2025 Emporia Guía Comunitaria

¡Bienvenido!

En nombre de la Cámara de Comercio de Emporia y Visit Emporia, estamos encantados de darte la bienvenida a la guía de este año, celebrando todo lo que hace que nuestra dinámica ciudad sea tan especial. Ya seas un residente de toda la vida, un nuevo vecino o alguien que solo está de visita, te invitamos a descubrir el corazón de Emporia: desde nuestra rica herencia y negocios locales florecientes hasta nuestro fuerte sentido de comunidad y hospitalidad incomparable. Emporia no es solo un gran lugar para vivir, también es un destino fantástico para los visitantes. Desde explorar nuestro encantador centro lleno de tiendas y restaurantes únicos, hasta disfrutar de la belleza de Flint Hills y participar en actividades al aire libre como disco golf, ciclismo y exploración de caminos rurales, aquí hay algo para todos. No te pierdas eventos icónicos como Unbound Gravel, uno de nuestros torneos de disco golf, o un evento cultural como el Día de Muertos, que atrae a visitantes de cerca y lejos y presentan el vibrante espíritu de nuestra comunidad.

A medida que miramos hacia el 2025, estamos emocionados de seguir compartiendo las muchas oportunidades de conexión, crecimiento y aventura que te esperan aquí. Ya sea que estés aquí por un día, un fin de semana o toda la vida, Emporia te da la bienvenida con los brazos abiertos.

CRÉDITOS DE PUBLICACIÓN

EDITORES: Jeanine McKenna, Presidente/CEO de Cámara de comercio del Area de Emporia & LeLan Dains, Director de Visit Emporia

SERVICIOS CREATIVOS: Tracy Weltha & Shawn Honea de IM Design Group

COLABORADORES: Marcia Lawrence; Kelly Mayer de Visit Emporia

FOTOGRAFÍA: Shawn Honea de IM Design Group, Varigated Productions, Thomas Felts, Dan Hughes

PUBLICIDAD: Chris Walker & Montana Cushing de The Emporia Gazette

Advertencia: La Cámara de Comercio del Área de Emporia, asociación sin fines de lucro 501 (c)(6), y Visit Emporia, entidad gubernamental auspiciada por contribuciones, proporciona esta información como un servicio para Emporia. Hemos hecho todo lo posible para asegurarnos de que la información sea precisa y actual. Sin embargo, no podemos ni garantizamos que la información que se nos proporciona sea correcta ni esté completamente libre de errores. Ninguna parte de la publicación puede reproducirse de ninguna forma ni por ningún medio, electrónico o mecánico, incluyendo fotocopias, grabación o cualquier sistema de recuperación de información, sin el permiso por escrito de la Cámara de Comercio del Área de Emporia y Visit Emporia. © DERECHOS DE AUTOR, Emporia Area Chamber of Commerce and Visit Emporia 2025

SERVICIOS

ELECTRICIDAD

Evergy (Luz)

800-383-1183

Partes de la zona rural del Condado de Lyon

4 Rivers Electric Cooperative

620-342-0553

GAS NATURAL

Kansas Gas Service, Inc.

800-794-4780

BASURA Y RECICLADO

Recolección Residencial en la banqueta

620-340-6639

Centro de Reciclado

620-340-6360• 3100 W South Ave

AGUA

Ayuntamiento de Emporia, KS 104 E 5th Ave • 620-343-4244

Agua Rural del Condado de Lyon – Distritos #1, #3 y #5: 2501 W 18th Ave • 620-341-9617

Agua Rural del Condado de Lyon – Distrito #2: 528 Commercial St• 620-208-1040

Agua Rural del Condado de Lyon – Distrito #4:

501 Main St, Neosho Rapids 620-342-6775

INTERNET/TV/ TELÉFONO

Cricket (Inalámbrico)

620-208-7510

Nex-Tech Wireless (Internet Inalámbrico) 620-487-5800

T-Mobile (Inalámbrico) 620-342-5822/620-340-0044

US Cellular (Inalámbrico) 620-342-0150

ValuNet FIBER (Internet, Teléfono y Televisión) 620-208-5000

Verizon (Inalámbrico)

620-342-7710

INFORMACIÓN PARA LOS VOTANTES

Oficina de Elecciones del Condado de Lyon 430 Commercial St • 620-341-3244

LICENCIAS Y VEHÍCULOS

● Las licencias de conducir y las placas de los vehículos deben obtenerse dentro de los diez días posteriores a su mudanza. Los exámenes se dan en el Centro de Exámenes de Licencias de Conducir en Flinthills Mall, 1640 Industrial, 620-342-5146.

● Las placas para vehículos se pueden obtener en el juzgado del condado de Lyon, 430 Commercial.

● Si se mudas a Emporia desde otro estado, pasa por la oficina del alguacil del condado de Lyon en 425 Mechanic St, los martes o viernes de 9 a.m. al mediodía, para que inspeccionen sus vehículos.

MEDIOS LOCALES

The Emporia Gazette Suscríbase al periódico con trayectoria de excelencia periodística llamando al 620342-4800. Seis ediciones en línea cada semana. Impreso los martes y los fines de semana.

Guardería Little Lyons

The Flint Hills Shopper

Recibe el Flint Hills Shopper gratis cada martes dentro de un área de entrega que abarca seis condados. Llama al 620-2088888 para suscribirte.

