Nummer 2 - 2018

02 2018

NL88 INGB 0000 300 300

OP BEZOEK BIJ

EO LIVE OP RADIO 5 Gelukkig hebben we de foto's nog

LOMBOK

IN PUIN Geef voor noodhulp!

Levenslang bij de

Kichwa stam

VAN DE REDACTIE

"WIJ WILLEN LEVENSL

METTERDAAD-MANIE Tijdens het maken van dit magazine kreeg ik ernstig last van ‘Metterdaad – manie’. Maakt u zich geen zorgen, een dokter bellen is niet nodig, maar het houdt me wel bezig. Deze milde afwijking steekt vooral de kop op als ik zendelingen mag interviewen. Hun verhalen zijn zo indrukwekkend, boeiend en inspirerend dat ik het wel van de daken wil schreeuwen. In plaats van het dak op, kruip ik achter mijn laptop. En vat hun relaas zo goed mogelijk samen, binnen de ruimte die ik voor het artikel heb. Dus sneuvelen onvermijdelijk zaken die ik ook graag had verteld.

Zoals bij het interview met Jaap en Linda Bezemer voor dit nummer. Het vertrek van het jonge gezin Bezemer naar de indianenstam Kichwa in het Ecuadoraanse regenwoud, stuitte op veel weerstand van medechristenen. “Telkens als we over onze missie vertelden”, weet Linda nog, “kregen we bijna alleen maar negatieve reacties.” Over de risico’s, zeker voor de kinderen, en dat ze in Nederland toch ook veel goeds konden doen.

Moeilijk voor het stel, dat na jarenlang gebed en veel bevestiging van de Allerhoogste geloven voor dit werk geroepen te zijn.

Het raakte me. Hoe je je als zendeling, juist in die kwetsbare beginfase, eenzaam kunt voelen in je roeping. Gelukkig sloeg eenmaal in Ecuador, de stemming in Nederland vlug om. En ervaren Jaap en Linda nu veel steun en bemoediging uit Nederland. Met mijn Metterdaad-manie gaat het, nu ik dit even met u heb kunnen delen, inmiddels veel beter. Veel leesplezier!

Matthijs Bats Eindredacteur Metterdaad in Beeld

JAAP EN LINDA BEZEMER WONEN MET HUN VIJF JONGE KINDEREN SAMEN MET DE KICHWA-STAM IN HET ECUADORIAANSE REGENWOUD. NIET VOOR EVEN, MAAR VOOR ALTIJD. “WE ZEGGEN VRIJ NAAR PAULUS ‘DE GRIEKEN EEN GRIEK EN DE INDIANEN EEN INDIAAN.’” Jaap en Linda zijn op verlof in Nederland en ontvangen me in de pastorie van de Evangelische gemeente van Yerseke.

Aan de keukentafel, met koffie en koek, doen ze hun verhaal. Jaap: “Ik heb op mijn elfde heel bewust voor Jezus gekozen. Al vroeg voelde ik ook de roeping om geneeskunde te gaan studeren. Dat kwam omdat ik ben opgegroeid in Nigeria, waar mijn ouders zendeling waren. De dichtstbijzijnde dokter woonde op minimaal twee uur rijden. Ik ben toen als kind bang geweest en heb me afgevraagd ‘als ik ziek word, wie gaat me dan helpen?’ We hebben ook een cholera-epidemie meegemaakt, waarbij mensen overleden. Dat heeft als

Jaap aan het werk als tropenarts

jong jongetje diepe indruk op me gemaakt.”

LEVEN EN DOOD Jaap vertelt over de bijbeltekst die het fundament onder zijn roeping vormt, uit Spreuken 24:11. De Statenvertaling-versie, want die trof hem het meest. 'Red degenen, die ter dood gegrepen zijn; want zij wankelen ter doding, zo gij u onthoudt.' Hij legt uit dat hij deze tekst zowel praktisch als geestelijk opvat. “Ik voelde sterk de roeping om via mijn studie tot tropenarts mensen zonder dokter in de buurt van de dood te redden. Maar ik vat het ook geestelijk op.

Ik wil met mensen het goede nieuws van

ANG BIJ DE INDIANEN BLIJVEN" Linda Bezemer

ECUADAOR:

B

2,5 MILJOEN KICHWAINDIANEN: Jezus delen en hen vertellen dat ze ook van de geestelijke dood gered konden worden. Daarom heb ik naast mijn medische studie ook theologie gestudeerd.”

