti menggunakan IM2 Inside, pelanggan juga cukup hanya mengirim UNREG ke nomor 323 maka kartu Mentari atau IM3 untuk voice dan SMS kembali ke fungsi semula. Akses internet unlimited broadband prabayar pertama kali diperkenalkan di Indonesia oleh IM2 melalui produk Broom. Berkat inovasi tersebut IM2 bahkan mendapatkan penghargaan dari Wireless Broadband Alliances yaitu perkumpulan pelaku industri wireless broadband di dunia sebagai Most Innovative Wireless Broadband Company. Inovasi produk berbasis internet broadband terus dihadirkan oleh IM2 agar seluruh masyarakat dapat menikmati manfaat-manfaat internet broadband guna menunjang kegiatan mereka sehari-hari. “Melalui IM2 Inside, IM2 memberikan kesempatan kepada masyarakat untuk menikmati internet broadband di layar kecil (ponsel) dimana sebelumnya layanan IM2 hanya dinikmati di layar lebar (desktop/notebook),” ungkap Hermanuddin. (grd)

Menurut Salis, tingkat produksi tersebut dapat dicapai karena beberapa lapangan mengalami peningkatan yang signifikan seperti Lapangan Bunyu, Kalimantan Timur. Ia melanjutkan, realisasi produksi gas sampai September 20010 sebesar 1.040 juta standar kaki kubik per hari (MMSCFD) atau di bawah terget 1.040 MMSCFD. Penyebab belum tercapainya produksi gas, antara lain beberapa lapangan yang mengalami gangguan seperti TAC Kodeco dan TAC Salamander. Sementara, berdasarkan cata-

tan BPH Migas, produksi minyak nasional 2010 hingga 30 September tercatat mencapai rata-rata 956.509 barel per hari dan rata-rata bulan September 945.939 barel per hari. Tingkat produksi itu masih di bawah asumsi APBN Perubahan 2010 sebesar 965.000 barel per hari. Sedangkan, produksi gas September 2010 tercatat 9.021 MMSCFD dan sepanjang tahun 2010 8.910 MMSCFD. Secara total, produksi minyak dan gas September 2.552.669 barel setara minyak dan ratarata 2010 sebesar 2.543.469 barel setara minyak.

BPH Migas mencatat belum tercapainya target dikarenakan antara lain penurunan produksi PT Chevron Pacific Indonesia karena kebocoran pipa PT Trans Gas Indonesia (TGI), penurunan produksi PHE ONWJ, dan Kodeco Energy Indonesia (KEI)karena ledakan FSO Gagasan Perak. Namun, pemerintah akan menggenjot produksi minyak mentah agar memenuhi asumsi APBN Perubahan 2010 yang ditetapkan sebesar 965.000 barel per hari. Menteri ESDM Darwin Saleh sebelumnya mengatakan, dalam waktu de-

kat, pihaknya akan melakukan rapat koordinasi guna mencari terobosan peningkatan produksi minyak. “Kami akan cari di lapangan mana yang masih memungkinkan dinaikkan lagi dalam waktu dekat,” ujarnya. Pemerintah juga akan melepas stok minyak mentah sebanyak tujuh juta barel mulai November 2010 guna mengejar target produksi terjual atau “lifting” 965.000 barel per hari. Saat ini, stok minyak mentah yang tersedia, cukup banyak yakni mencapai 12 juta barel. (ant)

Manca negara

Bisnis Jakarta, Senin 11 Oktober 2010

8

Terowongan Runtuh BEIJING - Sembilan orang tewas dalam upaya menolong dua pekerja tambang bijih seng di Provinsi Hunan, China Tengah. Pejabat pemerintah menyebutkan peristiwa naas yang terjadi hari Jumat itu berawal dari upaya beberapa orang menolong dua pekerja tambang yang kekurangan oksigen di terowongan udara yang tak terpakai. Dalam peristiwa di tambang daerah Yuanling itu, seorang pekerja tambang, lima anggota regu penyelamat dan tiga anggota keluarga pekerja tambang yang ikut misi penyelamatan mati lemas (mati karena kekurangan oksigen). Seorang pekerja tambang lainnya selamat dan kini dirawat di rumah sakit. Sektor tambang di China merupakan lapangan kerja berbahaya. Pada 2009, sebanyak 2.631 orang pekerja tambang tewas. Jumlah korban sebanyak itu merupakan data resmi Pemerintah China namun berbagai kelompok buruh independen negara itu meyakini jumlah korban lebih dari angka resmi tersebut. Tingginya angka kematian pekerja tambang ini umumnya dikaitkan dengan masalah inefisiensi dan korupsi. (ant)

