Issuu

KOLLEKTION 2021

Side 1

Följ oss på sociala medier: Bora Sverige @bora_scandinavia Kundservice: post@engebretsen.no +46 (0)8 408 824 00

ENGEBRETSEN

INNEHÅLL

En snabb, proffsig och kvalitetsmedveten 120-åring! Vårt fokus på kvalitet, design och service är grunden till vår framgångsrika verksamhet i oavbruten drift sedan 1901. Våra produkter skall alltid vara de bästa och ge kundupplevelse av världsklass. Produkterna skall ha en optimal funktionalitet, en snygg hållbar design, vara användarvänliga och ha maximal livslängd! Vår vision är att imponera med de bästa produkterna och ta våra kunder med storm!

Välkommen 1 Inspirerande kök 2 Inredningstrender 2021 4 BORA Bänkfläkt 6 BORA Professional 3.0 10 BORA Classic 2.0 24 BORA X Pure 38 BORA Pure 48 Köp tillbehör i BORA webshop 58 Downdraft med 10 års försprång 60 BORA är ventilation 62 Fläktrör 64 Vad händer om det kokar över på en BORA? 66 Prisbelönt design 68 KWC-historien 70 Armaturserien till KWC 72 Diskmedelspumpar 94

Vi är snabba, professionella och medvetna i allt vi gör och har helt säkert branschens bästa kunskap inom de olika produktsegmenten. Idag har vi medarbetare i Norge, Sverige och Danmark, som med stort intresse och ett brinnande engagemang stöttar våra hundratals viktiga återförsäljare i hela Skandinavien. Vi älskar både små och stora projekt, vi är nyfikna, ställer frågor och lyssnar. Vi drivs av att utveckla oss själva, lära nya saker och hela tiden bli ännu bättre. Med kompetens, glädje och glöd ser vi till att du får en inspirerande upplevelse av dina produkter! Vi önskar dig intressant läsning och mycket nöje!

Som fjärde generation leder Eva Hannisdahl Morten Engebretsen AB i dag.

Alla priser i katalogen är inklusive moms och exklusive frakt. Priserna är baserade på valutakurser och leverantörspriser under fjärda kvartalet 2020. Vi förbehåller oss prisändringar om dessa villkor förändras. Vi har ett allmänt valutaförbehåll som korrigerar priserna vid en förändring på +/- 5 %.

INSPIRERANDE KÖK SEDAN 1901

Köket har en viktig roll i människors liv och vardag. Därför är det inte förvånande att det även inverkar på harmonin i familjeliv och parrelationer. Ett väl fungerande kök sätter ramarna för kvalitetsupplevelser och gyllene ögonblick i hemmets hjärterum. Ett bra kök är med andra ord inte bara viktigt för god mat, utan ger också näring och värme till sociala sammankomster med vänner och familj. Följ oss på sociala medier: Bora Sverige @bora_scandinavia

mortenengebretsen.se

Sida 3

INREDNINGSTRENDER 2021 MED FOKUS PÅ KÖKSTRENDER

Inredning kan göra en stor skillnad när det gäller psykiskt välbefinnande. Särskilt under tider när vi tillbringar mer tid hemma. Det moderna köket ska passa vår alltmer flerdimensionella livsstil och ha plats för sociala aktiviteter. Du behöver inte nödvändigtvis ha ett stort kök, så länge du tänker nytt och multifunktionellt. Här är våra fem bästa tips när det gäller kökstrender 2021: 1. Multifunktion – tänk nytt: Fundera på vad DU vill använda köket till? Det finns många smarta lösningar för multifunktionella kökselement, möbler och rum. En öppen planlösning ger till exempel ett bra flöde mellan de sociala zonerna i en bostad. 2. Ljus och belysning. Släpp in så mycket ljus som möjligt i köket. Att skippa överskåp och takmonterad fläkt kommer ge rummet en ljus och luftig känsla. Tänk på både arbetsbelysning och stämning när du ska välja belysning till köket. 3. Färger, material och textur. Naturligt och organiskt: trä, sten, växter och linne. Ton i ton med färger hämtade från naturen och himlen. Blått, grönt, beige och djupa jordfärger väcker en känsla av trygghet och förankring.

Följ oss på sociala medier: Bora Sverige @bora_scandinavia

4. Skåputrymme i köket – vi behöver så många SAKER? Ja, det är viktigt med skåputrymme i köket! Städa regelbundet och prioritera. En tydlig trend är hållbarhet och återanvändning. 5. Vårt sista och bästa tips är egentligen en slutsats som möjliggör de andra tipsen, nämligen en bänkfläkt! En spishäll med integrerad fläkt är en trend som är otroligt populär just nu. BORA bänkfläkt är både utrymmeseffektiv och tystgående. Du får ett kök utan lukt, fett och buller och ersätter en klumpig köksfläkt med något som är så gott som osynligt i spishällen. Du kan vara mer flexibel när det gäller val av inredning, belysning och själva planlösningen. Så oavsett om du bara vill förnya lite, eller om du vill ha en total renovering, så hoppas vi att dessa inredningstips var användbara för dig. Vi önskar dig lycka till med dina egna kökstrender under 2021! En mer detaljerad version av den här artikeln, med illustrerande bilder kan hittas på mortenengebretsen.se/inspiration

Sida 5

BORA BÄNKFLÄKT BORA är en serie med revolutionerande bänkfläktar som drar ned stekos och ånga direkt från hällen. BORA finns i fyra olika modeller och alla kan monteras med kolfilter eller frånluft. Fördelar med BORA bänkfläkt – framtidens kök • Frisk luft under matlagningen • Tystgående • Fri sikt – ingen fläktkåpa • Superenkel rengöring • Effektivare – 100 % cleanrate • De bästa och mest solida materialen • Frihet i köksdesignen

mortenengebretsen.se

Sida 7

BORA BÄNKFLÄKT Bara hos BORA • De största matlagningszonerna på marknaden – 25–40 % större • Fler än 20 internationella designpriser och bäst i test • Enda leverantören med 100 % fokus på bänkfläktar • Originalet – 13 års tekniskt försprång • Över 63 patent ger unik effekt och turbulensfri ventilation • Säljs endast via auktoriserade återförsäljare • Bästa service – branschens lägsta felfrekvens – minst antal reklamationer • Funktionsgaranti – 100 % cleanrate – vid korrekt installation • Tar mindre utrymme under bänkskivan • Enda produkten med integrerat kolfilter – kräver inga rör

Bare hos BORA • De største kokesoner på markedet – 25–40% større. • Over 20 internasjonale designpriser og best i test. • Eneste leverandør med 100% fokus på benkeventilasjon. • Den originale – 10 års teknologisk forspran • Over 63 patenter gir unik effekt og turbu lensfri ventilasjon. • Selges kun via kvalitetsforhandlere • Best service – bransjens laveste feilrate – færrest reklamasjoner. • Funksjonsgaranti – 100% cleanrate – ved korrekt installasjon. • Tar minst plass under benken. • Eneste produkt med integrert kullfilter – krever ikke rør.

ng.

Sida 9

BORA PROFESSIONAL DEN BÄSTA BLAND DE BÄSTA

Enastående elegans med den nya BORA Professional 3.0 BORA Professional 3.0, tillgänglig under våren 2021, har ett ännu mer banbrytande formspråk och ytterligare förbättringar vad gäller material, funktion och kvalitet. Kontrollvreden har blivit ännu mer användarvänliga. Pekskärmen på varje vred är större med ett mattsvart glas och vitt LED-ljus. BORA Professional 3.0 finns också i All Black.

Sida 11

Intelligenta vred för styrning Du bestämmer själv hur avancerat du vill ha det. Klassisk vridfunktion med avancerade alternativ på inbyggda touchfunktioner. Modulsystem Välj och kombinera olika hällar. Automatiskt och barnsäkert fläktlock Fläkten öppnas och stängs elektroniskt. Finns barnlåsfunktion. Extremt tysgående En av marknadens mest tystgående fläktar. Även vid full styrka kommer fläkten att överröstas av maten som fräser i pannan. Låt samtalen flöda fritt i köket. De största matlagningszonerna Extra djupa hällar på 54cm ger dig plats för stora grytor och kastruller. Kokzonerna styrs med de rostfria vreden på framsidan vilket ger maximal plats för din matlagning. Automatiskt fläkt Fläkten justeras automatiskt enligt behov så att du kan koncentrera dig helt på matlagningen. Precis temperatur Såväl teppanyaki som gas kan styras på exakta grader och ger dig precis den temperatur du önskar. Med exakt och jämn temperatur blir maten oförglömlig. Flexibel varmhållning Beroende på vilka ingredienser du använder kan du välja mellan 42, 74 eller 94 grader för varmhållning så att maten hålls jämnt varm utan att brännas vid. Läs mer och titta på filmer på mortenengebretsen.se

Sida 13

Kök | Bänkventilation | BORA PROFESSIONAL 3.0

BORA Professional 3.0 paket med 2 stk flexibla induktionshällar (PKFI3) TEKNISK INFORMATION

Varunr. PKAS3FI BORA Professional 3.0 PKAS3FI med ULBF kolfilter Standard montering kr 101 600,– (se Sida 20) Pris för extra/nytt kolfilter (ULBF) kr 2 900,– BORA Professional 3.0 PKAS3FI med standard rörpaket kr 103 050,– (se Sida 21) Notera: Minsta skåpbredd 90 cm. Monteringsdjup 70cm. (se Sida 22)

Induktionshäll med flexibla kokzoner 230 x 230 mm 230 x 230 mm Schott Ceran glas 2100 W 3680 W 1–9, P 1 x 16 A pr spishäll

Medföljer i leveransen BORA Professional Bänkventilation med integrerad motor (PKAS3) PKAS3 Induktionshäll med flexibla kokzoner x2 (PKFI3) Fettfilter i rostfritt stål Dropptråg Fläktgaller Bruks- och monteringsanvisning Kontrollvreden i rostfritt stål Höjdjusteringsset Monteringsklämmor Kopplingsbrickor Glaskeramisk skrapa Tilläggsprodukter BORA stickkontakt borstat stål (USTF) BORA stickkontakt all black (USTFAB) 600 timmar kolfilter (ULB3X) Stekhäll i teflon, svart (84010932) Stekhäll i rostfritt stål (84010935) Komplett fogset 290ml svart (35500)

kr 900,– Kr 1 300,– Kr 6 000,– Kr 4 700,– Kr 4 700,– Kr 375,–

Kök | Bänkventilation | BORA PROFESSIONAL 3.0

BORA Professional 3.0 paket – All black med 2 stk flexibla induktionshällar (PKFI3AB) TEKNISK INFORMATION

Varunr. PKAS3FIAB BORA Professional 3.0 PKAS3FIAB med ULBF kolfilter Standard montering kr 117 900,– (se sida 20) Pris för extra/nytt kolfilter (ULBF) Kr 2 900,– BORA Professional 3.0 PKAS3FIAB med standard rörpaket kr 119 350,– (se sida 21) Notera: Minsta skåpbredd 90 cm. Monteringsdjup 70cm. (se Sida 22)

Induktionshäll med flexibla kokzoner 230 x 230 mm 230 x 230 mm Schott Ceran glas 2100 W 3680 W 1–9, P 1 x 16 A pr spishäll

Medföljer i leveransen BORA Professional Bänkventilation med integrerad motor (PKAS3) PKAS3 Induktionshäll med flexibla kokzoner x2 (PKFI3AB) Fettfilter i rostfritt stål Dropptråg Fläktgaller Bruks- och monteringsanvisning Kontrollvreden i rostfritt stål Höjdjusteringsset Monteringsklämmor Kopplingsbrickor Glaskeramisk skrapa Tilläggsprodukter BORA stickkontakt borstat stål (USTF) BORA stickkontakt all black (USTFAB) 600 timmar kolfilter (ULB3X) Stekhäll i teflon, svart (84010932) Stekhäll i rostfritt stål (84010935) Komplett fogset 290ml svart (35500)

kr 900,– Kr 1 300,– Kr 6 000,– Kr 4 700,– Kr 4 700,– Kr 375,–

Sida 15

Kök | Bänkventilation | BORA PROFESSIONAL 3.0

BORA Professional 3.0 paket med flexibel Induktionshäll (PKFI3) och teppanyaki (PKT3) TEKNISK INFORMATION

Varunr. PKAS3FIT BORA Professional 3.0 PKAS3FIT med ULBF kolfilter Standard montering Kr 107 900,– (se Sida 20) Pris för extra/nytt kolfilter (ULBF) Kr 2 900,– BORA Professional 3.0 PKAS3FIT med standard rörpaket Kr 109 350,– (se Sida 21) Notera: Minsta skåpbredd 90 cm. Monteringsdjup 70cm. (se Sida 22)

Medföljer i leveransen BORA Professional Bänkventilation med integrerad motor PKAS3 Induktionshäll med flexibla kokzoner x2 (PKFI3) Teppanyaki (PKT3) Teppanyaki stekspade Fettfilter i rostfritt stål Dropptråg Fläktgaller Bruks- och monteringsanvisning Kontrollvreden i rostfritt stål Höjdjusteringsset Monteringsklämmor Kopplingsbrickor Glaskeramisk skrapa

Fläkt Montering: Planmonterad eller toppmonterad Spänning: 220–240 V Frekvens: 50/60 Hz Strömförbruk, maximalt: 550 W Effektnivå: 1–9, P Rörsystem: BORA Ecotube Energiklass: A+ Luftström maximalt nivå: 689,8 m³/h Ljudnivå (vid fläktöppningen): Nivå 1: 47,6 dB Nivå 9: 68,4 dB Power: 69,9 dB Ljudnivå (vid huvudhöjd): Nivå 1: 34,9 dB Nivå 9: 55,7 dB Power: 57,2 dB Spishällar Typ: Induktionshäll med flexibla kokzoner + teppanyaki Storlek kokzoner induktionshäll: 230x230 mm Storlek stekzoner teppanyaki: 295x230 mm Storlek stekzoner teppanyaki brokopplad: 295x460 mm Material yta induktionshäll: Schott Ceran glas Material teppanyaki: Rostfritt stål Effekt kokzoner induktionstopp: 2100 W Effekt kokzoner Induktionshäll power-nivå: 3680 W Effekt teppanyaki: 2400 W Effekt teppanyaki brokopplad: 4800 W Temperatur teppanyaki: 70–250°C Reglering: 1–9, P Säkring: Induktionstopp: 1x 16A Teppanyaki: 2x16A Tilläggsprodukter BORA stickkontakt borstat stål (USTF) BORA stickkontakt all black (USTFAB) 600 timmar kolfilter (ULB3X) Extra teppanyaki stekspade (PTTS1) Stekhäll i teflon, svart (84010932) Stekhäll i rostfritt stål (84010935) Komplett fogset 290ml svart (35500)

kr 900,– Kr 1 300,– Kr 6 000,– Kr 464,– Kr 4 700,– Kr 4 700,– Kr 375,–

Kök | Bänkventilation | BORA PROFESSIONAL 3.0

BORA Professional 3.0 paket med 2 stk gashällar (PKG3) TEKNISK INFORMATION

Varunr. PKAS3G

BORA Professional 3.0 PKAS3G med ULBF kolfilter Standard montering Kr 105 900,– (se Sida 20) Pris för extra/nytt kolfilter (ULBF) Kr 2 900,– BORA Professional 3.0 PKAS3G med standard rörpaket Kr 107 350,– (se Sida 21) Notera: Minsta skåpbredd 90 cm. Monteringsdjup 70cm. (se Sida 22)

Gassspishäll Ø 240 mm Ø 200 mm Schott Ceran glas 800–3000 W 550–2000 W 1–9, P 1 x 0,5 A (pr spishäll)

Medföljer i leveransen BORA Professional Bänkventilation med integrerad motor x2 (PKAS3) Gassspishällx2 (PKG3) Fettfilter i rostfritt stål Dropptråg Fläktgaller Bruks- och monteringsanvisning Kontrollvreden i rostfritt stål Höjdjusteringsset Monteringsklämmor Kopplingsbrickor Glaskeramisk skrapa Tilläggsprodukter BORA stickkontakt borstat stål (USTF) BORA stickkontakt all black (USTFAB) 600 timmar kolfilter (ULB3X) Komplett fogset 290ml svart (35500)

kr 900,– Kr 1 300,– Kr 6 000,– Kr 375,–

Sida 17

Kök | Bänkventilation | BORA PROFESSIONAL 3.0

BORA Professional 3.0 paket med 2 stk induktionshällar (PKI3) TEKNISK INFORMATION

Varunr. PKAS3I BORA Professional 3.0 PKAS3I med ULBF kolfilter Standard montering Kr 93 360,– (se Sida 20) Pris för extra/nytt kolfilter (ULBF) Kr 2 900,– BORA Professional 3.0 PKAS3I med standard rörpaket Kr 94 850,– (se Sida 21)

Induktionshäll Ø 230 mm Ø 165 mm Schott Ceran glas 2300 W 1400 W 3680 W 2200 W 1–9, P 1 x 16 A pr spishäll

Medföljer i leveransen BORA Professional Bänkventilation med integrerad motor (PKAS3) Induktionshäll x2 (PKI3) Fettfilter i rostfritt stål Dropptråg Fläktgaller Bruks- och monteringsanvisning Kontrollvreden i rostfritt stål Höjdjusteringsset Monteringsklämmor Kopplingsbrickor Glaskeramisk skrapa Tilläggsprodukter BORA stickkontakt borstat stål (USTF) BORA stickkontakt all black (USTFAB) 600 timmar kolfilter (ULB3X) Komplett fogset 290ml svart (35500)

kr 900,– Kr 1 300,– Kr 6 000,– Kr 375,–

Kjøkken | Benkventilatorer | BORA PROFESSIONAL 3.0

BORA Professional 3.0 trippel med 2 stk flexibla induktionshällar(PKFI3) och teppanyaki (PKT3)

Varunr. PKAS3FIT + PKFI3 + PKAS3 BORA Professional 3.0 trippel – 1 x PKAS3FIT, 1 x PKAS3, 1 x PKFI3 och 2 x ULBF kolfilter Standard montering Kr 181 815,– (Se Sida 20)