DE GROOTSTE INHEEMSE GROEP VAN HEEL ZUID-AMERIKA

ECUADOR

ONDERDEEL VAN DE CULTUUR Het gezin heeft er bewust voor gekozen om in een indianendorp van de Kichwa stam in Ecuador te gaan wonen. En daar helemaal onderdeel te worden van de cultuur. Dus gaan ze naar de dorpsvergaderingen, helpt Jaap met het kappen van het oprukkende oerwoud en heeft Linda zich verdiept in het maken van het lokale gerecht Chicha.

Het stel gelooft dat het één worden met de cultuur uiteindelijk ook de meeste geestelijke vrucht geeft. Linda: “Er kwamen hier vroeger vooral zendelingen uit Noord-Amerika. En ik heb heel veel respect voor hun inzet, maar zij legden minder de connectie met de cultuur van de indianen. Ze deden alles zoals ze dat thuis gewend waren. Het gevolg was dat toen de zendeling vertrok, de kerk na twee jaar weer leeg was. Wij hebben meer de visie zoals Paulus die verwoordt: de Joden een Jood, de Grieken een Griek en wij dus de indianen een indiaan. We willen de Kichwa’s ook meegeven dat zij hun eigen identiteit niet op hoeven te geven als ze christen worden.” >>

WAAR GAAT MIJN GELD NAARTOE?

SLECHTS

10%

VAN DE KINDEREN BUITEN DE STEDEN GAAT NAAR DE MIDDELBARE SCHOOL

Met uw gift ondersteunen we het werk van Jaap en Linda op drie terreinen. In het ziekenhuis waar Jaap werkt is grote behoefte aan specialistische apparatuur, zoals een röntgenapparaat. Verder: de verloskundige zorg. Als er complicaties zijn bij hun bevalling, kunnen vrouwen door de grote afstand niet op tijd bij het ziekenhuis komen. Daarom willen Jaap en Linda huisjes inrichten rondom het ziekenhuis, zodat vrouwen daar de bevalling kunnen afwachten. Tot slot de Leishmania parasiet. Deze parasiet eet de huid van het gezicht op en leidt uiteindelijk tot de dood.

Toch trekt de Wereldgezondheidsorganisatie geen geld uit voor onderzoek, omdat er wereldwijd ‘te weinig’ mensen aan lijden. Jaap komt in de praktijk wel regelmatig slachtoffers tegen. Daarom wil hij zelf gaan onderzoeken hoe de parastiet wordt overgedragen en hoe je hem kunt behandelen.

OOK GEVEN? NL88 INGB 0000 300 300

T.N.V. EO METTERDAAD O.V.V. ECUADAOR

"ER ZIJN MENSEN NODIG DIE EEN

LANGETERMIJNCOMMITMENT WILLEN MAKEN"

OP TV U KUNT AL ONZE UITZENDINGEN TERUGKIJKEN OP METTERDAAD.NL

Gaat u met ons mee naar Ecuador? In dit magazine en de komende weken op TV maakt u kennis met het werk van tropenarts Jaap Bezemer en zijn gezin.

Onze lange uitzending ziet u dan weer op de vrijdagavond, zoals u voor de zomer gewend was.

AFLEVERING 1 VRIJDAG 14-09-2018, NPO 2, 17.25 uur

AFLEVERING 2 ZONDAG 16-09-2018 na De Kapel, NPO 2, 10.05 uur VRIJDAG 21-09-2018, NPO 2, 17.25 uur

AFLEVERING 3 ZONDAG 23-09-2018 na De Kapel, NPO 2, 10.05 uur VRIJDAG 28-10-2018, NPO 2, 17.25 uur

AFLEVERING 4 ZONDAG 30-09-2018 na De Kapel, NPO 2, 10.05 uur VRIJDAG 05-10-2018, NPO 2, 17.25 uur

OP DE RADIO Metterdaad is wekelijks te horen op de radio in EO LIVE.

ELKE ZATERDAG OP NPO RADIO 5 VAN 19-22 uur Tussen 20 en 21 uur is er aandacht voor EO Metterdaad met bijzondere, kleinschalige projecten of inspirerende gasten die met passie praten over hun missie.

