SVENSKA KYRKAN
Enskede & Årsta en tidning från Enskede-Årsta församling nr 4 2017
ADV ENT
TRETTONDAG
START JULKAMPANJ JAG ÄR ETT LIV BOYET & RONALD VÄXTE UPP PÅ EN SOPTIPP JULENS PROGRAM INNE I TIDNINGEN KORSORDSTÄVLING
Swisha valfritt belopp till 9001223
Jag är ett liv
Min röst ska höras. Min önskan är enkel.
Alla barn har rätt till ett liv utan hot, våld och övergrepp. Tillsammans ger vi kraft till en bättre framtid. svenskakyrkan.se/julkampanjen
SMS:a LIV till 72 905 och ge 100 kr PG 90 01 22-3
JUL
BG 900-1223
Innehåll 2............... Korsord
9............... Julkrubbor i Årsta - utomhusteater
3............... Hej och välkommen! • Bildbanken
10............ Hantverk, pyssel och öppen kyrka
4-5.......... Svenska kyrkan i världen
11............. Föredrag, minimarknad och utställning
6............... Kyrkoåret Advent – Jul – Trettondag
12............. Musik
7............... Julevangeliet 8............... Julens gudstjänster
Korsord
Klipp ut och skicka in ditt svar tillsammans med dina kontaktuppgifter senast 10 december till Enskede-Årsta församling, Box 750, 120 02 Årsta. Märk kuvertet ”Korsord”. Tre bidrag dras vid lottning och vinnarnas namn och pris publiceras i nästa nummer. Rätt svar hittar du på www.svenskakyrkan.se/enskede-arsta/korsord fr.o.m. 11 december. Lycka till! ÅNGERMANLANDS LANDSKAPSFISK
DATOR- SVÄNG- UNDAN- MUSIKKANAL PROTYP HÖLL STOR PÅ BLEM 90-TALET
VARA TILL NYTTA FÖR RATAT
DET ÄR VISST BÄST MARTINSON-EPOS
FÅR FÖRFÄRAD? TORKHUS
VÅGLJUD
BONDBYGGE
HIMMELSKT SÄNDEBUD
BILDADE I DET INRE BOVETEPLÄTT
BÄRBUSKE
MAT MAN TAR KÅL PÅ GÖMDA
STOPPAS I VÄST ANTILOPDJUR GRANNLÄN FÖRR
MÅNGEN I NEPAL
DÄMPAT HÖGLANDSDANS
KROPPSMÅTT ASKEN
KLAVERTRAMP MÄKLATS
SAKNAR TRÅKMÅNS HÖLJE
SIKTAR MOT HJÄRTAT GRABBA
TYP AV GOLF
AKTUELLT ORD
SIG GÖMD VISAR FILM FORDRAT
DÖDSKAMP BESJÖNG BALLONGER
SPELAR PÅ PLAN
BÄVADE
FORNKUNSKAP SOM ELAK REPLIK
SLUTAR SNART FYLLER IGEN
ÄR FÖRE MJÖLK- FÖR MOT BAR
KVAR EFTER JUL MÅTT I KÖKET
ARBETSSÄTT RESERVERA
PRINSESSPLÅGA KYLMEDEL
GAMMALT BETYG ERLANDER
MINNE FÖR LIVET CELLDEL
KORT FORM AV NAMN
RÄDSLA
KORAR FÅGELN HÅLLER
BLIR KLÄMD STÖR SYNEN
DEPARTEMENT DEKLA- KYLIG RATION DELSTAT
SAKNAR DE GRÖNA KAN KÖR
SÅSOM
INGÅR I FRANSKA DET HAR PEDALER
INTRESSEBRISTEN MATLÅDA
KAN MAN PÅ BETTET
GRYM DRABBAR VÄL INTE LIKNAR KUNG PÅHITTIG EJ
FRUKTEN INNEHÅL- OLYCKSGULER OFTA DINNA INTE
BERÄTTAR OM JESU FÖDELSE
BYTTA PALLADE FÖRSTA ÄPPLET
KROPPSDELSMAN ANONYM
FÖR FÖRVARING KAN MAN AN TON
RÄKNEUPPGIFT MINNESMÅTT
SATTE PÅ SPEL STANNA I UTVECKLINGEN
FÖRDELAR PÅ SMÖRGÅS
© MEDIAKRYSS, SVANTE DREJENSTAM 2017
Vinnare i korsordstävling nr 3 2017 blev Maud Ståhl Hagedal, Årsta. Hampus Jansson, Årsta. Birgitta Billgren, Enskededalen. Grattis! Ni har vunnit varsin bok ”Julkrubbans historia” av Ewa Bigestans. Den skickas ut till er inom kort.