Pris för extra/nytt kolfilter (ULBF) Kr 2 900,– BORA Professional 3.0 trippel – PKAS3FIT, 1 x PKFI3 och 1 x PKAS3 med standard rörpaket Kr 184 940,– (Se Sida 21)

TEKNISK INFORMATION Fläkt Montering: Planmonterad eller toppmonterad Spänning: 220–240 V Frekvens: 50/60 Hz Strömförbruk, maximalt: 550 W Effektnivå: 1–9, P Rörsystem: BORA Ecotube Energiklass: A+ Luftström maximalt nivå: 689,8 m³/h Ljudnivå (vid fläktöppningen): Nivå 1: 47,6 dB Nivå 9: 68,4 dB Power: 69,9 dB Ljudnivå (vid huvudhöjd): Nivå 1: 34,9 dB Nivå 9: 55,7 dB Power: 57,2 dB Induktionshäll med flexibla kokzoner PKFI3 Typ: Induktionshäll med flexibla kokzoner Storlek kokzon främre: 230x230 mm Storlek kokzon bakre: 230x230 mm Material yta: Schott Ceran glas Effekt kokzoner: 2100 W Effekt kokzoner power-nivå: 3680 W Effektnivåer för kokzon: 1–9, P Säkring minst: 1 x 16 A pr spishäll

Teppanyaki PKT3 Typ: Storlek stekzoner: Storlek stekzoner brokopplad: Material yta: Effekt teppanyaki: Effekt brokopplad: Temperatur: Effektnivå: Säkring minst:

Teppanyaki stekhäll 295x230 mm 295x460 mm Rostfritt stål 2400 W 4800 W 70–250°C 1–9, P 2 x 16 A

Medföljer i leveransen BORA Professional Bänkventilation med integrerad motor PKAS3 Induktionshäll med flexibla kokzoner 2x (PKFI3) Teppanyaki (PKT3) Teppanyaki stekspade Fettfilter i rostfritt stål Dropptråg Fläktgaller Bruks- och monteringsanvisning Kontrollvreden i rostfritt stål Höjdjusteringsset Monteringsklämmor Kopplingsbrickor Glaskeramisk skrapa Tilläggsprodukter BORA stickkontakt borstat stål (USTF) BORA stickkontakt all black (USTFAB) 600 timmar kolfilter (ULB3X) Extra teppanyaki stekspade (PTTS1) Stekhäll i teflon, svart (84010932) Stekhäll i rostfritt stål (84010935) Komplett fogset 290ml svart (35500)

kr 900,– Kr 1 300,– Kr 6 000,– Kr 464,– Kr 4 700,– Kr 4 700,– Kr 375,– Sida 19

329

Kök | Bänkventilation | BORA PROFESSIONAL 3.0

BORA Professional 3.0 paket med kolfilter ULBF 245

254

234

Innehåller följande art.nr. Ecotube kolfilter 1 x ULBF

404

441

Kr 2 900,–

BORA Professional 3.0 trippel med kolfilter ULBF Innehåller följande art.nr. Ecotube kolfilter 2 x ULBF Kr 5 800,– Tekniske spesifikasjoner Dimensjoner (BxDxH) 329 x 441 x 98 mm Ecotube böj vertikalt 90 grader x1 Kr 450,– Vekt (inkl. tilbehør/emballasje) ca. 2,5 kg Materiale hus Plast Plan kanal 750 mm (EF750) Kr 315,– kanaltilkobling BORA Ecotube filtermateriale Aktivt kull av kokosnøttskall Totalt inkl. moms Kr 6 565,– Volum aktivt kull-granulat 1,9 kg Maksimal levetid filter

300 h (1,5 år)

Produktbeskrivelse ●● ●● ●● ●● ●●

Leveringsomfang ●● ●● ●● ●●

MODEL PLAN REFERENCE NUMBER COMPOSITION

●●

MODEL PLAN REFERENCE NUMBER COMPOSITION

●● ●● ●●

DRAWN 2019

●●

MP_1413 PKAS_AR_Recirculation_Wall_700_ULBF_hanging

Count

PKAS

Luftrenserboks fleksibel ULBF 1x filter-oppheng 1 x EFD 1 x EF47 monteringsanvisning

DRAWN 2019

MP_1413 Produkt- og planleggingsmerknader PKAS_AR_Recirculation_Wall_700_ULBF_hanging ●●

Exempelritning för kök monterat mot vägg:

Levetid ca. 300 t / 1,5 år fjerner lukt effektivt Fleksibel komponent inklusiv nødvendige Ecotube pakninger helhetlig system

Det kreves en åpning på minst 4 cm på siden til skifte av resirkuleringsenheten Mulighet for hengende og liggende montering Formkomponent med en muffeutsparing flat Planlegg kontrolltilgang Planlegg en tilbakestrømningsåpning på minst 500 cm² (f.eks. avkortet sokkellist eller lamellsokkel) 1.

Min. 74mm from front edge to cut-out

Min. space required

Recirculation filter must be accessible. Optimal filtration capacity with 500mm straight ducting before the filter

Provide min. 500cm² gap per recirculation unit for air to disperse in to room (for gas cooktop min. 1000 cm²)

Item BORA

PKAS

Pro cooktop-extractor-system with integrated extractor

ULBF

air purification box flexible

243

Item BORA Ecotube EFBV90

90° bend flat vertical

EF750

shallow duct 750mm

2 120

Please check for accuracy. Seals included. Are optically not displayed.

UNIVERSAL

min. 700

EFBV90

EF750

DRAWN 2019 MP_1413 PKAS_AR_Recirculation_Wall_700_ULBF_hanging

MODEL PLAN REFERENCE NUMBER COMPOSITION

DRAWN 2019

BORA MOTOROVERSIKT

MP_1413 PKAS_AR_Recirculation_Wall_700_ULBF_hanging

121

ULBF

The installation plan has to be verified by the retailer. Please consider the units feet positioning. The depth indications refer to the front edge of the cabinet. To obtain a planning does not automatically entitle to purchase our products.

900

+49 (0) 80 35 98 40 - 140 planning@bora.com

199

+49 (0) 80 35 98 40 - 140 planning@bora.com

min. 682

BORA resirkuleringsenhet Naber

be verified by the retailer. Please consider the units feet positioning. The depth indications refer to the o obtain a planning does not automatically entitle to purchase our products.

The installation plan has to be verified +49 by(0) the80 retailer. 35 98Please 40 - 140 consider the units feet positioning. The depth indications refer to the does not automatically entitle to purchase our products. front edge of the cabinet. To obtain a planning planning@bora.com

Kolfiltret ska gå att komma åt. Vid recirkulation skall det planeras en öppning för fri passage av luft på minst 500cm2 per kolfilter, minst 1000cm2 vid användning av kolfilter till gashäll. (Ex. en nedkapad sockel-list eller ett galler i sockeln).

+49 (0) 80 35 98 40 - 140 planning@bora.com

BORA kolfilter ULBF Livslängd 375 t (1,5 år) Mål (BxDxH) 329 x 441 x 98 mm Det krävs ett utrymme på minst 4cm vid sidan av kolfiltret för att kunna byta ut det. Möjlighet för liggande eller hängande montering. Vid recirkulation skall det planeras en öppning för fri passage av luft på minst 500cm2 per kolfilter, minst 1000cm2 vid användning av kolfilter till gashäll. (Ex. en nedkapad sockel-list eller ett galler i sockeln).

PP PXVW EH EORZQ FRPSOHWHO\ GU\ GLUHFWO\ UHJDUGOHVV RI ZHDWKHU FRQGLWLRQV

KĂśk | BĂ¤nkventilation | BORA PROFESSIONAL 3.0

BORA Professional 3.0 paket med Ecotube standard rĂśrpaket InnehĂĽller fĂśljande art.nr. Ecotube plan kanal 750 mm x3 (EF750) Ecotube bĂśj vertikalt 90 grader (EFBV90) Ecotube bĂśj horisontal 90 grader (EFBH90) Ecotube koppling (EFV) Ecotube koppling invĂ¤ndigt mellan bĂśjar (EF47) Ecotube ĂśvergĂĽng plan kanal Ecotube (EFA) Naber E-Jal 150 rund vĂ¤ggventil (4022038) Totalt (inkl. moms)

3.$6 H[KDXVW DLU YDULDQW IRU NLWFKHQ FRXQWHUV 03B Â˛ ZLWK DLUĂ RZ WR WKH OHIW LQ WKH SOLQWK $UWLFOH %25$

3.$6 3UR FRRNWRS H[WUDFWRU V\VWHP ZLWK LQWHJUDWHG IDQ

$UWLFOH %25$ (FRWXEH

Kr. 945,â€“ Kr. 450,â€“ Kr. 580,â€“ Kr. 225,â€“ Kr. 70,â€“ Kr. 240,â€“ Kr 1 850,â€“ Kr 4 360,â€“

()9 GXFW FRQQHFWLRQ Ă DW 8(%) ER[ ZDOO VOHHYH '

' () VKDOORZ GXFW Ä‚PP )RU PRXOGHG SDUWV VHDOLQJ PDWHULDO LV LQFOXGHG ZLWK EXVKLQJ GHVLJQ V ' ' ' ZLWKLQ WKH VFRSH RI VXSSO\ '

3.$6 H[KDXVW DLU YDULDQW IRU NLWFKHQ FRXQWHUV FlĂ¤kt 03B Â˛ ZLWK DLUĂ RZ WR WKH OHIW LQ WKH SOLQWK BORA Ecotube rĂśr skall anvĂ¤ndas fĂśr bĂ¤sta mĂśjliga effekt. Full effekt fĂśr fĂśr rĂśrlĂ¤ngder upp till 6 meter och 6 stk 90 graders bĂśjar. Vid lĂ¤ngre avstĂĽnd eller fler bĂśjar rekommenderas en tillĂ¤ggsmotor.

3ODQQLQJ LQVWUXFWLRQV

â€Ť Řźâ€Ź0LQLPXP Ä‚PP IURP IURQW HGJH

XQWLO WKH EHJLQQLQJ RI FXW RXW

â€Ť Řźâ€Ź7HFKQRORJ\ â€Ť Řźâ€Ź:DOO RSHQLQJ [ PP DIWHU

' '

BORA Professional 3.0 trippel med Ecotube standard rĂśrpaket InnehĂĽller fĂśljande art.nr. Ecotube plan kanal 750 mm x6 (EF750) Ecotube bĂśj vertikalt 90 grader x4 (EFBV90) Ecotube bĂśj horisontal 90 grader x2 (EFBH90) Ecotube koppling plan x4 (EFV) Ecotube ĂśvergĂĽng plan kanal Ecotube x2 (EFA) Ecotube koppling invĂ¤nding mellan bĂśjar x2 (EF47) Naber E-Jal 150 rund vĂ¤ggventil x2 (4022038) Totalt (inkl. moms)

Ă€QLVKHG Ă RRU XQWLO PLGGOH RSHQLQJ PP PXVW EH EORZQ FRPSOHWHO\ GU\ GLUHFWO\ UHJDUGOHVV RI ZHDWKHU FRQGLWLRQV

' '

)XUWKHU VDPSOH GHVLJQV DW KWWSV SDUWQHU ERUD FRP $UWLFOH %25$

Kr. 1Â 575,â€“ Kr. 1 800,â€“ Kr.1 160,â€“ Kr. 900,â€“ Kr. 480,â€“ Kr. 140,â€“ Kr 3 700,â€“ Kr. 9 560,â€“

3.$6 3UR FRRNWRS H[WUDFWRU V\VWHP ZLWK LQWHJUDWHG IDQ

$UWLFOH %25$ (FRWXEH

()%+ Âƒ EHQG Ă DW KRUL]RQWDO ()%9 Âƒ EHQG Ă DW YHUWLFDO ()9 GXFW FRQQHFWLRQ Ă DW 8(%) ER[ ZDOO VOHHYH () VKDOORZ GXFW Ä‚PP

)RU PRXOGHG SDUWV VHDOLQJ PDWHULDO LV LQFOXGHG ZLWK EXVKLQJ GHVLJQ V ZLWKLQ WKH VFRSH RI VXSSO\

)XUWKHU VDPSOH GHVLJQV DW KWWSV SDUWQHU ERUD FRP % 2 5 $ 9 ( 1 7 , / $7 , 2 1 + $ 1 ' % 2 2 .

Sida 21

sokkelmotor ULS

151* 151* 151*

*Ausblasrichtung *Ausblasrichtung Sockellüfter Sockellüfter ULS ULS nach nach links links *Ausblasrichtung *Ausblasrichtung SockellüfterULS ULSnach nachlinks links mot venstre Sockellüfter

Minstemål montering Einbauschnitt PKA mit mit Rundschalldämpfer Rundschalldämpfer USDR50 (Insel): PKA + PESDF: PKA Monteringsutskjæring med rund lyddemper USDR50 Einbauschnitt USDR50 (Insel): Einbauschnitt PKA mitPKA Rundschalldämpfer USDR50 (Insel): (kjøkkenøy):

≥700

165 165 165

225 225 225 *Utblåsningsretning Måttritning sokkelmotor ULS *Ausblasrichtung *Ausblasrichtung Sockellüfter Sockellüfter ULS ULS nach nach links links *Ausblasrichtung *Ausblasrichtung SockellüfterULS ULSnach nachlinks links mot venstre Sockellüfter

444* 444* 444*

700 mm djup Minstemål montering Einbauschnitt PKAS mit mit Ecotube Ecotube Flachkanal: PKA + PESDR: Monteringsutskjæring medFlachkanal: Ecotube flatkanal: Einbauschnitt EinbauschnittPKAS PKAS mitPKAS Ecotube Flachkanal:

min. 806* 806* min. min. 806*

≥810

≥900 min. 760 760 min. min. 760

min. 700 700 min. min. 700

≥900 691 691 691

min. 74 74 min. min. 74

199 199 199

176 176 176

152 152 152

≥870

≥900

900 900 900 (min. 870) (min. 870) (min. 870)

PROFESSIONAL

*Utblåsningsretning Minsta mått montering

312 312 312

290 290 290

Monteringsmått – Minstemål montering BORA Professional 3.0 paket BORA Professional 2.0 93 93 93 219* 219* 219*

max. 370 370 max. max. 370 min. 100 min.100 100 min.

33 33 33 290 290 290

min. 100 min.100 100 min.

Kök | Bänkventilation | BORA PROFESSIONAL 3.0

mi m mi

180 180 180

max. 545 545 max. max. 545

max. 580 580 max. max. 580

220 220 220

592 592 592 (Utblåsningsretning sokkelmotor ULS mot venstre)

min. 100 min.100 100 min.

(Nederste skuff må avkortes, utblåsningsretning sokkelmotor ULS mot venstre)

*Utblåsningsretning sokkelmotor ULS mot venstre

58 58 58 120 120 120

min. 328 328 min. min. 328 min. 455 455 min. min. 455

110 110 110 219* 151* 219* 151* 219* 151*

*Ausblasrichtung *Ausblasrichtung Sockellüfter Sockellüfter ULS ULS nach nach links links *Ausblasrichtung *AusblasrichtungSockellüfter SockellüfterULS ULSnach nachlinks links

Minstemål montering XX Ü FOTT2UOULBF: NR G BOEFBV90 ORRRRAAAA LLLM O SV FEIRB SE ILK T 228 PKAS +BB2 XX ÜÜF+ XX BOO FTTUUNNGGSSFFI IBBEELL

Minstemål montering 2 PKAS (uttrekkingssystem):

1900247_025-033_P_Energie_Ausschnitt_Einbau_neu.indd 28 ≥700

12.12.19 12:12

≥700

≥1400

≥199 ≥815

120

(minimumsbredde for 3 platetopper + 2 avtrekk)

BORA MOTOROVERSIKT

Kök | Bänkventilation | BORA PROFESSIONAL 3.0

PROFESSIONAL PROFESSIONAL

Utskjæringsmål Utskjæringsmål BORA BORA Professional Professional 2.02.0 Utskärningsmått planmontering

Utskärningsmått toppmonterad

Planlimt Planlimt montering montering x x

≥60 ≥60

Overflatemontering Overflatemontering x x

1414

≥62 ≥62

(≥74 ) ) (≥74

(≥74 (≥74 ) )

1212

10 - 40 10 - 40

1414

10 - 40 10 - 40

7 +0,5 7 +0,5

1212

Spishällar/Fläkt Platetopper/avtrekk Platetopper/avtrekk

≥ 74 ≥ 74

x x

x x ≥ 74 ≥ 74

516 ±2 516 ±2 544 ±2 544 ±2 ≥ 700 ≥ 700

516 ±2 516 ±2 ≥ 700 ≥ 700

≤ ≤ R5 R5

R5 ≤ R5 ≤

(≥ 70) (≥ 70)

B ±2 B ±2

R5 ≤ R5 ≤

(≥ 70) (≥ 70)

A ±2 A ±2

1/0 1/0

A iAmm i mm 374 374

B iBmm i mm 346 346

1/1 1/1

485 485

2/1 2/1

Spishällar/Fläkt Platetopper/avtrekk Platetopper/avtrekk

1/0 1/0

B iBmm i mm 346 346

457 457

1/1 1/1

457 457

856 856

828 828

2/1 2/1

828 828

3/2 3/2

1338 1338

1310 1310

3/2 3/2

1310 1310

4/2 4/2

1709 1709

1681 1681

4/2 4/2

1681 1681

Viktige Viktige merknader merknader forfor planleggingen: planleggingen: AlleAlle målmål frafra frontplatens frontplatens fremre fremre kant. kant. Utskjæringsmål Utskjæringsmål toleranse toleranse +/-+/2 mm. 2 mm. DetDet beregnes beregnes 1 mm 1 mm avstand avstand mellom mellom apparatene apparatene som som skalskal monteres. monteres. ●●

