AUTOS

TACOMA PRO 2019 PODER ABSOLUTO EN LA CALLE Y “OFF ROAD” PÁGINA 4

02

AUTOS miércoles, 12 de diciembre de 2018

MILLAS POR HORA// FRANCISCO JAVIER DÍAZ

Año para manejar muchas millas La parte divertida de cubrir el mercado de autos es la ventaja de manejar muchos modelos nuevos. La mayoría varias semanas antes de que el vehículo esté a la venta.

Durante este año 2018 he tenido la suerte de realizar pruebas de manejo a vehículos como: Jeep Cherokee, Kia Niro, Nissan Titan, Porsche Cayenne, Porsche 911 Targa 4 GTS, Porsche 911 GT3, Mitsubishi Eclipse Cross, Ford Ecosport, Jeep Wrangler, Nissan Kicks, Hyundai Veloster, Hyundai Santa Fe, Maserati Levante y Kia Forte, entre otros.

Muchas de las actividades se hicieron en Puerto Rico, pero otras en lugares como Los Ángeles y Miami, en Estados Unidos; La Antigua, Guatemala; San Pedro de Atacama, Chile; y Monterey, México.

No me resta nada más que darle las gracias a todos aquellos que confiaron en El Nuevo Día y en mí para tener estas experiencias y narrarlas a nuestros lectores. ¡Nos vemos el año que viene!

Por Francisco Javier Díaz francisco.diaz@gfrmedia.com

Prueba de manejo del Hyundai Santa Fe, en Chile.

Preparado por Suplementos de El Nuevo Día Tel. (787) 641-8000 Exts. 5806 y 5756 Director General Jorge Cabezas Subdirectora Cristina Fernández Barreto, cristina.fernandez@gfrmedia.com Director de Producción Gráfica Orlando Campero Coronado Editora Jannette Hernández, jannette.hernandez@gfrmedia.com Reportero Francisco Javier Díaz Editor de Diseño Jonathan Rodriguez Osorio Diseño Gráfico Angel Díaz Coordinadora de Suplementos y Publicaciones Especiales Sharian Maldonado Fotos Suministradas BÚSCANOS EN: www.elnuevodia.com/suplementos/autos/ facebook.com/autosend Twitter.com/autosend

EN LA ISLA EL

Continuando con su agresiva expansión en el segmento de vehículos utilitarios deportivos (SUV) de lujo, la empresa estadounidense Lincoln presentó su más reciente modelo: el Nautilus.

Este SUV de lujo mediano cuenta con la opción de escoger entre dos motores: un V6 de 2.7 litros, que genera 335 caballos de fuerza y 380 libras por pie de torsión, o un motor turbo de cuatro cilindros de 2.0 litros, que produce 250 caballos.

Con este vehículo, Lincoln pone en funcionamiento el sistema Co-Pilot360 con reconocidas funciones de asistencia al conductor que, en modelos anteriores, estaban disponibles como opciones separadas y ahora son estándar. Entre las tecnologías incluidas está la asistencia de manejo evasivo (evasive steer assist), que debuta en el Nautilus, para brindar apoyo de dirección cuando el vehículo va lento o está detenido y no se puede evitar un accidente con solo frenar.

La aplicación Lincoln Way es otro de los atractivos tecnológicos. Con la app, prendes, cierras, abres y ubicas tu nuevo Nautilus. También, programas arranques remotos para que el vehículo se caliente o enfríe a niveles cómodos.

LINCOLN NAUTILUS

03 AUTOS | miĂŠrcoles, 12 de diciembre de 2018

04 PORTADA EL PODER absoluto en su segmento es indiscutible, y ahora, su versión TDR Pro hace que la nueva Toyota Tacoma revalide su liderazgo en las carreteras de Puerto Rico.

El modelo 2019 es parte de la emocionante Serie TRD Pro de Toyota que, junto a Tundra y 4Runner, regresan en una próxima generación con dominio del terreno no asfaltado y una serie de impresionantes equipos para caminos off-road, diseñados y afinados por los ingenieros de Toyota Racing Development (TRD).

