Page 1

λίδες

σε

7

MIKPEΣ

AΓΓEΛIEΣ

& OΔHΓOΣ

ΤΡΙΤΗ 1 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2009

AΓOPAΣ ΣEΛ. 7-14

HMEPHΣIA EΦHMEPI∆A TOY NOMOY ΛEΣBOY APIΘMOΣ ΦYΛΛOY 2968

1η Δεκεμβρίου

TIMH €1,3

Παγκόσμια Ημέρα κατά του AIDS Σήμερα η καμπάνια ενημέρωσης από την «Praxis»

Ελάχιστα περιστατικά στη Μυτιλήνη ΣEΛ. 5

Πέρα από κάθε προσδοκία, η συμμετοχή και στο νομό Λέσβου, ενώ στους δήμους Καλλονής, Θερμής και Μυτιλήνης, η προσέλευση ξεπέρασε το 30% των ψηφοφόρων της ΝΔ στις εθνικές εκλογές

5.000 εμβόλια από το Υπουργείο για την κάλυψη του πληθυσμού της Λέσβου

Ξεκινούν εμβολιασμοί από τη Νομαρχία ΣEΛ. 4

Μια «Αγκαλιά» για όσους την έχουν ανάγκη, σε συνεργασία με την «Αλληλεγγύη» της Εκκλησίας της Ελλάδος

Ντόρα «βραχεία κεφαλή» …αλλά δεύτερη Με κύρια χαρακτηριστικά την πολύ μεγάλη συμμετοχή αλλά και την σχετικά μικρή υπεροχή, σε σχέση με τα αναμενόμενα, της Ντόρας Μπακογιάννη σε επίπεδο νομού, έκλεισαν οι κάλπες στους 17 δήμους Λέσβου και Λήμνου. Η προσέλευση των νεοδημοκρατών ξεπέρασε και τις πιο αισιόδοξες προβλέψεις των κομματικών μηχανισμών, ενώ η βάση, που όπως αποδείχτηκε, παραμένει εντός του παιχνιδιού, μίλησε με την ψήφο της, καταδικάζοντας τους μηχανισμούς αλλά και όσους πιστεύει ότι ευθύνονται για την οδυνηρή ήττα της παράταξης στις πρόσφατες εθνικές εκλογές.

Καλλονιάτικη αγκαλιά… ΣEΛ. 17

Ο Νίκος Σηφουνάκης στο Φανάρι

ΣEΛ. 6

ΣEΛ. 15

«Αριάνδη» στη γραμμή Μυτιλήνη - Χίος - Πειραιά

Ένα «βασιλοβάπορο» για λίγες μέρες! ΣEΛ. 16

«Ασυνόδευτοι Ανήλικοι Δημιουργοί» από την Αγιάσο ΣEΛ. 18


HMEPOλόγιο

2

ΤΡΙΤΗ 1 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2009

Tα ∆ηκτικά ΤΡΙΤΗ Σελ.15 ημ. Aνατ.07.22 ∆ύσ.17.06

1

Σαν σήµερα Γιορτάζουν: Θεόκλητος, Ιακώβ, Φιλάρετος, Φιλαρέτη Επέτειοι: Παγκόσμια Ημέρα κατά του AIDS Γεγονότα

Ναούμ του προφήτου, Θεοκλήτου Λακεδαιμονίας, Φιλαρέτου οσίου

ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ

1818: Ο Θεόδωρος Κολοκοτρώνης μυείται στη Φιλική Εταιρία. 1834: Ο Όθωνας και η κυβέρνηση εγκαθίστανται στην Αθήνα, τη νέα πρωτεύουσα του ελληνικού κράτους. 1891: Ο καναδός γυμναστής Τζέιμς Νάισμιθ δημιουργεί ένα νέο παιχνίδι και το ονομάζει μπάσκετ-μπολ. 1913: Η Κρητική Πολιτεία ενσωματώνεται στη ελληνική επικράτεια. 1953: Εκδίδεται το πρώτο τεύχος του ανδρικού περιοδικού «PLAYBOY». 1982: Κυκλοφορεί το άλμπουμ του Μάικλ Τζάκσον «Θρίλερ». Γνώρισε τη μεγαλύτερη επιτυχία από κάθε άλλο άλμπουμ της ποπ μουσικής, καθώς πούλησε περισσότερα από 40 εκατομμύρια αντίτυπα.

Γιατί οι Λημνιοί ψήφισαν Ντόρα

Γεννήσεις 1083: Άννα Κομνηνή («Αλεξιάδα»), βυζαντινή ιστορικός. [θαν. 1153] 1792: Αλέξανδρος Υψηλάντης, στρατιωτικός, λόγιος και αρχηγός της Φιλικής Εταιρείας. [θαν. 31/1/1828] 1935: Γούντι Άλεν, αμερικανός ηθοποιός, σκηνοθέτης, συγγραφέας και μουσικός.

Θάνατοι 1866: Σερ Τζορτζ Έβερεστ, Ουαλός στρατιωτικός, μηχανικός και τοπογράφος. Προς τιμήν του, η ψηλότερη κορυφή των Ιμαλάϊων, φέρει το όνομά του. [γεν. 4/7/1790] 1973: Δαβίδ Μπεν Γκουριόν, ο ιδρυτής του κράτους του Ισραήλ. [γεν. 16/10/1886] 2005: Γκαστ Αβράκοτος, ελληνικής καταγωγής θρυλικός πράκτορας της CIA, που έπαιξε αποφασιστικό ρόλο στην ήττα των Σοβιετικών στο Αφγανιστάν. [γεν. 1938]

Διαφορετικό έρεισμα

ο μήνυμα ήρθε χθες και Τπραγματικότητα. μ’ έφερε ξανά στην Ο χρόνος, έλεγε, που μετράει, σε λίγο δεν θα είναι εδώ. Καλό Δεκέμβρη σε όλους… το φάγαμε και το 2009. «Καλέ μου φίλε, σου γράφω για να παρηγορηθώ και εξαιτίας της απόστασής μας, τρελά θα εξηγηθώ, μα από τότε που λείπεις, παρατήρησα ξανά, πως ο γέρο - χρόνος έφυγε μα κάτι ακόμα εδώ δεν προχωρά...» Καλημέρα… Στην καρδιά ενός αλλιώτικου χειμώνα.

O HµεροΛόγος

Ο αεικίνητος πρόεδρος Παρά τα τεχνικά προβλήματα που καθυστέρησαν τη διεξαγωγή της ψηφοφορίας, δημιουργώντας ουρές αναμονής, ιδιαίτερα νωρίς το μεσημέρι, κανείς δεν μπορεί να επιρρίψει ευθύνες στη Νομαρχιακή Επιτροπή της Λέσβου, η οποία στο βαθμό που της αναλογούσε και στα θέματα που εκείνη κλήθηκε να αποφασίσει (επιλογή δικηγόρων, χειριστών, ταμιών, κλπ.) λειτούργησε άψογα. Ο πρόεδρός της μάλιστα, Στρατής Κυρατζής, την ώρα του μεγάλου χαμού, κι ενώ είχε πέσει το ηλεκτρονικό σύστημα, προσπαθούσε να βρει άκρη συνομιλώντας με τεχνικούς αλλά και με τα κεντρικά του κόμματος, για το πώς θα συνεχιστεί η διαδικασία. Ο… αεικίνητος πρόεδρος έμεινε στη Μυτιλήνη έως τις 3 τα ξημερώματα και την καθαρογραφή των αποτελεσμάτων, και νωρίς - νωρίς χθες το πρωί, ήταν στη δουλειά του στο Συνεταιρισμό Σκαλοχωρίου, μη κρύβοντας, εκτός της κούρασης του, και της θλίψης του για το αποτέλεσμα, αφού, όπως και η πλειοψηφία των ντόπιων κομματικών στελεχών, είχε ταχθεί με τη Ντόρα. ΜΑΡ.ΠΛ.

Πολλοί νεοδημοκράτες συνέκριναν την υποψηφιότητα Ψωμιάδη με αυτή του Κώστα Σκανδαλίδη στο ΠΑΣΟΚ, λέγοντας ότι «κάποιοι ξέμπαρκοι που δεν ήθελαν να συνταχθούν με τα επικρατέστερα ρεύματα, ψήφισαν το Νομάρχη Θεσσαλονίκης». Όμως δεν είναι ακριβώς έτσι τα πράγματα, διότι σε τοπικό επίπεδο, ο Κώστας Σκανδαλίδης είχε λίγα μεν, αλλά ιδιαίτερα ικανά και με απήχηση στελέχη που τον υποστήριξαν, ενώ αντιθέτως ο Παναγιώτης Ψωμιάδης συγκέντρωσε περισσότερο ψήφους αντιδρώντων στα κομματικά κατεστημένα. ΜΑΡ.ΠΛ.

Μία σύσκεψη Ενημερωτική σύσκεψη τεσσάρων ωρών, έγινε χθες στη Νομαρχία για τα προβλήματα του αγροτικού κόσμου. Σε αυτή συμμετείχε ο νεοσυσταθείς σύλλογος αγροκτηνοτρόφων, η ΕΑΣ Λέσβου, ο Σύνδεσμος Ελαιοτριβέων και οι αρμόδιες υπηρεσίες της Νομαρχίας. Ένα από τα ζητήματα που συζητήθηκαν, ήταν οι τρόποι αντιμετώπισης του καταρροϊκού πυρετού. Όπου συμφωνήθηκε οι κτηνοτρόφοι να παίρνουν από τη Διεύθυνση Αγροτικής Ανάπτυξης της Νομαρχίας, το εντομοαπωθητικό με το οποίο θα πρέπει να ψεκάζουν στάνες και κοπάδια. Ν.Μ.

Το θέμα της καθαριότητας

Έντονα σχολιάστηκε στη Λήμνο, η επικράτηση της Ντόρας Μπακογιάννη, με ποσοστό 56%, στις προχθεσινές εκλογές για την ανάδειξη αρχηγού στη Νέα Δημοκρατία. Το αποτέλεσμα της Λήμνου, ήρθε ενάντια στην επικράτηση και εκλογή του Αντώνη Σαμαρά στην άλλη Ελλάδα, και αυτό δημιούργησε ποικίλα σχόλια στο νησί. Η προσπάθεια στήριξης από τον Έπαρχο Λήμνου, Δημήτρη Σάραγκα, τον πρώην Έπαρχο Θόδωρο Μπαβέα, το σύνολο σχεδόν της Δημοτικής Αρχής της Μύρινας, απέφερε καρπούς, όπως και η μεγάλη συμμετοχή των γυναικών που υποστήριξαν τη Ντόρα Μπακογιάννη. Στα αρνητικά της προχθεσινής διαδικασίας, καταγράφονται η απροθυμία των στελεχών και μελών της ΝΔ, για συμμετοχή στις εφορευτικές επιτροπές, αλλά και ο εκνευρισμός που επικράτησε και οι αποχωρήσεις, όταν παρουσιάστηκαν τα προβλήματα λειτουργίας στο ηλεκτρονικό σύστημα. Α.Σπυ.

Ο γουρλής της ΝΔ Το έλεγε σε παρέα, ο Γιάννης Γιαννέλλης, όταν βλέποντας το αποτέλεσμα της Λέσβου, κατάλαβε κατευθείαν και το τελικό αποτέλεσμα των εκλογών για τον πρόεδρο της ΝΔ. «Τρεις φορές -έλεγε ο τέως βουλευτής του νομού Λέσβου- υπέγραψα για τη στήριξη υποψηφίου προέδρου, και τις τρεις φορές, αποδείχθηκα γουρλής». Η πρώτη ήταν όταν ο Γιάννης Γιαννέλλης ήταν ένα απ’ τα πέντε εξωκοινοβουλευτικά στελέχη που υπέγραψαν την υποψηφιότητα του Μιλτιάδη Έβερτ, ενώ στη συνέχεια ήταν ένας εκ των 50 που υπέγραψαν την υποψηφιότητα του Κώστα Καραμανλή, και τώρα τάχθηκε εξαρχής με τον Αντώνη Σαμαρά, ακόμη κι όταν το ποσοστό του στη Λέσβο, ήταν εξαιρετικά χαμηλό. Ας τον έχουν υπόψη τους οι ενδιαφερόμενοι για τις επόμενες εσωκομματικές διαδικασίες στη ΝΔ. ΜΑΡ.ΠΛ.

Πολλές φορές στις συνεδριάσεις του Δημοτικού Συμβουλίου Μυτιλήνης, το ζήτημα της καθαριότητας γίνεται πεδίο αντιπαράθεσης μεταξύ δημοτικής αρχής και της παράταξης «Επόμενης Μέρας». Ο επικεφαλής της παράταξης δεν παραλείπει με κάθε ευκαιρία, να εξαπολύει τα βέλη του για την έλλειψη καθαριότητας της πόλης, χωρίς να έχει άδικο, αφού οι πολίτες ζητούν καθαρότερη πόλη. Αυτό δεν σημαίνει όμως ότι και επί θητείας της προηγούμενης δημοτικής αρχής, η πόλη έλαμπε από καθαριότητα. Κατά την πρόσφατη συζήτηση της πρότασης για αναπροσαρμογή των ανταποδοτικών τελών, όταν ο Δήμαρχος τόνισε ότι το ποσό της αναπροσαρμογής κοστίζει όσο ένας καφέ το χρόνο, ο κ. Χατζηκομνηνό ς σχολίασε «…να στερηθούν οι πολίτες και δέκα καφέδες αν χρειαστεί, αν ήταν η πόλη καθαρή. Με αυτά τα χάλια, δεν μπορείτε να ζητάτε αυξήσεις». Ο κ. Γιακαλής τού απάντησε για μια ακόμη φορά ότι με την πρόσληψη προσωπικού και με την επισκευή στα μηχανήματα του Δήμου, θα μπορέσει ο Δήμος ν’ ανταποκριθεί καλύτερα στις ανάγκες. Αναμένουμε, γιατί πέρα απ’ τις αντιπαραθέσεις, η καθαριότητα στην πόλη, επιβάλλεται να βελτιωθεί και γι’ αυτό απαιτούνται συγκεκριμένα μέτρα και παρεμβάσεις. Πελ.Γ.

ΗΜΕΡΗΣΙΑ ΕΦΗΜΕΡΙ∆Α ΤΟΥ ΝΟΜΟΥ ΛΕΣΒΟΥ - Κωδικός 2357 Mέλος του Συνδέσµου Hµερησίων Περιφερειακών Eφηµερίδων (ΣHΠE) ΓΡΑΦΕΙA: Kαρά Τεπέ, 81100, Mυτιλήνη Tηλ.: 2251041619 Φαξ: 2251027300 internet: www.emprosnet.gr e-mail: news@emprosnet.gr info@emprosnet.gr sales@emprosnet.gr ΓΡΑΦΕΙΟ ΛΗΜΝΟΥ: Γαρουφαλλίδου 2, 81400, Μύρινα Tηλ. /Φαξ: 2254025526 I∆IOKTHΣIA: EΠIKOINΩNIA ΛEΣBOY A.E.

EK∆OTHΣ - ∆IEYΘYNTHΣ: MANOΛHΣ MANΩΛAΣ ΑΡΧΙΣΥΝΤΑΚΤΗΣ: ΣTPATHΣ MΠAΛAΣKAΣ ΣYNTAKTEΣ: ΠEΛΛH ΓIAKOYMH NIKOΣ MANABHΣ MAPINA ΠOΛΛATOY ΒΑΓΓΕΛΙΩ ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ ΜΑΡΙΝOΣ OΡΦΑΝOΣ (ΑΘΛΗΤΙΣΜΟΣ)) ΣYNΕΡΓΑΤΕΣ: ΑΝΑΣΤΑΣΙΑ ΣΠΥΡΙ∆ΑΚΗ (ΛΗΜΝOΣ) TAΞIAPXOYΛA ΛA∆A (AΘΗΝΑ) EΦH ΣTPABOΣKOYΦH (ΠOΛΙΤΙΣΜOΣ) ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΣΚOΡ∆ΑΣ (BIBΛIO) ΜΑΝΩΛΗΣ ΛΑΓOΥΤΑΡΗΣ (ΑΘΛΗΤΙΣΜΟΣ))

ΓEΛOIOΓPAΦIA: Γ. KAKAPΩNHΣ, A. KYPIAZHΣ ART DIRECTOR: ΧΡΗΣΤΟΣ ΠΑΡΑΣΚΕΥΑΪ∆ΗΣ ΣEΛI∆OΠOIHΣH: ΝΑΤΑΛΙΑ ΚΟΥΙΜΤΣΙΔΗ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ ΑΝΑΓΝΩΣΤΟΠΟΥΛΟΣ ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ ΚΕΙΜΕΝΩΝ: XPIΣTINA KAΛΛEPΓH ΓPAMMATEIA - ENHMEPΩΣH SITE: MAPIANΘH ΠAPAΣKEYA TEXNIKOΣ YΠOΛOΓIΣTΩN: ΣTAMATHΣ ΓIANNAKHΣ ∆IEKΠEPAIΩΣH: MΠAMΠHΣ ΣITAPAΣ YΠEYΘYNH ΣYN∆POMHTΩN: ΝΙΚΗ ΓΑΛΑΝΗ

ΥΠΕΥΘΥΝΗ ΕΜΠΟΡΙΚΟΥ: ΑΝΑΣΤΑΣΙΑ ΜΠΑΜΠΟΥΛΑ ∆ΙΑΦΗΜΙΣTIKO – ΑΓΓΕΛΙΕΣ: MAPIA KOP∆EPA ΠΟΠΗ ΨΑΡΙΑΝΟΥ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΑ ΜΟΥΤΖΟΥΡΕΛΛΗ ΣΤΡΑΤΟΣ ΠΛΩΜΑΡΙΤΗΣ ΓΡΑΦΕΙΟ ΛΗΜΝΟΥ: ΑΔΑΜΑΝΤΙΑ ΧΛΑΧΛΑ YΠEYΘYNOΣ ΛOΓIΣTHPIOY: ΣTPATHΣ ΠAΠAZOΓΛOY ΣYN∆POMEΣ: ETHΣIA: 100 ευρώ, ETAIΡΕΙΩΝ: 200 ευρώ, TPAΠEZΩN, YΠHPEΣIΩN, OTA: 400 ευρώ TYΠOΓPAΦOΣ: ΦΩTHΣ ΓIANNAKHΣ EKTYΠΩΣH: EΠIKOINΩNIA ΛEΣBOY A.E.


3

ΤΡΙΤΗ 1 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2009

Μυτιληνιά αντιπροσωπεία… Παλιότερα συνήθιζε μεγάλη αντιπροσωπεία Μυτιληνιών, να επισκέπτεται το Φανάρι στη μεγάλη για το Οικουμενικό Πατριαρχείο, γιορτή του Αγίου Ανδρέα. Φέτος μπορεί να μην τηρήθηκε η «υποχρέωση», στο παραθρόνι όμως, δίπλα στον Οικουμενικό Πατριάρχη, στάθηκε ο βουλευτής Λέσβου, Υφυπουργός Νίκος Σηφουνάκης σαν εκπρόσωπος της Κυβέρνησης, και ο Μυτιληνιός Πρέσβης της Ελλάδας στην Άγκυρα, Φωτής Ξύδας. Δύο στα δύο δηλαδή, και δεν είναι και λίγο ετούτο… Σ.ΜΠΑ

Υπάρχει και ο… «κρυφός» αριθμός (1) Ότι στη Μυτιλήνη και τη Λέσβο δεν είναι πολλά τα περιστατικά ατόμων θετικών στον ιό HIV, που ευθύνεται για το AIDS, αναφέρουν εφησυχαστικά οι αρμόδιοι του τομέα υγείας. Ωστόσο, ενδεχομένως να μην μπορούμε να είμαστε σίγουροι για τον πραγματικό αριθμό όσων έχουν προσβληθεί από τον ιό, καθώς, σύμφωνα με το Κέντρο Ελέγχου και Πρόληψης Νοσημάτων (ΚΕ.ΕΛ.Π.ΝΟ.), πέρα από τον πραγματικό αριθμό, υπάρχει και ο λεγόμενος «κρυφός» αριθμός, όσων ζουν με τον ιό και δεν το γνωρίζουν ή δεν το έχουν δηλώσει. Μάλιστα, ενδέχεται ο αριθμός αυτός να είναι τριπλάσιος των δηλωμένων περιστατικών και αυτό αποδίδεται σημαντικά στον εφησυχασμό που συχνά κυριαρχεί για την ευκολία μετάδοσης του ιού.

Υπάρχει και ο… «κρυφός» αριθμός (2) Και μπορεί στη Μυτιλήνη, η ΜΚΟ «Praxis» να υποστηρίζει ότι ο κόσμος είναι ευαισθητοποιημένος και ενημερωμένος, ωστόσο σίγουρα υπάρχει και ένα μεγάλο κομμάτι του πληθυσμού, για το οποίο δεν ισχύει κάτι τέτοιο και που, ενδεχομένως, να μην προβαίνει και ποτέ στις σχετικές προληπτικές εξετάσεις. Εξάλλου, όπως ειπώθηκε από τους γιατρούς του «Βοστάνειου» Νοσοκομείου, αρκετοί ανακαλύπτουν ότι έχουν τον ιό όταν δίνουν αίμα. Είναι κι αυτός ένας τρόπος να αναδειχθούν προσβεβλημένα άτομα, αλλά σίγουρα δεν εξασφαλίζει το ότι έχει εξετασθεί το μεγαλύτερο κομμάτι του πληθυσμού. Β. Χρ.

Αργούν τα εγκαίνια… Θα καθυστερήσουν για πολύ ακόμη, όπως όλα δείχνουν, τα εγκαίνια στο Μέγαρο της Αστυνομίας στα Υφαντήρια. Αφού ανέμεναν να γίνει η τοποθέτηση των νέων Γενικών Γραμματέων στα Υπουργεία, αυτό το διάστημα η Αστυνομία έχει άλλες «φούριες» ενόψει της συμπλήρωσης ενός έτους από τον άδικο χαμό του Αλέξη Γρηγορόπουλου αλλά και της δίκης, που ξεκινά μετά τις γιορτές. Παρά το γεγονός ότι αρχικά είχαν γίνει συζητήσεις ώστε τα εγκαίνια να γίνουν το Νοέμβριο, τώρα δεν είναι λίγοι που βλέπουν να πραγματοποιούνται από το Φεβρουάριο και μετά. Πελ.Γ.

Το καμαρώσαμε Δέσποζε χθες το πρωί το «Αριάδνη» στο λιμάνι της Μυτιλήνης. Ένα σύγχρονο πλοίο με μεγάλο αριθμό καμπινών, που έχει τη δυνατότητα να μειώσει το χρόνο που απαιτείται στο δρομολόγιο Πειραιάς - Χίος - Μυτιλήνη. Τις υπηρεσίες του, θα τις χαρούμε για δύο εβδομάδες περίπου. Μετά θα επιστρέψουμε και πάλι στο υπερήλικο «Λισσός». Τα προβλήματα που αντιμετώπισε το «Αριάδνη» στο λιμάνι της Χίου, όπως και άλλα μεγάλα πλοία (π.χ. Κρήτη ΙΙ) κάνουν εξαιρετικά δύσκολη υπόθεση να έρθουν στα νησιά μας, μεγάλα και γρήγορα πλοία. Αυτό σημαίνει ότι η κατασκευή νέου λιμανιού στη Χίο, είναι πρώτη προτεραιότητα και για τους Μυτιληνιούς. Ν.Μ.

Παραιτήθηκε από την «Πνοή» Την παραίτησή του από την προεδρία του Κέντρου Πρόληψης «Πνοή», έχει καταθέσει εδώ και μήνες ο Απόστολος Βαλτάς. Όπως λέει ο ίδιος, λόγω των αυξημένων υποχρεώσεών του στον Πανελλήνιο Φαρμακευτικό Σύλλογο, ο κ. Βαλτάς δεν μπορούσε ν’ ανταποκριθεί και στις δυο θέσεις. Πάντως η εξέλιξη αυτή, δεν έγινε γνωστή όλο το προηγούμενο διάστημα. Χρέη προέδρου εκτελεί η αντιπρόεδρος Άσπα Φραντζή. Πελ.Γ.

Σ τ ο π ε ρι θώ ρ ι ο τ ης σ ύσ κε ψ η ς Τον Κολιό προσπαθεί να φέρει ξανά στη Λέσβο, ο πρόεδρος της ΕΑΣ Λέσβου, Α λέκος Γιαζιτζόγλου, για να ανεβεί η τιμή του γάλακτος. Στο περιθώριο της σύσκεψης που έγινε χθες στη Νομαρχία, ο κ. Γιαζιτζόγλου ρώτησε τον κ. Βενετσάνο αν μπορεί η «Τυροζωμός» να απορροφήσει τον τυρόγαλο που θα παράγεται από το τυροκομείο της Κλειούς. Δεν ξέρουμε την απάντηση που πήρε, αλλά αν επιστρέψει ο Κολιός στη Λέσβο, θα αλλάξει το σκηνικό στην αγορά του γάλακτος. Ν.Μ.

Κι άλλη ταλαιπωρία Οι νησιώτες που ταξιδεύουν με τα πλοία, δέχθηκαν ακόμη ένα πλήγμα. Όπως ενημερωθήκαμε από την Ένωση Επιχειρήσεων Ναυτιλίας, από τις 21 Νοεμβρίου και για τέσσερις μήνες, έχουν διακοπή τα δρομολόγια του ηλεκτρικού σιδηροδρόμου στο τμήμα Φάληρο - Ταύρος λόγω εργασιών. Αυτό σημαίνει επιπλέον ταλαιπωρία για τους νησιώτες που βγαίνουν κατάκοποι από τα πλοία και προσπαθούν να ανεβούν στην Αθήνα για τις δουλειές τους. Οι υπεύθυνοι του ΗΣΑΠ, οφείλουν να πάρουν κάποια μέτρα, για να διευκολύνουν τους ταξιδιώτες. Είναι σκόπιμο να υπάρξει και κάποια παρέμβαση προς τον ΗΣΑΠ -εποπτευόμενος οργανισμός απ’ το δικό μας Ν. Σηφουνάκη- από τους τοπικούς φορείς των νησιών, μήπως και δεήσει και ασχοληθεί με το θέμα. Ν.Μ.

Βουτιά και το λιανεμπόριο Με ρυθμό 7,6% υποχωρούσαν οι πωλήσεις του λιανεμπορίου το Σεπτέμβριο. Αυτό σε απλά ελληνικά, σημαίνει ότι η αγορά έχει «στεγνώσει» από ρευστό και τα μικρά εμπορικά καταστήματα για πολλές μέρες, δεν έκαναν ούτε σεφτέ. Κι ύστερα σου λένε ορισμένοι ότι η οικονομία θα σωθεί με την αύξηση του ΦΠΑ. Ν.Μ.

Α π έ ργ ησ αν χθε ς ο ι ν οσ οκ ομε ι ακο ί γ ι ατ ροί Μικρή συμμετοχή είχε χθες η 24ωρη απεργία των νοσοκομειακών γιατρών, με βασικό αίτημα την καταβολή των οφειλών στις εφημερίες. Ελλείψεις υπήρξαν σε πολλά τμήματα και κλινικές του Νοσοκομείου, όμως με προσωπικό ασφαλείας καλύφθηκε το ιατρείο γρίπης και το εμβολιαστικό κέντρο του Νοσοκομείου. Γενικά το Σαββατοκύριακο και χθες το πρωί, η κίνηση στα εξωτερικά ιατρεία και στα επείγοντα περιστατικά, εμφάνισε κάμψη σε σχέση με την προηγούμενη εβδομάδα. Πελ.Γ

Το πλακόστρωτο Το πλακόστρωτο που οδηγεί στο Μουσείο Θεοφίλου στο Ακρωτήρι, εμφανίζει τουλάχιστον σε τέσσερα σημεία του, μεγάλες φθορές εδώ και μήνες, χωρίς να έχει επισκευαστεί. Το καλοκαίρι όταν οι επισκέψεις στο Μουσείο είναι πολύ συχνότερες, η εικόνα του κατεστραμμένου πλακόστρωτου, δημιουργούσε αρνητική εντύπωση στους επισκέπτες, ενώ τώρα το χειμώνα, αν μείνει όπως είναι, θα γίνει πολύ χειρότερη. Καλό είναι να φροντίσουν οι αρμόδιοι για την άμεση επισκευή του, γιατί πέρα από αισθητικής άποψης, μπορεί ο δρόμος αυτός ν’ αποτελέσει «παγίδα» για πεζούς και οδηγούς τις νυχτερινές ώρες. Πελ.Γ.

Eπίκαιρα θέµατα Γράφει ο ∆HMHTPHΣ ΣAPANTAKOΣ*

Από πίτα που δεν τρως, τι σε μέλλει κι αν καείς; ώρα που γράφω αυτές τις γραμμές, πολλοί ποδοσφαιρόφιλοι γνωστοί μου, αγωνιούν για το αποτέλεσμα του «ντέρμπι» μεταξύ των αιωνίων αντιπάλων Ολυμπιακού και Παναθηναϊκού, ενώ γνωστοί και φίλοι μου, που ανήκουν στη Νέα Δημοκρατία, αδημονούν να μάθουν ποιόν θα βγάλει η κάλπη για αρχηγό του κόμ-

Τ

ματος τους. Προσωπικά δεν έχω καμιά αγωνία, ούτε για το ντέρμπι ούτε για την εκλογή του νέου προέδρου, καθότι δεν είμαι ούτε ποδοσφαιρόφιλος ούτε νεοδημοκράτης, αλλά η όλη υπόθεση μού προκαλεί κάποιες σκέψεις, που θα ήθελα να τις μοιραστώ με τους αναγνώστες του «Εμπρός». Δε θα ασχοληθώ φυσικά με το ντέρμπι. Είμαι τόσο άσχετος με τα ποδοσφαιρικά, ώστε πριν από λίγα μόνο χρόνια, δεν ήξερα με βεβαιότητα αν το εμβληματικό χρώμα του Ολυμπιακού ήταν το πράσινο και του Παναθηναϊκού το κόκκινο ή αντίστροφα, με αποτέλεσμα, όταν διατύπωσα τη σχετική απορία, να προκαλέσω καταφρονητικά σχόλια από κάποιους γνωστούς, που δε μπορούσαν να φανταστούν πώς είναι δυνατόν να υπάρχει και να επιβιώνει στην κοινωνία μας, άνθρωπος στερούμενος τέτοιων θεμελιωδών γνώσεων. Αντίθετα η διαδικασία εκλογής του αρχηγού του κόμματος από τη βάση, παρουσιάζει ενδιαφέρον και με απασχόλησε από την εποχή που πρόεδρος του ΠΑΣΟΚ είχε εκλεγεί με τους ψήφους των μελών του, ο Γιώργος Παπανδρέου. Με την πρώτη ματιά, η διαδικασία αποτελεί βήμα εκδημοκρατισμού των κομμάτων αυτών. Ας θυμηθούμε πώς αναδείχθηκαν οι πρώτοι εφτά πρόεδροι της ΝΔ και οι δυο του ΠΑΣΟΚ. Για τον Κωνσταντίνο Καραμανλή και τον Ανδρέα Παπανδρέου, δεν έμπαινε φυσικά θέμα. Ήταν οι ιδρυτές των αντίστοιχων κομμάτων και, έχοντας και το μαχαίρι και το πεπόνι, δεν είχαν να δώσουν λογαριασμό σε κανέναν. Οι διάδοχοι του Καραμανλή όμως, αναδείχθηκαν με εσωτερικές, αδιαφανείς κατά το μάλλον ή ήττον, διαδικασίες, με έντονα τα χαρακτηριστικά της συναλλαγής και της ίντριγκας. Ομοίως η διαδοχή του Α. Παπανδρέου από τον Κ. Σημίτη, δεν έγινε με κανενός είδους δημοκρατικές διαδικασίες. Θετικό επίσης στοιχείο είναι πως για πρώτη φορά έγινε αναφορά στην τήρηση του καταστατικού των εν λόγω κομμάτων, ασχέτως αν στην εξέλιξη διαπιστώθηκε πως το περίφημο αυτό καταστατικό, το αγνοούσαν τα περισσότερα από τα στελέχη (πόσο μάλλον τα απλά μέλη) των κομμάτων αυτών και πως ως τώρα ουδέποτε τηρήθηκε. Έτσι είδαμε το πρωτοφανές γεγονός (τόσο στην ανάδειξη του Γιωργάκη, όσο και στη διαδοχή του Κωστάκη), να γράφονται μέλη και αμέσως να ψηφίζουν, πράγμα που δε θα ήταν ανεκτό στην εκλογή του προεδρείου οποιαδήποτε σωματείου ούτε καν εξωραϊστικού συλλόγου. Υπάρχει όμως και η altera pars του ζητήματος: Κατά πόσον αποτελεί εγγύηση εκδημοκρατισμού της πολιτικής ζωής του τόπου, η εκλογή του προέδρου ενός κόμματος από τη βάση; Μήπως έτσι επιτυγχάνεται το αντίθετο; Μήπως έτσι κατοχυρώνεται η παντοδυναμία του Αρχηγού του κόμματος, που συμβαίνει μάλιστα να είναι, ή να επιδιώκει να γίνει, «κόμμα εξουσίας»; Άλλωστε ένα από τα κριτήρια που μετρήσανε στην εκλογή του διαδόχου, ήταν η ικανότητα του να οδηγήσει το κόμμα ξανά στην εξουσία. Θα μου πείτε τώρα, δημοκρατικότερα λειτουργούνε τα «κόμματα νέου τύπου», που έχουν και καταστατικό και μέλη καταγεγραμμένα και εφοδιασμένα με κομματικό βιβλιάριο, που πληρώνουν τακτικά τη συνδρομή τους, που διαθέτουν οργανωτική δομή και διοργανώνουν συνεδριάσεις, συνδιασκέψεις και τακτικά ανά τετραετίαν, συνέδρια; Η οδυνηρή πείρα από τις εξελίξεις της τελευταίας τριακονταετίας, απέδειξε πως ο υπερβολικός οργανωτισμός μπορεί να ματαιώσει κάθε εκδημοκρατισμό. Το αποδεικνύει το φαινόμενο τόσων και τόσων ηγετών τέτοιων κομμάτων, που όχι μόνο είναι κολλημένοι ισοβίως στην αρχηγία του κόμματος και της χώρας, αλλά έχουν εν ζωή ορίσει το διάδοχό τους, μεταξύ των στενών συγγενικών τους προσώπων. Η πυραμιδική δομή της ηγεσίας των κομμάτων αυτών, εκτός του ότι αναπαράγει την ανισότητα, που υποτίθεται πως θέλουν να καταργήσουν στην κοινωνία, δημιουργεί μηχανισμούς, με τους οποίους η βούληση των απλών μελών της βάσης, φτάνει καταλλήλως φιλτραρισμένη και αλλοιωμένη στην κορφή και ταυτοχρόνως αποκλείονται οι ανεπιθύμητοι από ηγετικά πόστα. Εκτός πια αν είναι αρκετά πονηροί για να εκμεταλλευτούν αυτόν τον οργανωτισμό προς ίδιον όφελος, όπως ακριβώς συνέβη με τον ανεκδιήγητο Γκορμπατσόφ, που όπως ο ίδιος ομολόγησε, εκμεταλλεύθηκε κατάλληλα το «δημοκρατικό συγκεντρωτισμό», για να προωθηθεί ο ίδιος και οι ομόφρονές του στην ηγεσία του κόμματος και της ΕΣΣΔ, έχοντας εκ των προτέρων παρμένη την απόφαση να τη διαλύσει. * O ∆ηµήτρης Σαραντάκος γεννήθηκε στη Mυτιλήνη, σπούδασε χηµικός µηχανικός και µετά τη συνταξιοδότησή του εκδίδει το σατιρικό περιοδικό «Το Φιστίκι» και κάνει τον συγγραφέα. Το τελευταίο (ενδέκατο στη σειρά) βιβλίο του “Οι Αρχαίοι είχαν την πλάκα τους” - Μυτιλήνη 2008 - κυκλοφορεί από τις εκδόσεις “Γνώση”.


EI∆HΣEIΣ

4

Άρθρο Γράφει ο ΓΙΑΝΝΗΣ ΠΑΝΟΥΣΗΣ

Υπάρχει αμυντικό μίσος;* «Πάντα είμαστε ξένοι στους κόσμους των άλλων. Γι’ αυτό τους είμαστε θεοί πάντα. Μας λατρεύουν ή μας σταυρώνουν». Δ. Γαβαλάς, Σχέση κοινωνία της διακινδύνευσης και η κοινωνία των 2/3, καταλήγουν συνήθως σε μια πολιτική μηδενικής ανοχής, δηλαδή στην ποινικοποίηση της κοινωνικής αποτυχίας και στον αποκλεισμό των «διαφορετικών». Τα κριτήρια, γνωστά: φυλή, φύλο, θρησκεία, σεξουαλικές προτιμήσεις. Έτσι η φυλή μετεξελίσσεται όχι μόνο σε κρίσιμο στοιχείο πολιτικής ταυτότητας, αλλά και σε «νομιμοποιητική» βάση μιας (κρατικής) διακριτικής μεταχείρισης. Ο ρατσισμός συνδέεται με την εγκληματικότητα, το σύστημα απονομής της ποινικής δικαιοσύνης και την εγκληματοποίηση. Η φυλετικοποίηση, δηλαδή η διακριτική μεταχείριση των ανηκόντων σε άλλη φυλή πλην της λευκής, εμφανίζεται τόσο στην Αστυνομία όσο και στη Δικαιοσύνη. Η δε αντίδραση μαύρης βίας και λευκού ρατσισμού, πολλές φορές παίρνει εκρηκτικές διαστάσεις. Ο λευκός και ο μαύρος δείκτης της εγκληματικότητας, συνιστούν κατασκευές μη αξιόπιστων συσχετίσεων, που βασίζονται συχνά σε πολιτισμικές προκαταλήψεις. Η προκατάληψη ή η αρνητική πρόσληψη του άλλου ή της ομάδας του, καταλήγουν σε φυλετικά εγκλήματα (αφού προηγουμένως έχουν κατηγορήσει την πολυπολιτισμικότητα ως γενεσιουργό αιτία του εγκλήματος). Μολονότι δεν υπάρχει συμφωνία ανάμεσα στους κοινωνικούς επιστήμονες ως προς τον ορισμό του εγκλήματος μίσους (hate crime), το κίνητρο επιλογής του δράστη (προκατάληψη κατά ομάδας) συνεχίζει να ‘ναι το κρίσιμο χαρακτηριστικό. Δεν πρόκειται στην πραγματικότητα για «καθαρό μίσος», αλλά για αντιλήψεις, στάσεις, συμπεριφορές και πράξεις, που αφορούν ορισμένη κοινωνική κατηγορία. Ο φόβος, η υποψία και η ανασφάλεια, κάνουν να εξισούται το «έγκλημα» με το «έγκλημα του μαύρου» και η καταστολή να θεωρείται «λευκό χρέος». Η ψυχολογία του όχλου ή το πνεύμα της κοινότητας με τα φυλετικά ή εθνοτικά γνωρίσματα και η πίεση για ομοιομορφία, προκαλούν έναν ομαδικό ψυχισμό των πολλών ή των γηγενών ή των «καθαρών», που όχι μόνον καταστρέφουν την ανοικτή κοινωνία της ανεκτικότητας, αλλά δημιουργούν και συλλογική συνείδηση μίσους και προκατάληψης. Όπως όμως υπάρχουν ομάδες-στόχοι, έτσι έχουν δημιουργηθεί και ομάδες-μισητής δράσης. Φαύλος κύκλος με υπόγειες διασυνδέσεις. Τα εγκλήματα μίσους στρέφονται μεν κατά ευάλωτων φυλετικών στόχων, αλλά πίσω από τις επιθέσεις, συχνά κρύβονται και πολιτικοί ή οικονομικοί στόχοι των οργανωμένων δραστών. Αυτό να μην το ξεχνάμε. ΥΓ.: Δεν σκεφτόμαστε μήπως ανοίγοντας «τον ασκό του μίσους» μπορεί κάποτε να βρεθούμε κι εμείς «απροστάτευτοι» μπροστά σε ισχυρότερους εχθρούς που τους «ενοχλούμε» (ιστορικά ή γεωπολιτικά); www.giannispanousis.gr * Αναδημοσίευση από την «Ελευθεροτυπία».