●●

Rundt Rundt apparatene apparatene som som skalskal monteres, monteres, beregner beregner vi 2vimm 2 mm avstand. avstand. Mellom Mellom tilgrensende tilgrensende platetopper platetopper måmå detdet monteres monteres en en monteringsskinne. monteringsskinne. VærVær oppmerksom oppmerksom på på opplysningene opplysningene frafra produsenten produsenten av av benkeplaten benkeplaten nårnår detdet gjelder gjelder egnethet. egnethet. Utskjæring Utskjæring i benkeplaten i benkeplaten skalskal forsegles forsegles motmot fuktfukt med med egnede egnede materialer, materialer, eller eller utstyres utstyres med med varmeisolering varmeisolering (f.eks. (f.eks. vedved CorianCorianeller eller HiMacs-plater). HiMacs-plater). ●●

●●

Sida 23

B OB ROAR AM M O TOOT ROOR VOEVRESRISKITK T

2727

BORA CLASSIC 2.0

BORA Classic 2.0 är ett modulsystem som gör det möjligt att välja och sätta ihop olika typer av hällar som avancerade flexinduktionshällar, wokinduktion, teppanyaki eller fler-keramisk. Du kan också välja om du vill recirkulera luften via kolfilter eller leda ut luften via BORA:s egna Ecotubes. Nya Classic 2.0 har en ny och minimalistisk design och är dessutom helt i nivå med spishällarna. Styrning av häll/fläkt är helt ny – en liten revolution i sig. BORA har även utvecklat touchpanelen sControl+, en extremt intuitivt och smart styrning med många nya funktioner. Panelen sitter nu i mitten så att det frigörs plats i de flexibla matlagningszonerna som nu omfattar hela 23 x 23 cm. Fläkten i BORA Classic 2.0 har blivit ännu tystare och har funktionen att själv reglera sig automatiskt enligt effektnivån på kokzonerna (det är inte mängden ånga som styr). Den är mycket lättare att rengöra och det nya fettfiltret (också klass A) tar upp till 98 % av allt fett och är mycket lätt att plocka ut och diska i diskmaskinen. Från 61 000 kr BORA Classic 2.0 har energiklassen A+

mortenengebretsen.se

Sida 25

Maximal frihet BORA Classic 2.0 bänkfläkt är full med innovationer – här kan du se några av dem: sControl+ Den unika och innovativa funktionen sControl+ är den enklaste och mest intuitiva på marknaden. Man trycker enkelt på den med fingertopparna, precis som med en smartphone. Prova själv. Du kommer att älska det! Tystgående BORA Classic 2.0 är extremt tyst. Även vid full styrka störs du inte av fläktens sus och samtalen kan flöda fritt över grytorna. Enkel rengöring Alla delar som är i kontakt med matos kan tas ut och rengöras i diskmaskinen. De tar liten plats och är lätta att sätta tillbakrea igen. Kunde inte vara enklare. Stora matlagningszoner sControl+ (styrningen) är placerad i mitten, under fläkten, vilket frigör utrymme för marknadens största matlagningszoner. Minimalistisk design Bänkfläkten kan installeras helt i nivå med bänkskivan och den prisbelönta designen passar väl in i alla moderna kök. Maximal valfrihet Välj vilka och hur många hällar du vill ha i ditt kök. Från avancerad induktion till teppanyaki, wok, gas eller keramisk. Automatisk fläkt Fläkten reglerar sig automatiskt enligt behov – så att du kan koncentrera dig helt på matlagningen.

mortenengebretsen.se

Kök | Bänkfläktar | BORA CLASSIC 2.0

BORA Classic 2.0 paket – All black med flexibla induktionshällar (CKFI) TEKNISK INFORMATION

Varunr. CKA2FIAB BORA Classic 2.0 CKA2FIAB med ULBF kolfilter Standard montering Kr 75 400,– (se Sida 35) Pris för extra/nytt kolfilter (ULBF) Kr 2 900,– BORA Classic 2.0 CKA2FIAB med standard rörpaket Kr 76 015,– (se Sida 36) Notera: Minsta skåpbredd 80 cm. Minsta skåpdjup 60 cm.

Induktionshäll med flexibla kokzoner 230x230 mm 230x230 mm Schott Ceran glas 2100 W 3680 W 1–9, P 1x16A (pr spishäll)

Medföljer i leveransen BORA Classic 2.0 Bänkventilation (CKA2AB) Induktionshäll med flexibla kokzoner x2 (CKFI) Rörset med ljuddämpare och motor (UESDFSL) Ventilationsgaller Fettfilter i rostfritt stål Höjdjusteringsset Strömkopplingsklämmor Bruks- och monteringsanvisning Glaskeramisk skrapa Monteringsklämmor Tilläggsprodukter BORA stickkontakt borstat stål (USTF) Kr. 900,– BORA stickkontakt all black (USTFAB) Kr. 1 300,– 600 timmar kolfilter (ULB3X) Kr. 6 000,– BORA Classic stålram (CER) Kr. 2 730,– BORA Sidoram för djup 515 mm, rostfritt stål (USL515) Kr. 1 750,– BORA Sidoram för djup 515 mm, all black (USL515AB) Kr. 2 750,– BORA Classic galler, All black (CKAEDAB) Kr. 3 000,– Stekhäll i teflon, svart (84010932) Kr. 4 700,– Stekhäll i rostfritt stål (84010935) Kr. 4 700,– Komplett fogset 290ml svart (34640) Kr. 375,–

Sida 27

Kök | Bänkfläktar | BORA CLASSIC 2.0

BORA Classic 2.0 paket med flexibla induktionshällar (CKFI) TEKNISK INFORMATION

Varunr. CKA2FI BORA Classic 2.0 CKA2FI med ULBF kolfilter Standard montering Kr 72 900,– (se Sida 35) Pris för extra/nytt kolfilter (ULBF) Kr 2 900,– BORA Classic 2.0 CKA2FI med standard rörpaket Kr 73 515,– (se Sida 36) Notera: Minsta skåpbredd 80 cm. Minsta skåpdjup 60 cm.

Tilläggsprodukter BORA stickkontakt borstat stål (USTF) Kr. 900,– BORA stickkontakt all black (USTFAB) Kr. 1 300,– 600 timmar kolfilter (ULB3X) Kr. 6 000,– BORA Classic stålram (CER) Kr. 2 730,– BORA Sidoram för djup 515 mm, rostfritt stål (USL515) Kr. 1 750,– BORA Sidoram för djup 515 mm, all black (USL515AB) Kr. 2 750,– BORA Classic galler, All black (CKAEDAB) Kr. 3 000,– Stekhäll i teflon, svart (84010932) Kr. 4 700,– Stekhäll i rostfritt stål (84010935) Kr. 4 700,– Komplett fogset 290ml svart (34640) Kr. 375,–

Induktionshäll med flexibla kokzoner 230x230 mm 230x230 mm Schott Ceran glas 2100 W 3680 W 1–9, P 1x16A (pr spishäll)

Medföljer i leveransen BORA Classic 2.0 Bänkventilation (CKA2) Induktionshäll med flexibla kokzoner x2 (CKFI) Rörset inkl. ljuddämpare och motor (UESDFSL) Ecotube skarvdel flat (EFV) Ventilationsgaller Fettfilter i rostfritt stål Höjdjusteringsset Strömkopplingsklämmor Bruks- och monteringsanvisning Glaskeramisk skrapa Monteringsklämmor

Kök | Bänkfläktar | BORA CLASSIC 2.0

BORA Classic 2.0 paket med flexibel Induktionshäll (CKFI) och Induktionshäll (CKI) TEKNISK INFORMATION

Varunr. CKA2IFI BORA Classic 2.0 CKA2IFI med ULBF kolfilter Standard montering Kr 70 400,– (se Sida 35) Pris för extra/nytt kolfilter (ULBF) Kr 2 900,– BORA Classic 2.0 CKA2IFI med standard rörpaket Kr 71 030,– (se Sida 36) Notera: Minsta skåpbredd 80 cm. Minsta skåpdjup 60 cm.

Fläkt Montering: Planmonterad eller toppmonterad Spänning 220 – 240 V Frekvens: 50 / 60 Hz Maximalt Strömförbruk: 700 W Säkring: 3,15 A Rörsystem BORA Ecotube Effektnivå fläkt: 1–9, P Material: Glas SSG / Rostfritt stål Ljudnivå(vid fläktöppningen): Nivå 1: 41,6 dB Nivå 5: 62,1 dB Power: 63,8 dB Ljudnivå(vid huvudhöjd): Nivå 1: 28,9 dB Nivå 5: 49,4 dB Power: 51,1 dB Luftström maximalt nivå: 578,6 m3/t (P) Energiklass: A+ Fettfilterklass: A (96,5%) Spishällar Typ: Induktionshäll med flexibla kokzoner + Induktionshäll med 2 soner Storlek kokzon flexibel induktionshäll: 230x230 mm x2 Storlek kokzon Induktionshäll främre: Ø230 mm Storlek kokzon Induktionshäll bakre: Ø165 mm Material yta: Schott Ceran glas Effekt flexibel induktionshäll: 2100 W Power-nivå: 3680 W Effekt Induktionshäll främre: 2300 W Power-nivå: 3680 W Effekt Induktionshäll bakre: 1400 W Power-nivå: 2200 W Reglering: 1–9, P Säkring: 1x16A (pr spishäll) Medföljer i leveransen BORA Classic 2.0 Bänkventilation (CKA2) Induktionshäll med flexibla kokzoner (CKFI) Induktionshäll (CKI) Rörset inkl. ljuddämpare och motor (UESDFSL) Ecotube skarvdel flat (EFV) Ventilationsgaller Fettfilter i rostfritt stål Höjdjusteringsset Strömkopplingsklämmor Bruks- och monteringsanvisning Glaskeramisk skrapa Monteringsklämmor

Sida 29

Kök | Bänkfläktar | BORA CLASSIC 2.0

BORA Classic 2.0 paket med flexibel Induktionshäll (CKFI) och teppanyaki (CKT) TEKNISK INFORMATION

Varunr. CKA2FIT BORA Classic 2.0 CKA2FIT med ULBF kolfilter Standard montering Kr 83 900,– (se Sida 35) Pris för extra/nytt kolfilter (ULBF) Kr 2 900,– BORA Classic 2.0 CKA2FIT med standard rörpaket Kr 84 515,– (se Sida 36) Notera: Minsta skåpbredd 80 cm. Minsta skåpdjup 60 cm.

Tilläggsprodukter BORA stickkontakt borstat stål (USTF) Kr. 900,– BORA stickkontakt all black (USTFAB) Kr. 1 300,– 600 timmar kolfilter (ULB3X) Kr. 6 000,– BORA Classic stålram (CER) Kr. 2 730,– BORA Sidoram för djup 515 mm, rostfritt stål (USL515) Kr. 1 750,– BORA Sidoram för djup 515 mm, all black (USL515AB) Kr. 2 750,– BORA Classic galler, All black (CKAEDAB) Kr. 3 000,– Extra stekspade (PTTS1) Kr. 464,– Stekhäll i teflon, svart (84010932) Kr. 4 700,– Stekhäll i rostfritt stål (84010935) Kr. 4 700,– Komplett fogset 290ml svart (34640) Kr. 375,–

Flexibel Induktionshäll + teppanyaki 230x230 mm x2 250x220 mm x2 Schott Ceran glas Rostfritt stål 2100 W 3680 W 1750 W 3500 W 150–250°C 1–9, P 1x16A (pr spishäll)

Kök | Bänkfläktar | BORA CLASSIC 2.0

BORA Classic 2.0 paket med 2 stk gasspishällar (CKG) TEKNISK INFORMATION

Varunr. CKA2G BORA Classic 2.0 CKA2G med ULBF kolfilter Standard montering Kr 85 900,– (se Sida 35) Pris för extra/nytt kolfilter (ULBF) Kr 2 900,– BORA Classic 2.0 CKA2G med standard rörpaket Kr 86 515,– (se Sida 36) Notera: Minsta skåpbredd 80 cm. Minsta skåpdjup 60 cm.

Gasspishäll Ø 240 mm Ø 200 mm Schott Ceran glas 800 – 3000 W 550 – 2000 W 1–9, P Minimum 1 x 0,5 A (pr spishäll)

Medföljer i leveransen BORA Classic 2.0 Bänkventilation (CKA2) Gashäll x 2 (CKG) Rörset inkl. ljuddämpare och motor (UESDFSL) Ecotube skarvdel plan flat (EFV) Ventilationsgaller Fettfilter i rostfritt stål Höjdjusteringsset Strömkopplingsklämmor Bruks- och monteringsanvisning Glaskeramisk skrapa Monteringsklämmor

Sida 31

Kök | Bänkfläktar | BORA CLASSIC 2.0

BORA Classic 2.0 paket med 2 stk keramiska spishällar (1x CKCB och 1x CKCH) TEKNISK INFORMATION

Varennr: CKA2HB BORA Classic 2.0 CKA2HB med ULBF kolfilter Standard montering Kr 63 900,– (se Sida 35) Pris för extra/nytt kolfilter (ULBF) Kr 2 900,– BORA Classic 2.0 CKA2HB med standard rörpaket Kr 64 515,– (se Sida 36) Notera: Minsta skåpsbredd 80 cm. Minsta skåpdjup 60 cm.

Keramiska spishällar (CKCB och CKCH) Ø180 mm Ø120/180 mm Ø215 mm Ø120/180 mm Schott Ceran glas 1600 W 600 W / 1600 W 2100 W 3000 W 600 / 1600 W Minimum 1x16A (pr spishäll)

Medföljer i leveransen BORA Classic 2.0 Bänkventilation (CKA2) Keramiske spishällar 1x CKCB och 1x CKCH Rörset inkl. ljuddämpare och motor (UESDFSL) Ecotube skarvdel plan (EFV) Ventilationsgaller Fettfilter i rostfritt stål Höjdjusteringsset Strömkopplingsklämmor Bruks- och monteringsanvisning Glaskeramisk skrapa Monteringsklämmor

Kök | Bänkfläktar | BORA CLASSIC 2.0

BORA Classic 2.0 paket med 2 stk induktionshällar (CKI) TEKNISK INFORMATION

Varunr. CKA2I BORA Classic 2.0 CKA2I med ULBF kolfilter Standard montering Kr 67 900,– (se Sida 35) Pris för extra/nytt kolfilter (ULBF) Kr 2 900,– BORA Classic 2.0 CKA2I med standard rörpaket Kr 68 515,– (se Sida 36) Notera: Minimum skåpsbredd 80 cm. Minimum skåpdjup 60 cm.

Induktionshällar Ø230 mm Ø165 mm Schott Ceran glas 2300 W 3680 W 1400 W 2200 W 1–9, P 1x16A (pr spishäll)

Medföljer i leveransen BORA Classic 2.0 Bänkventilation (CKA2) Induktionshällarx2 (CKI) Rörset inkl. ljuddämpare och motor (UESDFSL) Ecotube skarvdel plan (EFV) Ventilationsgaller Fettfilter i rostfritt stål Höjdjusteringsset Strömkopplingsklämmor Bruks- och monteringsanvisning Glaskeramisk skrapa Monteringsklämmor

Sida 33

Kök | Bänkfläktar | BORA CLASSIC 2.0

BORA Classic 2.0 trippel med 2x flexibla induktionshällar(CKFI) och 1x teppanyaki (CKT) Varunr. CKA2FIT, 1x CKFI, 1x CESDF og CKA2 BORA Classic 2.0 trippel 2x flexibla induktionshällar och 1x teppanyaki med 2x ULBF filter Standard montering Kr 131 540,– (se Sida 35) Pris för extra/nytt kolfilter (ULBF) Kr 2 900,– BORA Classic 2.0 trippel med 2x flexibla induktionshällar och 1x teppanyaki med standard 2x rörpaket Kr 132 770,– (se Sida 36)

Flexibel Induktionshäll + teppanyaki 230x230 mm x2 250x220 mm x2 Schott Ceran glas Rostfritt stål 2100 W 3680 W 1750 W 3500 W 150–250°C 1–9, P 1x16A (pr spishäll)

Medföljer i leveransen BORA Classic 2.0 Bänkventilation (CKA2) Induktionshäll med flexibla kokzoner (CKFI) Teppanyaki (CKT) Stekspade (PTTS1) Rörset inkl. ljuddämpare och motor (UESDFSL) Ecotube skarvdel plan (EFV) Ventilationsgaller Fettfilter i rostfritt stål Höjdjusteringsset Strömkopplingsklämmor Bruks- och monteringsanvisning Glaskeramisk skrapa Monteringsklämmor Tilläggsprodukter BORA stickkontakt borstat stål (USTF) Kr. 900,– BORA stickkontakt all black (USTFAB) Kr. 1 300,– 600 timmar kolfilter (ULB3X) Kr. 6 000,– BORA Classic stålram (CER) Kr. 2 730,– BORA Sidoram för djup 515 mm, rostfritt stål (USL515) Kr. 1 750,– BORA Sidoram för djup 515 mm, all black (USL515AB) Kr. 2 750,– BORA Classic galler, All black (CKAEDAB) Kr. 3 000,– Extra stekspade (PTTS1) Kr. 464,– Stekhäll i teflon, svart (84010932) Kr. 4 700,– Stekhäll i rostfritt stål (84010935) Kr. 4 700,– Komplett fogset 290ml svart (34640) Kr. 375,–

ULBF BORA resirkuleringsenhet Naber

Kök | Bänkfläktar | BORA CLASSIC 2.0

BORA Classic 2.0 paket med kolfilter ULBF

329

245 254

Innehåller följande art.nr. Ecotube kolfilter 1 x ULBF

234

Mønsterplanlegginger

Kr 2 900,–

BORA Classic 2.0

Tekniske spesifikasjoner

Dimensjoner (BxDxH) Vekt (inkl. tilbehør/emballasje) Materiale hus kanaltilkobling filtermateriale Volum aktivt kull-granulat Maksimal levetid filter

Planleggingsmerknader

1 Min. 50 mm fra frontens forkant til

utsnitt

MP_5800 – med ULS sokkelmotor, USDF flat lyddemper USDF og ULBF luftrenserboks

CLASSIC

flere mønsterplanlegginger på https://partner.bora.com

404

441

2 Plassbehov for teknologi 3 Nederste skuff må avkortes 4 Luftrenserboksen må være

Produktbeskrivelse 329 x 441 x 98 mm ca. 2,5 kg Plast BORA Ecotube Aktivt kull av kokosnøttskall 1,9 kg 300 h (1,5 år)

●●

Levetid ca. 300 t / 1,5 år tilgjengelig. Optimal filtereffekt med fjerner lukt effektivt Fleksibel komponent 500 mm flatkanal før filteret inklusiv nødvendige Ecotube pakninger 5 Tilbakestrømningsåpning helhetlig system

Mønsterplanlegginger gjennomgående minst 500 cm² per BORA Classic 2.0

●● ●● ●● ●●

Leveringsomfang ●● ●● ●● ●● ●●

Luftrenserboks fleksibel ULBF 1x filter-oppheng 1 x EFD 1 x EF47 monteringsanvisning

luftrenserboks (ved gassplatetopp minst 1000 cm²)

Artikler BORA

fle

Produkt- og planleggingsmerknader ●● ●● ●●

CKA2 – resirkuleringsvariant for kjøkkenskap langs vegg Tetningsmateriale følger medUSDF i MP_5800 – med ULS sokkelmotor, USDF flat lyddemper leveringen ved formstøpte deler med og ULBF luftrenserboks muffeåpning(er) ●●

Exempelritning för kök monterat mot vägg:

Maximal brukstid 375 t (1,5 år) Mått (BxDxH) 329 x 441 x 98 mm Det krävs ett utrymme på minst 4cm vid sidan av kolfiltret för att kunna byta ut det. Möjlighet för liggande eller hängande montering. Vid recirkulation skall det planeras en öppning för fri passage av luft på minst 500cm2 per kolfilter, minst 1000cm2 vid användning av kolfilter till gashäll. (Ex. en nedkapad sockel-list eller ett galler i sockeln).