Gerilyawan Tewas MIRANSHAH - Serangan pesawat AS menewaskan tujuh gerilyawan di satu kompleks di wilayah suku Waziristan Utara, Pakistan. Kompleks itu terletak di jalan distrik Shewa sekitar 40 km timur laut kota utama wilayah itu Miranshah. Pesawat tanpa awak itu menembakkan empat rudal ke kompleks itu dan dua kendaraan yang di parkir di luar juga hancur. Menurut seorang pejabat keamanan di Peshawar Sedikitnya tujuh gerilyawan tewas dan tiga lainnya cedera. Jumlah korban itu dibenarkan oleh dua pejabat intelijen lainnya di Miranshah. Serangan itu adalah terbaru dalam rangaian operasioperasi AS di wilayah itu yang diperkirakan ditujukan terhadap kelompok garis keras Taliban dan Al Qaida yang berencana akan melancarkan serangan serangan di Eropa. Para pejabat keamanan mengatakan awal pekan ini bahwa satu serangan pesawat menewaskan lima gerilyawan asal Jerman. AS menggunakan pesawat tanpa awak itu dalam operasinya di wilayah suku barat laut Pakistan di perbatasan Afghanistan. (ant)

Intel Yaman Diserang SANAA - Sayap Al Qaida yang berpangkalan di Yaman mengaku bertanggung jawab atas rentetan serangan mematikan terhadap petugas dan fasilitas intelijen di Yaman Utara dan Selatan. Pertemuan puncak luar biasa Arab ditutup dengan pernyataan akhir Al Qaida menyerang konvoi kedutaan Inggris di Yaman, menewaskan tiga orang. Presiden Yaman, diplomat senior Amerika Serikat membahas upaya memerangi terorisme. Yaman telah menangkap lima tersangka atas tuduhan berusaha membebaskan tawanan Al Qaida. Dalam pernyataan yang disiarkan di forum jihad, Al Qaida di Jazirah Arab (AQAP) mengatakan, mereka berada di balik serangan sebuah bus yang membawa para perwira tinggi intelijen di ibu kota Sanaa pada 25 September, yang menewaskan 14 orang dan sejumlah lainnya luka-luka. (ant)

Argentina-Inggris Tegang BUINOS AIRES - Argentina telah memprotes Inggris atas rencananya untuk melakukan percobaan militer di Kepulauan Falkland, atau Malvinas, menambah ketegangan yang telah meningkat karena eksplotasi minyak di kepulauan yang disengketakan itu. Wakil Menlu Argentina Alberto D'Alotto mengatakan sepucuk surat protes telah dikirim ke dubes Inggris di Buenos Aires perihal pelatihan militer itu, yang ia katakan akan melibatkan tembakan rudal. Ia tidak memberikan perincian lagi. Pemerintah Argentina telah menyampaikan protes resmi dan penuh semangatnya serta minta pemerintah Inggris untuk tidak melakukan latihan itu. Ia mengatakan rencana itu, yang Inggris beritahukan pada Argentina sekitar pekan lalu, merupakan provokasi yang tak dapat diterima. Presiden Cristina Fernandez

mengecam rencana itu dan mengatakan latihan itu mencerminkan militerisasi Atlantik Selatan. Hampir 30 tahun setelah kedua negara itu berperang untuk merebutkan kekuasaan atas kepulauan yang diperintah Inggris tersebut, ketegangan telah meningkat tahun ini karena Argentina marah pada perusahaan Inggris yang mencari minyak dan gas di laut sekitar kepulauan itu. Pada 1982, Inggris mengirim pasukan angkatan laut untuk merebut kembali kepulauan itu setelah pasukan Argentina mendudukinya. Sekitar 650 tentara Argentina dan 255 tentara Inggris tewas dalam perang 10 pekan itu. Inggris memiliki militer tetap di kepulauan itu, disebut Las Malvinas di Argentina. (ant)

Bisnis Jakarta/ap

DEFILE - Prajurit wanita Korut berbaris dalam parade militer besar-besaran memperingati ulang tahun ke-65 partai Buruh Komunis yang berkuasa di Pyongyang, Korut, kemarin. Perayaan itu terjadi kurang dari dua pekan setelah putra bungsu pemimpim Kim Jong Il diangkat menjadi jendral bintang empat dan memberikan dua jabatan penting di partai.