Η

ΤΡΙΤΗ 1 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2009

5.000 εμβόλια από το Υπουργείο για την κάλυψη του πληθυσμού της Λέσβου

Ξεκινούν εμβολιασμοί από τη Νομαρχία της ΠEΛΛHΣ ΓIAKOYMH έντε χιλιάδες εμβόλια κατά της νέας γρίπης, θα είναι στη διάθεση του κοινού για τους εμβολιασμούς που ξεκινούν από σήμερα στο εμβολιαστικό κέντρο της Νομαρχίας στο υπόγειο του νομαρχιακού μεγάρου. Σε συνέντευξη τύπου χθες το πρωί, ο Νομάρχης Παύλος Βογιατζής και ο Αντινομάρχης Χάρης Γραμμός ενημέρωσαν για τη διαδικασία και κάλεσαν το γενικό πληθυσμό ν’ ανταποκριθεί στην προσπάθεια με στόχο να περιοριστεί η εξάπλωση του ιού. Από τις 9 το πρωί μέχρι τη παλλήλους της Νομαρ1 το μεσημέρι, θα πραγμα- χίας, ενώ μετά από το εμτοποιείται καθημερινά από βόλιο, θα πρέπει να παρασήμερα Τρίτη 1η Δεκεμβρί- μένει στο χώρο για 20 με ου και κάθε μέρα, ο εμβο- 25 λεπτά. λιασμός για τη νέα γρίπη Τη στελέχωση του εμβολιαστο εμβολιαστικό κέντρο στικού κέντρου έχουν ανατης Νομαρχίας. Παρά το λάβει οι γιατροί του Κέγεγονός ότι σύμφωνα με ντρου Κράτησης της Παγατις οδηγίες του ΚΕΕΛΠΝΟ, νής αλλά και εθελοντικά, εμβόλια μπορούν να κά- θα στελεχώσει το εμβολιανουν (πέρα από τις ευπα- στικό κέντρο, η παιδίατρος, θείς ομάδες) βρέφη έξι πρώην Διευθύντρια της μηνών μέχρι ενήλικες 49 ε- Παιδιατρικής Κλινικής του τών, στο εμβολιαστικό κέ- Νοσοκομείου Μυτιλήνης, ντρο της Νομαρχίας θα εμ- Μαρία Λόζου. Ο κ. Γραμβολιάζονται παιδιά από 12 μός ευχαρίστησε ιδιαίτερα ετών μέχρι ενήλικες 49 ε- τους γιατρούς του πρώην τών. «Σε αυτή τη φάση, ε- Κέντρου Κράτησης αλλά μείς δεν θα κάνουμε εμβο- και την παιδίατρο Μαρία λιασμούς σε μικρότερα Λόζου, που δέχθηκε με χαπαιδιά και βρέφη, τα οποία ρά εθελοντικά να στηρίξει βέβαια μπορούν να εμβο- τη διαδικασία του εμβολιαλιάζονται στο Νοσοκομείο σμού. Μυτιλήνης» τόνισε ο κ. Έρχεται «κύμα» Γραμμός. Η ίδια μιλώντας στο «Ε» Το εμβόλιο είναι προαιρετι- τόνισε με έμφαση ότι μέσα κό, ενώ η διαδικασία που στις επόμενες δυο με τρεις θα ακολουθείται, όπως την εβδομάδες, δηλαδή μέσα περιέγραψαν ο Νομάρχης στις γιορτές των Χριστουκαι ο αρμόδιος Αντινομάρ- γέννων -σύμφωνα και με χης, είναι ότι κάθε άτομο πρόσφατες δηλώσεις της που θα πηγαίνει στο εμβο- πρόεδρου του Εθνικού λιαστικό κέντρο, με το βι- Συμβουλίου Επιχειρησιαβλιάριο υγείας του, θα κα- κής και Επιστημονικής Αταγράφονται τα στοιχεία ντιμετώπισης της Πανδητου από διοικητικούς υ- μίας της Νέας Γρίπης, Ελέ-

Π

Παράνομοι μετανάστες υνολικά επτά αλλοδαπούς (υπηκόους Αλβανίας) ΣΠαρασκευή, που έμεναν παράνομα στη χώρα, συνέλαβαν την αστυνομικοί στις περιοχές της Μυτιλήνης και της Πέτρας. Επίσης, συνολικά 67 αλλοδαπούς που ήρθαν παράνομα στη χώρα, συνέλαβαν από την Πέμπτη μέχρι και το Σάββατο, αστυνομικοί και λιμενικοί. Ειδικότερα, επτά άτομα (ανάμεσά τους μια γυναίκα και ένα παιδί) μαζί με τον 22χρονο Τούρκο διακινητή τους, συνέλαβαν λιμενικοί μέσα σε φουσκωτό μηχανοκίνητο σκάφος, τις πρωινές ώρες του Σαββάτου, στη θαλάσσια περιοχή Άκρα Μαχαίρα. Επίσης την Πέμπτη και την Παρασκευή, αστυνομικοί εντόπισαν άλλα 60 άτομα στην περιοχή του αεροδρομίου της Μυτιλήνης.

«Φορτωμένος» παραβάσεις διασκέδασης βρέθηκε να έχει μετατρέψει Σνος.εένακέντρο καφέ-σνακ μπαρ στο Πλωμάρι, ένας 41χροΛίγο μετά τα μεσάνυχτα του Σαββάτου προς Κυριακή, αστυνομικοί έκαναν έλεγχο στο μαγαζί και διαπίστωσαν ότι είχε τροποποιήσει τους όρους λειτουργίας του, ενώ επέτρεπε την κατανάλωση ποτού σε ανήλικους. Ακόμη σε ηχομέτρηση που έγινε, διαπιστώθηκε ότι η μέγιστη επαναλαμβανόμενη ηχοστάθμη από τα μουσικά όργανα, ήταν πάνω από το προβλεπόμενο όριο. Ο ιδιοκτήτης του καφέ-μπαρ, συνελήφθη.

νης Γιαμαρέλου- αναμένεται να φθάσει και στη χώρα μας, το μεγάλο επιδημικό κύμα της νέας γρίπης. Όσοι έχουν αποφασίσει να κάνουν το εμβόλιο, θα πρέπει να το κάνουν άμεσα για να προλάβουν να είναι καλυμμένοι. Και αυτό γιατί το εμβόλιο χρειάζεται ένα διάστημα δυο με τρεις εβδομάδες, για ν’ αναπτύξει αντισώματα. Αν γίνει αργότερα, δεν θα έχει νόημα» υπογράμμισε η ίδια. Ο κ. Γραμμός ευχαρίστησε επίσης στη χθεσινή συνέντευξη τύπου, και το Επιμελητήριο Λέσβου και προσωπικά τον πρόεδρο Γιώργο Ορφανό, καθώς και το Διοικητικό Συμβούλιο, γιατί ανταποκρίθηκε αμέσως θετικά στο αίτημα να παραχωρηθεί το ισόγειο του Επιμελητηρίου, για να λειτουργήσει σαν εμβολιαστικό κέντρο. Στην παρούσα φάση, ο χώρος δεν θα χρησιμοποιηθεί και θα γίνονται τα εμβόλια στο υπόγειο της Νομαρχίας. Στην πορεία όμως, και εφόσον υπάρξει μεγάλη ζήτηση, θα χρησιμοποιηθεί και ο χώρος αυτός.

Μικρότερη η «κίνηση» στο ΙΚΑ Σταθερή είναι η κίνηση στο εμβολιαστικό κέντρο του Νοσοκομείου Μυτιλήνης. Χθες λίγο μετά τη 1 το μεσημέρι, είχαν περάσει πάνω από 30 άτομα για το εμβόλιο. Το εμβολιαστικό κέντρο λειτουργεί σε πρωινό ωράριο από τις 12 μέχρι τις 2 το μεσημέρι, και το απόγευμα 5 με 7. 20 άτομα εμβολιάστηκαν

χθες στο εμβολιαστικό κέντρο του ΙΚΑ Μυτιλήνης. Ο Υγειονομικός Διευθυντής του ΙΚΑ Μυτιλήνης, Παναγιώτης Βαμβουρέλλης, μιλώντας στο «Ε», δεν έκρυψε ότι περίμενε μεγαλύτερη κίνηση στο εμβολιαστικό κέντρο με βάση το ενδιαφέρον που είχε εκδηλωθεί τις προηγούμενες ημέρες. «Πολύς κόσμος μπορεί να εμβολιάστηκε στο Νοσοκομείο. Όμως ήταν η δεύτερη μέρα σήμερα των εμβολιασμών στο ΙΚΑ, και σίγουρα περιμέναμε πολύ περισσότερο κόσμος. Πάντως δεν υπάρχει κάποιος περιορισμός για το πού θα πάει ο καθένας» δήλωσε ο κ. Βαμβουρέλλης. Το εμβολιαστικό κέντρο του ΙΚΑ λειτουργεί καθημερινά 11 με 2 το μεσημέρι.

Κλειστά σχολεία Με χθεσινές αποφάσεις του Νομάρχη Παύλου Βογιατζή, αποφασίσθηκε το κλείσιμο για επτά ημέρες και συγκεκριμένα ως τις 7 Δεκεμβρίου, των παρακάτω σχολείων ή σχολικών τμημάτων: Τα νηπιαγωγεία 5ο και 6ο Μυτιλήνης, Ταξιαρχών, Αγίας Παρασκευής, 2ο Παπάδου, Σκοπέλου και Κοντιά Λήμνου. Το 4ο Δημοτικό Σχολείο Μυτιλήνης και το Δημοτικό Σχολείο Κοντιά Λήμνου, οι τάξεις των δημοτικών σχολείων ΣΤ΄ Μόριας, Α΄ Ερεσού και Α2 3ου Μύρινας. Το Γυμνάσιο Μούδρου και τα Λύκεια 2ο ΕΠΑΛ Μυτιλήνης, ΕΠΑΛ Γέρας, ΕΕΕΕΚ Λήμνου και το Β1 τμήμα του Γενικού Λυκείου Μύρινας.


EI∆HΣEIΣ

ΤΡΙΤΗ 1 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2009

1η Δεκεμβρίου: Παγκόσμια Ημέρα κατά του AIDS Σήμερα η καμπάνια ενημέρωσης από την «Praxis»

Ελάχιστα περιστατικά στη Μυτιλήνη της ΒΑΓΓΕΛΙΩΣ ΧΡΗΣΤΙΔOY ντονα αυξητικές τάσεις παρουσιάζει ο αριθμός των ατόμων στην Ελλάδα που μολύνονται με τον ιό HIV, που προκαλεί το AIDS, σύμφωνα με τις σχετικές έρευνες και στατιστικά στοιχεία. Στη Μυτιλήνη, ωστόσο, όπως τουλάχιστον επισημαίνουν όσοι ειδικοί εμπλέκονται στο θέμα αυτό, τα περιστατικά HIV οροθετικών ατόμων, είναι εξαιρετικά περιορισμένα, ενώ η εικόνα που παρουσιάζουν οι κάτοικοι όσον αφορά την ευαισθητοποίησή τους -κάτι στο οποίο στοχεύει και η σημερινή καμπάνια ενημέρωσης που θα πραγματοποιηθεί στο καφέ «Envy» από τη ΜΚΟ «Praxis»- φαίνεται ενθαρρυντικά θετική.

Έ

«Δεν έχουμε κάποια έξαρση των HIV οροθετικών στη Μυτιλήνη. Οι αριθμοί ακολουθούν την κατανομή της υπόλοιπης χώρας και βρίσκονται, ίσως και σε χαμηλότερα επίπεδα», διαβεβαιώνει ο Ανιτσάκης Χαρ άλαμπος, παθολόγος στο Βοστάνειο Νοσοκομείο, ειδικός σε θέματα λοιμώξεων. Το ίδιο υποστηρίζει και ο διευθυντής του ΙΚΑ Μυτιλήνης, Παναγιώτης Βαμβουρέλλης. Παρόλο που στο ΙΚΑ πηγαίνουν κυρίως όσοι ήδη νοσούν, προκειμένου να γράψουν φάρμακα και σπάνια ανα-

καλύπτεται κάποιο περιστατικό μέσω εξετάσεων, η εικόνα που υπάρχει, είναι αυτή του σταθερού και μικρού αριθμού.

Σε γιατρούς εκτός νησιού Σύμφωνα με τον κ. Ανιτσάκη, δεν υπάρχουν συγκεντρωμένα στοιχεία για το νομό Λέσβου, καθώς τα περισσότερα άτομα που έχουν προσβληθεί από τον ιό, πηγαίνουν, στη συνέχεια, εκτός νησιού για τη σχετική θεραπεία. «Στο “Βοστάνειο” γνωματεύουμε, στη συνέχεια παραπέμπουμε τα άτομα που

είναι θετικά στον ιό σε ειδικούς γιατρούς εκτός νησιού και εμείς αναλαμβάνουμε την παρακολούθηση της αγωγής τους». «Υπάρχουν πολύ λίγα περιστατικά στο νησί, τα οποία και παρακολουθούνται», συνεχίζει ο παθολόγος. Πρόκειται για νέα άτομα, ηλικίας μέχρι και 40 ετών. Μέχρι στιγμής δεν έχει υπάρξει κάποιος θάνατος από τον ίδιο τον ιό, αλλά από επιπλοκές και λοιμώξεις. Εξάλλου, εφόσον ακολουθείται αγωγή σε μακροχρόνιο επίπεδο, οι ασθενείς πάνε μια χαρά». Όπως ο ίδιος τονίζει τα φάρμακα που δίνονται τρία με τέσσερα καθημερινά- είναι αποτελεσματικά και καλά ανεκτά, αρκεί να ακολουθείται κατά γράμμα και καθημερινά η αγωγή, αφού εάν χαθεί έστω και μια δόση, αυτό είναι πολύ επικίνδυνο για τη μετέπειτα εξέλιξη του ιού.

Μέσω της αιμοδοσίας Όπως λέει ο κ. Ανιτσάκης,

κάποιοι πληροφορούνται ότι έχουν τον ιό πηγαίνοντας να δώσουν αίμα, αφού η σχετική διαδικασία των ειδικών εξετάσεων (screening), γίνεται μέσω της αιμοδοσίας. «Δεν είναι καθόλου συχνά τα περιστατικά φέτος, για παράδειγμα, είχαμε μόνο ένα περιστατικό», υποστηρίζει και η υπεύθυνη γιατρός του Τμήματος Αιμοδοσίας του Νοσοκομείου Μυτιλήνης, Ευφροσύνη Τσιρώνη. «Είναι πολύ δύσκολο να ανακοινώνουμε σε κάποιον ότι βγήκε θετικός στον ιό, γίνεται πάντα παρουσία ψυχολόγου, γιατί δεν ξέρουμε πώς θα αντιδράσει ο κάθε αιμοδότης» λέει. Η ίδια, πάντως τονίζει ότι, καθώς μέσω του μοριακού ελέγχου που πραγματοποιούν, ο ιός μπορεί να εντοπισθεί το νωρίτερο μετά από 10-11 μέρες, είναι καλό να αποφεύγει κάποιος να δώσει αίμα πριν περάσει ένα ασφαλές διάστημα από σεξουαλική επαφή που είχε χωρίς προφύλαξη.

Καμπάνια ενημέρωσης από την «Praxis» της σημερινής μέΣταρας,πλαίσια η ΜΚΟ «Praxis» οργανώνει σήμερα και στη Μυτιλήνη -όπως και σε πανελλαδικό επίπεδοκαμπάνια ενημέρωσης για το AIDS. Από τις 7.30 το απόγευμα και για όσο χρειαστεί, 14 κοινωνικοί επιστήμονες-μέλη της Οργάνωσης, θα βρίσκονται στο χώρο του καφέ «Envy», στην προκυμαία της Μυτιλήνης, για να διανείμουν στον κόσμο -ανεξαρτήτως ηλικίας και φύλου- τα σχετικά «πορτοφολάκια», με ενημερωτικό υλικό και προφυλακτικά. Μάλιστα, της δράσης αυτής, θα προηγηθεί αφισοκόλληση σε κεντρικά μαγαζιά της πόλης, με αφίσες που θα ενημερώνουν για τα σημεία που ο καθένας μπορεί να βρει βοήθεια, και οι οποίες αποτελούν κομμάτι της πανελλαδικής καμπάνιας της οργάνωσης, με

Σήμερα 1η Δεκεμβρίου: Παγκόσμια Ημέρα κατά του AIDS, το απόγευμα, στο «Envy», οι πολίτες της Μυτιλήνης θα μπορούν να προμηθεύονται ενημερωτικό υλικό και προφυλακτικά από τη ΜΚΟ «Praxis»

φωτογραφίες γνωστών καλλιτεχνών. «Ενημερώνουμε τον κόσμο κάθε μέρα του χρόνου, σήμερα το κάνουμε ακόμη πιο έντονα, πιο δημόσια και πιο δυνατά», λέει ο Τσουκαρέλλης Παναγιώτης, υπεύθυνος της «Praxis» στη Μυτιλήνη. «Η ίδια δράση πέρυσι είχε κατα-

πληκτική ανταπόκριση, πέρασαν πάνω από 2.000 άτομα και έκαναν ερωτήσεις, όχι μόνο νεαρής, αλλά και μέσης ηλικίας. Πιστεύω πως είναι ένα θέμα που δεν αφήνει αδιάφορους ή αμέτοχους τους κατοίκους της πόλης, που κατά τη γνώμη μου, είναι πολύ ευαισθητοποιημένοι πάνω σε αυτό».

5

Θέσεις Γράφει η ΚΙΚΗ ΜΙΧΑΗΛΙΔΟΥ*

Παγκόσμια ημέρα κατά του AIDS παγκόσμια ημέρα κατά του AIDS, που έχει καθιερωθεί από το 1988 ως η 1η Δεκεμβρίου κάθε χρόνου, είναι μια ευκαιρία ώστε να εγερθεί δημόσια ευαισθητοποίηση περί της νόσου, των μέτρων προφύλαξης και ίσως να βοηθήσει στην κατάρριψη μύθων σχετικά με το HIV. Ιδιαίτερα ανησυχητική είναι η αύξηση των κρουσμάτων ανά τον κόσμο, όπου ο αριθμός υπολογίζεται συνολικά στα 33 εκατομμύρια, αλλά και στην Ελλάδα, όπου 11 χιλιάδες ενήλικες πάσχουν από τη νόσο, εκ των οποίων οι τρεις χιλιάδες είναι γυναίκες. Ο σύγχρονος τρόπος ζωής συμβάλλει στην ξέφρενη μετάδοση του ιού, με την περιορισμένη χρήση μέτρων προφύλαξης κατά το σεξ, με τη κοινή χρήση συριγγών ανάμεσα στους χρήστες ουσιών και με τη μετάδοσή του από τις μητέρες στα παιδιά τους, κατά την εγκυμοσύνη, τη γέννα και το θηλασμό. Ο ιός του HIV επιτίθεται στο ανοσοποιητικό σύστημα, αποδυναμώνοντας την άμυνα του οργανισμού ενάντια σε διάφορες ασθένειες. Δυστυχώς, δεν υπάρχει θεραπεία για τη νόσο, παρόλα αυτά οι σύγχρονες φαρμακευτικές αγωγές βοηθούν τους ασθενείς να έχουν μια φυσιολογική και ενεργητική ζωή, διατηρώντας το ανοσοποιητικό τους σύστημα σε ένα υγιές επίπεδο. Όταν ο ιός βρίσκεται σε πολύ προχωρημένο στάδιο, η φαρμακευτική αγωγή δε βοηθά, το σώμα δεν μπορεί να καταπολεμήσει πια τις ασθένειες που σε κανονικές συνθήκες θα καταπολεμούσε, και τότε πια μιλάμε, όχι για τον HIV, αλλά για AIDS. Επίσης ανησυχητική είναι και η διάγνωση του ιού σε προχωρημένα στάδια, κάτι που φανερώνει ελλιπή κινητοποίηση του κοινού ως προς τον τακτικό έλεγχο της σωματικής τους υγείας. Η σημερινή μέρα λοιπόν, πρέπει να δώσει έμφαση στην επιτακτική ανάγκη πρόσβασης στην πρόληψη, θεραπεία και φροντίδα για όλο τον πληθυσμό, ανεξαρτήτως φύλου, ηλικίας, καταγωγής και σεξουαλικού προσανατολισμού, καθώς η καλή πρόγνωση εξαρτάται από την έγκαιρη διάγνωση.

Η

* Η Κ ι κή Μ ι χ α η λ ί δ ο υ ε ί ν α ι ψ υ χολόγος στο Συμβουλευτικό Σταθμό του Πανεπιστημίου Αιγαίου.


6

EI∆HΣEIΣ

ΤΡΙΤΗ 1 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2009

Πέρα από κάθε προσδοκία, η συμμετοχή και στο νομό Λέσβου, ενώ στους δήμους Καλλονής, Θερμής και Μυτιλήνης, η προ στις εθνικές εκλογές

Ντόρα μπροστά, αλλά… της ΜΑΡΙΝAΣ ΠOΛΛATOY ε κύρια χαρακτηριστικά την πολύ μεγάλη συμμετοχή αλλά και την σχετικά μικρή υπεροχή, σε σχέση με τα αναμενόμενα, της Ντόρας Μπακογιάννη σε επίπεδο νομού, έκλεισαν οι κάλπες στους 17 δήμους Λέσβου και Λήμνου. Η προσέλευση των νεοδημοκρατών ξεπέρασε και τις πιο αισιόδοξες προβλέψεις των κομματικών μηχανισμών, ενώ η βάση, που όπως αποδείχτηκε, παραμένει εντός του παιχνιδιού, μίλησε με την ψήφο της, καταδικάζοντας τους μηχανισμούς αλλά και όσους πιστεύει ότι ευθύνονται για την οδυνηρή ήττα της παράταξης στις πρόσφατες εθνικές εκλογές. Είναι χαρακτηριστικό ότι στο σερις ψηφοφόρους της ΝΔ, μεγαλύτερο δήμο του νο- πήρε μέρος στις εσωκομμαμού, το Δήμο Μυτιλήνης, ό- τικές εκλογές, ενώ σε τρεις πως και στο Δήμο Γέρας, ι- δήμους του νομού, σε Καλσοψήφησαν οι δύο βασικοί λονή, Θερμή και Μυτιλήνη, διεκδικητές της προεδρίας, η συμμετοχή ήταν ακόμη ενώ για ακόμη μια φορά, η μεγαλύτερη. Στο Δήμο ΜυΛήμνος έδωσε πιο ξεκάθα- τιλήνης, οι συμμετέχοντες ρο αποτέλεσμα, ενισχύο- ήταν το 30,5 των ψηφοφόντας την πρωτιά της κ. Μπα- ρων του κόμματος, και ακόκογιάννη σε επίπεδο νομού. μη περισσότεροι ήταν στους άλλους δύο δήμους. Μεγάλη συμμετοχή Οι νεοδημοκράτες που προ- Ενδεχομένως εξαιτίας αυτής σήλθαν στις κάλπες για την της μεγάλης μαζικότητας, εκλογή προέδρου στο νομό δεν ήταν ασφαλείς και οι Λέσβου, πλησίασαν τις έξι προβλέψεις που είχαν γίνει, χιλιάδες, όταν στις τελευ- κυρίως από στελέχη προταίες βουλευτικές εκλογές σκείμενα στη Ντόρα Μπατο κόμμα -μαζί με τους ετε- κογιάννη, τα οποία και προροδημότες που ήρθαν στα έβλεπαν σαρωτική νίκη της νησιά- έφτασε τις 22 χιλιά- στο νομό Λέσβου. δες ψήφους. Σε γενικές Θυμίζουμε ότι σύμφωνα με γραμμές, ο ένας στους τέσ- τις αρχικές εκτιμήσεις από

Μ

ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ ΝΟΜΟΥ ΛΕΣΒΟΥ Δήμος Αγ. Παρασκευής Αγιάσου Ατσικής Γέρας Ερεσού-Αντίσσης Ευεργέτουλα Θερμής Καλλονής Μανταμάδου Μήθυμνας Μούδρου Μύρινας Μυτιλήνης Νέας Κούταλης Πέτρας Πλωμαρίου Πολιχνίτου

Ψήφισαν 180 134 183 397 269 203 269 574 119 121 142 396 2.074 86 213 335 239

Έγκυρα 175 129 183 387 265 200 268 563 119 115 137 388 2.045 85 213 328 234

Σύνολο

5.934

5.834

στελέχη της ΝΟΔΕ, μια ικανοποιητική μαζικότητα για το νομό Λέσβου, θα ήταν περίπου στις 3,5 χιλιάδες μέλη, ή λίγο πάνω απ’ το 15% των ψηφισάντων ΝΔ στο νο-

Λευκά

2 2

9 5

Μπακογιάννη 67 50 77 169 135 115 110 273 44 61 52 267 944 49 105 126 129

7

100

2.773

1

2

Άκυρα 5 5 10 4 3 1 11 6 5 8 27 1

μό Λέσβου τον Οκτώβριο.

Τα αποτελέσματα Στον πίνακα δημοσιεύουμε αναλυτικά τα αποτελέσματα σε ψήφους ανά δήμο, όπως και τα ποσοστά που έλαβαν

Γιάννης Γιαννέλλης, τ. βουλευτής Ν. Λέσβου

«Νέα αρχή, κόντρα στην οικογενειοκρατία» ταν με πήρε η Ντόρα Μπακογιάννη», ανέφερε χθες «Ό το μεσημέρι μιλώντας στο «Ε» ο τέως βουλευτής της ΝΔ κι ένας εκ των 50 προτεινόντων την υποψηφιότητα του Αντώνη Σαμαρά για την προεδρία του κόμματος, Γιάννης Γιαννέλλης, «υπήρχε η εκτίμηση πως το ποσοστό που θα πάρει στο νομό μας, θα φτάσει το 90%. Κι όταν με ρώτησε γιατί δεν συντάσσομαι μαζί της, εξήγησα πως κανείς δεν πάει πάντα με το νικητή, αλλά τάσσεται υπέρ των αρχών που πρεσβεύει. Οι πάντες, σημειωτέον, ήταν τότε εναντίον μας, και μάλιστα ξένισε κάποιους απ’ τον περίγυρό μου και τους πολιτικούς μου φίλους, το γεγονός ότι υποστήριξα τον Αντώνη Σαμαρά. Μετά όμως απ’ την προσπάθεια που κάναμε και εδώ στη Λέσβο, όσοι στηρίξαμε τον Αντώνη Σαμαρά, καταφέραμε να έρθουμε περίπου στα ίσα-ίσα. Έτσι μόλις είδα το συγκεντρωτικό αποτέλεσμα απ’ το νησί το βράδυ της Κυριακής, ήξερα ποιος έχει εκλεγεί πρόεδρος του κόμματος». Ο κ. Γιαννέλλης συνεχίζοντας απόλυτα ικανοποιημένος

για το αποτέλεσμα, το σχόλιό του, ανέφερε ότι κατά την προσωπική του άποψη, το πλέον πολιτικό συμπέρασμα των εκλογών, είναι πως η βάση της ΝΔ παραμένει μέσα στο παιχνίδι, δεν πήγε σπίτι της. « Ένας πολύ μεγάλος αριθμός ψηφοφόρων μας, ακόμη και υπέργηροι, έμειναν στις ουρές, θέλησαν να ψηφίσουν, επιδίωξαν με την ψήφο τους να χτυπήσουν το κομματικό κατεστημένο», ανέφερε ο κ. Γιαννέλλης, που συμπλήρωσε πως τα όσα υπογράμμισε η κ. Μπακογιάννη περί λουκέτων, δεν είχαν απήχηση στον κόσμο. «Άλλωστε -συμπλήρωσε ο κ. Γιαννέλλης- όταν κάποιος βάζει στο κόμμα του λουκέτο κι επιστρέφει σε ένα χώρο, όπως εν προκειμένω ο Αντώνης Σαμαράς, δεν σημαίνει πως είναι μειωμένων δικαιωμάτων σε σχέση με εκείνους που δεν έφυγαν ποτέ. Προσωπικά θεωρώ ότι με τις εκλογές που διεξήχθησαν σε απόλυτα πολιτισμένο επίπεδο και την ανάδειξη του νέου προέδρου, ξημέρωσε μια καινούργια μέρα για το κόμμα μας, μια νέα αρχή κόντρα στην οικογενειοκρατία».

Σπύρος Γαληνός,βουλευτής Ν. Λέσβου

«Όλοι μαζί δίπλα στο νέο πρόεδρο» χαρακτήρα δήλωση έκανε ο βουλευτής της ΝΔ, Σπύρος Γαληνός, ο οποίος και είχε δημόσια στηρίξει Ετηννωτικού υποψηφιότητα της Ντόρας Μπακογιάννη. Ο κ. Γαληνός χαρακτηρίζοντας τις εκλογές της 29 Νοεμβρίου, μία γιορτή της δημοκρατίας και της συμμετοχής, τόνισε πως «το υψηλό ήθος του προεκλογικού αγώνα, συνάντησε το υψηλό φρόνημα του λαού. Ο κόσμος της Νέας Δημοκρατίας απέδειξε ότι είναι η ψυχή της παράταξης μας». Δύο μήνες μετά τη μεγαλύτερη ήττα στην ιστορία του κόμματος, όπως συνέχισε ο κ. Γαληνός, «εκατοντάδες χιλιάδες άνθρωποι ήρθαν να ψηφίσουν, να δηλώσουν με αυτό τον τρόπο ότι νοιάζονται, ότι συμμετέχουν, ότι αποφασίζουν, ότι παίρνουν το κόμμα στα χέρια τους και καθορί-

ζουν τις εξελίξεις. Η συμμετοχή αυτή, που ξεπέρασε κάθε προσδοκία, χαλυβδώνει την παράταξη, μας δίνει τη δύναμη, το κουράγιο για μία ισχυρή αντιπολίτευση απέναντι στην κυβέρνηση του ΠΑΣΟΚ, που από την πρώτη στιγμή παραπαίει». Η επόμενη μέρα, μετά τις εκλογές, βρίσκει όπως καταλήγει ο κ. Γαληνός, «τη Νέα Δημοκρατία ενωμένη και δυνατή. Έτοιμη να διαμορφώσει τη νέα πρόταση για την Ελλάδα, έτοιμη να χαράξει την στρατηγική της νίκης. Είμαστε όλοι μαζί δίπλα στον νέο πρόεδρο της Νέας Δημοκρατίας, τον Αντώνη Σαμαρά, στη μεγάλη πορεία για τη νίκη, για να προσφέρουμε στον πολίτη, στην παράταξη, στην πατρίδα.».

% 38,28 38,75 42,07 43,66 50,94 57,78 41,04 48,49 36,97 53,04 37,95 68,81 46,20 57,64 49,29 38,65 55,60

Σαμαράς 94 58 85 169 111 70 114 244 69 46 68 91 944 30 94 160 87

% 53,71 44,96 46,44 43,66 41,88 35,17 42,53 43,33 57,98 40 49,63 23,45 46,20 35,29 44,13 49,07 37,50

Ψωμιάδης 14 21 21 49 19 14 44 46 6 8 17 30 157 6 14 38 16

% 8 16,27 11,47 12,66 7,16 7,03 16,41 8,17 5,04 6,95 12,40 7,73 7,68 7,05 6,57 11,65 6,89

47,58

2.534

43,48

520

8,92

οι υποψήφιοι σε κάθε δήμο, αλλά και συνολικά σε επίπεδο νομού Λέσβου. Είναι αξιοσημείωτο πως στο νησί της Λέσβου, η διαφορά μεταξύ της κ. Μπακογιάννη που ήρθε πρώτη, είναι μόλις μία ποσοστιαία μονάδα σε σχέση με τον νεοεκλεγέντα πρόεδρο Αντώνη Σαμαρά. Πολύ μεγάλη διαφορά της τάξης του 45%- είχε η κ. Μπακογιάννη στο Δήμο Μυριναίων, ενώ συνολικά η Λήμνος πριμοδότησε την τέως υπουργό Εξωτερικών αυξάνοντας τη διαφορά της σε επίπεδο νομού. Η Λήμνος δεν διαφοροποιήθηκε απ’ τη Λέσβο σε ό,τι αφορά το ποσοστό του Παναγιώτη Ψωμιάδη, ενώ σε σχέση με τη Λέσβο, δεν είχε την ίδια μεγάλη συμμετοχή νεοδημοκρατών με βάση τις βουλευτικές του Οκτωβρίου. Το μεγαλύτερο ποσοστό του, ο Αντώνης Σαμαράς το πήρε στους δήμους Μανταμάδου, Αγίας Παρασκευής και Πλωμαρίου, ενώ επικράτησε της κ. Μπακογιάννη και στους δήμους Αγιάσου, Ατσικής, Θερμής και Μούδρου. Τα μεγαλύτερά του ποσοστά, ο κ. Ψωμιάδης τα είχε στη Θερμή και στην Αγιάσο, όπου σημειωτέον είναι ο μόνος δήμος που δεν υπάρχει ενεργή κομματική Δημοτική Οργάνωση με εκλεγμένη Επιτροπή, ενώ υψηλά συγκριτικά ποσοστά είχε στην Ατσική, στη Γέρα, στο Μούδρο και στο Πλωμάρι.

Προβλήματα

Στον πολυπληθέστερο Δήμ Μυτιλήνης, είχαν στηθε τρεις κάλπες, δύο στην αί θουσα του Νομαρχιακο Συμβουλίου και μία στ Μακρύ Γιαλό, στο Εργαστή ριο Δημοσίων Έργων. Με τ τεχνικά προβλήματα πο δημιουργήθηκαν στην o line διαδικασία, ειδικά στ κτήριο της Νομαρχίας, λίγ μετά τις 11 το πρωί και γι αρκετή ώρα, δημιουργήθη καν τεράστιες ουρές. Τ κομματικά μέλη, όχι πάντ χωρίς γκρίνιες και φωνές υπέμεναν συνήθως στωικ στη σειρά τους, ώστε να έρ θει το πλήρωμα του χρό νου, να εγγραφούν χειρό γραφα στις καταστάσεις κα να ψηφίσουν. Το εκλογικό κέντρο της Νο μαρχίας έκλεισε λίγο μετ τις 9.30 το βράδυ, αν και α πό το απόγευμα είχε μειω θεί αισθητά η κίνηση. Είνα αξιοσημείωτο, ότι πριν γίνε για πρώτη φορά η διακοπ της ηλεκτρονικής διαδικα σίας, το πρώτο δηλαδ τρίωρο, είχαν ψηφίσει στ Νομαρχία 230 μέλη, δείγμ της πολύ μεγάλης συμμετο χής που ακολούθησε. Είναι αξιοσημείωτο ότι υ πήρξε προσέλευση και αν θρώπων που δεν γνώριζα τα κομματικά μέλη που βρί σκονταν στην αίθουσα, πω πρόκειται για νεοδημοκρά τες, για κάποια μάλιστ πρόσωπα γινόταν και συζή τηση αν ανήκουν ή όχι στ τάδε ή το δείνα κόμμα.


7

ΤΡΙΤΗ 1 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2009

ΔΙΑΣΚΕΔΑΣΗ

ΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΕΙΑ ΜΑΣΚΩΤΙΤΣΑ

ΖΩΝΤΑΝΗ ΜΟΥΣΙΚΗ ΗΜΕΤΕΡΟΝ Λαδάδικα Ανοιχτά από Τετάρτη έως Σάββατο Τηλ. 2251045100 Κιν. 6932520999

EΣTIATOPIA ΗΛΙΟΤΡΟΠΙΟ Ξενοδοχείο, μπαρ, εστιατόριο Καθημερινά ανοιχτά μεσημέρι βράδυ Παρασκευή - Σάββατο βραδιές πιάνου Τηλ. για reserve 22510 45857, 44466

EMΠYPIEΣ Zυθεστιατόριο Από Τετάρτη έως Κυριακή Λαδάδικα Tηλ. 22510 45100

ΛEMBOYPΓEIO Παναγιούδα, Mυτιλήνης Tηλ. 22510 32222 Kιν. 6948580463

MAYOTTE Bistro - piano restaurant Tηλ. 6979325911

ΜΑΤΖΟΥΡΑΝΑ Κομνηνάκη 30 Τηλ. 2251029613

ΝΑΥΑΓΙΟ (ΤΟ) Στον α΄ όροφο Εστιατόριο με ζωντανή μουσική Παρασκευή & Σάββατο: ελληνικό έντεχνο Τηλ. 22510 42609

ΠΑΡΚΟ (ΤΟ) Πάρκο Αγίας Ειρήνης Tηλ. 22510 23810 & 22510 28177

ΒΑΓΙΕΣ Ταβέρνα Ακρωτήρι Τηλ. 22510 43532

ΠΑΡΑΜΥΘΙ (ΤΟ) Χαραμίδα Τηλ. 22510 91212 & 22510 46161

ΑΛΚΑΙΟΥ 2 Μυτιλήνη Τηλ. 22510 26181 2o κατάστημα: Π. Κουντουριώτη 11 και Ερμού 16 Τηλ. 22510 47700

ΤΑΡΑΤΣΑ Ταβέρνα Φίλια Καλλονής 22530 98606

ΤΟ ΧΑΝΙ Ταβέρνα Ζωντανή Μουσική κάθε Σάββατο Φίλια καλλονής τηλ. 22530 98812

ΑΝΕΜΟΕΣΣΑ Ψαροταβέρνα Σκάλα Σκαμνιάς Τηλ. 22530 55360

CAFÉ-BAR MAYOTTE Kανόνι Θερμής Tηλ. 22510 71971

ΠΑΡΚΟ (ΤΟ) Πάρκο Αγίας Ειρήνης Tηλ. 6932520999

OCEANIS Πλωμάρι Τηλ. 22520 31925

ΨΗΤΟΠΩΛΕΙΑ ΑΣΤΡΟ (ΤΟ) Ερμού 5 Τηλ. 22510 44540

ΠΙΤΑ ΜΑΚΗΣ Πλατεία Αλυσίδας Delivery: 22510 42397 & 42597 Tώρα και online παραγγελίες www.pita-makis.gr

ΤΑΧΥΦΑΓΕΙΟ

Λήμνου 9, Μυτιλήνη Τηλ. 22510 45651

ΑΙΘΟΥΣΕΣ EKΔHΛΩΣEΩN CATERING LESVOS INN Πύργοι Θερμής Tηλ. 22510 71781-4 Fax. 22510 71711

ΛEMBOYPΓEIO Παναγιούδα, Mυτιληνής Tηλ. 22510 32222 Kιν. 6948580463

ΞENOΔOXEIO ZAΪPA - KTHMA EΛIA & ΘAΛAΣΣA Σκάλα Λουτρών Tηλ. 22510 91100

EΔEΣMATOΠOIEIO Catering and fast services Aλυφαντά, Tηλ. 22510 41122

ΑΓΡΟΤΙΚΟΙ ΣΥΝΕΤΑΙΡΙΣΜΟΙ ΓΥΝΑΙΚΩΝ ΣΥΝΕΤΑΙΡΙΣΜΟΣ ΓΥΝΑΙΚΩΝ ΜΕΣΟΤΟΠΟΥ Μεσότοπος Τηλ. για παραγγελίες: 22530 96490 - 96090 info@mesotoposwomen.com

ΣΥΝΕΤΑΙΡΙΣΜΟΣ ΓΥΝΑΙΚΩΝ ΆΓΡΑΣ Άγρα Τηλ. για παραγγελίες 22530 95568

KABEΣ - ΠOTOΠOIIEΣ ΚΑΒΑ ΣΑΝΤΟ Παράκαμψη Μόριας Τηλ. 22510 32810 Ηλ. Βενέζη 10, Μυτιλήνη Τηλ. 22510 43543 Πέτρα τηλ: 22530 41830 E-mail: SANTO1@OTENET.GR

Αναλαμβάνουμε κάθε είδους οικοδομική εργασία από κτισίματα έως πέργκολες. Τηλ. 6932-392591

ΕΠΙΔΙΟΡΘΩΣΕΙΣ ΜΙΚΡΟΣΥΣΚΕΥΩΝ Service και επιδιορθώσεις μικρών ηλεκτρικών συσκευών, αλυσοπρίονων, μηχανών πετρελαίου, βενζινοκινητήρων κ.λπ.. Παραλαβή και παράδοση στο χώρο σας. Πληρ. τηλ. 6949079052, κ. Γιώργος.