UNIVERSAL

●●

CLASSIC CKA2 – resirkuleringsvariant for kjøkkenøy MP_5871 – med ULS sokkelmotor, USDF flat lyddemper BORA kolfilter ULBF og ULB3 luftrenserboks

Det kreves en åpning på minst1 4 cm CKA2 Classic avtrekk på siden til skifte av resirkuleringsenheten Mulighet for hengende og liggende montering 1 ULS sokkelmotor EC Formkomponent med en muffeutsparing flat Planlegg kontrolltilgang 1 CESDF Classic sett med USDF Planlegg en tilbakestrømningsåpning på minst 500 cm² (f.eks. avkortet sokkellist eller lamellsokkel) 1 ULBF fleksibel luftrenserboks

BORA MOTOROVERSIKT

121

Planleggingsmerknader

1 Min. 50 mm fra frontens forkant til

utsnitt

2 Plassbehov for teknologi 3 Luftrenserboksen må være

tilgjengelig for skifte av filterpatroner og finfilter (180 mm i siden). Anbefalt plassbehov (BxD) 800 x 180 mm eller gjennomgående 500 cm² fri utstrømningsflate 4 Tilbakestrømningsåpning gjennomgående minst 500 cm² per luftrenserboks (ved gassplatetopp minst 1000 cm²)

Artikler BORA

1 CKA2 Classic avtrekk

CKA2 – resirkuleringsvariant for1 kjøkkenøy ULS sokkelmotor EC 1 USDF CESDF Classic sett med USDF MP_5871 – med ULS sokkelmotor, flat lyddemper 1 ULB3 luftrenserboks med 3 og ULB3 luftrenserboks kullpatroner Artikler BORA Ecotube

2 EFBH90/1 bue 90° flat horisontal 1 EFBV90/1 bue 90° flat vertikal 1 EF750/1 flatkanal 750 mm Tetningsmateriale følger med i leveringen ved formstøpte deler med muffeåpning(er)

Sida 35

Please notice the BORA ventilation technology installation sketches. These sketches serve as an installation suggestion; the exact construction should be checked by the kitchen retailer.

MODAL PLAN

DRAWN BY

01.01.2018

CKA2_AR_Exhaust_Air_Wall_600_Plinth_ULS_USDF_left_back

REFERENCENUMBER

SCALE

MP_5102

Make sure that the hobs(burners) have sufficient ventilation. All diamensions are messured from the front edge. You might need to move the cabinet feet.

Kök | Bänkfläktar | BORA CLASSIC 2.0 250

BORA Classic 2.0 paket med Ecotube standard rörpaket 480

01.01.2018 MODAL PLAN

Reduce de

Hole size 3 Bottom of Wall vent m air to extra

DRAWN BY

01.01.2018

CKA2_AR_Exhaust_Air_Wall_600_Plinth_ULS_USDF_left_back

REFERENCENUMBER 800

MP_5102

SCALE

You are not automatically entitled to receive BORA products just because these are shown on the plan that you have provided. If you have any questions, please contact your sales representative!

+49 (0)8035 / 9840 140 planning@bora.com

340

You are not automatically entitled to receive BORA products just because these are shown on the plan that provided. entitled to receive BORA products just because these are shown on the plan that you have provided. You areyou nothave automatically +49 (0)8035 / 9840 140 If you have any questions, please contact your sales representative! If you have any questions, please contact your sales representative! planning@bora.com www.bora.com

+49 (0)8035 / 9840 140 planning@bora.com

Minstemål montering Minsta rekommenderat

Minsta mått montering

monteringsmått BORA Classic 2.0

OBS! Vi rekommenderar förhandsmontering av BORA Classic vid montering med minsta mått på skåpen, detta pga trångt utrymme.

800 x 650 och 900 x 600 Minstemål montering CKA2 + USDF (Komfortmål 800x650 mm og 900x600 mm):

≥650

≥800

CLASSIC

≥900

Reduce de

Make sure that the hobs(burners) have sufficient ventilation. All diamensions are messured from the Make front edge. You the might need to move thesufficient cabinet feet. sure that hobs(burners) have ventilation. All diamensions are messured from the front edge. You might need to move the cabinet feet.

Fläkt BORA Ecotube rör skall användas för bästa möjliga effekt. Effekten vill vara mycket god för rörlängder upp till 6 meter och 6 stk 90 graders böjar . Vid längre avstånd eller fler böjar rekommenderas en tilläggsmotor.

≥600

Please notice the BORA ventilation technology installation sketches. These sketches serve as an installation suggestion; the exact construction should be checked by the kitchen retailer.

Monteringsmått – Classic 2.0 paket

Min. 50mm

600

2 Kr 315,– 3 Kr 580,– Kr 225,– Kr 240,– MODAL PLAN DRAWN BY CKA2_AR_Exhaust_Air_Wall_600_Plinth_ULS_USDF_left_back Kr 1 850,– 1 REFERENCENUMBER SCALE MP_5102 Kr 3 210,–

340

Innehåller följande art.nr. Ecotube plan kanal 750 mm (EF750) Ecotube böj horisontal 90 grader (EFBH90) Ecotube skarvdel (EFV) Ecotube övergång plan kanal Ecotube (EFA) Naber E-Jal 150 rund väggventil (4022038) Totalt (inkl. moms)

580

120

Minstemål monteri CKA2 + USDR50: ≥720

≥800

≥870

≥900

≥600

≥900

Minstemål montering CKA2 (Spesialtilfelle):

Minstemål monteri 2 CKA2 + 2 USDF:

Kök | Bänkfläktar | BORA CLASSIC 2.0

Måttritning olika djup 600 mm djup

700 mm djup

Köksö min. 700

min. 600 min. 50

495

600–750

495

min. 50

min. 900 530

Utskärningsmått Toppmonterad

(≥50)

B i mm 1/1 424

B i mm 424

2/1

776

2/1 752 776

752

2/1

2/1 752

752

3/2

1221

3/2 1197 1221

1197

3/2

3/2 1197

1197

4/2

1549

4/2 1525 1549

1525

4/2

4/2 1525

1525

Alle mål fra frontplatens Alle fremre målkant. fra frontplatens fremre kant.

●●

Utskjæringsmål toleranseUtskjæringsmål +/- 2 mm. toleranse +/- 2 mm.

●●

Det beregnes 1 mm avstand Det beregnes mellom apparatene 1 mm avstand som mellom skal monteres. apparatene som skal monteres.

●●

CLASSIC

B i mm Platetopper/avtrekk Spishällar/Fläkt Platetopper/avtrekk 424 1/1

Viktige merknader forViktige planleggingen: merknader for planleggingen:

≥ 600

519 ±2

495 ±2

10 - 40

R5 ≤ ≥ 600

519 ±2

≤ 495 ±2

≥ 50

B ±2

B i mm A i mm 1/1 424 448

●●

≤

B ±2

495 ±2

B ±2

495 ±2

7 +0,5

10 - 40

A ±2

≤

(≥ 50)

A ±2

(≥50)

Spishällar/Fläkt Platetopper/avtrekk Platetopper/avtrekk A i mm 1/1 448

≥40

(≥ 50)

(≥50)

10 x

≥ 50

≥40

≥ 600

(≥ 50)

≥38

10 - 40

12 x

7 +0,5 10 - 40

151

OverflatemonteringOverflatemontering

≥38

(≥50)

(≥ 50)

219

BORA Classic 2.0

Utskärningsmått Planmontering

151

min. 100

219

min. 100

151

Planlimt monteringPlanlimt montering

≥ 50

max. 580

290

290 min. 100

219 430

Utskjæringsmål Utskjæringsmål

min. 165

max. 440

max. 340

BORA Classic 2.0

120

≥ 50

min. 900

120

max. 580

min. 900

120

max. 480

495

190

min. 50

Sida 37

BORA X PURE

REN PERFEKTION OCH STIL PÅ KÖKET

mortenengebretsen.se

Sida 39

BORA X PURE Intuitiv sControl-styrning Bekväm, responsiv och intuitiv användning med den vertikala sControl Låg ljudnivå Liksom alla BORA-modeller är X Pure extremt tyst – även vid full effekt. Stora matlagningszoner BORA kännetecknas av marknadens största matlagningszoner, och X Pure är inget undantag. Zonerna är 230x230mm och har bryggfunktion på båda sidorna. Unikt platsbesparande Monteringshöjden som är mindre än 20 cm garanterar maximalt med plats under hällen och ger maximalt med plats för grytor/ kastruller på all plats du sparar! Enkel rengöring Alla lösa delar kan enkelt rengöras direkt i diskmaskinen. Minimalistisk design De perfekta linjerna passar diskret och elegant in i alla moderna kök. Ingen risk vid spill Den integrerade vätskebehållaren undanröjer problemen med spill och dropp. Flexibel varmhållningsfunktion Du kan välja mellan tre varmhållningsnivåer (42, 74 och 94 grader) som håller maten varm på en optimal och konstant temperatur utan risk för att den bränns vid. Automatisk fläkt Fläkten justeras automatiskt efter behov så att du kan koncentrera dig helt på matlagningen. Frånluft eller kolfilter Du väljer. BORAs aktiva kolfilter neutraliserar lukter mycket effektivt och kan enkelt bytas uppifrån via fläktöppningen – utan behov av att ta bort lådor eller sockelpaneler. Från 49 995 kr

mortenengebretsen.se

Sida 41

KĂśk | BĂ¤nkflĂ¤ktar | BORA X PURE

BORA X Pure med flexibla zoner â€“ fĂśr utluft TEKNISK INFORMATION FlĂ¤kt SpĂ¤nning: 380 â€“ 415 V, 3N/ 220 â€“ 240 V Frekvens: 50 / 60 Hz Maximalt strĂśmfĂśrbruk: 7,6 kW SĂ¤kring Min 2*16A fĂśr full effekt Storlek (bredd x djup x hĂśjd): 830x515x199 mm Storlek kokzoner frĂ¤mre: 230 x 230 mm Storlek kokzoner bakre: 230 x 230 mm Material yta: Schott Ceran glas Kokzoner frĂ¤mre: 2100 W Power nivĂĽ: 3000 W Kokzoner bakre: 2100 W Power nivĂĽ: 3000 W Reglering: 1â€“9, P Fettfilterklass: A (96,4%) Energiklass: A+ Maximalt volym: 626,1 mÂł/t (P) LjudnivĂĽ (vid flĂ¤ktĂśppningen): Niv 1: 41,2 dB Niv 9: 66,4 dB Power: 68,6 dB LjudnivĂĽ (vid huvudhĂśjd): Niv 1: 28,6 dB Niv 9: 53,8 dB Power: 56,0 dB

Varunr. PUXA PUXA utan rĂśr Kr 49 995,â€“ RĂśrpaket 1: Luft rakt ut (rektangulĂ¤r yttervĂ¤ggsventil) Kr 2 630,â€“ RĂśrpaket 2: Avtrekk direkte ut (rund yttervĂ¤ggsventil) Kr 2 935,â€“ RĂśrpaket 3: RĂśr ut i sockel till hĂśger/ vĂ¤nster Kr 4 880,â€“

MedfĂśljer i leveransen Enhet med flexinduktionshĂ¤ll och integrerad flĂ¤kt (PUXA) Fettfilter i rostfritt stĂĽl Svart Ventilationsgaller Bruks- och monteringsanvisning MonteringsklĂ¤mmor / StrĂśmkopplingsbrickor TĂ¤tningslist HĂśjdjusteringsset Glaskeramisk skrapa

Se rĂśrpaket Sida 47 Notera: KrĂ¤ver minimum 90 cm skĂĽpsbredd, Minimum 60 cm djup.

MĂĽttskisser

" " " ! ! # ! ! ! ! $! ! $ " ! 802

199

487

233

400

830

230

515

230

27,5

Ă˜175

290

<3;07/(:, :<773@ =63;(., "05.3, 7/(:, :<773@ =63;(., 9,8<,5*@ (?04<4 76>,9 *65:<47;065 #/9,, 7/(:, 76>,9 :<773@ -<:, 796;,*;065 #>6 7/(:, 76>,9 :<773@ -<:, 796;,*;065 "05.3, 7/(:, 76>,9 :<773@ -<:, 796;,*;065 04,5:065: &? ? &,0./; 05*3 (**,::690,: 7(*2(.05. "<9-(*, 4(;,90(3 662;67 ,?;9(*;69 76>,9 3,=,3: 662;67 76>,9 3,=,3: +<*; *655,*;065 "0A, 6- -965; *66205. A65, "0A, 6- 9,(9 *66205. A65, 965; *66205. A65, 6<;7<; !,(9 *66205. A65, 6<;7<;

230

" #

B % B % A 2& 2& 2&

? :;(5+(9+ *655,*;065 ?

? ? ? ? ? 44 2. 3(:: *,9(40*

B ! *6;<), ? 44 ? 44 & &

O O O O O O O O O

"<9-(*, 05+<*;065 .3(:: *,9(40* *662;67 >0;/ 05;,.9(;,+ *662;67 ,?;9(*;69 B ,?/(<:; (09 $' (09 053,; 56AA3, VWDLQOHVV VWHHO JUHDVH Ă€OWHU 67,9(;05. (5+ 05:;(33(;065 05:;9<*;065: 6<5;05. *3(47: :,(305. ;(7, /,0./; (+1<:;4,5; 73(;, :,; 6<:05. *6=,9 76>,9 :<773@ 5:;(33(;065 (**,::690,: -69 ;/, 76>,9 :<773@ 3(:: *,9(40* :*9(7,9

O O O O O O O

6WDLQOHVV VWHHO JUHDVH Ă€OWHU 38() 09 053,; 56AA3, $' $ :,(305. ;(7, ! *662;67 -9(4, 64, 5 46+<3, $ $LU SXULĂ€FDWLRQ ER[ 38/% $LU SXULĂ€FDWLRQ ER[ WHOHVFRSLF SXOO RXW 38/%7$

! ! O O

#/, *655,*;065 *()3, 4<:; ), 796=0+,+ (; ;/, 05:;(33(;065 :0;, 965; 76>,9 :6*2,;

TillĂ¤ggsprodukter BORA X Pure rostfri (BKR830) Tape (UDB25) BORA stickkontakt rostfritt stĂĽl (USTF) BORA stickkontakt all black (USTFAB) BORA Sidoram fĂśr djup 515 mm, rostfritt stĂĽl (USL515) BORA Sidoram fĂśr djup 515 mm, all black (USL515AB) StekhĂ¤ll i teflon, svart (84010932) StekhĂ¤ll i rostfritt stĂĽl (84010935) Komplett fogset 290ml svart (34640)

Kr 2 700,â€“ Kr 450,â€“ Kr 900,â€“ Kr 1 300,â€“ Kr 1 750,â€“ Kr 2 750,â€“ Kr 4 700,â€“ Kr 4 700,â€“ Kr 375,â€“

KĂśk | BĂ¤nkflĂ¤ktar | BORA X PURE

BORA X Pure med flexibla zoner â€“ med kolfilter FlĂ¤kt SpĂ¤nning: 380 â€“ 415 V, 3N/ 220 â€“ 240 V Frekvens: 50 / 60 Hz Maximalt strĂśmfĂśrbruk: 7,6 kW SĂ¤kring Min 2*16A fĂśr full effekt Storlek (bredd x djup x hĂśjd): 830x515x199 mm Storlek kokzoner frĂ¤mre: 230 x 230 mm Storlek kokzoner bakre: 230 x 230 mm Material yta: Schott Ceran glas Kokzoner frĂ¤mre: 2100 W Power nivĂĽ: 3000 W Kokzoner bakre: 2100 W Power nivĂĽ: 3000 W Reglering: 1â€“9, P Fettfilterklass: A (96,4%) Energiklass: A+ Maximalt volym: 626,1 mÂł/t (P) LjudnivĂĽ (vid flĂ¤ktĂśppningen): Niv 1: 41,2 dB Niv 9: 66,4 dB Power: 68,6 dB LjudnivĂĽ (vid huvudhĂśjd): Niv 1: 28,6 dB Niv 9: 53,8 dB Power: 56,0 dB

Varunr. PUXU Pris pĂĽ PUXU (inkludert kolfilter): Kr 49 995,â€“ Extra/nytt kolfilter (PUAKF) Kr 1 300,â€“ Notera: KrĂ¤ver minimum 90 cm skĂĽpsbredd, Minimum 60 cm djup.