EN TIDNING FRÅN SVENSKA KYRKAN, ENSKEDE-ÅRSTA FÖRSAMLING • NUMMER 4 2017 Ansvarig utgivare: Hjalmar Fryklind, hjalmar.fryklind@svenskakyrkan.se Redaktör/layout: Hazel Lindkvist, hazel.lindkvist@svenskakyrkan.se Bild: Henrik Fergin, Pixabay, IKON, Hazel Lindkvist, Peter Johnsson Online: www.svenskakyrkan.se/enskede-arsta • www.facebook.com/EnskedeArstaForsamling
2
Det här är sista numret för både kalenderåret och kyrkoåret 2017. Det har varit ett minnesvärt år på många sätt med bland annat reformationens Luther och kyrkovalet. Trots detta ser jag fram emot ett nytt år med nya utmaningar och möjligheter. Den här bilagan har lite fler sidor än vanligt p.g.a. vårt omfattande julprogram. Vi har musikaktiviteter i olika form, utomhusteater på Herdarnas äng vid Årsta kyrka och på Årsta torg, gudstjänster för alla åldrar, marknader, utställningar, hantverksdagar och mycket mer. Ett tips är att titta igenom programmet ordentligt så du inte missar något. På vår webbplats svenskakyrkan.se/enskede-arsta hittar du också allt som händer i EnskedeÅrsta församling under advent, jul och trettondag. Svenska kyrkans julkampanj drar igång den tredje december, vilket är första advent. Årets kampanj heter ”Jag är ett liv” och fokuserar på barns grundläggande rättigheter till sina liv. På sidorna 6-7 kan du läsa mer om julens viktigaste kamp. Hitta ett sätt där du kan bidra. Varje vecka finner du våra gudstjänster, föredrag och konserter längst ner på nästsista sidan i Årsta/Enskede lokaltidning. Observera att det emellanåt dyker upp sådant som inte hinner med i tryck så gå in på vår webbplats svenskakyrkan.se/enskede-arsta nu och då för aktuella uppdateringar.
Jag är ett liv
Min röst ska höras. Min önskan är enkel. Alla barn har rätt till ett liv utan hot, våld och övergrepp. Tillsammans ger vi kraft till en bättre framtid.
Ge en gåva & förändra liv!
Jag önskar dig fridfulla veckor tills vi möts 2018. Hör gärna av dig om du undrar över något.
SMS:a LIV till 72 905 och ge 100 kr Swisha valfritt belopp till 9001223
Hälsningar Hazel Lindkvist, kommunikatör i Enskede-Årsta församling
svenskakyrkan.se/julkampanjen
Bildbanken
foto: kat c. palasi/ikon
Hej och välkommen!
PG 90 01 22-3
BG 900-1223
@kyrkvaktarpeter
3
Svenska kyrkan i världen
BOYET OCH RONALD VÄXTE UPP PÅ EN SOPTIPP
Sopor, och ännu mer sopor, så långt ögat når. Och en stank av avfall, avföring och orättvisa. Här, på Manillas största soptipp har Ronald, 11, och Boyet, 9, vuxit upp. DET GÅR INTE ATT VÄRJA SIG MOT STANKEN. Urin, avföring och ruttna matrester… Utanför ett skjul skäller en fastkedjad, mager hund. En äldre man river upp en plastpåse och börjar sortera gammal mat. Han lägger små kycklingbitar i en hög. Han samlar till familjens middag. Det har nyligen regnat, och vi klafsar i leran. På den upptrampade sopstigen ligger gamla blöjor, trasiga glasflaskor och hopknycklad plast. Vi är i stadsdelen Tondo, där Manillas största soptipp breder ut sig. Här bor och arbetar tusentals familjer. En av familjerna är Ronalds och Boyets. Deras föräldrar är arbetslösa, dessutom missbrukar mamman droger. Vi hälsar på i familjens krypin, som är tillverkat av kartongbitar och tygrester. Här finns inga sängar, de sover direkt på marken. På en plaststol, i det ena hörnet, sitter pojkarnas mamma. Hennes blick är frånvarande. Hon har en bebis på armen, och uppenbarligen ännu ett barn i magen – som är stor och rund. – Här växte bröderna upp. De har aldrig gått i skolan. På dagarna har de sorterat skräp på soptippen för att hjälpa till med familjens försörjning, säger April Rose Mosheni Tabrizi, socialarbetare på Bahay Tuluyan.