Korut Gelar

KTT G-20 Ingin

Parade Militer

Tata Ekonomi Baru

SEOUL - Ahli waris Korea Utara Kim Jong-Un dan ayahnya, Kim Jong-Il menyaksikan parade besar militer di pusat ibu kota Pyongyang. Parade besar itu dilakukan untuk memperingati hari ulang tahun ke-65 partai komunis yang berkuasa. Media negara mengatakan, Kim tua hadir dalam parade militer itu, namun tidak menyebutkan kehadiran anaknya. Meskipun demikian, kantor berita Korsel Yonhap, mengatakan, Jong-Un juga hadir dalam acara itu. Korut akan menyelenggarakan parade militer terbesar - melibatkan 20.000 tentara, rudal, tank dan senjata lainnya - untuk memperingati ulang tahun partai yang

berkuasa akhir pekan ini, kata sebuah laporan, Jumat. Kantor berita Korsel mengutip sumber-sumber mengatakan perayaan Ahad juga melibatkan sekitar 100.000 warga sipil dalam satu pawai. Kembang api telah diimpor dari China untuk dinyalakan pada malam harinya di sepanjang tepi sungai Taedong, yang membelah dua ibu kota Pyongyang. Perayaan itu terjadi kurang dari dua pekan setelah putra bungsu pemimpim Kim Jong Il diangkat menjadi jendral bintang empat dan memberikan dua jabatan penting partai komunis. Tindakan-tindakan itu menegaskan statusya sebagai pengganti ayahnya, 68 tahun yang

sakit, kata para pejabat Korsel. Menteri Pertahanan Korsel Kim Tae-Young, Senin mengatakan Korut tampaknya menggunakan perayaan ulang tahun itu untuk melakukan penyusunan satu rencana suksesi bagi putra Jong-Un. Menteri mengatakan sekitar 15.000 tentara dikerahkan dekat Pyongyang untuk parade memperingati ulang tahun ke-65 pembentukan partai itu. Negara yang memiliki senjata nuklir tetapi miskin itu berjuang untuk memberi pangan kepada rakyatnya, dengan anakanak kekurangan gizi. KCNA melaporkan, ibu kota Pyongyang berada dalam suasana festival, dengan pameran-pameran seni, foto dan buku. (ant)

Rute NATO Dibuka ISLAMABAD - Kementerian Luar Negeri Pakistan mengumumkan dibukanya kembali rute darat penting bagi pasokan Pakta Pertahanan Atlantik Utara (NATO) melintas ke Afghanistan dari Torkham di bagian baratlaut negara itu. Torkham terletak di rute pasokan utama NATO ke Afghanistan, tempat pasukan Amerika Serikat dan NATO memerangi gerilyawan Taliban selama sembilan

tahun, dan karena itu sangat penting bagi upaya perang di Afghanistan. ‘’Setelah menilai situasi keamanan dalam semua aspeknya, pemerintah memutuskan untuk membuka kembali pasokan NATO/ISAF dari perbatasan PakistanAfghanistan di Torkham serta berlaku segera. Pihak berwenang kami yang relevan sekarang sedang dalam proses berkoordinasi dengan pemerintah di sisi lain perbatasan untuk menjamin dimu-

lainya lagi segera lalu-lintas pasokan itu,’’ kata kementerian tersebut dalam pernyatannya, merujuk pada Pasukan Bantuan Keamanan Internasional (ISAF) pimpinan NATO. Pakistan telah menutup rute di Torkham itu sebagai protes terhadap serangan lintasbatas helikopter NATO yang para pejabat salahkan karena kematian tiga tentara Pakistan. Aliansi itu mengatakan personilnya menembak sebagai pertahanan diri. (ant)