MedfĂśljer i leveransen Enhet med flexinduktionshĂ¤ll och integrerad flĂ¤kt (PUXU) Fettfilter i rostfritt stĂĽl Svart ventilationsgaller Bruks- och monteringsanvisning MonteringsklĂ¤mmor / StrĂśmkopplingsbrickor TĂ¤tningslist HĂśjdjusteringsset Glaskeramisk skrapa

MĂĽttskisser

" " " ! ! # ! ! ! ! $! ! " !

802

199

487

233

485

830

230 R3

290

<3;07/(:, :<773@ =63;(., "05.3, 7/(:, :<773@ =63;(., 9,8<,5*@ (?04<4 76>,9 *65:<47;065 #/9,, 7/(:, 76>,9 :<773@ -<:, 796;,*;065 #>6 7/(:, 76>,9 :<773@ -<:, 796;,*;065 "05.3, 7/(:, 76>,9 :<773@ -<:, 796;,*;065 04,5:065: &? ? &,0./; 05*3 (**,::690,: 7(*2(.05. "<9-(*, 4(;,90(3 662;67 ,?;9(*;69 76>,9 3,=,3: 662;67 76>,9 3,=,3: "0A, 6- ,?/(<:; 67,505. "0A, 6- -965; *66205. A65, "0A, 6- 9,(9 *66205. A65,

230

Kr 2 700,â€“ Kr 780,â€“ Kr 450,â€“ Kr 900,â€“ Kr 1 300,â€“ Kr 1 750,â€“ Kr 2 750,â€“ Kr 4 700,â€“ Kr 4 700,â€“ Kr 375,â€“

515

230

27,5

Ă˜175

TillĂ¤ggsprodukter BORA X Pure rostfri (BKR830) Teleskopisk fĂśrlĂ¤ngare (PULBTA) Tape (UDB25) BORA stickkontakt rostfritt stĂĽl (USTF) BORA stickkontakt all black (USTFAB) BORA Sidoram fĂśr djup 515 mm, rostfritt stĂĽl (USL515) BORA Sidoram fĂśr djup 515 mm, all black (USL515AB) StekhĂ¤ll i teflon, svart (84010932) StekhĂ¤ll i rostfritt stĂĽl (84010935) Komplett fogset 290ml svart (34640)

" #

B % B % A 2& 2& 2&

? :;(5+(9+ *655,*;065 ?

? ? ? ? ? 44 2. 3(:: *,9(40*

B ?

44 ? 44 ? 44

O O O O O O O O O O O

"<9-(*, 05+<*;065 .3(:: *,9(40* *662;67 >0;/ 05;,.9(;,+ *662;67 ,?;9(*;69 B 9,*09*<3(;065 $'$ (09 053,; 56AA3, VWDLQOHVV VWHHO JUHDVH Ă€OWHU DFWLYDWHG FKDUFRDO Ă€OWHU 67,9(;05. (5+ 05:;(33(;065 05:;9<*;065: +903305. ;,473(;, 6<5;05. *3(47: :,(305. ;(7, /,0./; (+1<:;4,5; 73(;, :,; 6<:05. *6=,9 76>,9 :<773@ 5:;(33(;065 (**,::690,: -69 ;/, 76>,9 :<773@ 3(:: *,9(40* :*9(7,9

O O O O O O

$FWLYDWHG FKDUFRDO Ă€OWHU 38$.) 6WDLQOHVV VWHHO JUHDVH Ă€OWHU 38() 09 053,; 56AA3, $' $ :,(305. ;(7, ! *662;67 -9(4, $LU SXULĂ€FDWLRQ ER[ WHOHVFRSLF SXOO RXW 38/%7$

Sida 43

Surface mounting Surface (with ormounting without cooktop frame) (with or without cooktop frame)

Flush installation Flush installation

≥38 ≥38

12 12

X PURE X PURE

519 ±2 519 ±2 ≥ 600 ≥ 600

495 ±2 495 ±2 ≥ 600 ≥ 600

(≥ 50) (≥ 50)

R≤5 R5 495 ±2 495 ±2

≥50 ≥50

Utskärningsmått planmonterad

810 ±2 810 ±2

R5 5 R ≤

≤

834 ±2 834 ±2 810 ±2 810 ±2

R5 5 R ≤

(≥50) (≥50)

10 - 40 10 - 40

7 +0,5 7 +0,5

10 10

12 12

≤

10 10

(≥50) (≥50)

≥40 ≥40

≥ 50 ≥ 50

Kök | Bänkfläktar | BORA X PURE

Utskärningsmått toppmonterad

Important planning instructions: Important planning instructions: All dimensions from the front edge of the front cover. All dimensions from the front edge of the front cover. Cut-out dimensions tolerance +/- 2 mm. Cut-out dimensions tolerance +/- 2 mm. Please note the worktop manufacturer’s instructions with regard to the suitability of the worktop. Worktop cut-outs must be moisture-sealed using Please note the worktop manufacturer’s instructions with regard to the suitability of the worktop. Worktop cut-outs must be moisture-sealed using suitable means or, where necessary, fitted with a thermal insulator (e.g. in the case of Corian or HiMacs worktops). suitable means or, where necessary, fitted with a thermal insulator (e.g. in the case of Corian or HiMacs worktops). Clearance of 2 mm should be planned around the built-in appliances. Clearance of 2 mm should be planned around the built-in appliances. ●●

●●

Sida 45

Kök | Bänkfläktar | BORA X PURE

Ritningar

Installation cut-outs

PUXA = frånluft BORA X Pure PUXU = kolfilter

Frånluft - måttskiss 600mm djup

Frånluft - måttskiss 700mm djup

Installation cut-out PUXA 700 mm:

Installation cut-out PUXA 600 mm: min. 600

495

min. 50

199

min. 700

495

min. 50

120

540

640

Kolfilter - måttskiss 600mm djup

Kolfilter - måttskiss 675mm djup

Installation cut-out PUXU:

Installation cut-out PUXU with PULBTA: min. 675

min. 600

X PURE

199

495

min. 50

495

199

min. 50

0 – 80

105 – 185

min. 25

545–625

To ensure optimum extraction performance, a return flow aperture of at least 500 cm² for the air recirculation hood must be guaranteed.

650–730

MP_4500 – with rearward airflow Planning instructions

Kök | Bänkfläktar | BORA X PURE

1 Minimum 50 mm from front edge

until the beginning of cut-out 2 Wall opening 310 x 155 mm, must be blown completely dry directly regardless of weather conditions

Sample designs

BORA X Pure med Ecotube standard rörpaket

BORA X Pure

Rörpaket 1

PUXA – exhaust-air variant for kitchen counters MP_4500 – with rearward airflow Planning instructions

Rörpaket 1 X Pure (PUXA) 1 PUXA X Pure 2 Wall opening 310 x 155 mm, surface induction glass ceramic cooktop Ecotube skarvdel plan (EFV) Kr 225,– must be blown completely dry with integrated cooktop extractor - directly regardless of weather Ecotube plan kanal 750 mm Exhaust air conditions (EF750) Kr 315,– Article BORA Ecotube EFA BORA Ecotube övergång 1 EFV/1 duct connection flat 1 UEBF/1 3box wall sleeve plan kanal Ecotube Kr 240,– 1 EF750/1 shallow duct 750 mm Naber E-Jal 150 rund For moulded parts, sealing material is väggventil (4022038) Kr 1 850,– included with bushing design(s) within Totalt Kr 2 630,– the scope of supply 1 Minimum 50 mm from front edge

Articleuntil the beginning of cut-out BORA

MODEL PLAN REFERENCE NUMBER COMPOSITION

MP_4502 PUXA_Exhaust_Air_Wall_600_Worktop_back_round

LAYOUT

Top

Article BORA

DRAWN 2020

Rörpaket 2

MODEL PLAN REFERENCE NUMBER COMPOSITION

PUXA – exhaust-air variant for kitchen LAYOUT counters MP_4509 – with airflow to the left on232end

DRAWN 2020 MP_4502 PUXA_Exhaust_Air_Wall_600_Worktop_back_round Side

Article BORA Ecotube

min. 335

129

Min. 50mm from front edge to 45 cut-out

80 Reduce depth of drawer

Hole size min. Ø180mm. Wall vent must be able to fully open for air to extract

UEBFES/ UEBRES grill must be installed if the ducting has no bends and the ducting route is ≤900 mm

min. 600

X PURE

PUXA – exhaust-air variant for kitchen counters MP_4509 – with airflow to the left on end 50

Sample designs Sample BORA X Pure designs BORA X Pure 1

900

PUXA - exhaust-air variant for kitchen counters MP_4351 – with airflow to the left in the floor PUXA - exhaust-air variant for kitchen counters MP_4351 – with airflow to the left in the floor

Rörpaket 3

X PURE 8

PUXA – exhaust-air variant for kitchen islands MP_4851 – with airflow to the right in the cellar PUXA – exhaust-air variant for kitchen islands MP_4851 – with airflow to the right in the cellar

X Pure (PUXA)

1 Minimum 50 mm from front edge

until the beginning of cut-out Ecotube skarvdel (EFV) For moulded parts, sealing plan material is 2 Space required for technology included with bushing design(s) within Ecotube plan kanal 750 mm 3 the Core drill hole diameter at least scope of supply 180 mm, must be blown completely (EF750) dry directly regardless of weather BORA Ecotube ändstycke conditions

plan till rund (EFRG) BORA Ecotube rund kanal 750mm (ER750) Naber E-Jal 15 rund Planning instructions väggventil (4022012) 1 Minimum 50 mm from front edge Totalt until the beginning of cut-out Article BORA(inkl. moms)

Kr 225,– Kr 315,– Kr 495,– Kr 300,– Kr 1 600,– Kr 2 935,–

+49 (0) 80 35 98 40 - 140 2 Space required for technology 1 PUXA X Pure planning@bora.com 3 Core drill hole diameter at least surface induction glass ceramic cooktop with 180 mm, must be blown completely integrated cooktop extractor - Exhaust air dry directly regardless of weather +49 (0) 80 35 98 40 - 140 planning@bora.com Articleconditions BORA Ecotube 1 EFBH90/1 90° bend flat horizontal instructions 1 Planning EFBV90/1 90° bend flat vertical Minimum 50 mm from front edge until the 1 1EFRG/1 transition flat round straight Planning instructions beginning of cut-out 2 EFV/1 duct connection flat Rörpaket 3 1S Minimum 50 mm from front edge until the 2 pace required for technology 1 UEBR/1 3box wall sleeve round beginning of cut-out X Pure (PUXA) 3 Ecotube connection point 2 EF750/1 shallow duct 750 mm 2F Space required for technology 4 loor installation according to DIN 18560-2 1 ER750/1 round duct 750 mm Ecotube plan kanal 3(fully within the balancing layer) If the Ecotube connection point 4 setup is different, reinforced screed Floor installation according to DIN 18560-2 750 mm (EF750) x3 Kr 990,– For Article mouldedBORA parts, sealing material is (fully within the balancing layer) If the must be provided for 1 Ecotube PUXA X Pure included with bushing design(s) within skarvdel plan setup is different, reinforced screed 5 Wall opening 310 x 155 mm, after lower surface induction glass ceramic cooktop with the scope of supply must be provided for edge until middle opening 71 mm, must be flat (EFV) x2 Kr 380,– integrated cooktop extractor - Exhaust air 5blown completely dry directly regardless Wall opening 310 x 155 mm, after lower Ecotube böj vertikalt Further sample designs at https://partner.bora.com edge until middle opening 71 mm, must be of weather conditions Article BORA Ecotube blown completely dry directly regardless 1 EFBH90/1 90° bend flat horizontal 90 grader (EFBV90) x2 Kr 800,– of weather conditions 1 EFBV90/1 90° bend flat vertical böj horisontalt 1 Ecotube EFRG/1 transition flat round straight 2 EFV/1 duct connection flat 90 grader (EFBH90) Kr 550,– Article BORA 1 UEBR/1 3box wall sleeve round 1 EFA PUXA X Pure BORA Ecotube övergång 2 Article EF750/1 shallow duct 750 mm BORA surface induction glass ceramic cooktop with 1 ER750/1 round duct 750 mm plan kanal Ecotube Kr 240,– 1 integrated cooktop extractor - Exhaust air PUXA X Pure surface induction glass ceramic cooktop with Naber E-Jal 150 plan For moulded sealing material is Article BORAparts, Ecotube integrated cooktop extractor - Exhaust air with bushing design(s) within 1 included EFBH90/1 90° bend flat horizontal väggventil (4022038) Kr 1 850,– scopeBORA of supply Article Ecotube 2 the EFBV90/1 90° bend flat vertical BORA Ecotube invändigt EFBH90/1 90° bend flat horizontal 3 1 EFV/1 duct connection flat EFBV90/1 90° bend flat vertical Further sample designs 1 at2 UEBF/1 3box wall sleeve https://partner.bora.com skarvdel (EF47) Kr 70,– EFV/1 duct connection flat 2 3 EF750/1 shallow duct 750 mm Totalt Kr 4 880,– UEBF/1 3box wall sleeve 2 1 EFS750/1 shallow duct with partition 750 mm 2 EF750/1 shallow duct 750 mm 2 moulded EFS750/1 shallow duct with partition 750 mm For parts, sealing material is included with bushing design(s) within For moulded parts, sealing material is the scope of supply included with bushing design(s) within the scope of supply

1 EFV/1 duct connection flat 2 1 Rörpaket UEBF/1 3box wall sleeve

Planning instructions 1 EF750/1 shallow duct 750 mm 212

199

1 PUXA X Pure surface induction glass ceramic cooktop with integrated cooktop extractor - Exhaust air

Planning instructions

1 Minimum 50 mm from front edge until

Planning instructions the beginning of cut-out

Sida 47

BORA PURE TESTVINNARE – I EN KLASS FÖR SIG

mortenengebretsen.se

Sida 49

mortenengebretsen.se

BORA Pure har övertygat såväl kunder som juryer världen runt. Hösten 2019 blev Pure utnämnd till den kompletta bänkfläkten och testvinnare bland alla konkurrenter på den norska marknaden. Minimalistisk design Häll och fläkt är helt i samma nivå. De perfekta linjerna är lika eleganta som diskreta och kan integreras harmoniskt i alla moderna köksarkitekturer. Du väljer själv färg på fläktringen. Intuitiv användning med sCONTROL Det unika, vertikala reglaget gör användningen snabb och enkel. Svep intuitivt uppåt/neråt eller tryck direkt. Automatisk fläkt Fläktens effekt justeras automatiskt efter behov. Med BORA PURE kan du koncentrera dig helt på matlagningen. Enkel rengöring Lösa delar som fläktgaller och fettfilter plockas enkelt ut och diskas i diskmaskin. Stora matlagningszoner Touchkontrollen sControl är placerad i mitten, under fläkten, vilket frigör utrymme för större stekpannor och kastruller . Tystgående BORA PURE är extremt tyst – alla delar är optimerade för bästa effekt och minimal ljudnivå. Låt samtalen flyta lätt över grytorna! Maximalt förvaringsutrymme BORA PURE är unikt platsbesparande och kompakt. Vid kolfilterdrift bygger enheten endast 20cm från ovansida bänkskiva och lådor kan behållas med fullt djup. Busenkelt att byta kolfilter För att göra det lättare för dig som använder kolfilter, byts filtret ovanifrån genom fläktöppningen. Inga verktyg och ingen borttagning av lådor eller sparksockel. Unik effekt BORA PURE, med miljövänlig energiklass A+, är så effektiv, bekväm och elegant att du vill laga mat hela dagen lång. Pris från 36 900 kr

Sida 51

Kök | Bänkfläktar | BORA PURE

BORA Pure med induktion – för frånluft TEKNISK DATA

Varunr. PURA PURA utan rör Kr 36 900,– Rörpaket 1: Luft rakt ut (rektangulär ytterväggsventil) Kr 2 630,– Rörpaket 2: Avtrekk direkte ut (rund ytterväggsventil) Kr 2 935,– Rörpaket 3: Rör ut i sockel till höger/ vänster Kr 4 880,– Se rörpaket Sida 55 Notera: Minsta skåpsbredd 80 cm. Minsta djup 60 cm.

