Kimberly Clark Novi

Oprema za zaštitu na radu

Udobnost i produktivnost Suština sigurnosti

Za sigurnost i produktivnost pojedinca bitna je udobnost i sloboda pokreta.

Radniku treba pružiti odgovarajuću zaštitu, koja ga neće sputavati u učinkovitom izvršavanju njegovih radnih zadataka. Osjećaj neudobnosti zbog lošeg pristajanja zaštitne opreme može rezultirati odstupanjem od sigurnosnih propisa i povećanjem otpada .

Više udobnosti Naši su proizvodi udobni za nošenje i raspoloživi u nekoliko veličina, čime je svakom vašem radniku na raspolaganju učinkovita zaštitna oprema.

• Patentirana zaštitno odijelo KLEENGUARD* A25+ izrađeno je od novog, rastezljivog, sivog materijala koji korisnicima nudi dodatnu udobnost i veću pokretljivost.

• Izrazito tanke rukavice omogućuju veću spretnost i zaštitu od razlijevanja kemikalija.

• Patentirana traka svima koji nose zaštitnu masku osigurava siguran rad bez osjećaja svrbeži ili čupanja za kosu.

• Patentirane kopče za uši svima koji ih nose osiguravaju jedinstvenu zaštitu sluha usmjerenu na dugotrajnu udobnost tijekom nošenja.

!

Više prozračnosti KIMBERLY-CLARK PROFESSIONAL* razvio je posebnu tkaninu koja osigurava visoku razinu zaštite, a istovremeno omogućuje ulazak zraka u zaštitno odijelo KLEENGUARD* i sprječava gubitak tjelesne topline. Naše napredne zaštitne maske JACKSON SAFETY* s dva ventila služe za individualnu zaštitu i poboljšavaju razinu prozračnosti.

Veća mogućnost odabira Naša JACKSON SAFETY* sredstva za zaštitu očiju i lica su lagani, elegantni i otporni proizvodi koji odgovaraju sigurnosnim zahtjevima.

vake godine, više od 5500 ljudi u EU umire zbog posljedica nesreće S na radnom mjestu, a još ih 159000 umire od neke profesionalne bolesti.

To znači da jedna osoba umre svake 3,5 minute.

450 milijuna radnih dana svake godine se izgubi zbog nesreća, bolesti i smrti, što stoji 490 milijardi eura.

Source: www.osha.europa.eu

Razumijemo važnost održavanja zdravstvenih i sigurnosnih standarda na vašem radnom mjestu istovremeno maksimalno povećavajući produktivnost i profitabilnost. Ako želite povećati učinkovitost na radnom mjestu, mi ćemo vam ponuditi više.

1

Ključne industrije

Premda se ovdje spominje samo 5 industrijskih grana, naša lepeza proizvoda za zaštite na radu može smanjiti opasnosti i gubitke, bez obzira na to u kojoj ste industriji zaposleni

Proizvodnja metala Glavni predmeti zanimanja:

profitabilnost, produktivnost te zdravlje i sigurnost

! Činjenica:

● Procijenjeno je da profesionalne kožne bolesti EU stoje 600 milijuna eura1 godišnje,

što rezultira s 3 milijuna izgubljenih radnih dana.

Procijenjeno je da profesionalna astma stoji 1,2 milijarde eura2 od čega:

● s amo izravni troškovi ukupno iznose 335 milijuna eura ● neizravni troškovi za pojedince iznose 409 milijuna eura, za zaposlenike 68 milijuna

eura i za društvo 385 milijuna eura.

1 - European Journal of Dermatology. Svezak 16, broj 3, 324-30, svibanj-lipanj 2006., Europski dermatološki forum 2 - Univerzitet Umea – Švedski nacionalni zavod za javno zdravstvo - ekonomski teret profesionalne astme u EU, objavio Huo Jinhai godine 2010. u statistikama za 2008.

Zrakoplovstvo Glavni predmeti zanimanja:

Produktivnost, vremena ostvarenja i zdravlje i sigurnost

! Činjenica:

● neprekidno udisanje hlapivih organskih spojeva može prouzročiti kronične

probleme s disanjem i zamor1 To ima štetan utjecaj ne samo na zdravlje vaših radnika, nego i na njihovu sposobnost učinkovitog izvršavanja zadataka.

1 - www.osha.europa.eu

2

Automobilska industrija Glavni predmeti zanimanja:

Profitabilnost, učinkovitost prvog prolaza (FTT) i zdravlje i sigurnost

! Činjenica:

● Troškovi dorade u europskoj automobilskoj industriji penju se do iznosa većeg

od 153 milijuna eura godišnje.1

● godine 2008. u industriji transportne opreme dogodilo se 27,313 nesreća na

radu.2 To je jednako ekonomskom gubitku 1,4 milijarde eura.3

1 - ACEA 2012. – Europa proizvodi >17 milijuna vozila godišnje. Uz pretpostavku da prosječan postotak nedostataka iznosi 3% a prosječan trošak prerade 300 € 2 - http://epp.eurostat.ec.europa.eu/portal/page/portal/eurostat/home 3 - http://www.hse.gov.uk/

Proizvodnja hrane Glavni predmeti zanimanja:

kontrola kontaminacije, produktivnost, te zdravlje i sigurnost

! Činjenica:

● Industrija hrane i pića ima jedan od najvećih postotaka ozljeda u proizvodnom sektoru,

koji predstavlja 23,9% svih profesionalnih ozljeda u razdoblju 2006./2007.1

● Na području prerade hrane, održavanje i čišćenje su dvije aktivnosti na radnom mjestu

koje najviše utječu na zdravlje i sigurnost.

1 - Sigurno održavanje – Proizvodnja hrane i pića Efact 52 Europska agencija za zdravlje i sigurnost na poslu

Nafta i plin Glavni predmeti zanimanja:

okolina, produktivnost te zdravlje i sigurnost

! Činjenica:

● 10% nesreća s kobnim ishodom ili s visokim potencijalom takvog ishoda

u industriji nafte i plina događa se zbog neidentificiranih opasnosti ili procjene rizika. ● 11.7% nesreća s kobnim ishodom ili s visokim potencijalom takvog ishoda u industriji nafte i plina događa se zbog neprikladnih radnih standarda ili obuke.1

1 - 2011 Međunarodno udruženje proizvođača nafte i plina

3

UČINKOVITO RADNO MJESTO pomaže u poticanju neprestanog poboljšanja učinkovitosti, sigurnosti i zdravlja na radnom mjestu

Savršena radna okolina

Naš posao je raditi s ljudima. Oni su naša najveća vrijednost. Oni pokreću nas u našoj radnoj okolini. I zato mi njihovu radnu okolinu činimo savršenom.

Učinkovito radno mjesto

Učinkovito radno mjesto pomaže u poticanju neprestanog poboljšanja učinkovitosti, sigurnosti i zdravlja na radnom mjestu.

Dozvolite nam da vam damo novu perspektivu procjenjujući vaše procese i identificirajući nove načine smanjivanja otpada i opasnosti, potičući bolje zdravlje, sigurnost i produktivnost.

Samo vi istinski razumijete svoje ljudi i procese. Ali mi možemo ponuditi drukčiji pogled, rođen tijekom našeg rada s velikim brojem tvrtki u vašoj industriji.

Možemo predložiti poboljšanja koja mogu uključiti smanjenje u potrošnji otapala, smanjujući broj nedostataka, povećavajući FTT (Učinkovitost prvog prolaza), uklanjajući otpad koji se odnosi na gibanje ili inventar, smanjujući otpad i opasnosti i poboljšavajući sigurnost radnika.

U sklopu našeg savjetodavnog pristupa mi ćemo učiniti sljedeće: • na mjestu provoditi procjenu vaših proizvodnih procesa fokusiranu na koncept LEAN • potvrditi vaš sustav mjerenja ključnog učinka i pomoći da ga ostvarite ili premašite • isporučiti za industriju specifično rješenje oblikovano za vaša najvažnija područja primjene • uključiti se u suradnju sa vašim zaposlenicima kako biste osigurali pravilnu uporabu proizvoda i potpunu integraciju s vašim proizvodnim procesom • osigurati potpuno certificiranje proizvoda i odgovarajuće alate za vizualno upravljanje kako biste poduprli uvođenje

Možemo vam pomoći da smanjite svoj otpad i ! opasnosti. Potražite ikone na stranicama proizvoda koje se nalaze u ovoj brošuri. Kako biste dobili dodatne informacije, pogledajte stranicu 48.

Zdravija, sigurnija, produktivnija.

4

Sadržaj

6

JACKSON SAFETY* / KLEENGUARD* rukavice i rukavi

7 8 9 10 11 12 13 14 15 16

Zakoni o rukavicama Shema za odabir proizvoda rukavica JACKSON SAFETY* JACKSON SAFETY* G80 rukavice otporne na kemijska sredstva JACKSON SAFETY* G60 rukavice i rukavi otporni na posjekotine JACKSON SAFETY* G60 rukavice otporne na posjekotine JACKSON SAFETY* G60 rukavice i rukavi otporni na posjekotine JACKSON SAFETY* G40 rukavice JACKSON SAFETY* G40 & G35 rukavice KLEENGUARD* G20 Limited rukavice otporne na kemijska sredstva KLEENGUARD* G10 rukavice za jednokratnu uporabu od nitrila

17 KLEENGUARD* zaštitna odjeća 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29

Shema za odabir proizvoda zaštitnog odijela KLEENGUARD* Shema za odabir proizvoda zaštitnog odijela KLEENGUARD* KLEENGUARD* A80 zaštitno odijelo za kemijsku zaštitu tipa 3/5 KLEENGUARD* A71 zaštitno odijelo za kemijsku zaštitu tipa 3/4/5 KLEENGUARD* A65 FR zaštitno odijelo usporenog gorenja 5/6 KLEENGUARD* A50 prozračno zaštitno odijelo tipa 5/6 KLEENGUARD* A45 prozračno kombinirano zaštitno odijelo tipa 5/6 KLEENGUARD* A40+ zaštitno odijelo za zaštitu od tekućine i krutih čestica tipa 5/6 KLEENGUARD* A25+ zaštitno odijelo sa rastezljivim plohama 5/6 KLEENGUARD* A20+ zaštitno odijelo za zaštitu od krutih čestica tipa 5/6 KLEENGUARD* A10 zaštitno odijelo za lagane radove i ogrtač za posjetitelje KLEENGUARD* A40/A10 dodatna oprema

30 JACKSON SAFETY* proizvodi za zaštitu očiju i lica 31 32 33 34

JACKSON SAFETY* Shema za odabir proizvoda za zaštitu očiju JACKSON SAFETY* V60 Nemesis Rx, V50 Calico i V40 HellRaiser JACKSON SAFETY* V30 Nemesis, V30 Nemesis VL And V20 Purity JACKSON SAFETY* V10 Unispec, V10 Element, F20 štitnik za lice i obrve

35 JACKSON SAFETY* zaštita sluha 36 Zaštita sluha, zakonske obveze i shema za odabir proizvoda 37 JACKSON SAFETY* H50/H30 zaštita sluha 38 JACKSON SAFETY* H20/H10 zaštita sluha

39 JACKSON SAFETY* zaštitne maske 40 JACKSON SAFETY* zaštitne maske R30/R20 asortiman preklopnih zaštitnih maski 41 JACKSON SAFETY* zaštitne maske R20/R10 asortiman preklopnih zaštitnih maski SAFETY* zaštitne maske R30/R20 asortiman kružno oblikovanih zaštitnih 42 JACKSON maski s podesivim zateznim trakama SAFETY* zaštitne maske R10 asortiman kružno oblikovanih zaštitnih maski 43 JACKSON s podesivim zateznim trakama 44 45 46 47 48

Naše usluge za vas – dodatne informacije Pojednostavimo usklađivanje – Zakonska odgovornost Još nekoliko osnovnih činjenica od KIMBERLY-CLARK PROFESSIONAL* Održivost Popis za provjeru identifikacije gubitaka/opasnosti

5

JACKSON SAFETY*/ KLEENGUARD* Rukavice i rukavi

!

Činjenica:

N aša rješenja:

● Kontaktni dermatitis je svake godine odgovoran za više od 5,6 milijuna posjeta liječniku i obuhvaća 15%20% svih prijavljenih profesionalnih bolesti1

Naš sveobuhvatan asortiman rukavica usmjeren je na vaše potrebe za udobnošću i zaštitom, dajući vam najprikladniju, profitabilnu zaštitu ruku u skladu s vašim potrebama

● Procijenjeni godišnji troškovi koji se povezuju s profesionalnom iritacijom kože iznose 1 milijardu dolara, dok je prosječan trošak zahtjeva za utvrđivanje nesposobnosti za rad zbog dermatitisa 3552 $2

Pozitivni

učinci za vas: Zdravlje i sigurnost - Naš sveobuhvatni asortiman rukavica dozvoljava vam da učinkovito odaberete rukavicu najprikladniju za zaštitu svoje radne snage Produktivnost - Naše rukavice dizajnirali smo imajući na umu udobnost i prozračnost, smanjujući zamor, a povećavajući produktivnost Profitabilnost - Naš asortiman iznimno trajnih rukavica smanjuje potrebu za zamjenama, štedeći tako vaš novac

1 - www.cdc.gov/niosh 2 - www.archderm.jamanetwork.com

6

Zakoni o rukavicama Zakonska odgovornost EN 374-2:2003

?

Kod klasičnog ispitivanja rukavica, proizvodu se određuje razina učinkovitosti (između 0 i EN 5).374-3:2003 Razina 0 označava da rukavica nije ispitana ili je njezina razina učinkovitosti ispod najniže granične vrijednosti. Razina ‘X’ označava da rukavica nije namijenjena uporabi koju predviđa odgovarajuće ispitivanje. Više vrijednosti označavaju više razine učinkovitosti.

EN 388:2003

EN 407: 2004 Rukavice za zaštitu od topline (vrućine i/ili požara)

EN 420: 2003 (Opći zahtjevi koji se odnose na zaštitne rukavice) Dizajn i izrada rukavica ● rukavice trebaju omogućavati najveći mogući stupanj zaštite u predvidljivim uvjetima korištenja ● ako na rukavicama postoje šavovi, njihova jačina ne bi smjela ometati ukupnu praktičnu upotrebljivost rukavice.

Neškodljivost ● rukavice ne smiju imati na krajnjeg korisnika nikakav štetni učinak ● pH vrijednost rukavica mora biti između 3,5 i 9,5 ● sadržaj kroma (VI) treba biti ispod granice mjerljivosti (kod rukavica koje sadrže kožu) ● rukavice izrađene od prirodnog lateksa bit će ispitane na ekstraktibilne proteine sukladno normi 455-3 Upute za čišćenje ● ako postoje upute o održavanju, učinkovitost rukavica ne bi smjela biti umanjena kad se za održavanje koristi najveći mogući broj ciklusa čišćenja.

Određivanje veličine rukavice koje su kraće od potrebnog minimuma bit će označene natpisom ‘Prikladne za posebne svrhe’.

Razina učinkovitosti

Temperatura doticanja Tc O C

Granično vrijeme tt S

1

100

≥ 15

2

250

≥ 15

3

350

≥ 15

4

500

≥ 15

●

abcd

EN 374-2:2003

(a) ponašanje u slučaju opeklina (1 do 4)

(b) toplina doticanja (1 do 4) EN●407-2:2003

EN 407:2004

●

( c) konvekcijska toplina (1 do 4) ● (d) zračena toplina (1 do 4) ● (e) lagano prskanje otopljenog metala (1 do 4) ● (f) velike količine otopljenog metala (1 do 4)

abcdef

EN 374: 2003 (rukavice za zaštitu od kemikalija i mikroorganizama) EN 374-2:2003

●

?

Informacije o kemijskim sredstvima

Svojstva svojstva koja se ocjenjuju prema potrebi (razina 0 - 5)

EN 374-3:2003

●

EN 388: 2003 (zaštitne rukavice protiv mehaničkih rizika)

Pogledajte stranicu 44

Piktogramu ‘Mehanički rizici’ pridružena je četveroznamenkasta šifra: ● (a) otpornost na abraziju (0 do 4) ● (b) otpornost na posjekotine oštricom (0 do 5) abcd ● (c) otpornost na trganje (0 do 4) ● (d) otpornost na bušenje (0 do 4)

Rukavice u dodiru s prehrambenim artiklima EN 388:2003 Nudimo jamstvo za kompatibilnost namirnica s komponentama rukavica i potpunu sukladnost s najstrožim europskim i nacionalnim normama koje se odnose na doticaj s hranom i higijenu hrane. abcd

Ispod prikazane odgovarajuće razine svojstva trebaju biti jasno označene na proizvodu i primarnom pakiranju Ispitivanje

Razina 1 Razina 2 Razina 3 Razina 4 Razina 5

6.1 Otpornost na abraziju (broj ciklusa)

100

500

2000

8000

–

6.2 Otpornost na posjekotine oštricom (indeks) 1,2

2,5

5,0

10,0

20,0

6.3 Otpornost na trganje (N)

10

25

50

75

–

6.4 Otpornost na bušenje (N)

20

60

100

150

–

Da biste saznali više informacija, molimo vas da posjetite www.kcprofessional.co.uk

EN 374-2:2003

EN 407-2:2003

EN 407-2:2003

7

JACKSON SAFETY* rukavice Shema za odabir proizvoda

Odabir odgovarajuće zaštitne rukavice U svrhu povećanja produktivnosti i opravdanosti troškova, radnicima treba omogućiti ugodan i siguran rad, kao i zaštitu ruku od širokog spektra mogućih opasnosti.