”
Jag drömmer om att få hjälpa andra barn som bor i Tondo. Boyet, 9 år
Bröderna Boyet och Roland har nyligen flyttat till Bahay Tuluyan. I dag är de i Tondo för att hälsa på familj och vänner. – Våra vänner bor i Tondo, men vi vill ändå bo på Bahay Tuluyan. Vi vill gå i skolan. Vi vill lära oss saker. Och vi vill äta oss mätta, säger Roland. Brödernas pappa har sett fram emot sönernas besök. Han överraskar dem med en Coca-Cola. Vanlig Coca-Cola på burk har han inte råd med. Han har köpt Coca-Cola i en hopknuten plastpåse med ett sugrör som sticker ut. Ronald och Boyet skiner upp. De tar emot påsen, och dricker snabbt upp läsken. Sen säger de hej då, och pappan försvinner iväg på en cykel. Bahay Tuluyans mobila team åker till soptippen ett par gånger i veckan. De leker med barnen och bjuder på mat. Det var under ett sådant besök som personalen fick upp ögonen för brödernas familj. Först var det brödernas lillebror som fick dem att reagera. – Han var bara fyra månader och han var kraftigt undernärd. Mamman hade i princip bara matat honom med vatten sedan han föddes. Det är ett under att han överlevde. Han togs omedelbart till sjukhus, där han fick stanna i över en månad. Nu mår han mycket bättre och har lagt på sig i vikt, säger April Rose Mosheni Tabrizi, och visar mobilbilder på en leende liten pojke. Mamman tittar på bilden, men visar ingen reaktion. I familjen finns ytterligare några syskon, bland annat en flicka som vill följa med sina bröder till Bahay Tuluyan. Gång på gång säger hon till volontärarbetaren: ”Jag vill vara med er”. Men mamman vill inte. Hon tycker att flickan är för liten för att flytta. – Familjen har levt väldigt utsatt, helt utanför samhället. Inget av barnen fanns registrerade någonstans. Ingen var vaccinerad, och ingen har någonsin gått i skolan, säger April Rose Mosheni Tabrizi.
4
Bröderna tvingades tidigt bli självständiga. Sen de lärde sig att gå har de jobbat på soptippen. De har sorterat skräp, och letat efter mat. – ”Pagpag” kallar vi matresterna. På tagalog betyder ”pagpag” att ”skaka bort smuts”. Vi skakar matresterna så att allt smuts faller bort. Sen kan vi äta maten, säger Ronald. Konflikterna mellan rivaliserande gäng pyr under ytan, och mitt under vårt besök i Tondo blir Ronald påhoppad av tre barn från ett rivaliserande gäng. Han släpas i marken och skrapar upp sidan av överkroppen. Vi är tvungna att fort bege oss tillbaka till Bahay Tuluyan. Barnen hostar ikapp i bussen på väg tillbaka till centret. Många barn som lever på gatan har tuberkulos. På Bahay Tuluyan får de sin medicin. Sen är det middagstid. De större barnen hjälper till med matlagningen, i dag serveras svart ris, grönsaker, tofu och kyckling. Ronald och Boyet äter med god aptit, de lämnar inte ett riskorn på tallriken. Ronald vill bli polis, Boyet vill jobba inom armén. – Jag drömmer om att få hjälpa andra barn som bor i Tondo, säger Boyet. De konstaterar att livet ser väldigt olika ut, här på Bahay Tuluyan och i Tondo. – Här får vi duscha varje dag. I Tondo duschar vi en gång i veckan. Då betalar vi för vattnet, säger Boyet. – Vi saknar våra syskon, men vi vill vara här på Bahay Tuluyan, säger Ronald. Det är kväll, och barnen gör sig redo för natten. Bröderna somnar först av alla. De sover tätt intill varandra på madrasser på golvet. De håller varandra i handen. Text: ANNA WAHLGREN
JULKAMPANJEN
3/12 2017-6/1 2018 I årets julkampanj fokuserar vi på barns grundläggande rättigheter. Det blir ett extra fokus på Filippinerna, där barn som lever på gatan kan få ett tryggare liv.
SÅ KAN DU HJÄLPA SMS till 72905 skriv LIV och ge 100 kr skriv HOPP och ge 50 kr
Jag är ett liv
Min röst ska höras. Min önskan är enkel. Alla barn har rätt till ett liv utan hot, våld och övergrepp. Tillsammans ger vi kraft till en bättre framtid.
svenskakyrkan.se/julkampanjen
Swisha valfritt belopp till 9001223
FOTO Kat Palasi/IKON
Swisha valfritt belopp till 9001223
SMS:a LIV till 72 905 och ge 100 kr PG 90 01 22-3 BG 900-1223
Jag är ett liv
Alla barn har rätt till ett liv utan hot, våld och övergrepp. Tillsammans ger vi kraft till en bättre framtid. svenskakyrkan.se/julkampanjen Källa: svenskakyrkan.se/internationelltarbete
5
Kyrkoåret Advent– Jul – Trettondag
J u li
I Sverige börjar vi julfirandet på julafton 24 december medan många länder utanför Norden startar firandet av Jesu födelse på juldagen 25 december. Annandag jul 26 december är en fortsättning på julfirandet och härleder till den helige Stefanos som var den första kristna martyren att dö för sin tro.