Estaciones de Radio

KVOE 1400 AM, Country 101.7 FM , Mix 104.9 FM, KANS 92.9 FM, KISS 103.1 FM, ESPN 99.5 FM, The Dawg 97.7 FM, KJIL 91.9 FM, KPOR 90.7 FM, 96.1 BOB FM, Radio Público de Kansas 89.7 FM, y K-LOVE 107.3

NUMEROS ÚTILES

Cámara de Comercio del Área de Emporia y Visit Emporia 620-342-1600

Policía y Bomberos de Emporia Emergencia: 911

No-Emergencia: 620-342-1766

Departamento de Transportes de Kansas 620-296-3566

Autopista de Kansas 316-682-4537 • ksturnpike.com

Hora y Temperatura 620-342-9000

Little Lyons es un lugar educativo inclusivo donde los ninos crecen con un plan de estudios integral, maestros comprometidos y un ambiente amigable y acogedor. Construimos una base solida para el aprendizaje y el desarrollo de habilidades de liderazgo a lo largo de la vida

Patrocinado por CACFP y aprobado por DCF

Nuestros maestros están certificados en RCP y primeros auxilios. Incluimos desayuno, comida y merienda.

Abrimos de 5:30 am a 6:30 pm

RECURSOS PARA MUDANZAS

La Combinación Perfecta

La sommelier y propietaria Meg

Worthing lleva su experiencia en vinos al pub favorito de Emporia.

Si hay un lugar en Emporia "donde todos conocen tu nombre," sin duda es Mulready’s Pub. Aunque es conocido por sus cervezas artesanales, whiskies de calidad y cócteles creativos hechos a mano, Mulready’s también está forjando una nueva identidad: un destino para los amantes del vino, gracias a la experiencia de su nueva propietaria, Meg Worthing.

Worthing, una Sommelier Nivel Tres, aporta una distinción rara y significativa a la escena de bares locales. Con su liderazgo, Mulready’s está ampliando su ya impresionante menú, añadiendo vinos que son tan distintivos como accesibles.

“Hemos hecho la transición hacia un verdadero programa de vinos,” dijo Worthing. “Nos enfocamos en vinos asequibles, diferentes y accesibles, cosas que no necesariamente puedes comprar en la tienda de licores local. Eventualmente ofreceremos vinos por botella y por copa. Mulready’s es el único bar en la ciudad con un enfoque serio en vinos.”

Convertirse en Sommelier Nivel Tres no es tarea fácil. La certificación de Worthing de la Corte de Maestros Sommeliers requirió un entrenamiento riguroso que abarca la historia y geografía de las regiones clásicas del vino, variedades de uvas, cata de vinos y técnicas de servicio. Sus esfuerzos están dando grandes resultados para los entusiastas del vino en Emporia.

Mulready’s también sigue siendo un pilar de la comunidad local. Las grandes ventanas frontales le dan al pub una sensación luminosa y acogedora, y el patio trasero es un lugar favorito siempre que el clima lo permite. En cualquier día, puedes encontrar música en vivo, food trucks, noches de trivia, clases de

yoga, clubes de lectura o eventos de degustación aquí.

“Damos prioridad a estar involucrados en cosas locales,” dijo Worthing. “Ya sea la trivia de los miércoles por la noche o los Taco Tuesdays y Fridays, o nuestra política amigable con las mascotas, aplaudimos y apoyamos las iniciativas locales, especialmente las de mujeres emprendedoras, que podemos incorporar aquí en el pub.”

Aunque Mulready’s tiene 23 cervezas artesanales de barril, incluyendo dos líneas nitro, y una de las mayores selecciones de whisky de la región, Worthing se asegura de que el vino siempre forme parte de la conversación. “Nos encanta ayudar a la gente a descubrir algo nuevo,” dijo Worthing.

Incluso la decoración de Mulready’s complementa esta cultura de descubrimiento. Las paredes del pub son una exhibición de arte en constante cambio. Desde el principio, el arte local ha sido una parte importante de la vibra del lugar. Es un espacio donde la creatividad fluye tan libremente como las bebidas, incluido el vino.

Ya sea que estés visitando durante la carrera anual de gravel Unbound o pasando una noche tranquila con amigos, Mulready’s te invita a levantar tu copa por el arte de la bebida. Y si estás sosteniendo una copa de vino, Meg Worthing se asegurará de que valga la pena saborearla.

Mulready’s Pub está ubicado en el 717 Commercial Street, en el corazón del centro de Emporia. Para conocer los eventos actuales, visita mulreadys.com, llama al 620-208-2337 o encuéntralos en Facebook.

Guía De La Comunidad Emporia 5

Descubrimientos Gastronómicos

Hay mucho que amar de la escena culinaria de Emporia. Con una población diversa, nuestros locales preparan cocina auténtica de distintas culturas para deleitar tu paladar.

Delicias para Comer

Sumérgete en la cultura latina de Emporia en CASA RAMOS (402 Merchant St) con auténticos platillos mexicanos y un bar completo. Si buscas cerveza artesanal, pizza al horno de ladrillo y más, una visita a RADIUS BREWING CO. (610 Merchant St) seguramente te dejará satisfecho. Cena bajo un encantador árbol de cerezo en el interior de HAGAYA RAMEN SHOP (1111 Commercial St). Disfruta de un bowl de fideos con tu elección de caldos japoneses o prueba uno de sus sabrosos rollos de sushi. DO B'S (704 E 12th Ave) ofrece una combinación imbatible de jugosas hamburguesas hechas a mano con ingredientes frescos que garantizan un bocado perfecto cada vez. Su ambiente amigable y hogareño hace que cada visita se sienta como estar en familia. ¿Buscas BBQ?