Jaap en Linda en hun kroost op verlof in Nederland

OVER JE HEEN Dat onderdeel uitmaken van de cultuur betekent overigens niet dat het stel overal aan meedoet. Het typische indianen voedsel Chicha kan bijvoorbeeld ook gefermenteerd worden tot alcohol. Daar maken de Kichwa’s tijdens dorpsfeesten gretig gebruik van. Complicerende factor is dat het zeer onbeleefd is om een portie te weigeren. Als je dat toch doet, is het gebruikelijk de substantie over je heen gegooid te krijgen. Jaap: “Dus gaan we op een gegeven moment dan weg van zo’n feest.” Inmiddels weet het hele dorp dat de Bezemers nooit dronken zijn.

GRUWELIJK VERMINKT Jaap ziet de twee kanten van zijn roeping, het praktisch-medische en geestelijke werk misschien wel het meest terug in zijn betrokkenheid bij patiënten met de Leishmania parasiet. Deze parasiet is zo zeldzaam dat er geen geld voor onderzoek beschikbaar is. Toch raken in hun werkgebied mensen er gruwelijk door verminkt en kunnen ze uiteindelijk overlijden. “Patiënten die aan deze sluipende ziekte lijden, worden vaak vervloekt door de medicijnman”, vertelt Jaap. “Ze zijn vaak verward, bang en ervaren zelf sterk dat ze vervloekt zijn en een boze geest in zich hebben.” Hij bestrijdt als tropenarts niet alleen de parasiet, maar ook de geestelijke belas-

ting die over zijn patiënten is uitgesproken. Door voor hen te bidden en de vloek te doorbreken in de naam van Jezus.

(G)EEN LANGE ADEM Op de vraag wat het stel aan Nederlandse christenen mee zou willen geven, beginnen ze beiden te glimlachen. Ze hebben zeker iets op hun hart. Linda: “Er zijn echt mensen nodig die een lange termijncommitment willen maken.

Christenen die hun leven willen delen met bijvoorbeeld de indianen en er voor kiezen om er hun hele leven te gaan wonen. Het kost zoveel tijd om de cultuur te leren kennen en echt één te worden met zo’n volk. Dat kun je niet in twee jaar doen, terwijl dat tegenwoordig wel de maximale uitzendtijd is die bijna alle zendingsorganisaties hanteren. Het zou geweldig zijn als ons verhaal lezers van Metterdaad in Beeld zou inspireren tot een langdurige zendingsroeping.”

STEUN JAAP EN LINDA OM DE

KICHWA-INDIANEN IN ECUADOR

ZOWEL PRAKTISCH ALS GEESTELIJK TE KUNNEN BLIJVEN DIENEN. MAAK UW GIFT OVER NAAR EO METTERDAAD

NL88 INGB 0000 300 300, O.V.V. ECUADOR.

METTERDAAD

e

Bedankt!

OEKRAÏNE: A 226.183 AL SINDS 2014 LEVEN VEEL OEKRAÏNERS IN EEN CONFLICTGEBIED. NOG ELKE DAG ZIJN ER BESCHIETINGEN DIE MENSENLEVENS EISEN EN HUIZEN IN PUIN LEGGEN. VOLGENS DE VN HEBBEN 3,8 MILJOEN MENSEN IN OEKRAÏNE HUMANITAIRE HULP NODIG. BEGIN DIT JAAR RIEPEN WE U OP TE HELPEN.

Voor het Oekraïne-project werkten we samen met stichting ‘Kom over en Help.’ Deze stichting heeft een netwerk van 80 kerken en christelijke organisaties, die hulp verspreiden in de Oekraïne. Zo kon u een uitzending meekijken met het werk van dominee Pavel. Hij wilde een jong gezin, Bogdan en Katya en hun kinderen, concreet helpen. Met hulp van Kom over en Help zorgde hij voor goede winterkleding. Ook volgden we hulpcoördinator Andrej Malov.

Hij brengt voedselpakketten naar armen, bejaarden, weduwen en wezen in het oosten van Oekraïne.

Met uw steun kunnen Pavel, Andrej en anderen doorgaan met hun praktische en geestelijke hulp aan de getroffen bevolking van Oekraïne. Dank u wel daarvoor!

GEEF VOOR NOODHULP

LOMBOK IN PUIN De afgelopen tijd richtten zware aardbevingen een gigantische ravage aan op het Indonesische eiland Lombok. 460 mensen kwamen om, hele dorpen zijn verwoest en honderdduizenden inwoners raakten dakloos.