ΓΕΝΙΚΕΣ EΠΙΣΚΕΥΕΣ FAST REPAIRS ΓΙΑ ΕΠΙΣΚΕΥΕΣ ΚΑΘΕ ΕΙΔΟΥΣ ΑΝΑΚΑΙΝΙΣΕΙΣ, ΑΠΟΦΡΑΞΕΙΣ, ΥΔΡΑΥΛΙΚΑ, ΗΛΕΚΤΡΟΛΟΓΙΚΑ, ΕΠΙΧΡΙΣΜΑΤΑ, ΕΛΑΙΟΧΡΩΜΑΤΙΣΜΟΙ, ΣΙΔΗΡΟΚΑΤΑΣΚΕΥΕΣ ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΦΑΚΗΣ Γ. Βοστάνη 2, Μυτιλήνη (Αλυσίδα) Τηλ. 22510 20852 Κιν .6976-373537 e.fastfakhs@hotmail.com

ΧΡΩΜΑΤΑ ΕΛΑΙΟΧΡΩΜΑΤΙΣΜΟΙ ΜΟΛΒΑΛΗΣ ΝΙΚΟΣ Αναλαμβάνουμε ελαιοχρωματισμούς και σπατουλαρίσματα κάθε είδους. Έδρα Μυτιλήνη. Τηλ. 6974616021

YΛIKA ΟΙΚΟΔΟΜΩΝ AL-DECO Χατζημανωλάκης Σταύρος 8ο χλμ Περιφ. οδού Μόριας Τηλ. 22510 32855

IGNIS ΠETPA

ΣΠΟΡ 5x5 EURO 2004 Γήπ. Ποδοσφαίρου 5x5, 7x7 Βαρειά Μυτιλήνης Τηλ: 22510 46884 6977987994 & 6972800920

SPANOS Γήπεδα Ποδοσφαίρου 5x5 ή 8x8 Εθν. Οδός Μυτιλήνης - Παναγιούδας Tηλ. 22510 32774 & 6948591839

ΑΘΛΗΤΙΚΑ ΕΙΔΗ COACH ATHLETS PLACE Εμπόριο Αθλητικών Ειδών Ηλία Βενέζη 11 Μυτιλήνη Τηλ. 22510 40314

ΚΑΤΟΙΚΙΑ ΔΟΜΗΣΗ & Κιν. 6942964208 KATAΣKEYAΣTIKEΣ ETAIPEIEΣ ΠPAΞIΣ A.E. Πωλήσεις κατασκευές Tηλ. 22510 44242

ΣΓOYPEΛΛHΣ Aργύρη Eφταλιώτη 13 Tηλ. 22510 26777

BLUE LINE A. Kαλλονή Τηλ. 22530 29277 B. Xίος, Kαρφά 34, Kοντάρι Tηλ. 22710 33470

ΑΦΟΙ ΑΣΗΜΑΚΗ ΧΑΤΖΗΜΑΝΩΛΑΚΗ Ικτίνου 2, Τηλ. 22510 41244 & 6947202221

ΠΕΡΑΣΜΑ Ζ. Πηγής & Πύρρας 1 Τηλ. 22513 00265 6986-116676 What’s up 6947-160520 CU 6933-172551 F2G

ΟΙΚΟΔΟΜΙΚΕΣ EΡΓΑΣΙΕΣ ΚΟΚΩΝΗΣ ΒΛΑΣΗΣ

ΛΙΤΣΑ

ΠΗΓΑΔΑΚΙΑ Πηγαδάκια Γέρας. Ζωντανή Μουσική κάθε Παρασκευή και Σάββατο Τηλ. 2251093484 & 6973741809

με πιστοποίηση ISO-9001 Λακέρδα Αλυφαντών, Μυτιλήνη Τηλ. 22510 46446 - 22510 46776 Φαξ 22510 46756

ΕΤΟΙΜΟ ΣΚΥΡΟΔΕΜΑ STAR BETON Βιομηχανία έτοιμου σκυροδέματος και δομικών υλικών

Aφεντούλης Iωάννης Nέες Kυδωνιές Τηλ. 22510 94040, 94101

ΕΥ ΚΑΤΟΙΚΕΙΝ Πόρτες, Παράθυρα. Συνθετικά Κουφώματα KÖMMERLING Αερ. Γιανναρέλλη 44α Τηλ. 22510 27833

ΜΗΛΙΟΡΕΛΛΗΣ ΝΙΚΟΣ Καυσόξυλα, Μετακομίσεις, Μεταφορές, Πέτρες Mυστεγνών, Εξέδρες εκδηλώσεων, Μάνδρα Οικοδομών. Τηλ. 6942261001, 6946004444 & 22510 43129.

ΕΜΠΟΡΙΟ ΞΥΛΕΙΑΣ/ ΞΥΛΟΥΡΓΙΚΕΣ ΕΡΓΑΣΙΕΣ ΠΕΡΓΑΜΗΝΟΣ ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ Ξυλουργικό εργοστάσιο παραγωγής με υπερσύγχρονα μηχανήματα (CNC). Κουφώματα Γερμανικού Τύπου - Εσωτ. Πόρτες - Θωρακισμένες Πόρτες - Σκάλες Εσωτ. Χώρου Αλυφαντά. Τηλ. 22510 46307

KΛEIΣTHKATE EΞΩ;

ΑΛΟΥΜΙΝΟΚΑΤΑΣΚΕΥΕΣ ΣΙΔΗΡΟΚΑΤΑΣΚΕΥΕΣ ΤΥΡΑΝΗΣ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣ & ΑΝΤΩΝΗΣ Πλωμάρι Πληρ. τηλ. 22520 31172

ΤΕΝΤΕΣ ΚΑΦΑΛΟΥΚΟΣ Τέντες με τυπωμένο το εταιρικό σας logo, περγοτέντες, προβολικό στέγαστρο Πολιχνίτος Τηλ. 22520 42052 & Κιν. 6978-370334

ΣΙΜΕΛΗ Aεροπόρου Γιανναρέλλη Τηλ./Fax: 22510 24523 Κιν. 6932214752

EIΔH YΓIEINHΣ OIKOΣ Mητροπόλεως 7, Nέο κατάστημα στην Παγανή Τηλ. 22510 24788

ΠANTAZOΠOYΛOΣ Aγ. Θεράποντος 7 Τηλ. 22510 41488

ΚΛΕΙΔΙΑ Κλειθροποιός από το 1974 Αξιόπιστα Επώνυμα Προϊόντα Γερμανικά: Abus, Burk, Dom Ισραήλ: Yardeni Γαλλικά: Iaperce Frofaux Ιταλικά: Cisa όλη την γκάμα Ελβετικά: Ceso Αγ. Ειρήνης 2, Μυτιλήνη 22510 20317, 942420803

ΘΕΡΜΑΝΣΗ KΛIMATIΣMOΣ MANTZΩPOΣ Eλ. Bενιζέλου 10 Τηλ. 22510 42248

Κορνίζες, επεξεργασία σε ξύλο και καμβά Καβέτσου 44, Μυτιλήνη Τηλ. 22510 45449

ΕΚΛΗΣΣΙΑΣΤΙΚΑ ΕΙΔΗ ΒΥΖΑΝΤΙΟ

ΚΑΛΥΜΝΙΟΣ ΑΒΕΕ Διασταύρωση Αγ. Παρασκευής Καλλονής Τηλ. 22530 22685 & 23420

ΑΠΟΛΥΜΑΝΣΕΙΣΚΑΘΑΡΙΣΜΟΙ ΧΩΡΩΝ ΚΑΡΑΓΕΩΡΓΙΟΥ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣ Καθαρισμοί χώρων - καταπολέμηση εντόμων, τρωκτικών Καβέτσου 10 22510 37415, 6937407221

ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΟΙ ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΙ

ΕΚΚΕΝΩΣΕΙΣ ΒΟΘΡΩΝ ΤΟ ΔΕΛΦΙΝΙ Ελ. Βενιζέλου 52 Μυτιλήνη 22510 32400

OIKONOMIKOI ΣYMBOYΛOI Π.MYPITZHΣ & ΣYNEPΓATEΣ Eρεσσού 5, Mυτιλήνη Tηλ. 22510 40377

ΑΓΡΟΤΙΚΟΣ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΣ ΤΑΜΤΑΜΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ

PROTAGONISTI Γυναικεία & Ανδρικά Ενδύματα Εισαγωγής Σαπφούς 5, τ. 22510 37966

ΝΥΦΙΚΑ ΡΟΔΟΠΕΤΑΛΑ Αριστειδοπούλου Ρούλα Ερμού 193 - 195 Τηλ. 22510 22753

ΦΩTIOY Ερμού 164 δίπλα στη Μητρόπολη Τηλ. 22510 22026 Σέρεσλη Μαριάνθη Eρμού 151 Τηλ. 22510 28547

Η/Υ

Εμπόριο μεταχειρισμένων τρακτέρ Ιαπωνίας Παγανή Μυτιλήνης ΑΠΟ 10 ΕΩΣ 60 ΙΠΠΟΥΣ KUBOTA, SHIBAURA YANMAR ISEKI MITSUBISHI HINOMOTO (FORKLIFT - ΚΛΑΡΚ) Τηλ. 22510 29419 & 6944324667

IVECO ΑΠΟΚΛΕΙΣΤΙΚΟΣ ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΟΣ Δημήτριος Κομνηνός Πρινέρι Mόριας Tηλ. 22510 43262

MHXANAΓPOTIKH A.E. Λάρσος, Πλησίον KTEO Eπαρ. δρ. Mόριας - Kαλλονής Tηλ. 22510 22211

ΓEΩPΓIKA MHX/TA ΣΩTHPAKHΣ Παπάδος Γέρας Tηλ. 22510 84400

ΜΕΤΑΦΟΡΕΣ

AΓOPA-EΞOΠΛIΣMOΣ USHOP MYTIΛHNHΣ Aγ. Eιρήνης 7, Tηλ. 22510 45453

ANAKYKΛΩΣH ANAΛΩΣIMA

ΚΙΦΑ ΜΕΤΑΦΟΡΙΚΗ ΕΤΑΙΡΕΙΑ Tηλ. 22510 41450, 41364, 26920 FAX: 22510 26910

TAXYMETAΦOPEΣ

THE PRINTER SHOP H μεγαλύτερη Γερμανική Eταιρεία αναγόμωσης μελανιού στη Mυτιλήνη Ίμβρου 2, Tηλ. 22510 23540

ΕΛΕΥΘΕΡΑ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΑ

MOYTZOYPEΛΛHΣ KΩN/NOΣ Συνεργείο Kαθαρισμού Kαθάρισμα κτηρίων, εμπορία απορρυπαντικών Aκρωτήρι Mυτιλήνης 22510 46540, 6974801110

Κομνηνάκη 7, Μυτιλήνη Τηλ. 2251040813 φαξ 2251037416

ΕΝΔΥΜΑΤΑ

ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΙ ΤΖΑΚΙΩΝ Αναλαμβάνουμε τη συντήρηση και τον καθαρισμό τζακιών για καμινάδες κάθε είδους. Πληρ. τηλ. 6976-511712.

ΚΑΡΙΟΦΥΛΛΗ ΡΑΝΙΑ

Μητροπόλεως 12 Τηλ. 22510 24445

ΝΥΜΦΕΣ

BIBΛIO ΠAΠAΣΩTHPIOY Eρμού 211 Στον επάνω όροφο θα βρείτε και σχολικά βοηθήματα! Tηλ. 22510 23388 Fax. 22510 23317

Αεροπόρου Γιανναρέλλη 76 Τηλ. 22510 45144 & 42600 Κιν. 6932627300 Φαξ 22510 21666 www.elta-courier.gr

SUPER ΤΑΧΥ-ΔΙΑΝΟΜΕΣ Αερ. Γιανναρέλλη 50 22510 45912, 37731 Εκτός από ταχυμεταφορές Αναλαμβάνουμε τη ΔΙΑΝΟΜΗ ΔΙΑΦΗΜΙΣΤΙΚΩΝ ΦΥΛΛΑΔΙΩΝ

ΜΕΤΑΦΡΑΣΕΙΣ ΔΙΑΚΟΣΜΗΣΕΙΣ ΣΤΥΛ & ΦΑΝΤΑΣΙΑ Γεωργαντέλη Άντζελα Διακοσμήτρια Ε. Βοστάνη 3, Μυτιλήνη Τηλ. 22510 46935 Κιν. 6972661883

ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΣ ΜΕΔΟΥΣΑ Aγ. Συμεών 3, Μυτιλήνη Τηλ. 22510 28036, 22530 22921

ΕΠIΠΛO GIANNOULIS INTERIORS Αγ. Ειρήνης 8α Τηλ. 22510 45830

ΔIAMANTIΔHΣ A.E. Casa Ideale Λάρσος, τηλ. 22510 42222

ΔIAMANTIΔHΣ A.E. ΔΑΡΔΑΓΟΣ Γ. ΒΑΣΙΛΗΣ

ΕΝΤΟΣ ΠΛΑΙΣΙΟΥ

Ideal strom Kαβέτσου 13 τηλ. 22510 41271

ΣΙΜΕΛΗΣ Aεροπόρου Γιανναρέλλη Τηλ./Fax: 22510 24523 Κιν. 6932214752

EΠIΓPAΦEΣ ΕΥΘΥΜΙΑΔΗΣ ΣIMOΣ Aερ. Γιανναρέλλη 61 Tηλ. 22510 41805

ΑΝΑΛΑΜΒΑΝΕΙ ΜΕΤΑΦΡΑΣΕΙΣ - ΠΑΡΑΔΙΔΕΙ ΜΑΘΗΜΑΤΑ ΑΓΓΛΙΚΩΝ Τηλ. 6979-224966

ΑΣΦΑΛΕΙΕΣ AVANTI Όμιλος Χρηματοασφαλιστικών προϊόντων Παναγιώτης Λιόλιος Πλωμάρι Τηλ. 22520 33751 & 22520 33753 Κιν. 6944508686

ΛOΓIΣTIKA ΓPAΦEIA KATEPNEΛHΣ ΛEYTEPHΣ KOMNHNOΣ OΔYΣΣEAΣ Μητροπόλεως 29, Μυτιλήνη Τηλ. 22510 41120, 41912 Fax 22510 41411

MANΩΛAKEΛΛHΣ MIXAΛHΣ Hρ. Πολυτεχνείου 4, Μυτιλήνη Τηλ. 22510 40833, 41833

AFISORAMA Ερμού 60, Tηλ. 22510 45019

EMΠOPIA AYTOKINHTΩN A. ΦOYPNAPIΔOY E. MAPTAKHΣ 6o χλμ., Mυτιλήνης - Καλλονής 22510 44497, 6977973734

ΠΛYΣIMO ΣTO XΩPO ΣAΣ Mε δικό μας ρεύμα και νερό, Kαλέστε στο 6939-276505

ENOIKIAΣEIΣ LESVOS CAR rentals Στρατής Λόγγιος Λουτρά Mυτιλήνη Τηλ. 22510 27825 Fax. 22510 44280 Kιν. 6932896712 www.lesvos-carrentals.com info@lesvos-carrentals.com

ΤΟΥΡΙΣΤΙΚΑ ΓΡΑΦΕΙΑ

ΜΥΡΙΤΖΗΣ Π. ΙΑΤΡΕΛΛΗΣ Ι. Ο.Ε. Αρίονος 17, Μυτιλήνη Τηλ: 22510 27430 Fax: 22510 43185

ΠANΣEΛHNAΣ ΣTPATHΣ Αλκαίου 26, Μυτιλήνη Τηλ/Fax: 22510 28017

ΡΑΒΑΝΙΔΗΣ ΑΘΑΝΑΣΙΟΣ Π. Bοστάνη 14, Τηλ. 22510 42028

KAΛΛIΠOΛITHΣ BAΣIΛHΣ

KOPNIZEΣ

ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟ

ΚΑΘΗΓΗΤΡΙΑ

Πέτρα Λέσβου Τηλ. 22530 42455 Κιν. 6934018535 Fax 2253042483

MYTONIΣ Γραφείο Γενικού Tουρισμού Παναγιούδα, 81100 Τηλ: 22510 31777 Fax: 22510 37614 Kουντουριώτη 87 Τηλ: 22510 37500 Kιν.: 6942424121

OLIVEGROOVE Π. Kουντουριώτου 11 & Aργύρη Eφταλιώτη 3, Mυτιλήνη Τηλ: 22510 37533 -534 Fax: 22510 37535 e-mail: olivemjt@otenet.gr www.olive-groove.gr


8

ΤΡΙΤΗ 1 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2009

Υ Γ Ε Ι Α EIΔIKOI ΓAΣTPENTEPOΛOΓOI Γρίβας Ευστράτιος

Καβέτσου 40 Τηλ.: 22510 41210 Κιν.: 6932703093 Χατζηαργυρίου Γ. Μαρία

Ερεσού 2, 1ος Όρ. Tηλ. 22510 37192 Κιν. 6973303865

EIΔIKOI KAPΔIOΛOΓOI Γρηγοράκης Παναγιώτης

Καβέτσου 36 Τηλ. 22510 42109 Κιν. 6932251120 Μαλλιαρός Ιωάννης

Αερ. Γιανναρέλλη 13 Iατρείο: 22510 46002 Κιν.: 6932906278 Ταπανλής Ν. Ευστράτιος

Καβέτσου 5, (Ισόγειο) Iατρείο: 22510 47788 Κιν.: 6944696854

ΕΙΔΙΚΟΙ ΟΡΘΟΔΟΝΤΙΚΟΙ Καραγεωργίου Νίκος

Διδάκτωρ Oρθοδοντικής Αγίας Ειρήνης 11 Tηλ. 22510 42233

Ζερδελής Γιάννης

Κιν. 6974-585745 e-mail: fkantartz@gmail.com Σύμβαση με όλα τα ταμεία

Σμύρνης 7 Iατρείο: 22510 43874 Oικία. 22510 22589

NEYPOΛOΓOI

Περγαμηνού Άννα

Καβέτσου 40 (γ΄ όροφ.) Τηλ. 22510 41110 Κιν. 6945-394202

Δάμης Παναγιώτης

Kων/πόλεως 5 Tηλ. 22510 40538, Κιν. 6974799090

ΕΝΔΟΚΡΙΝΟΛΟΓΟΙ

Λαμπούσης Π. Ραφαήλ

Μπομπότη Στ. Πολυξένη

Καβέτσου 11 & Παπανικολή Tηλ. 22510 23933 Κιν. 6972 853790

Καβέτσου 5 Tηλ. 22510 44010 Kιν. 6977649458 Fax. 22510 44027

OPΘOΠAIΔIKOI XEIPOYPΓOI

IATPOI AKTINOΔIAΓNΩΣTEΣ

Βιτούλιας Γεώργιος

Καβέτσου & Ξενοφώντος Tηλ. 22510 44704 Κιν. 6977393637

Aμπατζής Πολύδωρος

Aερ. Γιανναρέλλη 7 Tηλ. 22510 28222

OYPOΛOΓOI ANΔPOΛOΓOI

Ιατρική Διάγνωση Λέσβου Παντελέλη Μαριάνθη

Θουκυδίδου και Κανάρη 1-3 Τηλ. 22510 42101 Μαγνητική Τομογραφία Λέσβου Σίσκας Α. Νικόλαος

(Στρατιωτικός Ιατρός) Χρυσομαλλούσης 20Α & Ασκληπιού Τηλ. 22510 42277, 42377 και 43214

ΛOΓOΘEPAΠEYTEΣ Καραχάλια Καλλιρόη

Αγίας Ειρήνης 1 Tηλ. 22510 48105 Κιν. 6936406140 Κατανάκης Σ. Μιχαήλ

Καβέτσου 24, 3ος Όρ. Tηλ. & Fax: 22510 40778 Κιν. 6932460966 Χατζηδημητρίου Α. Μιχάλης-Ορέστης

Καβέτσου 32 Iατρείο: 22510 43377 Kιν.: 6974117849

EIΔIKOI ΠAΘOΛOΓOI Γιανναδάκης Εμμανουήλ

Καβέτσου 5 - 1ος όροφος Ιατρείο: 22510 24846 Κιν: 6945682747 Γαλής Νάσος

Πλ. Κωνσταντινουπόλεως 5 Tηλ. 22510 42505 Kιν. 6932303873 Γιαννίκος Π. Στρατής

Kαβέτσου 29, (έναντι παλιάς Oλυμπιακής) Tηλ. 22510 41125 Kιν. 6976654509

Ο Μ Ο Ρ Φ Ι Α

Αδαμπατά Κατερίνα

Ηρώων Πολυτεχνείου 4 Τηλ. 22510 29996 Κιν. 6937293661

Μουτζούρης Βασίλης

Kαβέτσου 27 Tηλ. 22510 43456, 6972122738 (Μόνο Απογεύματα)

OΦΘAΛMIATPOI Ζουμπούλη Δ. Ελένη

Καβέτσου 11 (πλησίον χαρτ. “Eιρμός”) Ιατρείο: 22510 42312 Οικ. 22510 41487 Κιν. 6944434811 Κουτζά Χριστίνα

Αγ. Θεράποντος 5 Τηλ. 22510 44664 Κιν. 6944363959

MIKPOBIOΛOΓOI BIOΠAΘOΛOΓOI

Τουρβάς Θ. Γεώργιος

Κοροβέση - Ταπανλή Νικολέττα

Αγ. Ειρήνης 1, 2ος όροφος Τηλ. 22510 23818 Κιν. 6944-564159 Κυριακίδης Π. Στρατής

Χειρουργός Οφθαλμίατρος Καβέτσου 27, 3ος όροφος Δέχεται με ραντεβού Ιατρείο: 22510 23661 Κιν. 6932404602

ΠAIΔIATPOI

Πλατεία Κων/πόλεως 5 Tηλ. 22510 37477 Κιν. 6976980830

Τσανακτσή - Mαλλιαρού Μαρία

Oυζουνέλλη Θ. Kλειώ

Aλκαίου 27 Tηλ. & Fax: 22510 46930 Kιν. 6937218711 Σάκης Ευστράτιος

Αερ. Γιανναρέλλη 13 Τηλ. 22510 40250 Τηλ. 6932449588

PEYMATOΛOΓOI Γρίβας Κων/νος

Καβέτσου 24 Τηλ. 22510 28561 Φεβρωνία Γ. Κανταρτζή M.D.

Καβέτσου 32, (Πάνω από Σκοπελίτη/ Βιοκαρπέτ) Μυτιλήνη Τηλ. 22510 25070

Καβέτσου 5 (3ος όροφος) Tηλ. 22510 44020 Κιν. 6932204318 Fax. 22510 44027 Μαυραγάνη Ιγ. Κλειώ

Καβέτσου 11 & Παπανικολή

Κ Α Ι

Tηλ. 22510 25338 Κιν. 6946465866

XEIPOYPΓOI OΔONTIATPOI Aμπατζή - Aντωνίου Mαρία

Aερ. Γιανναρέλλη 7 Tηλ. 22510 21030

Α Λ Λ Α BEAUTY CENTER «ΤΣΑΤΡΑΦΙΛΗ» Τσατραφίλη Κων/να

Αισθητική, Φωτόλυση, Mακιγιάζ, Μανικιούρ, Πεντικιούρ Β. Καραπαναγιώτη 13 Tηλ. 22510 20111 Σταμάτη Κωνσταντίνα

Βογιατζή Μπέσσυ

Ερεσού 2, Μυτιλήνη Tηλ. 22510 43033 Κιν. 6947422066

Ποδολόγος, κοσμητολόγος, αισθητικός Θουκιδίδου 4, Χρυσομαλλούσα Tηλ. 22510 22696

Βογιατζής Ιωάννης

Καβέτσου 3, Tηλ. 22510 46868 Κιν. 6945901518 Δημηρούδης Γεώργιος

Αγίας Ειρήνης 2 Tηλ. 22510 22233 Κιν. 6973236406 Καπτανής Ευστράτιος

Καβέτσου 22 Τηλ .2251044314 Μοιρασγεντής Παναγιώτης

Καβέτσου 22, 1ος όροφος Τηλ. 22510 45977 Κιν. 6977-881899 Παπουτσή Βαρβάρα

Aλκαίου & Αρίωνος Tηλ. 22510 25852 Κιν. 6957329664

ΜΑΝΤΑΜΑΔΟΣ Μουτζούρη Κατερίνα

Τηλ. 22530 61572 Κιν. 6936-960693

ΨYXIATPOI Ανδριώτης Νικόλαος

Καβέτσου 29 Μυτιλήνη Τηλ. 2251041696 Κιν. 6944304116 Xατζησάββα Aλεξάνδρα

Kων/πόλεως 5 Tηλ. 22510 42225, Κιν. 6972225125

ΓYMNAΣTHPIA BODY SPA

Ελευθερίου Βενιζέλου 85 Τηλ. 22510 23473

ΔIAITOΛOΓOI ΔIATPOΦOΛOΓOI BEAUTY CENTER «ΤΣΑΤΡΑΦΙΛΗ» Τσατραφίλη Σταυρούλα

Κλινική Διαιτολόγος Διατροφολόγος MSC Β. Καραπαναγιώτη 13 Tηλ. 22510 20111 BODY SPA

Eλευθ. Bενιζέλου 31 Tηλ.: 22510 29393 Διαιτολόγοι: Kαραφασούλη Δήμητρα Δούκα Eιρήνη Κουνιαρέλλη Η. Ευστρατία

Διαιτολόγος- Διατροφολόγος Κουντουριώτη 17 & Αλκαίου 1 (πρώην Μεγάλη Βρετανία) Τηλ. 22510 28512 κιν. 6936447893 Κουτρολού Κ. Χαρά

Κλινική Διαιτολόγος Διατροφολόγος Καβέτσου 36, Μυτιλήνη Tηλ/Fax. 22510 21374 Κιν. 6955409874 Τελωνιάτη Ειρήνη

Π. Βοστάνη 6, Μυτιλήνη Tηλ./Fax. 22510 42011 Κιν. 6944513511

ΦYΣIKOΘEPAΠEYTEΣ

ΨYXOΛOΓOI

ΚΑΛΛΟΝΗ

Ζητιανέλλη Μαρίνα

Αλκαίου 1 (πρώην Μεγ.Βρετάνια) Tηλ. Ιατ. 22510 45150 Κιν. 6974020648 Κιστάνη Σοφία

Πλατεία Κων/πόλεως 5 Tηλ. Ιατ. 22510 41923 Κιν. 6937540523

AIΣΘHTIKOI

Αλεξέλλης Γ. Μάριος

Πτυχιούχος Ανωτέρας Σχολής Φυσικοθεραπείας Αθηνών (παραπλεύρως Λέσχης Αξιωματικών) Tηλ. 22530 23329 Κιν. 6973-019492

ΜΥΤΙΛΗΝΗ Κέντρο Φυσικοθεραπείας & Αποκατάστασης

MSc Ζαχαρίου Δημήτριος

Πτυχιούχος Πανεπιστημίου Καρόλου Τσεχίας Laser - Υδρομασάζ Τζακούζι - Μαγνητοθεραπεία Θουκυδίδου & Κανάρη Tηλ. 22510 41868 Κιν. 6938802270 Χατζηδημητρίου Αντώνης

Σμύρνης 7 (Υπεραστικά ΚΤΕΛ) Τηλ 2251037633 Κιν. 6945792823 Κέντρο Φυσικοθεραπείας & Aποκατάστασης Τάκας Π. Δημήτρης

Καβέτσου 13 Tηλ. 22510 29802, Κιν. 6932420297

ΟΡΘΟΠΑΙΔΙΚΑ ΕΙΔΗ Αλεξανδρή Μαρία

Ορθοπαιδικά είδη - Ιατρικά (βαδιστικά υποστηρίγματα, αμαξίδια, βοηθήματα για άτομα με ειδικές ανάγκες) Παπαδιαμάντη 22, Τηλ. 22510 47714

OΠTIKA Oπτικά Γιαλούρη

Πλατεία Yπεραστικών KTEΛ, Mυτιλήνη Τηλ. 22510 25985 Πουλέλλης Vision Αντωνίου Μαρία Γαβριέλα EYE COM

Αερ. Γιανναρέλλη 11-13 Τηλ. 22510 44886 ΠΟΥΛΕΛΛΗΣ VISION Οπτικά Πουλέλλη

Ερμού 50 Τηλ. 22510 28893

ΓPAΦΕΙΑ ΤΕΛΕΤΩΝ ΑΘΗΝΑ Kόρακας Γεώργιος

Συρακουσών 52, Λαμπρινη Τηλ. 210 2920064 Τηλ/Fax. 210 2133951 Kιν. 6932538488 Aναλαμβάνουμε τη μεταφορά προς την ιδιαίτερη πατρίδα Eιδικές τιμές στους συμπατριώτες

MYTIΛHNH Δούκα Ράλλη Βασιλική

Αγ. Συμεών 4 Τηλ. 22510 42687 29504 Κιν. 6932486155 6977546406 ΠΑΠΑΔΟΣ: 22510 82808

O∆HΓOΣ AΓOPAΣ ΛΗΜΝΟΥ 3420585, 3416595

ΚΟΜΜΩΤΗΡΙΑ

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΩΝ

ART COIFFURE Μύρινα, Τηλ. 22540 25990

ΓΥΜΝΑΣΤΗΡΙΑ ΑΝΑΣΑ GYM Μύρινα, 22540 25938

ΜΕΤΑΦΟΡΕΣ ΥIOI ΝIK. ΦΥΛΛΑΔΙΤΗ Γενικές Μεταφορές Ι.Μ.Ε Ε.Π.Ε Αποθήκη Λήμνου: Τηλ. 22540 23087, 25039 Αποθήκη Αθηνών: Τηλ. 210 3420506,

PETRIDES Travel Tourism & Car Rental Tηλ. 22540 22039, 22998 Φαξ 22540 22129 Κιν. 6947601516 e-mail: petrides@otenet.gr

ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΟΙ ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΙ CRYSTAL CLEAN Eθνικής Αντιστάσεως Σούμπρα Μύρινας Τηλ./Φαξ 22540 25830, 29576 Κιν. 6979357201

ΑΝΘΟΠΩΛΕΙΑ FLOWER STUDIO Μαρουλάς 37 Μύρινα Τηλ. 22540 26141

ΕΛΕΥΘΕΡΑ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΑ

...σημαίνει courier Μύρινα Λήμνου Τηλ. 22540 23429, 25140

ΦΑΓΗΤΟ ΔΙΑΣΚΕΔΑΣΗ ΑΠΕΡΑΝΤΟ ΓΑΛΑΖΙΟ Εστιατόριο, Snack Bar ΑΓΙΟΣ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣ Τηλ. 2254300948

CENTRO Ψησταριά Άγ. Δημήτριος Τηλ. 22540 61993 Με κρέατα παραγωγής τους και διανομή κατ’ οίκον

ΓΛΑΡΟΣ Ψαροταβέρνα Λιμάνι Μύρινας Τηλ. 22540 22220

ΛΙΜΑΝΙ Ψητοπωλείο Λιμάνι Μύρινας Τηλ. 22540 23809

ΜΑΣΤΕΡ Εστιατόριο - Πιτσαρία Μύρινα τηλ. 22540 22828 ΜΕΣΟΓΕΙΟΣ Εστιατόριο - Πιτσαρία Ρωμαίικος Γιαλός Τηλ 22540 22540 Διανομή κατ’ οίκον

ΖΕΦΥΡΟΣ Εστιατόριο - Catering Πλατύ, Τηλ 22540 22540

ΚΑΡΑΓΚΙΟΖΗΣ Café–Club Ρωμαίικος Γιαλός Τηλ. 22540 24055

ΚΑΒΕΙΡΟΙ Tαβέρνα - Oυζερί Κοντοπούλι, Τηλ. 22540 41755

ΑΡΤΟΠΟΙΕΙΑ ΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΕΙΑ ΑΡΤΟΠΟΙΕΙΟ ΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΕΙΟ MΠΟΥΛΟΥΤΗΣ ΠΑΥΛΟΣ & ΥΙΟΙ ΟΕ Τηλ. 22540 23536, 23113

ΤΥΡΟΚΟΜΕΙΑ

ΓΑΛΑΚΤΟΚΟΜΙΚΗ ΛΗΜΝΟΥ Α.Ε. Άγιος Δημήτριος Λήμνου Τηλ. 22540 92655, 22540 51656

ΤΟΥΡΙΣΤΙΚΑ ΓΡΑΦΕΙΑ ΑΤΖΑΜΗΣ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ Λιμάνι Μύρινας Τηλ. 22540 25690, 25936 Fax: 2254025691

ΕΝΟΙΚΙΑΖΟΜΕΝΑ ΔΩΜΑΤΙΑ ΞΕΝΩΝΑΣ ΑΪ-ΣΤΡΑΤΗ Ενοικιαζόμενα Δωμάτια ΑΓΙΟΣ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣ Τηλ. 2254093329


9

ΤΡΙΤΗ 1 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2009

Ζητείται για άμεση αγορά δυάρι σ ε κ αλ ή κ α τά στ αση , μέ χ ρ ι 20ετίας, στο δήμο Μυτιλήνης. Πλ ηρ. τ ηλ. 2 25 10 41 196 , 69 74 4 72 26 2, ww w. realhouses.gr

Ζητείται για αγορά δυάρι ή μικρή μονοκατοικία, μέχρι 100.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6938-477850, www. realpro.gr

στην περιοχή Λαγκάδα. Ξεχωριστή κουζίνα, ξεχωριστό Υ/Δ, μικρό χωλ, χωρίς κοινόχρηστα. Τιμή 250 ευρώ. Πληροφ. τηλ. 22510 41196, 6974-472262 www.realhouses.gr

Ενοικιάζεται καινούργια επιπλωμένη (ή μη) γκαρσονιέρα στη Χρυ σομαλλού σα. Χώρος στάθμευσης, εξωτερική αποθήκη, αυτόνομη θέρμανση, μπαλκόνι, χωρίς κοινόχρηστα. Τιμή 260 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974472262, www.realhouses.gr

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΚΑΤΟΙΚΙΩΝ Ενοικιαζε ται μονοκατοικία στη Χρυσομαλλούσα με αυλή, κουζίνα, 2 Υ/Δ, τραπεζαρία, σαλόνι, γκαράζ, αποθήκη, θέρμανση με καλοριφέρ, διαθέτει ηλιακό και κλιματιστικά. Πληρ. τηλ 6982685882. Ενοικιάζεται δυάρι στο κέντρο της πόλης. Κτηματεμπορική. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται τριάρι οροφοδιαμέρισμα στο κέντρο της πόλης (πλησίον προκυμαίας) β΄ ορόφου, χωρίς κοινόχρηστα θέρμανση με κλιματιστικά. Τιμή 400 ευρώ. Κτηματεμπορική. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικι άζετ αι μεζονέτα 2 Υ/Δ στην Αγιά Μαρίνα. Πέραν των 2 Υ/Δ υπάρχει και σοφίτα. Διαθέτει 2 μπάνια, ένα WC, τιμή 500 ευ-

Ενοικι άζεται δυάρι 60τ.μ., επιπλωμένο, στο β΄ όροφο, με ευρύχωρη βεράντα και απεριόριστη θέα στη θάλασσα, στην περιοχή της Σουράδας. Πληρ. τηλ. 22510 41449 & 6974908701. Ενοι κιάζε ται διαμπερές, υπερλούξ διαμέρισμα, 89τ.μ., με μεγάλη σαλονοτραπεζαρία, κουζίνα, WC, μπάνιο, 2 υπνοδωμάτια και αποθήκη. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 και 6932315919. Ενοικι άζεται ρετιρέ οροφοδιαμέρισμα, 140τ.μ., σε διπλοκατοικία, στην περιοχή της Χρυσομαλλούσας. Μεγάλη σαλονοτραπεζαρία, κουζίνα με πάσο, 3 άνετα υπνοδωμάτια, 2 μπάνια, 2 μπαλκόνια, διαμπερές, φωτεινό, αυτόνομη θέρμανση, χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ 22510

Μετακομίσεις - Μεταφορές Συσκευασία Αμπαλάζ Αντικειμένων Μ Ε ΤΑ Κ Ο Μ Ι ΣΕ Ι Σ - Α Ν Υ Ψ Ω Σ Ε Ι Σ - Ε Ξ Ε Ι Δ Ι Κ Ε Υ Μ Ε Ν Ο Σ Υ Ν Ε Ρ Γ Ε ΙΟ

www.fastmovers.gr TΗΛ.: 22510 42845 ΚΙΝ.: 6946-688918 ρώ. Κτηματεμπορική. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ε ν ο ι κ ιά ζ ε τ α ι κ α ι ν ο ύ ρ γ ια , π λ ή ρως επιπλωμένη γκαρσονιέρα, 3 5 τ . μ ., σ ε μ ο ν ο κ α τ ο ι κ ία , σ τ ο κέντρο Μυτιλήνης, με μεγάλο ξεχωριστό Υ/ Δ, κου ζίνα, μπάνιο, τηλεόραση LCD, καινού ργιο ψυγείο, μεγάλο κρε βάτι, τραπέ ζι με καρέκλε ς, 2 Α/C, χωρίς κοινόχρ ησ τα . Πλη ρ. τ ηλ. 225 10 411 96, 697 4-472262 , www. realhouses.gr

Ενοικιάζεται ανακαινισμένο δυάρι 55 τ.μ. στη Χρυσομαλλούσα, με σαλόνι, ξεχωριστή κου ζί να, άνε το Υ/Σ, μεγάλο μπαλκόνι, αυτ όνο μη θέ ρ μα νση , φωτ ε ιν ό, σ τον γ΄ ό ρο φο. Πλη ρ. τη λ. 22510 41196, 6974-472262, www.realhouses.gr

40074, 6938-477850, www. realpro.gr Ενοικι άζεται ανακαινισμένο δυάρι 58τ.μ., α΄ ορόφου, στη Χρυσομαλλούσα. Άνετο σαλόνι, κουζίνα, 1 υπνοδωμάτιο, μπάνιο, αποθήκη, 2 πατάρια, μεγάλο μπαλκόνι, καινούργια κουφώματα με διπλά τζάμια και σήτες. Κεντρική θέρμανση, κλιματιστικό , ήσυχη περιοχή, λίγα κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6938-477850, www. realpro.gr Ενοικι άζεται μεζονέτα 125τ.μ., με αυλή και θέα, στο Κιόσκι. Μεγάλο σαλόνι, άνετη κουζίνα με πάσο, 3 υπνοδωμάτια, 2 μεγάλα μπάνια, εσωτερική αποθήκη, μεγάλη βεράντα 18τ.μ. και μπαλκόνι, αυτόνομη θέρμανση, παράθυρα με σήτες, χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6938-477850, www.realpro.gr

Ενοικιάζεται ανακαινισμένο επιπλωμένο (ή μη επιπλωμένο) δυάρι 65 τ.μ., με αυλή, στην περιοχή Λαγκάδα. Ξεχωρι στή κουζί να, χωλ, μεγάλο Υ/Δ, σαλόνι, μπάνιο, αυτόνομη θέρμανση, χωρίς κοινόχρηστ α, σε δι πλοκατοι κί α. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974472262 www.realhouses.gr

Ενοικι άζεται στα Πάμφιλα διώροφη μονοκατοικία 90τ.μ., με μεγάλη αυλή και κήπο (10 λεπτά από το κέντρο της Μυτιλήνης). Σαλόνι, τραπεζαρία, κουζίνα, 2 υπνοδωμάτια, μπάνιο, εσωτερική και εξωτερική αποθήκη, αυτόνομη θέρμανση, μπόιλερ, κλιματισμός, 70τ.μ. αυλή με κήπο. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6938-477850, www.realpro.gr

Ενοικιάζεται ανακαινισμένη επιπλωμένη γκαρσονιέρα, με αυλή,

Ενοικι άζεται πλήρως επιπλωμένο τριάρι ισογείου, με αυλή, στο Κιόσκι. Μεγάλο χωλ, σαλόνι, κουζίνα με πάσο, 2 άνετα υπνο-

ΟΙΚΟΔΟΜΙΚΗ ΚΑΛΛΟΝΗΣ ΑΔΕΛΦΟΙ ΒΑΜΒΟΥΚΛΗ Ο.Ε. ΚΑΤΑΣΚΕΥΕΣ - ΠΩΛΗΣΕΙΣ - ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑΤΩΝ

Στην Καλλονή ΤΗΛ.: 22530 22310

δωμάτια, 1 WC, 1 μπάνιο, κεντρική θέρμανση, αυλή. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6938477850, www.realpro.gr

μεγάλο καθιστικό, 3 Υ/Δ, μπάνιο, WC, κουζίνα. Πληρ. τηλ. 22510 44243 & 6936626775.