“Tacoma es la pickup mediana

favorita del puertorriqueño. Por años ha dominado su segmento, aumentando su participación del mercado año tras año. Actualmente, lo domina con un 80.7 %.

En esta nueva edición, tiene más atributos que harán que continúe siendo la reina de la carretera”, comentó la gerente de Mercadeo, Maribel Bengoa.

“La línea TRD Pro, estrenada en 2014, nació del rico legado de carreras y manejo a campo traviesa de Toyota. Todos los vehículos TRD Pro exhiben un estilo único, así como un equipo de alto rendimiento para caminos

AUTOS miércoles, 12 de diciembre de 2018

de tierra, muy capaz y probado, creado específicamente para cuando se acaba el pavimento”, señaló Bengoa.

Basada en la categoría TRD Off-Road, muy apta para vías no asfaltadas, la Tacoma TRD Pro sube la apuesta con amortiguadores frontales y traseros marca Fox mejorados de 2.5 pulgadas. El uso de una barra delantera de estabilidad más grande ayuda a retener una dirección firme y un manejo más refinado en la vía.

En el interior, los pasajeros pueden disfrutar del sistema de

TACOCOMANDA MA EN PRO: LA CARRERETERA

Audio Entune Premium JBL estándar con amplificador y un paquete integrado de navegación y aplicaciones. Está equipada con alfombras marca TRD Pro y asientos tapizados en piel con emblemas de TRD Pro en los reposacabezas delanteros.

Los aros son de 16 pulgadas y la distancia entre ruedas, una pulgada más ancha que la anterior en la parte delantera y en la trasera, proveen una mayor estabilidad en el manejo.

Tiene nuevas luces LED para una visibilidad mejorada en la carretera. Como elemento estándar, cuenta con el Toyota Safety Sense P (TSS-P), que viene con sistema de precolisión con detección de peatones (PCS w/PD), alerta de salida del carril (LDA) con sistema de aviso de desvío (SWS), luces largas automáticas (AHB) y control automático de la velocidad con radar dinámico (DRCC) a alta velocidad.

La serie TRD Pro de 2019 ya está a la venta. Cada vehículo ofrece tres colores: Súper Blanco, Medianoche Negro Metálico y Azul Vudú (un color exclusivo de TRD Pro).

2019

VERSA NOTE

¡Visita tu dealer hoy!

SENTRA SENT TRA T RA

3

BONO DE

1,000

$

BONO DE

2

$

1,000

O APR DESDE

2.99% 26/33

ROGUE

AHORRO DE HASTA

4

$

2,000

29/37

25/32 21/28

MURANO ROGUE SPORT

BONO DE 1

5

AHORRO DE HASTA

$

4,000

O APR DESDE

1,500 2.99%

$

1) Nissan Rogue Sport 2018: Bono de $1,500 aplicable al pronto pago de todas las variantes de Rogue Sport 2017 y 2018.5. Financiamiento de 2.99% APR aplicable a todas las variantes Nissan Rogue Sport 2018.5, por un término de hasta 63 meses. Modelo ilustrado ROS-18509, MSRP: $35,210.