BOBBY D’S (607 Merchant St) es una parada obligatoria. Una vez destacado en BBQ Pitmasters, descubrirás rápidamente por qué en Bobby D’s “¡Todo es sobre la carne!” UNION STREET SOCIAL E 6th Ave) se describe como mitad bar clandestino y mitad el extraño sótano de la abuela. Este ecléctico lugar ofrece cócteles refinados y una cocina bistró estadounidense moderna.

Food Trucks

¡A todos nos encantan los food trucks! Muchos de los camiones en Emporia están creando espacios híbridos que no te puedes perder. THE DAILY STATION (312 W South Ave) combina magistralmente ingredientes frescos y locales con sabores creativos y deliciosos que no encontrarás en ningún otro lugar. Además, su servicio amigable y compromiso con la calidad hacen que cada comida sea especial.

CHI EM EATS (búscalos en Facebook) ofrece auténticos y vibrantes sabores con platillos como pho, banh mi y rollos primavera, todo hecho con recetas familiares tradicionales. Su dedicación a los ingredientes de calidad y técnicas tradicionales asegura un inolvidable sabor de Vietnam en cada bocado. FOOD-A-PALOOZA FOOD TRUCK RALLY, organizado por el Flinthills Mall, generalmente se lleva a cabo en primavera y otoño. Consulta visitemporia.com para fechas específicas.

Para un listado completo de opciones para comer, ve a la página 59.

Casa Ramos  Union Street Social 

Café y Dulces

GRANADA COFFEE COMPANY (809 Commercial St) ha sido votado como el mejor café de Flint Hills durante 18 años consecutivos. Relájate en un cómodo sillón y disfruta del ambiente único de este lugar. A una cuadra al sur está GRAVEL CITY ROASTERS (715 Commercial St), un refugio ecléctico con un ambiente acogedor. Aquí encontrarás desde café, sodas italianas, tés, panecillos dulces o salados, ensaladas griegas, cupcakes y más. La tienda gourmet de chocolates THE SWEET GRANADA (803 Commercial St) utiliza ingredientes de primera calidad para crear dulces perfectos diariamente, ya sea fudge, trufas, caramelos o su producto estrella, PopChoc.

Vida Nocturna

El ambiente hogareño de Emporia es perfecto para una noche casual con amigos. BOURBON COWBOY (605 Commercial St) es un bar y salón de baile country de dos niveles con 6,000 pies cuadrados. MULREADY’S PUB (717 Commercial St) ofrece 23 cervezas de barril, más de 70 cervezas embotelladas y más de 140 bourbons, scotches y whiskies de todo el mundo. Saca tu lado leñador y lánzate a THE AXE SHEDD (616 Commercial Street). BRUFF’S BAR & GRILL es el lugar ideal con un menú completo de comida, mesas de billar, dardos y bar. TROLLEY HOUSE DISTILLERY (502 S Commercial St) es una de las seis microdestilerías en el estado. Su sala de degustación es el lugar perfecto para disfrutar cócteles de temporada.

MET&L Prairie Pour Tour

¿Te consideras un entusiasta de las bebidas artesanales? El MET&L Prairie Pour Tour te lleva por los hermosos Flint Hills de Kansas, incluyendo las comunidades de Manhattan, Emporia, Topeka y Lawrence. Regístrate en cervecerías, bodegas y destilerías locales usando la app Prairie Pour Tour y gana premios. Visita prairiepourtour.com para las fechas de la gira de 2025.

Bourbon Cowboy

Granada Coffee Company

RAÍCES RURALES

Desde sombreros y botas hasta cercas y alimento: Bluestem Farm & Ranch, una tienda familiar, lo ha ofrecido todo durante más de 63 años

RURALES

Por generaciones, Bluestem Farm & Ranch Supply ha sido un pilar querido en Emporia y las comunidades cercanas desde 1961. Esta tienda icónica es mucho más que un lugar para ir de compras; es un símbolo del espíritu trabajador y el estilo de vida rural que define a la región.

Desde materiales para cercas y alimento para ganado, hasta partes de tractores y suministros de riego, la tienda es un recurso esencial para quienes trabajan la tierra. Pero su atractivo va mucho más allá de los agricultores y ganaderos. Con 60,000 pies cuadrados, Bluestem tiene el encanto de una tienda general local. Los entusiastas del aire libre la visitan por su amplia selección de equipo para cacería, pesca y campamento. Las familias aprecian su variedad de ropa, artículos para el hogar, juguetes y regalos.

Cuando entras, te encuentras con la legendaria pared de jeans—¡8,000 pares de mezclilla, para ser exactos! Si no encuentras lo que buscas aquí, probablemente no existe. Además de jeans, Bluestem ofrece ropa estilo western, botas y zapatos para hombres, mujeres y niños.

Bluestem tiene una increíble selección de artículos para el hogar. ¿Buscas una batidora resistente? ¡Aquí está! ¿Frascos y tapas para conservas y todos los accesorios? También los tienen. Desde utensilios de hierro fundido hasta congeladores de helados y gadgets para el hogar, siempre estarás listo para tu próximo proyecto.