Vietnam Gelar Parade Militer HANOI - Ribuan tentara berbaris bergerak melewati makam presiden pendiri Vietnam Ho Chi Minh, parade militer terbesar negara itu dalam beberapa tahun belakangan ini. Parade itu, bagian dari satu upacara perayaan 1.000 tahun Hanoi, adalah satu pagelaran kebanggaan nasional yang juga mengirim satu pesan halus kepada China tetangga Vietnam sementara kedua negara terlibat sengketa menyangkut wilayah di Laut China Selatan, kata seorang pengamat. Satu bagian masyarakat termasuk para pekerja, pemuda dan kelompok etnik dan agama ikut serta dalam parade yang menurut para pejabat diikuti sekitar 40.000 orang. ‘’Banyak darah mengalir untuk menjadikan Hanoi seperti yang kita lihat sekarang," kata Presiden Nguyen Ninh Triet. Rakyat Vietnam mencitai perdamaian. tetapi tidak akan tunduk pada kekuatan yang kejam dan aksi kekerasan. Parade itu dimulai saat la-

ngit mendung sementara 10 helikopter militer buatan Rusia terbang melitasi lokasi acara itu dengan membawa bendera nasional dan spanduk komunis. Para pemimpin Partai Komunis melambaikan tangan mereka dari tempat yang tinggi makam Ho Chi Minh ketika pasukan dan polisi dalam satu kesatuan berseragam hijau, biru, putih dan coklat bergerak melewati mereka. Pasukan-pasukan itu termasuk para anggota pasukan khusus dengan menyandang senapan-senapan serbu, wanita milisi etnik minoritas dalam pakaian tradisonal dengan senapang dibahu mereka. Tidak ada senjata-senjata berat dan komponen militer hanya ikut serta sebagian dari program 90 menit yang termasuk tarian singa dan penggambaran sejarah Vietnam. (ant)

SEOUL - KTT G-20 Seoul mendatang diperkirakan akan menempatkan agenda penting dan meletakkan dasar tata ekonomi pascakrisis baru yang akan mempromosikan pembangunan berkelanjutan di semua negara, kata para ekonom. Para pakar dari kelompokkelompok pemikir seperti Lembaga Kebijakan Ekonomi Internasional Korea (KIEP) dan Lembaga Keuangan Korea (KIF) mengatakan, bahwa sementara isu yang tidak dapat diselesaikan, pemahaman yang luas reformasi keuangan dan pertumbuhan yang seimbang, harus dicapai ketika para pemimpin bertemu bulan depan di ibukota Korsel. ‘’Pertemuan Seoul diperkirakan akan menandai titik balik dalam peran G-20 dari memfokuskan pada pengelolaan krisis keuangan global kepada pertemuan yang

bertujuan untuk mengatur suatu tatanan ekonomi baru," kata Yoon Deok-ryong, seorang pakar senior dan kepala tim riset KIEP G-20, sebulan sebelum dimulainya KTT ekonomi yang dijadwalkan 11-12 November. Dia mengatakan, negaranegara G-20 berkeinginan untuk membentuk tata baru untuk mencegah terulangnya bencana Lehman Brothers dan terus berlangsungnya ketidakpastian keuangan di beberapa negara Eropa. Pakar mengatakan, telah ada kemajuan pada isu-isu kunci seperti penciptaan jaring pengaman keuangan global, pelaksanaan pengawasan ketat terhadap apa yang disebut lembaga keuangan secara signifikan penting (SIFI), dan kerangka kerja bagi pertumbuhan yang kuat. (ant)

Karzai Kunjungi Pusat Taliban ARGANDHAB - Presiden Afghanistan Hamid Karzai dan jendral senior Amerika Serikat David Petraeus telah terbang ke Kandahar, untuk meninjau serangan besar pimpinan Pakta Pertahanan Atlantik Utara (NATO) di markas kekuatan Taliban itu. Karzai terbang dengan helikopter NATO ke markas besar di distrik Argandhab dengan Duta Besar AS untuk Afghanistan Karl Eikenberry, Petraeus - komandan 152.000 tentara asing di Afghanistan beberapa menteri kabinet dan gubernur provinsi Kandahar. Ia terhanyut dalam pembicaraan dengan para jendral Afghanistan dan AS yang memberi penjelasan singkat mengenai Operasi Serangan Naga yang diikuti oleh ribuan tentara NATO dan Afghanistan dalam