Proizvod

9

G80 Nitrilne rukavice

9

G80 Nitrilne rukavice s dugačkom manšetom

9

G80 Rukavice od neoprena/lateksa

10

G60 Rukavica otporna na posjekotine razine 5

Razina 5

10

G60 rukav otporan na posjekotine razine 5

Razina 5

11

G60 Rukavica otporna na posjekotine razine 3 presvučena na zglobu šake

Razina 3

11

G60 Rukavica otporna na posjekotine razine 3

Razina 3

12 12 12

G60 Rukavica otporna na posjekotine razine 3 s LJUBIČASTIM NITRILOM* G60 Rukavica otporna na posjekotine razine 2 presvučena nitrilom G60 Rukavi otporni na posjekotine razine 2 s otvorom za palac G60 Rukavi otporni na posjekotine razine 2 bez otvora za palac

13

G40 Glatki nitril

13

G40 Pjenasti nitril

14

G40 s prevlakom od poliuretana

14

G40 s prevlakom od lateksa

14

G35 Bijeli najlon Višenamjenske rukavice

15

G20 Blue Nitrile+

15

G20 Atlantic Green Nitrile

16

G10 Nitrile Range

Zaštita od prskanja kemikalijama EN 374: 2003

Zaštita od mehaničkih opasnosti

Zaštita od posjekotina

Stranica

11

Zaštita od potpunog uranjanja u kemikalije EN 374: 2003

Koristite shemu za odabir rukavice da biste utvrdili koja je rukavica prikladna za određeni posao.

Odbojno za ulje

Otporno na abraziju

Bez silikona

Odobreno za dodir s hranom

Razina 3 Razina 2 Razina 2 Razina 2

Shema za odabir služi isključivo kao vodič. Obveza je poslodavca pobrinuti se za rukavicu pogodnu namijenjenoj uporabi. Predlažemo vam da uvijek provjerite posljednju verziju literature o proizvodima KIMBERLY-CLARK PROFESSIONAL* radi dobivanja više informacija o proizvodima ili se putem elektronske pošte obratite na INFOFAX Service putem elektronske pošte na infofax@kcc.com

8

Za sva tehnička pitanja molimo kontaktirajte INFOFAX putem elektroničke pošte na adresu infofax@kcc.com

JACKSON SAFETY* rukavice G80 Rukavice otporne na kemikalije

Naša rješenja:

!

Područja korištenja:

● proizvod za zaštitu na radu (PPE) kategorije III (CE Complex) klasificiran prema Direktivi vijeća EZ 89/686/EEZ

● rukovanje kemijskim tvarima

● ergonomskog su dizajna za maksimalnu udobnost i ublažavanje umora ruku

● proizvodnja

Pomaže u zaštiti od opasnosti od kemijskih prskanja, kemijskog uranjanja i kemijskih opeklina Pomaže u smanjenju otpada povezanog s inventarom i gibanjem1

● ugovorno čišćenje

Informacije o kemijskim sredstvima

● zrakoplovna i automobilska industrija

● pružaju zaštitu od širokog raspona kemikalija

● građevinarstvo

● dostupna su u raznim veličinama

● poljoprivreda ● pružanje usluga čuvanja i čišćenja javnih prostora Pogledajte stranicu 44

G80 Rukavice otporne na kemikalije Nitril

0120

Razina 3

AJK

4101

● formulacija nitrila koja pruža izvrsnu kemijsku EN 407-2:2003 otpornost i izdržljivost ● ne sadrži lateks od prirodnog kaučuka, što smanjuje moguće reakcije koje se pripisuju rukavicama Tipa 1 ● podstava od flisa za izrazito udobno i jednostavno oblačenje i nošenje ● AQL 0.65 koji pruža superiornu zaštitu, više produktivnosti i učinkovitosti EN 407-2:2003 ● visoka otpornost na abraziju ● reljefna struktura u obliku dijamanta omogućuje izvrsno hvatanje

Kemijska zaštita od: ● ulja ● masti ● kiselina ● kaustičnih sredstava ● otapala

EN 407-2:2003

G80 Rukavice s dugačkom manšetom otporne na kemikalije Nitril

0120

Razina 3

AJK

4101

● debljina od 0,55 mm pruža povećanu zaštitu.

EN 407-2:2003 ● veća dužina (u usporedbi s našim nitrilnim rukavicama G80) za zaštitu ručnog zgloba i podlaktice (46 cm) ● bez podstave kako bi se smanjilo kontaminiranje dlačicama ● AQL za rupice 0,65 koji pruža superiornu zaštitu, više produktivnosti i učinkovitosti

Kemijska zaštita od: ● ulja ● masti ● kiselina ● kaustičnih sredstava ● otapala

EN 407-2:2003

G80 Rukavice otporne na kemikalije

EN 407-2:2003

Neopren / Lateks

0120

Opis

● alkohola ● baze ● ulja ● kiselina ● otapala ● deterdženata

Veličina/ Šifra

7/S

8/M

G80 Nitril

94445

G80 Nitrilna rukavica s dugačkom manšetom G80 Neopren / Lateks

9/L

10/XL

11/XXL

94446 94447

94448

94449

-

25622

25623

25624

25625

38741

38742

38743

38744

–

AKL

2110

● formula s neoprenom preko lateksa da bi se 407-2:2003 maksimalno povećala zaštita EN i poboljšala fleksibilnost i elastičnost ● protuklizni uzorak sa strukturom pčelinjeg saća da bi se postiglo iznimno hvatanje u mokrim i suhim uvjetima ● dlan ojačan posebnom kupkom za dodatnu zaštitu ●d ebljina od 0,70 mm za povećanu zaštitu EN 407-2:2003 ● anatomski su oblikovane zbog veće udobnosti i okretnosti ● podstava od čistog pamučnog flisa za upijanje znojenja ● klorirana za niskoizlučive proteine i rezidualne EN 407-2:2003 kemikalije ● ravna manšeta

Kemijska zaštita od:

O NOV

Razina 2

Sadržaj pakiranja 5×

× 12

= 60 pari

1×

× 12

= 12 pari

5×

× 12

= 60 pari

PPE klasifikacija

EN 388

EN 374-3

KAT III

4101

AJK

KAT III

4101

AJK

KAT III

2110

AKL

1 - pogledajte stranicu 48 za više informacija o otpadu i opasnostima.

Da biste saznali više informacija, molimo vas da posjetite www.kcprofessional.co.uk

9

JACKSON SAFETY* rukavice G60 Rukavice i rukavi otporni na posjekotine !

Područja korištenja:

Naša rješenja: ● proizvod za zaštitu na radu (PPE) kategorije II (CE Intermediate) klasificiran prema Direktivi vijeća EZ 89/686/EEZ

● rukovanje staklom ● rukovanje oštrim predmetima ● s klapanje i završna obrada u automobilskoj i zrakoplovnoj industriji

● su dugotrajna = ekonomična ● s u dostupna u pet veličina s prepoznatljivim, bojama šifriranim manšetama

Pomaže u zaštiti od opasnosti od posjekotina, abrazije, trganja i bušenja Pomaže u smanjenju otpada povezanog s inventarom i gibanjem1

● obrada metala

G60 Rukavice otporne na posjekotine razine 5 S prevlakom od poliuretana (PU)

4542

● sloj poliuretana omogućuje izvrsno hvatanje ● patentirano predivo koje su projektirali inženjeri pruža iznimnu zaštitu od rezova i dubokih posjekotina ● predivo odvodi toplinu čineći rukavicu prozračnom i udobnom ● također je dostupna i sa sivom presvlakom kako bi se udovoljilo zahtjevima zaštite od oštećenja stranim tijelom (FOD)

● ekstremna otpornost na posjekotine (razina 5) u kombinaciji s vrlo dobrom udobnošću nošenja i okretnošću ● sukladno s normom EN420 za minimalnu duljinu manšeta koje štite područje ručnog zgloba ● visoka otpornost na abraziju (razina 4) ● ne sadrže lateks ● pogodne za pranje

EN 407-2:2003

G60 rukav otporan na posjekotine razine 5 1521

● patentirano predivo koje su projektirali inženjeri pruža iznimnu zaštitu od rezova i dubokih posjekotina ● visoki stupanj "disanja" jer predivo propušta višak topline ● visoka otpornost na posjekotine (razina 5) ● spojeno s rukavicom kako bi se zaštitio osjetljiv dio oko ručnog zgloba

● podesiva traka koja osigurava dobro pristajanje svim veličinama ruke ● pogodan za pranje ● jedinstveni sustav koji daje najvišu razinu zaštite, učinkovitosti i produktivnosti

EN 407-2:2003

Opis

Veličina/Šifra

7/S

8/M

9/L

10/XL

11/XXL

G60 rukavica otporna na posjekotine razine 5

98235

98236

98237

98238

98239

Opis

Šifra - univerzalna veličina

G60 rukav otporan na posjekotine razine 5

90075

Sadržaj pakiranja

PPE klasifikacija

EN 388

KAT II

4542

PPE klasifikacija

EN 388

KAT II

1521

Označavanje bojom 1×

× 12

= 12 pari

Sadržaj pakiranja 2×

× 12

= 24 pari

1 - pogledajte stranicu 48 za više informacija o otpadu i opasnostima.

10

Za sva tehnička pitanja molimo kontaktirajte INFOFAX putem elektroničke pošte na adresu infofax@kcc.com

JACKSON SAFETY* rukavice G60 Rukavice otporne na posjekotine

!

Područja korištenja:

Naša rješenja: ● proizvod za zaštitu na radu (PPE) kategorije II (CE Intermediate) klasificiran prema Direktivi vijeća EZ 89/686/EEZ

● rukovanje staklom ● rukovanje oštrim predmetima ● s klapanje i završna obrada u automobilskoj i zrakoplovnoj industriji

● su dugotrajna = ekonomična ● s u dostupna u pet veličina s prepoznatljivim, bojama šifriranim manšetama

Pomaže u zaštiti od opasnosti od posjekotina, abrazije, trganja i bušenja Pomaže u smanjenju otpada povezanog s inventarom i gibanjem1

● obrada metala

G60 Rukavica otporna na posjekotine razine 3 S prevlakom od poliuretana (PU)

4342

● poliuretanska prevlaka omogućuje izvrsno hvatanje ● izuzetna okretnost ● visoki stupanj "disanja" jer predivo propušta višak topline ● visoka otpornost na posjekotine (razina 3)

● u sukladnosti s normom EN420 za minimalnu duljinu manšeta koje štite područje ručnog zgloba ● visoka otpornost na abraziju (razina 4) ● bez lateksa

EN 407-2:2003

G60 Rukavica otporna na posjekotine razine 3 Presvučena poliuretanom na zglobu šake+

4342

● visoka otpornost na posjekotine (razina 3) ● poliuretanska presvlaka omogućuje izvrsno hvatanje suhih i nauljenih površina ● visoka otpornost na abraziju (razina 4) ● visoka otpornost na trganje (razina 4) ● izuzetna okretnost

● Na najmanju mjeru smanjuje opasnost od posjekotina i i abrazije na nadlanicama ● u sukladnosti sa standardima EN420 koji štite područje ručnog zgloba ● vlakna od Lycre s najlonskom niti kombinira otpornost na posjekotine i udobno nošenje ● predivo odvodi toplinu čineći rukavicu prozračnom i udobnom

O NOV

EN 407-2:2003

G60 Rukavica otporna na posjekotine razine 3 Ljubičasti nitril

4340

● točkice nitrila na dlanovima omogućuju vrhunsko hvatanje ● u sukladnosti s normom EN420 za minimalnu duljinu manšeta koje štite područje ručnog zgloba ● jedinstveni vrhovi prstiju premazani nitrilom – jamče zahvat uz maksimalnu propusnost ● visoka otpornost na abraziju (razina 4)

● bez lateksa ● pogodan za pranje ● jedinstveni dizajn nudi iznimnu razinu prozračnosti i udobnosti ● ambidekstralna za bolji trošak u primjeni, veću produktivnost i učinkovitost EN 407-2:2003

7/S

8/M

9/L

10/XL

11/XXL

G60 Rukavica otporna na posjekotine razine 3 presvučena poliuretanom

13823

13824

13825

13826

13827

G60 Presvučena na zglobu šake+ otporna na posjekotine razine 3

38731

38732

38733

38734

38735

G60 rukavica otporna na posjekotine razine 3 s ljubičastim nitrilom

97430

97431

97432

97433

97434

Opis

Veličina/Šifra

Sadržaj pakiranja

PPE klasifikacija

EN 388

KAT II

4342

KAT II

4342

KAT II

4340

Označavanje bojom 1×

× 12

= 12 pari

1×

× 12

= 12 pari

1×

× 12

= 12 pari

1 - pogledajte stranicu 48 za više informacija o otpadu i opasnostima.

Da biste saznali više informacija, molimo vas da posjetite www.kcprofessional.co.uk

11

JACKSON SAFETY* rukavice G60 Rukavice i rukavi otporni na posjekotine

EN 374-2:2003

?

EN 374-3:2003

!

Područja korištenja:

Naša rješenja: ● p roizvod sredstava za zaštitu na radu (PPE) kategorije II (CE Intermediate) klasificiran prema Direktivi vijeća EZ 89/686/EEZ

EN 388:2003

● rukovanje staklom ● rukovanje oštrim predmetima ● s klapanje i završna obrada u automobilskoj i zrakoplovnoj industriji

● su dugotrajna = ekonomična ● s u dostupna u pet veličina s prepoznatljivim, bojama šifriranim manšetama

Pomaže u zaštiti od opasnosti od posjekotina i trganja

Pomaže u smanjenju otpada povezanog s inventarom 1 i gibanjemabcd

● obrada metala ● prerada hrane

EN 374-2:2003

EN 374-2:2003

?

EN 407-2:2003

G60 rukavica otporna na posjekotine razine 2

EN EN407:2004 374-3:2003

Sa slojem nitrila

X1XXXX

3221

EN 388:2003

● aramidna pređa osigurava iznimnu i laku zaštitu od posjekotina (razina 2) ● prevlaka od nitrila omogućuje bolje hvatanje ● izuzetna okretnost

● izvrsna otpornost na abraziju (razina 3) ● zaštita od doticaja s vrućim površinama (razina 1) abcd

EN 374-2:2003 EN 407-2:2003

EN 374-2:2003

?

EN 407-2:2003

G60 rukav otporan na posjekotine razine 2

EN 407:2004 EN 374-3:2003

S otvorom za palac

X1XXXX

● aramidna pređa osigurava iznimnu i laku zaštitu od posjekotina (razina 2) ● unutarnja podstava od pamuka za posebnu udobnost nošenja ● zaštita od doticaja s vrućim površinama (razina 1)

● manšeta veličine 45,7cm (18”) ● dobra prozračnost

EN 388:2003

abcd

EN 374-2:2003

EN 407-2:2003

G60 rukav otporan na posjekotine razine 2

X24X

EN 407-2:2003

EN 407:2004

Bez otvora za palac

X1XXXX

X24X

● manšeta veličine 45,7cm (18”)

● aramidna pređa osigurava iznimnu i laku zaštitu od posjekotina (razina 2) ● unutarnja podstava od pamuka za posebnu udobnost nošenja

● dobra prozračnost

● zaštita od doticaja s vrućim površinama (razina 1) EN 407-2:2003

Opis

Veličina/Šifra

7/S

8/M

9/L

10/XL

11/XXL

G60 rukavica otporna na posjekotine razine 2 presvučena nitrilom

98230

98231

98232

98233

98234

Opis

Šifra - univerzalna veličina

G60 rukavi otporni na posjekotine razine 2 s otvorom za palac

90070

G60 rukavi otporni na posjekotine razine 2 bez otvora za palac

90071

Sadržaj pakiranja

PPE klasifikacija

EN 388

EN 407

KAT II

3221

X1XXXX

PPE klasifikacija

EN 388

KAT II

X24X

X1XXXX

KAT II

X24X

X1XXXX

Označavanje bojom 5×

× 12

= 60 pari

Sadržaj pakiranja 5×

× 12

= 60 pari

5×

× 12

= 60 pari

1 - pogledajte stranicu 48 za više informacija o otpadu i opasnostima.

12

Za sva tehnička pitanja molimo kontaktirajte INFOFAX putem elektroničke pošte na adresu infofax@kcc.com

JACKSON SAFETY* rukavice G40 Rukavice

!

Područja korištenja:

Naša rješenja: ● p roizvod sredstava za zaštitu na radu (PPE) kategorije II (CE Intermediate) klasificiran prema Direktivi vijeća EZ 89/686/EEZ

● općenito rukovanje

● specifično su namijenjena rukama zbog bolje ergonomije

● proizvodnja

● s u dostupna u pet veličina s prepoznatljivim, bojama šifriranim manšetama

● prijevoz

Pomaže u zaštiti od opasnosti od abrazije, trganja i bušenja

Pomaže u smanjenju otpada povezanog s inventarom i gibanjem1

● sklapanje u automobilskoj i zrakoplovnoj industriji

● građevinarstvo ● pružanje usluga u javnom sektoru

G40 rukavice

Presvučene glatkim nitrilom

3131

● prvorazredna rukavica opće namjene koja nudi univerzalno rješenje za sklapanje i rukovanje u cjelini ● idealne za zadatke sa suhim ili neznatno nauljenim površinama ● savršene za laku/srednju primjenu u industrijskom sklapanju osiguravajući visoku razinu okretnosti i dobru mehaničku zaštitu

O NOV

● dlan rukavice presvučen slojem glatkog nitrila za izvrsno odbijanje ulja i zaštitu dlana2 ● gornja strana od bešavno ispletenog najlona za „disanje“ i udobnost

EN 407-2:2003

G40 rukavice

Presvučene nitrilnom pjenom

4131

● prvorazredna, općenamjenska zaštita ruke koja osigurava najvišu razinu otpornosti na abraziju ● dlan rukavice presvučen slojem pjenastog nitrila omogućuje izvrsno hvatanje, spretnost kod korištenja i štiti dlan ruke2 ● gornja strana od bešavno ispletenog najlona za „disanje“ i udobnost

● Iznimno je trajna i otporna na abraziju ● najveća otpornost na abraziju ● formulacija od pjenastog nitrila nudi maksimalnu udobnost i prozračnost

EN 407-2:2003

Opis

Veličina/Šifra

7/S

8/M

9/L

10/XL

11/XXL

G40 Presvučena glatkim nitrilom

13833

13834

13835

13836

40152

G40 presvučena pjenastim nitrilom

40225

40226

40227

40228

40229

Sadržaj pakiranja

PPE klasifikacija

EN 388

KAT II

3131

KAT II

4131

Označavanje bojom 5×

× 12

= 60 pari

5×

× 12

= 60 pari

1 - pogledajte stranicu 48 za više informacija o otpadu i opasnostima.