2) Nissan Sentra 2018: Bono de $1,000 aplicable al pronto pago de las variantes de Sentra 2018. Financiamiento de 2.99% APR aplicable a todas las variantes de Sentra 2018 por un término de hasta 63 meses. Modelo ilustrado SE-1807, MSRP: $23,700. 3) Nissan Versa Note 2019: Bono de $1,000 aplicable al pronto pago de todas las variantes Nissan Versa Note 2017, 2018, 2018.5 y 2019. Modelo ilustrado VEH-1806, MSRP: $19,610. 4) Nissan Rogue 2017: Ahorro de $2,000 aplicable al pronto pago de todas las variantes Nissan Rogue 2017 y 2017.5. Bono de $1,000 aplicable al pronto pago de todas las variantes Nissan Rogue 2018 y 2018.5. Modelo ilustrado RO-18510, MSRP: $34,800. 5) Nissan Murano 2017: Ahorro de $4,000 15/21 aplicable al pronto pago de todas las variantes Nissan Murano 2017. Bono de $2,000 aplicable al pronto pago de todas las variantes Nissan Murano 2018. Modelo ilustrado MU-1807, MSRP: $47,135. 6) Nissan Titan Crew Cab Gasolina y Diesel 2018: Bono de $3,000 aplicable al pronto pago de todas las variantes de Titan Crew Cab Gasolina y Diesel 2018. Financiamiento de 2.99% APR aplicable a todas las variantes Titan BONO DE O APR DESDE Crew Cab Gasolina y Diesel 2018, por un término de hasta 63 meses. Cliente escoge entre bono o 2.99% APR, si cualifica, no se puede CREW CAB 6 combinar entre sí o con otras ofertas. Modelo ilustrado TCG- 1805, MSRP: $54,200. Ofertas de financiamiento aquí publicadas están sujetas % $ DIESEL o GASOLINA SM SM a aprobación con crédito excelente, varían por modelo y son válidas a través de CrediNissan . CrediNissan es un nombre comercial propiedad de Nissan Motor Acceptance Corporation, usado bajo autorización. Ofertas válidas del 1 al 31 de diciembre de 2018, o mientras dure el inventario, lo que ocurra primero. Aplican cargos adicionales por concepto de tablilla, ACAA, licencias, seguros y registro, entre otros. Los precios ilustrados son los precios sugeridos de venta por el manufacturero y no el precio final o total del vehículo. Ofertas publicadas no pueden combinarse con otras ofertas o entre sí. La disponibilidad de las Tecnologías Nissan Intelligent Mobility varía en todos los modelos. Asistencia en la Carretera gratis por 2 años aplica a partir de la fecha de compra, dentro del territorio de Puerto AGUADILLA Aguadilla Motors 787-491-0051 • ARECIBO Cabrera 787-335-0045 • BARRANQUITAS Rico. Para más detalles sobre las ofertas aquí publicadas e información sobre especificaciones por modelo, tecnologías Nissan Ricardo Caballero 787-493-0017 • BAYAMÓN Yokomuro 787-336-0048 • CAGUAS Medina Auto Intelligent Mobility y servicio de Asistencia en la Carretera visite Nissan.pr. MPG basado en la guía EPA de rendimiento de combustible. El rendimiento de combustible podría variar dependiendo de sus hábitos de manejo, condiciones de la carretera y 787-494-5962 • CAROLINA Autounión Escorial 787-494-5969 • CAYEY Pepe Abad 787-303-1082 • otros factores.

HUMACAO Ramar Auto 787-494-5968 • KENNEDY Auto Grupo 787-416-0081 • MAYAGÜEZ Triangle Dealers 787-495-0015 • PONCE Henry Motors 787-491-0065 • RÍO PIEDRAS Autocentro 787-338-0014 • TOA BAJA Adriel Auto 787-301-0015

TITAN

3,000 2.99

Con Nissan Lo Tienes Todo.

ASISTENCIA EN LA CARRETERA

GRATIS

2 AÑOS

nissan.pr

05 AUTOS | miércoles, 12 de diciembre de 2018

31/39

Celebra con la calidad, durabilidad y tecnologías Nissan.

ENDENCIAS SECCION 06 TNOMBRE

Y L L E SH OIL Z N N E P ALAN MILES

REG ARES DE DÓLMIOS EN PRE

Sol Puerto Rico Limited (Sol), distribuidor de combustibles Shell y lubricantes Pennzoil en Puerto Rico, celebra el comienzo de la Navidad mediante el esfuerzo promocional “Shell y Pennzoil te regalan más esta Navidad”, con miles de dólares en gasolina Shell, cambios de aceite Pennzoil, Cinema Gift Cards y cenas de Navidad.

La promoción es válida hasta el domingo, 30 de diciembre de 2018.