Ενοι κι άζεται πλήρως ανακαινισμένο τριάρι 82τ.μ., στο υπερυψωμένο ισόγειο κεντρικής πολυκατοικίας, πάνω από το γήπεδο. Άνετο σαλόνι, χωλ, 2 υπνοδωμάτια, σύγχρονο μπάνιο, κουζίνα, μπαλκόνι, κεντρική θέρμανση. Κατάλληλο και για επαγγελματική στέγη. Πληρ. τηλ. 40074, 6938-477850, www.realpro.gr

Ενοικιάζονται τριάρι, δυομισάρι, δυάρι στο Ν. Όμιλο, ε΄ όροφος ρετιρέ, διαμπερή, με εκπληκτική θέα στη θάλασσα και μεγάλες βεράντες. Πληρ. τηλ. 22510 24809.

Ενοικιάζεται τριάρι 100 τ.μ. στη Χρυσομαλλούσα. Μεγάλο σαλόνι, ξεχωριστή άνετη κουζίνα, με ανακαινισμένα ντουλάπια, 2 ευρύχωρα Υ/Δ με καινούργιο πάτωμα, αποθήκη, μπάνιο, μεγάλο μπαλκόνι. Κεντρική θέρμανση. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974 472262, www. realhouses.gr Ενοικιάζε ται καινούργιο τριάρι 80τ.μ., α΄ ορόφου, στη μικρή διώροφη πολυκατοικία στην Καλλιθέα. Άνετο σαλόνι, ημι-ξεχωριστός χώρος με κουζίνα, 2 υπνοδωμάτια, μπάνιο, 2 μπαλκόνια, αυτόνομη θέρμανση, ήσυχη περιοχή. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6938-477850, www. realpro.gr Ενοικιάζεται διαμέρισμα στον γ΄ όροφο, Βουτζά 43 & Σεβαστόπουλου 16, Καισαριανή (Πανεπιστημιούπολη), με υπνοδωμάτιο, καθιστικό - κουζίνα, μπάνιο Πληρ. τηλ. 22510 44429 & 6974-123799.

Ενοικιάζεται τετραμισάρι διαμπε ρές οροφοδιαμέ ρι σμα 110τ.μ., σε διώροφο κτήριο, στο Παρθε ναγωγείο (παραδίπλα στο «Καραμπόλα»), πανταχόθεν ε λεύ θε ρο, αυτόνομη θέρμανση & κλιματιστ ικά, ειδ ικό τι μολόγιο ΔΕΗ (Τ3), δίχως κοινόχρηστα και για ε πα γγε λμα τι κή χρή ση . Π ληρ. τηλ. 6976-974600.

Ενοικιάζονται από τον ιδιοκτήτη πλήρως επιπλωμένα και σε άριστη κατάσταση α) διαμπερές τριάρι οροφοδιαμέρισμα 90τ.μ. και β) γωνιακό δυάρι οροφοδιαμέρισμα 65τ.μ., στην οδό Μαρκοπούλου 4, Μαύρα Σίδερα - Γήπεδο. Πληρ. τηλ. 22510 24690 & 6946-011338. Ενοικιάζεται πολυτελές διώροφο κτήριο στην Παγανή, 800τ.μ.. Ο κάθε όροφος είναι 400τ.μ. και μισθώνεται ξεχωριστά. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932-315919, www.leonisrealestate.com Ενοικιάζεται επιπλωμένη γκαρσονιέρα-στούντιο 28 τ.μ. σε καινούργια κατοικία 4 διαμερισμάτων στο Ακρωτήρι (κοντά στο Μουσείο Τεριάντ και το Πανεπιστήμιο). Ψυγείο, ηλ. κουζίνα, τηλεόραση, αυτόνομη θέρμανση, μπαλκόνι με υπέροχη θέα, χωρίς κοινόχρηστα. Τιμή 260 ευρώ. Πρηρ. τηλ. 22510 40074, 6938 - 477850, www.realpro.gr Ενοικιάζεται τριώροφη μεζονέτα 192 τ.μ., καινούργια, φωτεινή, με αυτόνομη θέρμανση, τζάκι,

Ενοικιάζεται δυάρι 57 τ.μ., στον Άγιο Παντελεήμονα. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα δίχωρη, άνετη, με θέα σε κήπο. Πληρ. τηλ. 22510 44243 & 6936-626775. Ενοικιάζεται αρχοντικό 150 τ.μ., στο Κιόσκι, έναντι υπουργείου Αιγαίου και στο Δικαστήριο. Ενδείκνυται για γραφεία. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781.

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΚΑΤΟΙΚΙΩΝ & ΚΤΗΡΙΩΝ Πωλείται καινούργιο τριάρι στην περιοχή Ακλειδιού, με θέα στη θάλασσα. Διαθέτει ανεξάρτητη αποθήκη. Τιμή 180.000 ευρώ. Κτηματεμπορική. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλε ίται ολοκαίνουργιο δυάρι στο κέντρο της πόλης. Πρόκειται για οροφοδιαμέρισμα σε διώροφη οικοδομή. Κτηματεμπορική. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλε ίτ αι μονοκατοικία 85τ.μ. στην Ακαδημία. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Πωλείται γκαρσονιέρα στη Χρυσομαλλούσα, 43τ.μ., σε καλή κατάσταση. Πληρ. τηλ. 6977241294. Πω λε ίτ αι διαμέρισμα τριάρι 85τ.μ., στην περιοχή Ολυμπιακής. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Πωλείται μονοκατοικία 80τ.μ., στην Αεροπόρου Γιανναρέλλη. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

Πωλείται γωνιακή μονοκατοικία 80τ.μ., με μικρή αυ λή και θέα, χαμηλά στο Λαζαρέ το, δυνατότητα επέκτασης γι α διώροφο. Σαλονοτραπεζαρί α, 2 Υ/Δ, μπάνιο, χωλ, κουζίνα με πάσο. Πληρ. τη λ . 2 2 5 1 0 4 1 1 9 6 , 6 9 7 4 472262, www.realhouses.gr

Πωλείται ανακαινι σμένη μονοκατοι κία 200τ.μ., στο κέντρο της Μυτιλήνης. Αποτε λείται από 7 διαμερίσματα, πλήρως ε πιπλωμένα, με Α/ C και ηλεκτρι κές συ σκ ε υ έ ς. Μη ν αί ο ε ι σό δημ α 2.300 ευρώ. Επε νδυτική ευκαι ρία. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 69 74 4 722 62 , www. realhouses.gr

Π ω λ ε ίτ α ι η μ ιυ π ό γ ε ι ο δ υ ά ρ ι 45τ.μ. σε γωνιακή πολυκατοι κ ί α , π ε ρ ι ο χ ή Χ ρ υσ ο μ α λ λ ο ύσ α . Ξεχωριστή κου ζί να, σαλόνι , Υ/Δ, μικρό χωλ, μπάνιο, φωτεινό. Τι μή ε υκαιρίας. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974-472262, www.realhouses.gr

Πωλείται πέτρινη γωνιακή μονοκατοικία, με μεγάλη αυλή, στη Βρίσα (Βατερά). Κάτω: χωλ, σαλόνι με τζάκι, κουζίνα, αποθήκη, WC, ξεχωριστή προσθήκη, αυλή με χτιστό φούρνο. Πάνω; χωλ, 2 Υ/Δ, μπαλκόνι με θέα στο χωριό. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974 472262, www. realhouses.gr

ΜΕΣΙΤΙΚΑ ΓΡΑΦΕΙΑ ΜΥ ΤΙΛ ΗΝ Η ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΠΑΡΚΙΝΓΚ ΜΥΤΙΛΗΝΗΣ Τηλ. 22510 47456 6977 359251

ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙNHΤΩΝ Πωλείται ( ολόκληρη ή τμηματικά) ανακαινισμένη διώροφη μονοκατοικία 140τ.μ., με αυλή, στη Λαγκάδα. Αποτελείται από μι α γκαρσονιέρα, 2 οροφοδιαμερί σματα 67τ.μ., μεγάλη βεράντα, μπαλκόνι, θέα, δυ νατότητα επέ κτασης, αυ τόνομη θέ ρμανση, χώρος στάθμευσης. Κάτω: αυ λή, γκαρσονιερα, τριάρι (ανακ α ι ν ι σ μ έ ν η κ ο υ ζ ίν α , μ π ά ν ιο ), χωλ, άνετο Υ/Δ, καινού ργια παράθυρα με διπλά τζάμια. Πάνω: τριάρι, βεράντα, αποθήκη, μπαλκόνι με θέα. Πληρ. τηλ. 22510 41196 , 6974-472 262, www. realhous es.gr

WWW.LESVOS-REALESTATE.GR Δούκας Στέργος Ν. Αποστόλη 1, Μυτιλήνη τηλ. 2251046450 κιν. 6932622045

KOYNEΛΛHΣ MAPKOΣ EPMOY 278 Τηλ. 22510 26541 KIN 6943472073 mkounellis@hotmail.com

ΚΤΗΜΑΤΕΜΠΟΡΙΚΗ Καβέτσου 38 Τηλ. 22510 45181 Κιν. 6945-935806

ΛΕΩΝΗΣ ΑΝΤΩΝΗΣ Αθ. Μητρέλια 1 & Ικαρίας Τηλ. 22510 23781 www.leonisrealestate.com e-mail: info@leonisrealestate.com

ΠΑΡΑΣΧΗ ΚΑΤΙΟΥΣΑ Πωλείται μονοκατοικία 50τ.μ., με αυλή 500μ., στο Λεπέτυμνο Δ. Μολύβου. Εντός σχεδίου, δυνατότητα επέκτασης, με καταπληκτική θέα στη θάλασσα, Υ/Δ, σαλονάκι, μικρή κουζίνα, 15χλμ. από το Μόλυβο. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974-472262, www.realhouses.gr Πωλείται διαμέρισμα 107τ.μ. 2 Υ/Δ με γκαράζ και 20τ.μ. αποθήκη, στην περιοχή Κιόσκι. Πληρ. τηλ. 22510 26541, 6943-472073. Πωλείται μονοκατοικία 186τ.μ., σε οικόπεδο 340τ.μ. με τζάκι, ηλιακό και θέα, πλήρως ανακαινισμένο και με επιπλέον συντελεστή δόμησης 180τ.μ., περιοχή Κουμκό. Πληρ. τηλ. 22510 26541, 6943-472073. Πωλείται μονοκατοικία 160τ.μ. + 160τ.μ. υπόγειο, με 500τ.μ. αυλή, 3 Υ/Δ και πολλά έξτρα, 5ετίας με αυτονομία, περιοχή Καλαμιάρης - Παναγιούδα. Πληρ. τηλ. 22510 26541, 6943472073. Πωλεί ται μεζονέτα υπό κατασκευή 115τ.μ. + 65τ.μ. υπόγειο, 200τ.μ. αυλή, τζάκι, επάνω στη θάλασσα, περιοχή Βαρειά. Πληρ. τηλ. 22510 26541, 6943-472073. Πωλείται τριάρι 80τ.μ., με αυτονομία, στην Αεροπόρου Γιανναρέλλη, 7ετίας. Πληρ. τηλ. 22510 26541, 6943-472073. Πωλείται μονοκατοικία 192τ.μ. και 60τ.μ. γκαράζ, με αποθήκη, 3 Υ/Δ, κουζίνα, καθιστικό, απεριόριστη θέα, 5ετιας, σε εξαιρετική κατάσταση. Πληρ. τηλ. 22510 26541, 6943-472073. Πωλού νται 4 γκαρσονιέρες, καινούργιες, πίσω από την Τoyota. Πληρ. τηλ. 22510 26541, 6943-472073. Πωλείται στην Καλλιθέα διαμπερές οροφοδιαμέρισμα, τριάρι, 80τ.μ., σε μικρή οικογενειακή πολυκατοικία, φωτεινό σαλόνι, χωλ, ξεχωριστός χώρος κουζίνα, 2 υπνοδωμάτια, μπάνιο, 2 μπαλκόνια με θέα στη θάλασσα, αυτόνομη θέρμανση, χωρίς κοινόχρηστα, άριστη κατάσταση. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6938-477850, www.realpro.gr Πωλείται παλιά πέτρινη κατοικία 90τ.μ., εντός οικοπέδου 160τ.μ., στο χωρίο Βρίσα Μυτι-

Καβέτσου 17 Τηλ. 22510 44243 Κιν. 6936626775 paraschi_k@yahoo.gr

ΠΙΤΣΙΛΑΔΗΣ ΠΕΤΡΟΣ Καβέτσου 14 Τηλ. 22510 44245 www.inter-lesvos.gr

XΩPIATEΛΛHΣ ΣTYΛIANOΣ Iκτίνου 2 Kιν. 6977241294

CASA IDEALE Καβέτσου 13 Τηλ. 22510 22220 Κιν. 6948-172413 - 6947406990 - 6973-655735 e-mail: lesvostegasis@hotmail.com

REALHOUSES Ερμού 254 Τηλ. 22510 41196 Κιν.6974-472262 www.realhouses.gr

REALPRO Hλία Bενέζη 2 81 100 Tηλ. 22510 40074 Kιν. 6938477850 www.realpro.gr

LESVOSESTATE Ζαχαρούλα Παπγή - Πρωτούλη 6947 021559 Ελευθ. Βενιζέλου 21 Agora Center, 1ος όροφος Μυτιλήνη 22510 41770 www.lesvosestate.gr e-mail: contact@lesvosestate.gr

ΠΛ Ω MAP I ΚΑΛΔΕΛΛΗ ΜΑΡΙΑΝΑ Τηλ. 22520 31711 KIN 6974142661 www.lesvos-realestate.com e-mail: m-estate@otenet.gr

ΜΑΜΑΚΟΣ ΜΙΧΑΛΗΣ Τηλ. 22520 33335 Κιν. 6973-887531 www.mamakos.net info@plomari-houses.com

Π ΟΛ IΧΝ ΙΤΟΣ ΚΟΥΡΒΑΝΙΟΥ ΜΠΑΛΚΙΖΑ ΔΗΜΗΤΡΑ Τηλ. 22520 41885 Κιν. 6945-479497 e-mail: lesvosproperties@yahoo.co.uk

E P E ΣO Σ LESVOSESTATE Ζαχαρούλα Ππγή Πρωτούλη 6947 021559 Σκάλα Ερεσού 22530 52170 www.lesvosestate.gr e-mail: contact@lesvosestate.gr

SAPHO ESTATE Σάββα Ιωάννα Σκάλα Ερεσού 22530 52333 6972-502630 e-mail: info@sapphoestate.com www.sapphoestate.com


10 λήνης, πλησίον εκκλησίας Αγ. Κωνσταντίνου. Τιμή 50.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6944-340105, 6979-736895. Πωλούνται καινούργιες πολυτελείς μεζονέτες, 140τ.μ., στα Λουτρά Μυτιλήνης. Με 2 υπνοδωμάτια, τζάκι, WC, μπάνιο, μεγάλο σαλόνι, κουζίνα, βεράντες, αυτόνομη θέρμανση, υπεροχή θέα, κλειστό γκαράζ, 5 λεπτά με αυτοκίνητο από την παραλία, 10 λεπτά από τη Μυτιλήνη. Κάθε μια έχει 2στρ. κήπο και γεώτρηση. Ετοιμοπαράδοτες σε 9 μήνες. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974 472262, www. realhouses.gr Πωλούνται στη Χρυσομαλλούσα, σε διώροφη οικοδομή, διαμέρισμα τριάρι 88 τ.μ., διαμπερές, με καινούργια ντουλαπάκια κουζίνας, με εντοιχισμένες συσκευές, καινούργιες ντουλάπες στα υπνοδωμάτια, αποθήκη 17 τ.μ. και γκαρσονιέρα 44 τ.μ.. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 και 6977359251. Πωλεί ται γκαρσονιέρα 26τ.μ., στην περιοχή Μαύρα Σίδερα. Ξεχωριστή κουζίνα, 1 δωμάτιο, μπάνιο, κεντρική θέρμανση, στον γ΄ όροφο πολυκατοικίας. Τιμή 40.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 41196 6974-472262, www.realhouses.gr

Πωλείται και νούργια πολυτελής μονοκατοικία 120τ.μ., στα Πάμφι λα. Με γάλη βεράντα, πέτρι νη επένδυση στους τοίχους, 2 άνετ ες κ ρ ε β α τ ο κ ά μ α ρ ες , μ ε γ ά λ η κου ζίνα με ενσωματωμένες ηλεκτρικέ ς συσκευ ές, σαλόνι, τραπεζαρία, μπάνιο με υδρομασάζ, εμφανής σκεπή στην κου ζί να, ταράτσα, αυτόνομη θέρμανση, ηλιακός, A/C, δυνατότητα επέκτασης για διώροφο. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974-472262, www.realhouses.gr

Πω λε ί τα ι γκαρσονιέρα 45τ.μ. στην περιοχή Λαζαρέτου. Ξεχωριστή κουζίνα, ενιαίος χώρος σαλόνι - τραπεζαρία, Υ/Δ με ξύλινο πάσο, βιβλιοθήκη, αυτόνομη θέρμανση, σε τριπλοκατοικία. Τιμή 50.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974472262, www.realhouses.gr Πωλεί ται μονοκατοικία 86τ.μ., στα Λουτρά, με αυλή. Αποτελείται από 2 ορόφους. Ισόγειο πλήρες ανακαινισμένο: κουζίνα ενιαίος χώρος με σαλόνι, μπάνιο. Το υπόλοιπο σπίτι είναι ημιτελές. Στον όροφο: 2 υπνοδωμάτια, μπάνιο και μεγάλη βεράντα με πανοραμική θέα στη θάλασσα. Μεγάλη αυλή, καινούργια κουφώματα, καινούργια πλάκα, 2 είσοδοι. Τιμή 45.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6938477850, www.realpro.gr Πωλείται παλαιό κτίσμα με οικόπεδο κατάλληλο για 2 δυάρια + 6 γκαρσονιέρες, στο κέντρο της Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 22510 41770, 6947021559, www.lesvosestate.gr Πωλείται παραδοσιακή μονοκατοικία 180τ.μ., στο κέντρο της αγοράς, βρισκόμενη σε οικόπεδο 280τ.μ.. Κατάλληλη για εμπορική εκμετάλλευση (ενοικιαζόμενα δωμάτια-γκαρσονιέρες). ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932-315919, www.leonisrealestate.com

ΤΡΙΤΗ 1 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2009 Πωλε ίται καινούργια προνομιούχα, ανεξάρτητη μεζονέτα, 130τ.μ., με 55τ.μ. ημιισόγειο, απεριόριστη θέα, στη Σουράδα. Υπάρχει αυλή 350τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλε ιται διαμέρισμα 102 τ.μ. με αυλή στην περιοχή Επάνω Σκάλα. 2 υ/δ, χολ, μπάνιο, W/C, μεγάλη κουζίνα, καινούρια παράθυρα. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974 472262, www. realhouses.gr

Πωλε ίται προνομιούχος κατοικία, 140τ.μ., δύο επιπέδων, στη Νεάπολη, με ηλιακό, τζάκι, μεγάλες βε ράν τε ς , 2 0 0 τ. μ. αυ λ ή, στο ημιισόγειο υπάρχει τριάρι διαμέρ ι σ μ α 6 0 τ .μ ., μ ε α υ τ ο ν ο μ ί α , 100μ. από τη θάλασσα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 και 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλε ίται νεόδμητη, παραθαλάσσια με ζονέτα 125τ.μ., στην Παναγι ού δα , με δι αμο ρφωμέ νο υ π ό γ ε ιο 7 0 τ . μ . κ α ι ο ι κ ό π ε δ ο 300τ.μ., μεγάλη σαλονοτραπεζαρία με τζάκι, πλήρως εντοιχισμένη κουζίνα, WC, 3 Υ/Δ, μπάνιο και μεγάλες βεράντες. Δεκτές μόνο σοβαρές προτάσε ις. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 693 2 - 31 5919 , w ww. leonisrealestate.com

Πωλε ίται στη Σκάλα Ερεσού πέτρινη οικία εντός οικοπέδου 1 στρέ μ. περίπου. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜ ΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙ ΑΚΟ Σ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 & 6977-359251.

Πωλείται μονοκατοικία σε άριστη κ ατ άστα ση 1 4 0 τ. μ. + 5 0 τ. μ. βοηθητικό χώρο, διαμπερής, με πανοραμική θέα, στα Λουτρά. Πληρ. τηλ. 22510 44245 και 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλε ίται δυάρι 57τ.μ., στην περιοχή Χρυσομαλλούσας. Σαλόνι τ ρ α π εζ α ρ ί α , ξ ε χ ω ρ ι σ τ ή ά ν ε τ η κουζίνα, ευρύχωρο μπάνιο, φωτεινό Υ/Δ με μεγάλο μπαλκόνι, άνετος χώρος στάθμευσης στον ακάλυπτο χώρο, εξτρά ντουλάπα στ ο χωλ. Πλη ρ. τηλ. 22 510 41196, 6974-472262, www.realhouses.gr

Πωλείται νεόδμητη πολυτελής, παραθαλάσσια μεζονέτα, 125 τ.μ., στην Παναγιούδα και υπόγειο 70 τ.μ. και 3 υπνοδωμάτια. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932-315919, www.leonisrealestate.com Πωλείται ισόγειο διαμέρισμα 75 τ.μ. νεόδμητο, άριστης κατασκευής, στο Χάλικα Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται μεζονέτα πολυτελούς κατασκευής, ολοκαίνουργια, 128 τ.μ., με γκαράζ, στην πανέμορφη περιοχή Αγίας Μαρίνας του δήμου Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται μεζονέτα υπερπολυτελούς κατασκευής, στη Νεάπολη Μυτιλήνης, 125 τ.μ., με υπόγειο 90 τ.μ., 100μ. από την παραλία και θέα στη θάλασσα. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται διαμέρισμα α΄ ορόφου, 75 τ.μ., με υπέροχη θέα, στο

Χάλικα Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται μεζονέτα πολυτελούς κατασκευής, στο πανέμορφο τοπίο του ΑΚΟΘ στα Λουτρά, συνολικής επιφάνειας κτίσματος 209 τ.μ., με απεριόριστη θέα, τεράστιο εξωτερικό χώρο με ελαιόδενδρα. Απέχει 200 μ. από τη θάλασσα του κόλπου Γέρας. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλε ί τα ι πολυτελής μεζονέτα 144 τ.μ., με απεριόριστη θέα και πλήρη αυτοτέλεια, στο Χάλικα Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλούνται 3 καινούργιες γκαρσονιέρες από 28 τ.μ. η καθεμία, στο κέντρο της πόλης. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Πωλούνται 3 γκαρσονιέρες από 38 τ.μ. η καθεμία, στο κέντρο της πόλης. Πληρ. τηλ. 6977241294. Πωλούνται 2 γκαρσονιέρες από 34,5 τ.μ. η καθεμία, στο κέντρο της πόλης. Πληρ. τηλ. 6977241294. Πωλείται νεόδμητη διώροφη οικία 140 τ.μ. ο κάθε όροφος, με οικοπεδικό χώρο καλλιεργήσιμο (θερμοκήπιο-φυτώρια), συνολικής έκτασης 5.000 τ.μ., με γεώτρηση. Το ακίνητο εφάπτεται του κεντρικού δρόμου Παπάδου Περάματος Γέρας. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλού νται πολυτελείς μεζονέτες, άριστης κατασκευής, σε προνομιακό μέρος της Παναγιούδας Μυτιλήνης. Βρίσκονται στο στάδιο κατασκευής. Εμβαδόν κάθε κτίσματος 100 τ.μ. (ισόγειο και όροφος). Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται παλαιό αρχοντικό που κατοικείται, στην περιοχή της Σουράδας Μυτιλήνης, συνολικού εμβαδού 220 τ.μ. (ισόγειο και όροφος), με υπέροχη θέα, κεντρική θέρμανση, σε οικόπεδο εμβαδού 860 τ.μ.. Υπάρχει και έτερο κτίσμα (κατοικία) ισόγειο 75 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται συγκρότημα ενοικιαζόμενων αυτόνομων κατοικιών, πολυτελούς κατασκευής, με διπλή πισίνα, σε προνομιακή θέση στην Αγία Βαρβάρα Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται οροφοδιαμέρισμα 72 τ.μ., στο β΄ όροφο, με ημιυπαίθριο 13 τ.μ., υπό κατασκευή, στο Βουναράκι Μυτιλήνης, με πολύ καλή θέα. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται μεζονέτα 100 τ.μ. (ισόγειο & όροφος) με γκαράζ 67 τ.μ., στους Πύργους Θερμής, σε εξαιρετικά καλό σημείο. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλε ίται μεζονέτα στην Κράτηγο Μυτιλήνης, με υπέροχη θέα, 128 τ.μ. (ισόγειο & όροφος), με υπόγειο γκαράζ 80 τ.μ. και οικοπεδικό χώρο 500 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλε ίται μεζονέτα στο Καγιάνι Μυτιλήνης, 133 τ.μ., με υπόγειο 65 τ.μ., υπό κατασκευή. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλε ίται μεζονέτα 166 τ.μ. (α΄ & β΄ όροφος) με ισόγειο γκαράζ 91 τ.μ., στην περιοχή Άγαλμα Ελευθερίας στη Μυτιλήνη. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλού νται υπό ανέγερση διαμερίσματα στα Βατερά Πολιχνίτου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλε ίται διώροφη κατοικία, γωνιακή, στην οδό Ιακωβίδου στη Μυτιλήνη. Εμβαδόν οικοπέδου στο οποίο είναι κτισμένη 270 τ.μ.. Ισόγειο: 85 τ.μ. και αυτοτελές, έχει 2 εισόδους και περιλαμβάνει κουζίνα, τραπεζαρία, σαλόνι, WC και 2 υπνοδωμάτια. Επίσης υπάρχει γραφείο 40 τ.μ.. Όροφος: αυτοτελής, 104 τ.μ. και περιλαμβάνει κουζίνα, τραπεζαρία, σαλόνι, 3 υπνοδωμάτια, μπάνιο και μεγάλες βεράντες. Το εν λόγω ακίνητο πωλείται είτε ενιαίο είτε ξεχωριστά. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλού νται διαμερίσματα νεόδμητα, 99 τ.μ. το καθένα (2 ισόγεια και 2 στον α΄ όροφο) με 3 υπνοδωμάτια, σαλόνι, κουζίνα, λουτρό. Στο υπόγειο της οικοδομής υπάρχουν γκαράζ και αποθήκη για το καθένα. Η οικοδομή βρίσκεται στα Παπιανά του δήμου Καλλονής. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλε ίται νεόχτιστη παραδοσι ακή πέ τρι νη μονοκατοικία, 152 τ.μ., στην Αγ. Μαρί να. Κάτω: 80 τ.μ., 3 Υ/Δ, χωλ, μπάνιο, αυλή. Πάνω: 72 τ.μ., ενιαί ος χώρος σα λ ό ν ι - τ ρα πε ζ α ρί α , κο υ ζ ί να , μπ α λ κ ό ν ι , ά ν ε τ η β ε ρ άν τα με θέα, εμφανής ξύλινη σκεπή με πα ρά θ υ ρο, τ ζά κι . Πλ ηρ. τ ηλ . 22 51 0 41 1 96 , 69 74 472262, www.realhous es. gr

Πωλε ίται οροφοδιαμέρισμα διπλοκατοικίας, 140 τ.μ., με 3 Υ/Δ, μπάνιο, μεγάλη σαλονοτραπεζαρία, χωλ, κουζίνα και αποθήκη. Διαμπερές, βεράντες με θέα. Περιοχή γηπέδου. Πληρ. τηλ. 22510 44243 & 6936626775.

Πωλε ίται νε όχτι στο κτήριο με 3 οροφοδιαμε ρίσματα δυάρια, 60 τ . μ . , σ τ ο κ έ ν τ ρ ο τ η ς Μ υτ ι λ ή ν η ς . Αυ τόνομη θέρμανση, ηλιακός, διπλά τζάμια, ξε χωρι στό Υ/Δ, ενιαίος χώρος σαλόνι - κου ζίνα. Μηνιαία απόδοση 1.100 ευ ρώ. Πο λύ κα λή τ ιμ ή . Π λη ρ. τ ηλ . 22510 41196, 6974-472262, www.realhouses. gr

Πωλε ίται μονοκατοικία 90 τ.μ. στην Καλλιθέα, βρισκόμενη σε οικόπεδο 150 τ.μ., με σαλονοτραπεζαρία, κουζίνα, 2 μεγάλα υπνοδωμάτια, αποθήκη, μπάνιο και υπόγειο διαμορφωμένο σε μικρή γκαρσονιέρα. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932-315919, www.leonisrealestate.com Πωλείται οροφοδιαμέρισμα 140 τ.μ., β΄ όροφος, στην Καλλιθέα, με μεγάλες βεράντες, σαλονοτραπεζαρία, χωλ, κουζίνα, 3 υπνοδωμάτια και μπάνιο. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 και 6932-315919, www.leonisrealestate.com Πωλείται μονοκατοικία 120 τ.μ. στο Βουναράκι, σε άριστη κατάσταση, βρισκόμενη σε οικόπεδο 240 τ.μ.. Υπολείπονται άλλα 120 τ.μ. να οικοδομηθούν. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932-315919, www.leonisrealestate.com Πωλείται μονοκατοικία 200 τ.μ. με αυλή, στον Επάνω Χάλικα, με μεγάλο ενιαίο χώρος σαλόνι -

τραπεζαρία, κουζίνα με πάσο, τζάκι, 2 μπάνια, 2 Υ/Δ, χτιστό φούρνο στην αυλή, ιδιωτικό πάρκινγκ με ράμπα. Τιμή 300.000. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974-472262, www.realhouses.gr Πωλού νται στη διασταύρωση στο Ακρωτήρι α) δυάρι 52 τ.μ., β) γκαρσονιέρα 38 τ.μ., γ) οικόπεδο με άδεια οικοδομής. Πληρ. τηλ. 22510 46540 & 6974801110. Πωλείται πέτρινη οικία πολυτελούς κατασκευής 114+64 τ.μ., με αυλή 1 στρέμμα, στο Μόλυβο, με πανοραμική θέα, πισίνα, γήπεδο τέννις κ.ά.. Τιμή από 255.000 ευρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 46450 και 6932-622045, www.lesvos-realestate.gr Πωλείται μονοκατοικία 83 τ.μ. στη Σκάλα Καλλονής, κοντά στη θάλασσα, με οικόπεδο 800 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 6943-744611, 210 8814715. Πωλείται διώροφη μονοκατοικία 85 τ.μ., με αυλή, στην περιοχή της Σουράδας. Κάτω: σαλόνι, άνετη κουζίνα, αυλή μπρος-πίσω, αποθήκη, εξωτερική μεγάλη αποθήκη, μεγάλη βεράντα, WC. Πάνω: 2 μεγάλες κρεβατοκάμαρες με βεράντες, μπάνιο. Αυτόνομη θέρμανση, τέντες, άνετο παρκινγκ. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974 - 472262, www.realhouses.gr Πωλού νται διαμερίσματα και μεζονέτες πολυτελούς κατασκευής, σε Βαρειά, Ακρωτήρι και Παναγιούδα. Πληρ. τηλ. 22520 31711 & 6974142661. Πωλείται οικία 75 τ.μ., σε οικόπεδο 136 τ.μ., χτίζει 163 τ.μ. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Πωλείται πολυτελέστατη μονοκατοικία στη Νεάπολη, 187 τ.μ., με θέα στη θάλασσα. Πληρ. τηλ. 6947-021559, 22530 52170 και 22510 41770, www. lesvosestate.gr Πωλείται ολοκαίνουργιο τριάρι 82 τ.μ., στην Αγ. Μαρίνα. Πληρ. τηλ. 22520 31711 & 6974142661. Πωλείται στη Βαρειά, μετά την καφετέρια “Status”, μονοκατοικία 125 τ.μ., σε οικόπεδο 350 τ.μ. και με υπόλοιπο συντελεστή δόμησης. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 & 6977359251.

Πωλού νται διαμε ρί σματα από 68 τ.μ., 71 τ.μ., 86 τ.μ. και 92 τ.μ., όλα με γκαράζ και αποθήκη, στις περιοχές Δάφνης και Ταύρου Αθήνας, κοντά σε Ηλεκτρικό και μετρό. Αφοί Ασημάκη Χατζημανωλάκη. Πληρ. τηλ. 22510 41244, 6947-202221. ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΣΤΙΚΗ ΕΤΑΙΡΕΙΑ.

Πωλού νται 4 ανε ξάρτητες μεζονέτε ς, στα Πάμφιλα, από 95 εώς 135 τ.μ., όλες με ιδιόχρηστη αυλή, αποθήκη 50 τ.μ., απεριόριστη θέα στη θάλασσα. Αφοί Ασημά κη Χ ατ ζη μα νωλά κη. Π ληρ. τη λ . 2 2 5 1 0 4 1 2 4 4 , 6 9 4 7 202 22 1. ΚΑΤΑΣ ΚΕΥΑΣΤΙ ΚΗ ΕΤΑΙΡΕΙΑ.

Πωλού νται στους Πύργους Θε ρμής μεζονέ τε ς και διαμε ρί σματα από 63 τ.μ. - 75 τ.μ. - 100 τ.μ., όλα με ιδιόχρηστη αυλή, αποθήκες και θέα. Αφοί Ασημάκη Χατζημανωλάκη Πληρ. τηλ. 22510

41244, 6947-202221. ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΣΤΙΚΗ ΕΤΑΙΡΕΙΑ.