2 - Ne služe kao primarna zaštita od tekućih kemikalija.

Da biste saznali više informacija, molimo vas da posjetite www.kcprofessional.co.uk

13

JACKSON SAFETY* rukavice Rukavice G40 i G35

Naša rješenja:

!

Područja korištenja:

● o ne su proizvod sredstava za zaštitu na radu (PPE) kategorije II (CE Intermediate) klasificiran prema Direktivi vijeća EZ 89/686/EEZ ● su dostupna u pet veličina s prepoznatljivim, bojama šifriranim manšetama

● proizvodnja (G40)

Pomaže u zaštiti od opasnosti od trganja i bušenja

Pomaže u smanjenju otpada povezanog s inventarom i gibanjem1

● građevinski prijevoz (G40) ● pružanje usluga u javnom sektoru (G40) ● inspekcija površine (G35) ● brtvilo za kabine (G35) ● lakirnice (G35) ● automobilska i zrakoplovna industrija (G35 i G40)

EN 374-2:2003

?

G40 rukavice

EN 374-3:2003

Presvučene poliuretanom

3131

● zaštita ruku tijekom obavljanja raznovrsnih poslova, opće primjene ● odlično svojstvo hvatanja zahvaljujući hrapavoj poliuretanskoj presvlaci ● također je dostupna i sa sivom presvlakom kako bi se udovoljilo zahtjevima zaštite od oštećenja stranim tijelom (FOD) u zrakoplovstvu

● gornja strana od bešavno ispletenog najlona EN 388:2003 za „disanje“ i udobnost ● dobra otpornost na trganje i abraziju za dugotrajnost i smanjene troškove uporabe ● izuzetna okretnost, savršene za rukovanje malim abcd komponentama EN 374-2:2003

EN 407-2:2003

G40 rukavice

EN 407-2:2003

EN 407:2004

Obloženo lateksom

X2XXXX

● ekonomična zaštita ruku opće namjene ● velika otpornost na trganje omogućuje dugi vijek korištenja ● bešavna pletena poliesterska građa omogućuje dobru prozračnost, čime se postiže udobnost kod dužeg nošenja

2142

● kombinacija toplinske i mehaničke zaštite kod rukovanja u širem rasponu aplikacija ● lateksom presvučen dlan s nabranom završnom prevlakom omogućuje odlično hvatanje

EN 407-2:2003

G35 rukavice za pregled Bijeli najlon

● najlonske rukavice: meke, udobne, fleksibilne i neznatno ispuštaju dlačice ● ne sadrže silikon na području kontakta s proizvodom (dlan) kako bi se izbjegla kontaminacija proizvoda ● bešavno ispleteni omotač za duže i udobnije nošenje ● ambidekstralne: nije ih potrebno uparivati za ostvarivanje boljih troškova u primjeni

O NOV

Opis

Veličina/Šifra

6/xS

● koriste se same za sebe ili kao podstava kako bi dale izvrsnu vrijednost za novac i fleksibilnost ● neznatno ispušta dlačice ● stopostotni najlon omogućuje uporabu osjetljivije rukavice kako bi se radnicima dozvolilo da lako nađu oštećenja na površinama.

7/S

8/M

9/L

10/XL

11/XXL

Sadržaj pakiranja

-

13837

13838

13839

13840

13841

5×

× 12

= 60 pari

-

97270

97271

97272

97273

97274

5×

× 12

= 60 pari

38716 38717

38718

38719

38720

PPE klasifikacija

EN 388

KAT II

3131

KAT II

2142

EN 407

Označavanje bojom G40 s prevlakom od poliuretana G40 s prevlakom od lateksa G35 Bijeli najlon

-

10 ×

× 12

= 120 pari

KAT I

1 - pogledajte stranicu 48 za više informacija o otpadu i opasnostima.

14

Za sva tehnička pitanja molimo kontaktirajte INFOFAX putem elektroničke pošte na adresu infofax@kcc.com

X2XXXX

KLEENGUARD* rukavice G20 Limited rukavice otporne na kemijska sredstva !

Područja korištenja:

Naša rješenja: ● n e sadrže puder ● ne sadrže lateks ● odgovaraju jednako lijevoj i desnoj ruci

● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

rskanja kemikalija p bojenje ugovorno čišćenje poljoprivreda hitne službe i tijela javne uprave prerada hrane HO.RE.CA. automobilska industrija zrakoplovstvo obrada metala

Pomaže u zaštiti od opasnosti od kemijskih prskanja i kemijskih opeklina Pomaže u smanjenju otpada povezanog s inventarom i gibanjem1

Informacije o kemijskim sredstvima

Pogledajte stranicu 44

G20 Rukavice od plavog nitrila+ Thin Mil

0120 Razina 2

● proizvod sredstava za zaštitu na radu (PPE) kategorije III (CE Complex) klasificiran prema Direktivi vijeća EZ 89/686/EEZ ● glatki nitril koji osigurava izvrsnu taktilnu osjetljivost i fleksibilnost za maksimalnu udobnost ● pojačana manšeta ● debljine 0.12 mm (minimalno) ● AQL 1.5 za rupice

O NOV

● ne sadrži proteine prirodne gume, kako bi se izbjegao bilo kakav rizik od alergija tipa 1. ● štite od čitavog niza prskanja kemikalija ● iznimna svestranost i lako oblačenje

EN 407-2:2003

EN 407-2:2003

G20 Atlantic Green Nitrile rukavice

0120

● proizvod sredstava za zaštitu na radu (PPE) kategorije III (CE Complex) klasificiran prema Direktivi vijeća EZ 89/686/EEZ ● debljina od 0,06 mm daje iznimnu osjetljivost na dodir ● udobnost i fleksibilnost ● odobreno za dodir s hranom

Razina 3

● AQL 0.65 za smanjenje otpada i povećanje zaštite, EN 407-2:2003 učinkovitosti i produktivnosti ● teksturirani vrhovi prstiju koji omogućuju izvrsno hvatanje ● izvrsna osjetljivost pri opipu ● pojačana manšeta

EN 407-2:2003

Opis G20 Blue Nitrile+ G20 Atlantic zelene

Veličina/Šifra

6/xS

8/M

9/L

38706

7/S 38707

38708

38709

10/XL -

10 ×

Sadržaj pakiranja

-

-

-

-

38710

10 ×

90090

90091

90092

90093

-

10 ×

× 250

= 2500 rukavica

-

-

-

-

90094

10 ×

× 225

= 2250 rukavica

× 100 × 90

PPE klasifikacija = 1000 rukavica = 900 rukavica

KAT III KAT III

1 - pogledajte stranicu 48 za više informacija o otpadu i opasnostima.

Da biste saznali više informacija, molimo vas da posjetite www.kcprofessional.co.uk

15

KLEENGUARD* rukavice Kleenguard* G10 rukavice za jednokratnu uporabu od nitrila Naša rješenja:

Područja korištenja:

● ne sadrže lateks i puder

Pomaže u smanjenju otpada povezanog s inventarom i gibanjem1

● općenito rukovanje

● odgovaraju jednako lijevoj i desnoj ruci

● održavanje

● imaju teksturirane vrhove prstiju zbog boljeg hvatanja

● ugovorno čišćenje

● i maju pojačane manšete radi dodatne čvrstoće i boljeg stavljanja

● Tijela javne uprave ● prerada hrane ● HO.RE.CA.

G10 Plave Nitril rukavice ● proizvod sredstava za zaštitu na radu (PPE) kategorije I (CE Simple) klasificiran prema Direktivi vijeća EZ 89/686/EEZ ● debljina od 0,12 mm daje iznimnu osjetljivost na dodir ● AQL 1.5 ● prvorazredna rukavica koja nudi visoku razinu udobnosti

● krajnje je otporna i osigurava okretnost, zaštitu i veliki radni učinak ● odobreno za dodir s hranom

G10 Arctic plave nitril rukavice ● proizvod sredstava za zaštitu na radu (PPE) kategorije I (CE Simple) klasificiran prema Direktivi vijeća EZ 89/686/EEZ ● debljina od 0,06 mm daje iznimnu osjetljivost na dodir ● AQL 1.5 ● udobnost i fleksibilnost

● izvrsna osjetljivost pri opipu čini ih idealnima za složene poslove sklapanja ● osiguravaju sve prednosti lateksa od prirodne gume bez opasnosti od mogućih reakcija. ● odobreno za dodir s hranom

G10 Flex plave nitrilne rukavice ● proizvod sredstava za zaštitu na radu (PPE) kategorije I, CE Simple, klasificiran prema Direktivi vijeća EZ 89/686/EEZ ● njihova debljina od 0,05 mm jamči okretnost i maksimalnu osjetljivost na dodir ● AQL 1.5 ● nitrilna formulacija osigurava krajnju elastičnost, a također i izvrsnu zaštitu uz izbjegavanje rizika od reakcije tipa 1 koja se povezuje s rukavicama

Opis

Veličina/Šifra

6/xS

7/S

–

–

G10 Arctic Blue Nitrile

90095

90096

–

–

–

–

38518

38519

57372

9/L

57370

G10 Flex Blue Nitrile

57371

8/M

G10 Blue Nitrile

10/XL

● izrađene su od ultrafleksibilnog nitrila koji daje svojstva otpornosti nitrila i elastičnost lateksa. ● ne sadrže puder kako bi se izbjegle kožne alergije ● teksturirani vrhovi prstiju za bolje hvatanje ● pojačane manšete za osiguranje zaštite ● odobreno za dodir s hranom

Sadržaj pakiranja

–

–

–

57374

10 ×

× 90

90097

90098

–

10 ×

× 200

= 2000 rukavica

90099

10 ×

× 180

= 1800 rukavica

38522

10 ×

× 100

= 1000 rukavica

38520

38521

10 ×

× 100

PPE klasifikacija

57373

= 1000 rukavica

KAT I

= 900 rukavica KAT I

KAT I

1 - pogledajte stranicu 48 za više informacija o otpadu i opasnostima.

16

Za sva tehnička pitanja molimo kontaktirajte INFOFAX putem elektroničke pošte na adresu infofax@kcc.com

KLEENGUARD* zaštitna odjeća

!

Činjenica:

● 46% industrijskih radnika tijekom svog svakodnevnog rada izloženo je barem 1 kemikaliji; 21,6% izloženo je barem trima kemikalijama1 ● Opasne tvari značajno pridonose brojci od 350 milijuna radnih dana izgubljenih zbog profesionalnih bolesti2

Naša rješenja:

Ergonomija i dizajn naše odjeće kombiniraju udobnost i zaštitu radnika s produktivnošću, osiguravajući zaštitu vaše radne snage, kao i vašu konačnu bilancu

Pozitivni

učinci za vas: Zdravlje i sigurnost - Naš asortiman zaštitnih odijela štiti od čitavog niza opasnosti čuvajući sigurnost vaše radne snage u čitavom nizu primjena Produktivnost - Povećana udobnost, prozračnost i fleksibilnost maksimalno povećava produktivnost vaše radne snage Profitabilnost - Dizajnirane za dugotrajnost, smanjuje na najmanju mjeru učestalost zamjene proizvoda

1 - Dares Analysis 2012 2 - www.osha.europa.eu

17

KLEENGUARD* zaštitna odjeća Shema za odabir proizvoda

Aktivnost

Primjena

A10

A20+

A25+

A40

A45

A50

A65 FR

A71

A80

28

27

26

25

24

23

22

21

20

Skupljanje/ ispravljanje

Izlaganje radioaktivnim česticama Sanacija opasnog otpada Smanjenje količina olova

Bojanje Neopasno Industrija u cjelini/ proizvodnja

Čišćenje/ održavanje

Biološki EN 14126

Poljoprivreda

Sanacija plijesni

Primjena u znanosti

Životinjski otpad Primjena gnojiva/pesticida (suhog/zrnatog) Primjena pesticida (tekućeg) Rukovanje biološki opasnim aerosolima i tekućinama Tjelesne tekućine i krv Jednostavno čišćenje/ skladište Održavanje stroja (vozilo/rafinerija) Kanalizacija Industrijsko čišćenje (općenito) Čišćenje i održavanje spremnika Elektronika Ugradnja stakloplastike/izolacije Prerada hrane Rukovanje prahom Prijenos/rukovanje tekućih kemikalija Obrada drveta Neopasni aerosoli i tekućine Neopasne krutine Prskanje bojom Praškasto premazivanje Farmaceutika

Metal/ Zavarivanje

Brušenje metala Metalne čestice (krom/berilij) Poliranje metala Zavarivanje (preko odjeće za zavarivanje) Sredine s radijantnom/konvektivnom vrućinom Stranica

predložena alternativa

Shema za odabir služi isključivo kao vodič. Obveza je poslodavca pobrinuti se da zaštitno odijelo bude prikladno za svoju namjenu. Predlažemo vam da uvijek provjerite posljednju verziju literature o proizvodima KIMBERLY-CLARK PROFESSIONAL* radi dobivanja više informacija o proizvodima ili se obratite u INFOFAX Service putem elektronske pošte na infofax@kcc.com

Sustav identificiranja proizvoda KIMBERLY-CLARK PROFESSIONAL* uključuje: • standardne oznake kojima se naznačuje da su proizvodi u skladu ili premašuju zahtjeve određenih europskih normi • podatke o korisniku na više jezika • pakiranje koje opremu štiti prije uporabe • službu tehničke podrške INFOFAX Sva zaštitna odjeća KLEENGUARD* u skladu je s preporukama norme EN 340 o veličinama.

Tablica će vam pomoći u odabiru točne veličine zaštitnih sredstava.

Tjelesne mjere (cm)

18

Tjelesne mjere (cm)

Veličina

Visina

Prsa

Veličina

Visina

Prsa

S

164-170

96-104

XL

182-188

120-128

M

170-176

104-112

XXL

188-194

128-136

L

176-182

112-120

XXXL

194-200

136-144

Za sva tehnička pitanja molimo kontaktirajte INFOFAX putem elektroničke pošte na adresu infofax@kcc.com

KLEENGUARD* zaštitna odjeća Shema za odabir proizvoda

Opsežan asortiman zaštitne odjeće nudi najprimjereniju osobnu zaštitu koja će udovoljiti vašim potrebama.

Odabir najprikladnije zaštitne odjeće za određeni posao može biti težak.

Informacije u nastavku mogu vam biti od pomoći: • A71 i A80 naši su kombinezoni za zaštitu od kemikalija u skladu s normom EN 14605:2005 Tip 3. Molimo vas da pogledate stranicu 44 da biste dobili više informacija o zaštiti od kemikalija.

• A65 FR koristi posebnu tkaninu koja udovoljava zahtjevima norme ISO 14116 Index 1 sa djelovanjem ograničenog širenja plamena uz zaštitu od blagog prskanja tekućinom i krutim česticama.

• A50 je jedinstveni proizvod tretiran SMS-om(1) koji nudi izvrsnu razinu zaštite i udobnost u jednom proizvodu.

• A40 je proizvod presvučen laminatnim slojem koji nudi vrhunsku razinu zaštite koja se može naći na tržištu ali nije tako prozračan kao A50.

• A45 je kombinirani proizvod. A40 pruža visoki stupanj zaštite na prednjoj strani gdje dolazi do najveće kontaminacije, sa prozračnom leđnom plohom za dodatnu udobnost.

• A25+ osigurava vrhunsku slobodu kretanja uz visoke razine prozračnosti.

• A20+ je SMS proizvod koji osigurava visoki stupanj udobnosti, zahvaljujući prozračnosti osnovnog zaštitnog sloja.