Advent
De c
Jul
2017
Tretton dag
Ju
Trettondag
i
n
rs
Jul
Kyrkoåret
Novem ber
Fe b
Adventstiden är en glad tid av förväntan och samtidigt en tid av eftertanke inför att fira Jesu födelse. Ordet advent betyder ankomst. Adventsstjärnorna vi tänder påminner om stjärnan som lyste ovanför stallet där Jesus föddes.
r be m
ober t k O
ri anua r J be em
Advent
Augu sti Se pt e
Inom Svenska kyrkan börjar kyrkoåret med första söndagen i advent, 27 november 2016, 3 december 2017
r u a ri
Kyrkoåret
Tretton dagar efter jul firar vi att vise män hittade vägen till Jesus i Betlehem. De kom till stallet för att hylla Jesus med guld, rökelse och myrra. Denna dag är också början på den period som kallas för trettondagstiden och som pågår fram till fastan.
M
M aj
A p ri
a
l
Advent-jul-trettontid Även om nyårsafton också bjuder på en hel del blixtrande ljus så är det i kyrkoårets tideräkning den 1:a advent som är den ljusa starten på det nya året. Dagen då vi börjar tända ljusen som blir som en landningsbana för den som skall komma. Och när det är fullt upptänt då kommer han. Då landar ljuset på jorden igen. Då är det jul, igen. När årstiden mörknar på allvar och Nordens klimat omöjligen längre kan förväxlas med till exempel Rom eller Bethlehem och absolut inte med Rio de Janeiro – då börjar ljusen lysa överallt. I början är det lite försiktigare men sedan blir det mer och mer. Det är en slags fyrstegsraket; 1:a, 2:a, 3:e, 4:e advent och sen kommer jul och brakar på med så mycket ljus som vi någonsin kan få till. Vi har den fördelen här i mörka nord att alla ljus vi tänder syns så bra. Hade det varit ljust som på sommaren hade liksom effekten uteblivit. Men här hos oss blir ljuset som mest synligt (l)just för att det är så mörkt runtomkring. Till och med ett ensamt litet ljus syns bättre ju mörkare det är omkring. Och kanske var det så det började. Mitt i natten (när det är mörkt även i Betlehem) föddes barnet som förde ljuset från himmeln hit till jorden. Trots att han var liten, fattig och född i ett stall, syntes hans ljus i mörkret. Änglar, herdar, vise män och många andra, såg i barnet en ny ljuspunkt, de kom för att se honom. Och de fylldes av hans ljus. De följde hans stjärna. De följde hans liv. Och sedan dess har det ljuset spridit sig till jordens alla hörn. Barnets krubba står på Årsta torg, utanför Enskede kyrka, inne i kyrkor, församlingshus och hem. De står i Rom och naturligtvis i Betlehem och på klippan ovanför Rio de Janeiro blickar Jesus ut över staden både dag och natt. Ljuset som föddes i nattens mörker har spridit sig över hela jorden – så in i norden, kan man kanske säga. Och förutom att det gläder elbolagen hoppas jag att vi tänder våra ljus för att glädja varandra och tillsammans minska världens mörker. Min adventstanke är att Barnet i krubban alltid kan ge oss hopp om ljusare tider, särskilt när det är som mörkast. God advent, fröjdefull jul och ett härligt år 2018 önskar jag er! Hjalmar Fryklind, kyrkoherde Enskede-Årsta församling
6
Julevangeliet Julevangeliet är det stycke ur Bibeln som handlar om Jesu födelse och som läses under julhelgen i exempelvis julaftonsgudstjänsten.
Lukasevangeliet kapitel 2, verserna 1-20 Vid den tiden utfärdade kejsar Augustus en förordning om att hela världen skulle skattskrivas. Det var den första skattskrivningen, och den hölls när Quirinius var ståthållare i Syrien.
Och plötsligt var där tillsammans med ängeln en stor himmelsk här som prisade Gud: Ära i höjden åt Gud och på jorden fred åt dem han har utvalt.
Alla gick då för att skattskriva sig, var och en till sin stad. Och Josef, som genom sin härkomst hörde till Davids hus, begav sig från Nasaret i Galileen upp till Judeen, till Davids stad Betlehem, för att skattskriva sig tillsammans med Maria, sin trolovade, som väntade sitt barn. Medan de befann sig där var tiden inne för henne att föda, och hon födde sin son, den förstfödde. Hon lindade honom och lade honom i en krubba, eftersom det inte fanns plats för dem inne i härbärget. I samma trakt låg några herdar ute och vaktade sin hjord om natten. Då stod Herrens ängel framför dem och Herrens härlighet lyste omkring dem, och de greps av stor förfäran. Men ängeln sade till dem:
När änglarna hade farit ifrån dem upp till himlen, sade herdarna till varandra: Låt oss gå in till Betlehem och se det som har hänt och som Herren har låtit oss veta. De skyndade i väg och fann Maria och Josef och det nyfödda barnet som låg i krubban. När de hade sett det, berättade de vad som hade sagts till dem om detta barn. Alla som hörde det häpnade över vad herdarna sade. Maria tog allt detta till sitt hjärta och begrundade det. Och herdarna vände tillbaka och prisade och lovade Gud för vad de hade fått höra och se, allt var så som det hade sagts dem.