Måttskisser

Fläkt Spänning: 380 – 415 V, 3N/ 220 – 240 V Frekvens: 50 / 60 Hz Maximalt Strömförbruk: 7,6 kW Säkring 1x 25A / 1x 32A Storlek (bredd x djup x höjd): 760x515x199 mm Storlek kokzoner främre: Ø 210 mm Storlek kokzoner bakre: Ø 175 mm Material yta: Schott Ceran glas Kokzoner främre: 2300 W Power nivå: 3000 W Kokzoner bakre: 1400 W Power nivå: 2100 W Reglering: 1–9, P Fettfilterklass: A (97,8%) Energiklass: A+ Maximalt volym: 622 m³/h (P) Ljudnivå (vid fläktöppningen): Niv 1: 40,1 dB Niv 9: 65,5 dB Power: 67,7 dB Ljudnivå (vid fläktöppningen): Niv 1: 27,5 dB Niv 9: 53,2 dB Power: 55,1 dB Medföljer i leveransen Enhet med induktionszoner och integrerad fläkt (PURA) Fettfilter i rostfritt stål Svart ventilationsgaller Bruks- och monteringsanvisning Monteringsklämmor / strömkopplingsbrickor Tätningslist Höjdjusteringsset Glaskeramisk skrapa Tilläggsprodukter Ventilationsgaller i färgerna: blå, grön, röd, orange, greige BORA Pure rostfri stålram (BKR760) Tape (UDB25) BORA stickkontakt rostfritt stål (USTF) BORA stickkontakt all black (USTFAB) BORA Sidoram för djup 515 mm, rostfritt stål (USL515) BORA Sidoram för djup 515 mm, all black (USL515AB) Komplett fogset 290ml svart (34640)

Kr 1 300,– Kr 2 500,– Kr 450,– Kr 900,– Kr 1 300,– Kr 1 750,– Kr 2 750,– Kr 375,–

Kök | Bänkfläktar | BORA PURE

BORA Pure med induktion – med kolfilter TEKNISK DATA

Varunr. PURU Pris på PURU (inklusive kolfilter) Kr 36 900,– Extra/nytt kolfilter (PUAKF) Kr 1 300,– Notera: Minsta skåpsbredd 80 cm. Minsta djup 60 cm. Se rörpaket Sida 54

Måttskisser

Fläkt Spänning: 380 – 415 V, 3N/ 220 – 240 V Frekvens: 50 / 60 Hz Maximalt strömförbruk: 7,6 kW Säkring 1x 25A / 1x 32A Storlek (bredd x djup x höjd): 760x515x199 mm Storlek kokzoner främre: Ø 210 mm Storlek kokzoner bakre: Ø 175 mm Material yta: Schott Ceran glas Kokzoner främre: 2300 W Power nivå: 3000 W Kokzoner bakre: 1400 W Power nivå: 2100 W Reglering: 1–9, P Kolfilter: Aktivt kol med flera filterlager Filterbyte: Ca 150 timmar (1 gång pr år) Fettfilterklass: A (97,8%) Energiklass: A+ Maximalt volym: 622 m³/h (P) Ljudnivå(vid fläktöppningen): Nivå 1: 40,1 dB Nivå 9: 65,5 dB Power: 67,7 dB Ljudnivå (vid huvudhöjd): Nivå 1: 27,5 dB Nivå 9: 53,2 dB Power: 55,1 dB Medföljer i leveransen Enhet med induktionsplattor och integrerad fläkt (PURU) Fettfilter i rostfritt stål Svart ventilationsgaller Bruks- och monteringsanvisning Monteringsklämmor / strömkopplingsbrickor Tätningslist Höjdjusteringsset Glaskeramisk skrapa Tilläggsprodukter Ventilationsgaller i färgerna: blå, grön, röd, orange, greige BORA Pure stålram (BKR760) Teleskopisk förlängare (PULBTA) Tape (UDB25) BORA stickkontakt borstat stål (USTF) BORA stickkontakt all black (USTFAB) BORA Sidoram för djup 515 mm, rostfritt stål (USL515) BORA Sidoram för djup 515 mm, all black (USL515AB) Komplett fogset 290ml svart (34640)

Kr 1 300,– Kr 2 500,– Kr 780,– Kr 450,– Kr 900,– Kr 1 300,– Kr 1 750,– Kr 2 750,– Kr 375,–

Sida 53

1 1 PURA Pure induksjonstopp med PURA Pure induksjonstopp med integrert avtrekk– uttrekking integrert avtrekk– uttrekking

Artikler Artikler BORA BORA Ecotube Ecotube

1 1 EFBH90/1 bue 90° flat horisontal EFBH90/1 bue 90° flat horisontal 2 2 EFBV90/1 bue 90° flat vertikal EFBV90/1 bue 90° flat vertikal 1 1 EFV/1 flat kanalforbindelse EFV/1 flat kanalforbindelse 1 1 UEBF/1 3box veggboks UEBF/1 3box veggboks 3 3 EF750/1 flatkanal 750 mm EF750/1 flatkanal 750 mm Tetningsmateriale Tetningsmateriale fØlger fØlger med med i i leveringen leveringen vedved formstØpte formstØpte deler deler med med muffeåpning(er) muffeåpning(er)

Kök | Bänkfläktar | BORA PURE

BORA Pure med kolfilter Innehåller följande artiklar

BORA Pure med kolfilter

PURU

Kolfiltervarianten till BORA Pure är den enklaste att rita in och montera, eftersom spishäll, fläkt, motor och kolfilter levereras som en komplett enhet. Det enda som behövs är en luftspalt på min. 25mm bakom ryggen i skåpet (inga kanaler ner), och en öppning i sockel på minst 500cm2. Fullt låddjup under enheten. BORA Pure kan installeras i ett skåp med 800 mm bredd och 565mm stomme.

Exempelritning för kök monterat

Planleggingsmerknader Planleggingsmerknader

1 1M in. 50 mm fra frontens forkant til Min. 50 mm fra frontens forkant til

utsnitt utsnitt

3 3M in. 25 mm mellom skrogets Min. 25 mm mellom skrogets

bakvegg og tilgrensende komponent bakvegg og tilgrensende komponent

3 3TilbakestrØmningsåpning TilbakestrØmningsåpning

PURE PURE

PURU PURU resirkuleringsvariant – resirkuleringsvariant forfor kjØkkenØy kjØkkenØy mot –vägg: MP_4411 MP_4411 – med – med luftfØring luftfØring bakover bakover

gjennomgående minst 500 cm2 gjennomgående minst 500 cm2

Artikler Artikler BORA BORA

1 1 PURU Pure induksjonstopp med PURU Pure induksjonstopp med integrert avtrekk – resirkulering integrert avtrekk – resirkulering

Monteringen Monteringen måmå skje skje i samsvar i samsvar med med gjeldende gjeldende normer, normer, forskrifter forskrifter og og lover. lover.

Brukstid max 150 timmar (ca: 1år) Touchpanelen indikerar byte av kolfilter Kolfiltret är lätt tillgängligt uppifrån via fläktmynningen. Öppning i sparksockel på min. 500cm2 för 00247_091-093_Pure_Musterplanungen.indd 1900247_091-093_Pure_Musterplanungen.indd 93 93 ventilationen

Kolfilter tilB Pure OB RO AR(PUAKF) AV EVNE TNITLIAL SA JSOJ N O SN HS ÅH NÅ D N BD OB KO K 9393 Brukstid max 150 timmar (ca: 1år) Touchpanelen indikerar byte av kolfilter Kolfiltret är lätt tillgängligt uppifrån via fläktmynningen. 13.12.19 09:14 09:14 Öppning i sparksockel på min. 500cm2 för ventilationen 13.12.19

Kök | Bänkfläktar | BORA PURE

BORA Pure med Ecotube standard rörpaket MODAL PLAN

Please notice the BORA ventilation technology installation sketches. These sketches serve as an installation suggestion; the exact construction should be checked by the kitchen retailer.

DRAWN BY

01.01.2018

PURA_Exhaust_Air_Wall_700_Worktop_back

Rörpaket 1

MODAL PLAN Please notice the BORA ventilation technology installation SCALE sketches. These sketches serve as an installation PURA_Exhaust_Air_Wall_700_Worktop_back exact construction should beneed checked by the cabinet feet. Make sure that the hobs(burners) have sufficient ventilation. All diamensions aresuggestion; messured the from the front edge. You might to move the kitchen retailer. REFERENCENUMBER MP_4001

REFERENCENUMBER

MP_4001

DRAWN BY

01.01.2018

SCALE

Make sure that the hobs(burners) have sufficient ventilation. All diamensions are messured from the front edge. You might need to move the cabinet feet.

232

Hole size 310 x 155mm Bottom of hole to middle of duct 71mm. Wall vent must be able to fully open for air to extract

Rörpaket 1 Pure (PURA) Ecotube skarvdel plan (EFV) Kr 225,– Ecotube plan kanal 750 mm (EF750) Kr 315,– EFA BORA Ecotube övergång plan kanal Ecotube Kr 240,– Naber E-Jal 150 rund väggventil (4022038) Kr 1 850,– Totalt Kr 2 630,–

580

700

Min. 50mm from front edge to cut-out

199

120

800

You are not automatically entitled to receive BORA products just because these are shown on the plan that you have provided. If you have anyDRAWN questions, BY please contact01.01.2018 your sales representative! MODAL PLAN Please notice the BORA ventilation technology installation sketches. These sketches serve as an installation Yousuggestion; are not automatically entitled to receive BORA productsby just becausePURA_Exhaust_Air_Wall_600_Worktop_back_round these are shown on the plan that you have provided. the exact construction should be checked +49 (0)8035 / 9840 140 If you any retailer. questions, please contact your sales representative! thehave kitchen REFERENCENUMBER SCALE MP_4002 planning@bora.com MODAL PLAN Please notice the BORA ventilation technology installation

Rörpaket 2

www.bora.com

+49 (0)8035 / 9840 140 planning@bora.com

DRAWN BY

www.bora.com

01.01.2018

sketches.from These serveYou as an installation Make sure that the hobs(burners) have sufficient ventilation. All diamensions are messured thesketches front edge. might need to move the cabinet feet. PURA_Exhaust_Air_Wall_600_Worktop_back_round suggestion; the exact construction should be checked by the kitchen retailer.

REFERENCENUMBER

MP_4002

SCALE

Make sure that the hobs(burners) have sufficient ventilation. All diamensions are messured from the front edge. You might need to move the cabinet feet.

Min. 50mm from front edge to cut-out

Reduce depth of top drawer

Hole size min. Ø180mm. Wall vent510 must be able to fully open for air to extract

510

580

600

Sample designs 1

800

BORA X Pure You are not automatically entitled to receive BORA products just because these are shown on the plan that you have provided. If you have any questions, please contact your sales representative!

You are not automatically entitled to receive BORA products just because these are shown on the plan that you have provided. If you have any questions, please contact your sales representative!

+49 (0)8035 / 9840 140 planning@bora.com

www.bora.com

130

199

232

Rörpaket 2 X Pure (PUXA) Ecotube skarvdel plan (EFV) Kr 225,– Ecotube plan kanal 750 mm (EF750) Kr 315,– BORA Ecotube ändstycke plan till rund (EFRG) Kr 495,– BORA Ecotube rund kanal 750mm (ER750) Kr 300,– Naber E-Jal 15 rund väggventil (4022012) Kr 1 600,– Totalt (inkl. moms) Kr 2 935,–

+49 (0)8035 / 9840 140 planning@bora.com

www.bora.com

PUXA - exhaust-air variant for kitchen counters 01.01.2018 MODAL PLAN DRAWN BY MP_4351 – with airflow to the left in the floor

notice the BORA ventilation technology installation es. These sketches serve as an installation tion; the exact construction should be checked by hen retailer.

Rörpaket 3 PURA_Exhaust_Air_Wall_600_Plinth_left

REFERENCENUMBER

MP_4102

SCALE

Make sure that the hobs(burners) have sufficient ventilation. All diamensions are messured from the front edge. You might need to move the cabinet feet.

Planning instructions

1 Minimum 50 mm from front edge until the

beginning of cut-out Rörpaket 3 X Pure (PUXA) 4 Floor installation according to DIN 18560-2 Ecotube plan kanal (fully within the balancing layer) If the setup is different, reinforced screed 750 mm (EF750) x3 Kr 990,– must be provided for Ecotube skarvdel plan 5 Wall opening 310 x 155 mm, after lower edge until middle opening 71 mm, must be flat (EFV) x2 Kr 380,– blown completely dry directly regardless Ecotube böj vertikalt of weather conditions 90 grader (EFBV90) x2 Kr 800,– Ecotube böj horisontalt BORA 90 grader (EFBH90) Kr 550,– Article 1 EFA PUXA X Pure BORA Ecotube övergång surface induction glass ceramic cooktop with integrated cooktop extractor - Exhaust air plan kanal Ecotube Kr 240,– Naber E-Jal 150 plan Article BORA Ecotube 1 EFBH90/1 90° bend flat horizontal väggventil (4022038) Kr 1 850,– 2 EFBV90/1 90° bend flat vertical BORA Ecotube invändigt 3 EFV/1 duct connection flat 1 UEBF/1 3box wall sleeve skarvdel (EF47) Kr 70,– 2 EF750/1 shallow duct 750 mm Totalt Kr 4 880,– 2 EFS750/1 shallow duct with partition 750 mm 2 Space required for technology 3 Ecotube connection point

Min. 50mm from front edge to cut-out

Reduce depth of base cabinet

480

261

600

e not automatically entitled to receive BORA products just because these are shown on the plan that you have provided. have any questions, please contact your sales representative!

800

+49 (0)8035 / 9840 140 planning@bora.com

www.bora.com

600

120

Hole size 310 x 155mm Bottom of hole to middle of duct 71mm. Wall vent must be able to fully open for air to extract

For moulded parts, sealing material is included with bushing design(s) within the scope of supply

PUXA – exhaust-air variant for kitchen islands MP_4851 – with airflow to the right in the cellar Planning instructions

1 Minimum 50 mm from front edge until

the beginning of cut-out

Sida 55

min. 100 min. 100 min. 100 min. 100

Kök | Bänkfläktar | BORA PURE

min. min. min. min. 329 329 329 329

min. min. min. min. 279 279 279 279 50 50 50 50 min. min. min. min. 455 455 455 455 min. min.279 279 min. min.279 279 5050 5050

min. min. min. min. 455 455 455 455 min. min.329 329 min. min.329 329

Måttskisser

min. min.455 455 min. min.455 455

Einbauschnitt Einbauschnitt Einbauschnitt Einbauschnitt PURU PURU PURU PURU mit mit mit mit zusätzlichem zusätzlichem zusätzlichem zusätzlichem Teleskopauszug Teleskopauszug Teleskopauszug Teleskopauszug PULBTA PULBTA PULBTA PULBTA (Insel): (Insel): (Insel): (Insel):

Einbauschnitt Einbauschnitt Einbauschnitt Einbauschnitt PURU PURU PURU PURU (Zeile (Zeile (Zeile (Zeile 600): 600): 600): 600):

min. min. min. min. 675 675 675 675 600 600 600 600 -675 -680 -675 680 -680 680 min. min. 675 675 min. min.

min. min.5050 min. min.50 50

- 575 - 575 495 495-495 575 -495 575

min. min.5050 min. min.50 50

- 680 - 680 600 600-600 680 -600 680

125 125 125 125

199 199 199 199

125 125 125 125

199 199 199 199

000- 0-80 - 80 -80 80

199 199 199

min. min. min. min. 50 50 50 50

125 125 125

495 495 495 495 -600 -575 -600 575 -575 575 min. min. 600 600 min. min.

199 199 199

min. min. min. min. 50 50 50 50

125 125 125

min. min. min. min. 600 600 600 600

PURE PURE

Måttskisser/planläggning –(kjøkkenskap Kolfilter (PURU) Monteringsutskjæring Monteringsutskjæring PURU PURU+ +PULBTA PULBTA (kjøkkenøy): (kjøkkenøy): Monteringsutskjæring Monteringsutskjæring PURU PURU (kjøkkenskap langs langsvegg vegg600): 600): Einbauschnitt Einbauschnitt PURU PURU mit mitzusätzlichem zusätzlichem Teleskopauszug Teleskopauszug Einbauschnitt Einbauschnitt PURU PURU (Zeile (Zeile 600): 600): Einbauschnitt Einbauschnitt PURU PURU mit mitzusätzlichem zusätzlichem Teleskopauszug Teleskopauszug Einbauschnitt Einbauschnitt PURU PURU (Zeile (Zeile 600): 600): PULBTA PULBTA (Insel): (Insel): PULBTA PULBTA (Insel): (Insel):

105 105 105 105 - -185 - 185 -185 185

0 0- 80 - 80 0 0- 80 - 80

575 575 575 575

- 185 - 185 105 105-105 185 -105 185

min. min. min. min. 25 25 25 25

min. min. min. min. 650 650 650 650

min. min. min. min. 25 25 25 25

min. min.2525 min. min.25 25

min. min.650 650 min. min.650 650

min. min.2525 min. min.25 25

(min. (min. (min. (min. 545) 545) 545) 545) 575 575 575575 (min. (min. 545) (min. (min.545) 545)545)

BORA BORA BORA BORA Pure Pure Pure Pure

Monteringsutskjæringer Monteringsutskjæringer

BORA BORA Pure Pure optimal BORA BORA Pure Pure For For å ågarantere garantere optimalavtrekkseffekt avtrekkseffektmåmådudusørge sørgeforforatat tilbakestrømningsåpningen tilbakestrømningsåpningen ererpåpåminst minst500 500cm². cm². BORA BORA Pure Pure

Einbauschnitt Einbauschnitt Einbauschnitt Einbauschnitt PURA PURA PURA PURA Abluft Abluft Abluft Abluft (Zeile (Zeile (Zeile (Zeile 600): 600): 600): 600): Måttskisser/ planläggning – Frånluft (PURA) XX XX XX XX

Einbauschnitt Einbauschnitt Einbauschnitt Einbauschnitt PURA PURA PURA PURA Abluft Abluft Abluft Abluft (Insel): (Insel): (Insel): (Insel):

BBBOBOORORRARAALALLÜLÜÜFÜFFT FTTUTUUNUNNGNGGSGSSFSFIFBIFI BBEI BEEL ELL L

min. min. min. min. 600 600 600 600 700 700 700 700 Einbauschnitt Einbauschnitt PURA PURA Abluft Abluft (Zeile (Zeile 600): 600): Einbauschnitt Einbauschnitt PURA PURA Abluft Abluft (Insel): (Insel): Einbauschnitt Einbauschnitt PURA PURA Abluft Abluft (Zeile (Zeile 600): 600): Einbauschnitt Einbauschnitt PURA PURA Abluft Abluft (Insel): (Insel): 600 mm djup 700 mm djup Monteringsutskjæring PURA PURA (kjøkkenøy): Monteringsutskjæring Monteringsutskjæring PURA PURA (kjøkkenskap (kjøkkenskap langs langs vegg vegg 600): 600): Monteringsutskjæring (min. (min. (min. (min. 600) 600) 600) 600)(kjøkkenøy):

XXXX XXXXB BO ORBRABOALORLÜRAÜFALFT LÜ TU Ü UFNFTNGTUGSUNSFNG IFBG ISBESFELIFLBI BE EL L

min. min. min. min. 50 50 50 50

B BOOR RA AV685 VE685 EN NT700 TI L700 I LA AS SJ OJ ONNS SHHÅ ÅNNDDB BOOK K 685 685 700 700

585 585 585 585 min. min. 600 600 min. min. 600 600 (min. (min. (min. (min. 474) 474) 474) 474) 310 310 310 310 585 585 585 585

min. min. min. min. 50 50 50 50

(min. (min. 600) 600) (min. (min. 600) 600) 310 310 310 310 685 685 685 685

min. min. 5050 min. min. 50 50

310 310 310 310

199 199 199 199

97 97 97 97

199 199 199 199

97 97 97 97

13.12.19 13.12.1909:01 09:01

199 199 199 199

310 310 310 310

199 199 199 199

min. min. 5050 min. min. 50 50

97 97 97 97

1900247_085-090_Pure_Energie_Ausschnitt_Einbau.indd 00247_085-090_Pure_Energie_Ausschnitt_Einbau.indd 87 87474) (min. (min. 474) (min. (min. 474) 474)