Proizvod

Metode ispitivanja

A20+

A25+

A40

A45

A50

A65 FR

A71

A80

Visoka razina udobnosti

Visoka udobnost i sloboda kretanja

Visoke razine zaštite

Kombinacija modela A40 za zaštitu i prozračna leđna ploha

Kombinira prilično visoke razine zaštite i udobnosti

Zaštitno odijelo usporenog gorenja

Zaštita od kemikalija

Visoka razina zaštite od kemikalija

Udovoljava

Tip 3

EN 14605:2005

Udovoljava

Tip 4

EN 14605:2005

Udovoljava

Tip 5

EN ISO13982-1:2004

Udovoljava

Udovoljava

Udovoljava

Udovoljava

Udovoljava

Udovoljava

Tip 6

EN 13034:2005

Udovoljava

Udovoljava

Udovoljava

Udovoljava

Udovoljava

Udovoljava Udovoljava

Udovoljava

Udovoljava

Udovoljava

Udovoljava

Udovoljava

Udovoljava

Udovoljava

Udovoljava

Udovoljava

Udovoljava

Udovoljava

Udovoljava

Udovoljava

Udovoljava

Infektivni agensi

EN 14126:2003

Otpornost površine

EN 1149-1:1995

Udovoljava

Radioaktivna prašina

EN 1073-2:2002

Udovoljava

Udovoljava

Udovoljava

Testiranja materijala Otpornost na abraziju

EN 530 Metoda 2

1

1

6

2

3

2

6

6

Otpornost na pucanje pri savijanju

ISO 7854 Metoda B

3

1

4

4

4

2

2

5

Otpornost na trapezoidno trganje

ISO-9073-4

2

1

2

2

2

2

2

3

Vučna čvrstoća

ENISO 13935-2

1

1

2

1

1

22

1

2

Jačina šava

EN ISO 13935-2

2

2

3

3

3

3

3

4

Otpornost na ubode

EN 863

1

1

2

2

2

2

2

2

Otpornost na vatru

EN 13274,4 Metoda 3

Udovoljava

Udovoljava

Udovoljava

Udovoljava

Udovoljava

Udovoljava

Udovoljava

Udovoljava

3

EN 374:3 (30% H2SO4)

6

6

EN 374:3 (10% NaOH)

6

6

EN 368 Odbojnost na tekućine

Otpornost na prodiranje tekućina

EN 368 (30% H2SO4)

3

3

3

3

3

EN 368 (10% NaOH)

3

3

3

3

3

3

EN 368 (30% H2SO4)

3

3

3

3

3

2

EN 368 (10% NaOH)

3

3

3

3

3

3

EN 374:3 Odbojnost za tekućine

Ispitivanja cijelog odjevnog predmeta (Testiranja obavljena mjerenjem vrpcom za mjerenje na ručnim zglobovima, gležnjevima i kapuljači) Otporno na prodiranje tekućine u obliku slabog prskanja (ispitivanje na maglicu)

EN 468 (modificirana)

Udovoljava

Udovoljava

Udovoljava

Udovoljava

Udovoljava

Udovoljava

Udovoljava

Udovoljava

Određivanje otpornosti odijela na prodiranje aerosola i sitnih krutih čestica

Pr ISO 13982-2 (ukupni prosječni stupanj prodiranja u unutrašnjost odjevnog predmeta)

4.41%

4.26%

5.09%

3.4%

4.34%

10.1%

4.13%

3.6%

Shema za odabir služi isključivo kao vodič. Obveza je poslodavca pobrinuti se za zaštitnu odjeću koja će odgovarati određenoj namjeni. Predlažemo vam da uvijek provjerite posljednju verziju literature o proizvodima KIMBERLY-CLARK PROFESSIONAL* radi dobivanja aktualnih informacija o proizvodima ili se putem elektronske pošte obratite na INFOFAX Service putem elektronske pošte na infofax@kcc.com

1 - Spunbond Meltblown Spunbond 2 - EN ISO 14116:2008 zahtijeva vlačnu čvrstoću > 150N. Ova odjeća ima vlačnu čvrstoću od samo > 60 N Potrebno je provjeriti prikladnost za tu namjenu

Da biste saznali više informacija, molimo vas da posjetite www.kcprofessional.co.uk

19

KLEENGUARD* zaštitno odijelo A80 Zaštitno odijelo za zaštitu od kemikalija tip 3/5 Naše rješenje:

!

Područja korištenja:

● pruža zaštitu od tekućina u visokotlačnom mlazu

● čišćenje tijekom virusnih i bioloških opasnosti

ruža zaštitu od kemijskog prskanja, krutih čestica, ● p kemikalija1 i vlakana

Pomaže u zaštiti od opasnosti od lebdećih čestica, jakog kemijskog prskanja, rasprskavanja/prskanja boje Pomaže u smanjenju gubitaka povezanih s inventarom i gibanjem1

● teško industrijsko čišćenje ● rukovanje kemijskim tvarima ● čišćenje tla ● priprema i miješanje boje ● čišćenje spremnika ● petrokemijski poslovi ● industrija plina i nafte

1

osigurava odličnu barijeru visokotlačnim mlazovima vodenastih kemikalija

2

ltrazvučna tehnika izrade šavova i tkanina otporna na trganje pruža jaku i čvrstu u barijeru za tekućine

3

z atvaranje kukicom i petljom s prednje strane odijela omogućuje njegovu ponovnu uporabu ako nije kontaminirano

4

posebno dizajnirana kapuljača, tijelo i struk radi veće udobnosti i sigurnosti

4

visoka razina preglednosti za veću sigurnost radnika i zrađeno od antistatičke tkanine koja ne sadrži silikon i odgovara zahtjevima norme EN 1149-1 za kritična područja EN 1073-2 odobreno za zaštitu od radioaktivne prašine2

3

EN 14126 odobreno za zaštitu od infektivnih agensa

1

Tkanina za zaštitnu odjeću visokih performansi Vanjski sloj – tanka prevlaka je otporna na prskanje i prštanje mnogih tekućina i suhih krutih čestica.

Unutrašnji sloj – poput platna, a ipak čvrst i otporan na abraziju, od predenjem spojenog polipropilena.

2

1

Informacije o kemijskim sredstvima

2

A80 CE0120

EN 14605:2005 Tip 3-B Odjeća nepropusna za tekućinu

Opis

EN ISO 13982-1:2004 Tip 5-B Zaštita od krutih čestica

EN 1073-2:2002 Zaštita od zagađenja radioaktivnom prašinom

Veličina/Šifra M

A80 zaštitno odijelo

96510

EN 14126:2003 Zaštita od infektivnih agensa

L

XL

XXL

XXXL

96520

96530

96540

96550

EN 1149-1:1995 Antistatičko Pogledajte stranicu 44

Boja

Sadržaj pakiranja

PPE klasifikacija

Tip

10 ×

KAT III

3&5

1 - pogledajte stranicu 48 za više informacija o otpadu i opasnostima 2 - Ne pruža zaštitu od radioaktivnog zračenja

20

Za sva tehnička pitanja molimo kontaktirajte INFOFAX putem elektroničke pošte na adresu infofax@kcc.com

KLEENGUARD* zaštitno odijelo A71 Zaštitno odijelo za zaštitu od kemikalija Tip 3/4/5 !

Područja korištenja:

Naše rješenje: ● p ruža zaštitu od vodenastih mlazova i prskanja vodenastih kemikalija1

● čišćenje tijekom virusnih i bioloških opasnosti

Pomaže u zaštiti od opasnosti od lebdećih čestica, jakog kemijskog prskanja, rasprskavanja/prskanja boje Pomaže u smanjenju gubitaka povezanih s inventarom i gibanjem1

● rukovanje vodenastim kemikalijama ● niskotlačno industrijsko čišćenje i održavanje ● industrija plina i nafte ● prehrambena industrija

Izdržljivi sloj laminata s prošivenom i učvršćenom zaštitom od prštanja kemikalija prošiveni i učvršćeni šavovi i tkanina otporna na trganje pružaju jaku zaštitu od prodora tekućina podignuti zaštitni ovratnik i kapuljača dizajnirani su tako da omogućuju lakše pričvršćivanje za zaštitnu masku elastična kapuljača, manšete i struk za veću udobnost i sigurnost

1 2 3 4

3

visoka razina preglednosti za veću sigurnost radnika

1

i zrađeno od antistatičke tkanine koja ne sadrži silikon i odgovara zahtjevima norme EN 1149-1 za kritična područja EN 14126 odobreno za zaštitu od infektivnih agensa EN 1073-2 odobreno za zaštitu od radioaktivne prašine2

4

Tkanina za zaštitnu odjeću visokih performansi Vanjski sloj – tanka prevlaka je otporna na prskanje i prštanje mnogih tekućina i suhih krutih čestica.

2

Unutrašnji sloj – poput platna, a ipak čvrst i otporan na abraziju, od predenjem spojenog polipropilena.

Informacije o kemijskim sredstvima

A80 CE0120

Opis A71 zaštitno odijelo

A 71

A 7710

EN 14605:2005 Tip 3-B Odjeća nepropusna za tekućinu

EN 1073-2:2002 Zaštita od zagađenja radioaktivnom prašinom

EN ISO 13982-1:2004 Tip 5-B Zaštita od krutih čestica

EN 14605:2005 Tip 4-B Odjeća nepropusna za raspršenu tekućinu

Veličina/Šifra M 96760

EN 14126:2003 Zaštita od infektivnih agensa

L

XL

XXL

XXXL

96770

96780

96790

96800

Boja

EN 1149-1:1995 Antistatičko Pogledajte stranicu 44

Sadržaj pakiranja 10 ×

PPE klasifikacija

Tip

KAT III

3, 4 i 5

1 - pogledajte stranicu 48 za više informacija o otpadu i opasnostima 2 - Ne pruža zaštitu od radioaktivnog zračenja

Da biste saznali više informacija, molimo vas da posjetite www.kcprofessional.co.uk

21

KLEENGUARD* zaštitno odijelo A65 FR zaštitno odijelo usporenog gorenja Tip 5/6 Naše rješenje:

!

Područja korištenja:

● pruža zaštitu od prskanja kemijskih tvari i čestica

● ljevaonice

oboljšava sigurnost štiteći osobu koja ga nosi od ● p ograničenog izlaganja iskrama i kemikalijama

Pomaže u smanjenju gubitaka povezanih s inventarom i gibanjem1

● fabricirani metalni proizvodi ● petrokemijska postrojenja i rafinerije

● s manjuje zamor putem povećane udobnosti za korisnika i slobode pokreta

Pomaže u zaštiti od opasnosti od lebdećih čestica, blagog kemijskog prskanja, opeklina, prskanja tijekom zavarivanja, rasprskavanja/prskanja boje

● distribucija goriva

● s manjuje gibanje i inventar, budući da osoba koja ga nosi mora rjeđe mijenjati odjeću, što potiče povećanu učinkovitost i produktivnost

● komunalne usluge

1

Ne sadrži silikon za kritična područja

2

Nema etikete na prsima zbog smanjenja opasnosti od požara

3

Izrađeno je od mješavine poliesterske pulpe i uz dizajn s velikim izrezima

1

Zaštita tipa 5/6 protiv ograničenog prskanja tekućine i raspršivanja nezapaljivih tekućina

2

U skladu je sa standardom EN ISO 14116: 2008 - Index 1 ograničeno širenje požara Antistatička tkanina EN 1149-1 za kritična područja

3

Ne gori kada je u kontaktu s vatrom Samo se gasi Ne stvara rastopljene kapi ili odlomke Novo manje pakiranje prikladno je za automate za prodaju, štedi na skladišnom prostoru i troškovima prijevoza/rukovanja

EN 374-2:2003

?

EN 374-3:2003

Napomena: KLEENGUARD* A65 FR zaštitno odijelo mora se nositi preko primarnih zaštitnih odijela za toplinsku zaštitu (udovoljavajući normi ISO 14116:2008 Indeks 3) u sredinama u kojima postoji zabrinutost zbog požarnog buktaja.

Zaštitno odijelo štiti odjeću ispod njega i ne smanjuje ukupnu toplinsku zaštitu osobe koja ga nosi kada se nosi preko odijela za toplinsku zaštitu.

O NOV EN 388:2003

abcd

EN 374-2:2003

1

Informacije o kemijskim sredstvima

CE0120

EN ISO 13982-1:2004 Tip 5-B Zaštita od krutih čestica

Opis

EN 13034:2005 Tip 6 Ograničena zaštita od prskanja

Veličina/Šifra

A65 FR zaštitno odijelo

EN 1073-2:2002 Zaštita od zagađenja radioaktivnom prašinom

EN 1149-1:1995 Antistatičko

M

L

XL

XXL

XXXL XXXXL

99740

99750

99760

99770

99780

99790

EN ISO 14116:2008 Ograničeno širenje požara

Boja

A65

Pogledajte stranicu 44

Sadržaj pakiranja 25 ×

1 - pogledajte stranicu 48 za više informacija o otpadu i opasnostima.

22

EN 407:2004 2

Da biste saznali više informacija, molimo vas da posjetite www.kcprofessional.co.uk

PPE klasifikacija

Tip

KAT III

5&6

KLEENGUARD* zaštitno odijelo A50 prozračno zaštitno odijelo Tip 5/6 !

Područja korištenja:

Naše rješenje: ● pruža zaštitu od prskanja kemijskih tvari i čestica

● nanošenje boje u automobilskoj i zrakoplovnoj industriji

● osigurava visoku razinu zaštite i udobnosti

● kemijska i farmaceutska industrija

● izrađeno je od tretirane SMS tkanine

● proizvodnja

Pomaže u zaštiti od opasnosti od lebdećih čestica, umjerenog kemijskog prskanja, rasprskavanja/prskanja boje Pomaže u smanjenju gubitaka povezanih s inventarom i gibanjem1

● komunalne usluge ● elektronika ● poljoprivreda

1

POBOLJŠANO - novi dizajn za bolje pristajanje. Petlje za palac sprječavaju podizanje rukava i omogućuju bolju zaštitu ručnog zgloba

2

bez silikona, savršeno za bojenje raspršivačem

3

t kanina s malo dlačica i unutrašnji šavovi koji smanjuju opasnost od kontaminacije vlakna

4

jaki trostruko prošiveni šavovi pomažu u zaštiti od trganja

5

kroj kapuljače omogućuje istovremenu uporabu zaštitne maske i slobodu pokreta

5 3

2

1

antistatički materijal EN1149-1 za kritična područja izdržljiva i dodatno obrađena SMS tkanina za bolju zaštitu od prskanja kemikalija prozračna tkanina smanjuje opasnost od toplotnog udara EN 1073-2 odobreno za zaštitu od radioaktivne prašine2 patentni zatvarač koji se otvara u dva smjera radi lakšeg odijevanja radne odjeće ponudi kao bijela i plava zaštitna odijela te bijele jakne u i hlače

4

Smanjeno pakovanje smanjuje otpad Mala, kompaktna veličina je idealna za automate za prodaju

Visokoučinkovita SMS tkanina Vanjski sloj – poput platna, a ipak čvrst i otporan na abraziju, od predenjem spojenog polipropilena.

Srednji sloj – isprepletena mreža od mikrovlakana koja filtrira vani mnoge tekućine na bazi vode i suhe krute čestice.

1

Informacije o kemijskim sredstvima

2

1

1

2 Dodatna oprema

2

A80 A70 CE0120

EN ISO 139821:2004 Tip 5 Zaštita od krutih čestica

Opis

Veličina/Šifra

EN 13034:2005 Tip 6 Ograničena zaštita od prskanja

EN 1073-2:2002 Zaštita od zagađenja radioaktivnom prašinom

EN 1149-1:1995 Antistatičko Pogledajte stranicu 44

S

M

L

XL

XXL

A50 zaštitno odijelo

96810

96820

96830

96840

96850

A50 zaštitno odijelo

96870

96880

96890

96900

96910

XXXL

Sadržaj pakiranja

PPE klasifikacija

Tip

KAT III

5&6

96860

25 × 20 × 25 × 20 ×

KAT III

5&6

96920

15 ×

KAT III

5 & 63

15 ×

KAT III

5 & 63

A50 kaputić

–

99440

99450

99460

99470

99480

A50 hlače

–

99500

99510

99520

99530

99540

Boja

A50

Stranica 29

1

1

1

1

2

2

2

2

1 - pogledajte stranicu 48 za više informacija o otpadu i opasnostima 2 - Ne pruža zaštitu od radioaktivnog zračenja 3 - Zajedno nošeni, kaputić i hlače pružaju zaštitu tipa 6 (i 5 ako su učvršćeni u struku, gležnjevima, ručnim zglobovima i kapuljači). Odvojeno nošeni kaputić i hlače odgovaraju jedino zaštiti tipa 6 [PB]

Za sva tehnička pitanja molimo kontaktirajte INFOFAX putem elektroničke pošte na adresu infofax@kcc.com A65 A40 A20

23

KLEENGUARD* zaštitno odijelo A45 Prozračno kombinirano zaštitno odijelo Tip 5/6 !

Područja korištenja:

Naše rješenje: ● pruža zaštitu od prskanja kemijskih tvari i čestica

● nanošenje boje u automobilskoj i zrakoplovnoj industriji

● I ma posebno dizajniranu leđnu plohu, osiguravajući iznimnu prozračnost i udobnost za osobu koja ga nosi

● farmaceutska industrija ● proizvodnja

ogodnosti zbog kombinacije tkanina koje vrlo malo ● p ispuštaju dlačice

Pomaže u zaštiti od opasnosti od lebdećih čestica, umjerenog kemijskog prskanja, rasprskavanja/prskanja boje Pomaže u smanjenju gubitaka povezanih s inventarom i gibanjem1

● komunalne usluge ● elektronika ● poljoprivreda

1

POBOLJŠANO - novi dizajn za bolje pristajanje. Petlje za palac sprječavaju podizanje rukava i omogućuju bolju zaštitu ručnog zgloba

2

bez silikona, savršeno za bojenje raspršivačem

3

atentni zatvarač po cijeloj dužini za lakše navlačenje/skidanje odijela i bolju p pokrivenost brade i vrata

4

posebno dizajnirana kapuljača za lakše podešavanje zaštitne maske i slobodu pokreta

5

duži rukavi za bolje pristajanje s rukavicama

4

1 2

Izvanredna propusnost stražnjeg dijela sa leđnom plohom izrađenog od izdržljive SMS tkanine koja osigurava bolju zaštitu od prolijevanja kemikalije

5

antistatička tkanina EN 1149-1 za kritična područja v rlo mala količina dlačica, tanki sloj laminata i unutrašnji vezani šavovi značajno smanjuju razinu ‘dlačica’

3

rednja strana, rukavi, nogavice i kapuljača izrađeni su od tkanine presvučene tankim p slojem laminatne tkanine EN 1073-2 odobreno za zaštitu od radioaktivne prašine2 Smanjeno pakovanje smanjuje otpad Mala, kompaktna veličina je idealna za automate za prodaju

Tkanina za zaštitnu odjeću visokih performansi Prednji dio, rukavi, nogavice i kapuljača -vanjski sloj – tanka prevlaka otporna je na prolijevanje i prskanje mnogih tekućina i suhih čestica.

Unutrašnji sloj – poput platna, a ipak čvrst i otporan na abraziju, od predenjem spojenog polipropilena. Stražnji dio – vanjski sloj – poput platna, a ipak čvrst i otporan na abraziju, od predenjem spojenog polipropilena.

Standardno zaštitno odijelo – nakon 10 minuta zahtjevnog rada.

KLEENGUARD* A45 zaštitna odijela Temperatura je niža i ravnomjernije raspoređena.

Tjelesni stres je znatno manji.

Unutrašnji sloj – isprepletena mreža od mikrovlakana koja filtrira mnoge tekućine na bazi vode i suhe krute čestice.