La sección de cuidado animal de Bluestem es insuperable. Encontrarás una gran variedad de productos de salud animal y suministros para mascotas: equipo para herreros, productos para aseo de exhibición, vacunas, monturas, suministros veterinarios y más. También tienen todo para tu perro: collares, correas, comida, sistemas de

casitas para pájaros, alimento, comederos para colibríes y lo que necesites para cuidar la vida silvestre en tu propio patio.

Los Días de Pollitos son grandes eventos en Bluestem. No hay nada más acogedor que acercarse a un tanque lleno de pollitos piando, calentados por luces y correteando sobre una cama de virutas de madera suaves. Y si no puedes resistir la tentación de llevarte uno a casa, Bluestem te equipa con alimento, cama y tal vez hasta tu propio “tractor de pollos”.

Bluestem también es un paraíso para los jardineros. Durante la temporada de jardinería, la tienda ofrece una amplia selección de vegetales, hierbas, plantas de cama, perennes, árboles y arbustos. En el interior, los estantes están llenos de fertilizantes, semillas de césped y plantas, herramientas de jardinería, mangueras y más. También venden y reparan cortadoras de césped, junto con un departamento completo de motores pequeños. Bluestem es un centro de servicio autorizado para una variedad de herramientas, cortadoras de césped y tractores.

Ninguna visita a Bluestem está completa sin agarrar una bolsa de su recién hecha y gratuita palomita de maíz, un sello distintivo de la tienda. También tienen una selección de snacks y refrescos. Encontrarás juguetes, regalos y libros, además de joyería y accesorios estilo western. Ese asador Traeger perfecto también está aquí, esperándote para llevarlo a casa, junto con todas las herramientas, condimentos y equipo de parrilla que podrías desear.

Bluestem Farm & Ranch Supply está ubicado en 2611 W. Highway 50 en Emporia. La tienda está abierta de lunes a viernes, de 7:00 a.m. a 6:00 p.m., y los sábados de 7:00 a.m. a 5:30 p.m. Cierra los domingos. Llámalos al 620-

TESOROS ÚNICOS

CENTRO DE LA CIUDAD

La calle Commercial en el centro de Emporia es un lugar favorito para pasear y hacer compras. Con una mezcla ecléctica de tiendas, comida, bebida y arquitectura histórica, la atmósfera de Commercial Street es verdaderamente única.

En POEHLER MERCANTILE ANTIQUE MALL (301 Commercial St), la antigüedad importa. Aquí encontrarás una colección de verdaderos tesoros antiguos, como vidrio de la época de la Gran Depresión, muebles victorianos y de roble, joyas, arte, libros, ropa y mucho más, todo en una tienda de 14,000 pies cuadrados. Mientras estás ahí, no te pierdas el museo de deportes con más de 50 años de memorabilia deportiva recopilada por el legendario entrenador de baloncesto de Emporia State University, Ron Slaymaker. En DE STIJL (1117 ½ Commercial St), disfrutarás de una variedad ecléctica de arte y antigüedades. Además, estarán encantados de compartir su conocimiento contigo mientras saboreas una copa de vino de cortesía. En TROX GALLERY AND GIFTS (715 Commercial), descubrirás una amplia gama de joyas únicas, regalos, decoración para el hogar y arte hecho a mano por artistas locales. Trox también presenta exposiciones de artistas de la zona que cambian cada mes. Dirígete a MI RUMBA (124 Commercial St) para encontrar un poco de todo. Desde decoración para el hogar y muebles, hasta equipos de sonido y más, esta auténtica tienda latina tiene de todo. La selección más grande de cuentas en el Medio Oeste se encuentra en PLUM BAZAAR (615 Commercial St). Plum Bazaar es un paraíso para los artesanos, con una mezcla diversa de cuentas, piedras, joyería hecha a mano, suministros para manualidades y regalos. Si amas los libros, MIDDLE GROUND BOOKS (606 Commercial St) es tu lugar. Con una gran variedad de libros, un espacio para que los niños jueguen, y un café donde sirven tus bebidas favoritas, es el paraíso para los amantes de la lectura.

ÍCONOS DE EMPORIA

Por más de 80 años, FANESTIL MEATS (4700 US-50) ha estado ofreciendo carne fresca y ahumada de cerdo, pavo, pollo y res en todo el Medio Oeste. Su tocino irresistible y su famoso jamón ahumado Party Time Ham son favoritos locales.

Plum Bazaar

Middle Ground Books

TODO EN NOMBRE DEL

Arte

La comunidad se encuentra con la creatividad en el Consejo de Artes de Emporia

Desde el Club de Arcilla hasta el Festival de Tiza, el Consejo de Artes de Emporia (EAC, por sus siglas en inglés) ofrece un caleidoscopio cambiante de artes. Con renovaciones de arriba abajo, tu experiencia será mejorada, ya sea asistiendo a una presentación en vivo, aprendiendo nuevas habilidades en una clase de arte o paseando por una exposición.