NL88 INGB 0000 300 300 T.N.V. EO METTERDAAD O.V.V. LOMBOK

Via onze partners van het christelijk noodhulpcluster biedt EO Metterdaad hen vooral schoon drinkwater, sanitair en tijdelijk onderkomen. De nood is groot; er is veel geld nodig.

Geef daarom voor de zo zwaar getroffen bevolking op Lombok.

OP BEZOEK BIJ EO LIVE OP RADIO 5

GELUKKIG HEBBEN WE DE F IEDERE ZATERDAGAVOND KOMT EO METTERDAAD AAN BOD IN HET RADIO 5 PROGRAMMA EO LIVE. HOOFDROLSPELERS UIT EO METTERDAAD-UITZENDINGEN SCHUIVEN AAN EN DELEN HUN BIJZONDERE VERHALEN. RADIO HEEFT NATUURLIJK GEEN BEELD, DAAROM MAAKTEN WE VOOR U EEN FOTOREPORTAGE ACHTER DE SCHERMEN.

1 2 3 4 5 6 7

Vandaag is Mirjam Oving (links) te gast, om te vertellen over haar werk als Medair-verpleegkundige in Zuid-Soedan. Medair directeur Janneke de Kruijff is ook bij de uitzending voor ‘moral support.’

1

Mirjam is bijna aan de beurt en leest nog snel wat punten door die ze straks in het gesprek wil noemen. Het conflict in Zuid-Soedan, dat het land op de drempel van de hongersnood brengt, zit ingewikkeld in elkaar. Ze hoopt dat ze het allemaal goed over kan brengen.

Dan is het zover. Sidekick Arjan Mitzer (links) en presentatrice Yvonne Sprunken zijn erg geïnteresseerd en bestoken Mirjam met vragen. “De mensen in Zuid-Soedan slaan al op de vlucht voordat het volgende conflict losbarst. Miljoenen mensen zijn dakloos.”

“Is jouw werk dan geen druppel op de gloeiende plaat?”, vraagt Yvonne naar het cliché over hulpverlening in Afrika. “Dan zijn het wel een heleboel druppels”, reageert Mirjam gevat. “We behandelen in onze kliniek bij een vluchtelingenkamp 200 patiënten per dag. Voor ondervoede kinderen is een apart programma waar we tientallen baby’s en peuters per dag zien.”

Het gesprek zit er op. “Is het nu al afgelopen?”, reageert Mirjam als ze de koptelefoon afzet. Ze had nog wel veel meer willen vertellen.

Gelukkig is er nog wel tijd voor een foto met Yvonne. “Was dit de eerste keer dat je zo’n radio-interview deed? Goed gedaan hoor!”

Lucette Snellenburg zingt ‘How great thou art’, op verzoek van de redactie. Mirjams verhaal raakte haar ook. Zelf organiseert ze regelmatig benefietconcerten om met haar talenten aan goede doelen bij te dragen.

Nog even napraten met Mirjams zus en Jannekes vriend. Het gaat over hoe zwaar, maar ook hoe mooi het werken met vaak ondervoede kinderen en volwassenen in Zuid-Soedan is. Hoe zij, ondanks alles toch hoop blijven houden. Mirjam is net terug en moet echt even bijkomen. “Maar”, lacht Janneke, “ook in Zuid-Soedan hebben ze niet voor niets dat spreekwoord ‘wie eens van de Nijl gedronken heeft, komt altijd weer terug.’”

OOK EEN KEER EEN UITZENDING VAN EO LIVE OP RADIO 5 OP ZATERDAGAVOND IN HILVERSUM BIJWONEN? DAT KAN! MAIL DAN EVEN NAAR METTERDAAD@EO.NL

5

,

FOTOS NOG

3

2 4

6

7

DONATEUR IN BEELD

WIE: BEP LABAN-SPIJKER IN HET DAGELIJKS LEVEN: GEPENSIONEERD WAAR: BODEGRAVEN WAT: 55-JARIG HUWELIJKSJUBILEUM Het was een heel gezellig feest, daar in de kantine van de kruidenboterfabriek van hun zoon.

Kinderen, kleinkinderen, familie, vrienden: iedereen vierde het 55-jarig huwelijks- jubileum van Bep en Gerrit Laban mee. De ouderen binnen, de jongeren vermaakten zich buiten met een drone.