Informacije o kemijskim sredstvima

Dodatna oprema

A80 CE0120

Opis

EN ISO 13982-1:2004 Tip 5 Zaštita od krutih čestica

EN 13034:2005 Tip 6 Ograničena zaštita od prskanja

Veličina/Šifra

A45 zaštitno odijelo

EN 1073-2:2002 Zaštita od zagađenja radioaktivnom prašinom

A 7710

EN 1149-1:1995 Antistatičko Pogledajte stranicu 44

S

M

L

XL

XXL

99650

99660

99670

99680 99690

XXXL 99700

Boja

Stranica 29

Sadržaj pakiranja 25 ×

1 - pogledajte stranicu 48 za više informacija o otpadu i opasnostima.

2 - Ne pruža zaštitu od radioaktivnog zračenja

24

Da biste saznali više informacija, molimo vas da posjetite www.kcprofessional.co.uk

A50

A45

PPE klasifikacija

Tip

KAT III

5&6

KLEENGUARD* zaštitno odijelo A40 Zaštitno odijelo za zaštitu od tekućina i krutih čestica Tip 5/6 Naše rješenje:

!

Područja korištenja:

● o sigurava najbolju razinu zaštite u asortimanu proizvoda Kimberly-Clark tip 5/6

● nanošenje boje u automobilskoj i zrakoplovnoj industriji

● i zrađeno je od vrhunske visokoučinkovite tkanine s laminatnim filmom, osiguravajući iznimnu trajnost, čvrstoću i zaštitu

● proizvodnja

● farmaceutska industrija

Pomaže u zaštiti od opasnosti od lebdećih čestica, umjerenog kemijskog prskanja, rasprskavanja/prskanja boje Pomaže u smanjenju gubitaka povezanih s inventarom i gibanjem1

● komunalne usluge

● i znimno malo ispušta dlačice, smanjujući unakrsnu kontaminaciju na najmanju mjeru

● elektronika ● poljoprivreda

● pruža zaštitu od prskanja kemijskih tvari i čestica

1

POBOLJŠANO - novi dizajn za bolje pristajanje. Petlje za palac sprječavaju podizanje rukava i omogućuju bolju zaštitu ručnog zgloba

2

jaki trostruko prošiveni unutrašnji šavovi za zaštitu od trganja

3

kroj kapuljače omogućuje istovremenu uporabu zaštitne maske i slobodu pokreta

4

patentni zatvarač po cijeloj dužini za lakše navlačenje/skidanje odijela

5

i zvanredno mala količina neupredenog vlakna, tanki sloj laminata i unutrašnji šavovi značajno smanjuju razinu ‘neupredenog vlakna’

3 4

t ehnologija premazivanja tankim slojem laminata omogućuje izvanrednu zaštitu od širokog raspona kemikalija

5

2

zaštita od prodiranja čestica, zadržava > 99% krutih čestica većih od 1 mikrona

1

antistatička tkanina EN 1149-1 za kritična područja bez silikona, savršeno za bojenje raspršivačem EN 1073-2 odobreno za zaštitu od radioaktivne prašine2 komprimiranom pakiranju s auto-dispense sustavom za smanjenje veličine prostora u za čuvanje hermetički zatvorene vrećice za najmanju moguću opasnost od kontaminacije

A80

Tkanina za zaštitnu odjeću visokih performansi Vanjski sloj – tanka prevlaka je otporna na prskanje i prštanje mnogih tekućina i suhih krutih čestica.

Unutrašnji sloj – poput platna, a ipak čvrst i otporan na abraziju, od predenjem spojenog polipropilena.

Informacije o kemijskim sredstvima

CE0120

EN ISO 13982-1:2004 Tip 5 Zaštita od krutih čestica

Opis

EN 13034:2005 Tip 6 Ograničena zaštita od prskanja

Veličina/Šifra

A40 zaštitno odijelo

EN 1073-2:2002 Zaštita od zagađenja radioaktivnom prašinom

Dodatna oprema

EN 1149-1:1995 Antistatičko Pogledajte stranicu 44

S

M

L

XL

XXL

XXXL

97900

97910

97920

97930

97940

97950

Boja

A40

Stranica 29

Sadržaj pakiranja 25 ×

PPE klasifikacija

Tip

KAT III

5&6

1 - pogledajte stranicu 48 za više informacija o otpadu i opasnostima.

2 - Ne pruža zaštitu od radioaktivnog zračenja

Za sva tehnička pitanja molimo kontaktirajte INFOFAX putem elektroničke pošte na adresu infofax@kcc.com

25

KLEENGUARD* zaštitno odijelo A25+ zaštitno odijelo s rastezljivim plohama Tip 5/6 !

Područja korištenja:

Naše rješenje: ● i ma jedinstven dizajn proizvoda i tehnologiju tkanine koja se ergonomski pomiče s osobom koja je nosi

● općenito održavanje

sigurava povećanu udobnost za osobu koja je nosi putem ● o vrhunske slobode kretanja

● održavanje strojeva i vozila

Pomaže u zaštiti od opasnosti od lebdećih čestica, blagog kemijskog prskanja, rasprskavanja/prskanja boje Pomaže u smanjenju gubitaka povezanih s inventarom i gibanjem1

● općenito rukovanje praškovima ● građevinarstvo

● smanjuje zamor i stres zbog vrućine.

1

ivi rastezljivi sloj laminata planski je postavljen na odgovarajuća mjesta da bi se S omogućila veća sloboda pokreta2

2

rozračna bijela SMS tkanina smanjuje opasnost od P stresa uslijed vrućine

3

duži rukavi za bolje pristajanje s rukavicama inovativni dizajn za dodatnu udobnost pri nošenju antistatička tkanina EN 1149-1 za kritična područja

2

aštitna odjeća za opću namjenu, pogodna za rukovanje tekućinama, različitim Z vrstama praha, opću proizvodnju i održavanje ijela SMS tkanina i sivi sloj laminata osiguravaju otpornost do 99% na krute čestice b veće od 1 mikrona (I.O.M. ispitivanje otpornosti tkanine na prodiranje čestica) i tekućine na bazi vode

1

atentni zatvarač po cijeloj dužini za lakše navlačenje/skidanje odijela i bolju p pokrivenost brade i vrata Bez silikona

3

EN 1073-2 odobreno za zaštitu od radioaktivne prašine3 Smanjeno pakovanje smanjuje otpad Mala, kompaktna veličina čini ga idealnim za automate za prodaju

Jeste li znali?

Zbog velike slobode pokreta, 90% korisnika prednost daje KLEENGUARD* A25+ odijelu za zaštitu od tekućina i krutih čestica pred proizvodima Tyvek® Classic.4

Informacije o kemijskim sredstvima

Dodatna oprema

A80 CE0120

Opis

EN ISO 13982-1:2004 Tip 5 Zaštita od krutih čestica

A 7710 EN 13034:2005 Tip 6 Ograničena zaštita od prskanja

Veličina/Šifra

A25+ zaštitno odijelo

EN 1149-1:1995 Antistatičko Pogledajte stranicu 44

S

M

L

XL

XXL

XXXL

89770

89780

89790

89800

89810

89820

A50

Stranica 29

Boja

Sadržaj pakiranja 25 ×

1 - pogledajte stranicu 48 za više informacija o otpadu i opasnostima.

2 - Postupak prijave patenta u tijeku 3 - Ne pruža zaštitu od radioaktivnog zračenja 4 - Ispitivanje korisnika provelo je neovisno tijelo u studenomu 2008.

26

Da biste saznali više informacija, molimo vas da posjetite www.kcprofessional.co.uk

A 45 A25+

PPE klasifikacija

Tip

KAT III

5&6

KLEENGUARD* zaštitno odijelo A20+ Zaštitno odijelo otporno na krute čestice Tip 5/6 !

Područja korištenja:

Naše rješenje: ● p ruža zaštitu protiv krutih čestica, vlakana i prolijevanja kemikalija

● rukovanje praškom

Pomaže u zaštiti od opasnosti od lebdećih čestica, blagog kemijskog prskanja, rasprskavanja/prskanja boje Pomaže u smanjenju gubitaka povezanih s inventarom i gibanjem1

● općenito održavanje ● građevinarstvo ● ugovorno čišćenje

1

POBOLJŠANO - novi dizajn za bolje pristajanje. Petlje za palac sprječavaju podizanje rukava i omogućuju bolju zaštitu ručnog zgloba

2

trostruko prošiveni unutrašnji šavovi za zaštitu od trganja

3

posebno krojeno tijelo, kapuljača i struk za veću udobnost i sigurnost U skladu sa standardom EN1149-1 za kritična područja

3

i zdržljiva SMS tkanina zadržava 99% krutih čestica većih od 1 mikrona (I.O.M ispitivanje otpornosti tkanine na prodiranje čestica) prozračna tkanina smanjuje opasnost od toplotnog udara

2

ne sadrži silikon, za uporabu u kritičnim područjima EN 1073-2 odobreno za zaštitu od radioaktivne prašine

2

3

Smanjeno pakovanje smanjuje otpad Mala, kompaktna veličina je idealna za automate za prodaju

1 Visokoučinkovita SMS tkanina Vanjski sloj – poput platna, a ipak čvrst i otporan na abraziju, od predenjem spojenog polipropilena.

A80 A 7710

Srednji sloj – isprepletena mreža od mikrovlakana koja filtrira vani mnoge tekućine na bazi vode i suhe krute čestice.

Dodatna oprema

CE0120

EN ISO 13982-1:2004 Tip 5 Zaštita od krutih čestica

Opis

EN 13034:2005 Tip 6 Ograničena zaštita od prskanja

Veličina/Šifra S

A20+ zaštitno odijelo

95150

EN 1073-2:2002 Zaštita od zagađenja radioaktivnom prašinom

EN 1149-1:1995 Antistatičko

A40

Stranica 29

M

L

XL

XXL

XXXL

95160

95170

95180

95190

95200

Boja

Sadržaj pakiranja 25 ×

A20+

PPE klasifikacija

Tip

KAT III

5&6

1 - pogledajte stranicu 48 za više informacija o otpadu i opasnostima.

2 - Ne pruža zaštitu od radioaktivnog zračenja

Za sva tehnička pitanja molimo kontaktirajte INFOFAX putem elektroničke pošte na adresu infofax@kcc.com

27

KLEENGUARD* zaštitno odijelo A10 zaštitno odijelo za lagane radove i ogrtač za posjetitelje Područja korištenja:

Naša rješenja: ● osiguravaju zaštitu kod lakših radova

Pomaže u zaštiti od opasnosti od lebdećih čestica

!

● čišćenje ureda

Dodatna oprema

Pomaže u smanjenju otpada povezanog s inventarom i gibanjem1

● rukovanje robom ● lakši radni zadaci

Stranica 29

A10 zaštitno odijelo za lagane radove 1

1

1

2

2

2

CE Jednostavno

A80 A70

A50

1

Elastične manšete, gležnjevi i struk za bolje pristajanje i sigurnost pri nošenju

2

Jaki trostruko prošiveni zaštitni šavovi pomažu u zaštiti od trganja

1

Izdržljiva, predenjem spojena tkanina štiti odjeću korisnika Prozračna tkanina smanjuje opasnost od toplotnog udara

2

Udoban kroj tijela za slobodu pokreta Bez silikona

1

1

1

2

2

2

A40

1

A20 A10

A10 ogrtač za posjetitelje za uporabu kod lakših radova Materijal od predenjem spojenog polipropilena

CE Jednostavno

Dizajnirano za zaštitu odjeće posjetitelja od kontaminacije

Opis

M

L

XL

XXL

XXXL

A10 zaštitno odijelo za lagane radove

Veličina/Šifra S 95630

95640

95650

95660

95670

95680

A10 ogrtač za posjetitelje za uporabu kod lakših radova

–

40102

40103

40104

40105

40106

Boja

1 - pogledajte stranicu 48 za više informacija o otpadu i opasnostima.

28

Da biste saznali više informacija, molimo vas da posjetite www.kcprofessional.co.uk

Sadržaj pakiranja 50 × 50 ×

PPE klasifikacija KAT I

KAT I

KLEENGUARD* zaštitna odjeća A40/10 Dodatna oprema

!

A40 Dodatna oprema Izrađeno od istog antistatičkog materijala od kojeg je i naše A40 zaštitno odijelo

Pomaže u smanjenju otpada povezanog s inventarom i gibanjem1

Proizvodi KAT I

Opis

Veličina/Šifra

A40 dodatna oprema – kratka pregača

A40 dodatna oprema – rukav

Pomaže u zaštiti od opasnosti od lebdećih čestica

Boja

Sadržaj pakiranja

PPE klasifikacija

44481

100 ×

KAT I

98730

200 ×

A40 dodatna oprema – zaštitna navlaka 98700 za cipelu

200 ×

A40 dodatna oprema – zaštitna navlaka 98800 za čizmu

100 ×

KAT I

KAT I

KAT I

A40 Zaštitna navlaka za cipelu s potplatom Izrađena od istog antistatičkog materijala od kojeg je i naše A40 zaštitno odijelo - s izdržljivim potplatom Opis

M/L

XL/XXL

Boja

Sadržaj pakiranja

PPE klasifikacija

KAT I

A10 dodatna oprema – zaštitna navlaka za 98710 cipelu s potplatom

98720

200 ×

A10 dodatna oprema – zaštitna navlaka za 98810 čizmu s potplatom

98820

100 ×

KAT I

A10 Dodatna oprema Izrađena od istog materijala od kojeg je i naše A50 zaštitno odijelo

Opis

Veličina/Šifra

A10 dodatna oprema – kapa za kosu

82600

Boja

Sadržaj pakiranja

PPE klasifikacija

1000 ×

KAT I

1 - pogledajte stranicu 48 za više informacija o otpadu i opasnostima.

Za sva tehnička pitanja molimo kontaktirajte INFOFAX putem elektroničke pošte na adresu infofax@kcc.com

29

JACKSON SAFETY* Proizvodi za zaštitu očiju i lica

!

Činjenica: ● Procijenjeno je da na radnom mjestu svaki dan dolazi do 1000 ozljeda oka ● više od 90% ozljeda oka može se spriječiti korištenjem odgovarajuće zaštite za oči1

Naša

rješenja:

Naš asortiman opreme za zaštitu očiju i lica usmjeren je na vaše potrebe za povećanje usklađenosti radnika s normama istovremeno štiteći vašu radnu snagu, poboljšavajući sigurnost i profitabilnost na vašem radnom mjestu

Pozitivni

učinci za vas:

Zdravlje i sigurnost - Protuklizna krilca koja smanjuju klizanje istovremeno povećavajući sigurnost radnika, dok prevlaka protiv zamagljivanja povećava vidljivost osobi koja ih nosi Produktivnost - lak i udoban dizajn tako da ih je moguće nositi tijekom cijele smjene uz minimalan utjecaj na osobu koja ih nosi Profitabilnost - otpornost na udare, izdržljivost i prevlake protiv ogrebotina, sve to pomaže produžiti trajnost naočala

1 - www.osha.europa.eu

30

Zaštita za oči JACKSON SAFETY* Shema za odabir proizvoda

Elegantan novi standard u zaštiti očiju za veću osobnu udobnost i sigurnost te učinkovitost radnika.

• s vi dizajni odgovaraju zahtjevima norme EN166:1F (2001) • dizajn koji jamči dobro pristajanje korisnicima muškog i ženskog spola • 99.9% UVA/UVB zaštita u skladu s normom EN166: 2001

Vodič za odabir

Zaštita za oči JACKSON SAFETY* JACKSON SAFETY* asortiman proizvoda za zaštitu očiju

Opis leća

V60 Nemesis Rx

Obojena stakla – Najveća moguća optička čistoća – omogućuju maksimalni prijenos vidljive svjetlosti.

Idealne za primjenu u zatvorenom prostoru

V50 Calico

AF/AS

V40 HellRaiser

V30 Nemesis Anti-Scratch

AM

AS/AF

V30 Nemesis

AM

V30 Nemesis VL

AM

V20 Purity

V10 Unispec

V10 Element

AM

(1) Osjenčana stakla – Za primjenu na otvorenome kada zbog jake sunčeve svjetlosti i odsjaja dolazi do zamora i napinjanja očiju

AF/AS

AS/AF

Žuta stakla – Sa svojstvom skupljanja svjetlosti – omogućuju visoku razinu preglednosti i dobar kontrast u nedovoljno osvijetljenim uvjetima

AF/AS

AS/AF

Visokoučinkovita stakla za unutrašnju/ vanjsku primjenu – Smanjuju odsjaj

Zrcalna stakla – Odbijaju i smanjuju količinu svjetla i topline koja prolazi kroz stakla tijekom rada u vanjskom prostoru

IR/UV 3,0 stakla za zavarivanje – Isporučuju se sa EC odobrenim DIN 3 zaslonom za IR/UV zaštitu tijekom poslova lemljenja

IR/UV 5,0 stakla za zavarivanje – Isporučuju se sa EC odobrenim DIN 5 zaslonom za IR/UV zaštitu tijekom poslova zavarivanja

1 - U ponudi sa sljedećim rasponom dioptrija: +1,0, +1,5, +2,0, +2,5, +3,0 AF = prevlaka protiv zamagljivanja – za najvišu razinu zaštite u skladu sa zahtjevima norme EN 166 N AM = sloj protiv zamućivanja – smanjuje kondenzaciju na staklima i učinke naglih promjena temperature i vlažnosti AS = prevlaka protiv ogrebotina – Prevlaka otporna na ogrebotine osigurava visoku razinu zaštite od ogrebotina udovoljavajući normi EN166 K

Za sva tehnička pitanja molimo kontaktirajte INFOFAX putem elektroničke pošte na adresu infofax@kcc.com

31

Zaštita za oči JACKSON SAFETY* V60 Nemesis Rx, V50 Calico i V40 HellRaiser !