Desde el momento en que entras a la impresionante Galería Trusler, con sus enormes ventanas de piso a techo que dan al bullicio del centro de la ciudad, te transportas a un mundo completamente diferente. A veces, las exhibiciones presentan el arte infantil, rindiendo homenaje a los artistas del futuro y abriendo los ojos a la naturaleza caprichosa y sincera de los pequeños creadores. En otras ocasiones, el arte creado por veteranos cuenta historias profundas que de otro modo quedarían sin relatar. El EAC ofrece un programa completo de exposiciones locales y regionales, una delicia para explorar y expandir tu aprecio por el arte en todas sus formas.

todo lo necesario para montar un espectáculo… excepto el elenco. Los jóvenes locales viven la emoción de las audiciones, los ensayos y presentan una producción musical completa al público.

El arte fomenta la creatividad y un sentido de aventura, según el EAC. Establecido en 1976, el consejo sigue fiel a su misión: “Educar, Abogar y Celebrar las Artes en Emporia y nuestra área de servicio de siete condados.” Ofrecen clases de arte especializadas durante todo el año para todas las edades en aulas de última generación, incluyendo el Estudio de Arcilla Lewis Humphreys.

¡Y hay muchas novedades este año! La directora ejecutiva del EAC, Dawn Young, explicó que las extensas renovaciones han transformado el Teatro Davis en un impecable espacio para presentaciones teatrales y eventos de última generación. “Estamos emocionados de dar la bienvenida a los visitantes al nuevo Laboratorio de Innovación Familiar Mitchell,” dijo Young. “Aquí, la alta tecnología se encuentra con el arte de calidad, con espacio para todo, desde iPads hasta conferencias digitales y conexión a internet de alta velocidad.”

Una asociación cuidadosamente diseñada entre el Consejo de Artes y los Servicios de Desarrollo Hetlinger ha transformado el Aula Hetlinger Creates en “un espacio muy especial para nuestros amigos con capacidades diferentes,” continuó Young. “Este es realmente un trabajo hecho con amor por parte de todos los involucrados en hacerlo realidad.”

La tienda de regalos de arte Glaser, cuidadosamente curada, ofrece artículos hechos a mano a nivel regional, desde joyería y jabones hasta esculturas y arte enmarcado. Las piezas únicas aseguran que tu elección sea especial, un tesoro que no encontrarás en ningún otro lugar.

El EAC organiza anualmente una deslumbrante variedad de artes escénicas, desde conciertos hasta comedia, y alberga el histórico Teatro Infantil de Missoula cada junio. La compañía llega a Emporia con escenarios, disfraces, utilería y maquillaje,

La educación artística para adultos brinda oportunidades de crecimiento continuo, exploración y desarrollo de nuevas habilidades. Para muchos adultos, especialmente aquellos en ocupaciones demandantes, el arte proporciona una salida creativa muy necesaria. Permite a las personas conectar con su imaginación, experimentar con nuevas ideas y explorar intereses fuera de su rutina diaria.

La educación artística para jóvenes es igual de valiosa, crucial para fomentar la creatividad, la autoexpresión y las habilidades de pensamiento crítico. Los proyectos de arte a menudo requieren habilidades para resolver problemas, como traducir una idea en una pieza tangible o superar desafíos técnicos. Los proyectos colaborativos ayudan a los niños a desarrollar habilidades sociales importantes como la comunicación, la cooperación y el trabajo en equipo.

El EAC amplía su alcance con el Emil Babinger Art Mobile, llevando actividades artísticas y culturales a escuelas, centros para personas mayores, eventos comunitarios y otros lugares de la región, ofreciendo actividades para artistas y amantes del arte de todas las edades, donde sea que viaje.

Visita el Consejo de Artes de Emporia en 815 Commercial St., en el centro de Emporia. El lugar está abierto de martes a viernes, de 10 a.m. a 6 p.m., y los sábados de 10 a.m. a 3 p.m. Encuentra más información en su sitio web emporiaksarts.org, llama al 620-343-6473 y síguelos en Facebook, Instagram y X para más actividades y eventos.

Guía De La Comunidad

FESTIVALES Y DIVERSIÓN

Malabarista de fuego en el Día de los Muertos

Festival de Cinco de Mayo

Eventos Culturales

El centro de Emporia cobra vida en primavera y otoño con coloridas celebraciones de la cultura y herencia latina. La organización local Hispanics of Today & Tomorrow organiza la fiesta anual de CINCO DE MAYO en mayo, así como la celebración y desfile anual de DÍA DE LOS MUERTOS en octubre. Ambos eventos están llenos de comida, música, baile y diversión para niños y familias. Otros eventos destacados incluyen la CELEBRACIÓN DEL ORGULLO de Emporia, con desfile, shows de drag y ofertas especiales de comida y bebida durante todo el día. El FLINT HILLS BEEF FEST celebra la industria ganadera de la región de Flint Hills, conocida por su excelencia en ganado de pastoreo.

Eventos de Música

conciertos y recitales durante todo el año. Visita emporia.edu/music para obtener información sobre próximos espectáculos y boletos. Uno de los mejores lugares para disfrutar de música en vivo durante todo el año es el histórico TEATRO GRANADA (807 Commercial St). Este tesoro de Emporia, construido en 1929, ha sido completamente restaurado para recuperar su impresionante opulencia original. Consulta los horarios de espectáculos y boletos en emporiagranada.com. El teatro también está disponible para bodas, fiestas y reuniones.