Var inte rädda. Jag bär bud till er om en stor glädje, en glädje för hela folket. I dag har en frälsare fötts åt er i Davids stad, han är Messias, Herren. Och detta är tecknet för er: ni skall finna ett nyfött barn som är lindat och ligger i en krubba.
7
Julens gudstjänster Första advent söndag 3 december
ÅRSTA KYRKA
ENSKEDE KYRKA
Solister: Sara Persson (Maria) och Per-Arne Hedin (Josef). H Fergin
11.00 Adventsgudstjänst med stora och små Med dop i gudstjänsten. Enskede kammarkör och barnkörer medverkar. E Brolin ÅRSTA KYRKA
7.00 Julotta 11.00 Högmässa H Fergin
11.00 Högmässa
Annandag jul tisdag 26 december
Årstas vuxenkörer medverkar. H Fergin
ÅRSTA KYRKA
Tisdag 5 december ÅRSTA KYRKA
11.00 Högmässa S Gaspar
9.00 Morgonmässa
Nyårsafton söndag 31 december
H Fryklind
ÅRSTA KYRKA
11.00 Högmässa
Onsdag 6 december
H Fergin
ÅRSTA KYRKA
ENSKEDE KYRKA
18.30 Andaktsmässa M Möller
16.00 Nyårsbön Musik av Eva Tengelin med vänner. M Möller
Andra advent söndag 10 december ENSKEDE KYRKA
11.00 Luciagudstjänst Luciafirande med Enskede barnkör. Å Bertilsson ÅRSTA KYRKA
11.00 Högmässa H Fryklind ENSKEDE KYRKA
16.00 Luciagudstjänst Luciafirande med Enskede flickkör. Å Bertilsson
Tredje advent söndag 17 december ÅRSTA KYRKA
11.00 Högmässa H Fergin
Nyårsdagen måndag 1 januari
ENSKEDE KYRKA
16.00 Nyårsmässa
16.00 Musikgudstjänst
ÅRSTA KYRKA H Fergin
Vokalensemblen Ars Longa sjunger in julen. J Engqvist
Fjärde advent julafton söndag 24 december ÅRSTA KYRKA
10.00 Samling kring krubban Årsta barnkör, flickkör, gosskör och diskantkören sjunger. S Gaspar
11.00 Högmässa H Fergin ENSKEDE KYRKA
11.00 Samling kring krubban Enskede barnkör, flickkör samt gosskör medverkar. E Brolin
17.00 Julbön
Lördag 6 januari ÅRSTA KYRKA
11.00 Högmässa H Fergin ENSKEDE KYRKA
11.00 Enskedemässa Å Bertilsson ÅRSTA KYRKA
16.00 Musikgudstjänst ”På den heliga natten” In terra pax av Gerald Finzi. Den heliga natten av Hjalmar Gullberg och Hilding Rosenberg. Recitation och präst: Henrik Fergin. Musiker: Lars-Gunnar Sommarbäck
Sopransolist Yuki Yamashita. H Fryklind
23.00 Midnattsmässa i jazzton
Söndag 7 januari
M Möller
ÅRSTA KYRKA
Juldagen måndag 25 december
Årsta kammarkör medverkar. S Gaspar
ENSKEDE KYRKA
ENSKEDE KYRKA
7.00 Julotta Enskede kammarkör medverkar. J Engvist
8
11.00 Högmässa
16.00 Musikgudstjänst Å Bertilsson
Julkrubbor i Årsta - utomhusteater Välkommen på utomhusteater på Herdarnas äng vid Årsta kyrka eller på Årsta torg! I anslutning till varje spel bjuder vi på varm dryck och pepparkakor och guidade visningar av våra julkrubbor. Krubborna visas även efter våra högmässor under advent och jul.
. . Adventsspel vid Herdarnas ang Julspel vid krubban pa torget Årsta kyrka, Bråviksvägen 47
Årsta Torg
FÖRSTA ADVENT 3 DEC KL 16.00 Till Betlehem! Kejsare Augustus grymma sändebud med soldater kungör att alla skall skattskriva sig. Profeten Mika förutsäger Jesu födelse. Josef och Maria tvingas i hast bege sig till Betlehem. Spelas även den 10 dec.