Područja korištenja:

Naša rješenja: ● s u polikarbonatne leće otporne na udarce koje udovoljavaju zahtjevima europske norme EN166 1F

● automobilska industrija

● l agani wrap-around dizajn za dodatnu udobnost i pokrivenost

● proizvodnja

Pomaže u zaštiti od opasnosti od krhotina

Pomaže u smanjenju otpada povezanog s inventarom i gibanjem1

● prijevoz ● prerada hrane

● imaju 99.9%-tnu zaštitu od UVA/UVB zraka

V60 Zaštita za oči Nemesis Rx

EN 166:2001

● bifokalni dizajn s dioptrijom za oštriji vid ● u ponudi dioptrije od +1,0 do +3,0 dioptera

● poboljšani dizajn nosnog dijela za odvod znoja ● svaki par uključuje traku za vrat

V50 zaštita za oči Calico

EN 166:2001

● prevlaka protiv grebanja u skladu sa zahtjevima norme EN166 K ● zamjenjivi krakovi naočala (krilca) i trake za učvršćivanje na glavi jednostavno se prilagođavaju i mijenjaju naočale iz "običnih" u zaštitne

● poboljšana verzija popularnog proizvoda V50 ● pjenasti štitnik protiv magle i čestica lećama daje dodatnu zaštitu ● prevlaka protiv zamagljivanja u skladu sa zahtjevima norme EN166 N

V40 zaštita za oči HellRaiser

EN 166:2001

● aerodinamičnog dizajna, poput sunčanih naočala ● lagane, savitljive

Raspon

+1,0

+1,5

+2,0

+2,5

+3,0

Sadržaj pakiranja

V60 Nemesis Rx

28618

28621

28624

28627

28630

1×

Raspon

Obojene A/M

Zatamnjene

Za zatvorene/otvorene prostore

Jantar

Zrcalne

IR/UV 3.0

IR/UV 5.0

Sadržaj pakiranja

V50 Calico

256724

256754

–

256744

–

–

–

1×

× 12

= 12 pari

V40 HellRaiser

286153

25714

25716

–

–

–

–

1×

× 12

= 12 pari

1 - pogledajte stranicu 48 za više informacija o otpadu i opasnostima.

2 - Sa slojem protiv zamagljivanja (AF) 3- Sa slojem protiv zamućivanja (AM) 4- Sa slojem protiv ogrebotina (AS)

32

Da biste saznali više informacija, molimo vas da posjetite www.kcprofessional.co.uk

×6

= 6 pari

Zaštita za oči JACKSON SAFETY* V30 Nemesis, V30 Nemesis VL i V20 Purity !

Područja korištenja:

Naša rješenja: ● s u polikarbonatne leće otporne na udarce koje udovoljavaju zahtjevima europske norme EN166 1F

● automobilska industrija

● l agani wrap-around dizajn za dodatnu udobnost i pokrivenost

● proizvodnja

Pomaže u zaštiti od opasnosti od krhotina

Pomaže u smanjenju otpada povezanog s inventarom i gibanjem1

● prijevoz ● prerada hrane

● imaju 99.9%-tnu zaštitu od UVA/UVB zraka

V30 Zaštita za oči Nemesis

EN 166:2001

● najpopularniji proizvod - elegantan, sportski stil ● svojstva protiv ogrebotina i protiv zamagljivanja dostupna u 3 vrste leća ● mekana krilca za dodatnu udobnost ● svaki par uključuje traku za vrat

V30 zaštita za oči Nemesis VL

EN 166:2001

● izvanredno lagani dizajn bez okvira ● bez ruba iznad obrva za bolju prednju i bočnu preglednost ● kompaktan profil koji se prilagođava manjem licu

● protuklizna krilca smanuju klizanje ● isporučuje se s besplatnom trakom za vrat

V20 zaštita za oči Purity

EN 166:2001

● vrhunski izgled za laku i ekonomičnu zaštitu za oči ● wrap-around leće za bolju zaštitu očiju ● obložena krilca udobna za nošenje

Raspon

Obojene A/M

Zatamnjene Za zatvorene/otvorene prostore

Jantar

Zrcalne

IR/UV 3.0

IR/UV 5.0

Sadržaj pakiranja

V30 Nemesis Anti-Scratch

256793 257202,4

– 257402,4

25685

25673 257302,4

25688

25692

25694

1×

× 12

= 12 pari

V30 Nemesis VL

257013

25704

25697

–

–

–

–

1×

× 12

= 12 pari

V20 Purity

256543

25652

25656

–

–

–

–

1×

× 12

= 12 pari

1 - pogledajte stranicu 48 za više informacija o otpadu i opasnostima.

2 - Sa slojem protiv zamagljivanja (AF) 3- Sa slojem protiv zamućivanja (AM) 4- Sa slojem protiv ogrebotina (AS)

Za sva tehnička pitanja molimo kontaktirajte INFOFAX putem elektroničke pošte na adresu infofax@kcc.com

33

Zaštita za lice JACKSON SAFETY* V10 Unispec i V10 Element

Naša rješenja:

!

Područja korištenja:

● nude zaštitu od udara

● čitav niz industrija

Pomaže u zaštiti od opasnosti od krhotina

Pomaže u smanjenju otpada povezanog s inventarom i gibanjem1

odularnost - štitnik za obrve može se koristiti na više ● m štitnika za lice i naručuje se posebno (F20)

V10 zaštita za oči Unispec

EN 166:2001

● w rap-around zaštita po povoljnoj cijeni s polikarbonatnim lećama izrađenima u jednom komadu ● mogu se nositi preko većine dioptrijskih naočala

● bočni štitnici za dodatnu zaštitu

V10 zaštita za oči Element

EN 166:2001

● suvremenog, laganog dizajna i po pristupačnoj cijeni ● nosni most univerzalne veličine za veću udobnost ● potpuno dielektrična

Raspon

Prozirne

Zatamnjene

Za zatvorene/otvorene prostore

Zrcalne

IR/UV 3.0

IR/UV 5.0

Sadržaj pakiranja

V10 Unispec

25646

–

–

–

25647

25648

1×

× 50

= 50 pari

V10 Element

25642

–

25644

25645

–

–

1×

× 12

= 12 pari

Zaštita za lice JACKSON SAFETY* Štitnik za lice i obrve F20 Štitnik za lice

F20 od polikarbonata ● zaštita cijelog lica od čestica i iskri ● zadovoljava odredbe norme EN166 Razina B za srednju zaštitu od udaraca (120 m/s)

● zadovoljava odredbe norme EN166 razina 2 za korištenje u prekidima

● štiti čelo, a štitnik za lice drži na njegovom mjestu ● traka za namještanje preko glave, pristaje svakom korisniku

● podešivač sa strane, za veću udobnost korisnika ● sustav deblokiranja jednostavan za korištenje koji se brzo skida

Štitnik za obrve J-Maxx

Opis F20 Polikarbonatni štitnik za lice J-Maxx štitnik za obrve

Šifra

Leća

Sadržaj pakiranja

28650

Proziran, slobodan dio opreme

12 ×

= 1 kutija

28640

nje navedeno

10 ×

= 1 kutija

1 - pogledajte stranicu 48 za više informacija o otpadu i opasnostima.

34

Da biste saznali više informacija, molimo vas da posjetite www.kcprofessional.co.uk

JACKSON SAFETY* Zaštita sluha

!

Činjenica:

Naša

rješenja:

● 16% od svih odraslih Europljana, više od 71 milijun ljudi, pati od gubitka sluha većeg od 25 dB1

Naša rješenja pokrivaju vaše potrebe osiguravajući udobnost, zaštitu, higijenu, učinkovitost i produktivnost, smanjujući otpad i pomažući vam da stvorite savršenu radnu okolinu.

● Godišnji troškovi društva po pojedincu iznose 2200 € za blagi gubitak sluha, 6600 € za umjereni gubitak sluha i 11000 € za težak ili potpun gubitak sluha1

Pozitivni

učinci za vas: Zdravlje i sigurnost - Meka pjena i jedinstveni dizajn poboljšavaju udobnost za osobe koje je nose, potičući usklađenost s normama i štiteći vašu radnu snagu Produktivnost - Naglasak na udobnosti smanjuje vrijeme koje vaši radnici troše ponovnom primjenom neudobnih sredstava za zaštitu sluha Profitabilnost - Vrhunski dizajn smanjuje količinu vremena za koje je potrebno zamijeniti našu zaštitu za sluh

1 - www.hear-it.org

35

Zaštita sluha Zakonske obveze i shema za odabir proizvoda

Zašto je važno zaštititi sluh?

140

PRAG BOLI

120

Trkaći automobil

100

Pneumatska bušilica

80

U automobilu pri brzini od 112,65 km/h

Mlazni avion

Trajna izloženost buci iznad određene razine jakosti može prouzročiti trajno oštećenje sluha.

Slušne stanice ne mogu se izliječiti niti obnoviti.

Čekić sa slobodnim hodom Teški kamion Bučan ured

Kada to postaje problem?

60 Govor 40

Dnevna soba

20

Spavaća soba

0

PRAG ČUJNOSTI

Knjižnica

Radnici su izloženi razinama buke različitih frekvencija koje ovise o vrsti industrije i radnjama koje se obavljaju. S povećanjem jakosti i vremena izloženosti buci, kod vrijednosti iznad 80dB dolazi do progresivnog oštećenja sluha.

Odgovornosti poslodavca

Sukladno zakonskim propisima i odredbama Europske unije koji se odnose na buku, ako razina buke na radnom mjestu premašuje vrijednost od 80 dB(A), obveza poslodavca je osigurati mogućnost odgovarajuće zaštite sluha. Ako je razina buke 85dB, poslodavac je radnicima dužan osigurati i od njih zahtijevati korištenje sredstava za zaštitu sluha.

Prema europskim standardima, oprema za zaštitu sluha se ispituje kako bi se utvrdila jednobrojna ocjenska vrijednost (SNR) svakog proizvoda. Ona se izračunava nakon oduzimanja razlike razine buke u okolini i željene završne razine buke na krajnjem slušnom organu.

Godine izloženosti 0

<1

10 Gubitak sluha (dB)

5-9 20 30 15-19 40 40-52 50 Opseg čujnosti govora 0,5

1 2 3 Frekvencija (kHz)

4

6

8

Shema za odabir proizvoda Jednobrojno vrednovanje (SNR)

Opis

36

Višestruka uporaba

Udobnost

Mekana pjena

Jednostavno namještanje

Inovativni dizajn

Zamjenski dio

Metal Detectable Dostupna verzija

JACKSON SAFETY* zaštitne maske H50 čepići za uši za višestruku uporabu

23

3

3333

33

33

333

67237

7

JACKSON SAFETY* H30 čepići za uši Comfortflex za višestruku uporabu

28

3

333

33

33

33

7

7

JACKSON SAFETY* H20 čepići za uši

25

3

33

3

3

3

7

3

JACKSON SAFETY* H10 Čepići za uši za jednokratnu uporabu

31

7

33

3

Potrebno umetanje

3

7

3

Da biste saznali više informacija, molimo vas da posjetite www.kcprofessional.co.uk

JACKSON SAFETY* Zaštita sluha H50/H30 zaštita sluha Naša rješenja:

!

Područja korištenja:

● n udi visoku razinu preglednosti za lako praćenje usklađenosti sa propisima ● ne sadrže lateks, silikon, PVC i ftalate ● EN352-2: 2002 usklađeni sa normama ● ISO 9001: 2000 zajamčena kvaliteta ● dizajnirana da pristaje korisnicima kako muškog, tako i ženskog spola

● sredine srednje bučnosti

Pomaže u zaštiti od opasnosti od buke

Pomaže u smanjenju otpada povezanog s inventarom i gibanjem1

● prašnjave/prljave radne sredine ● sredine koje zahtijevaju vrhunsku učinkovitost

H50 zaštita sluha za višestruku uporabu

SNR 23

Čepići za uši

Patentirani clip-on dizajn: ● dizajnirani za jednostavno umetanje i vađenje ● dizajnirani tako da osiguravaju udobnost pri nošenju ● lagani čepići ostaju čvrsto pričvršćeni na svom mjestu ● dizajnirani tako da ne ometaju uporabu ostalih sredstava za zaštitu na radu ● Dizajnirani za uporabu s JACKSON SAFETY* H50 jastučićima koji se mijenjaju

Prilagođeni korisniku: ● jedinstveno oblikovana mekana pjena koja se prilagođava otvoru ušnog kanala ● lako i higijensko umetanje i vađenje uz smanjenu opasnost od kontaminacije doticajem ruku s pjenom ● uz svaki par dobiva se i vlastita kutijica za pohranu ● u ponudi s uzicom ili bez nje ● za višestruku uporabu, pridonose smanjenju tekućih troškova i povećavaju učinkovitost i produktivnost

H50 zaštita sluha za višestruku uporabu Zamjenski jastučići

● sustav zamjenjivih jastučića koji se koriste sa zaštitom sluha JACKSON SAFETY* H50 ● jastučići na čepiću mogu se više puta promijeniti ● jednoputni sustav s utorima za jednostavno umetanje

● za višestruku uporabu, pridonose smanjenju tekućih troškova

H30 zaštita sluha

SNR 28

Fleksibilni čepovi za uši Jedinstveni konusni dizajn2: ● brzo i udobno namještanje ● bez potrebe za umetanjem pjene ● pružaju trenutnu zaštitu nakon pravilno izvršenog umetanja – nema potrebe za čekanjem da se pjena raširi

Prilagođeni korisniku: ● prilagodljiv umetak i mekan vanjski dio čine ih ugodnijim za nošenje ● jednostavno, higijensko umetanje i vađenje uz smanjenu mogućnost onečišćavanja pjene prstima ● svaki pojedini par čepića ima svoju vlastitu kutijicu za pohranu ● za višestruku uporabu, pridonose smanjenju tekućih troškova

Opis

Šifra

Sadržaj pakiranja

EN oznaka

H50 Čepići za uši bez uzice

67235

8×

× 10 pari u kartonu= 80 pari

EN 352-2, SNR 23

H50 čepići za uši s uzicom

67236

8×

× 10 pari u kartonu= 80 pari

EN 352-2, SNR 23

H50 zamjenski jastučići

67237

4×

× 50 pari u kartonu= 200 pari

Ne koristi se (Koristi se samo s modelom 67235/6)

H30 čepići za uši bez uzice

67227

4×

× 50 pari u kartonu= 200 pari

EN 352-2, SNR 28

1 - pogledajte stranicu 48 za više informacija o otpadu i opasnostima.

2 - Postupak prijave patenta u tijeku

Za sva tehnička pitanja molimo kontaktirajte INFOFAX putem elektroničke pošte na adresu infofax@kcc.com

37

JACKSON SAFETY* Zaštita sluha H20/H10 zaštita sluha Naša rješenja:

Područja korištenja:

● ne sadrže lateks, silikon i ftalate

!

● i ndustrije u kojima se zahtijeva vrhunska higijena, učinkovitost i produktivost (H20)

● dostupna su u dozatoru koji se može montirati na zid

Pomaže u smanjenju otpada povezanog s inventarom i gibanjem1

● sredine srednje bučnosti (H20)

● EN352-2: 2002 usklađeni sa normama

● sredine visoke bučnosti (H10)

● ISO 9001: 2000 zajamčena kvaliteta

Pomaže u zaštiti od opasnosti od buke

● Prerada hrane (H10 i H20 Metal Detectable)

H20 zaštita sluha

SNR 27 MD

Čepići za uši za višestruku uporabu ● visoka razina preglednosti za lako praćenje usklađenosti sa propisima ● svaki pojedini par ima svoju vrećicu s patentnim zatvaračem ● u ponudi s uzicom ili bez nje ● također u ponudi s Metal Detectable uzicom

● meki dizajn kako bi se osigurala udobnost i usklađenost sa propisima ● specifičan dizajn za lakše držanje i stavljanje ● svaki par je pojedinačno spremljen u vrećicu s patentnim zatvaračem kako bi se maksimalno povećale produktivnost i učinkovitost ● idealno za sredine srednje/niske bučnosti

H10 zaštita sluha

SNR 34 MD

Čepići za uši za jednokratnu uporabu ● s mekanom pjenom za lakše umetanje ● visoka razina preglednosti za lako praćenje usklađenosti sa propisima ● svaki par je u zasebnoj vrećici

SNR 25

SNR 31

● u ponudi s uzicom ili bez nje ● također u ponudi s Metal Detectable uzicom ● duži su i mekši kako bi se olakšalo pravilno umetanje ● idealno vrijeme otpuštanja ● idealno za sredine visoke bučnosti

H10 Čepić za uši za jednokratnu uporabu Veliko pakiranje

● sadrži pjenaste čepiće za uši za jednokratnu uporabu bez uzice H10 ● 500 pari (ili 1000 čepića) pakiranih u vrećicu s patentnim zatvaračem

H10 čepić za uši za jednokratnu uporabu Dozator

● može se postaviti na zid i spreman na korištenje na stolu ● jednostavno se otvara preklapanjem, što omogućuje jednostavnije punjenje

Opis

Šifra

Sadržaj pakiranja

EN oznaka

H20 čepići za uši za višestruku uporabu bez uzice 67220

4×

EN 352-2, SNR 25

H20 Čepići za uši za višestruku uporabu s uzicom 67221

4×

× 100 pari u kartonu= 400 pari

EN 352-2, SNR 25

H20 Metal Detectable, s uzicom

13822

4×

× 100 pari u kartonu= 400 pari

EN 352-2, SNR 27

H10 čepići za uši za jednokratnu uporabu bez uzice

67210

8×

× 200 pari u kartonu= 1600 pari

EN 352-2, SNR 31

H10 Čepići za uši za jednokratnu uporabu s uzicom

67212

8×

× 100 pari u kartonu= 800 pari

EN 352-2, SNR 31

H10 Metal Detectable, s uzicom

13821

8×

× 100 pari u kartonu= 800 pari

EN 352-2, SNR 34

H10 Veliko pakiranje čepića za uši za jednokratnu uporabu Narančasti/Obični Bez uzice

25708

4×

EN 352-2, SNR 31

H10 Dozator čepića za uši za jednokratnu uporabu. Crni/univerzalan

25709

× 100 pari u kartonu= 400 pari

× 500 pari u kartonu= 2000 pari

1 x dozator = 1 kutija

1 - pogledajte stranicu 48 za više informacija o otpadu i opasnostima.