Eventos de Arte y Galerías

Emporia es el hogar del FESTIVAL DE

MÚSICA Y ARTE

HALFWAY TO EVERYWHERE, un día lleno de música en vivo en múltiples escenarios. Además, puedes explorar puestos de arte y disfrutar de una variedad de camiones de comida. La ORQUESTA SINFÓNICA DE EMPORIA ofrece entre cuatro y cinco conciertos al año, lo que facilita encontrar un momento en cualquier agenda ocupada para relajarte y escuchar a los mejores músicos locales. La BANDA MUNICIPAL DE EMPORIA realiza presentaciones en ciertos jueves de los meses de verano, llenando el Parque Fremont con sonidos tradicionales que toda la familia puede disfrutar. El DEPARTAMENTO DE MÚSICA DE LA UNIVERSIDAD ESTATAL DE EMPORIA (ESU) organiza

Más Eventos

Desde fiestas en la calle y desfiles hasta eventos deportivos, siempre hay algo sucediendo en Emporia. Para más información, visita visitemporia.com/events o escanea el código QR.

El PRIMER VIERNES DE ARTE DE EMPORIA es una experiencia imperdible. El primer viernes de cada mes, disfruta de un ambiente animado mientras paseas por el centro de la ciudad. Este evento gratuito destaca artistas y músicos locales en varios lugares del centro. Para más detalles, visita emporiafirstfriday. com. El DEPARTAMENTO DE ARTE DE ESU (1301 Market St) alberga las galerías Norman R. Eppink y Gilson Memorial en King Hall. Las galerías presentan de 12 a 15 exhibiciones al año y están abiertas al público de forma gratuita durante el horario escolar.

Teatro

El TEATRO DE LA UNIVERSIDAD ESTATAL DE EMPORIA es uno de los programas teatrales más antiguos del país, produciendo obras desde 1913. Cada temporada incluye cinco presentaciones. Visita emporia.edu/theatre para conocer las próximas funciones y comprar boletos.

Obra de teatro en ESU

Concierto en ESU

NUESTRA MARAVILLA

Natural

Elegidas como una de las Ocho Maravillas de Kansas, las Flint Hills son un lugar especial y mágico. La región es uno de los últimos ecosistemas de pradera de pastos altos en el mundo, con paisajes ondulantes que han permanecido prácticamente intactos durante miles de años.

Recorrer las colinas y valles por un tranquilo camino rural en las Flint Hills desafiará la idea de que Kansas es plano. Después de las quemas anuales de pastizales en primavera, las colinas se renuevan, cubriéndose con alfombras de pastos nativos y flores silvestres. Con una población de menos de 12.7 personas por milla cuadrada, tu única compañía podrían ser los halcones, pájaros cantores, ciervos y coyotes que se ven comúnmente en la región. Las noches en las Flint Hills a menudo presentan espectáculos de atardeceres impresionantes y cielos estrellados brillantes, perfectos para contemplar en un silencio tranquilo. Las Flint Hills son verdaderamente uno de los lugares únicos de Estados Unidos, con una gran riqueza de aventuras, belleza e historia. Esta área se disfruta mejor de cerca, ya sea en bicicleta, en jeep, en auto, en kayak o a pie. Emporia es el lugar perfecto para comenzar y terminar tus aventuras diarias.

Tallgrass Prairie National Preserve

En un tiempo, había más de 150 millones de acres de pradera de pastos altos que se extendían desde Texas hasta Canadá. Hoy en día, solo queda el 4%, y gran parte de ella está en el TALLGRASS PRAIRIE NATIONAL PRESERVE (2480B KS-177, Strong City, KS). Recorre los senderos que abarcan casi 11,000 acres de espacios abiertos y vistas hermosas. El área protegida incluye una manada de bisontes, una escuela de una sola aula, edificios históricos de piedra caliza y un centro para visitantes. Trae tu cámara y captura las 150 especies de aves, 35 especies de reptiles y anfibios, 35 especies de mamíferos, 400 especies de flores silvestres y 70 especies de pastos nativos mientras exploras los senderos.

El FLINT HILLS TRAIL STATE PARK es un sendero de uso múltiple de 94 millas que atraviesa el corazón de las Flint Hills. Se extiende entre Osawatomie y Council Grove y es el sendero más largo de Kansas. Los puntos de acceso más cercanos a Emporia incluyen Admire, Allen y Bushong.

De Council Grove a Cassoday, la FLINT HILLS SCENIC BYWAY ofrece vistas increíbles de los pastos nativos y las flores de la pradera de pastos altos. Gran parte del terreno a lo largo de la carretera escénica luce como hace miles de años, cuando las tribus Kaw, Osage y otras vivían en la región. Si te encanta la historia, la fotografía o simplemente disfrutar de un buen paseo rural, ¡nuestro TOUR DE

El Compromiso de Visit Emporia

PUENTES HISTÓRICOS DEL CONDADO DE LYON (visitemporia. com/bridges) es imperdible!

La región de las Flint Hills también ofrece excelentes oportunidades para pescar y navegar. Los pescadores pueden visitar embalses como Council Grove, Melvern, John Redmond y Pomona, o los pequeños lagos de pesca en los condados de Lyon, Chase y Osage. Los peces más comunes en esta área son lobina, crappie, bagre, pez sol, trucha y lucioperca. Hacer kayak, canoa o paddleboard es una forma fantástica de disfrutar de los lagos de la zona. Encuentra información sobre permisos y más en ksoutdoors.com.