Πωλείται οικία στα Πάμφιλα 100 τ.μ. και μία γκαρσονιέρα καινούργια. Πληρ. τηλ. 6977241294. Πωλείται διαμέρισμα στη Χρυσομαλλούσα, 103 τ.μ., με 3 υπνοδωμάτια, όλο ανακατασκευασμένο. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Πωλού νται 2 τριάρια, 65 τ.μ. το καθένα, 40 τ.μ. βεράντα. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Πωλείται σπίτι με οικόπεδο στον Άγιο Ευδόκιμο, με συντελεστή δόμησης. Πληρ. τηλ. 6977241294. Πωλείται στην Άναξο παραθαλάσσιο διαμέρισμα, στον α’ όροφο, με θέα στη θάλασσα. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 22510 41770, 6947-021559, Ζαχαρούλα Πρωτούλη. Πωλείται διώροφη οικία στον Άγ. Ισίδωρο Πλωμαρίου, 90 τ.μ. και γκαράζ, με θέα στο Πλωμάρι και τη θάλασσα. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 22510 41770, 6947021559, Ζαχαρούλα Πρωτούλη. Πωλείται παραθαλάσσια μονοκατοικία με πιλοτή, 2 υπνοδωμάτια, σαλονοτραπεζαρία, κουζίνα και μπάνιο. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 22510 41770, 6947021559, Ζαχαρούλα Πρωτούλη. Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα α’ ορόφου, 100 τ.μ., στην περιοχή Αγ. Παντελεήμονος στο Βουναράκι (διπλοκατοικία υπό κατασκευή). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 42528. Πωλείται διαμέρισμα υπό κατασκευή, α’ ορόφου, 75 τ.μ., με αποθηκούλα 15 τ.μ., στο Βουναράκι. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 42528. Πωλείται προνομιούχα μεζονέτα υπό κατασκευή, 140 τ.μ., με 70 τ.μ. ισόγειο γκαράζ και μικρή αυλή, στο Ακλειδιού. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 42528. Πωλείται προνομιούχο καινούργιο (υπό κατασκευή) διαμέρισμα, α’ ορόφου, 110 τ.μ., με γκαράζ 30 τ.μ., στο Ακλειδιού. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 42528. Πωλείται καινούργιο διαμέρισμα 90 τ.μ., α’ ορόφου, πλησίον πάρκου Επάνω Σκάλας. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 42528. Πωλείται σπίτι στη Μόρια 159 τ.μ. κι αυλή 150 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 22510 41770 και 6947-021559, www.lesvosestate.gr Πωλείται οικία στο Κάτω Χωριό Πλωμαρίου, καινούργια, σε τιμή ευκαιρίας. Πληρ. τηλ. 22530 52170 και 22510 41770, 6947 - 021559, www.lesvosestate.gr Πωλείται τριώροφη οικία στα Μιστεγνά, 150 τ.μ. τα σπίτια και 250 τ.μ. η αυλή. Τιμή ευκαιρίας! Πληρ. τηλ. 22530 52170 και 22510 41770, 6947-021559, www.lesvosestate.gr Πωλείται καινούργιο διαμέρισμα 90 τ.μ., α’ ορόφου, στη Λαγκάδα Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 22510 41770, 6947-021559, www. lesvosestate.gr Πωλείται διαμέρισμα 110 τ.μ., στον α’ όροφο, στη Λαγκάδα Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 22510 41770, 6947021559, www.lesvosestate.gr


11

ΤΡΙΤΗ 1 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2009 Πωλούνται προνομιούχες μεζονέτες 105 τ.μ. εκάστη, με 52 τ.μ. γκαράζ, αυλή και πανοραμική θέα, στην ευρύτερη περιοχή Σουράδας. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528. Πωλείται οικία 350 τ.μ. παλαιή, διατηρητέα, στο κέντρο της πόλης. Μόνο σοβαρές προτάσεις. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Πωλείται προνομιούχα μονοκατοικία 95 τ.μ., με μεγάλη αυλή σε 2 στρέμ. οικόπεδο και πανοραμική θεά, στη Σκάλα Νέων Κυδωνιών. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528. Πωλείται διώροφη μονοκατοικία 108 τ.μ. στον Πλάτανο, σε άριστη κατάσταση, με μεγάλη βεράντα και αυλή, απεριόριστη θέα, καλοριφέρ και διπλά τζάμια. Πληρ. τηλ. 22520 31711 & 6974-142661. Πωλείται διαμέρισμα 122 τ.μ. στη Χρυσομαλλούσα, με 3 υπνοδωμάτια, WC, τζάκι, αποθήκη. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Πωλείται διαμέρισμα στη Χρυσομαλλούσα, 120 τ.μ., με αυτόνομη θέρμανση, WC, αποθήκη, 3 υπνοδωμάτια. Πληρ. τηλ. 6977241294. Πωλείται διαμέρισμα διαμπερές, 85 τ.μ., στην Αεροπόρου Γιανναρέλλη. Πληρ. τηλ. 6977241294. Πωλείται κατοικία 100 τ.μ., με αυλή 500 τ.μ., στην Αεροπόρου Γιανναρέλλη. Πληρ. τηλ. 6977241294. Πωλείται οροφοδιαμέρισμα 120 τ.μ., με απεριόριστη θέα στον Κόλπο Γέρας. Πληρ. τηλ. 6977241294. Πωλείται οικία στην Παναγιούδα, 100 τ.μ., με αυλή. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Πωλείται διαμέρισμα στην Αγία Φωτεινή, 100 τ.μ., με αυλή. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Πωλούνται 2 οροφοδιαμερίσματα, 150 τ.μ. το καθένα. Περιοχή Μακρύ Γιαλού. Πληρ. τηλ. 6977241294. Πωλείται οροφοδιαμέρισμα νεόδμητο, 130 τ.μ., μοναδικής κατασκευής, στο Χάλικα, με πανοραμική θέα, αυλή, μεγάλα μπαλκόνια, αυτόνομη θέρμανση, τζάκι, δρύινα πατώματα, λουξ ποιότητα κατασκευής. Δεκτές μόνο σοβαρές προτάσεις. ΛΕΩΝΗΣ.

Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932-315919. Πωλείται καινούργια μονοκατοικία 90 τ.μ., στην περιοχή του Συνοικισμού, με θέα, 4 δωμάτια, καλοριφέρ, 2 υπνοδωμάτια. Υπολείπονται 80τ.μ. να οικοδομηθούν. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932315919, www.leonisrealestate.com Πωλείται προνομιούχο διαμπερές διαμέρισμα, ρετιρέ, 105 τ.μ., στα Μαύρα Σίδερα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 και 22510 42528. Πωλείται μονοκατοικία τριώροφη, 210 τ.μ., με αυλή 80 τ.μ., στην Κουλμπάρα. Κατάλληλη για επαγγελματική χρήση – γραφεία (υπάρχει μελέτη για διαμόρφωση 5 γκαρσονιερών). Σε πολύ καλή τιμή. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932315919. Πωλε ίται αρχοντικό 200 τ.μ., υπόγεια και βοηθητικοί χώροί 100 τ.μ., σε άριστη κατάσταση. Έτος κατασκευής 1890. Βρίσκεται σε οικόπεδο 600 τ.μ. με ψηφιδωτές αυλές, το δε κτήριο σε καλή κατάσταση και σε πολύ καλή τιμή. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932315919. Πωλείται αρχοντικό 120 τ.μ., μεγάλης προβολής, στα Πάμφιλα, επί οικοπέδου εκτάσεως 300 τ.μ., με παραδοσιακό φούρνο, 4 κύριων δωματίων και μεγάλη αποθήκη. ΛEΩNHΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932315919. www.leonisrealestate.com Πωλείται ημιισόγειο πολυτελές διαμέρισμα, 50 τ.μ., πλήρως επιπλωμένο, στο κέντρο της Χρυσομαλλούσας. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528. Πωλείται διώροφη μονοκατοικία 150 τ.μ., με αυλή, αποτελούμενη από 2 ανεξάρτητα διαμερίσματα, στην περιοχή γηπέδου Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22520 31711 & 6974-142661. Πωλείται μεζονέτα 100 τ.μ. και 50 τ.μ. γκαράζ-αποθήκη, με αυλή και απεριόριστη θέα, στο Ακλειδιού. Πληρ. τηλ. 22510 44245 και 22510 42528. Πωλούνται καινούργιες, προνομιούχες, πολυτελείς μεζονέτες 125 τ.μ., με ισόγειο χώρο 65

Πωλείται μεζονέτα 104τ.μ., στη Μυτιλήνη. Τιμή πώλησης 310.000 ευρώ. CASA IDEALE. Πληρ. τηλ. 22510 22220, 6947-406990.

Πωλε ίται διαμέρισμα 80τ.μ., 12ος όροφος, στη Μυτιλήνη. Τιμή πώλησης 130.000 ευρώ. CASA IDEALE. Πληρ. τηλ. 22510 22220, 6947-406990.

Πωλείται μεζονέτα 133τ.μ., στο Χάλικα Μυτιλήνης, με απεριόριστη θέα. Τιμή πώλησης: 320.000 ευρώ. CASA IDEALE. Πληρ. τηλ. 22510 22220, 6947-406990.

Πωλείται διαμέρισμα 79τ.μ. στη Χρυσομαλλούσα, Μυτιλήνη, με θέα. Τιμή πώλησης 215.000 ευρώ. CASA IDEALE. Πληρ. τηλ. 22510 22220, 6947-406990.

Πωλείται μονοκατοικία 170τ.μ., μαζί με οικόπεδο 2.000τ.μ., στη Γέρα Μυτιλήνης. Τιμή πώλησης 170.000 ευρώ. CASA IDEALE. Πληρ. τηλ. 22510 22220, 6947-406990. Πωλούνται μεζονέτα 110τ.μ. στην Παναγιούδα Μυτιλήνης, με θέα. Τιμή πώλησης 300.000 ευρώ και μεζονέτα 100τ.μ.. Τιμή πώλησης 260.000 ευρώ. CASA IDEALE. Πληρ. τηλ. 22510 22220, 6947-406990.

Πωλείται διαμέρισμα 83τ.μ. α΄ όροφος (διπλοκατοικία), στην Καλλονή Μυτιλήνης. Τιμή πώλησης 140.000 ευρώ. CASA IDEALE. Πληρ. τηλ. 22510 22220, 6947-406990. Πωλείται μονοκατοικία 100τ.μ., στα Πάμφιλα Μυτιλήνης. Τιμή πώλησης 140.000 ευρώ. CASA IDEALE. Πληρ. τηλ. 22510 22220, 6947-406990. Πωλείται μεζονέτα 100τ.μ., στη Θερμή Μυτιλήνης. Τιμή πώλησης 250.000 ευρώ. CASA IDEALE. Πληρ. τηλ. 22510 22220,

τ.μ. (γκαράζ-αποθήκη), με θέα και μικρή αυλή. Περιοχή Ακαδημίας. Πληρ. τηλ. 22510 44245 και 22510 42528. Πωλείται διαμέρισμα 80 τ.μ. καινούργιο, β’ ορόφου, με θέα, πλησίον Αστυνομίας. Πληρ. τηλ. 22510 44245 και 22510 42528.

Πωλείται προνομιού χα, πολυ τε λής, αυτόνομη μονοκατοικία- με ζονέτα, 140 τ.μ., με ισόγε ιο 90 τ . μ . , α π ε ρ ι ό ρ ι σ τ η θ έ α , α υλ ή , ηλια κό, τ ζάκι, α υτο ματισ μού ς. Περιοχή “Καγιάνι”. Πληρ. τηλ. 22510 44245 και 42528, www.inter-l esvos. gr

Πωλούνται προνομιούχα οροφοδιαμε ρίσματα 60 τ.μ., υπό κατασκευ ή, κατάλληλα και για επαγγε λματική στέγη, πλησίον Καβέ τσου. Πληρ. τηλ. 22510 44245 και 22510 42528, www.inter-l esvos. gr

Πωλείται προνομιούχα διώροφη μονοκατοικία 90 τ.μ., ανακαινισμ έ ν η, με α πε ρι όρ ι στ η θέ α , στην Αγ. Μαρίνα, σε οικόπεδο 180 τ. μ.. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-l esvos. gr

Πωλείται μονοκατοικία τριώροφη στην περιοχή της Καβέτσου, 270 τ.μ., βρισκόμενη σε οικόπε δο 150 τ.μ., σε άριστη κατάσταση, με μεγάλο σαλόνι, 3 υπνοδωμάτια, με καλοριφέ ρ και ηλιακό. Το ισόγε ιο ε νδείκνυ ται για επαγγελματική χρήση και ξεχωριστή κατοικία. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τη λ . 2 2 5 1 0 2 3 7 8 1 , 6 9 3 2 315919, www.leonis realestate.com

Πωλείται μονοκατοικία στην Αγία Μαρίνα, 90 τ.μ., με με γάλη αυ λή και πανοραμική θέα. Αποτε λε ίται από δύο υπνοδωμάτια, σαλονοτραπεζαρία, καλορι φέρ και κλι μα τι σ τι κό. ΛΕΩΝ ΗΣ . Π ληρ. τηλ. 22510 23781 και 6932315919, www.leonis realestate.com

Πωλούνται πάνω στη θάλασσα, σ τ η ν Π α ν α γ ι ο ύδ α , υ π ό κ α τ α σκευήν πολυ τελείς μεζονέτε ς,

6947-406990. Πωλείται διαμέρισμα α΄ ορόφου, 78τ.μ., στο Δ. Μυτιλήνης, περιοχή Χρυσομαλλούσα, οδός Βαλαωρίτου, πλησίον παιδικής χαράς. Κατάλληλο για επαγγελματική χρήση. Τιμή πώλησης: 115.000 ευρώ. CASA IDEALE. Πληρ. τηλ. 22510 22220, 6947-406990.

με μεγάλη αυ λή, με λέτη και ε πί β λ ε ψ η α ρ χ ι τ έκ τ ο ν α . Λ Ε Ω Ν Η Σ . Πλη ρ. τ ηλ. 2 251 0 237 81 , 6932-315919, www.leonis realestate.com

Πωλείται καινούργιο προνομιούχο οροφοδιαμέρισμα, διαμπερές, 85 τ.μ., σε διώροφο κτίσμα, με αυτόνομη θέρμανση και ηλιακό, στο κέντρο της Καλλονής. Πληρ. τηλ. 22510 44245, 42528. Πωλείται διαμέρισμα 80 τ.μ., ε’ ορόφου, προνομιούχο, με απεριόριστη θέα, επί της Βοστάνη (πλησίον Νοσοκομείου). Πληρ. τηλ. 22510 44245, 42528 Πωλείται καινούργιο υπό κατασκευή διαμέρισμα, 67 τ.μ., πλησίον πάρκου Eπάνω Σκάλας. Πληρ. τηλ. 22510 44245, 42528. Πωλείται προνομιούχα γκαρσονιέρα 35 τ.μ., β’ ορόφου – υπό ανέγερση – στα Πάμφιλα. Πληρ. τηλ. 22510 44245, 42528. Πωλούνται διαμερίσματα α’ ορόφου, 47 τ.μ., με γκαράζ 25 τ.μ., αυτόνομη θέρμανση, ηλιακό θερμοσίφωνα, στην Καλλονή. Πληρ. τηλ. 22510 44245, 42528. Πωλείται προνομιούχο κεντρικό οροφοδιαμέρισμα στην Καλλονή, 160 τ.μ.. Τιμή διαπραγματεύσιμη. 22510 44245 και 42528. Πωλούνται διαμερίσματα α’ ορόφου, 75 τ.μ., με γκαράζ 30 τ.μ., αυτόνομη θέρμανση, ηλιακό θερμοσίφωνα, στην Καλλονή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 και 42528. Πωλούνται καινούργια πολυτελή διαμερίσματα, 45 – 50 τ.μ., σε μικρό συγκρότημα με θέα (υπό ανέγερση), στην Kαλλονή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 και 42528. Πωλείται παραδοσιακή διατηρητέα μονοκατοικία 300 τ.μ., σε οικόπεδο 800 τ.μ., στην περιοχή της Σουράδας, σε άριστη κατάσταση, με θέα στη θάλασσα, τέσσερα υπνοδωμάτια, δύο μεγάλα μπάνια, σαλονοτραπεζαρία, με θέρμανση καλοριφέρ - air condition. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 και 6932315919.

LE. Πληρ. τηλ. 22510 22220, 6947-406990.

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΩΝ ΧΩΡΩΝ Πωλείται γκαράζ-αποθήκη, εμβαδού 49τ.μ., στην περιοχή Μαύρα Σίδερα. Κτηματεμπορική. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται πολύ μεγάλο κατάστημα στην κεντρική αγορά Μυτιλήνης (οδός Ερμού). Μόνο σοβαρές προτάσεις. Κτηματεμπορική. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλ εί τ αι αποθήκη-συνεργείο, καινούργια, 135τ.μ.. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Πωλείται κατάστημα στην κεντρική αγορά της Μυτιλήνης στην περιοχή «ΜΠΑΣ ΦΑΝΑΡ», που περιλαμβάνει: Υπόγειο - ισόγειο πατάρι και α΄ όροφο. Συνολικά 169,60 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 20625. Πωλού νται γραφεία 141τ.μ. (σύνολο) στην προκυμαία Μυτιλήνης, με πολύ καλή απόδοση ενοικίου. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 και 6932315919, www.leonisrealestate.com Πωλ εί τ αι ισόγειο κατάστημα 100 τ.μ. στην οδό Ζωοδόχου Πηγής, στη Μυτιλήνη. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλ εί τ αι ισόγειο κατάστημα 130 τ.μ., με πατάρι 60 τ.μ., επί της οδού Λυκούργου, στην Καλλιθέα Αθηνών. Είναι μισθωμένο και λειτουργεί ως καφενείο. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται ξενοδοχειακή μονάδα στον Άγιο Ισίδωρο Πλωμαρίου, αποτελούμενη από 16 αυτόνομα μονόχωρα δωμάτια λουξ. Έτος κατασκευής 2000. Κτίσμα 400 τ.μ. σε οικόπεδο 700 τ.μ., συνδεδεμένο με το βιολογικό καθαρισμό του δήμου Πλωμαρίου. Ετήσιο εισόδημα 60.000 ευρώ. Απέχει 100 μ. από την πλαζ Αγίου Ισιδώρου, μια από τις καθαρότερες και ομορφότερες παραλίες της Λέσβου, που έχει ψηφισθεί ως η 7η καλύτερη της Ελλάδας. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλε ίτ αι αποθήκη υπό κατασκευή στον Καρά Τεπέ στη Μυτιλήνη, 144 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται μαγαζί 152 τ.μ. στο Σκόπελο. Πληρ. τηλ. 22530

22510 22220, 6947-406990.

Πωλείται κατάστημα 440τ.μ. (2 επίπεδα), μέσα στην αγορά της Μυτιλήνης,. Τιμή πώλησης: 450.000 ευρώ. CASA IDEALE. Πληρ. τηλ. 22510 22220, 6947-406990.

Πωλείται 250 στρέμματα έκταση παραθαλάσσια, στο Δ. Πολιχνίτου, περιοχή Νυφίδα. Τιμή πώλησης 1.000.000 ευρώ. Πρόσοψη σε δημοτική οδό. CASA IDEALE. Πληρ. τηλ. 22510 22220, 6947-406990.

Πωλείται οικόπεδο 1.314 τ.μ. στο Δ. Πολιχνίτου. Άρτιο και οικοδομήσιμο. Εντός σχεδίου πόλεως. Τιμή πώλησης 170.000 ευρώ. CASA IDEALE. Πληρ. τηλ. 22510 22220, 6947-406990.

Πωλε ίται αγρόκτημα με 235 ελιές, 15.000τ.μ., στο Δ. Μυτιλήνης, περιοχή Αφάλωνα. Τιμή πώλησης 22.000 ευρώ. CASA IDEALE. Πληρ. τηλ. 22510 22220, 6947-406990.

Πωλείται μονοκατοικία 56τ.μ. στην Επάνω Σκάλα Μυτιλήνης. Τιμή πώλησης 40.000 ευρώ. CASA IDEALE. Πληρ. τηλ. 22510 22220, 6947-406990.

Πωλείται οικόπεδο 32.000τ.μ. στο Καγιάνι Μυτιλήνης, με απεριόριστη θέα. Τιμή πώλησης 50.000 ευρώ. Εκτός σχεδίου. CASA IDEALE. Πληρ. τηλ. 22510 22220, 6947-406990.

Π ω λ εί τ α ι κατάστημα 600τ.μ.+προαύλιο 200τ.μ., μαζί με αποθήκη 500 τ.μ., στη Μυτιλήνη,. Τιμή πώλησης 2.500.000 ευρώ. CASA IDEA-

Ζητούνται για ενοικίαση ή αγορά οικόπεδο ή αγροτεμάχια στη Μυτιλήνη, για την εξυπηρέτηση των πελατών του γραφείου μας. CASA IDEALE. Πληρ. τηλ.

Πωλε ίται αγρόκτημα με 217 ελιές, 16.000τ.μ., στο Δ. Μυτιλήνης, περιοχή Μόρια. Επίπεδο με πρόσβαση στο δρόμο, νερό. Τιμή πώλησης 22.70.000 ευρώ. Εκτός σχεδίου. CASA IDEALE. Πληρ. τηλ. 22510 22220, 6947-406990.

Πωλείται μονοκατοικία 80τ.μ. στην Επάνω Σκάλα Μυτιλήνης. Τιμή πώλησης 60.000 ευρώ. CASA IDEALE. Πληρ. τηλ. 22510 22220, 6947-406990.

Ε ν ο ικ ιά ζ ο ν τ α ι γκαρσονιέρες 35τ.μ. στη Μυτιλήνη, στο κέντρο, και εντός του δήμου Μυτι-

52170 & 22510 41770, 6947021559, Ζαχαρούλα Πρωτούλη. Πωλείται κτήριο στην αγορά της Μυτιλήνης. Δεχόμαστε σοβαρές προτάσεις. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 22510 41770, 6947021559. Πωλούνται καταστήματα από 280 τ.μ. έως 335 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Πωλείται ένα κατάστημα, 140 τ.μ. στον Ποταμό. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Πωλείται κατάστημα 80 τ.μ. στην Ερμού της Μυτιλήνης. Πάνω από το κατάστημα υπάρχει γκαρσονιέρα 42 τ.μ. και μεγάλη ταράτσα. Μηνιαίο εισόδημα 1.100 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974472262, www.realhouses.gr Πωλείται αποθήκη 85 τ.μ στην Αλυσίδα, πίσω από το ακτινολογικό ιατρείο του κ. Αμπατζή. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 & 6977-359251. Πωλείται γωνιακό προνομιούχο γραφείο 65 τ.μ.. Πάροδος Καβέτσου. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528. Πωλείται κτήριο κατάλληλο για επαγγελματική χρήση, περίπου 600 τ.μ., με πάρκινγκ. Δεχόμαστε μόνο σοβαρές προτάσεις. Πληρ. τηλ. 6947-021559, 22530 52170 και 22510 41770, www.lesvosestate.gr Πωλείται καινούργιος ισόγειος χώρος 40 τ.μ., κατάλληλος και για γραφείο, στη Χρυσομαλλούσα. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 42528. Πωλούνται καταστήματα 125 τ.μ., στο δρόμο για τη χωματερή. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Πωλούνται αποθήκες στη Χρυσομαλλούσα, από 45 τ.μ. μέχρι 90 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Πωλε ίται προνομιούχο γκαράζ 50 τ.μ. (με 12 μ. πρόσοψη), στην περιοχή Μαύρα Σίδερα – Καλλιθέα. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528. Πωλούνται σε νεοαναγειρόμενη οικοδομή στο Μακρύ Γιαλό (απέναντι από τη μαρίνα): α) Κατάστημα προσόψεως, 130 τ.μ., με υπόγειο 120 τ.μ. και β) Κατάστημα 70 τ.μ., με υπόγειο 70 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 26738 & 6932-533880.

λήνης. Τιμή ενοικίασης 350 ευρώ. CASA IDEALE. Πληρ. τηλ. 22510 22220, 6947-406990. Ζητούνται για ενοικίαση ή αγορά γκαρσονιέρες - διαμερίσματα μονοκατοικίες στη Μυτιλήνη, σε καλή κατάσταση, για την εξυπηρέτηση των πελατών του γραφείου μας. CASA IDEALE. Πληρ. τηλ. 22510 22220, 6947406990. Ενοικιάζεται γραφείο - κατάστημα στη Μυτιλήνη. Τιμή ενοικίασης 250 ευρώ. CASA IDEALE. Πληρ. τηλ. 22510 22220, 6947-406990. Πωλούνται διάφορες επιχειρήσεις σε τιμή ευκαιρίας, με εμπόρευμα ή χωρίς, στη Μυτιλήνη. Για περισσότερες λεπτομέρειες, επικοινωνήστε με το γραφείο μας. CASA IDEALE. Πληρ. τηλ. 22510 22220, 6947-406990.


12

ΤΡΙΤΗ 1 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2009

Πω λε ί τα ι επαγγελματικός χώρος: εμπορικές αποθήκες 300 τ.μ., 800 τ.μ. χώρος στάθμευσης, στον περιφερειακό Μόριας. Πληρ. τηλ. 22510 44245 και 42528.

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΩΝ ΧΩΡΩΝ

Ενοικιάζεται κατάστημα 45τ.μ., με αποθήκη 16τ.μ., στην Ερμού, με τζαμαρία, ακάλυπτο χώρο, ψηλοτάβανο. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974-472262, www.realhouses.gr Ε ν ο ι κ ιά ζ ε τ α ι ισ ό γ ε ι ο τ ρ ιά ρ ι , 90τ. μ., στην πε ριοχή Ναυτικού Ομίλου, κατάλληλο για επαγγελματική χρήση, με πρόσοψη στον κεντρικό δρόμο, σε μια διώροφη ιδιωτική κατοικία με 3 οροφοδιαμερίσματα, δίπλα στα μαγαζιά. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 69 74 4 72 26 2, ww w. realhouses.gr

Ενοικιάζεται κατάστημα 211τ.μ., στο 5ο χλμ. Μυτιλήνης - Καλλονής. Πληρ. τηλ. 22510 20887, 22510 24264, 22510 48008. Ενοικιάζονται προς επαγγελματική χρήση - περιοχή Χάνια Καλλονής - διώροφο κτήριο 122τ.μ., με 47τ.μ. υπόγειο, και επιπλέον τριώροφο 106τ.μ., ενιαία, ανεξάρτητα ή μεμονωμένα. Έτοιμη οικοδομική άδεια. Πληρ. τηλ. 6947-183232. Ενοικιάζεται ή πωλείται κτήριο, κατάλληλο για επαγγελματική χρήση, 260 τ.μ., με πάρκινγκ, στα Πάμφιλα. Πληρ. τηλ. 6973842554, ώρες επικοινωνίας: 9:00 - 13:00 και 18:00 21:00. Ενοικιάζεται επαγγελματικός χώρος 99τ.μ., α΄ ορόφου, Π. Βοστάνη 12. Προσφάτως ανακαινισμένος. Πληρ. τηλ. 6970216246, 22510 44656. Ενοικιάζεται κεντρικό περίπτερο στην προκυμαία Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22510 41186 & 6947-842565. Ενοικιάζεται κατάστημα 110 τ.μ. στη Ζωοδόχου Πηγής 3 (Πλάτανος). Πληρ. τηλ. 22510 27456, 6977-272969. Ενοικιάζεται πλήρως εξοπλισμένο κατάστημα που λειτουργούσε ως ταβέρνα-ουζερί, στην Αγία Βαρβάρα Πλωμαρίου, σε επαφή με τον παραλιακό δρόμο Αγίου Ισιδώρου - Αγίας Βαρβάρας. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Ενοικιάζεται κατάστημα 80 τ.μ. στο Κέντρο Υγείας της Καλλονής, ανακαινισμένο, με καλοριφέρ, 2 WC, κουζίνα, αποθήκη, κοντά στον κεντρικό δρόμο, με μεγάλη τζαμαρία. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974-472262, www.realhouses.gr

Ενοικι άζονται 2 καταστήματα πολυτελή, έναντι μεγάλου super market, σε κεντρικό σημείο στην Καλλονή, εξαιρετικής προβολής. Α) 195 τ.μ., γωνιακό, β) 130 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 6947021559, 22530 52170 και 22510 41770, www. lesvosestate.gr Ενοικι άζεται γραφείο γ’ ορόφου, 50 τ.μ., με πρόσοψη, στο πάρκο, Ικτίνου 2. Πληρ. τηλ. 6977241294. Ενοικιάζ ετα ι προνομιούχο νέο κατάστημα 160 τ.μ. με 100 τ.μ. ημιυπόγειο, πλησίον Ζωοδόχου Πηγής. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 42528. Ενοικι άζεται ισόγειο κατάστημα 60 τ.μ., στον Άγ. Ισίδωρο Πλωμαρίου, δίπλα στην παραλία, με πάρκινγκ, κατάλληλο για οποιαδήποτε χρήση. Πληρ. τηλ. 22520 31711 & 6974142661. Ενοικι άζονται σε νεοαναγειρόμενη οικοδομή στο Μακρύ Γιαλό (απέναντι από τη μαρίνα): α) Κατάστημα 70 τ.μ. με υπόγειο 70 τ.μ. και β) κατάστημα προσόψεως στον όροφο, 87 τ.μ., με βεράντα 50 τ.μ., πανοραμικής θέας, ιδανικό για μπαρ-εστιατόριοκαφετέρια. Πληρ. τηλ. 22510 26738 & 6932-533880. Ενοικι άζεται ισόγειο κατάστημα 110 τ.μ., πίσω από την κεντρική αγορά. Πληρ. τηλ. 22510 44245 και 42528.

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΩΝ

Πωλείται σύγχρονη διώροφη επιχείρηση 180τ.μ., υγειονομικού ενδιαφέροντος, στο Μ. Γιαλό. Πλήρως εξοπλισμένη και πρόσ φ α τ α α ν α κ α ι ν ι σ μ έν η . Μ η ν α ί ο εισόδημα 5.000 ευ ρώ. Μόνο σοβαρές προτάσε ις. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974-472262, www.realhouses.gr

Πωλείται επιχείρηση café-snack bar στον κεντρικό δρόμο Αγ. Ισιδώρου. Δεκτές μόνο σοβαρές προτάσεις. Πληρ. τηλ. 6945963921. Πωλείται επιχείρηση café-snack bar στον κεντρικό δρόμο Αγ. Ισίδωρου. Δεκτές μόνο σοβαρές προτάσεις. Πληρ. τηλ. 6945963921. Πωλείται επιχείρηση 25τ.μ. υγειονομικού ενδιαφέροντος, επί της Ερμού Μυτιλήνης, έτοιμη για χρήση, με όλα τα απαιτούμενα χαρτιά και άδειες, γωνιακή, με προβολέα και ταμπέλα, καινούργιο ταβάνι και WC, καινούργια κουζίνα με πάσο. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974-472262, www.realhouses.gr

Ενοικιάζεται επαγγελματικός χώρος, 360 τ.μ. και 500 τ.μ. προαύλιο χώρο. Πληρ. τηλ. 6977241294.

Πωλείται επιχείρηση καφετέρια, σε κεντρικό σημείο της Μυτιλήνης, 55τ.μ., με πατάρι 20τ.μ. και με χρήση εξωτερικού χώρου. Διαθέτει καινούργια: α) τρίπορτο ψυγείο, β) παγομηχανή, γ) πλυντήριο πιάτων, δ) μηχανή espresso, ε) σύστημα ήχου, στ) τραπεζοκαθίσματα, ζ) καναπέδες κ.τ.λ.. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 και 6977359251.

Ενοικιάζεται επαγγελματικός χώρος στον Άγ. Ισίδωρο Πλωμαρίου, 60 τ.μ., με 2 τουαλέτες, κατάλληλο και για υγειονομικού ενδιαφέροντος. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 22510 41770, 6947021559, Ζαχαρούλα Πρωτούλη.

Πωλείται επιχείρηση στην Ελ. Βενιζέλου, 108 τ.μ., με πατάρι, αυτούσια ή χωρίς το εμπόρευμα. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 και 6977359251.

Ενοικιάζεται προνομιούχο κατάστημα, κεντρικό, 75 τ.μ., με 25 τ.μ. πατάρι, στη Χρυσομαλλούσα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528.

Πωλείται μίνι μάρκετ σε πολύ καλή τιμή. Πληρ. τηλ. 6999210183. Πωλείται επιχείρηση ψαροταβέρνα στο λιμανάκι της Ευρειακής, πλήρως εξοπλισμένη, με τζάκι, για χειμερινή και θερινή σαιζόν. Δεκτός κάθε οικονομικός έλεγχος. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 και 6977359251. Πωλείται στα Λαδάδικα Μυτιλήνης επιχείρηση ταβέρνα, πλήρως εξοπλισμένη. Δεκτός κάθε οικονομικός έλεγχος. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 και 6977-359251.

Πωλείται επιχείρηση μίνι μάρκετ 45τ.μ., σε κεντρικό σημείο της Μυτι λήνης, κομπλέ, του αλέ τα, αποθήκη, κάμερε ς ασφαλε ίας και εμπόρε υμα. Δεκτός κάθε οικονομικός έλε γχος. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 και 6977-359251.

Πωλείται επιχείρηση μίνι μάρκετ 70τ.μ., σε καλή κατάσταση, στα Πάμφιλα. Πλήρως ε ξοπλισμέ νο, με σταθερή πελατε ία και πορεία 12 χρόνων. Μηναία απόδοση 8.000 ε υρώ. Συμβόλαιο μέχρι 2013 με σταθερό ενοίκιο 250 ευρώ το μήνα. Τιμή 15.000. Πλη ρ. τ ηλ. 2 251 0 411 96 , 69 74 4 722 62 , www. realhouses.gr

Πωλείται γωνιακή καφετέρια 57 τ.μ. με μικρό σπίτι στον Πολιχνίτο κατάλληλο για οποιαδήποτε χρήση το οποίο χρήζει ανακαίνισης. Τιμή 55.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974472262, www.realhouses.gr Στην Ευρειακή πωλείται επιχείρηση «καφέ-μπαρ» σε λειτουργία, πλήρως εξοπλισμένο, πάνω στο κύμα, 300τ.μ.. Δεκτός κάθε οικονομικός έλεγχος. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 & 6977-359251. Πωλείται επιχείρηση ΚΡΕΟΠΩΛΕΙΟ στο κέντρο της πόλης της Μυτιλήνης, με εργαστήριο και μόνιμη πελατεία, λόγω συνταξιοδότησης. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 & 6977359251 Πω λεί τ αι επιχείρηση νυφικών στην Καλλονή. Πληρ. τηλ. 22530 52170 και 41770, 6947 021559, www. lesvosestate.gr Πωλείται παλιό ελαιοτριβείο ,με οικόπεδο 4,5 στρεμμάτων, εντός οικισμού Περάματος, πάνω στη θάλασσα, κατάλληλο και για τουριστική αξιοποίηση. Πληρ. τηλ. 22510 26738 & 6932533880.

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΟΥ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΥ

Πωλείται ψηφιακό φωτοαντιγραφικό μηχάνημα - ε κτυπωτής Α3 Work Centre 5020 - Κρύσταλλο αν τι γρα φής , 20 σε λ. / λε πτό, GDI, έ νας δίσκος 250 φύ λλων. Καινούργιο (μηδενι κή παραγωγή) και στην τιμή των 750 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6978-650501 και 22510 25160.

Πωλείται εξοπλισμός εστιατορίου-ταβέρνας εξ ολοκλήρου ή μεμονωμένα. Τραπεζοκαθίσματα εσωτερικού & εξωτερικού χώρου, ψυγεία, λάντζες διπλές ανοξείδωτες, παγομηχανή, καφετιέρα, φριτέζα διπλή, επαγγελματικός φούρνος, απορροφητήρας 2,5μ. μαζί με μοτέρ εξαερισμού. Πληρ. τηλ. 6988-907798, κ. Ντίνα. Πωλείται εξοπλισμός αρτοζαχαροπλαστείου, μηχανήματα και βιτρίνες σε άριστη κατάσταση. Επίσης θάλαμος ψυγείου - κατάψυξη σε τιμή ευκαιρίας. Πληρ. τηλ. 6982-477028, κ. Βασίλης.

Πωλείται εξοπλισμός για καφετέ ρια-μπαρ (τραπεζοκαθίσματα, 2 ε π α γ γ ελ μ α τ ι κ ά η χ ε ί α , ψ υ γ ε ί α , σκαμπό, εξαερισμοί και κανάλια, φώτα πίστας, καναπέδε ς, καρέ κλες με μπράτσα, μηχανή καπνού, ντουλάπια, ράφια αρτοποι ίας). Τιμή ευκαιρίας. Πληρ. τηλ. 22 510 933 14 κ αι 693 9276505.

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΟΙΚΟΠΕΔΩΝ Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο, εφαπτόμενο στο δρόμο Λουτρών προς Άγιο Ερμογένη (κοντά στα Λουτρά). Τιμή 50.000 ευρώ. Κτηματεμπορική. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο, εντός οικισμού Πληγωνίου, με θέα στη θάλασσα. Κτίζει 400τ.μ.. Κτηματεμπορική. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλούνται στη Νυφίδα Πολιχνί του 3 οικόπεδα άρτια και οικοδομήσιμα, 1.500 περίπου τ.μ. το καθένα, ε ντός οικισμού, πάνω στο κύ μα. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠ ΑΤΖΗ Σ ΚΥΡΙΑΚΟ Σ. Π ληρ. τηλ. 22510 47456 και 6977359251.

Πωλείται οικόπεδο 140 τ.μ., επί της κεντρικής οδού στη Λου τρόπολη Θερμής, με άδεια οικοδομής που χτίζε ι 2 μεζονέτες, 80 τ.μ. ε κάστη. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932-315919.

Πωλείται οι κόπεδο στη Βαρειά 217 τ.μ., με δυνατότητα δόμησης 250 τ.μ.. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜ ΠΑΤ ΖΗΣ ΚΥΡΙ ΑΚΟΣ . Πληρ. τηλ. 22510 47456 και 6977-359251.

Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 160τ.μ. στο κέντρο της Παναγι ούδας, χτίζει 205τ.μ.. Τιμή διαπρ αγμ ατ ε ύσι μ η. Πλη ρ. τ ηλ . 22 510 442 45 & 2 251 0 42528, www.inter-lesvos.gr

Π ω λ εί τ α ι π α ρ α λ ι α κ ό ο ι κ ό π ε δ ο 8στρεμ. στο Μόλυβο, σε ένα υπέροχο καταπράσινο πε ριβάλλον, με καταπληκτι κή θέ α. Πρόσοψη στην παραλί α κατά μήκος 40μ., μι α από της καλύ τε ρε ς παραλίες του Μολύβου, κοντά σε ένα υπέροχο ξενοδοχείο και μια καν τί να . Π ληρ. τ ηλ. 2 251 0 41196 , 6974-47 2262, ww w. realhouses.gr Υπεύθυνη: Μαρίνα Πε ργαμηνού

Πωλείται οικοδομήσι μο οικόπεδο 6,3στρεμ. στο Τάρτι (Δ. Γέρας). Πάνω από 100 ελιόδεντρα, 300μ. από την παραλία, 3΄ με το αυτοκίνητο. Παραλία με άμμο, υ πέ ροχο ήσυχο περιβάλλον, με 17μ. πρόσοψη στον κεντρικό δρόμο. Αρχίζει από το δρόμο και ανεβαίνε ι στο λόφο, από τον οποίο υπάρχει απε ριόριστη θέ α. Τιμή 35.000 ευρώ. Πληρ. τη λ . 2 2 5 1 0 4 1 1 9 6 , 6 9 7 4 472262, www.realhouses.gr Υπεύθυνη: Μαρίνα Περγαμηνού

Πωλείται οικόπε δο 4στρεμ. κοντά στα Βατερά (πε ριοχή Λαγκαδι ά), με υπέροχη θέα, ρεύμα στα 150μ., 350μ. από τη θάλασσα , έ τ οι μο το πο γ ρα φ ι κ ό τ ου 2009, κτίζε ι 280 τ.μ. ., τι μή 20. 0 00 ε υ ρώ. Πλη ρ. τ ηλ. 22510 41196, 6974-472262, www.realhous es.gr Υπεύθυνη: Μαρίνα Περγαμηνού

Πωλείται οικόπεδο 5,5στρεμ., στην περιοχή Μυχού Δ. Ευεργέτουλα, 5 λεπτά από την παραλία της Γέρας, καταπληκτική θέα στον κόλπο, με νερό και ρεύμα. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974 472262, www. realhouses.gr Πωλείται οικόπεδο 136τ.μ. με άδεια οικοδομής 160τ.μ., στην περιοχή Λουτρόπολη Θερμής. Πληρ. τηλ. 22510 26541, 6943-472073. Πωλείται οικόπεδο 120τ.μ. στο κέντρο των Μιστεγνών. Πληρ. τηλ. 22510 26541, 6943472073. Πωλεί ται οικόπεδο 6.000τ.μ., με οικοδομή 90τ.μ., νερό ελαιόδεντρα και οπωροφόρα, περιοχή Άγ. Γεώργιος Θερμής. Πληρ. τηλ. 22510 26541, 6943472073. Πωλείται οικόπεδο 4στρεμ. με υπέροχη θέα στη θάλασσα, πάνω στο δημοτικό δρόμο Κομκό Καγιάνι. Το οικόπεδο είναι άρτιο και οικοδομήσιμο, ελαφρώς ανισόπεδο με εύκολη πρόσβαση, για χωματουργικά μηχανήματα. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6938-477850, www.realpro.gr Πωλείται οικόπεδο-αγροτεμάχιο 6,5στρεμ., επάνω στο δρόμο Πέτρας - Πετριού. Πανοραμική θέα. Τιμή λογική. Άρτιο και οικοδομήσιμο. Πληρ. τηλ. 6977637313 & 6974-123430. Πωλ εί τ αι οικόπεδο 10στρεμ. στον Κάτω Χάλικα. Εκτός σχεδίου, εντός ζώνης οικισμού, νερό, ρεύμα, πρόσοψη στο δρόμο 45μ., οικοδομήσιμο. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974-472262, www.realhouses.gr Πωλείται παραθαλάσσιο οικόπεδο 10.000τ.μ., στην Πέτρα Λέσβου. Ιδανικό για τουριστική εκμετάλλευση. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932315919, www.leonisrealestate.com Πωλείται οικόπεδο 306,59τ.μ., οικοδομήσιμο-χτίζει 120τ.μ., στην περιοχή Κουμκό, επάνω στο δρόμο. Πληρ. τηλ. 22510 61265 (ώρες επικοινωνίας μετά τις 16:00).

ΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 & 6977359251. Πωλείται οικόπεδο 6 στρεμ., σε προνομιακή θέση κοντά στη θάλασσα, στο Κανόνι Θερμής. Πληρ. τηλ. 22510 44243 & 6936-626775. Πωλείται άρτιο και οικοδομήσιμο οικόπεδο 8,7στρεμ. πάνω στην εθνική οδό Μυτιλήνης Καλλονής (περιοχή Λάμπου Μύλων, πλησίον «Ανθοκήπια Παπαλάς»). Το οικόπεδο είναι επίπεδο, έχει πρόσοψη 100μ. σε κεντρικό δρόμο με μεγάλο πέρασμα, γύρω του υπάρχει αγροτικός δρόμος. Εκτός άλλων διαθέτει νερό και ηλεκτρικό ρεύμα (πίνακας και ρολόι). Κατάλληλο για οποιαδήποτε χρήση. Χτίζει 600τ.μ. κατάστημα, 280τ.μ. κατοικία, 6.000μ. βιομηχανικό (βιοτεχνικό) κτήριο. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6938-477850, www.realpro.gr Πωλείται οικοδομήσιμο οικόπεδο 2,6στρεμ. στη Νυφίδα. Γωνιακό, με υπέροχη θέα, 250μ. από τη θάλασσα. Ρεύμα, νερό. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974 472262, www. realhouses.gr Πωλείται οικόπεδο 526,85 τ.μ. εντός σχεδίου πόλεως, στην περιοχή του Κέντρου Υγείας Πλωμαρίουν άρτιο και οικοδομήσιμο. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλε ί τ αι οικόπεδο εμβαδού 7.884 τ.μ., στη θέση Αυλάκι Ανάξου δήμου Πέτρας, εφαπτόμενο της παραλίας, κατά μήκος 47 μέτρα. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλού νται 2 οικόπεδα με καταπληκτική θέα, εμβαδού 375,64 τ.μ. και 663,31 τ.μ., στον Προφήτη Ηλία Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλε ί τ αι οικόπεδο εμβαδού 5.251,52 τ.μ., εκτός οικισμού, στα Μαγγούφικα ή Γαϊδαρανήφορο Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται οικόπεδο με απεριόριστη θέα στη θάλασσα, εφαπτόμενο του επαρχιακού δρόμου Πλωμαρίου Μελίντας, 5.785,90 τ.μ.. Πληρ τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο, στην Αγία Βαρβάρα Πλωμαρίου, συνολικής έκτασης 1.600 τ.μ., με δικαίωμα δόμησης 400 τ.μ.. Απέχει 100 μ. από τη θάλασσα και εφάπτεται δημοτικού δρόμου πλάτους 4 μ.. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται στη Σκάλα Καλλονής, θέση «Τσιπέρια», οικόπεδο 30 στρεμ. περίπου, εφαπτόμενο της παραλίας του κόλπου Καλλονής, σε μήκος 110 μ., κατάλληλο για οποιαδήποτε χρήση. Τιμή προσιτή. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 και 6977359251.

Στην Ευ ρε ιακή πωλείται οικόπεδο 500τ.μ., με σπίτι 80τ.μ. και γεώτρηση, εντός οικισμού. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 & 6977-359251.

Πωλείται οικόπεδο (εντός σχεδίου) 1.150 τ.μ. στα Πηγαδάκια, Δήμου Ευεργέτουλα, 100 μ. από τη θάλασσα, δίπλα στον παραλιακό δρόμο του χωριού. Με οπωροφόρα δένδρα, γεώτρηση, ρεύμα και ένα παλιό κτίσμα. Χτίζονται 200 μ.. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6938-477850, www.realpro.gr

Στο Κιόσκι πωλείται οικόπεδο 340τ.μ., με δυνατότητα δόμησης 340τ.μ. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙ-

Πωλεί ται οικόπεδο 270 τ.μ., στις Καμάρες. Πληρ. τηλ. 6977241294.


13

ΤΡΙΤΗ 1 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2009 Πωλείται οικόπεδο παραθαλάσσιο 225 στρεμ.. Μόνο σοβαρές προτάσεις. Πληρ. τηλ. 6977241294. Πω λε ί τα ι οικόπεδο 4 στρεμ. στην περιοχή Ακλειδιού - Κομκό. Επίπεδο με θέα, άρτιο και οικοδομήσιμο. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932315919. Πωλείται οικόπεδο 1.000 τ.μ. στην περιοχή Αγ. Μαρίνας. Επίπεδο με πανοραμική θέα. Οικοδομούνται 500 τ.μ.. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932-315919. Πωλείται οικόπεδο στα Τσόνια 281 τ.μ., εντός οικισμού, 200 μ. από τη θάλασσα. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 22510 41770 και 6947-021559, www.lesvosestate.gr Πωλείται οικόπεδο στα Τσόνια 865 τ.μ., εντός οικισμού, με δυνατότητα δόμησης 400 τ.μ., 200 μέτρα από τη θάλασσα. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 22510 41770, 6947-021559, www.lesvosestate.gr Πωλείται οικόπεδο στην Αγ. Μαρίνα 1.200 τ.μ., άρτιο και οικοδομήσιμο, σε τιμή ευκαιρίας. Πληρ. τηλ. 22520 31711 & 6974-142661. Πωλείται οικόπεδο 1.800 τ.μ., επί επαρχιακού δρόμου, κατάλληλο για επαγγελματική στέγη. Δεχόμαστε μόνο σοβαρές προτάσεις. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 22510 41770, 6947021559, www.lesvosestate.gr Πωλείται οικόπεδο στην Αρίσβη, 265 τ.μ., εντός οικισμού, με άδεια οικοδομής. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Πωλείται οικόπεδο στη Βαρειά, εντός οικισμού, 1 στρέμμα. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Πωλείται οικόπεδο στη Νυφίδα, 100 μ. από τη θάλασσα, μέσα στον οικισμό, περίπου 1 στρεμ., χτίζει 400 τ.μ.. Ενδιαφέρον και για 2 άτομα. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 22510 41770, 6947021559, Ζαχαρούλα Πρωτούλη. Πω λεί τα ι οικόπεδο στη θέση “Σκυδιά” Μανταμάδου, 8 στρεμ., με πανοραμική θέα. Πληρ. τηλ. 22530 52170 και 22510 41770, 6947-021559, www.lesvosestate.gr Πωλείται οικόπεδο 270 τ.μ., άρτιο και οικοδομήσιμο, στις Καμάρες, με θέα. Πληρ. τηλ. 6977241294. Πωλείται οικόπεδο 10,5 στρεμ. στον Κάτω Χάλικα. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

Πωλε ίτα ι οικόπεδο 290 τ.μ., στην περιοχή του Δικαστηρίου. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Πωλείται παραθαλάσσιο οικόπεδο στον Άγ. Ισίδωρο Πλωμαρίου, μεταξύ εκκλησίας και γηπέδου, με πρόσωπο επί της πλαζ 50 μ. και επί της εθνικής οδού Αγ. Ισιδώρου - Πλωμαρίου. Είναι 1.500 τ.μ., εντός παλαιού οικισμού Αγ. Ισιδώρου. Πληρ. τηλ. 22510 24690 & 6946011338. Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 27.000 τ.μ. στη θέση “Φάρος” – Εφταλού Μήθυμνας, με μεγάλη πρόσοψη στον κεντρικό δρόμο και στην παραλία. Κατάλληλο για ξενοδοχειακή μονάδα και εξοχική κατοικία. Έχει καθοριστεί αιγιαλός και παραλία. Έχει πιστοποιητικά μη δασικού χαρακτηρισμού και έχει ελεγχθεί από αρχαιολογική υπηρεσία. Πληρ. τηλ. 22510 23781 και 6932315919. Πωλε ίτ αι οικόπεδο κατάλληλο για κατοικία, επαγγελματική χρήση (τουριστικά καταλύματα) ή εμπορική εκμετάλλευση, εκμετάλλευση για γκαρσονιέρες. Υπάρχει μελέτη στην περιοχή της Κουλμπάρας. Συντελεστής 250 τ.μ. + υπόγεια. Μόνο σοβαρές προτάσεις. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 και 6932315919, www.leonisrealestate.com

Πωλείται προνομιούχο, μοναδικό οικόπεδο, ε πί της παραλίας της Πέ τρας, 4.500 τ.μ.. Χτίζει 2.500 τ.μ.. Απεριόριστη θέα. Τιμή δι α πρα γμ ατε ύ σι μη . Πλη ρ. τη λ . 2 2 5 1 0 4 4 2 4 5 , 2 2 5 1 0 42528.

Πωλείται οικόπεδο στη Mόρια. Χτίζονται 320 τ.μ., με θέα στον κόλπο της Παναγιούδας. Ευκαιρία. Πληρ. τηλ. 22510 23781 και 6932-315919.

Πωλείται οικόπεδο 6.500 τ.μ., στο Χάλικα (κοντά στην πόλη), με πανοραμική θέα. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 και 6932-315919. Πωλείται στο Ακρωτήρι οικόπεδο 1 στρ., στο οποίο χτίζονται 400 τ.μ.. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781, 6932-315919. Πωλείται στη Σκάλα Καλλονής προνομιακό οικόπεδο 880 τ.μ., 30 μ. από την παραλία. Χτίζει 400 τ.μ. για κατοικία και 600 τ.μ. για τουριστική εκμετάλλευση. Πληρ. τηλ. ΛΕΩΝΗΣ. 22510

23781 και 6932-315919, www.leonisrealestate.com Πωλείται παραθαλάσσιο οικόπεδο 4 στρ. στη Σκάλα Συκαμινέας, με πανοραμική θέα προς το χωριό και τη θάλασσα, κατάλληλο για τουριστική εκμετάλλευση αλλά και για παραθεριστικές κατοικίες. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781, 6932-315919, www.leonisrealestate.com

ΑΝΤΙΠΑΡΟΧΗ ΟΙΚΟΠΕΔΩΝ Δίδεται οικόπεδο 1 στρ. εντός οικισμού, στα Αλυφαντά για αντιπαροχή. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΚΤΗΜΑΤΩΝ Πωλούνται 10 στρέμματα με 100 ελαιόδεντρα, στη θέση «Λαγκάδια» στην περιοχή Βασιλικών. Πληρ. Τηλ. 210 9659312, 210 3416140 & 6973-880400. Πωλείται κτήμα 11στρεμ. στην περιοχή Βρυσά (Βατερά). Επίπεδο με ελιόδεντρα, δυνατότητα γεώτρησης. Τιμή 25.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974472262, www.realhouses.gr Πωλείται ελαιόκτημα 10στρεμ. στη Μόρια, 200μ. από τον κεντρικό δρόμο. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932315919, www.leonisrealestate.com Πωλείται ελαιόκτημα 4στρεμ. στη Μόρια, πάνω σε αγροτικό δρόμο. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 και 6977-359251. Πωλείται στον Άργενο έκταση 240στρεμ., κατάλληλη για νέους αγρότες κ.λπ.. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 και 6977-359251. Στην Ευρειακή πωλείται κτήμα 2στρεμ. με σπίτι διώροφο 80τ.μ. και 2 γεωτρήσεις, εντός οικισμού. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 & 6977-359251. Πωλείται αγρόκτημα 100 μ. από τη θάλασσα, με απεριόριστη θέα, αμαξιτό δρόμο, γεώτρηση, ηλεκτρικό ρεύμα στα όριά του, συνολικής έκτασης 35 στρεμ., στο Λιγουνάρι Γέρας. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται ελαιόκτημα άριστα καλλιεργημένο, βιολογικό, εφαπτόμενο περιμετρικά με αγροτικούς αμαξιτούς δρόμους, με 2 πηγές

Α Γ Ο Ρ Α AEGEAN AGENCY Γρ α φ ε ί ο Ε υ ρ έ σ ε ως Ε ρ γα σ ί α ς Ι κ τ ί νο υ 2 , 4 ος όρ οφ ος Τη λ . : 2 2 5 1 0 4 6 0 9 0 w w w. a e g e a n a g e n c y. g r

ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ Ζητείται προσωπικό (ρεσεψιόν καμαριέρες - σερβιτόρες πρωινού) για καινούργιο ξενοδοχείο Α΄ κατηγορίας, εντός πόλεως Μυτιλήνης. Προτιμούνται απόφοιτοι τουριστικών σχολών με προϋπηρεσία στο χώρο των ξενοδοχείων. Για αποστολή βιογραφικών: mytilana@otenet.gr ή στο φαξ: 2251026572. Πληρ. τηλ. 6944-800500. Ζητείται από πρατήριο καυσίμων πλύστης αυτοκινήτων με απαραίτητη προϋπηρεσία. Πληρ. τηλ. 22510 28079.

Ζητείται κοπέλα για κομμωτήριο στη Μυτιλήνη. Πληρ. τηλ. 22510 23175. Ζητούνται υπάλληλοι για υπεύθυνες θέσεις σε λογιστικό γραφείο. Για τη μια θέση απαιτούνται καλές γνώσεις λογιστικής και τουλάχιστον τριετής προϋπηρεσία. Απαραίτητη η κατοχή δικύκλου. Πληρ. τηλ. 6993-997755, 22510 24573 & 24543. Ώρες γραφείου, κ. Κοσμάς. Ζητούνται α) πεπειραμένος ψυκτικός καταρτισμένος στην επαγγελματική ψύξη, κάτοχος διπλώματος αυτοκινήτου, β) υπάλληλος γραφείου με γνώσεις Κεφαλαίου, πρόγραμμα Office, δίπλωμα μοτοποδηλάτου. Πληρ. τηλ. 22510 48108. Εμπορική εταιρεία στο χώρο τροφίμ ων ζητά έμπειρο πωλητή.

Πληρ. τηλ. 22510 6932-455112.

45288,

Ζητούνται σερβιτόρες από το εστιατόριο «Martano». Πλ ηρ. τηλ. 22510 24700.

Ζητείται από εμπορική επιχείρηση έμπειρη βοηθός λογιστή. Πληρ. τηλ. 22510 41120.

Ζητείται κοπέλα για εργασία σε καφετέρια στην Καλλονή. Πληρ. τηλ. 6970-311187. Ζητείται εξωτερικός συνεργάτης εταιρείας με κτηνιατρικά είδη, για προώθηση των προϊόντων της στη Λέσβο. Πληρ. τηλ. 2310 334444, ώρες γραφείων.

νερού και 2 παλαιά κτίσματα συνολικής έκτασης 57 στρεμ., στην περιοχή Κριθάρι, Αύλωνας Γέρας. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται κτήμα πάνω από 200 στρέμ. μεταξύ Αργένου - Μολύβου, με πανοραμική θέα, νερό, δρόμο με περίφραξη, πλησίον μονοφασικού-τριφασικού ρεύματος, κατάλληλο και για τουριστικές επιχειρήσεις. Πληρ. τηλ. 6941-474955, 22530 55217. Πω λε ίτ αι παραθαλάσσιο περιφραγμένο κτήμα 1,5 στρ., στα Βατερά, με απεριόριστη θέα. Μέσα στο κτήμα υπάρχει ρεύμα και νερό. Τιμή 50.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974 472262, www. realhouses.gr

Πωλείται κτήμα στη Mόρια 10 στρεμ., 50μ. από το δρόμο, με 250 ελαιόδενδρα, απόδοση 15 μοδι ών. ΛΕΩΝΗΣ . Πληρ. τη λ. 22510 23781, 6932-315919.

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΔΙΚΥΚΛΩΝ & ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΩΝ Πωλείται αυτοκίνητο IX Grand Vitara Suzuki 1990, μοντέλο 2006, 55.000 χλμ.. Προδιαγραφές Βελγίου με όλα τα αξεσουάρ. Αυτόματο. Πληρ. τηλ. 6973345380. Πωλείται TDM 900i Black Diamond μοντέλο 5/04 ελληνικής αντιπροσωπείας 33.000 χλμ.. Σε άριστη κατάσταση. 5.500 ευρώ, τιμή συζητήσιμη. Πληρ. τηλ. 6934-307766. Πωλείται Piagio Sfaira 80 κ.ε.. Σε άριστη κατάσταση. Τιμή λογική. Πληρ. τηλ. 6993-526530. Πωλείται μηχανή ΥΑΜΑΗΑ FAZER 1.000cc, έκδοση FZ1S, μοντέλο 2006, 15.000 χιλιόμετρα, σε άριστη κατάσταση, φυλασσόμενη σε κλειστό γκαράζ, με έξτρα πλαϊνές βαλίτσες ΥΑΜΑΗΑ μανιτάρια ΥΑΜΑΗΑ bagkster συναγερμός, όλα τα service σε αντιπροσωπεία, τιμή 9.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6973403114, 22510 45046, Νίκος. Πωλείται μηχανή YAMAHA R6 χρώματος μπλε, μοντέλο 2001, 36.000 χλμ., έξτρα εξάτμιση ACRAPOVIC TITANIUM, σε υπεράριστη κατάσταση, δεκτός κάθε έλεγχος. Τιμή 4.300. Πληρ. τηλ. 6947-492490.

Πωλείται AFRICA TWIN 650cc

MOD. ‘96. Μπλε σε άριστη κατάσταση. Καινού ργια λάστιχα αλυσί δα - φρέ να. Πρόσφατο σέ ρβι ς. Extra κάγκε λα, βαλίτσα GIVI 52 L, βάσει ς πλαϊνών βαλιτσών. Πληρ. τηλ. 6982-301309.

Από την Hertz Autohellas πωλούνται μεταχειρισμένα αυτοκίνητα διετίας-τριετίας μικρού και μεγάλου κυβισμού. Πληρ. τηλ. 22510 37355 & 6936173447. Πωλείται Kawasaki ER 500 μοντέλο ’01, με 34.000 χλμ.. Φυλασσόμενο σε γκαράζ. Δεκτός κάθε έλεγχος. Τιμή 2.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6955-065011. Πωλ εί τ αι μηχανή TDM, 900, μαύρη, μοντέλο 04, πρώτο χέρι, σε άριστη κατάσταση. 26.000 Km, δεκτός κάθε έλεγχος. Φυλάσσεται σε γκαράζ. Πληρ. τηλ. 6947-699948, Στράτος. Πωλείται Suzuki Vitara 1.600 cc μοντέλο του 1994 , πεντάθυρο, σε άριστη κατάσταση full extra, ζαντολάστιχα, φυλάσσεται σε γκαράζ. Τιμή 9.000. Πληρ. τηλ. 6982-477028.

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΣΚΑΦΩΝ Πωλείται επαγγελματικό σκάφος (καΐκι), τρεχαντήρι, σε άριστη κατάσταση, μήκους 9,5 μ., με άδεια 4,02 GT, ξύλινο, με μηχανή 85 ίππων, πλήρως εξοπλισμένο (βυθόμετρο 2.000 μ. GPS, VHF, ραντάρ, βίντσι), καθώς και όλα τα εργαλεία επαγγελματικού ψαρέματος. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

ΣΙΓΟΥΡΑ ΣΑΣ ΕΝΔΙΑΦΕΡΕΙ!!! Πωλού νται έπιπλα εξωτερικού χώρου (καναπέδες, πολυθρόνες, σκαμπό) 90 θέσεων, από το κατάστημα παγωτών «Δωδώνη», σε άριστη κατάσταση, λόγω ανακαίνισης. Πληρ. τηλ. 6944800500. Πωλείται αντίκα τραπεζαρία με 6 καρέκλες και μπουφέ, χειροποίητη του 1948, καρυδιά ψημένη, σε άριστη κατάσταση. Πληρ. τηλ. 6976-331127, 22510 45046, Έφη. Γι α να γίνεις επιτυχημένος επαγγελματίας δεν απαιτούνται σπουδές, πτυχία αλλά όραμα και θέληση. Στην YVES ROSCHER αναλαμβάνουμε την εκπαίδευσή σου στα μοναδικά φυτικά καλλυντικά. Πληρ. τηλ. 6934710023, κ. Άννα Μουτζουρέλλη. Πωλείται εκτυπωτής plotter H/P DesignJet 4000 Α0+. Τιμή 5.000 ευρώ, μόνο σοβαρές προτάσεις. Πληρ. τηλ. 6945714717. Χαρίζονται τέσσερα κουτάβια κόκερ με γκριφόν. Πληρ. τηλ. 22530 55232.

ΠΛΥΣΙΜΟ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΩΝ Πλένου με το αυτοκίνητο σας μέσα-έξω με δικά μας εργαλεία, ρεύμα και νερό. Ερχόμαστε οπουδήποτε βρίσκεστε. Πληρ. τηλ. 6939-276505.

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΩΝ ARAMIS

Πωλείται αλιευτικό 5,50 μέτρα με επαγγελματική άδεια. Σε άριστη κατάσταση με υδραυλικό βίντσι. Πληρ. τηλ. 6982477028.

Στην Αθήνα. Πληρ. τηλ. 210 6540308 Αυτοκίνητο από 30 ευρώ, 9θέσιο λεωφορείο από 70 ευρώ.

ΟΔΗΓΟΣ ΓΝΩΡΙΜΙΩΝ ΔΡΟΜΟΙ ΖΩΗΣ ΓΡΑΦΕΙΟ ΓΑΜΟΥ ΤΗΛ. 6944-732327 Αν αναζητάς μια ζεστή αγκαλιά, ένα τρυφερό χάδι, ένα σύντροφο ζωής, τότε μπορείς να μας εμπιστευτείς. Οι «Δρόμοι Ζωής» ανοίγουν την αγκαλιά τους και κάνουν το όνειρό σας πραγματικότητα. 34χρονη γυμνάστρια, με αγάπη για την ποιοτική ζωή, αναζητά σοβαρή γνωριμία με κύριο έως 45 ετών. Πληρ. τηλ. 6906159991.

35χρονος επιστήμονας, λάτρης του θαλάσσιου σκι, γαλανομάτης, πρώην κάτοικος εξωτερικού, αναζητά σοβαρή κοπέλα. Πληρ. τηλ. 6944-732327.

Ε Ρ Γ Α Σ Ι Α Σ Ζητείται κοπέλα για μανικιούρ πεντικιούρ, μασάζ, με άδεια ασκήσεως επαγγέλματος. Πληρ. τηλ. 6936-866195. Η ACS Courier στην Καλλονή ζητά διανομέα, με δίπλωμα αυτοκινήτου και μοτοσυκλέτας, και με βασικές γνώσεις Η/Υ. Παρέχονται ικανοποιητικός μισθός, bonus και πλήρης ασφάλιση. Πληρ. τηλ. 22530 24209. Ζητείται βοηθός αισθητικού με γνώσεις μανικιούρ και πεντικιούρ για πλήρη απασχόληση. Πληρ. τηλ. 22510 22696. Ζητείται επαγγελματίας μπουφετζής για πλήρες ωράριο στο κατάστημα «Θείος Βάνιας». Πληρ. τηλ. 22510 37210. Ζητείται υπάλληλος για εμπορική επιχείρηση, στο κέντρο της

Καλλονής. Πληρ. τηλ. 22530 29206 & 6978-550725. Από το Studio Ιdea, ζητούνται άτομα για μόνιμη εργασία σε διανομές, Βαλαωρίτου 32. Πληρ. τηλ. 22510 44289.

ΖΗΤΟΥΝ ΕΡΓΑΣΙΑ Νοσηλεύτρια με πτυχίο και εμπειρία αναλαμβάνει νοσηλευτική φροντίδα (ενέσεις, καθετήρες κ.λπ.). Επίσης αναλαμβάνει την φύλαξη παιδιών αλλά και το διάβασμά τους για μαθήματα Δημοτικού. Πληρ. τηλ. 6945-985466.

ΙΔΙΑΙΤΕΡΑ ΜΑΘΗΜΑΤΑ Αγγλί δα καθ ηγήτρ ια, κάτοχος πτυχίου διδασκαλίας από το Λονδίνο και γνώστης της ελληνικής γλώσσας, παραδίδει ιδιαίτερα μαθήματα αγγλικών για όλα τα

επίπεδα - Proficiency - άμεση εισαγωγή στα ξένα πανεπιστήμια. Πληρ. τηλ. 6942-235380. Καθηγήτρια παραδίδει φιλολογικά μαθήματα σε μαθητές δημοτικού - γυμνασίου. Τιμές λογικές. Πληρ. τηλ. 6977-042612, 22510 48017.

Φιλόλογος με 10ετή εμπειρία, παραδίδει μαθήματα Γυμνασίου Λυκείου - ΕΠΑΛ (Αρχαία Ελληνικά, Λατινικά, Νέα Ελληνικά, Έκθεση-Έκφραση, Ιστορία). Προετοιμασία για Πανελλαδικές Εξετάσεις. Πληρ. τηλ. 22510 22051 & 6974-478717.

Πτυχιούχος φιλόλογος παραδίδει μαθήματα σε παιδιά δημοτικού γυμνασίου - λυκείου. Τιμές προσιτές. Πληρ. τηλ. 6956-036672.


14

ΤΡΙΤΗ 1 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2009

ΧΡΗΣΙΜΑ ΦΑ Ρ Μ Α Κ Ε Ι Α

ΤΡΙΤΗ: ΔΙΗΜΕΡΕΥΕΙ 07.45 - 20.30

ΣΥΣ.ΦΑΡ.ΤΟΥΡΟΥΤΣΙΚΑ-ΒΑΛΤΑ Κωνσταντινουπόλεως 5, ΚΤΕΛ Τηλ. 22510 20310

ΤΡΙΤΗ: ΔΙΑΝΥΚΤΕΡΕΥΕΙ 17.30 - 07.45

ΣΗΦΑΚΗΣ ΑΡΗΣ Λεσβόνακτος 14, πάρκο ΙΚΑ Τηλ. 22510 44022 ΣΗΜΕΙ ΩΣΗ: Οι αμοιβαίες αλλαγές μεταξύ των φαρμακείων δεν κοινοποιούνται στην εφημερίδα.

ΔΡΟΜΟΛΟΓΙΑ

ΤΡ ΙΤ Η : 1 . 12 . 2 00 9 ΑΠΟ ΠΕΙΡΑΙΑ “ΑΡΙΑΔΝΗ”

19.00 ΠΡΟΣ ΧΙΟ-ΜΥΤΙΛΗΝΗ

ΑΠΟ ΜΥΤΙΛΗΝΗ “ΝΗΣΟΣ ΧΙΟΣ” 13.30 ΠΡΟΣ ΧΙΟ-ΠΕΙΡΑΙΑ “ΜΥΤΙΛΗΝΗ” - -.- -

ΠΡΟΣ από 2/12

ΑΠΟ ΒΑΘΥ ΣΑΜΟΥ “ΘΕΟΦΙΛΟΣ”

18.45 ΠΡΟΣ ΛΗΜΝΟ

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Συνιστούμε στους αναγνώ στε ς μας να επικοινωνούν με τις ε ταιρείες και τα κατά τόπους πρακτορε ία για τυχόν αλλαγές στα δρομολόγια

ΧΡΗΣΙΜΑ ΤΗΛΕΦΩΝΑ ΜΥΤΙΛΗΝΗΣ Τουρ. Αστυνομία 22510 22776 Αστυνομία 22510 41911 Πυροσβεστική 199 Νομαρχία 156 Νοσοκομείο 22510 57700 Δημαρχείο 22510 27777 Τελωνείο 22510 28311 Λιμεναρχείο 22510 24115 Δημ.Θέατρο 22510 37194 Υπ. Αιγαίου 22510 38200 Δικαστήριο 22510 45489 TEΔK 22510 27333 Ταχυδρομείο 22510 28823 Μητρόπολη 22510 40892 Ραδιοταξί 22510 25900 Σταθμός Υπεραστικών Λεωφ. ΚΤΕΛ 22510 28873 Σταθμός Αστικών Λεωφ. 22510 46436 Δρομολόγια ΚΤΕΛ 22510 14505 ΚΕΘΕΑ ΛΕΣΒΟΥ 2251025670 6973245453

ΧΡΗΣΙΜΑ ΤΗΛΕΦΩΝΑ ΛΗΜΝΟΥ Νοσοκομείο Πυροσβεστική Αστυνομία Λιμεναρχείο Ο.Α.Αεροδρόμιο Ο.Α. ΚΤΕΛ Ταχυδρομείο Επαρχείο Αegean Airlines

22540 82000 22540 22199 22540 22200 22540 22225 22540 92700 -1 22540 22214 -5 22540 22464 22540 22462 22540 22996 22540 92720

Ε Λ Ε Γ Χ Ο Σ

∆HMOΣIEYΣEIΣ- ANAKOINΩΣEIΣ - ∆IAKHPYΞEIΣ- ∆HMOΣIEYΣEIΣ - ANAKOINΩΣEIΣ - ∆IAKHPYΞEIΣ - ∆HMOΣIEYΣEIΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗ ∆ΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ ∆ΥΤΙΚΗΣ ΜΑΚΕ∆ΟΝΙΑΣ ∆ΙΟΙΚΟΥΣΑ ΕΠΙΤΡΟΠΗ

ΠΡΟΚΗΡΥΞΗ Το Πανεπιστήµιο ∆υτικής Μακεδονίας ανακοινώνει την προκήρυξη των παρακάτω θέσεων Ειδικού Τεχνικού Εργαστηριακού Προσωπικού (Ε.Τ.Ε.Π.): Α) Μία (1) θέση Ειδικού Τεχνικού Εργαστηριακού Προσωπικού (Ε.Τ.Ε.Π,), κατηγορίας ΠΕ ή ΤΕ, µε εισαγωγική βαθµίδα ∆΄ και αντικείµενο «Εξειδικευµένη τεχνική και εργαστηριακή υποστήριξη εφαρµογών Τηλεπικοινωνιών και Τεχνολογιών Πληροφορίας (Τ&ΤΠ) στις εκπαιδευτικές, ερευνητικές και επιµορφωτικές δραστηριότητες του Ιδρύµατος µε συνδροµή στη λειτουργία του ∆ικτύου, της Τεχνικής Υπηρεσίας και του Κέντρου Τηλεπικοινωνιών». Οι υποψήφιοι για την πλήρωση της παραπάνω θέσεως αυτής θα πρέπει να διαθέτουν τα κάτωθι τυπικά προσόντα: 1. ∆ίπλωµα Ηλεκτρολόγου Μηχανικού µε κατεύθυνση τις Τηλεπικοινωνίες και τις Τεχνολογίες Πληροφορικής ή Ηλεκτρολόγου Μηχανικού και Μηχανικού Υπολογιστών ή Ηλεκτρολόγου Μηχανικού και Τεχνολογίας Υπολογιστών ή Μηχανικού Ηλεκτρονικών Υπολογιστών και Πληροφορικής ή ισότιµο ∆ίπλωµα Πολυτεχνείου ή Πολυτεχνικής Σχολής ή Πτυχίο συναφών Τµηµάτων Τεχνολογικής Εκπαίδευσης της ηµεδαπής ή ισότιµο αντίστοιχης ειδικότητας σχολής της αλλοδαπής 2. Γνώση µιας (1) ξένης γλώσσας, κατά προτίµηση της αγγλικής. 3. Εξειδίκευση στις συγκεκριµένες υπηρεσίες, η οποία αποδεικνύεται είτε από τις σχετικές σπουδές είτε από ανάλογη επιµόρφωση ή από επαγγελµατική ερευνητική πείρα ή από συνδυασµό αυτών. Θα συνεκτιµηθούν: α) Γνώσεις και εµπειρία σε διαδικτυακά περιβάλλοντα και διαχείριση/υποστήριξη δικτυακών τόπων. Αποδεδειγµένη εξειδίκευση σε εφαρµο-

γές εκπαιδευτικών και ερευνητικών προγραµµάτων, µε έµφαση στις τεχνολογίες διαδικτύου η οποία θα προκύπτει είτε από σχετικές σπουδές, είτε από ανάλογη επιµόρφωση ή από επαγγελµατική πείρα ή από συνδυασµό αυτών. β) Άλλη εµπειρία σε Λειτουργικά Συστήµατα, διαχείριση, εγκατάσταση και διαχείριση υπηρεσιών TCP/IP, ασφάλεια συστηµάτων και δικτύων, εµπειρία σε διαδικασίες εγκατάστασης δοµηµένης καλωδίωσης και γνώσεις προγραµµατισµού θα συνεκτιµηθούν. Η διαπίστωση των προσόντων θα γίνει µε συνεκτίµηση της αξιολόγησης των βεβαιώσεων και την αυτοπρόσωπη παρουσία τους ενώπιον της αρµόδιας επιτροπής. Για περισσότερες πληροφορίες, οι ενδιαφερόµενοι µπορούν να απευθύνονται στο Τµήµα ∆ιοίκησης και Προσωπικού του Πανεπιστήµιου ∆υτικής Μακεδονίας (διεύθυνση: Πάρκο Αγίου ∆ηµητρίου, 50100 Κοζάνη, τηλέφωνο: 24610-56280 και 2461056200 ή στην ιστοσελίδα του Πανεπιστηµίου ∆υτικής Μακεδονίας www.uowm.gr Η παραπάνω προκήρυξη δηµοσιεύτηκε στο Φ.Ε.Κ. 931/19-11-2009 τ. Γ΄. Β) Μία (1) θέση Ε.Τ.Ε.Π., κατηγορίας ΤΕ, µε εισαγωγική Βαθµίδα ∆΄, µε αντικείµενο: «Υποστήριξη Ερευνητικών, Ευρωπαϊκών και Εκπαιδευτικών Προγραµµάτων, ∆ιεθνών Συµβάσεων Έρευνας και Τεχνολογικής ανάπτυξης, επεξεργασία και καταχώρηση στοιχείων και υποβοήθηση εργαστηριακού έργου». Οι υποψήφιοι για την πλήρωση της παραπάνω θέσεως αυτής θα πρέπει να διαθέτουν τα κάτωθι τυπικά προσόντα: 1. Κατοχή πτυχίου Τ.Ε.Ι, Τµήµατος ∆ιοικητικής Τεχνολογίας της ηµεδαπής οµοταγών της αλλοδαπής. 2. Καλή γνώση µιας ξένης γλώσσας. 3. Αναγνωρισµένη επαγγελµατική εµπειρία και εξειδίκευση τουλάχιστον δυο ετών στο συγκεκριµένο αντικείµενο. Επιθυµητή είναι η κατοχή Μεταπτυχιακού Τίτλου Σπουδών

σε αντικείµενο σχετικό µε την Πληροφορική. Η διαπίστωση των προσόντων θα γίνει µε συνεκτίµηση της αξιολόγησης των βεβαιώσεων και την αυτοπρόσωπη παρουσία τους ενώπιον της αρµόδιας επιτροπής. Επιπλέον προσόντα π.χ. πιστοποιηµένη γνώση η/υ κ.λπ., θα συνεκτιµηθούν. Για περισσότερες πληροφορίες, οι ενδιαφερόµενοι µπορούν να απευθύνονται στο Τµήµα ∆ιοίκησης και Προσωπικού του Πανεπιστήµιου ∆υτικής Μακεδονίας (διεύθυνση: Πάρκο Αγίου ∆ηµητρίου, 50100 Κοζάνη, τηλέφωνο: 24610-56280 και 2461056200 ή στην ιστοσελίδα του Πανεπιστηµίου ∆υτικής Μακεδονίας www.uowm.gr Η παραπάνω προκήρυξη δηµοσιεύτηκε στο Φ.Ε.Κ. 934/23-11-2009 τ. Γ΄. Γ) Μία (1) θέση Ειδικού Τεχνικού Εργαστηριακού Προσωπικού (Ε.Τ.Ε.Π,), κατηγορίας ΠΕ, µε εισαγωγικό βαθµό ∆΄ για την «Ερευνητική και Εργαστηριακή Υλοποίηση-Υποστήριξη των Επιστηµονικών Υπολογισµών Μεγάλης Κλίµακας και της Υπολογιστικής Πλέγµατος του Τµήµατος Μηχανικών Πληροφορικής και Τηλεπικοινωνιών του Πανεπιστηµίου ∆υτικής Μακεδονίας». Οι υποψήφιοι για την πλήρωση της παραπάνω θέσεως αυτής θα πρέπει να διαθέτουν τα κάτωθι τυπικά προσόντα: 1. Κατοχή πτυχίου Θετικών Επιστηµών ή Πολυτεχνικής Σχολής της ηµεδαπής ή οµοταγών της αλλοδαπής. 2. Γνώση µιας ξένης γλώσσας, κατά προτίµηση Αγγλικής. 3. Εξειδίκευση στις συγκεκριµένες υπηρεσίες, η οποία αποδεικνύεται από τις σχετικές σπουδές, είτε από ανάλογη επιµόρφωση ή από επαγγελµατική ερευνητική πείρα ή από συνδυασµό αυτών. Επιπλέον προσόντα όπως: α) Μεταπτυχιακές σπουδές, β) ∆ιδακτορικό ∆ίπλωµα, γ) Εργασίες στην επιστηµονική περιοχή της προκήρυξης, θα συνεκτιµηθούν. Επιθυµητή είναι η τριετής τουλάχιστον αποδεδειγµένη σχετική επαγγελµατική ή εκπαιδευτι-

SUDOKU ΕΥΚΟΛΟ

ΜΕΤΡΙΟ

Κ Τ Ε Ο

ΟΣΑ ΕΧΟΥΝ ΚΛΕΙΣΕΙ ΤΕΤΡΑΕΤΙΑ

ΓΙΑ ΤΑ ΕΜΒΑΣΜΑΤΑ ΣΑΣ ΣΤΟ εμπρός ΣΤΟΥΣ ΤΡΑΠΕΖΙΚΟΥΣ ΛΟΓΑΡΙΑΣΜΟΥΣ:

“EΠIKOINΩNIA ΛEΣBOY A.E.”