“En Puerto Rico celebramos la Navidad más larga del mundo y qué mejor época para festejar y agradecer a nuestros consumidores su patrocinio y lealtad a nuestras marcas por tantos años”, expresó Hiram V. Acevedo, gerente de ventas y Mercadeo para Sol Puerto Rico Limited.

Participar en el sorteo es sencillo. Los consumidores que visiten las estaciones de servicio Shell participantes, recibirán un cupón por cada $20 en compra de gasolina y/o diésel Shell o Lubricantes Pennzoil. El participante deberá raspar la parte de atrás del cupón. Una vez lo haga, tendrá una de dos oportunidades de ganar: (a) un premio al instante; (b) un código para participar de un sorteo semanal en www.navidadshell.com.

Igualmente, todos los participantes que ingresaron el código para el sorteo semanal tendrán la oportunidad de ser parte de un gran sorteo final de Gasolina Shell Gratis por un año, certificados para cambios de aceite Pennzoil y filtro por un año, entre otros.

Para detalles y reglas de participación, accede a: www.navidadshell.com.

AUT miércoles, 12 de d

Por Francisco Javier Díaz francisco.diaz@gfrmedia.com A pocos días de que culmine el 2018 ya están los resultados de los premios más prestigiosos que se otorgan a nivel de autos en Estados Unidos y en resto del mundo.

Hay varios modelos que repiten en algunas listas, siendo el más llamativo el sedán de lujo Genesis G70, que llegó al mercado a finales de este año y que dará mucho de qué hablar.

Los

PREMIADOS del

2019 ROAD AND TRACK

Auto de Desempeño del Año 2019 - Chevrolet Corvette ZR1

MOTOR TREND Auto del Año - Genesis G70 SUV del Año - Jeep Wrangler Camión del Año - RAM 1500

TOS diciembre de 2018

NOMBRE TENSECCION DENCIAS 07 CAR AND DRIVER 2019 10Best Cars - BMW M2, Chevrolet Corvette, Ford Mustang GT, Genesis G70, Honda Accord, Honda Civic, Mazda MX-5 Miata, Mercedes-Benz E-Class, Porsche 718 y Volkswagen Golf

RJC DE JAPÓN

(conferencia de investigadores y periodistas automotrices de japón) Auto del Año 2019 - Mitsubishi Eclipse Cross

SHOW NOMBRE SECCION 08 AUTO

AUTOS miércoles, 12 de diciembre de 2018

Desfile de estrellas en la

exhibición de Los Ángeles PORSCHE 911 La octava generación de este veloz modelo trae un aspecto más musculoso, más poder en su motor (450 caballos de fuerza) y la inclusión del complejo modo de manejo “Wet”, que adapta los sistemas de control a las condiciones mojadas y pone a punto el vehículo haciendo énfasis en la seguridad con solo pulsar un botón.

LAS PRINCIPALES MARCAS DE AUTOS MOSTRARON AL MUNDO LOS MODELOS QUE COMENZARÁN A VENDERSE EN LOS PRÓXIMOS MESES.

JEEP GLADIATOR Luego de varios años de especulaciones, por fin Jeep mostró su nueva “pickup”.

Estará equipada con un motor de V6 de 3.6 litros y cambio automático de 8 velocidades. Tiene la capacidad de arrastrar hasta 7,600 libras.

Por Francisco Javier Díaz francisco.diaz@gfrmedia.com Con la presencia de sobre 1,000 vehículos, la mayoría de ellos nuevos, rediseñados y prototipos, se llevó a cabo el evento Los Angeles Auto Show, en el Centro de Convenciones de dicha ciudad, del 30 de noviembre al 9 de diciembre.

Por primera vez, este espectáculo separó los primeros cuatro días para celebrar el AutoMobility LA, donde realizaron conferencias dedicadas a nuevas tecnologías y al futuro de los vehículos autónomos.

TOYOTA COROLLA La empresa japonesa presentó la duodécima generación de este popular sedán compacto. En esta ocasión, tiene elementos nuevos como, por ejemplo, su diseño, el motor, Apple CarPlay y tecnología de seguridad.