Esta área está profundamente arraigada en la diversidad cultural, y estamos orgullosos de compartir con otros las muchas razones por las que amamos llamar a este lugar nuestro hogar. Esperamos que seas un buen cuidador de nuestra comunidad y medio ambiente durante tu tiempo con nosotros. Por favor, únete a nosotros tomando el compromiso de Visit Emporia para mostrar tu compromiso de tener una experiencia maravillosa en Emporia y las Flint Hills. Escanea el código para tomar el compromiso ahora y obtener una insignia digital.

EL CAMINO MENOS TRANSITADO

Una de las mejores maneras de disfrutar de las Flint Hills es en un Jeep o SUV. Con muchas vistas impresionantes ubicadas fuera de las carreteras principales, un vehículo que pueda manejar caminos de grava irregulares y cruces de agua baja es la elección ideal para experimentar la belleza natural y remota de la región.

Rutas curadas por entusiastas locales

Si no eres de la zona, puede ser difícil saber por dónde empezar a explorar la vasta región de las Flint Hills. Pero los exploradores de caminos secundarios de Visit Emporia te tienen cubierto. Hemos preparado algunas rutas diseñadas especialmente para Jeeps o SUVs. Es una experiencia divertida para toda la familia, ya que las Flint Hills tienen cientos de millas de caminos de mantenimiento mínimo para explorar. Las rutas que hemos creado te llevarán a través de algunas de las áreas más pintorescas de las Flint Hills y a joyas ocultas poco conocidas. Escanea el código para obtener rutas e información importante antes de salir a la aventura.

Teter Rock

CAPITAL DEL GRAVEL

Con miles de millas de caminos de grava que serpentean por las Flint Hills, una comunidad ciclista muy unida y la carrera de bicicletas más épica del planeta, Emporia es la Capital Mundial del Ciclismo Gravel.

Emporia se encuentra en el corazón de las Flint Hills, con olas de praderas altas que se extienden hacia el norte, el sur y el oeste. Los caminos de grava se ramifican desde Emporia hacia el campo escasamente poblado. Estas remotas y sin pavimentar extensiones de las Flint Hills ofrecen el escenario perfecto para ciclistas que buscan algo, literalmente, “fuera de los caminos trillados”. Ya sea que vengas para nuestros eventos épicos como el UNBOUND Gravel, para conectar con nuestra comunidad de ciclistas o simplemente para explorar en soledad, es fácil entender por qué Emporia es el epicentro del mundo del gravel.

La Meta Famosa

UNBOUND GRAVEL (unboundgravel.com) es el evento de ciclismo gravel más reconocido del mundo. Se lleva a cabo el primer fin de semana después del Día de los Caídos e incluye recorridos y carreras de varias distancias, desde 25 hasta 350 millas. Más de 10,000 ciclistas, familiares, amigos y espectadores se reúnen en Emporia durante el fin de semana para celebrar. Todo el centro de Emporia se convierte en una fiesta callejera con comida, bebida y muchas campanas de vaca. No tienes que ser ciclista para disfrutar de la energía y la emoción de este evento de clase mundial.

Prepárate

Con tres tiendas de bicicletas, no falta apoyo en la capital del gravel. ECLECTIC BIKES (823 Commercial St) es una tienda especializada donde puedes alquilar o comprar bicicletas nuevas o vintage.

En HIGH GEAR CYCLERY (520 Commercial St) encontrarás servicio de pueblo pequeño con una selección de ciudad grande. Con pasión por el ciclismo, te ayudarán a encontrar la bicicleta de tus sueños. MERCHANT CYCLES (716 Commercial St) es tu base de aventuras. Desde tu primer recorrido en grava hasta aventuras de bikepacking nocturnas, te ayudarán a encontrar la bicicleta y el equipo adecuados para enfrentar las Flint Hills.

Paseos en Grupo

Locales como Mulready’s Pub, Merchant Cycles, High Gear, Eclectic Bikes y Babes on Bikes organizan paseos grupales semanales para animar a nuevos ciclistas, para motivarse mutuamente a alcanzar el siguiente nivel o simplemente para divertirse con otros ciclistas. Seguro encontrarás un paseo que se adapte a tu nivel de habilidad. Visita una tienda de bicicletas local para obtener más información.

Rutas Favoritas

Visit Emporia se ha asociado con comunidades de todo el estado para formar GravelKS. com: tu fuente de rutas planificadas por expertos para todos los niveles de habilidad. A continuación, te compartimos algunas de nuestras rutas favoritas que comienzan en Emporia. Escanea el código para ver los mapas de las rutas (busca las rutas de Emporia en la sección Sureste). También puedes recoger una Guía de Ciclismo de Bolsillo en la oficina de Visit Emporia, 719 Commercial St.

MURDER ORDAINED

A pesar de su nombre ominoso, ‘Murder Ordained’ es una ruta muy tranquila y apta para principiantes. Es casi completamente plana con solo 249 pies de ascenso en 13.8 millas.

TEAPOT MOUND

¡Esto es por lo que vienes a la capital del gravel: campo abierto y vistas impresionantes! Este circuito lleva a los ciclistas por caminos de mantenimiento mínimo (que pueden estar embarrados si está mojado) y hacia el pastoreo abierto de ganado que hace que esta área sea tan especial.