JULAFTON 24 DEC KL 22.00 Den heliga natten Vi firar Jesu födelse tillsammans med Maria, Josef och herdarna. Solosång, Julaftonskören. Fackeltåg från Årsta kyrka kl 21.45.
ONSDAG 6 DEC KL 19.00 En gåva kan rädda en hel familj En slavhandlare knackar på dörren för att driva in en skuld. Pappa Bünyamin tvingas att betala med sina barn. Biskop Nikolaus kommer till familjens räddning. S:t Nikolaus (förebilden till jultomten) firas runt om i världen den 6 dec. OBS! Spelas även vid den nya julkrubban utanför Enskede kyrka lördag 9 dec kl 14.00 och vid julkrubban på Årsta torg torsdag 28 dec kl 16.00. TIPS! Efter föreställningen 6 dec ges föredraget ”Guds utsträckta händer” i Årsta kyrka. Eva Tengelin och Henrik Fergin talar utifrån våra julkrubbor om tro, hat, glädje, ond bråd död, flykt och liv. ANDRA ADVENT 10 DEC KL 16.00 Till Betlehem Se spel första advent.
JULDAGEN 25 DEC KL 06.45 Den heliga morgonen Vi sjunger ”När juldagsmorgon glimmar…” och går i fackeltåg tillsammans med den heliga familjen till julottan i Årsta kyrka. ONSDAG 28 DEC KL 16.00 En gåva kan rädda en hel familj En slavhandlare knackar på dörren för att driva in en skuld. Pappa Bünyamin tvingas att betala med sina barn. Biskop Nikolaus kommer till familjens räddning. SÖNDAG 7 JAN KL 16.00 Barnet som både hyllas och fruktas De vise männen kommer med sina dansare och musiker för att hylla Jesusbarnet. Kung Herodes och hans gemål grips av fruktan. Den heliga familjen flyr från kungens terror.
ONSDAG 13 DEC KL 18.30 OCH 20.00, Årsta kyrka LUCIASPEL - Lucia från Syrakusa Luciaspel skrivet för Årsta kyrka. Tärnor i alla åldrar. Årsta kyrkas körer. Fri entré men biljett behövs för att garantera plats. OBS! Biljetter finns att hämta på församlingens kansli från 3/12.
TRÄFFA DJUREN PÅ HERDARNAS ÄNG LÖRDAG 16 DEC KL 14.00 Herdarna berättar! Speciellt för barn Herdarna berättar om djuren och bjuder på varm saft.
På Herdarnas äng utanför Årsta kyrka står kamelen Jamil lungt i sitt stall. Det finns även en hel del betande får och lamm som gärna vill bli ”matade”.
TREDJE ADVENT 17 DEC KL 16.00 Var inte rädd En ängel talar både till Josef och Maria om det barn som skall bli deras och hela världens frälsare. Ett spel om tvivel, förtvivlan och tro.
Välkommen på besök! Gilla oss på Facebook
www.facebook.com/Julkrubbor
9
Hantverk, pyssel och öppen kyrka Julkrubbans hantverksdagar
Sång, lucia, försäljning, servering och mycket mer. Hantverk för alla åldrar i Årsta kyrka och församlingshus, Bråviksvägen 47
Pyssel och verkstad i Kyrkvillan Välkommen hela familjen till Stora Gungans Väg 3 i Gamla Enskede
ONSDAG 29 NOVEMBER Julpyssel Från kl 15 julpyssel, sång och fika för barn tillsammans med vuxen. Info och föranmälan: sinikka.svahn@svenskakyrkan.se
FREDAG 8 DECEMBER 18-21 Hantverk och pyssel för vuxna Vi bjuder på enkel förtäring. Föranmälan till eva.tengelin@ svenskakyrkan.se – Tovning i ull – Broderi – Konstnärliga julkort
LÖRDAG 9 DECEMBER 5x20 minuter i kyrkan 11.00 Luciatåg, Årsta barnkör 4-6 år 12.00 Möt Ewa Bigestans, författaren till årets julkrubbebok 13.00 Luciatåg, Årsta flickkör, gosskör och diskantkör 14.00 Dockskåpet som blev en julkrubba. Katarina Hindersson 14.00 berättar 15.00 Att tälja ett Jesusbarn i trä, med träskulptör Olov Undeman
LÖRDAG 9 DECEMBER Enskede kyrkliga syförenings julbasar Från kl 11 försäljning av handarbeten, lotterier och hembakat
Ängla- och tomteverkstad Från kl 11 drop in-pyssel för barn tillsammans med vuxen i barnlokalen och för juniorer utomhus. För mer info kontakta sinikka.svahn@ svenskakyrkan.se
11-16 Hantverk och pyssel för alla åldrar med tema julkrubbor – Tovning i ull – Broderi – Snickeri – Origami – Hooking – Konstnärliga julklappsetiketter – Kransbindning – Pepparkaksbak
Försäljning – Glaskulor, ljusstakar och magneter från Stockholms Glasbruk med – krubbmotiv – Julkrubbor, hemslöjd från Sörmland – Årstakrubban Guds händer i minformat, hemslöjd – Handstöpta ljus från Heliga Hjärtats kloster – Vårt ekologiska ”Krubb-te” – Julkort med motiv från våra egna krubbor – Julkrubbelotteri. Hantverksvinster från Sverige och Italien
Servering Vi bjuder på kaffe/saft och smörgås.