AUTO SHOW 09 NOMBRE SECCION HONDA PASSPORT

HYUNDAI PALISADE

El SUV provee una combinación única con su manejo suave y refinado en la carretera y capacidades para transitar sin problemas por terrenos de campo traviesa. Este modelo, para cinco pasajeros, ocupará el espacio entre el CR-V y el Pilot.

AUDI E-TRON GT CONCEPT Este concepto mostrado por Audi se convertirá en un auto de producción en dos años. El auto eléctrico, de diseño atractivo y deportivo, está equipado con un motor de 590 caballos de fuerza. Acelera de cero a 62 millas por hora en 3.5 segundos.

Hyundai mostró lo que será su nuevo SUV insignia. Con capacidad para ocho pasajeros, ideal para viajes familiares, ofrece componentes de tecnología, como: una pantalla de navegación de 10 pulgadas, recarga inalámbrica, siete conectores para USB, asientos de la segunda fila con ventilación, cambios por cable y un innovador sistema de ventilación con difusores ubicados en el techo.

RIVIAN R1T

LINCOLN AVIATOR

Es una “pickup” concepto 100 % eléctrica creada por la empresa Rivian, que busca convertirse en la Tesla de los SUV y camionetas. El novel modelo acelera hasta 60 millas por hora en tres segundos y podría manejar un rango de 400 millas con la carga completa.

Este SUV de lujo, de tres filas de asientos, sorprende por su elegante diseño exterior, su comodid ad interior y por su motor V6 de 3.0 litros, que genera 450 caballos de fuerza y 600 libras/pies de torsión.

10 SHOWROOM

AUTOS miércoles, 12 de diciembre de 2018

La versión Edge ST, el primer SUV en unirse a la familia Ford Performance, despertará la pasión por el manejo de un vehículo utilitario de alto desempeño y estilo deportivo.

MÁS DEPORTIVO Y TECNOLÓGICO

las funciones mencionadas, incluye Control Adaptativo de Crucero con Stop-and-Go y centrado de carriles, asistencia de manejo evasivo y sistema de navegación con comandos de voz.

el nuevo Ford Edge Por Francisco Javier Díaz Start-Stop y una nueva transfrancisco.diaz@gfrmedia.com misión automática de ocho veManteniendo las líneas de diseño que tanto éxito han tenido en generaciones anteriores, pero con mejoras notables, llegó al mercado local el modelo 2019 del vehículo deportivo utilitario (SUV) mediano Ford Edge.

En esta ocasión, el Edge incluye una serie de avanzadas tecnologías que serán de gran utilidad para el conductor, tanto en las áreas de entretenimiento, como en la de manejo y seguridad.

LOS ELEMENTOS MÁS LLAMATIVOS - Motor Turbo EcoBoost de 2.0 litros que genera 250 caballos de fuerza y 275 libras por pie de torsión, con sistema Auto

locidades.

- Diseño exterior refrescado con nueva fascias delantera y trasera, incluyendo su imponente parrilla. Tiene cinco opciones nuevas de aros, incluyendo aros de 18 pulgadas de aluminio. Está equipada con focos adaptativos bi-LED y focos de niebla en las versiones SEL, Titanium y ST. - En su interior tiene asientos deportivos delanteros con calefacción y enfriamiento. Los de segunda fila se pliegan electrónicamente. Su consola central incluye una perilla rotativa para operar los cambios, tomacorrientes de 12 voltios, puertos USB y la opción de un cargador inalámbrico para dispositivos móviles.

- En términos de infoentre-

tenimiento, cuenta con sistema de conexión y entretenimiento integrado SYNC 3, pantalla táctil de hasta 8 pulgadas compatible con Apple CarPlay, Android Auto, Ford+Amazon Alexa y la aplicación de navegación Waze. Las versiones Titanium y ST cuentan con sistema de audio B&O PLAY de Harman con 12 bocinas, para una experiencia sensorial superior.

