Issuu

Mariánské Lázně

Health Spa Hotels

Lázně v srdci Evropy Spa in the Heart of Europe

Ensana Mariánské Lázně

Vaše úspěšná akce v lázních v srdci Evropy

• Exkluzivní lázeňské prostředí v harmonii s přírodou

• Součást seznamu světového dědictví UNESCO – Slavná lázeňská města Evropy

• Spojení tradice, přírodních zdrojů a moderních technologií

• Výjimečné kapacity ubytování i prostor –7 hotelů, 10 sálů a konferenčních místností

• Vynikající dopravní dostupnost v rámci České republiky i okolních zemí

Your successful event in a spa in the heart of Europe

• Exclusive spa environment in harmony with nature

• Part of the UNESCO World Heritage Site –Great Spa Towns of Europe

• Combining tradition, natural healing resources and modern technology

• Exceptional accommodation and facilities –

7 hotels, 10 halls and conference rooms

• Excellent transport accessibility within the Czech Republic and from neighbouring countries

Vaše konference Your Conference

Ensana Mariánské Lázně

Proč event právě v Ensana Mariánské Lázně:

• Sedm hotelů, jedna destinace – vše na jednom místě pro maximální pohodlí

• Široký výběr prostor pro akce všech typů a velikostí – od komorních setkání až po velké konference

• Exkluzivní prostory kolonády s historickou atmosférou

• Kompletní servis pro vaše akce

• Jedinečné lázeňské a wellness procedury

• Doprovodný program na míru

Why host your event at Ensana Mariánské Lázně:

• Seven hotels, one destination – everything in one place for maximum convenience

• Wide renge of venues for all types and sizes of events – from small meetings to large conferences

• Exclusive space on the colonnade with a setting of timeless elegance

• One-stop event services

• Unique spa and wellness treatments

• Bespoke accompanying program

Konferenční centrum Conference Centre

Ensana Mariánské Lázně

Společenský dům Casino

• Impozantní prostory Společenského domu Casino ve stylu italské novorenesance s kapacitou až 500 osob nabízejí několik sálů a salonků, včetně dominantního Mramorového sálu z roku 1867, Zrcadlového a Červeného sálu či elegantní venkovní litinové terasy

• Vhodné jsou k pořádání banketů, gala večeří, kongresů, konferencí, seminářů, koncertů, plesů, svateb i jiných firemních a soukromých akcí

• Společenský dům Casino je propojený koridorem s hotely Nové Lázně, Centrální Lázně a Hvězda

Casino Conference Centre

• The magnificent premises of the Casino Conference Centre, designed in the Italian Neo-Renaissance style, offers an event capacity for up to 500 guests. The venue comprises of several halls and lounges, including the grand Marble Hall dating back to 1867, the elegant Mirror Hall and Red Hall, as well as a distinguished outdoor cast-iron terrace.

• They are suitable for banquets, gala dinners, congresses, conferences, seminars, concerts, balls, weddings and other corporate and private events

• The building is connected by internal corridors with the hotels Nové Lázně, Centrální Lázně and Hvězda

Gastronomie Gastronomy

Ensana Mariánské Lázně

Gastronomie

Prvotřídní kvalita gastronomických služeb, nabídku připravíme podle Vašich přání a představ.

• Gala večeře

• Bankety

• Recepce

• Rauty

• Koktejly

• Coffee breaks

• Live cooking show

• Barman show

• Zážitkové degustace

• Venkovní grilování

• Beer & wine party

Gastronomy

We will prepare a choice of first-class quality gastronomic services according to your wishes and expectations.

• Gala dinners

• Banquets

• Receptions

• Cocktails receptions

• Coffee breaks

• Live cooking show

• Barman show

• Tasting experience

• Outdoor barbecue

• Beer & wine party

Ubytování Accommodation

Ensana Mariánské Lázně

Hotely Ensana v Mariánských Lázních

• Největší výběr hotelů v Mariánských Lázních

• Komfortní ubytování v 7 hotelech různých kategorií

• Více než 900 pokojů

• Unikátní propojení hotelů a konferenčního centra vnitřními koridory

Nové Lázně 5*

Centrální Lázně 4*

Hvězda 4*

Pacifik 4*

Butterfly 4*

Svoboda 3*

Vltava 3*

Ensana Hotels in Mariánské Lázně

• The widest range of hotels in Mariánské Lázně

• Comfortable accommodation in 7 hotels of different categories

• More than 900 rooms

• Unique connection of hotels and the conference centre through internal corridors

Nové Lázně 5*

Centrální Lázně 4*

Hvězda 4*

Pacifik 4*

Butterfly 4*

Svoboda 3*

Vltava 3*

Lázně & Wellness Spa

& Wellness

Ensana Mariánské Lázně

Lázně & wellness

• Obchodní jednání spojte s relaxací v historických Římských lázních z roku 1896 nebo při minerální koupeli v originální Královské kabině Edwarda VII.

• Vyzkoušejte blahodárné účinky procedur z místních přírodních léčivých zdrojů, různé druhy masáží i další lázeňské a wellness procedury

• Nechejte se hýčkat při exkluzivních beauty ošetřeních v našich kosmetických salonech

Spa & Wellness

• Combine your business meeting along with relaxation in the historical Roman Baths, dating from 1896 or a mineral bath in the original Royal Cabin of King Edward VII.