Samtidigt i Enskede kyrka LÖRDAG 9 DECEMBER
SÖNDAG 10 DECEMBER
10-16 Öppen kyrka
11.00 Luciagudstjänst Enskede barnkör sjunger
12.30 Sångstund Med små barn och vuxna. Vi sitter på golvet i kyrkan och sjunger tillsammans
14.00 Adventsspel ”En gåva kan rädda en hel familj”. Spelas vid nya krubban utanför Enskede kyrka
15.00 Musik i adventstid Eva Westerberg, sång Utanför kyrkan serveras glögg och pepparkakor. I kyrkan serveras kaffe.
10
16.00 Luciagudstjänst Enskede flickkör sjunger
19.00 Julkonsert Overjoyed Gospel med gospelbandet Mellan eftermiddagens Luciagudstjänster serveras glögg utanför kyrkan. Välkommen till Enskede kyrka på Björkvägen 18!
Föredrag, minimarknad och utställning .
. Jul i Arsta forsamlingshus
I Årsta församlinghus finns vykort, handblåsta julgranskulor och ljusstakar, böcker och mycket mer till försäljning. Perfekta julklappar! Försäljningsstart första advent den 3 december på Bråviksvägen 47.
Nyinkommet för i år – En nydesignad adventsljusstake med den heliga familjen – Julkrubban "Guds händer" i miniformat – Julkort och handstöpta ljus med krubbmotiv – Fler hantverk från Stockholms glasbruk, Skansen: handmålade – glaskulor, ljushållare och magneter. Målade av Årstakonstnären Eva – Andreasson som i sin målning följer glasets form och färg – Vårt eget ”Krubb-te”
. Foredrag
GUDS UTSTRÄCKTA HÄNDER Utifrån Årstakrubban med Guds utsträckta händer talar Eva Tengelin, musiker, och Henrik Fergin, präst och beteendevetare om julkrubbans evangelium för alla tider och alla människor. Föredraget inleds med att vi ser spelet En gåva kan rädda en hel familj. Onsdag 6 december kl 19.30 Årsta kyrka
VID KRUBBANS STRÅ Göran Kåring, fil.dr. och präst, visar bilder och berättar om hur Jesu födelse skildrats genom århundradena – både i konsten och i litteraturen. Ett föredrag som fördjupar våra kunskaper om julens budskap Söndag 17 december kl 12.45 Årsta kyrka
.
. Julkrubbeutstallning i Arsta
Vi har en mångfald av julkrubbor och julmotiv från hela världen. Alltifrån krubbor i miniatyt till den fullstora krubban på Årsta torg. Det är en levande samling som ständigt förändras. Se utställningen i Årsta församlingshus, Bråviksvägen 47.
Nytt för i år – Dockskåpsjulkrubban – Ett Jesusbarn i trä med den välsignande handen. Naturlig storlek – Årstakrubban ”Guds händer”. Träskulpterad krubba i miniformat – som avspeglar Guds händer. Från julnatten finns en motsvarande – krubba i stallet på Årsta torg – Årsta kyrkas julkrubba i terrakotta
11
Musik i jul
Förutom enskilda musiktillfällen delar vi också mycket musik i våra gudstjänster. Se sida 8 för mer information.
Första advent söndag 3 december
Onsdag 13 december
ENSKEDE KYRKA
ÅRSTA KYRKA
16.00 Bereden väg för Herran
18.30 och 20.00 Lucia från Syrakusa
Vi sjunger in advent! Enskede kammarkör. Lars-Gunnar Sommarbäck, orgel och piano. Jan Engqvist, präst. David Åberg, dirigent
Årsta diskantkör, Las Mamas, Årsta kammarkör, Årstakören Biljetter finns att hämta på församlingskansliet från 3 dec
Tisdag 5 december
Tredje advent söndag 17 december
ENSKEDE KYRKA
ENSKEDE KYRKA
19.30 Julkonsert
16.00 Musikgudstjänst
Enskede damkör framför sin årliga julkonsert under ledning av Eva Westerberg
Vokalensemblen Ars Longa sjunger in julen. David Åberg dirigent. J Engqvist
Torsdag 21 december
Onsdag 6 december
ENSKEDE KYRKA
19.00 Carols vid Enskedes nya utekrubba!
ENSKEDE KYRKA
19.00 Carols vid Enskedes nya utekrubba! Overjoyed Gospel sjunger svängiga carols utanför Enskede kyrka. Vi bjuder på varm dryck och pepparkakor. Välkommen förbi och lyssna till skön musik och se Enskede kyrkas nya utekrubba!