38

● prozirna kugla ukazuje kad je dozator potrebno napuniti ● postolje i oprema za montažu uključeni su u komplet ● upute za nošenje nalaze se na prednjoj strani proizvoda kako bi se potaknulo pravilno umetanje proizvoda

Da biste saznali više informacija, molimo vas da posjetite www.kcprofessional.co.uk

JACKSON SAFETY* Zaštitne maske

!

Činjenica:

Naše

rješenje:

● 22 % radnika je prijavilo da udišu dim i isparenja na poslu barem četvrtinu svog radnog vremena1

Naše zaštitne maske dizajnirane su za maksimalnu udobnost i prozračnost kako bi se smanjio utjecaj na radni učinak onih koji ga nose.

● opasne tvari značajno pridonose nedaćama više od 7 milijuna ljudi koji su žrtve profesionalnih bolesti1

Pozitivni

učinci za vas: Zdravlje i sigurnost - Profilirane nosne brtve sprječavaju ispuštanje i štite vašu radnu snagu Produktivnost - Uporaba udobnih traka za glavu znači da korisnici mogu nositi zaštitne maske u dužem razdoblju ne primijetivši protok vremena i napora prilikom njihove zamjene Profitabilnost - Dolomite testiranje osigurava dokazan učinak filtriranja tijekom vremena što znači da će zaštitne maske trajati dulje, štedeći vaš novac

1 - www.osha.europa.eu

39

JACKSON SAFETY* zaštitne maske R30/R20 Asortiman preklopnih maski

Naša rješenja:

Područja korištenja:

● i maju prilagodljiv dio oko nosa izrađen od vodoodbojnog materijala za bolje učvršćivanje kako bi se spriječilo i smanjilo zamagljivanje zaštitnih naočala

● prerada hrane

● nude izvrsnu prozračnost i učinkovitost filtriranja

● komunalne usluge

!

Pomaže u zaštiti od opasnosti od prašine, maglica, dima Pomaže u smanjenju otpada povezanog s inventarom i gibanjem1

● proizvodnja

● i maju podesive trake za glavu bez lateksa, koje omogućuju udobno i sigurno pristajanje e sadrže lateks: Mogu pomoći u sprječavanju alergijskih ● n reakcija ● su elektrostatički nabijena i posjeduju mehanički filtar ● su pojedinačno omotane radi veće higijene značene su oznakom EZ u skladu s normom ● o EN 149: 2001 + A1: 2009

R30 FFP3 RD zaštitna maska S ventilom

● uspješno položen Dolomite Test – dokazana učinkovitost filtriranja tijekom vremena ● ventil za izdisanje – veća udobnost zbog smanjene količine topline i vlage ● položen test opterećenja F120 mg – u skladu s najnovijim propisima – učinkovitost filtriranja čak i kad je filtar pun čestica ● super-mekana unutrašnja podstava – super udobnost ● jednostavno odlaganje – prašina ne prodire u kutiju ● šifrirano crvenom bojom – radi lakog raspoznavanja razine učinkovitosti (FFP3) ● ponovno se koriste na kraju smjene (R)

Zaštita od: ● finih čestica prašine ● vodenih i uljnih para ● metalnih para ● kaustičnih sredstava ● otapala

R20 FFP2 NR zaštitna maska s aktivnim ugljenom S ventilom

● sloj aktivnog ugljena pomaže u zadržavanju neugodnih mirisa na razini ispod granične vrijednosti izloženosti na radnom mjestu (WEL) ● ventil za izdisanje – veća udobnost zbog smanjene količine topline i vlage ● šifrirano žutom bojom radi lakog raspoznavanja razine učinkovitosti (FFP2)

Zaštita od: ● finih čestica prašine ● vodenih i uljnih para ● organskih para

Opis

Šifra

R30 FFP3 RD zaštitna maska s ventilom

62980

R20 FFP2 NR zaštitna maska s aktivnim ugljenom i ventilom

62970

Označavanje bojom Sadržaj pakiranja 10 ×

× 15

= 150

10 ×

× 15

= 150

PPE klasifikacija

EN oznaka

KAT III

EN 149: 2001 + A1: 2009

KAT III

EN 149: 2001 + A1: 2009

1 - pogledajte stranicu 48 za više informacija o otpadu i opasnostima.

40

Za sva tehnička pitanja molimo kontaktirajte INFOFAX putem elektroničke pošte na adresu infofax@kcc.com

JACKSON SAFETY* zaštitne maske R20/R10 Asortiman preklopnih maski

Naša rješenja:

Područja korištenja:

● i maju prilagodljiv dio oko nosa izrađen od vodoodbojnog materijala za bolje učvršćivanje kako bi se spriječilo i smanjilo zamagljivanje zaštitnih naočala

● prerada hrane

● nude izvrsnu prozračnost i učinkovitost filtriranja

● komunalne usluge

!

Pomaže u zaštiti od opasnosti od prašine, maglica, dima

Pomaže u smanjenju otpada povezanog s inventarom i gibanjem1

● proizvodnja

● i maju podesive trake za glavu bez lateksa, koje omogućuju udobno i sigurno pristajanje e sadrže lateks: Mogu pomoći u sprječavanju alergijskih ● n reakcija ● su elektrostatički nabijena i posjeduju mehanički filtar ● su pojedinačno omotane radi veće higijene značene su oznakom EZ u skladu s normom ● o EN 149: 2001 + A1: 2009

R20 FFP2 RD zaštitna maska S ventilom

Zaštita od:

● uspješno položen Dolomite Test – dokazana učinkovitost filtriranja tijekom vremena ● ventil za izdisanje – veća udobnost zbog smanjene količine topline i vlage ● šifrirano žutom bojom radi lakog raspoznavanja razine učinkovitosti (FFP2) ● Ponovno se koriste na kraju smjene (R)

● finih čestica prašine ● vodenih i uljnih para

R20 FFP2 RD zaštitna maska Bez ventila

Zaštita od:

● uspješno položen Dolomite Test – dokazana učinkovitost filtriranja tijekom vremena ● šifrirano žutom bojom radi lakog raspoznavanja razine učinkovitosti (FFP2) ● ponovno se koriste na kraju smjene (R)

● finih čestica prašine ● vodenih i uljnih para

R10 FFP1 R zaštitna maska Bez ventila

Zaštita od:

● šifriranje plavom bojom – lako raspoznavanje razine učinkovitosti (FFP1) ● ponovno se koriste na kraju smjene (R)

● finih čestica prašine ● vodenih i uljnih para

Opis

Šifra

R20 FFP2 RD zaštitna maska s ventilom

62960

R20 FFP2 RD zaštitna maska bez ventila

62940

R10 FFP1 R zaštitna maska bez ventila

62920

Označavanje bojom Sadržaj pakiranja 10 ×

× 15

= 150

10 ×

× 20

= 200

10 ×

× 20

= 200

PPE klasifikacija

EN oznaka

KAT III

EN 149: 2001 + A1: 2009

KAT III

EN 149: 2001 + A1: 2009

KAT III

EN 149: 2001 + A1: 2009

1 - pogledajte stranicu 48 za više informacija o otpadu i opasnostima.

Da biste saznali više informacija, molimo vas da posjetite www.kcprofessional.co.uk

41

JACKSON SAFETY* zaštitne maske R30/R20 Asortiman serije kružno oblikovanih Comfort Strap zaštitnih maski Naša rješenja:

!

Područja korištenja:

● n e sadrže lateks: Mogu pomoći u sprječavanju alergijskih reakcija

● prerada hrane

značene su oznakom EZ u skladu s normom EN 149: 2001 ● o + A1: 2009

● komunalne usluge

Pomaže u zaštiti od opasnosti od prašine, maglica, dima

Pomaže u smanjenju otpada povezanog s inventarom i gibanjem1

● proizvodnja

● bacaju se na kraju smjene ● i maju mekani pjenasti ispun s podlogom od tkanine u dijelu oko nosa za veću udobnost i smanjenu mogućnost zamagljivanja na sigurnosnoj zaštiti za oči ● i maju konveksni oblik, nosnu kopču i podesivu iznimno široku traku koja omogućuje izvrsno pristajanje na čitav niz različitih oblika lica

R30 FFP3 NR zaštitna maska za čestice Sa dva ventila

Zaštita od:

● dva ventila za maksimalni odvod topline i vlage s lica i smanjenje zamagljivanja očiju ● šifrirano crvenom bojom radi lakšeg raspoznavanja razine učinkovitosti (FFP3) ● uspješno položen Dolomite Test – dokazana učinkovitost filtriranja tijekom vremena

● finih čestica prašine ● vodenih i uljnih para ● metalnih para

R20 FFP2D NR maska za zaštitu od neugodnih mirisa Sa dva ventila

Zaštita od:

● zaštitna maska FFP2 obložena je kalijevim karbonatom koji osobu koja je nosi štiti od neugodnih mirisa od organskih para na razini ispod granične vrijednosti izloženosti na radnom mjestu (WEL) ● s dvostukim ventilom za povećanu udobnost tijekom disanja ● šifrirano žutom bojom radi lakšeg raspoznavanja razine učinkovitosti FFP2

● finih čestica prašine ● vodenih i uljnih para ● metalnih para ● organskih para

R20 FFP2 NR D zaštitna maska Sa dva ventila

Zaštita od:

● dva ventila za maksimalni odvod topline i vlage s lica i smanjenje zamagljivanja očiju ● šifrirano žutom bojom radi lakšeg raspoznavanja razine učinkovitosti (FFP2) ● uspješno položen Dolomite Test – dokazana učinkovitost filtriranja tijekom vremena

● finih čestica prašine ● vodenih i uljnih para ● metalnih para

Opis

Šifra

R30 FFP3D NR zaštitna maska s dvostrukim ventilom

64590

R30 FFP3D NR zaštitna maska s dvostrukim ventilom2

64570

R20 FFP2 NR zaštitne maske protiv neugodnih mirisa. Sa dva ventila

64560

R20 FFP2 NR D zaštitna maska s dvostrukim ventilom

64550

Označavanje bojom

Sadržaj pakiranja 8×

× 10

= 80

8×

× 10

= 80

8×

× 10

= 80

8×

× 10

= 80

1 - pogledajte stranicu 48 za više informacija o otpadu i opasnostima.

2 - mala veličina

42

Da biste saznali više informacija, molimo vas da posjetite www.kcprofessional.co.uk

PPE klasifikacija

EN oznaka

KAT III

EN 149: 2001 + A1: 2009

KAT III

EN 149: 2001 + A1: 2009

KAT III

EN 149: 2001 + A1: 2009

KAT III

EN 149: 2001 + A1: 2009

JACKSON SAFETY* zaštitne maske R10 Asortiman serije kružno oblikovanih Comfort Strap zaštitnih maski Naša rješenja:

!

Područja korištenja:

● n e sadrže lateks: Mogu pomoći u sprječavanju alergijskih reakcija

● prerada hrane

značene su oznakom EZ u skladu s normom EN 149: 2001 ● o + A1: 2009

● komunalne usluge

Pomaže u zaštiti od opasnosti od prašine, maglica, dima

Pomaže u smanjenju otpada povezanog s inventarom i gibanjem1

● proizvodnja

● bacaju se na kraju smjene ● i maju mekani pjenasti ispun s podlogom od tkanine u dijelu oko nosa za veću udobnost i smanjenu mogućnost zamagljivanja na sigurnosnoj zaštiti za oči ● i maju konveksni oblik, nosnu kopču i podesivu iznimno široku traku koja omogućuje izvrsno pristajanje na čitav niz različitih oblika lica

R10 FFP1 NR zaštitna maska za čestice Sa dva ventila

● dva ventila za maksimalni odvod topline i vlage s lica i smanjenje zamagljivanja očiju ● šifrirano plavom bojom radi lakšeg raspoznavanja razine učinkovitosti (FFP1)

Zaštita od: ● finih čestica prašine ● vodenih i uljnih para

R10 FFP1 NR zaštitna maska za čestice Bez ventila

● šifrirano plavom bojom radi lakšeg raspoznavanja razine učinkovitosti (FFP1)

Zaštita od: ● finih čestica prašine ● vodenih i uljnih para

Opis

Šifra

R10 FFP1 NR zaštitna maska s dvostrukim ventilom

64260

R10 FFP1 NR zaštitna maska bez ventila

64250

Označavanje bojom

Sadržaj pakiranja 8×

× 10

= 80

8×

× 20

= 160

PPE klasifikacija

EN oznaka

KAT III

EN 149: 2001 + A1: 2009

KAT III

EN 149: 2001 + A1: 2009

1 - pogledajte stranicu 48 za više informacija o otpadu i opasnostima.

Za sva tehnička pitanja molimo kontaktirajte INFOFAX putem elektroničke pošte na adresu infofax@kcc.com

43

Naše službe za vas

i n fo fa x @ k c c .c o m

INFOFAX je naša služba za klijente namijenjena bilo kakvom tehničkom upitu i potpori koji se odnose na naše proizvode; zajedno sa certificiranjem, specifikacijama i kemijskom otpornošću. Svoj upit nam jednostavno pošaljite e-poštom i rado ćemo vam odgovoriti u roku od 48 sati.*

*Ova usluga je dostupna od ponedjeljka do petka uz iznimku državnih praznika.

Oprema zaštite na radu i industrijska nabava mogu imati stvaran utjecaj na vaše stalno napredovanje i napredne programe proizvodnje. Čak i kada mislite da ste optimizirali svaki proces ili racionalizirali svoje industrijske nabave, vjerojatno postoji još nešto što možete učiniti.

Program Savršena radna okolina može pomoći. On počinje sa ‘Šetnjom kroz otpad i opasnost’, gdje ćemo posjetiti vaš proizvodni pogon kako bi se iz prve ruke uvjerili kako vaše poduzeće radi.

Krenimo u šetnju...

Dodatne informacije Dodatne informacije o kemijskoj zaštiti naših sredstava za zaštitu na radu mogu se naći ovdje: www.kcpliterature.com (ID 4908)

Tehničke informacije koje se odnose na našu opremu za zaštitu na radu mogu se naći ovdje: www.kcpliterature.com (ID 4909)

44

Pojednostavnjujemo usklađivanje sa sigurnosnim propisima Vizualno upravljanje

Poticanje učinkovitosti u pogonima Mi razumijemo potrebu

Uloga i vrijednost vizualnog upravljanja u vašem pogonu

Mi dajemo alate

Alati za vizualno upravljanje skrojeni su po vašoj mjeri, ovisno o vašim vlastitim zahtjevima

Pomažemo smanjiti gubitke Pomažući vam da potičete učinkovitost i smanjujući gubitke znanja

PRAVILNO KORIŠTENJE OPREME KLEENGUARD* A80 i A71 Zaštitna odijela

JACKSON SAFETY* G80 otporne na kemikalije

KEMIJSKI OTPORNO

KEMIJSKA ZAŠTITA

JESTE LI ZNALI?

JACKSON SAFETY* V30 Nemesis

WETTASK* Sustav brisanja

OTPORNO NA UDAR

SMANJENJE OTAPALA I EMISIJA

19.4% industrijskih radnika izloženo je barem jednoj kemikaliji 10 ili više sati tjedno*

*Izvršno izvješće Zavoda za zdravstvo i sigurnost (HSE) 10/2012.

Pojedinosti o nadopuni zaliha:

Dodatne informacije:

Voditelj smjene:

Ref. br. SOP:

Procjena fokusirana na koncept LEAN

Ovi obrasci su sastavni dio

‘Servisnih rješenja’ komponente

The Efficient

Workplace

Rješenja u obliku proizvoda dizajniranih po vašoj mjeri

Servisna rješenja

Zakonska odgovornost Europsko zakonodavstvo nalaže odgovarajuću osobnu zaštitu na radnom mjestu KIMBERLY-CLARK PROFESSIONAL* ima odgovore Mi vam pomažemo da tu svoju obvezu ispunite odabirom: • visokokvalitetnih, tehnički ispitanih proizvoda • dizajna koji povećava učinkovitost • tehničke podrške • raznovrsnog asortimana proizvoda odgovarajućih veličina za sve zaposlenike • pouzdane kvalitete proizvodnje

Sustav identiteta jednostavnog identificiranja, naručivanja i uporabe proizvoda KIMBERLY-CLARK PROFESSIONAL* uključuje: • označavanje bojom za lakšu identifikaciju (samo zaštitne maske i odabrane rukavice) • standardne oznake kojima se naznačuje da su proizvodi u skladu ili premašuju zahtjeve određenih europskih normi • pakiranje koje opremu štiti prije uporabe • podatke potrebne za kontaktiranje službe tehničke podrške INFOFAX • podatke o korisniku na više jezika

Za sva tehnička pitanja molimo kontaktirajte INFOFAX putem elektroničke pošte na adresu infofax@kcc.com

45

Još nekoliko osnovnih činjenica od KIMBERLY-CLARK PROFESSIONAL* Proizvodi su dizajnirani tako da pomažu postizanju najveće moguće učinkovitost i produktivnosti pri radu Uz naš opsežni asortiman proizvoda za zaštitu na radu u ovom katalogu, također nudimo i niz rješenja za zavarivanje, čišćenje, pranje.

PROIZVODI ZA UPORABU TIJEKOM ZAVARIVANJA Nudimo cijeli asortiman opreme za osobnu zaštitu očiju, lica i glave koja štiti od višestrukih opasnosti s kojima se radnici susreću tijekom zavarivanja.