• Experience the beneficial effects of treatments from local natural healing resources, various types of massages and other spa and wellness treatments

• Let yourself be pampered with exclusive beauty treatments in our beauty salons

Sportovní aktivity Sports activities

Ensana Mariánské Lázně

Pro volný čas, firemní akce nebo teambuilding:

• Golf – 18-jamkové hřiště Royal Golf Club

Mariánské Lázně, založené v roce 1905 britským králem Edwardem VII., 9-jamkové veřejné Chip & Putt hřiště

• Tenis, padel – tenisové kurty, kurt na padel, nafukovací haly

• Cykloturistika, turistika a nordic walking

• Discgolf – veřejné 18-jamkové hřiště

• Pétanque – areál Arnika u lázeňské kolonády

• Lyžování – skiareál Mariánky s vlekem a kabinovou lanovkou, večerní lyžování, v okolí běžecké tratě pro klasický styl i bruslení

• Lukostřelba – s profesionálním instruktorem

• Půjčovna elektrokol, koloběžek, NW holí, vybavení na discgolf a pétanque

For free time activities, corporate events or team building:

• Golf – Royal Golf Club 18-hole course

Mariánské Lázně, founded in 1905 by the British by King Edward VII., 9-hole public Chip & Putt Course

• Tennis, padel – tennis courts, padel court, inflatable domes

• Cycling, hiking and Nordic walking

• Disc golf – public 18-hole course

• Pétanque – Arnika area near the spa colonnade

• Skiing in winter – Mariánky ski area with a ski lift and cabin cable car, evening skiing, cross-country tracks in the near vicinity for classic style and skating

• Archery – with a professional instructor

• Rental of e-bikes, scooters, NW poles, equipment for disc golf and pétanque

Kultura Culture

Ensana Mariánské Lázně

Kultura

Atmosféru Mariánských Lázní dotvářejí pravidelné kulturní akce:

• Zahájení lázeňské sezóny a Chopinův festival

• Koncerty Západočeského symfonického orchestru

• Zpívající fontána

• Městské muzeum

• Městské divadlo

• Obrazová galerie na kolonádě

• Galerie Atrium Hvězda

• Kino Slavia

• Hotelové kulturní programy

Culture

Regular cultural events complement the atmosphere of Mariánské Lázně as a cultural town:

• Spa Season Opening and Chopin Festival

• Concerts performed by the West Bohemian Symphony Orchestra

• Singing Fountain

• Town Museum

• Town Theatre

• Art Gallery at the colonnade

• Gallery Atrium Hvězda

• Cinema Slavia

• Hotel cultural programs

Tipy na výlet Tips for trips

Přírodní rezervace Kladská / Kladská nature reserve

Ensana Mariánské Lázně

Tipy na výlet

V okolí Mariánských Lázní je možné navštívit mnoho zajímavých míst a také zorganizovat privátní prohlídky:

• Miniaturpark Boheminium s modely českých památek

• Přírodní rezervace Kladská

• Premonstrátský klášter Teplá

• Zámek knížete Metternicha v Lázních Kynžvart

• Středověký hrad Loket s amfiteátrem

• Hrad a zámek Bečov s unikátním relikviářem sv. Maura

• Historické centrum Chebu a lázeňská města Karlovy Vary a Františkovy Lázně

• Pivovary v Chodové Plané a Plzni

Tips for trips

It is possible to visit many attractions in the surroundings of Mariánské Lázně with the option of private tours:

• Boheminium miniature park with models of Czech buildings and monuments

• Kladská nature reserve

• Premonstratensian monastery in Teplá

• Prince Metternich‘s château in Lázně Kynžvart

• Medieval castle in Loket with its amphitheatre

• Bečov castle and château with the unique reliquary of St. Maur

• The historical centre of Cheb and the spa towns Karlovy Vary and Františkovy Lázně

• Breweries in Chodová Planá and Plzeň

Klášter Teplá / Teplá monastery

Zámek Kynžvart / Kynžvart château

Konferenční místnosti - Conference rooms

Casino Conference Centre

Mramorový sál / Marble hall

Zrcadlový sál / Mirror hall

Červený sál / Red hall

Růžový salonek / Pink lounge

Galerie I. / Gallery I.

Ensana Mariánské Lázně

Konferenční místnosti - Conference rooms

Nové Lázně

Knihovna Edward / Edward´s library

Ensana Mariánské Lázně

Konferenční místnosti - Conference rooms

CAPTAIN‘S JAMES COOK

Pacifik

Butterfly

Captain‘s James Cook lounge

Salon Bellevue

Konferenční uspořádání - Conference set up

Zaměstnanecké benefity

Rekondiční pobyty v Mariánských Lázních jako zaměstnanecké benefity

Péče o pohodu vašich zaměstnanců se vyplácí. Hotely Ensana v Mariánských Lázních nabízejí ideální prostředí, kde si členové vašeho týmu mohou odpočinout, načerpat nové síly a vrátit se do práce plni energie. Od špičkových lázeňských procedur až po bazény, sauny a fitness centrum – nabízíme komplexní zážitek pro tělo i mysl.

S námi máte příležitost ukázat zaměstnancům, že vám záleží na jejich zdraví a spokojenosti. Kontaktujte nás a získejte cenově zvýhodněnou nabídku na míru pro vaši společnost.

Employee benefits

Reconditioning stays in Mariánské Lázně as employee benefits

Investing in your employees’ wellbeing pays off. Ensana Hotels in Mariánské Lázně offer the ideal environment for your team members to relax, recharge, and return to work full of energy. From top-notch spa treatments to pools, saunas, and fitness facilities – we provide a comprehensive experience for both body and mind.

With us, you have the opportunity to show your employees that their health and satisfaction truly matter. Contact us to receive a specially tailored offer for your company at preferential rates.