E Θ N I K H T PA Π E ZA 415/470156-97

A LP HA BA NK

∆ΥΣΚΟΛΟ

601-00-2002-008741

T PA Π E Z A Π E I PA I Ω Σ 5709-017817-954

Γ E N I K H T PA Π E Z A ΛYΣΕΙΣ

9800145525-7

E M Π O P I K H T PA Π E Z A 85231511

Σ Υ Ν Ε ΤΑ Ι Ρ Ι Σ Τ Ι Κ Η T PA Π E Z A ΛEΣBOY - ΛHMNOY 000432850013

M A R F I N E G N AT I A B A N K 0266727426

ΕΥΚΟΛ Ο

ΜΕΤΡΙΟ

∆ΥΣΚΟ ΛΟ

κή (εργαστηριακή) εµπειρία και εξειδίκευση στις συγκεκριµένες υπηρεσίες-τεχνολογίες. Η διαπίστωση των προσόντων θα γίνει µε συνεκτίµηση της αξιολόγησης των βεβαιώσεων και την αυτοπρόσωπη παρουσία τους ενώπιον της αρµόδιας επιτροπής. Για περισσότερες πληροφορίες, οι ενδιαφερόµενοι µπορούν να απευθύνονται στη Γραµµατεία του Τµήµατος Μηχανικών Πληροφορικής και Τηλεπικοινωνιών (διεύθυνση: Κ. Καραµανλή και Λυγερής, 50100 Κοζάνη, τηλέφωνο: 24610-50503 ή στην ιστοσελίδα του Πανεπιστηµίου ∆υτικής Μακεδονίας www.uowm.gr Η παραπάνω προκήρυξη δηµοσιεύτηκε στο Φ.Ε.Κ. 931/19-11-2009 τ. Γ΄. ∆) Μία (1) θέση Ειδικού Τεχνικού Εργαστηριακού Προσωπικού (Ε.Τ.Ε.Π.) κατηγορίας ΠΕ, µε εισαγωγική βαθµίδα ∆΄ και αντικείµενο «Εξειδικευµένη τεχνική και εργαστηριακή υποστήριξη Αρχιτεκτονικού Σχεδιασµού και Κατασκευών και χρήση προγραµµάτων Η/Ύ στις εκπαιδευτικές και ερευνητικές και επιµορφωτικές δραστηριότητες του Ιδρύµατος, µε συνδροµή στη λειτουργία της Τεχνικής Υπηρεσίας». Απαραίτητα τυπικά προσόντα για την κάλυψη της θέσης είναι: 1. Πτυχίο ή δίπλωµα ΑΕΙ ειδικότητας Αρχιτέκτονα Μηχανικού ή αντίστοιχης ειδικότητας τίτλος Ελληνικού Ανοικτού Πανεπιστηµίου (Ε.Α.Π.) ΑΕΙ, της ηµεδαπής ή ισότιµος τίτλος σχολών της αλλοδαπής και άδεια άσκησης επαγγέλµατος Μηχανικού. 2. Καλή γνώση µιας (1) ξένης γλώσσας, κατά προτίµηση της αγγλικής. 3. Εξειδίκευση στις συγκεκριµένες υπηρεσίες, η οποία αποδεικνύεται είτε από τις σχετικές σπουδές είτε από ανάλογη επιµόρφωση ή από επαγγελµατική ερευνητική πείρα ή από συνδυασµό αυτών. Θα συνεκτιµηθούν: 1. Γνώσεις και εµπειρία σε θέµατα εκτέλεσης δηµοσίων έργων και στην εφαρµογή της νοµοθεσίας δηµοσίων έργων. Εξειδίκευση στον αρχιτεκτονικό σχεδιασµό µε χρήση Η/Υ και στην χρήση σχεδιαστικών προγραµµάτων, η οποία θα προκύπτει είτε από σχετικές σπουδές, είτε από ανάλογη επιµόρφωση ή από επαγγελµατική πείρα ή από συνδυασµό αυτών. 2. Κατοχή Μεταπτυχιακού τίτλου Σπουδών και άλλη εµπειρία και θα συνεκτιµηθούν. Η διαπίστωση των προσόντων θα γίνει µε συνεκτίµηση της αξιολόγησης των βεβαιώσεων και την αυτοπρόσωπη παρουσία τους ενώπιον της αρµόδιας επιτροπής. Για περισσότερες πληροφορίες οι ενδιαφερόµενοι µπορούν να απευθύνονται στο Τµήµα ∆ιοίκησης και Προσωπικού του Πανεπιστήµιου ∆υτικής Μακεδονίας (διεύθυνση: Πάρκο Αγίου ∆ηµητρίου, 50100 Κοζάνη, τηλέφωνο: 24610-56280 και 2461056200) ή στην ιστοσελίδα του Πανεπιστηµίου ∆υτικής Μακεδονίας www.uowm.gr. Η παραπάνω προκήρυξη δηµοσιεύτηκε στο Φ.Ε.Κ.

943/24-11-2009 τ. Γ΄. Η προθεσµία υποβολής υποψηφιοτήτων και δικαιολογητικών για τις παραπάνω θέσεις λήγει στις 07-01-2010 (η προθυµία ορίζεται σε 30 ηµέρες από την τελευταία δηµοσίευση της προκήρυξης στον Τύπο. Η τελευταία ηµέρα της προθεσµίας µεταφέρεται στις 07/01/2010 διότι το Ίδρυµα θα είναι κλειστό κατά τη διάρκεια της εορταστικής περιόδου). Καλούνται οι ενδιαφερόµενοι, που έχουν τα τυπικά προσόντα να υποβάλουν στη Γραµµατεία του Τµήµατος το οποίο προκηρύσσει κάθε θέση και εντός της προθεσµίας που αναγράφεται παραπάνω, τα παρακάτω δικαιολογητικά (τα οποία θα υποβληθούν σε ειδικό φάκελο και θα φέρουν αρίθµηση): 1. Αίτηση, στην οποία θα αναφέρεται αναλυτικά η θέση και η βαθµίδα για την οποία υποβάλλουν την υποψηφιότητα τους. 2. Επικυρωµένα φωτοαντίγραφα των πτυχίων και των τίτλων σπουδών (αν οι τίτλοι σπουδών προέρχονται από Πανεπιστήµια της αλλοδαπής θα πρέπει να είναι µεταφρασµένοι από Προξενείο ή το Υπουργείο Εξωτερικών και αναγνωρισµένοι ως προς την ισοτιµία και την αντιστοιχία τους από το ∆ιεπιστηµονικό Οργανισµό Αναγνώρισης Τίτλων Ακαδηµαϊκών και Π λ η ρ ο φ ό ρ η σ η ς (∆.Ο.Α.Τ.Α.Π.). 3. Πλήρες βιογραφικό σηµείωµα σε τέσσερα (4) αντίτυπα, που θα περιέχει συνοπτική ανάλυση των προσόντων των ενδιαφεροµένων, καθώς και τυχόν επιστηµονικό ή συγγραφικό έργο ή δηµοσιεύσεις. Στην τελευταία περίπτωση οι ενδιαφερόµενοι πρέπει να προσκοµίσουν και τα σχετικά αντίτυπα ή φύλλα δηµοσίευσης. 4. Κάθε πρόσθετο στοιχείο αποδεικτικό της εµπειρίας τους. 5. Βεβαιώσεις προϋπηρεσίας. 6. Πιστοποιητικό Υγείας και Φυσικής Καταλληλότητας από Πρωτοβάθµια Υγειονοµική Επιτροπή (θα κατατεθεί από τον υποψήφιο που θα επιλεγεί). Επίσης θα αναζητηθούν αυτεπάγγελτα από την υπηρεσία που θα προβεί στην έκδοση της πράξης διορισµού: - Πιστοποιητικό του αρµόδιου ∆ήµαρχου ή Προέδρου Κοινότητας, στο οποίο θα αναγράφεται ο τρόπος και ο χρόνος απόκτησης της Ελληνικής Ιθαγένειας. Προκειµένου για πολίτες κρατών-µελών της Ευρωπαϊκής Ένωσης, υποβάλλεται πιστοποιητικό της αρµόδιας αρχής του κράτους, την ιθαγένεια του οποίου έχει ο υποψήφιος. - Αντίγραφο Ποινικού Μητρώου ∆ικαστικής Χρήσης. - Πιστοποιητικό Στρατολογικής Κατάστασης (τύπου Α΄). Οι άρρενες υποψήφιοι πρέπει να έχουν εκπληρώσει τις στρατιωτικές τους υποχρεώσεις ή να µην υπέχουν χρηµατική υποχρέωση για αυτές ή να έχουν απαλλαγεί νόµιµα από αυτές κατά το χρόνο έκδοσης της πρυτανικής πράξεως διορισµού τους. Το κώλυµα της µη εκπλήρωσης των στρατιωτικών υποχρεώσεων δεν ισχύει για ποσυνέχεια στη ΣEΛ. 19


EI∆HΣEIΣ

ΤΡΙΤΗ 1 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2009

15

οσέλευση ξεπέρασε το 30% των ψηφοφόρων της ΝΔ

… δεύτερη!

μο εί ίού το ήτα ου on το γο ια ηΤα τα ς, κά ρόόαι

Στρατής Κυρατζής, Πρόεδρος ΝΟΔΕ Λέσβου

«Κανένας δεν περισσεύει…» ε γραπτή του δήλωση, ο πρόεδρος της Μ ΝΟΔΕ Λέσβου της ΝΔ, Στρατής Κυρατζής, ανακοινώνει ότι στη διαδικασία έλαβαν μέρος περίπου 2.000 περισσότεροι νεοδημοκράτες απ’ αυτούς που ήταν ήδη μέλη και επαναεπιβεβαίωσαν την εγγραφή τους, ενώ απευθύνει προσκλητήριο να μην λείψει κανείς απ’ τον αγώνα της ΝΔ, γιατί όπως επισημαίνει, κανείς δεν περισσεύει. «Τόσο εγώ ως πρόεδρος της Νομαρχιακής Διοικούσας Επιτροπής Λέσβου της ΝΔ, όσο και όλα τα στελέχη της κομματικής μας οργάνωσης, εκφράζουμε τα θερμά μας συγχαρητήρια για την εκλογή του, στο νέο αρχηγό της μεγάλης δημοκρατικής μας παράταξης, Αντώνη Σαμαρά», λέει ο κ. Κυρατζής στη δήλωσή του, υπογραμμίζοντας ότι από το βράδυ της Κυριακής, μετά την καθαρή εντολή της κομματικής βάσης, η ΝΔ γυρίζει σελίδα, ώστε με την καθοδήγηση του προέδρου της, η παράταξη σύντομα να βρίσκεται και πάλι σε τροχιά εξουσίας. Αυτή άλλωστε, όπως τονίζει ο πρόεδρος της ΝΟΔΕ, είναι η απαίτηση των χιλιάδων μελών, η προσέλευση των οποίων δεν αφήνει κανέναν ασυγκίνητο.

« Έχουμε επίγνωση -συνεχίζει ο ίδιοςτης ευθύνης με την οποία μας επιφορτίζει η εντολή ώστε να συνδιαμορφώσουμε όλοι μαζί ενωμένοι τη ΝΔ που οραματιζόμαστε». Ο κ. Κυρατζής ευχαριστεί ιδιαίτερα το Νομάρχη και τους δημάρχους της Λέσβου, για τις υποδομές που παραχώρησαν προκειμένου να διεξαχθούν οι εκλογές, αλλά κι όλους όσοι εθελοντικά δούλεψαν σε όλη τη διαδικασία. «Πάνω απ’ όλα όμως -επισημαίνει ο ίδιος- θέλω να ευχαριστήσω από καρδιάς όλους τους απλούς πολίτες, τα μέλη και τους φίλους της ΝΔ, γι’ την πρωτοφανή αθρόα προσέλευση τους στις κάλπες». Καταλήγοντας, ο κ. Κυρατζής απευθύνει προσκλητήριο σε όλους τους νεοδημοκράτες και τις νεοδημοκράτισσες ώστε «μαζί ενωμένοι γύρω απ’ τον πρόεδρό μας Αντώνη Σαμαρά, να δώσουμε τη μάχη για το μέλλον της Πατρίδας και της μεγάλης μας παράταξης. Υπεύθυνα και αποτελεσματικά, τώρα ως αξιωματική αντιπολίτευση και αύριο ως κυβέρνηση. Από αυτόν τον αγώνα, δεν πρέπει να λείψει κανείς γιατί κανένας μας δεν περισσεύει».

Παύλος Βογιατζής, Νομάρχης Λέσβου

«Καθαρή νίκη Σαμαρά» το αποτέλεσμα των εκλοΣγιαχολιάζοντας γών, ο Νομάρχης Λέσβου, Παύλος Βοτζής, αναφέρθηκε στην πρωτόγνωρη για τη ΝΔ, διαδικασία, που παρά τα τεχνικά προβλήματα, ολοκληρώθηκε και στο νομό Λέσβου με απόλυτη επιτυχία, και το πιο ευχάριστο, όπως το προσδιόρισε ο κ. Βογιατζής, και συνάμα πολιτικό χαρακτηριστικό, ήταν «η πολύ μεγάλη προσέλευση των μελών του κόμματος κι όλων όσοι θέλησαν τώρα, σε μια δύσκολη συγκυρία για το κόμμα, να εγγραφούν μέλη». Σύμφωνα με το Νομάρχη, «χρειάζεται ό-

λοι μας να ανασκουμπωθούμε τώρα, να ανασκουμπωθούν οι πάντες για το καλό του κόμματος, για το καλό του τόπου». Ο κ. Βογιατζής διαπιστώνοντας ότι είναι πολύ θετικό που η διαδικασία ολοκληρώθηκε με την πρώτη φορά, δίχως να χρειαστούν επαναληπτικές εκλογές με ό,τι αυτές θα σήμαιναν για το κόμμα, χαρακτήρισε καθαρή τη νίκη του Αντώνη Σαμαρά και πρόσθεσε σε ό,τι αφορά τα αποτελέσματα της Λέσβου, πως «περίμενα πιο εύκολη κι άνετη επικράτηση της Ντόρας Μπακογιάννη».

οτά αωαι ει πή αδή τη μα ο-

υναν ίως άτα ήτο Από την ψηφοφορία στην αίθουσα του Νομαρχιακού Συμβουλείου

Ο Νίκος Σηφουνάκης στο Φανάρι που έχει αναλάβει ο Πατριάρχης για θέματα προστασίας ΟκηΥρςφώ, ενυκπκποαρυιορΔσγιώόκτςπύΥηωπσνοε,δχΝοθμίεκώςονςτ,ηΣΜνηΚεφτυοαβυφένοράν--η- πρωτοβουλίες του Περιβάλλοντος. Επίσης, ο κ. Σηση της Ελλάδας στη γιορτή του Αγίου Ανδρέα, ιδρυτή της Εκκλησίας της Κωνσταντινούπολης, γνωστή και σαν Θρονική Γιορτή του Οικουμενικού Πατριαρχείου, στην Κωνσταντινούπολη. Η επίσημη Θρησκευτική Τελετή πραγματοποιήθηκε σε κλίμα κατάνυξης στον Πατριαρχικό Ναό του Αγίου Γεωργίου, στο Φανάρι, παρόντων εκπροσώπων κυβερνήσεων και Εκκλησιών και φυσικά πολλών προσκυνητών. Κατά την παραμονή του στην Κωνσταντινούπολη, ο Νίκος Σηφουνάκης είχε συνάντηση την Κυριακή το βράδυ με τον Οικουμενικό Πατριάρχη, κ. Βαρθολομαίο, με τον οποίο ανάμεσα στα άλλα, συζήτησε τις σημαντικές διεθνείς

φουνάκης συναντήθηκε και με τα μέλη της Ιεράς Συνόδου του Πατριαρχείου κατά τη διάρκεια του καθιερωμένου επίσημου δείπνου που παρέθεσε ο Γενικός Πρόξενος της Ελλάδας στην Κωνσταντινούπολη, Β. Μπο ρνό βας, στο Σισμανόγλειο Μέγαρο της πόλης. Τέλος, ο κ. Σηφουνάκης επισκέφθηκε την έκθεση με θέμα «Η Ελλάδα στον Β΄ Παγκόσμιο Πόλεμο», που διοργανώνεται με πρωτοβουλία του Γενικού Προξενείου Κωνσταντινούπολης. Σε δηλώσεις του, ο κ. Σηφουνάκης εξήρε τόσο τη σημασία της έκθεσης όσο και τη συνεισφορά του Γενικού Προξενείου στην πολιτιστική προβολή και ανάδειξη της Ελλάδας στο κρίσιμο αυτό γεωγραφικό σημείο.


ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ

16

ΤΡΙΤΗ 1 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2009

«Αριάνδη» στη γραμμή Μυτιλήνη - Χίος - Πειραιά

Ένα «βασιλοβάπορο» για λίγες μέρες! «Β

ασιλοβάπορο» χαρακτήριζε το Νοέμβρη του 2007, το «Αριάνδη», το περιοδικό «Εφοπλιστής». Χθες το πρωί, είδαμε το «βασιλοβάπορο» στο λιμάνι της Μυτιλήνης, καθώς ανέλαβε να εκτελεί δρομολόγια στη γραμμή Πειραιάς - Χίος - Μυτιλήνη, αντικαθιστώντας προσωρινά το «Λισσός». «Το “Αριάδνη” θα εκτελεί δρομολόγια στη γραμμή μέχρι τις 12 Δεκεμβρίου. Το “Λισσός” βγήκε από τη γραμμή για δεξαμενισμό και την ετήσια ακινησία του», μας είπε χθες ο κεντρικός πράκτορας της ΑΝΕΚ στη Μυτιλήνη, Ηλίας Πίκουλος. προβλήματα Πάντως στην προσέγγιση του λιμανιού της Χίου, αντιμε-

Το «Αριάδνη» στο λιμάνι της Μυτιλήνης χθες το πρωί.

τώπισε το «Αριάδνη», καθώς τα 196 μέτρα μήκος του, δεν του επιτρέπουν να στρίψει μέσα στο λιμάνι. Έτσι το πλοίο έστριψε έξω από το λιμάνι της Χίου και μπήκε μέσα σε αυτό με την όπισθεν. Το πλοίο έχει κατασκευασθεί το 1996 και έχει τη

δυνατότητα να κινείται με υπηρεσιακή ταχύτητα 25 κόμβων την ώρα. Οι γραμμές φόρτωσης του γκαράζ είναι 1.848 μέτρα, το ύψος 4,50 μέτρα. Συνολικά έχει τη δυνατότητα να μεταφέρει 700 Ι.Χ. και 1.860 επιβάτες. Τα σαλόνια και οι τραπεζαρίες του, είναι θαυμά-

σιες και συμβάλουν στην πραγματοποίηση ενός άνετου ταξιδιού. Είναι βέβαιο ότι το «Αριάδνη» θα κλέψει καρδιές για όσο διάστημα θα παραμείνει στη γραμμή.

Επιστρέφει το «Μυτιλήνη» Στο μεταξύ, το πλοίο της ΝΕΛ «Μυτιλήνη» αναμέ-

νεται να επιστρέψει στα τακτικά του δρομολόγια, την Τετάρτη 2 Δεκεμβρίου. Το πλοίο είχε βγει για την ετήσια ακινησία πριν ένα μήνα. Αρχικά αναμενόταν να επιστρέψει στα τακτικά του δρομολόγια στις 27 Νοεμβρίου, φαίνεται όμως ότι η ανακαίνιση του, που αφορά τα σαλόνια και

Ο ΕΟΕΑΝ ζητά κίνητρα για τις μικρομεσαίες νησιωτικές επιχειρήσεις

Εκτός Δ.Σ. της ΕΣΕΕ ο Ορφανός

Παρέμβαση για οικονομικά μέτρα Τηνήθτέρσωπνισγηιαφτηονροελνοίσγχικυώσνηκτιω- ν νησιωτικών επιχειρήσεων, ζητάει ο ΕΟΑΕΝ, ο Όμιλος δηλαδή Νησιωτικών Επιμελητηρίων. Συγκεκριμένα, ζητάει τη θέσπιση δύο δεσμών φορολογικών μέτρων. Η πρώτη θα αφορά την ουσιαστική μεταρρύθμιση του υπάρχοντος φορολογικού συστήματος, όπως φορολογία εισοδήματος, φορολογία κεφαλαίου, φόρος προστιθέμενης αξίας κ.λπ., και η δεύτερη, φορολογικά κίνητρα για την τόνωση της επενδυτικής δραστηριότητας. Σε ό,τι αφορά τη φορολογική μεταρρύθμιση, προτείνεται: - Αύξηση του αφορολόγητου ποσού του εισοδήματος από εμπορικές επιχειρήσεις και ελευθέρια επαγγέλματα, κατά 50%

σε όλα τα νησιά. - Κατάργηση του βιβλίου εσόδων - εξόδων και αντικατάστασή του με το βιβλίο αγορών για επιχειρήσεις με τζίρο ως 150.000 ευρώ. - Επέκταση της έκπτωσης φόρου 60 ευρώ ανά προστατευόμενο μέλος. Για τους νέους επαγγελματίες στις νησιωτικές περιοχές, προτείνεται: - Μείωση συντελεστών φορολογίας εισοδήματος και κατάργηση της προκαταβολής φόρου για μία πενταετία. - Απαλλαγή από τους δασμούς του μηχανολογικού εξοπλισμού και των απαραίτητων υλικών ίδρυσης της επιχείρησής τους. - Κατάργηση της αυτοτελούς φορολόγησης με συντελεστή 10% των κερδών που διανέμουν

οι Α.Ε. - Επιταχυνόμενες αποσβέσεις, όπως ισχύει στα σύγχρονα φορολογικά συστήματα πολλών χωρών. - Κατάργηση του Ενιαίου Τέλους Ακινήτων και στα νομικά πρόσωπα. - Μείωση των φορολογικών συντελεστών μεταβίβασης ακινήτων εφόσον προορίζονται για παραγωγική επένδυση. - Επέκταση σε όλα τα νησιά του μειωμένου κατά 30% συντελεστή ΦΠΑ. Σε ό,τι αφορά τα φορολογικά κίνητρα για αύξηση των επενδύσεων: - Φορολογικά κίνητρα για την αύξηση της απασχόλησης. - Φορολογικά κίνητρα για εκπαίδευση και κατάρτιση. - Αφορολόγητα αποθεματικά. Ε-

παναφορά του Ν.3220/2004, σύμφωνα με τον οποίο επιτρέπεται στις επιχειρήσεις να σχηματίζουν αφορολόγητα αποθεματικά, αποτελούμενα από συγκεκριμένα ποσοστά των ετήσιων κερδών τους, με την προϋπόθεση ότι θα επανεπενδυθούν μέσα σε ορισμένο χρονικό διάστημα. - Επαναφορά της επιδότησης επιτοκίου με 3% του κεφαλαίου κίνησης επιχειρήσεων. - Επιδότηση του κόστους εργασίας στις παραγωγικές επιχειρήσεις των νησιωτικών περιοχών με ποσοστό 12%, όπως ισχύει στη Θράκη. - Κίνητρα για στοχευμένες επιδιώξεις, όπως: έρευνα-καινοτομία-περιβάλλον με πρόβλεψη για πλήρη απαλλαγή από τη φορολογία των σχετικών δαπανών.

Παρέμβαση για αναπτυξιακό και ΕΣΠΑ λλη μια κοινή πρωτοβουλία πήραν τα Επιμελητήρια Λέσβου, Χίου και Σάμου, αυτή τη φορά για τα προγράμματα του ΕΣΠΑ και τον αναπτυξιακό νόμο. Στην επιστολή που έστειλαν στην Υπουργό Οικονομίας και Ανάπτυξης, Λούκα Κατσέλη, σημειώνουν ότι είναι αδιανόητο να αλλάξουν οι όροι των ήδη ευρισκόμενων σε εξέλιξη προκηρύξεων (ΠΕΠ). Δεδομένου του ότι, όπως Περιφέρειας, που δοκιυποστηρίζουν, οι επιχει- μάζονται ήδη. ρηματίες έλαβαν την α- Επίσης αναφέρουν ότι πόφαση να μετέχουν στο αρκετές επιχειρήσεις, πρόγραμμα, έχοντας υ- γνωρίζοντας την υψηλή πόψη το συνολικό προϋ- βαθμολογία που συγκεπολογισμό του και τις ντρώνουν, σύμφωνα με αυξημένες πιθανότητες τον οδηγό του προγράμνα ενταχθούν σ’ αυτό. Αν ματος, προχώρησαν ήδη ο προϋπολογισμός μειω- σε δαπάνες υλοποίησης θεί στο μισό, τούτο θα έ- των επενδυτικών τους χει σημαντικές επιπτώ- σχεδίων. Επομένως μια σεις στη βαθμολογία, η απροσδόκητη απόρριψη οποία θα αυξήσει κατά των προτάσεων τους, επολύ, «κλείνοντας» την ξαιτίας της μείωσης του πόρτα της χρηματοδότη- αρχικού προϋπολογισης σε πολλές μικρομε- σμού, όχι μόνο θα δυσασαίες επιχειρήσεις της ρεστήσει τους επενδυ-

Ά

τές, αλλά θα τους δημιουργήσει μεγαλύτερα οικονομικά προβλήματα. Θυμίζουμε ότι τα προγράμματα αυτά άνοιξαν σχετικά πρόσφατα. Ωστόσο από το προηγούμενο Μάη, έγινε προδημοσίευση τους. Οι δαπάνες που έγιναν στα πλαίσια των επενδυτικών σχεδίων μετά την προδημοσίευση, μπορούν να ενταχθούν στις χρηματοδοτήσεις, με βάση τα όσα ήταν γνωστά ως τώρα. Πολλές επιχειρήσεις που θεωρούσαν βέβαιη την ένταξη τους στο πρόγραμμα, είχαν κάνει δαπάνες με στόχο να ολοκληρώσουν όσο γίνεται πιο σύντομα τις επενδύσεις τους. Αν τώρα αλλάξουν οι όροι και κάποιες επιχειρήσεις μείνουν εκτός

προγράμματος, ενώ με τα ως τώρα ισχύοντα, ήταν εντός των χρηματοδοτήσεων, θα αντιμετωπίσουν σημαντικά προβλήματα κάλυψης των επενδύσεων που έχουν ξεκινήσει.

Παράταση Τα τρία Επιμελητήρια του Βορείου Αιγαίου χαρακτηρίζουν «αιφνιδιαστική» την εξαγγελία της Υπουργού για υποδοχή προτάσεων ως τις 31 Δεκεμβρίου 2009, και προτείνουν παράταση του χρονικού ορίου ως τις 31 Μαρτίου 2010. Ώστε: - Να μην υπάρχει χρονικό «κενό» μεταξύ της λήξης υποδοχής προτάσεων από τον υφιστάμενο αναπτυξιακό νόμο και της προκήρυξης του νέ-

τις καμπίνες του, θα καθυστερήσει για περίπου μια εβδομάδα. Ερωτηματικό παραμένει κατά πόσο η ΝΕΛ θα μπορέσει να ανταγωνιστεί την ΑΝΕΚ και τη Hellenic Seaways (όμιλος Sea Star). Καθώς έχει στη γραμμή, ένα πλοίο, το «Μυτιλήνη», σαφώς κατώτερο των πλοίων που καλείται να ανταγωνιστεί. Η όποια αναβάθμιση του ξενοδοχειακού εξοπλισμού του «Μυτιλήνη», δεν μπορεί με τίποτα να καλύψει την απόσταση που το χωρίζει από τα άλλα πλοία. Τούτο μάλιστα θα ισχύσει πολύ περισσότερο αν φύγει από τη γραμμή το «Λισσός», και έρθει ένα ταχύτερο και πιο σύγχρονο πλοίο, όπως φημολογείται.

ου αναπτυξιακού νόμου. - Να επιταχυνθούν οι διαδικασίες εκταμίευσης των επιχορηγήσεων, αξιολόγησης και οριστικής ένταξης των προτάσεων που ήδη έχουν υποβληθεί ή θα υποβληθούν. - Να υπάρξει εύλογο χρονικό διάστημα διαβούλευσης με τους εμπλεκόμενους φορείς για την κατάρτιση του νέου αναπτυξιακού νόμου.

σχέση που διατηρεί ο Ηου στενή πρόεδρος του ΕπιμελητηρίΛέσβου με τον πρώην πρόεδρο της Εθνικής Συνομοσπονδίας Ελληνικού Εμπορίου, Γιώ ργο Αρμενάκη, του στοίχησε την εκλογή του στο νέο Δ.Σ. Οι εκλογές πραγματοποιήθηκαν την Κυριακή και ο κ. Ορφανός, όπως και τα υπόλοιπα μέλη της παράταξης Αρμενάκη, συμμετείχαν στο ψηφοδέλτιο «Νέα Εμπορική Προοπτική». Η παλιά ενδοπαραταξιακή αντιπαράθεση είχε ως αποτέλεσμα κανένας από τους συνεργάτες του κ. Αρμενάκη, να μην εκλεγεί στο Δ.Σ. Ο κ. Ορφανός αποδίδει την εξέλιξη αυτή σε μυστική συνεργασία μεταξύ των Πελοποννήσιων και των βορειοελλαδιτών του συνδυασμού. Ειδικότερα, ο συνδυασμός «Νέα Εμπορική Ενότητα» με επικεφαλής τον κ. B. Κορκίδη, πήρε το 62% των ψήφων και κατέλαβε 13 έδρες, η «Πανελλήνια Κίνηση Εμπόρων» του κ. Ν. Τζήκα, το 24% των ψήφων και κατέλαβε 5 έδρες, η «Αγωνιστική Συνεργασία Εμπόρων» του κ. Γ. Τζορτζόπουλου, το 10% των ψήφων και 2 έδρες, η «Ανεξάρτητη Συνεργασία Εμπόρων» του κ. Γ. Ρόρρ ου το 4% των ψήφων και 1 έδρα, ενώ καμία έδρα δεν πήρε το ψηφοδέλτιο «Ανεξάρτητη Πρωτοβουλία Εμπόρων» του κ. Π. Γεωργίο υ.


ΡΕΠΟΡΤΑΖ

ΤΡΙΤΗ 1 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2009

17

Μια «Αγκαλιά» για όσους την έχουν ανάγκη, σε συνεργασία με την «Αλληλεγγύη» της Εκκλησίας της Ελλάδος

Καλλονιάτικη αγκαλιά… να πολύ σημαντικό μνημόνιο υπογράφτηκε την περασμένη Πέμπτη μεταξύ των Μη Κυβερνητικών Οργανώσεων (Μ.Κ.Ο) «Αγκαλιά» με έδρα την Καλλονή και «Αλληλεγγύη» της Εκκλησίας της Ελλάδος. Το μνημόνιο προβλέπει συνεργασία των δυο μη κυβερνητικών και μη κερδοσκοπικών οργανώσεων σε κάθε επίπεδο, με σκοπό την αρωγή των συνανθρώπων μας που δοκιμάζονται. Κλιμάκιο της «Αλληλεγγύης» με επικεφαλής το Διευθύνοντα Σύμβουλο κ. Κωνσταντίνο Δήμτσα, επισκέφτηκε για αυτό το λόγο τη Λέσβο. Πραγματοποιήθηκε επίσκεψη στην Αγιάσο και στο Κέντρο Υποδοχής Ανήλικων Προσφύγων, όπου παραδόθηκε φορτίο ανθρωπιστικής βοήθειας, ενώ ακολούθησε πολύωρη συζήτηση με τον Επίτροπο του Κέντρου, Απόστολο Αθηναίο, καθώς και με το Δημήτρη Παπανδρέου, το νέο και πολλά υποσχόμενο Συντονιστή. Στη συνέχεια, το Κλιμάκιο επισκέφτηκε την Καλλονή, όπου πραγματοποιήθηκε η παράδοση ανθρωπιστικής βοήθειας στην αίθουσα της Μ.Κ.Ο. «Αγκαλιά». Ήταν στο Κεράμι, στο Ναό - στήριξη και στην περίθαλτου Αγίου Γεωργίου, όπου ψη αναξιοπαθούντων συπαρουσία των σημαντικότε- νανθρώπων μας ανεξαρτήρων συνεργατών της «Αγκα- τως θρησκείας, φύλου, φυλιάς», έγινε η υπογραφή λής και πατρίδας, καλύπτοτου μνημονίου. Ας σημειω- ντας τις άμεσες βιοτικές αθεί ότι η «Αλληλεγγύη» νάγκες σε ένδυση, υπόδηβρίσκεται καιρό τώρα κοντά ση, τροφή, στέγη, φάρμακα, στις προσπάθειες της «Α- είδη προσωπικής υγιεινής γκαλιάς» μέσω αλλεπάλλη- κ.α. λων αποστολών τροφίμων - στην κοινωνική υποστήρικαι ρούχων. Το μνημόνιο ξη (με συμβουλευτικό ή που υπογράφτηκε, αποτελεί ψυχολογικό τρόπο) ατόμων στην ουσία, επισφράγιση που έχουν τεθεί στο περιτης συνεργασίας και υπό- θώριο αλλά και οικογενειών σχεση για συνέχιση της ή ατόμων που αντιμετωπίκοινής προσπάθειας στο ζουν σοβαρές οικονομικές, μέλλον. ψυχολογικές, κοινωνικές δυσκολίες, με κίνδυνο να Ποια είναι αυτή βρεθούν στο περιθώριο. η «Αγκαλιά»; Μέχρι στιγμής, η «Αγκα- - στο να παρατηρεί και να ελιά» με επικεφαλής τον π. ντοπίζει περιπτώσεις παραΕυστράτιο Δήμου, εφημέριο βάσεως ανθρωπίνων δικαιτου Ναού του Αγίου Γεωργί- ωμάτων και να παρεμβαίνει ου στο Κεράμι, του γνωστού παρέχοντας άμεση στήριξη παπά Στρατή, έχει περιθάλ- των ατόμων που προσβάλψει γύρω στους τρεις χιλιά- λονται. δες ανθρώπους, οι περισ- - να ενημερώνει τις αρμόσότεροι από αυτούς, πρό- διες αρχές ή τις οργανώσεις σφυγες από το Αφγανιστάν. που δραστηριοποιούνται Η Ιδρυτική Ομάδα της στο χώρο που λαμβάνουν Μ.Κ.Ο. «Αγκαλιά» αποτε- χώρα οι τυχόν παραβιάσεις. λούμενη από τους Τυρίκο - η ενημέρωση και η ευαιΕργά Γιώργο, Κατερίνα Ευ- σθητοποίηση του κοινού με σταθίου-Σελάχα και Ελένη κάθε μέσο, έντυπο ή ηλεΕυσταθίου-Σελάχα, δραστη- κτρονικό, σε θέματα περίριοποιείται άτυπα τα τρία θαλψης και ανακούφισης τελευταία χρόνια, ειδικά με- ανθρώπων σε ανάγκη, σε τά την κορύφωση του κύμα- τοπικό επίπεδο αλλά και τος προσφύγων στη Λέσβο. παγκοσμίως. Η «Αγκαλιά» δημιουργήθη- «Η υποστήριξη που παρέκε ακριβώς για να εκφρα- χουμε στους πρόσφυγες», στεί επίσημα αυτή η δράση δήλωσε ο παπά Στρατής, με τη μορφή οργάνωσης, η «συνίσταται στην άμεση κάοποία πλέον αποκτάει συ- λυψη των αναγκών σε τρογκροτημένη, νομική υπό- φή και ένδυση τις πρώτες ώρες του ερχομού τους στο σταση. Σύμφωνα με το καταστατικό νησί, οπόταν και βρίσκονται της, η «Αγκαλιά» αναλαμ- σε μεγαλύτερη ανάγκη. Οι περισσότεροι από αυτούς, βάνει ενεργό ρόλο στην:

Έ

Από την υπογραφή Μνημονίου Συνεργασίας μεταξύ των Μη Κυβερνητικών Οργανώσεων (Μ.Κ.Ο.) «Αγκαλιά» με έδρα την Καλλονή και «Αλληλεγγύη» της Εκκλησίας της Ελλάδος

παραμένουν ρακένδυτοι, βρεγμένοι και πεινασμένοι για πολλές ώρες, μέχρι η Αστυνομία να προβεί στην καταγραφή τους και να μεταφερθούν στο Κέντρο Υποδοχής στην Παγανή, όπου και εκεί θα χρειαστεί να περιμένουν. Εδώ είναι που παρεμβαίνουμε, σε πρώτο στάδιο, εμείς. Καθώς γίνεται η καταγραφή στα αστυνομικά τμήματα, προσπαθούμε να παρέχουμε τροφή και είδη ένδυσης και υπόδησης καθώς και ψυχολογική υποστήριξη σε δύσκολες περιπτώσεις. Ιδιαίτερη προσοχή δίνεται στα βρέφη και στους γέροντες, οι οποίοι είναι συνήθως αυτοί που δοκιμάζονται περισσότερο από το επίπονο ταξίδι. Τώρα μάλιστα που η Παγανή λένε πως έκλεισε, όλοι ετούτοι οι άνθρωποι χρειάζονται τροφή και προστασία για περισσότερο χρόνο, μέχρι τελοσπάντων, να αποφασίσουν πού θα πάνε από εδώ και μπρος.».

Και συνέχεια… «Η επαφή μας με τους πρόσφυγες» συνεχίζει ο παπά Στρατής, «δεν σταματάει εκεί. Παρέχουμε σταθερά εδώ και δυο χρόνια, είδη ένδυσης αλλά και σίτισης στο Κέντρο Υποδοχής Ανήλικων Προσφύγων στην Αγιάσο. Μέχρι και πέρυσι παραδίδαμε μαθήματα ελληνικών σε όσα παιδιά επιθυμούσαν να μάθουν τη γλώσσα μας. Σε πολλές περιπτώσεις, μπορούμε και διατηρούμε την επιστασία τέτοιων παιδιών, ακόμα και όταν εκείνα έχουν φύγει για πάντα στο εξωτερικό. Από εκεί επικοινωνούν μαζί μας για συμ-

βουλές, ενίσχυση, αλλά και για τη χαρά του να γνωρίζουν κάποιον που ξέρουν ότι νοιάζεται για αυτά.». Η «Αγκαλιά» δραστηριοποιείται και στον τομέα της ευαισθητοποίησης της κοινής γνώμης σε θέματα προσφύγων, ανθρωπίνων δικαιωμάτων αλλά και φιλανθρωπικών δράσεων. Ενδεικτικά αναφέρουμε την ημερίδα που διοργανώθηκε το 2008 με θέμα «η Προσφυγιά στη Σύγχρονη εποχή» με την συμμετοχή δημοσιογράφων και κοινωνιολόγων, πληθώρα άρθρων σε τοπικές και αθηναϊκές εφημερίδες και περιοδικά, σε εφημερίδες και περιοδικά του αθηναϊκού τύπου αλλά και σε έντυπα και ηλεκτρονικά μέσα του εξωτερικού, όπως επίσης και στο διαδίκτυο σε διάφορα blog αλλά και μελλοντικά μέσα από την ιστοσελίδα της οργάνωσης, που είναι υπό κατασκευή. Αξίζει να σημειωθεί πως η δράση της Μ.Κ.Ο «Αγκαλιά», αναφέρεται σε περισσότερες από τριακόσιες ιστοσελίδες στο διαδίκτυο, πράγμα που μας δίνει ελπίδες πως τα όσα έχουν να κάνουν με θέματα προσφοράς προς τον συνάνθρωπο, δεν περνούν απαρατήρητα στην σύγχρονη, ηλεκτρονική εποχή. «Η “Αγκαλιά” προσφέρει, επίσης» λέει ο παπά Στρατής, «στήριξη σε όσους από το νησί αντιμετωπίζουν δυσκολίες. Πολλές οικογένειες έχουν καταφύγει σε εμάς εν μέσω δύσκολων περιστάσεων. Σε όσες περιπτώσεις δεν έχουμε καταφέρει να συνδράμουμε οικονομικά, η μορφή ενίσχυσης που παρέχουμε, είναι

σε είδη ένδυσης, τρόφιμα αλλά και προσπάθεια κοινωνικής ένταξης ατόμων μέσω της εύρεσης εργασίας κ.τ.λ.». Η «Αγκαλιά» δίνει το «παρών» και για πολλές οικογένειες μεταναστών από Αλβανία και Βουλγαρία που δοκιμάζονται. Γενικά καθημερινά απευθύνονται στην «Αγκαλιά», εκκλήσεις για βοήθεια όχι μόνο μέσα στα όρια του Δήμου Καλλονής αλλά και από ολόκληρο το νησί. Βοήθεια που παρέχεται σταθερά και δίχως εξαιρέσεις. Ας σημειωθεί ότι η «Αγκαλιά» προσφέρει και δέχεται αρωγή και από αντίστοιχες οργανώσεις, όπως η «Σίτιση γερόντων Καλλονής» καθώς και συνεργασία ή εθελοντική δράση σε άλλες Μ.Κ.Ο, που δραστηριοποιούνται στη Λέσβο.