upaya untuk menghalau Taliban keluar dari kota Kandahar dan daerah sekitarnya. Penguasaan Kandahar tampaknya sangat penting bagi strategi anti-gerilya yang diharapkan akan membalikkan perlawanan Taliban yang sudah berlangsung sembilan tahun ke keadaan yang akan memungkinkan pasukan Amerika untuk memulai penarikan dari Afghanistan tahun depan. Presiden kemudian bercakap-cakap dengan para pemimpin suku setempat dan mendengarkan pendapat mereka mengenai operasi militer itu. Lapisan keamanan diterapkan pada kunjungan itu dengan ratusan tentara, polisi dan pengawal presiden dikerakan, dan helikopter NATO terbang di atas. (ant)

Kadima Kecam Pemerintah Israel Bisnis Jakarta/ap

TRADISIONAL - Perempuan India dengan mengenakan pakaian tradisional melakukan tarian Garba selama Navratri, atau sembilan festival malam, di Ahmadabad, India, kemarin.

Jepang-China Berdamai TOKYO - Menteri Pertahanan Jepang Toshimi Kitazawa dan timpalannya, Menteri Pertahanan China Liang Guanglie, akan bertemu di Hanoi, hari ini. Itu adalah isyarat terakhir mencairnya hubungan yang tegang kedua negara belakangan ini. Kitazawa dan Liang akan melakukan pembicaraan di sela pertemuan regional menteri-menteri pertahanan di ibu kota Vietnam, kata Kyodo Ahad, mengutip

sumber-sumber yang dekat dalam hubungan kedua negara. Itu akan menjadi pertemuan tingkat menteri pertama yang diselenggarakan, setelah China menghentikan pertukaran tingkat tinggi dengan Jepang, sebagai balasan atas penahanan kapten kapal nelayan China yang bertabrakan dengan dua kapal penjaga pantai Jepang, di lepas pantai kepulauan yang disengketakan, kata Kyodo. China dan Jepang, dua

ekonomi terbesar di Asia, telah bertindak untuk meredakan ketegangan setelah mengalami kebuntuan atas masalah kepulauan kecil yang tak berpenghuni di Laut China Timur, yang disebut Diaoyu di China dan Senkaku di Jepang. ‘’Menyorot dalam jangka menengah sampai jangka panjang, China cukup menderita kerusakan (dari persengketaan itu),’’ kata Katsuya Okada, Sekjen Partai Demokrat yang berkuasa. (ant)

JERUSALEM - Pemimpin oposisi utama Israel Partai Kadima mengeluarkan dukungan bagi perpanjangan pembekuan pembangunan permukiman. Tzipi Livni mengeluarkan pernyataan itu setelah beberapa pekan membisu. Masalah berakhirnya pembekuan permukiman kini mengancam perundingan perdamaian yang telah dimulai barubaru ini dengan Palestina. ‘’Selama saya pikir bahwa hal itu memungkinkan untuk menegosisasikan perjanjian perdamaian tanpa membayar harga pembekuan, saya tetap bungkam. Tapi hari ini saya pikir tiba saatnya untuk mengecam Perdana Menteri Benjamin Netanyahu soal masalah ini," katanya. Pemerintah harus menerima usul Amerika Serikat untuk memperpanjang moratorium pembangunan permukiman,

yang berakhir masa berlakunya pada 26 September, katanya menambahkan. Kabinet keamanan Israel telah bertemu Rabu, namun meskipun terdapat permintaan dari beberapa menteri, pembaruan kembali pembekuan pembangunan permukiman Yahudi itu tidak dibahas. Israel telah bungkam mengenai moratorium itu, sedangkan Palestina bersikeras mereka tidak akan melanjutkan perundingan jika para pemukim masih terus mendirikan bangunan di tanah mereka, yang mereka inginkan sebagai negara masa depan. Pada Jumat, para menteri luar negeri Liga Arab memberikan waktu sebulan kepada AS untuk menyelamatkan perundingan perdamaian, agar Israel mengubah sikapnya mengenai pembangunan permukiman tersebut. (ant)