60 60 60 60

max. max. max. max. 480 480 480 480

6060 120 120 120 120 60 60

max. max. max. max. 580 580 580 580

6060 60 60 120 120 120 120

max. max. 480 480 max. max. 480 480

120 120 120 120

max. max. 580 580 max. max. 580 580

120 120 120 120

min. min. min. min. 329 329 329 329 min. min. min. min. 455 455 455 455 min. min. 329 329 min. min. 329 329 min. min. 455 455 min. min. 455 455

min. 100min. min. 100 100 min. 100min. min. 100 100 min. 100 min. 100

60 60 60 60

Einbauschnitt Einbauschnitt Einbauschnitt Einbauschnitt PURU PURU PURU PURU (Zeile (Zeile (Zeile (Zeile 600): 600): 600): 600):

8787

min. min. min. min. 279 279 279 279 50 50 50 50 min. min. min. min. 455 455 455 455 min. min. 279 279 min. min. 279 279 50505050 min. min. 455 455 min. min. 455 455

min. min. min. min. 600 600 600 600

min. min. min. min. 675 675 675 675

PURE PURE

Monteringsutskjæring Monteringsutskjæring PURU PURU + PULBTA + PULBTA (kjøkkenøy): (kjøkkenøy): Monteringsutskjæring Monteringsutskjæring PURU PURU (kjøkkenskap (kjøkkenskap langs langs vegg vegg 600): 600): Einbauschnitt Einbauschnitt PURU PURU mit mit zusätzlichem zusätzlichem Teleskopauszug Teleskopauszug Einbauschnitt Einbauschnitt PURU PURU (Zeile (Zeile 600): 600): Einbauschnitt Einbauschnitt PURU PURU mit mit zusätzlichem zusätzlichem Teleskopauszug Teleskopauszug Einbauschnitt Einbauschnitt PURU PURU (Zeile (Zeile 600): 600): PULBTA PULBTA (Insel): (Insel): PULBTA PULBTA (Insel): (Insel):

Utskjæringsmål Utskjæringsmål BORA BORA Pure Pure (PURA/PURU) (PURA/PURU)

Kök | Bänkfläktar | BORA PURE

Utskärningsmått planmonterad Planlimt Planlimt montering montering x x

≥38≥38

Utskärningsmått toppmonterad Overflatemontering Overflatemontering (med (med eller eller uten uten platetoppramme) platetoppramme)

12 12

x x

(≥50 (≥50 ) )

10 10

(≥50 (≥50 ) )

10 10

12 12

10 - 40 10 - 40

7 +0,5 7 +0,5

≥40≥40

740740 ±2 ±2

495 ±2 495 ±2 ≥ 600 ≥ 600

≤ R ≤ 5 R5

≥ 50 ≥ 50

x x

x x ≥ 50 ≥ 50

495 ±2 495 ±2 519 ±2 519 ±2 ≥ 600 ≥ 600

PURE PURE

R5 ≤ 5 R ≤

(≥ 50) (≥ 50)

740740 ±2 ±2

(≥ 50) (≥ 50)

764764 ±2 ±2

Viktige Viktige merknader merknader for for planleggingen: planleggingen: ●●

●●

AlleAlle målmål fra frontplatens fra frontplatens fremre fremre kant. kant. Utskjæringsmål Utskjæringsmål toleranse toleranse +/-+/2 mm. 2 mm. Ta hensyn Ta hensyn til opplysningene til opplysningene fra produsenten fra produsenten av benkeplaten av benkeplaten når når det det gjelder gjelder egnethet. egnethet. For For eksempel eksempel skalskal utskjæringen utskjæringen i benkeplaten i benkeplaten forsegles forsegles motmot fuktfukt medmed egnede egnede materialer. materialer. Rundt Rundt apparatene apparatene somsom skalskal monteres, monteres, beregner beregner vi 2vimm 2 mm avstand. avstand. ●●

●●

86 86

B OBROAR A V EVNETNI LT A I LSAJ S O JNOSNHSÅHNÅDNBDOBKO K

1900247_085-090_Pure_Energie_Ausschnitt_Einbau.indd 1900247_085-090_Pure_Energie_Ausschnitt_Einbau.indd 86 86

13.12.19 13.12.19 09:01 09:01

Sida 57

KÖP TILLBEHÖR I BORA WEBSHOP engebretsen.no/bora-webshop

Ventilationsgaller till BORA Pure PUED

Ventilationsgaller till BORA Pure PUEDO

Ventilationsgaller till BORA Pure PUEDJ

Ventilationsgaller till BORA Pure PUEDR

Ventilationsgaller till BORA Pure PUEDG

Ventilationsgaller till BORA Pure PUEDB

Kolfilter, 600 timmar livslängd BORA Classic/Professional ULB3X

Lolfilter för BORA Classic/Professional, 1,5 år ULBF

Kolfilter till BORA Pure + X Pure PUAKF

BORA stickkontakt All black USTFAB

BORA stickkontakt Rostfritt stål USTF

BORA WOK-panna til BORA Classic 2.0 och BORA Professional Wok-induktion HIW1

BORA sidolister för BORA Pure, X Pure, Classic All black: USL515AB

BORA sidolister för BORA Pure, X Pure, Classic Rostfritt stål, borstat: USL515

BORA teppanyaki stekspade PTTS1

Stekhäll med rostfritt stål och handtag Mått: 530x325mm 84010935

Stekhäll med keramisk beläggning och handtag Mått: 530x325mm 84010932

Sida 59

DOWNDRAFT MED 10 ÅRS FÖRSPRÅNG EN BÄNKFLÄKT UTÖVER DET VANLIGA!

BORA har producerat bänkfläktar sedan 2006 och är skaparen av den teknik som används i dagens downdraft-system. Som specialister fokuserar BORA endast på bänkfläktar. Vad innebär 10 års försprång för dig? Försprånget ligger i teknik, design, funktionalitet, bullernivå, materialanvändning, användbarhet, rörsystem och kolfilter – kort sagt, i alla detaljer och i helheten. 10 års försprång och det faktum att BORA arbetar med ständiga förbättringar och vidareutveckling av bänkfläktar resulterar i flera fördelar för dig som kund:

1. Kokzoner: BORA har de största matlagningszonerna på marknaden 2. De mest hållbara och miljövänliga materialen. 3. BORA är mest effektiv 4. BORA är den tystaste fläkten på marknaden 5. BORA levereras tillsammans med BORA Ecotubes 6. Hjälp, garanti och service. Det görs knappt några reklamationer på produkter från BORA. BORA ger ändå 3 års garanti som standard i alla länder 7. BORA säljs endast via certifierade återförsäljare 8. Miljöhänsyn. BORA kompromissar aldrig med kvalitet eller miljö 9. Exklusiv och prisbelönt design 10. Stor valfrihet för dig som kund. Vill du ha en planmonterad eller inbyggd spishäll och köksfläkt? Frånluft eller recirkulation med kolfilter? Gas, tepanyaki, keramikhäll eller induktionshäll? 11. Fullt utnyttjande av djupet i skåp och lådor

Sida 61

Kök | Bänkfläktar | BORA ECOTUBE

BORA ÄR VENTILATION FRÅN A TILL Ö BORA fokuserar 100 % på bänkfläktar och har ett 10-årigt försprång inom denna teknik samt många patent.

Med Bora får du ett komplett system, från utsug till ytterväggsventil. Allt från en leverantör, optimerat för att maximera effekten och ge lägsta möjliga ljudnivå. Kvalitet in i minsta detalj. Här presenterar vi ECOTUBE som är BORAs egna rör- och ventilsystem. Utvecklat för och av BORA. • 100 % funktionsgaranti om du bara använder komponenter från BORA i ditt BORA-system så att du får optimal prestanda och en effektiv och lägsta möjliga ljudnivå. • Oavsett var du placerar frånluftskanalen i köksgolvet eller längs källartaket, så ger BORA Ecotube dig optimal funktion med kompromisslös kraft. • 20% lägre tryckfall och optimalt luftflöde i Ecotubes släta ytor och unika förpacknings koncept • Enkel montering. • BORA 3box väggventil kompletterar systemet perfekt, och med sin tillhörande isolering håller den tätt oavsett väderförhållanden och har extremt lågt tryckmotstånd. • Alla material som används uppfyller självklart kraven på brandskyddsklass V0 och material klass B1.

Kök | Bänkfläktar | Väggventiler

VÄGGVENTILER Alla ventiler levereras i rostfria material, med integrerat kallrasskydd.

UEBF BORA 3box väggventil med platt anslutning Storlek rörkoppling: 245 x 89 mm • Längd rörkoppling: 198,5 mm • Rekommenderad utskärning i väggen: 326 x 172 mm 3 500 kr

4022038 E-JAL FLOW 150 Ytterväggsventil med platt anslutning • Storlek: 290 x 160 mm • Storlek rörkoppling: 222 x 89 mm • Längd rörkoppling: 120 mm • Rekommenderad utskärning i väggen: 240 x 100 mm 1 850 kr

UEBR Bora 3box väggventil med rund anslutning • Storlek rörkoppling: Ø170 mm • Längd rörkoppling: 280–300 mm • Rekommenderad utskärning i väggen: Ø180 mm 3 450 kr

4022012 E-JAL 150 Ytterväggsventil med rund anslutning • Storlek: 190 x 190 mm • Storlek rörkoppling: Ø150 mm • Längd rörkoppling: 145 mm • Rekommenderad håldiameter i väggen: Ø155 mm 1 500 kr

UEBRK BORA 3box väggventil med platt anslutning • Storlek rörkoppling: Ø170 mm • Längd rörkoppling: 145–165 mm • Rekommenderad utskärning i väggen: Ø180 mm 2 650 kr

EFS750 Förstärkt platt kanal 750 mm. Vid ingjutning av kanal i platta på mark/bjälklag skall spiro plåtkanal 160mm användas. 500 kr

Sida 63

Pris: Kök | Fläktrör | BORA ECOTUBE

BORA ECOTUBE

Produktnr Produktna

Dronningensgate 28, 0154 Oslo, tlf: 22 47 75 90, faks: 22 47 75 99. www.engebretsen.no

Pris:

ECOTUBE Dronningensgate 28, 0154 Oslo, tlf: 22 47 75 90, faks: 22 47 75 99. www.engebretsen.no

Produktnr Produktna Pris:

EF750 Platt kanal 75 cm 315 kr

Produktnr: EF1000ECOTUBE Produktnavn: EFRG BORA Ecotube flatkanal 1 meter Övergång platt rund Pris: Kr 325,- inkl mva

495 kr75 99. www.engebretsen.no Dronningensgate 28, 0154 Oslo, tlf: 22 47 75 90, faks: 22 47 Produktnr: EF1000 Produktnavn: BORA Ecotube ECOTUBE flatkanal 1 meter Pris: Kr 325,- inkl mva Produktnr: EFBH90 Produktnavn: BORA Ecotube bend horisontalt 90° Pris: Kr 375,- inkl mva

EFBH90 Böj horisontell 90° 580 kr

Produktnr: EF1000 Produktnavn: Ecotube EFRV BORA Produktnr: EFBH90 flatkanal 1 meter Produktnavn: BORA Ecotube bend Övergång platt-rund Pris: Kr 325,- inkl90° mva horisontalt med nivåskillnad Produktnr: EFR90 Pris: 605 kr Kr 375,- inkl mva Produktnavn: BORA Ecotube bend flat-rund 90° Pris: Kr 325,- inkl mva Produktnr: Produktnr: Produktnavn: Produktnavn: Produktnr: Pris: Pris: Produktnavn:

EFR90 Böj platt-rund 90° 510 kr

Pris:

EFBH90 EFR90 Ecotube bend BORA BORA Ecotube horisontalt 90° bend flat-rund 90° EFBV90 Kr 375,- inkl mva Kr 325,inkl mva BORA Ecotube bend vertikalt 90° Kr 250,- inkl mva

EFBH15 Böj horisontell 15° 335 kr EFBV90 Produktnr: EFR90 Produktnr: Produktnavn: Produktnavn: Produktnr: Pris: Produktnavn: Pris: Pris:

BORA Ecotube Ecotube bend bend BORA flat-rund 90° EFRG 90° vertikalt Kr 325,inkl mva mva BORA Ecotube Kr 250,inkl overgang flat-rund Kr 300,- inkl mva

Produktn Produktn Pris:

Produktn Produktn

Pris: Produktn Produktn

Produktn Pris: Produktn

Pris: Produktn Produktn Produktn Pris: Produktn

Produktn Pris: Produktn Pris:

Produktnr: EFBV90 Produktnr: EFRG Produktnavn: Produktnavn: BORA BORA Ecotube Ecotube bend vertikalt overgang90° flat-rund Pris: Kr Pris: Kr 250,300,- inkl inkl mva mva

EFBV90 Böj vertikal 90° 450 kr

EFV Skarvstycke platt 225 kr EFRG Produktnr:

Produktnavn: BORA Ecotube overgang flat-rund Pris: Kr 300,- inkl mva

Produktn Produktn Produktn Produktn Pris:

Produktn Pris: Produktn Pris:

Produktn Produktn Produktn Produktn Pris: Produktn Pris: Produktn Pris:

Produktnavn: BORA Ecotube overgang Pris: Kr 175,inkl mva flat-rund m/høydeforskjell Pris: Kr 400,- inkl mva Kök | Fläktrör | BORA ECOTUBE Produktnr: EFBH15 Produktnavn: BORA Ecotube bend horisontalt 15° Pris: Kr 175,- inkl mva Produktnr: EFV Produktnavn: BORA Ecotube skjøtestykke flat Produktnr: EFBH15 Pris: Kr 90,- inkl mva Produktnavn: BORA Ecotube bend horisontalt 15° Pris: Kr Produktnr: EFV175,- inkl mva

EFD Gummipackning platt 37 kr

EF47 Skarvstycke invändigt mellan böjar 70 kr

Produktnavn: BORA Ecotube skjøtestykke flat Pris: Kr 90,- inkl mva Produktnr: EFD Produktnavn: BORA Ecotube gummipakning flat Produktnr: EFV Pris: Kr 30,- inkl mva Produktnavn: BORA Ecotube skjøtestykke flat Produktnr: Pris: ERB90 EFD Kr 90,- inkl mva Produktnavn: BORA Ecotube Böj 90° gummipakning flat 425 kr EF47 Produktnr: Pris: Kr 30,- inkl mva Produktnavn: BORA Ecotube skjøtestykke innvendig mellom bend Pris: Kr 50,- inkl mva Produktnr: EFD Produktnavn: BORA Ecotube gummipakning flat Produktnr: EF47 Pris: Kr 30,- inkl mva Produktnavn: BORA Ecotube skjøtestykke innvendig mellom bend Produktnr: EFA Pris: Kr 50,- inkl mva Produktnavn: BORA Ecotube overgang flatkanal Ecotube- Naber Pris: ERV Kr 150,- inkl mva Produktnr: EF47 Produktnavn: BORA Ecotube skjøtestykke Skarvstycke rund innvendig mellom bend 215 kr EFA Produktnr: Pris: Kr 50,- inkl mva Produktnavn: BORA Ecotube overgang flatkanal Ecotube- Naber Pris: Kr 150,- inkl mva

Pris

Pro Pro

Pris Pro Pro Pris Pro Pro

Produ Pris Produ Pro Pro Pris: Pro Pris Pro Pro Pro Pris

Pris

Produ Pro Produ Pro Pro Pris: Pro Pris Pro Pro Pris

Pris

Produktnr: EFA Produktnavn: BORA Ecotube overgang flatkanal Ecotube- Naber Pris: Kr 150,- inkl mva

EFA Övergång platt kanal Ecotube-Naber 240 kr

Pro Pro

Pro Produ Pro Produ Pro Pro Pris Pris:

Pris Pro Pro

ERD Gummipackning rund 35 kr

Pris Pro Produ Pro Produ Uts

Pro Pris Pris: Pro

Pris

Uts Produ Produ Pro

Pro Pris:

ER750 Rund kanal 75 cm 300 kr

Pris

EFMS Monteringsfäste platt kanal 115 kr

Uts

Produ Produ Pris: Sida 65

Utskj

VAD HÄNDER OM DET KOKAR ÖVER PÅ EN BORA?

Eller om du spiller mat eller vätska i den integrerade fläkten? Detta är en av de frågor som vi oftast svarar på. Det korta svaret är: Ingenting händer om det kokar över i kastrullen eller om du spiller ner i fläkten.

BORA har världens enklaste rengöring Hur ofta rengörs en gammaldags köksfläkt? Med BORA är det så lätt att det snabbt blir en rutin

Vi ska här förklara varför:

Lång historia Vi har arbetat med BORA i många år. Och vi har aldrig hört talas om en BORA som har förstörts av spill i fläkten!

Rakt in i diskmaskinen Precis under fläktgallret sitter ett fettfilter. Fettfiltret är inte bara ett utmärkt sätt att fånga upp allt matfett och all fettos som sugs in i fläkten. Det innehåller nämligen också en vätskebehållare. Det geniala är att både filtret/vätskebehållaren och fläktgallret lätt kan lyftas ut. De kan sedan diskas i diskmaskinen.

10 års tekniskt försprång BORA har tillverkat bänkfläktar sedan 2007. De har 10 års tekniskt försprång gentemot konkurrenterna. De har varken dammsugare eller kylskåp i produktportföljen. Till följd av detta har de 100 % fokus på bänkfläktar och på att avlägsna rester från matlagning så effektivt och tyst som möjligt.

Om du har oturen att spilla ännu mer, så sitter det även ett kärl under fettfiltret som rymmer mer än 2,5 liter. I de flesta fall kommer det vara tillräckligt att torka kärlet med en fuktig trasa, men du kan också ta av det och skölja det.