Βοήθεια από την κοινωνία «Μέσα από έργο μας, συνεχίζει ο παπά Στρατής, έχουν αφυπνίσει διάφορες κοινωνικές δυνάμεις που μας βοηθούν, κυριολεκτικά, στο να υπάρχουμε. Πρέπει πρώτα απ’ όλα να αναφέρουμε την αμέριστη συμπαράσταση που προσφέρει ο απλός κόσμος στο έργο μας. Από τότε που για πρώτη φορά οργανώσαμε τη δράση μας και μέχρι αυτήν την στιγμή, δεν έχει πάψει η εισροή προς τα εμάς, ρούχων και ειδών σίτισης, τα οποία προσφέρουν απλόχερα οι συμπολίτες μας. Η αγάπη που δείχνουν, αποτελεί για εμάς τη δύναμη και την ελπίδα για να συνεχίσουμε το έργο μας. Η κοινωνία ολό-

κληρης της Λέσβου, στην συντριπτική της πλειοψηφία, αγκαλιάζει και επικροτεί το έργο μας. Πρέπει έπειτα να αναφερθούμε στους τοπικούς φορείς, οι οποίοι μέχρι στιγμής, δεν μας έχουν αρνηθεί την αρωγή και υποστήριξή τους. Τέλος, πρέπει να γίνει λόγος για τις διάφορες οργανώσεις και φιλανθρωπικά ιδρύματα του τόπου μας, που έχουν προσεγγίσει και μας έχουν προσφέρει πολλά, με κορυφαίο από αυτά τον Ενοριακό Σύλλογο Δαφίων. Δυστυχώς, οι ανάγκες μας είναι μεγάλες καθώς και τα προβλήματα στην κοινωνία μας. Η βοήθεια που δεχόμαστε, είναι πάντα μικρότερη από τα όσα έχουμε την υποχρέωση να προσφέρουμε. Έτσι καταφεύγουμε σε φορείς εκτός νησιού, όπως στην Ο.Λ.Σ.Α. (Ομοσπονδία Λεσβιακών Συλλόγων Αττικής) που έχει σταθεί δίπλα μας σταθερά σαν πολύτιμος σύμμαχος.». Η υπογραφή μνημονίου συνεργασίας με την Μ.Κ.Ο. «Αλληλεγγύη» της Εκκλησίας της Ελλάδος, αποτελεί για την «Αγκαλιά», κορυφαίο γεγονός, δεδομένης της δράσης που έχει να παρουσιάσει σε εθνικό και παγκόσμιο επίπεδο η «Αλληλεγγύη». «Πιστεύουμε, καταλήγει ο παπά Στρατής, πως κάτι τέτοιο αποτελεί την αρχή μιας αγαστής συνεργασίας με σκοπό την ανακούφιση του ανθρώπινου πόνου. Οι ευχαριστίες μας στον Κωνσταντίο Δήμτσα, με το πολυσχιδές και τεράστιο ανθρωπιστικό έργο, καθώς και στον Αρχιεπίσκοπο Αθηνών και πάσης Ελλάδος, κ.κ. Ιερώνυμο, ο όποιος αποτελεί την ουσιαστική δύναμη όλων όσων πηγάζουν από την “Αλληλεγγύη”. Και ένα μεγάλο, απέραντο ευχαριστώ στον κόσμο, που είναι δίπλα μας. Δίχως αυτούς, δεν γίνεται τίποτα. Δεν το λέμε μόνο, το ξέρουμε καλά. Δίχως αυτούς, δεν γίνεται τίποτα. Κάνουμε έκκληση σε όσους το επιθυμούν, να έρθουν στο πλευρό μας. Καμιά από τις προσπάθειες και τις προσφορές τους, δεν θα πάνε χαμένες».


ΠOΛITIΣMOΣ Επίτιμος Διδάκτορας του Τμήματος Πολιτισμικής Τεχνολογίας και Επικοινωνίας του Πανεπιστημίου Αιγαίου, ο Θόδωρος Αγγελόπουλος

!

ΤΡΙΤΗ 1 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2009 Με την ταινία του Stanley Kubrick, «2001: Α Space Odyssey», ολοκληρώθηκε το αφιέρωμα της «Κινηματογραφικής Συμμορίας» στο σκηνοθέτη.

Μέρες κινηματογράφου

Σ

λεί αντικείμενο μελετών, μονογραφιών, συγγραμμάτων, διατριβών, αφιερωμάτων. Πολλά βιβλία έχουν γραφεί σ’ όλο τον κόσμο, από την Αμερική και την Κίνα έως την Ιαπωνία και, φυσικά, την Ευρώπη. Οι ταινίες του προβάλλονται παντού και προκαλούν την παγκόσμια προσοχή. Όλες είναι φορτωμένες με διεθνείς διακρίσεις, με απόγειο το Χρυσό Φοίνι-

κα του Φεστιβάλ Κανών για το «Μια αιωνιότητα και μια μέρα», αναφέρεται χαρακτηριστικά σε σχετική ανακοίνωση του Τμήματος Πολιτισμικής Τεχνολογίας.

Οι εκδηλώσεις Η Τελετή Αναγόρευσης θα πλαισιωθεί με την προβολή (για πρώτη φορά στη Μυτιλήνη) της τελευταίας ταινίας του σκηνοθέτη «Η σκόνη του

χρόνου» (2008). Η προβολή θα ξεκινήσει στις 7.30 το απόγευμα και θα έχει ελεύθερη είσοδο. Παράλληλα, στο φουαγιέ του Δημοτικού Θεάτρου, θα λειτουργεί έκθεση του Τμήματος Πολιτισμικής Τεχνολογίας και Επικοινωνίας, με φωτογραφίες και οπτικοακουστικό υλικό από τη ζωή και το έργο του Θόδωρου Αγγελόπουλου.

Τριήμερο προβολών ι φοιτητές του Τμήματος Πολιτισμικής Τεχνολογίας και Επικοινωνίας, τιμώντας με το δικό τους τρόπο, το βραβευμένο Έλληνα σκηνοθέτη, διοργανώνουν τριήμερο κινηματογραφικό αφιέρωμα στο Θόδωρο Αγγελόπουλο, με προβολές ταινιών του στο Λόφο Πανεπιστημίου. Οι προβολές θα είναι ανοιχτές στο κοινό και θα πραγματοποιηθούν στις 6, 7 και 8 Δεκεμβρίου από τις 12 το πρωί έως τις 9 το βράδυ, στο Αμφιθέατρο του Πανεπιστημίου, στο κτήριο Γεωγραφίας. Το πρόγραμμα των προβολών έχει ως εξής: Κυριακή 6 Δεκεμβρίου

Ο

12:00 Αναπαράσταση, 1970 14:00 O θίασος, 1974-75 18:00 Το βλέμμα του Οδυσσέα, 1995 Δευτέρα 7 Δεκεμβρίου 12: 00 Τοπίο στην ομίχλη, 1988 14:00 Ταξίδι στα Κύθηρα, 1984 16:30 Μέρες Του ‘36, 1972 18:15 Μεγαλέξαντρος, 1980 Τρίτη 8 Δεκεμβρίου 12: 00 Οι κυνηγοί, 1977 15:00 Ο μελισσοκόμος, 1986 17:00 Μια αιωνιότητα και μια μέρα, 1998 19:15 Τριλογία: Το λιβάδι που δακρύζει, 1980

Από το Παράρτημα του Συλλόγου Μεσοτοπιτών Λέσβου

«Της κακομοίρας» στη Μυτιλήνη! ΜεπτοάυτγηνμώεργιάσλεηστεοπιΜτυεχσίαότοπο, το καλοκαίρι και το Νοέμβριο, το θεατρικό έργο «Της Κακομοίρας», η θεατρική ομάδα του Παραρτήματος του Συλλόγου Μεσοτοπιτών Λέσβου, «Η Αναγέννηση», αποφάσισε να παρουσιάσει την πολύ γνωστή και διαχρονική κωμωδία των αδερφών Γιαννακόπουλων, και στο θεατρόφιλο κοινό της Μυτιλήνης. Συγκεκριμένα, σε συνεργασία με το Δήμο Μυτιλήνης, θα παρουσιαστεί το Σάββατο 5 Δεκεμβρίου στις 9 το βράδυ στο Δημοτικό Θέατρο, με ελεύθερη είσοδο, ώστε να υπάρχει η δυνατότητα μεγαλύτερης προσέλευσης των κατοίκων της πρωτεύουσας και του νησιού. Το έργο θα παρουσιαστεί για τελευταία φορά στο νησί και αξίζει πραγματικά τον κόπο να δούμε αυτή την ερασιτεχνική, αλλά σπουδαία δουλειά των νέων παιδιών του Μεσοτόπου. Η πρώτη παράσταση πραγματοποιήθηκε στις 4 Αυγούστου στον αύλειο χώρο της αίθουσας πολιτιστικών εκδηλώσεων του χωριού, και οι προσπάθειες όλων και ιδιαίτερα των «ηθοποιών», επιβραβεύτηκαν τη βραδιά

αυτή, με τη μεγάλη παρουσία του κόσμου, που έδωσε το ζεστό του χειροκρότημα και τις θετικές του κριτικές. Σε σκηνοθεσία του προέδρου του Παραρτήματος, Παναγιώτη Κ. Κουρλή, ο οποίος είχε και τη γενικότερη επιμέλεια της παράστασης, αλλά και τον πρωταγωνιστικό ρόλο του Ζήκου, βγήκε μια παράσταση που δεν είχε να ζηλέψει τίποτα από γνωστά επαγγελματικά σχήματα. Οι άνθρωποι του Παραρτήματος που πήραν μέρος ως ηθοποιοί, είναι οι Δημήτριος Β. Ζαγκούλης (Κυρ Παντελής), Αφροδίτη Σ. Καρδαρά (Δέσποινα), Χαράλαμπος Ι. Ιωσηφέλλης (Σωτήρης), Γαβρίλος Π. Ιωσηφέλλης (Κιτσάρας), Γρήγορης Λ. Βακάλης (Μήτσος, Ανδρέας, Σοφέρ), Ματούλα Κ. Βουδούρη (Λίτσα), Ραλλού Ι. Καξηρή (Φιφίκα), Καλλιόπη Χ. Ψύλλου (Κατερίνα, Αδερφή Μανώλη), Γιώργος Λ. Ζα-

γκούλης (Αργύρης) και Δημήτριος Ν. Νοικοκύρης (Μανώλης). Πρέπει να γίνει ιδιαίτερη μνεία και στα σκηνικά, τα οποία ήταν πολλά, ιδιαίτερης τεχνικής δυσκολίας και κόστους κατασκευής, έτσι ώστε να παρουσιαστεί ένα πολύ καλό θεατρικό σκηνικό, το οποίο θα είχε τη δυνατότητα να αλλάζει κατά τη διάρκεια του έργου. Το ίδιο και τα ρούχα και τα υπόλοιπα είδη βεστιαρίου.

Για το έργο Το παράρτημα του Συλλόγου Μεσοτοπιτών, αναφέρεται στο έργο αυτό, σημειώνοντας: «Το έργο μάς μεταφέρει σε μια πολύ καλή εικόνα της ελληνικής κοινωνίας, τη δεκαετία του 1960. Μια κοινωνική και οικονομική κατάσταση που όλοι, λίγο-πολύ, την ξέρουμε με το Ζήκο να κάνει τη διαφορά και να είναι η κινητήρια δύναμη της ανακατωσούρας και των αλ-

λαγών. Αυτός που έχει τη δύναμη να κανονίζει τα πράγματα, να νικά στο ποδοσφαιράκι, να κάνει το μάγκα στον ερωτικό αντίζηλό του, να μιλά με τον τρόπο του στους πελάτες, να μην υπολογίζει το αφεντικό του. Κρίνει και κατακρίνει και, μέσα στο «ακαταλόγιστο των λόγων του», μπορεί να κάνει ακόμα και ένα σχόλιο πάνω στο ασφαλιστικό σύστημα «Ποιος είναι αυτός ο ΙΚΑς» (επίκαιρο ακόμη και σήμερα ή προβληματισμός: από το 1960 συζητάμε τη λύση του!). Κάθε ατάκα βγάζει γέλιο. Μόνο που αυτό ξεκινά να είναι σπαρταριστό, καταλήγει όμως να γίνει πικρόχολο, αφού ο καθένας βλέπει στο Ζήκο τον εαυτό του. Κοροϊδεύει το Ζήκο και θεραπεύει το κακό, που θα μπορούσε να του συμβεί σε μια ανάλογη, αν όχι ίδια, περίπτωση και όχι μόνο σε μια ερωτική αντιζηλία».

«Ασυνόδευτοι Ανήλικοι Δημιουργοί» από την Αγιάσο

Όταν η τέχνη δεν γνωρίζει σύνορα… ΕΑνκγηδολίήί»κλωωονρσγΠηαρμνοώεσνθφεέιύμηγαωΜ«νΑο«σνVάυiδνllόαaδAΦεzυιaλτdοοiξι»εΑ,νντίήαοςλυιΑκΙδοσριυύΔνμόηαδμτειοουςυτωρ-ν Κοινωνικής Πρόνοιας Αγιάσου «Η ΘΕΟΜΗΤΩΡ», με την υποστήριξη του Πανεπιστημίου Αιγαίου. Πρόκειται για μία έκθεση των κατασκευών, που παράγουν οι ίδιοι οι φιλοξενούμενοι, ανακυκλώνοντας αντικείμενα, μέσα από τα καλλιτεχνικά εργαστήρια που λειτουργούν στη Μονάδα Φιλοξενίας. Η έκθεση θα πραγματοποιηθεί στις 3 και 4 Δεκεμβρίου, στο Πολιτιστικό Κέντρο του Πανεπιστημίου Αιγαίου, στην Οδό Ναυμάχου Παπανικολή 11, και θα παραμείνει ανοιχτή τόσο την Πέμπτη όσο και την Παρασκευή, από τις 12 το πρωί ως τις 8 το βράδυ. Την Πέμπτη, 3 Δεκεμβρίου, πρώτη μέρα της έκθεσης, στις 6 το απόγευμα, θα γίνει η επίσημη παρουσίαση των εκθεμάτων. Σκοπός αυτής της πολιτιστικής παρέμβασης, που θα έχει τη μορφή bazaar, είναι η πώληση των καλλιτεχνικών κατασκευών, αλλά και η ευαισθητοποίηση των ανθρώπων που θα επισκεφθούν την έκθεση, μέσα από την ανάδειξη της δημιουργικότητας, της ευαισθησίας και της φαντασίας, που μπορεί να «κουβαλά στις αποσκευές της», μία ευάλωτη κοινωνική ομάδα, όπως οι ασυνόδευτοι ανήλικοι πρόσφυγες. Για περισσότερες πληροφορίες, οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να επικοινωνούν, από τις 9 το πρωί έως τις 3 το μεσημέρι, με το τηλέφωνο 22520 22259.

● ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΗ Ατζέντα

ε ε πίτιμο διδάκτορα το υ, θα αναγορ εύσει το Τμήμα Πολιτισμικής Τεχνολογίας και Επικοινωνίας, τον διεθνούς φήμης Έλλ ηνα σκηνο θέ τη, Θόδ ωρ ο Αγγελό πουλο . Η τελετή αναγόρευσης θα πραγματο ποιηθ εί την Τε τάρτη 9 Δεκεμβρ ίου, στο Δημοτικό Θέατ ρ ο Μ υ τ ι λ ήν η ς , σ τ ι ς 5.30 το απόγευμα και θα ε ίναι ανο ιχτή στο κο ινό. «Ο Θόδωρος Αγγελόπουλος είναι, χωρίς αμφιβολία, ο Έλληνας σκηνοθέτης με τη μεγαλύτερη διεθνή αποδοχή κι ένας από τους πιο συζητημένους εγχώριους δημιουργούς, τα τελευταία σαράντα χρόνια, και έχει καταθέσει στο παλίμψηστο του ελληνικού πολιτισμού, 15 ταινίες (μεγάλου μικρού μήκους και ντοκιμαντέρ) που διατρέχουν την ελληνική ιστορία και τη μοίρα των Ελλήνων για περισσότερο από έναν αιώνα ιστορίας. Το έργο του αποτε-

Πέμπτη 3 Δεκεμβρίου στις 18.00 στο Πολιτιστικό Κέντρο του Πανεπιστημίου Αιγαίου Εγκαίνια έκθεσης με θέμα «Ασυνόδευτοι Ανήλικοι Δημιουργοί»

Σάββατο 5 Δεκεμβρίου στις 9 στο Δημοτικό Θέατρο Μυτιλήνης «Της κακομοίρας» από τη θεατρική ομάδα του Παραρτήματος Συλλόγου Μεσοτοπιτών Λέσβου

Τετάρτη 9 Δεκεμβρίου στις 17.30 στο Δημοτικό Θέατρο Μυτιλήνης Τελετή αναγόρευσης Θόδωρου Αγγελόπουλου

Κυριακή 6 - Τρίτη 8 Δεκεμβρίου στο Λόφο του Πανεπιστημίου Κινηματογραφικό αφιέρωμα στο Θόδωρο Αγγελόπουλο

Κινηματογράφος «ΣΙΝΕ ΑΡΙΩΝ» Έως Κυριακή 6 Δεκεμβρίου «2012» (επιστημονικής φαντασίας) Πρωταγωνιστούν: Τζον Κιούζακ, Αμάντα Πιτ Ώρες προβολής: Τρίτη στις 20:00 και στις 21:45


19

ΤΡΙΤΗ 1 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2009

DJ Silence και «Da Fuckin’ Dancin’» στο «Monkey»!

Με το στόμα ανοικτό! της RnB μουσικής έχει αναμφισβήτηΤταο είδος σηματοδοτήσει την εποχή που διανύουμε, καθώς βρίσκεται εδώ και καιρό στο top των προτιμήσεων της πλειοψηφίας της νεολαίας και όχι μόνο! Το «ρεύμα» αυτό φυσικά, έχει επηρεάσει και το νησί και τα πάρτι του είδους, κυριαρχούν στα μαγαζιά της προκυμαίας! Έτσι και την Τετάρτη το βράδυ, το «Mo nkey» φιλοξένησε έναν από τους καλύτερους DJs, στο είδος αυτό, στην Ελλάδα, με πολλές εμφανίσεις στα καλύτερα μαγαζιά της Αθήνας και όχι μόνο! Ο λόγος για το DJ Silence, μέλος της τετραμελούς ομάδας DJ Project 4 και δάσκαλος στη σχολή του ANT1, Fame Studio, που δεν άργησε να ανέβει στα decks και... το πάρτι ξεκίνησε! Ο κόσμος, που ερχόταν κατά δεκάδες, μπήκε γρήγορα στο κλίμα και άρχισε το χορό! Σε αυτό, βέβαια, βοήθησαν και οι barmen του μαγαζιού, οι οποίοι είχαν ντυθεί σύμφωνα με το στυλ της βραδιάς, και έ-

καναν το δικό τους παιχνίδι πίσω από τις μπάρες! Το στοιχείο όμως, που ξεσήκωσε περισσότερο από κάθε άλλο το κοινό ήταν, φυσικά, η εκπληκτική παρουσία της φοιτητικής ομάδας «D a F uc k i n ’ Dancin’», που είχε αναλάβει τη χορευτική υποστήριξη του event! Τα κορίτσια της «D.F.D.», κατέλαβαν το μπαρ του μαγαζιού και άφησαν τους πάντες με το στόμα ανοιχτό. Απίστευτη κίνηση στο ρυθμό των επιλογών του DJ και φιγούρες που απαιτούν πραγματικές ικανότητες, δεν φάνηκε να δυσκολεύουν τα μέλη της ομάδας! Ο DJ Silence αλλά και τα μέλη της «D.F.D.», μίλησαν στη Μαρία και τη Μαριάννα για την έως τώρα πορεία τους σε δύο τομείς που συνδέονται άμεσα μεταξύ τους. Τη μουσική και το χορό. Όλα αυτά αποκλειστικά στο foititelia TV και την εκπομπή NightBOX, που έδωσε το «παρών» σε άλλο ένα event της Μυτιλήνης!

Latin χορός στο «Defacto»!

Διαφορετική βραδιά πραγματικά Μίαπρωτότυπη βραδιά επιφύλασσε στους θαμώνες του την προηγούμενη Κυριακή, το Defacto» διοργανώ«D νοντας αυτή τη φορά χορευτικό show σε latin ρυθμούς! Αρκετοί χορευτές από την σχολή της Νάντιας Ξυλά, ήταν οι κύριοι καλεσμένοι του μαγαζιού, που εξέπληξαν τους παρευρισκόμενους με τις απίστευτες ικανότητές τους στο ιδιαίτερο αυτό είδος χορού! Το κοινό είχε τη μοναδική ευκαιρία να χορέψει με τους χορευτές και όπως ήταν φυσικό, την αξιοποίησαν στο έπακρο, καθώς δεν σταμάτησαν το χορό ούτε λεπτό! Στα decks βρισκόταν και πάλι ο resident του μαγαζιού, DJ Mike!

∆HMOΣIEYΣEIΣ- ANAKOINΩΣEIΣ - ∆IAKHPYΞEIΣ- ∆HMOΣIEYΣEIΣ - ANAKOINΩΣEIΣ - ∆IAKHPYΞEIΣ - ∆HMOΣIEYΣEIΣ - ANAKOINΩΣEIΣ συνέχεια από ΣEΛ. 14

λίτες κράτους-µέλους της Ευρωπαϊκής Ένωσης, στο οποίο δεν προβλέπεται όµοιο κώλυµα διορισµού. Οι ανωτέρω πολίτες οφείλουν να υποβάλουν, εκτός των πιο πάνω δικαιολογητικών και πτυχίο ή µεταπτυχιακό τίτλο σπουδών Ελληνικού ΑΕΙ ή απολυτήριο Ελληνικού Λυκείου ή εξαταξίου Γυµνασίου ή πιστοποιητικό ελληνοµάθειας ∆΄ επιπέδου από το κέντρο Ελληνικής Γλώσσας, από το οποίο θα αποδεικνύεται η πλήρης γνώση και άνετη χρήση της Ελληνικής γλώσσας. Κοζάνη 26-11-09 Ο ΠΡΟΕ∆ΡΟΣ ΤΗΣ ∆ΙΟΙΚΟΥΣΑΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ Καθηγητής ΧΡΗΣΤΟΣ Β. ΜΑΣΣΑΛΑΣ

ΕΛΛΗΝΙΚΗ ∆ΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ ΙΩΑΝΝΙΝΩΝ ΠΡΥΤΑΝΕΙΑ

ΠΡΟΚΗΡΥΞΗ

Στο ΦΕΚ 910/10-11-2009 (τ. Γ’) δηµοσιεύτηκε η αριθµ. 1881/30-9-2009 απόφαση του Πρύτανη, µε την οποία προκηρύσσεται η παρακάτω θέση ∆ΕΠ του Πανεπιστηµίου Ιωαννίνων, ως εξής: ΤΜΗΜΑ: ΠΛΑΣΤΙΚΩΝ ΤΕΧΝΩΝ ΚΑΙ ΕΠΙΣΤΗΜΩΝ ΤΗΣ ΤΕΧΝΗΣ (Τηλ. Γραµµατ. 26510-97183, 97274 και 97281) -Μία (1) θέση ∆ΕΠ του Τµήµατος Πλαστικών Τεχνών και Επιστηµών της Τέχνης στη βαθµίδα του Επίκουρου Καθηγητή ή Λέκτορα, µε γνωστικό αντικείµενο «Πληροφορική: Εφαρµογές Πολυµέσων για την Τέχνη». Η προθεσµία υποβολής υποψηφιοτήτων και δικαιολογητικών λήγει στις 12-1-2010. Καλούνται οι ενδιαφερόµενοι, που έχουν τα τυπικά προσόντα, να υποβάλουν αίτηση υποψηφιότητας και όλα τα αναγκαία για την κρίση δικαιολογητικά στη Γραµµατεία του Τµήµατος Πλαστικών Τεχνών και Επιστηµών της Τέχνης του Πανεπιστηµίου Ιωαννίνων. Για περισσότερες πληροφορίες οι υποψήφιοι να απευθύνονται στη Γραµµατεία του Τµήµατος Πλαστικών Τεχνών και Επιστηµών της Τέχνης

στα τηλέφωνα 26510-97183 και 97281 (∆ιεύθυνση: Παν/πολη Ιωαννίνων45110). Ιωάννινα, 12-11-2009 Ο ΠΡΥΤΑΝΗΣ ΙΩΑΝΝΗΣ ΓΕΡΟΘΑΝΑΣΗΣ

ΕΛΛΗΝΙΚΗ ∆ΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑ ΒΟΡΕΙΟΥ ΑΙΓΑΙΟΥ ∆ΙΕΥΘΥΝΣΗ ∆ΑΣΩΝ Ν. ΛΕΣΒΟΥ Αρ. πρωτ. ταυτάριθµης πράξης: 3773/24100/1609-2009

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΠΕΡΙΛΗΨΗ Η ∆/νση ∆ασών Ν. Λέσβου ανακοινώνει ότι: Με την ταυτάριθµη πράξη του ∆/ντή ∆ασών Ν. Λέσβου, που στάλθηκε και εκτίθεται στο ∆ήµο Μούδρου, χαρακτηρίσθηκε, µετά από αίτηση των Κων/νου Γαλατσόπουλου, Ριχάρδου Κρυστάλλη και Ιωάννη ∆ούµτσιου, έκταση 2.861,86 τ.µ. στη θέση «Αγία Ελένη» του δ.δ. Καλλιόπης του ∆ήµου Μούδρου ως γεωργικά καλλιεργούµενη κατά την έννοια της παρ. 6α του άρθρου 3 του Ν. 998/79

«Περί προστασίας των δασών κ.λπ.» µη υπαγόµενη στις διατάξεις της δασικής νοµοθεσίας. Κατά της πράξης αυτής και εντός δύο µηνών από την τελευταία δηµοσίευση µπορούν να εκφέρουν αντιρρήσεις ο Γ.Γ. της Περιφέρειας Β.Α. καθώς και κάθε φυσικό και νοµικό πρόσωπο που έχει έννοµο συµφέρον, ενώπιον της Α΄/θµιας Ε.Ε.∆.Α. Ν. Λέσβου. Μυτιλήνη 16-09-2009 Ο Αναπληρωτής ∆/ντής ∆ασών Ν. Λέσβου Φώτης Κράλης ∆ασολόγος, MSc

ΕΛΛΗΝΙΚΗ ∆ΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑ ΒΟΡΕΙΟΥ ΑΙΓΑΙΟΥ ∆ΙΕΥΘΥΝΣΗ ∆ΑΣΩΝ Ν. ΛΕΣΒΟΥ Αρ. πρωτ. ταυτάριθµης πράξης: 4502/27343/2610-2009

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΠΕΡΙΛΗΨΗ Η ∆/νση ∆ασών Ν. Λέσβου ανακοινώνει ότι: Με την ταυτάριθµη πράξη

του ∆/ντή ∆ασών Ν. Λέσβου, που στάλθηκε και εκτίθεται στο ∆ήµο Μύρινας, χαρακτηρίσθηκε, µετά από αίτηση των Λυµπερτά Ιωάννη και Χασιώτη Απόστολο, έκταση 2.041,32 τ.µ. στη Θέση «Κάµπος Ανδρωνίου» του ∆ήµου Μύρινας ως γεωργικά καλλιεργούµενη κατά την έννοια της παρ. 6α του άρθρου 3 του Ν. 998/79 «Περί προστασίας των δασών κ.λ.π.» µη υπαγόµενη στις διατάξεις της δασικής νοµοθεσίας. Κατά της πράξης αυτής και ε-

ντός δύο µηνών από την τελευταία δηµοσίευση µπορούν να εκφέρουν αντιρρήσεις ο Γ.Γ. της Περιφέρειας Β.Α. καθώς και κάθε φυσικό και νοµικό πρόσωπο που έχει έννοµο συµφέρον, ενώπιον της Α΄/θµιας Ε.Ε.∆.Α. Ν. Λέσβου. Μυτιλήνη 26-10-2009 Ο Αναπληρωτής ∆/ντής ∆ασών Ν. Λέσβου Φώτης Κράλης ∆ασολόγος, MSc


20

ΤΡΙΤΗ 1 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2009

µέρα νύχτα

XAMOΓEΛATE! κάνει τους άλλους να ανησυχούν!

Do you speak English?

wΤο «In Spot» στο Φανάρι, οργανώνει το μεγαλύτερο αγώνα Pro Evolution Soccer 10. Οι δηλώσεις συμμετοχής έχουν κλείσει, ενώ οι αγώνες θα ξεκινήσουν από σήμερα 1η Δεκεμβρίου και θα ολοκληρωθούν στις 20 του μήνα, ενώ θα διεξάγονται σε δυο γιγαντοοθόνες με Playstation 3. Τα έπαθλα για τους νικητές, θα είναι μια κονσόλα Playstation 3 στον πρώτο, ένα PSP στο δεύτερο και ένα Game PES 10 στον τρίτο νικητή. wΆλλη μια ελληνική βραδιά με τίτλο «Ιπτάμενα γαρίφαλα» οργανώνει σήμερα Τρίτη, όπως και κάθε Τρίτη, το «Marush» στην προκυμαία. wΟ Ηλίας και ο Νίκος Κωτόπουλος θα παίξουν σήμερα ζωντανά Rock n’ Blues, στο «Mayfair» στην προκυμαία.

wΤην ομάδα χορού «Noobies Crew» θα φιλοξενήσει σήμερα το «De Facto», με Rnb και Break dance ρυθμούς. Μαζί τους θα είναι η Μαριάννα και η Αλεξάνδρα από τους «Adagio». wΕλληνική βραδιά οργανώνει και το «Monkey» στην προκυμαία, με διασκέδαση και χορό μέχρι αργά το βράδυ. wΟι «Καλαμιές» δίπλα απ’ το αεροδρόμιο, σερβίρουν μεγάλη ποικιλία μεζέδων, φρέσκα ψαρικά και κρεατικά. wΝόστιμη πίτσα σε διάφορες γεύσεις, σερβίρει το «Μαρτάνο» πάνω από το γήπεδο, μαζί με ζυμαρικά, πρωτότυπες σαλάτες αλλά και πιάτα ημέρας.

Με την ορμήνια ενός συγγραφέα… ίναι Κυριακή πρωί. Παρέα μ’ ένα φιλάρεσκο ήλιο, με τη μοναξιά και τη σιωπή των ήχων, τις ανατροπές των χρωμάτων και τη μελαγχολική αισθητική του φθινοπώρου, οδεύω -αναπνέοντας τη δροσιά του πρωινού- για περίπατο στο μεγάλο πάρκο της πόλης. Η μέρα, αν κι άρχισε όπως προέβλεπαν οι μετεωρολόγοι, «ολίγον ψυχρή και νεφελώδης», η συνέχεια τούς διέψευσε. Παρότι βρισκόμαστε στα τέλη του Νοέμβρη, το καλοκαίρι λες και ξεχάστηκε και δεν λέει να μας εγκαταλείψει. Ερωτοτροπεί με την άνοιξη και μαζί βγάζουν τη γλώσσα στο φθινόπωρο, που αρκείται στο να περιμένει και ν’ αφουγκράζεται τους χτύπους της -χωμένης στο χώμα- καρδιάς της ζωής. Γεμάτο το πάρκο. Κάθε λογής άνθρωποι, με τα μπουφάν και τα πουλόβερ πλέον στο χέρι, είχαν ξεχυθεί κι ανέμελα γεύονταν μια χαρούμενη και ηλιόλουστη μέρα. Τι κι αν πιο πέρα είχαν στηθεί οι κάλπες για να αναδείξουν το νέο πρόεδρο του γαλάζιου κόμματος. Τι κι αν δέσποζε το ντέρμπι των αιωνίων σε ποδόσφαιρο και μπάσκετ, και με τις εκατέρωθεν αιχμές, έδινε χρώμα στα εξώφυλλα των αθλητικών εφημερίδων. Τίποτα απ’ αυτά δεν ένιωθες εδώ, θαρρείς κι ήταν άλλος κόσμος. Δυο ηλικιωμένοι κύριοι,

Ε

κομψοί μες τα κοστούμια τους, συνομιλούσαν με ύφος σαν άρχοντες μιας άλλης εποχής. Τρεις έφηβοι με αθλητικές φόρμες, με προσπέρασαν τρέχοντας. Μια μάνα με το καροτσάκι του μωρού της, και δίπλα, καμαρωτή η γιαγιά, μ’ ένα χρωματιστό μπαλόνι στο χέρι, χαμογελούσε. Παραπέρα, ένας συμπαθητικός αφρικανός πουλούσε τα παράνομα σι-ντι του. Δυο νεαροί με πατίνια, περνούσαν ανάμεσα στο κόσμο κάνοντας απίθανες πιρουέτες. Μια γοητευτική ξανθιά μ’ ένα πανέμορφο σκυλάκι, έκλεβε τις ματιές όλων. Ένα ερωτευμένο ζευγάρι, στο παγκάκι πιο κάτω, αγκαλιασμένοι κι αδιάφοροι, έσταζαν μέλι «ποτισμένοι με της ηδονής το θάμπος και της ψυχής το αδάμαστο δόσιμο». Ένας πλανόδιος πωλητής, με μια δέσμη μπαλόνια στα χέρια, προκαλούσε κάτι πιτσιρίκια και τους γονείς τους, ν’

αγοράσουν… Τόσος κόσμος… Τόσες εικόνες… Τόση διαφορετικότητα... Κι όσο πλησίαζα προς την έξοδο -έχουν και οι ρεμβασμοί το τέλος τους- άκουγα, όλο και πιο κοντά, το καμπανάκι απ’ το τραινάκι που ξεναγούσε τους τουρίστες. Στη γωνία, ένα γκρουπ μουσικών του δρόμου, έπαιζε παθιάρικα τσιγγάνικα κονσέρτα. Το βιολί τους, έβγαζε τον πιο γλυκό του ήχο. «Βιρτουόζοι της στιγμιαίας συγκίνησης», ξένοι ως συνήθως, περαστικοί ταξιδιώτες, άγνωστοι κι άφραγκοι σίγουρα, ξέρουν να κάνουν τη μελωδία χάδι. Ευγνώμων, πλησίασα να ρίξω κάτι στην ανοιχτή θήκη, όμως με πρόλαβαν προσφέροντάς μου ν’ αγοράσω το σι-ντι τους. Κι έχω τόσα… Κόσμος πολύς πηγαινοέρχεται στη μεγάλη λεωφόρο. Ανάμεσα σ’ αυτή την ατελεύτητη πασαρέλα, με το βλέμμα μου στη ροή των

χιλιάδων ποδιών και βημάτων, παίρνω το δρόμο της επιστροφής. Στο μυαλό μου στριφογυρίζει η σκέψη και η έγνοια πως έχω να γράψω και το άρθρο μου. Τι να γράψω όμως; Με τι θέμα να καταπιαστώ;… Έχω διαβάσει πως κάποτε ρώτησαν τον Τσέχωφ από πού εμπνέεται τα θέματά του κι εκείνος απάντησε: «Παρατηρήστε τους ανθρώπους. Παρατηρήστε τις κινήσεις τους, το βηματισμό τους, τα ρούχα που φοράνε, τις εκφράσεις τους, τα πράγματα που κουβαλούν. Φανταστείτε τη ζωή τους. Έχετε έτσι όλη την ιστορία». Όσο κι αν έδωσα φτερά στη φαντασία μου -καθ’ υπόδειξη του Τσέχωφ- να πλάσει την ιστορία όλων όσων συνάντησα σήμερα και περπάτησα ανάμεσά τους, δεν τα κατάφερα. Ήταν κομμάτι δύσκολο. Πώς να διαβάσει κανείς την ιστορία των ανθρώπων και τι να γράψει… Τι ξέρω εγώ… Τι ξέρει ο καθένας… Παρατηρώ τους ανθρώπους, κύριε Τσέχωφ, μα… δυσκολεύομαι. Πιστέψτε με. Δυσκολεύομαι, μέσα απ’ τις κινήσεις, το βηματισμό, τις εκφράσεις τους κι απ’ όσα κουβαλάνε, να δω την ιστορία τους. Δεν είναι ίδιοι πια οι άνθρωποι, αγαπητέ συγγραφέα. Δεν είναι ίδιοι… Στράτος Δουκάκης mithymnaios@gmail.com

ηλικιωμένο ζευγάΈγιαναρι διακοπές Ελλήνων, πηγαίνει στην Αγγλία και στο αεροδρόμιο του Λονδίνου, ένας ταξιτζής τούς παίρνει για το κέντρο της πόλης. Η διαδρομή είναι μεγάλη και ο ταξιτζής σκέφτεται ότι καλό θα ήταν να ξεκινούσε μια κουβεντούλα... Ρωτάει λοιπόν γυρίζοντας προς τα πίσω: «Where are you from?». Απαντάει ο άνδρας: «We are from Greece». Ρωτάει αυτή: «Τι ρώτησε αυτός;». (δε μιλάει ούτε λέξη αγγλικά!) Αυτός: «Μας ρώτησε από πού ερχόμαστε και του απάντησα ότι είμαστε από την Ελλάδα.». Μετά από λίγο, ξαναρωτάει ο οδηγός: «And where do you live in Greece?». Αυτός: «We live in Piraeus». Πάλι αυτή: «Τι ρώτησε τώρα;». Αυτός (ήδη ψιλοεκνευρισμένος): «Ρώτησε πού μένουμε στην Ελλάδα και του απάντησα στον Πειραιά.». Συνεχίζει ο οδηγός: «Oh, my god, in Piraeus I had the worst (χειρότερο) fuck in my life!». Αυτή: «Τι είπε τώρα;». …Αυτός: «Σε ξέρει!».

22510 44242

Εμπρός 2968  

Ημερήσια Εφημερίδα Νομού Λέσβου

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you