Kako biste na poslu bili sigurni i mogli postizati uspješne rezultate, nudimo vam cijeli niz filtara i kaciga za zavarivanje, od kojih su neki konstruirani tako da zadovoljavaju i potrebe za dodatnom zaštitom dišnih putova u slučajevima posebnih opasnosti za disanje.

PROIZVODI ZA ČIŠĆENJE - UČINKOVITOST JE NA PRVOME MJESTU Znamo da je vama veća učinkovitost vrlo važna. Stoga nam je ona uvijek bila i još uvijek jeste na prvom mjestu. Našom zajedničkom suradnjom, sredstva za brisanje mogu postati još učinkovitija u rješavanju izazova koji se pred njih postavljaju na vašem radnom mjestu

PROIZVODI ZA ODRŽAVANJE SANITARNIH PROSTORA Postavili smo standarde koji se odnose na održavanje sanitarnih prostora. Potpuno smo posvećeni spajanju vrhunske higijene i vrhunske razine samosvijesti što čini kombinaciju impresivnog i inovativnog asortimana proizvoda.

Da biste saznali više informacija, molimo vas da posjetite adresu www.kcprofessional.co.uk

46

25%

25%

neto proda je u inova od ekološk 2015. tivnih i proizv oda

smanjenja korištenja vode

nula

nim mrt sa s na reća m nes ishodo om radn stu mje

ni ijal svim Soc mi u lark gra ly-C a pro mber nicam Ki ajed z

5%

% 100

a st s ima eno ard lađ and lark usknim st erly-C štve imb dru rtke K tv

apsolu smanjentno je emisiji u staklenič kih plinova

100%

250

mil ijun a je ppotro novi rido šača h biv eno

20%

od djevičanskog vlakna iz certificiranih izvora

sm u anjen pak utjeca ja ju ira oko nja na linu

nula otpad depo a u niji

Naša vizija održivosti –

STVARANJE BOLJEG SVIJETA ZA VAS U tvrtki KIMBERLY-CLARK PROFESSIONAL* vjerujemo da je održivost od bitnog značaja za svaki posao.

Zbog tog razloga mi radimo usmjereni k nizu ključnih ciljeva održivosti. Možete nam vjerovati da kada kupujete naše proizvode ne samo da unapređujete zdravlje svojih zaposlenika, vi dajete potporu svijetu održivog razvoja.

Osiguravaju sredstva potrebna za smanjenje širenja klica koje su uzročnici bolesti.

učinkovito

radno

Planet

okruženje Izvori su iscrpljeni, tako da neprestano radimo na smanjenju nepovoljnog utjecaja na okoliš u svakoj fazi životnog ciklusa proizvoda, od dizajniranja do konačnog odlaganja na otpad.

Proizvod

Ljudi

Sigurno i

Težimo tome da unaprijedimo blagostanje onih koji koriste naše proizvode i smanjimo količinu proizvoda potrebnih za zadanu namjenu, pomažući da se unaprijedi gospodarenje vašim poduzećem.

= = =

Sretni zaposlenici viša razina

angažmana poboljšana

produktivnost

Naš sustav WETTASK* G10 Arctic plave rukavice smanjuje uporabu otapala za: VIŠE RUKAVICA DO PO KUTIJI nego tradicionalni formati, uz smanjenje ambalažnog otpada za do 55% i smanjuje hlapive organske spojeve

Naše presavijene maske za višekratnu upotrebu mogu se koristiti za do dvije smjene, tako da ih koristite manje i bacate manje.

Da biste dobili dodatne informacije o našim naporima za postizanje održivosti posjetite www.kcpreducetoday.com

47

Popis za provjeru identifikacije GUBITAKA/OPASNOSTI

Ime/lokacija klijenta: _______________________________________________________________________ Ime za kontakt: ___________________________________________________________________________ Datum: ___________________________________________________________________________________ Gubitak i opasnost

Vrste opasnosti Abrazija Lebdeće čestice Opekline Kemijsko uranjanje/prskanje Kompresija/nagnječenje Zaštita od Električne Zaplitanje Pad/Klizanje Leteće krhotine IR/UV Udar Buka Prskanje/raspršivanje boje Bušenje Gušenje Trganje/Hvatanje Temperaturni ekstremi Prskanje pri zavarivanju

48

Područje/lokacija

Protumjera

8 vrsta gubitaka • Z nanje: gubitak koji nastaje kada u potpunosti ne koristimo svoje zaposlenike ili prenosimo znanje Prekomjerna proizvodnja

• Inventar: inventar u prekomjernoj količini standarda Znanje

Ispravljanje (nedostataka)

Inventar

Čekanje

Prijenos (prevoženje)

Gibanje

• P rijenos: nepotrebno pomicanje materijala, proizvoda ili informacija • P rekomjerna obrada: otpad prouzročen nepotrebnim ili prekomjerno izvršavanim procesima, zadacima ili operacijama • G ibanje: dodani pokret strojeva i ljudi bez vrijednosti • Čekanje: čekanje nekoga ili nečega • I spravak: ponovna izrada, nedostaci, otpadni materijal ili pregled

Prekomjerna obrada

• P rekomjerna proizvodnja: otpad prouzročen proizvodnjom više proizvoda ili informacija no što ih kupac želi i prije no što ih želi

Računajte na KIMBERLY-CLARK PROFESSIONAL* kad se radi o proizvodima nužnima za održavanje zdravijeg, sigurnijeg i produktivnijeg radnog mjesta.

Svoju narudžbu pošaljite lokalnom zastupniku već danas Zastupnika za vaše područje potražite na www.kcprofessional.co.uk Posjetite našu internet stranicu i pregledajte ponudu proizvoda na www.kcprofessional.co.uk

Poslodavac je zakonski obvezan procijeniti potencijalne opasnosti tijekom izvršenja određenih radnih zadataka i odrediti odgovarajuću opremu za zaštitu na radu. Proizvođač, tvrtka Kimberly-Clark, ne preuzima nikakvu odgovornost za nepravilan odabir i nepropisnu uporabu opreme za zaštitu na radu prikazane u ovoj brošuri.

Iako smo vodili računa da svi podaci navedeni u ovoj brošuri u vrijeme njenog objavljivanja budu u najvećoj mogućoj mjeri ažurirani i točni, ipak postoji mogućnost pogrešaka; stoga stalno pratimo odgovarajuće zakonske propise i odredbe koje se odnose na opremu za zaštitu na radu i mogu se promijeniti tijekom važenja ove brošure.

Zbog gore navedenog može doći i do promjena u specifikaciji proizvoda. U slučaju pitanja u svezi prikazanih proizvoda ili u svezi prikladnosti takvih proizvoda za određene zadatke, savjetujemo vam da kontaktirate službu INFOFAX-a. Upotrijebljenu zaštitnu opremu uvijek odlažite na siguran i odgovarajući način, u skladu s europskim, nacionalnim i lokalnim zakonskim propisima i odredbama koje se odnose na zaštitu okoliša.

Naše obećanje Naš posao je raditi s ljudima.

Oni su naša najveća vrijednost.

Oni pokreću nas u našoj radnoj okolini.

I zato mi njihovu radnu okolinu činimo savršenom.

Savršena radna okolina* Zdravija, sigurnija, produktivnija.

www

Svoju narudžbu pošaljite svom lokalnom dobavljaču već danas Svojeg lokalnog dobavljača potražite na adresi www.kcprofessional.co.uk

Da biste dobili više informacija o projektu Savršena radna okolina* molimo vas da posjetite: www.kcprofessional.co.uk ®/*Robne marke tvrtke Kimberly-Clark Worldwide, Inc. ©2013 KCWW Šifra izdavanja ID4915.19 HR 06.14.

Vaši proizvodi Rukavice i rukavi Opis

Šifra

JACKSON SAFETY* G80 nitril

94445 - 94449

Sadržaj pakiranja

Broj stranice

JACKSON SAFETY* G80 nitrilne rukavice s dugačkom manšetom

25622 - 25625

JACKSON SAFETY* G80 lateks / neopren

38741 - 38745

JACKSON SAFETY* G60 rukavica otporna na posjekotine razine 5

98235 - 98239

JACKSON SAFETY* G60 rukav otporan na posjekotine razine 5

90075

JACKSON SAFETY* G60 presvučena na zglobu šake+ otporna na posjekotine razine 3

38731 - 38735

JACKSON SAFETY* G60 otporna na posjekotine razine 3 LJUBIČASTI NITRIL*

97430 - 97434

JACKSON SAFETY* G60 razine 3 prevučena poliuretanom. Otporne na posjekotine

13823 - 13827

JACKSON SAFETY* G60 Razina 2 NITRILOM* presvučena rukavica otporna na posjekotine

98230 - 98234

JACKSON SAFETY* G60 rukavi otporni na posjekotine razine 2 s otvorom za palac

90070

JACKSON SAFETY* G60 rukavi otporni na posjekotine razine 2 s bez otvora za palac

90071

JACKSON SAFETY* G40 presvučene glatkim nitrilom

13833 - 13836, 40152

JACKSON SAFETY* G40 presvučene pjenastim nitrilom

40225 - 40229

JACKSON SAFETY* G40 presvučene poliuretanom

13837 - 13841

JACKSON SAFETY* G40 presvučene lateksom

97270 - 97274

JACKSON SAFETY* G35 bijeli najlon

38716 - 38720

KLEENGUARD* G20 plavi nitril+

38706 - 38709 38710

10 × 10 ×

× 100 × 90

= 1000 rukavica = 900 rukavica

15

KLEENGUARD* G20 Atlantic zelene

90090 - 90093 90094

10 × 10 ×

× 250 × 225

= 2500 rukavica = 2250 rukavica

15

KLEENGUARD* G10 plavi nitril

57370 - 57373 57374

10 × 10 ×

× 100 × 90

= 1000 rukavica = 900 rukavica

16

G10 Arctic plavi nitril

90095 - 90098 90099

10 × 10 ×

× 200 × 180

= 2000 rukavica = 1800 rukavica

16

KLEENGUARD* G10 Flex plave nitril rukavice

38518 - 38522

10 ×

× 100

= 1000 rukavica

16

5×

× 12

= 60 pari

9

1×

× 12

= 12 pari

9

5×

× 12

= 60 pari

9

1×

× 12

= 12 pari

10

2×

× 12

= 24 pari

10

1×

× 12

= 12 pari

11

1×

× 12

= 12 pari

11

1×

× 12

= 12 pari

11

5×

× 12

= 60 pari

12

5×

× 12

= 60 pari

12

5×

× 12

= 60 pari

12

5×

× 12

= 60 pari

13

5×

× 12

= 60 pari

13

5×

× 12

= 60 pari

14

5×

× 12

= 60 pari

14

10 ×

× 12

= 120 pari

14

Zaštitna odijela Opis

Šifra

KLEENGUARD* A80 zaštitno odijelo

96510, 96520, 96530, 96540, 96550

KLEENGUARD* A71 zaštitno odijelo

96760, 96770, 96780, 96790, 96800

KLEENGUARD* A65 FR zaštitno odijelo

99740, 99750, 99760, 99770, 99780, 99790

KLEENGUARD* A50 zaštitno odijelo (bijelo)

Sadržaj pakiranja

Broj stranice

10 ×

20

10 ×

21

25 ×

22

96810, 96820, 96830, 96840, 96850 96860

25 × 20 ×

23

KLEENGUARD* A50 zaštitno odijelo (plavo)

96870, 96880, 96890, 96900, 96910 96920

25 × 20 ×

23

KLEENGUARD* A50 jakna

99440, 99450, 99460, 99470, 99480

KLEENGUARD* A50 hlače

99500, 99510, 99520, 99530, 99540

KLEENGUARD* A45 zaštitno odijelo

99650, 99660, 99670, 99680, 99690, 99700

25 ×

24

KLEENGUARD* A40 zaštitno odijelo

97900, 97910, 97920, 97930, 97940, 97950

25 ×

25

KLEENGUARD* A25+ zaštitno odijelo

89770, 89780, 89790, 89800, 89810, 89820

25 ×

26

KLEENGUARD* A20+ zaštitno odijelo

95150, 95160, 95170, 95180, 95190, 95200

25 ×

27

KLEENGUARD* A10 lagano radno zaštitno odijelo

95630, 95640, 95650, 95660, 95670, 95680

50 ×

28

KLEENGUARD* A10 ogrtač za posjetitelje za uporabu kod lakših radova

40102, 40103, 40104, 40105, 40106

50 ×

28

15 ×

23

15 ×

23

Dodatna oprema Opis

Šifra

Sadržaj pakiranja

KLEENGUARD* A40 dodatna oprema – kratka pregača

44481

100 ×

29

KLEENGUARD* A40 dodatna oprema – rukav

98730

200 ×

29

KLEENGUARD* A40 dodatna oprema – zaštitna navlaka

98700

200 ×

KLEENGUARD* A40 dodatna oprema – zaštitna navlaka za čizmu

98800

100 ×

Broj stranice

29 29

Dodatna oprema Opis

Šifra

Sadržaj pakiranja

KLEENGUARD* A40 dodatna oprema – zaštitna navlaka za cipelu s potplatom

98710, 98720

200 ×

KLEENGUARD* A40 dodatna oprema – zaštitna navlaka za čizmu s potplatom

98810, 98820

100 ×

KLEENGUARD* A10 dodatna oprema – kapa za kosu

82600

1000 ×

Broj stranice 29

29

29

Zaštita očiju i lica Opis

Šifra

Sadržaj pakiranja

JACKSON SAFETY* V60 Nemesis Rx

28618, 28621, 28624, 28627, 28630

1×

×6

JACKSON SAFETY* V50 Calico

25672, 25674, 25675

1×

× 12

= 12 pari

32

JACKSON SAFETY* V40 HellRaiser

25714, 28615, 25716

1×

× 12

= 12 pari

32

JACKSON SAFETY* V30 Nemesis

25673, 25679, 25685, 25688, 25692, 25694

1×

× 12

= 12 pari

33

JACKSON SAFETY* V30 Nemesis Protiv ogrebotina

25720, 25740, 25730

1×

× 12

= 12 pari

33

JACKSON SAFETY* V30 Nemesis VL

25697, 25701, 25704

1×

× 12

= 12 pari

33

JACKSON SAFETY* V20 Purity

25652, 25654, 25656

1×

× 12

= 12 pari

33

JACKSON SAFETY* V10 Unispec

25646, 25647, 25648

1×

× 50

= 50 pari

34

JACKSON SAFETY* V10 Element

25642, 25644, 25645

1×

× 12

= 12 pari

34

JACKSON SAFETY* štitnik za lice F20 od polikarbonata

Broj stranice

= 6 pari

32

28650

12 ×

= 1 kutija

34

28640

10 ×

= 1 kutija

34

Opis

Šifra

Sadržaj pakiranja

JACKSON SAFETY* H50 čepići za uši bez uzice

67235

JACKSON SAFETY* H50 čepići za uši s uzicom

67236

JACKSON SAFETY* H50 jastučići koji se mijenjaju

67237

JACKSON SAFETY* H30 čepići za uši bez uzice

67227

JACKSON SAFETY* H20 čepići za uši za višestruku uporabu bez uzice

67220

JACKSON SAFETY* H20 čepići za uši za višestruku uporabu

67221

JACKSON SAFETY* H20 Metal Detectable s uzicom

13822

JACKSON SAFETY* H10 čepići za uši za jednokratnu uporabu bez uzice

67210

JACKSON SAFETY* H10 čepići za uši za jednokratnu uporabu s uzicom

67212

JACKSON SAFETY* H10 Metal Detectable s uzicom

13821

JACKSON SAFETY* štitnik za obrve J-Maxx

Zaštita sluha Broj stranice

8×

× 10 pari u kartonu= 80 pari

37

8×

× 10 pari u kartonu= 80 pari

37

4×

× 50 pari u kartonu= 200 pari

37

4×

× 50 pari u kartonu= 200 pari

37

4×

× 100 pari u kartonu= 400 pari

38

4×

× 100 pari u kartonu= 400 pari

38

4×

× 100 pari u kartonu= 400 pari

38

8×

× 200 pari u kartonu= 1600 pari

38

8×

× 100 pari u kartonu= 800 pari

38

8×

× 100 pari u kartonu= 800 pari

38

JACKSON SAFETY* H10 veliko pakiranje čepića za uši za 25708 jednokratnu uporabu. Narančasti/Obični Bez uzice

4×

× 500 pari u kartonu= 2000 pari

38

JACKSON SAFETY* H10 dozator čepića za uši za jednokratnu uporabu. Crni/univerzalan

1 x dozator = 1 kutija

25709

38

Zaštitne maske Opis

Šifra

JACKSON SAFETY* R30 FFP3 RD zaštitna maska s ventilom

62980

JACKSON SAFETY* R20 FFP2 NR zaštitna maska s aktivnim ugljenom i ventilom

62970

JACKSON SAFETY* R20 FFP2 RD zaštitna maska s ventilom

62960

JACKSON SAFETY* R20 FFP2 RD zaštitna maska bez ventila

62940

JACKSON SAFETY* R10 FFP1 R zaštitna maska bez ventila

62920

JACKSON SAFETY* R30 FFP3D NR zaštitna maska s dvostrukim ventilom

64590, 64570 (mala veličina)

JACKSON SAFETY* R20 FFP2 NR maske za zaštitu od neugodnih mirisa s dvostrukim ventilom

64560

JACKSON SAFETY* R20 FFP2 NR D zaštitna maska s dvostrukim ventilom

64550

JACKSON SAFETY* R10 FFP1 NR zaštitna maska s dvostrukim ventilom

64260

JACKSON SAFETY* R10 FFP1 NR zaštitna maska bez ventila

64250

Sadržaj pakiranja

Broj stranice

10 ×

× 15

= 150

40

10 ×

× 15

= 150

40

10 ×

× 15

= 150

10 ×

× 20

= 200

41

10 ×

× 20

= 200

41

41

8×

× 10

= 80

42

8×

× 10

= 80

42

8×

× 10

= 80

42

8×

× 10

= 80

43

8×

× 20

= 160

43