Sida 67

PRISBELÖNT DESIGN OCH EFFEKT BORA är ett tyskt varumärke med 14 års erfarenhet. För bänkfläktar och dylikt utgör 14 år ett rejält försprång. Andra leverantörer må vara kända och anrika varumärken, men de har precis kommit ut på marknaden för bänkfläktar. Däremot är 14 år en kort tid med tanke på de unikt många prestigefyllda utmärkelser som BORA har vunnit: ”Best of the best”, ”Best brand”, ”Best design” och ”Best i test” är en rejäl fjäder i hatten för en leverantör som fokuserar 100 % på bänkfläktar. Här kan du läsa mer. Vi är glada och stolta över att få representera BORA – originalet för bänkfläktar – i Skandinavien!

Sida 69

KWC SWISS WATER EXPERIENCE Som ett av världens ledande varumärken inom kvalitetsarmatur kombinerar KWC innovation, precision och estetik med sofistikerade lösningar. Det stora antalet internationella utmärkelser för innovation och ledande design under de senaste åren bevisar det stora anseende som KWC åtnjuter runt om i världen.

mortenengebretsen.se

KWC är kranen för den medvetna – med schweizisk kvalitet och precision KWC blandare till kök och badrum är kända för kvalitet, unik design och utsökt finish, funktionalitet och lång livslängd. KWC har en ärorik historia där unik design och teknisk innovation står centralt. Blandarna till kök och badrum är ”handgjorda”, så långt som möjligt i vår tid, och på KWC-fabriken i Schweiz färdigställs varje enskild blandare med personlig stolthet. År 1957 var KWC först i världen med att lansera en köksblandare med utdragbar dusch och KWC var först ut med LED-ljus i pipen.

KWC-armaturer kommer i alla prisklasser, många modeller och designalternativ. Gemensamt för alla KWC:s köksblandare, oavsett prisklass, är: • Keramiska skivor i ”hjärtat” av armaturen • Gjutna pipar i stället för rörformade pipar • Utdragbar slang • Slitstarkt, delikat design • En kvalitet som varar och varar • En design som sticker ut och samtidigt är tidlös • Varje blandare är som en skulptur och varje design har sin egen historia Morten Engebretsen AS har stolt representerat KWC sedan 1980. Ta en titt på några av de ikoniska blandarna här!

Följ oss på Instagram: @kwcdesign.no

Sida 71

KWC SUNO Med sin tidlösa form är KWC SUNO mycket praktisk och lätt att rengöra. KWC SUNO utmärker sig på alla sätt utan att vara överdriven. Med sin minimalistiska design smälter kranen diskret in i moderna kök med raka linjer och den höga pipen som ger gott arbetsutrymme. Oavsett vilken version du väljer har KWC SUNO schweizisk kvalitet och exakt hantverk. SINTEF Tekniskt godkänd.

mortenengebretsen.se

kök / blandare | KWC SUNO

Svängbar pip 160° 10.171.023.000 Krom kr 3 450,–

Utdragsdusch, svängbar pip 130° 10.171.033.000 Krom kr 4 650,–

Svängbar pip 360° 10.171.013.000 Krom kr 4 100,–

Utdragsslang, svängbar pip 360° 10.171.003.000 Krom kr 5 250,–

Sida 73

KWC LUNA-E KWC LUNA-E är en stilren och snygg modell, det är en köksblandare som passar de flesta kök. LUNA-E-serien finns i krom, rostfritt eller matt svart och passar även bra för dig som har en mer blygsam budget för köket. Den schweiziska kvaliteten är fortfarande kompromisslös. Den nya generationen KWC LUNA-E lanserades 2018 och har fått sin design ändrad och en optimerad teknik. Det är en framgångsrik förbättring som säkerställer att LUNA-E passar perfekt in i KWCs portfölj av köksblandare. SINTEF Tekniskt godkänd.

mortenengebretsen.se

kök / blandare | KWC LUNA E

Svängbar pip 160° 10.441.023.000 Krom kr 3 000,–

Utdragsslang, svängbar pip 130° 10.441.033.000 Krom kr 4 130,–

Svängbar pip 160° 10.441.023.176 Matt svart kr 3 500,–

Utdragsslang, svängbar pip 130° 10.441.033.176 Matt svart kr 5 200,–

Utdragsslang, svängbar pip 150° 10.441.013.000 Krom kr 2 900,–

Svängbar pip 150° 10.441.004.000 Krom kr 4 100,–

Sida 75

KWC ERA KWC ERA är köksblandaren för de riktigt kräsna när det gäller design och kvalitet. Minimalism och elegans tas till helt nya höjder. Med sina slanka proportioner, graciösa pipar och spännande former erbjuder KWC ERA den perfekta vattenupplevelsen. Ett av utförandena representerar faktiskt vattnets naturliga båge. Kranarna är tillverkade i rent rostfritt stål, eftersom det är den mest hygieniska metallen och har mindre och färre porer än andra metaller. KWC erbjuder alltid kvalitet och funktion. Med KWC ERA får du dessutom en kran med sann avantgarde-estetik. SINTEF Tekniskt godkänd.

mortenengebretsen.se

Kök | Köksblandare | KWC ERA

2-håls. Reglage kan monteras på höger eller vänster sida. Svängbar pip 150° 10.392.022.700 rostfritt stål Kr 11 030,–

2-håls. Reglage kan monteras på höger eller vänster sida. Svängbar pip 150° 10.392.023.700 rostfritt stål Kr 11 030,–

2-håls. Reglage kan monteras på höger eller vänster sida. Svängbar pip 150° 10.392.024.700 rostfritt stål Kr 13 260,–

Utdragsslang. 2-håls. Reglage kan monteras på höger eller vänster sida. Svängbar pip 150° 10.392.323.700 rostfritt stål Kr 14 150,–

Sida 77

KWC ZOE

Den elektroniska kontrollpanelen på ZOE TLP gör att förinställd temperatur och vattenflöde startas snabbt och effektivt.

Detta är KWCs senaste flaggskepp och i en klass för sig med sin nyskapande form och funktion. Designad i en båge som utgår från bänkskvivan, gör att armaturstommen ZOE förändrar form när den betraktas från olika vinklar och allt eftersom armaturen roteras. Dold infällbar slang och dubbel ljusring vid vattenstrålen ger ett harmoniskt och funktionellt samspel av ljus och vatten. ZOE har också en övergång från vanlig stråle till dusch funktion. SINTEF Tekniskt godkänd.

mortenengebretsen.se

Kök | Köksblandare | KWC ZOE

ZOE Touch Light PRO Med LUMINAQUA® LED ljus 10.201.242.000 krom kr 19 900,– 10.201.242.127 rostfri utförande kr 22 000,–

Utan LED ljus 10.201.102.000 krom kr 6 940,– 10.201.102.127 rostfri utförande kr 8 710,–

Med LUMINAQUA® LED ljus 10.201.122.000 krom kr 9 050,– 10.201.122.127 rostfri utförande kr 10 820,–

Med LUMINAQUA® LED ljus 10.201.122.176 matt svart kr 10 820,– Utan LED ljus 10.201.102.176 svart kr 8 710,–

Med LUMINAQUA® LED ljus10.201.122.150 glacier white kr 10 820,– Utan LED ljus 10.201.102.150 glacier white kr 8 710,–

Sida 79

KWC EVE KWC EVE är ett lysande exempel på KWCs kreativitet och innovation. Denna modell har varit en ledstjärna på marknaden sedan lanseringen 2005. KWC var världens första armaturtillverkare som introducerade infällbar slang integrerad i armaturen (1957) och var också en av de allra första att införa LED-belysning i pipen på sina blandare. Material av hög kvalitet, precision, funktionalitet och prisbelönt design gör KWC EVE till en kompromisslös ljuspunkt. SINTEF Tekniskt godkänd.

mortenengebretsen.se

Kök | Köksblandare | KWC EVE

Med LUMINAQUA® LED ljus Utdragbar slang Reglage kan monteras på höger eller vänster sida Svängbar pip 270° 10.121.103.000 krom kr 8 670,– 10.121.103.700 rostfritt stål kr 10 220,–

Utan LED ljus Utdragbar slang Reglage kan monteras på höger eller vänster sida Svängbar pip 270° 10.111.103.000 krom kr 6 450,– 10.111.103.700 rostfritt stål kr 8 050,–

Med LUMINAQUA® LED ljus Utdragbar slang Reglage kan monteras på höger eller vänster sida Svängbar pip 270° 10.121.103.151 svart krom kr 10 220,– Utan LED ljus 10.111.103.151 svart krom kr 8 050,–

Med LUMINAQUA® LED ljus Utdragbar slang Reglage kan monteras på höger eller vänster sida Svängbar pip 270° 10.121.103.150 glacier white kr 10 220,– Utan LED ljus 10.111.103.150 glacier white kr 8 050,–

Med LUMINAQUA® LED ljus, låg modell Reglage kan monteras på höger eller vänster sida Svängbar pip 270° 10.121.102.000 krom kr 8 670,– 10.121.102.700 rostfritt stål kr 10 220,–

Utan LED ljus, låg modell Reglage kan monteras på höger eller vänster sida Svängbar pip 270° 10.111.102.000 krom kr 6 450,– 10.111.102.700 rostfritt stål kr 8 050,–

Sida 81

KWC ONO KWC ONO är ett mästerverk i modern design: delikat proportionerade med perfekt finish. Du glömmer nästan hur praktiskt, robust och enkel armaturen är när den används. Detta är design som ger en touch av ödmjuk vildhet till alla kök. SINTEF Tekniskt godkänd.

mortenengebretsen.se

Kök | Köksblandare | KWC ONO

Reglage kan monteras på höger eller vänster sida Svängbar pip 360° 10.151.413.000 krom kr 7 280,– 10.151.413.700 rostfritt stål kr 10 350,–

Utdragsdusch Svängbar pip 105° 10.151.033.000 krom kr 7 390,– 10.151.033.700 rostfritt stål kr 8 490,–

Utdragssslang Reglage kan monteras på höger eller vänster sida Svängbar pip 360° 10.151.102.000 krom kr 6 990,– 10.151.102.700 rostfritt stål kr 8 140,–

Utdragsslang 2-håls. Reglage kan monteras på höger eller vänster sida Svängbar pip 360° 10.152.322.000 krom kr 7 430,–

Sida 83

mortenengebretsen.se

Kök | Köksblandare | KWC ONO

2-håls. Reglage kan monteras på höger eller vänster sida. Svängbar pip 360° 10.152.413.000 krom kr 8 270,–

Highﬂex® patenterad spolslang Reglage kan monteras på höger eller vänster sida. Svängbar pip 360° Duschhandtak 360° rotation 10.151.423.000 krom kr 14 510,– 10.151.423.700 rostfritt stål kr 20 650,–

Svängbar pip 270° 10.151.023.000 krom kr 5 930,– 10.151.023.700 rostfritt stål kr 6 760,–

Reglage kan monteras på höger eller vänster sida. Svängbar pip 360° 10.151.013.000 krom kr 6 370,–

Utdragspip Svängbar pip 105° 10.151.113.000 krom kr 5 970,– 10.151.113.700 rostfritt stål kr 7 740,–

Utdragsslang Reglage kan monteras på höger eller vänster sida. Svängbar pip 360° 10.151.003.000 krom kr 7 570,–

Sida 85

mortenengebretsen.se

Kök | Köksblandare | KWC LIVELLO

KWC LIVELLO

Utdragspip Reglage kan monteras på höger eller vänster sida. Svängbar pip 360° 10.231.103.000 krom kr 4 250,–

KWC LIVELLO är en kvalitetsblandare som uppfyller även de högsta förväntningarna. En tvärgående armaturkropp och tydlig användning av former kännetecknar denna serie, som sätter pricken över i-et till det sofistikerade hemmet. Genom en svängradie av hela 360 ° och ett duschhuvud som kan dras ut med upp till 60 cm, ökar räckvidden avsevärt.

Utdragspip Reglage kan monteras på höger eller vänster sida. Svängbar pip 360° 10.231.103.700 rostfritt stål kr 6 370,–

Enkel estetik, väl genomtänkt funktionalitet i minsta detalj: KWC Livello finns i krom och rostfritt stål – varje version med sin unika design. SINTEF Tekniskt godkänd. Reglage kan monteras på höger eller vänster sida. Svängbar pip 160° 10.231.013.000 krom kr 3 280,–

Reglage kan monteras på höger eller väsnter sida. Svängbar pip 160° 10.231.013.700 rostfritt stål kr 4 890,–

Sida 87

mortenengebretsen.se

Kök | Köksblandare | KWC SIN

KWC SIN Det sägs att det inte finns någon plats mer sensuell än köket. Frestande ingredienser, lockande dofter

Reglage kan monteras på höger eller vänster sida Svängbar pip 160° 10.261.012.000 krom kr 4 070,–

och underbara smaker - de allra bästa i modern cuisine. KWC SIN berikar den kulinariska världen. Denna serie, som finns i fyra olika versioner, gör ett starkt intryck i både stilfull design och funktionell mångsidighet. Kort sagt, KWC SIN stimulerar dina sinnen så mycket som det tilltalar de goda känslorna. Namnet SIN har sitt ursprung i att den nedre delen av kranen liknar en viss typ av Grappa-flaska.

Utdragsslang Reglage kan monteras på höger eller vänster sida. Svängbar pip 360° 10.261.102.000 krom kr 4 910,–

SINTEF Tekniskt godkänd.

Highﬂex® patenterad spolslang grå Reglage kan monteras på höger eller vänster sida. Duschhuvud 360° rotation. Svängbar pip 360° i hållare. 10.261.432.000 krom kr 6 370,–

Utdragsslang i pip med dusch Reglage kan monteras på höger eller vänster sida. Duschhuvud 360° rotation. Svängbar pip 360° 10.261.002.000 krom kr 5 400,–

Sida 89

KWC AVA KWC AVA gör det dagliga samspelet med vatten till en upplevelse av sprudlande glädje. Kombinationen av cylinder och kub bildar en enkel och harmonisk enhet som gör många saker möjliga och alla saker enklare. Vacker, helt enkelt. SINTEF Tekniskt godkänd.

mortenengebretsen.se

Kök | Köksblandare | KWC AVA

Svängbar pip 270° 10.191.023.000 krom kr 3 230,–

Utdrags pip Reglage kan monteras på höger eller vänster sida. Svängbar pip 360° 10.191.103.000 krom kr 4 030,–

Utdrags pip Svängbar pip 130° 10.191.113.000 krom kr 4 030,–

Utdragsdusch Reglage kan monteras på höger eller vänster sida Svängbar pip 360° 10.191.003.000 krom kr 4 420,–

Utdragspip Svängbar pip 130° 10.191.033.000 krom kr 4 420,–

Sida 91

KWC INOX KWC INOX befäster sin höga kvalitet genom varje blick och beröring. Detta kan sammanfattas i två ord: rostfritt stål. Den eleganta och entydiga designen, med den exakta användarvänligheten, garanterar den gnistrande uttryck i alla moderna kök. SINTEF Tekniskt godkänd.

mortenengebretsen.se

Kök | Köksblandare | KWC INOX

Svängbar pip 160° 10.271.023.700 rostfritt stål kr 6 550,–

Utdragspip Svängbar pip 130° 10.271.103.700 rostfritt stål kr 7 830,–

Förhöjd version Utdragspip. Svängbar pip 130° 10.271.303.700 rostfritt stål kr 8 840,–

Utdragsdusch Svängbar pip 130° 10.271.033.700 rostfritt stål kr 8 580,– 10.271.033.736 rostfritt stål medsvart utdragsdusch kr 7 340,–

Sida 93

KWC

Diskmedelspumpar

KWC:s diskmedelspumpar går i samma stil som dagens trendiga och funktionella kök. De matchar de olika blandarnas design och karaktär och med sin diskreta elegans tillför de omgivningen ett ordnat och rent uttryck.

KWC SIN Z.536.332.000 krom kr 2 780,–

KWC EVE Z.536.063.000 krom kr 2 920,– Z.536.063.700 rostfritt stål kr 3 850,–

KWC EVE Z.536.063.150 glacier white kr 3 850,–

KWC BASIC Z.538.409.000 krom kr 1 350,–

KWC EVE Z.536.063.151 svart krom kr 3 850,–

KWC ZOE Z.536.586.127 rostfritt utförande kr 4 370,–

KWC ZOE Z.536.586.000 krom kr 3 460,–

KWC BASIC Z.538.409.177 børstet stål kr 1 750,–

KWC ZOE Z.536.586.176 svart kr 4 370,–

KWC ZOE Z.536.586.150 glacier white kr 4 370,–

KWC BASIC Z.538.409.176 matt sort kr 1 750,–

mortenengebretsen.se

Kök | KWC diskmedelspumpar

KWC AVA Z.536.159.000 krom kr 2 260,–

KWC INOX Z.536.062.700 rostfritt stål kr 3 540,–

KWC PRIMO Z.536.109.000 krom kr 1 600,–

KWC ONO Z.536.060.000 krom kr 2 920,– Z.536.060.700 rostfritt stål kr 3 850,–

Sida 95

Vi vet att service och support är avgörande för våra kunder. Därför strävar vi efter att ha ett kundcenter med personligt mottagande och ett smidigt varuflöde, som kan hjälpa våra kunder att vinna kampen om slutanvändarna. Kundundersökningar från de senaste åren visar att vi lyckas väl med vår målsättning. Vi gör alltid vårt yttersta för att uppfylla våra kunders önskemål och behov. I denna katalog visar vi endast ett urval av våra designprodukter för kök. Vi tillhandahåller även en omfattande portfölj av tekniska produkter och lösningar särskilt framtagna för projektmarknaden, industrisektorn och offshorebranschen. Välkommen att kontakta oss för ytterligare information. Vi finns här för att hjälpa dig. Vårt goda rykte är oförändrat sedan 1901. Kom gärna förbi vårt showroom på Skøyen i Oslo och ta del av alla våra produkter! Där kan du testa BORA:s olika modeller och se hur effektivt och ljudlöst de fungerar. Vårt showroom är bemannat med personal som verkligen kan kök, ventilation och matlagning. Våra återförsäljare finns över hela Sverige och hjälper dig gärna. På webben hittar du samtliga återförsäljare och aktuella öppningstider. VÄLKOMMEN!

Följ oss på sociala medier: Bora Sverige @bora_scandinavia Kundservice: post@engebretsen.no +46 (0)8 408 824 00

Side 97

mo r te n e n g e b re t s e n . s e