- Todas las versiones de la Edge 2019 cuentan con la plataforma de tecnologías Co-Pilot360 Protect. Este conjunto de tecnologías de asistencia al

conductor, enfocadas en la seguridad, incluye las funciones de preservación de carril, asistencia de precolisión con freno de emergencia automático y detección de peatones, monitoreo de punto ciego (Blis), cámara de

visión trasera, autoencendido de luces altas, limpiaparabrisas con sensores de lluvia y frenado posimpacto.

- Los modelos Edge SEL, Titanium y ST cuentan con Co-Pilot360 Assist +, que además de

EDGE ST Mención especial requiere la versión deportiva Edge ST que viene equipada con un potente motor V6 EcoBoost (twin-turbo) de 2.7 litros, que genera 335 caballos de fuerza y 380 libras por pie de torsión.

Además, se complementa con sistema de tracción AWD, paletas de cambio en el guía, suspensión deportiva, amortiguadores delanteros y traseros especialmente calibrados.

Esta versión deportiva tiene detalles únicos como parrilla deportiva en color negro y emblema ST, aros de aluminio bitono de 20 pulgadas, salidas exclusivas de doble escape, faldones laterales que ayudan a reducir la carga aerodinámica, guía en piel y asientos deportivos de piel con emblema ST, entre otros.

11 AUTOS | miĂŠrcoles, 12 de diciembre de 2018

12 SHOWROOM

Nissan Altima

AUTOS miércoles, 12 de diciembre de 2018

CON ALTIMA 2019, LA MARCA NIPONA REVIVE LA EMOCIÓN DE LOS SEDANES MEDIANOS Y OFRECE A LOS CONDUCTORES UNA EXPERIENCIA DE MANEJO MÁS SEGURA, MENOS ESTRESANTE Y MÁS EMOCIONANTE.

DISEÑO EXPRESIVO Y SOFISTICADO

DOS MOTORES NUEVOS Tomando en consideración la importancia de Altima para Nissan, esta ha sido la mayor inversión que ha realizado la marca en el desarrollo de una plataforma, introduciendo, por primera vez, dos nuevos motores para un cambio de año modelo: uno cuatro cilindros DOHC de 2.5 litros, y el avanzado motor de cuatro cilindros VC-Turbo de 2.0 litros, de compresión variable y que produce una potencia de 248 caballos de fuerza.

Este es el primer motor turbo de comprensión variable de Nissan en el mundo. Estos nuevos sistemas de motor están diseñados para ofrecer una mayor torsión y potencia, mejoras en el ruido y la vibración, y una mayor economía de combustible.

ALTO NIVEL DE COMODIDAD INTERIOR Su interior se caracteriza por ofrecer un alto nivel de comodidad y conveniencia para los pasajeros, por sus asientos cero gravedad, que proveen un mejor soporte para los pasajeros.

La conectividad está asegurada gracias a los sistemas Apple CarPlay y Android AutoTM, integrados de manera estándar.

Todas las versiones vienen equipadas con una pantalla a color multitáctil estándar de ocho pulgadas, sistema de teléfono manos libres y transmisión de audio por Bluetooth, asistencia de mensajería de texRedacción de Suplementos to manos libres, y reconocisuplementos@gfrmedia.com miento de voz Siri Eyes Free.

El rediseñado Nissan Altima, modelo 2019 muestra el nuevo lenguaje de diseño para los sedanes de la marca a nivel mundial que integra avanzadas tecnologías inteligentes bajo la visión de marca Nissan Intelligent Mobility.

Según la empresa de autos, el nuevo Altima, un sedán mediano muy popular en el mercado, se distingue por su estilo elegante, con un diseño exterior expresivo y sofisticado, así como por una gran sensación de manejo.

DISEÑO EXTERIOR El Altima posee un diseño expresivo con líneas de carácter frontales, laterales y posteriores, que le otorgan una imagen más deportiva y aerodinámica, sin perder su estilo elegante.

Su carrocería es más baja, más larga y más ancha que la generación anterior, con una postura imponente y altamente equilibrada que ofrece aros de 19 pulgadas en la versión SR. El precio inicial del Nissan Altima 2019 es de $31,210.