Enskede kammarkör sjunger stämningsfulla carols utanför Enskede kyrka. Vi bjuder på varm dryck och pepparkakor. Välkommen förbi och lyssna till julig musik och se Enskede kyrkas nya utekrubba!
Lördag 23 december
Torsdag 7 december
ÅRSTA KYRKA
18.00 Aftonmusik
KYRKVILLAN
12.00 Träffpunkten ”Sånger om jul och vinter” med Kaj Magnusson. Välkommen till trevlig gemenskap kring musik, smörgås och kaffe
Lördag 9 december
Adventsaftonmusik med Diplompianisten Wilhelm Schaaf, piano och Gabriella Gullin, mezzosopran. Fjärde advent och julen sjungs in med kända och okända sånger. Bl.a. Tegnérs Gläns över sjö och strand, Fauré’s Noël, arior ur Juloratoriet av Bach, Gruber’s Stilla Natt och Franck’s Nocturne
ENSKEDE KYRKA
Trettondagen lördag 6 januari
12.30 Sångstund med små barn och vuxna
ÅRSTA KYRKA
Vi sitter på golvet i kyrkan och sjunger tillsammans
18.00 Musikgudstjänst ”På den heliga natten”
15.00 Musik i adventstid
In terra pax av Gerald Finzi. Den heliga natten av Hjalmar Gullberg och Hilding Rosenberg. Recitation och präst: Henrik Fergin. Musiker: Lars-Gunnar Sommarbäck
Solist Eva Westerberg
Söndag 7 januari
ÅRSTA KYRKA
19.00 Julkonsert med Overjoyed Gospel Svängig och stämningsfull julkonsert med Overjoyed och gospelbandet under ledning av Camilla Stenman
Andra advent söndag 10 december ENSKEDE KYRKA
19.00 Julkonsert med Overjoyed Gospel Svängig och stämningsfull julkonsert med Overjoyed och gospelbandet under ledning av Camilla Stenman
Måndag 11 december ENSKEDE KYRKA
19.00 Carols vid Enskedes nya utekrubba! Vokalensemblen Ars Longa sjunger glada carols utanför Enskede kyrka. Vi bjuder på varm dryck och pepparkakor. Välkommen förbi och lyssna till härlig musik och se Enskede kyrkas nya utekrubba!
ENSKEDE KYRKA
16.00 Musikgudstjänst Å Bertilsson
Ny julkrubba i Enskede!
Utanför Enskede kyrka bygger vi upp en alldeles ny julkrubba i fullskalig storlek. Krubban kommer på plats till första advent, 3 december och påminner om krubban som står på Årsta torg. 6, 11 och 21 december kl 19 sjunger några av Enskede kyrkas körer juliga carols vid krubban och så bjuder vi på varm dryck och pepparkakor. Så välkommen förbi på en kopp kaffe, lyssna på stämningsfull julmusik och se hur den nya krubban och de icke-levande djuren ser ut!
Fridfull helg Med reservation för eventuella ändringar Det här är ett urval av det som händer i Enskede-Årsta församling. För mer information om våra verksamheter kontakta församlingens kansli, besök vår webbplats eller se vår veckoannons på nästsista sidan i Årsta/Enskede lokaltidning.
Enskede-Årsta församling FÖRSAMLINGSKANSLI Adress: Box 750, 120 02 Årsta Besöksadress: Bråviksvägen 47, Årsta. Buss Gullmarsplan till Årsta torg eller tvärbanan till Valla torg, alt. pendeltåg till Årstaberg och därifrån buss till Årsta torg Tfn växel: 08-556 133 30, mån, ons–fre 9–15, tis 13-15. Lunchstängt alla dagar 12–13. OBS! Röda dagar stängt Mejl: enskede-arsta@svenskakyrkan.se Webbplats: www.svenskakyrkan.se/enskede-arsta BOKNING AV DOP, VIGSEL, BEGRAVNING Mejl: enskede-arsta.bokning@svenskakyrkan.se Tfn: 08-556 133 40, mån, ons–fre 9–15, tis 13-15. Lunchstängt alla dagar 12–13 KYRKOR OCH LOKALER Enskede kyrka: Björkvägen 18 i Gamla Enskede, T–Sandsborg Kyrkvillan: Stora Gungans Väg 3 i Gamla Enskede, T–Sandsborg Sjukhuskyrkan: Dalens sjukhus, Åstorpsringen 6 i Enskededalen, T–Sandsborg Årsta kyrka: Bråviksvägen 47 vid Årsta torg