Cadeaus hoefde het jubilerende echtpaar niet. “We hebben alles al”, vertelt mevrouw Laban. “Bovendien zijn we net verhuisd naar een appartement.

We hebben veel dingen weggedaan en zaten dus niet op nog meer spullen te wachten.” Als hun gasten toch iets wilden geven, dan graag een donatie aan een goed doel. Dat goede doel werd EO Metterdaad. Mevrouw Laban: We vinden het om mooi om te lezen over EO Metterdaad in de Visie altijd. Dan zie je zoveel ellende in de wereld. Zoveel mensen die het veel minder hebben dan wij. We vinden het om mooi om te lezen op hoeveel verschillende manieren en via verschillende projecten EO Metterdaad hen helpt. Daar wilden we graag ons steentje aan bijdragen. Het is met 145 euro misschien geen enorm bedrag geworden, maar alle beetjes helpen nietwaar?”

Ook vertellen over uw Metterdaad-donatie?

Mail naar metterdaad@eo.nl

EO METTERDAAD IN UW TESTAMENT? Heeft u er weleens over nagedacht om een goed doel op te nemen in uw testament? Zo lang er nood is in de wereld, wil EO Metterdaad christelijke hulpverlening bieden.

Als u dat ook overweegt of als u hierover meer informatie zou willen, dan kunt u vrijblijvend een gesprek aanvragen via 035-6474350 of een e-mail sturen naar metterdaad@eo.nl U kunt ook onze brochure ‘nalaten’ aanvragen, kijk daarvoor op www.metterdaad.eo.nl/nalaten

Caleb Rukundo vangt straatkinderen op in Oeganda

Hebt u uw naaste lief... ...HOE DOET U RECHT AAN DEZE OP­ DRACHT VAN JEZUS? (INTER)NATIONALE SPREKERS EN ARTIESTEN DELEN HUN ANTWOORDEN TIJDENS THE JUSTICE CONFERENCE OP 26 EN 27 OKTOBER. Op dit Tear-evenement, dat uw invloed op onrecht vergroot, komt ook Caleb Rukundo uit Oeganda aan het woord. Caleb is een van de hoofdrolspelers uit onze tv-uitzendingen van oktober. Zelf ooit straatkind, vangt hij nu verweesde straatkinderen op.

ONVOORWAARDELIJK Caleb: “Als ik nadenk over ‘Heb uw naaste lief ’, denk ik terug aan de tijd dat ik zelf op straat zwierf. We kregen toen regelmatig dekens en eten van hulpverleners. We merkten wel dat zij om ons gaven, maar voelden ons toch mindere mensen dan hen. Totdat een paar hulpverleners echt uit hun comfortzone stapten en ons van de straat afhaalden. Ze durfden zich aan ons over te geven, zonder dat ze ons of de uitkomst van alles kenden. Ze wilden onze lasten delen. Dát is voor mij je naaste liefhebben: je comfort achterlaten, je over durven geven aan de ander.

Onvoorwaardelijk, ongeacht de risico’s.”

COLOFON Metterdaad in Beeld is een uitgave van EO Metterdaad Adres: Oude Amersfoortseweg 79, 1213 AC Hilversum, Postbus 21000, 1202 BA Hilversum Contact: EO Metterdaad wil u graag helpen als u vragen of opmerkingen heeft. Voor het doorgeven van adreswijzigingen, overlijden of opzeggingen met betrekking tot uw donatie of post, kunt u telefonisch contact opnemen met het Klanten Contact Centrum van de EO: 035-2210022 of per mail via ons formulier op metterdaad.eo.nl/ contact Voor overige (inhoudelijke) vragen aan EO Metterdaad kunt u contact opnemen met EO Metterdaad: metterdaad@eo.nl of door ons te bellen: 035 - 647 4350 Aan deze uitgave werkten mee: Peter Beker, Nienke Bakker en Matthijs Bats Samenstelling en eindredactie: Matthijs Bats Ontwerp: Studio Vrolijk Vormgeving: Ruth van de Wetering IBAN: NL88 INGB 0000 300 300 De bijbehorende BIC (Bank Identificatie Code) is: INGBNL2A Coverfoto: Jan-Willem den Bok

NL88 INGB 0000 300 300

Meer informatie en aanmelden: justiceconference.tear.nl