PRAIRIE FIRE

Las quemas controladas son una parte integral del manejo de tierras en esta región. ¡También ofrecen un espectáculo de luces increíble por la noche! Las quemas permiten que crezca y prospere la hierba alta que hace famosa a esta región. Recorre esta ruta en primavera para intentar ver este fenómeno natural.

¡Escanea el código para ver las rutas!

JUVENTUD A TODA

¡Nuevas oportunidades para que los chicos crezcan, aprendan y vayan rápido!

Foto por Dan Hughes 22 Guía De La Comunidad Emporia

¿Tus hijos no están interesados en los deportes con pelota? ¡Perfecto! Ponlos en movimiento con otros chicos y padres que están cambiando los deportes tradicionales por carreras de bicicletas de montaña. Coyote Composite, de Emporia, es la sucursal local de la Asociación Nacional de Ciclismo Universitario (NICA, por sus siglas en inglés).

Coyote Composite ofrece ciclismo de montaña para estudiantes de sexto a duodécimo grado, recibiéndolos en cualquier nivel de ciclismo con amistades acogedoras y espíritu de equipo. Una de las bases del programa es que “nadie se queda en el banco, y todos animan a todos”.

Coyote Composite es el único programa de ciclismo de montaña juvenil en la zona. Los eventos están diseñados pensando en los chicos y la seguridad, pero muestran cómo se llevan a cabo los eventos de nivel más alto de NICA. Estos eventos estilo profesional destacan el valor de aprender habilidades que pueden usar para cualquier tipo de ciclismo. Los miembros del equipo trabajan junto a los entrenadores y voluntarios en eventos para recaudar fondos, como lavados de bicicletas y ventas de pasteles. La idea es que todos participen con un poco de esfuerzo. No es raro ver a los ciclistas de Coyote Composite avanzar a las carreras anuales de Unbound Gravel de 25 o 50 millas. De hecho, muchos atletas de Unbound provienen del programa NICA.

Sin embargo, esto es estrictamente ciclismo de montaña, no

ciclismo gravel como en Unbound. Las carreras de Coyote Composite y NICA son en senderos de tierra: no en carreteras, pero tampoco en caminos de grava. Los jóvenes ciclistas aprenden a andar en bicicleta de forma segura y reciben capacitación sobre cómo responder en situaciones de emergencia. El punto clave es que el programa es divertido y todos son bienvenidos. Los miembros del equipo compiten, pero el grupo no se enfoca exclusivamente en las carreras. Los entrenadores y los miembros son competitivos, pero el enfoque principal es construir una comunidad de jóvenes ciclistas. Muchos padres están involucrados en el programa a todos los niveles.

El programa de Coyote Composite se esfuerza por ofrecer algo para los jóvenes ciclistas en varios niveles de dificultad y competencia. Los ciclistas menores de 11 años están invitados a ciertos eventos de Coyote Composite para obtener una vista previa de lo que es el ciclismo de montaña juvenil y recorrer el circuito a su propio ritmo. En el nivel más alto está el equipo Devo, algo así como un equipo de fútbol o béisbol de nivel superior. Los ciclistas de Devo (abreviatura de desarrollo) participan con bicicletas de montaña, ciclocross, carreras de enduro y más; es un equipo itinerante.

Los entrenadores de Coyote Composite son el corazón y el alma del programa. Ellos mismos son ciclistas apasionados; algunos han vuelto a subirse a la bicicleta en los últimos años gracias al programa, y algunos son padres. Enfatizan cómo el ciclismo de montaña los ayuda a mantenerse saludables, tanto mental como físicamente. Todos disfrutan enseñar el deporte y compartir su conocimiento sobre ciclismo de montaña con los jóvenes ciclistas. Dicen que compartir su pasión por el ciclismo con los jóvenes locales es una forma de retribuir y ayudar a construir una comunidad más fuerte para las futuras generaciones.

Aprende más sobre Coyote Composite en teamcoyotemtb.org y en sus páginas de Facebook e Instagram. También puedes llamar al 620-757-1539 o escribir a coyotecomposite@gmail.com.

EMPORIA SABE DE

DISC GOLF

Emporia es el hogar de un importante minorista de golf de disco, múltiples campos profesionales, eventos de campeona to y más canastas de golf de disco en el suelo per cápita que en cualquier parte del mundo. Los emporianos son súper fanáti cos de este deporte y juegan todo el año. Fuimos nombrados la pequeña ciudad de golf de disco n.º 1 en los EE. UU. por una razón: conocemos el golf de disco.

Planea un Viaje de Disc Golf

Fundada en Emporia en 2005, DYNAMIC DISCS se ha convertido en una de las principales marcas nacionales de disc golf. Su tienda principal (1801 Rural St) debería ser tu primera parada. Aquí encontrarás los discos que necesitas para mejorar tu juego, además de ropa y accesorios para lucir bien mientras juegas. Dynamic Discs tiene algunos de los discos más geniales del mercado, famosos por sus gráficos a todo color DyeMax y cientos de diseños para elegir. Su equipo de expertos en ventas puede recomendarte el disco perfecto para cualquier nivel, desde principiante hasta avanzado. Si eres un verdadero fanático del disc golf, también deberías programar una visita a DYNAMIC DISTRIBUTION (840 Overlander Rd). Esta instalación de 82,000 pies cuadrados es el corazón de la operación global de envíos de Dynamic Discs. Podrás echar un vistazo detrás de bastidores al enorme almacén, estampar tu propio disco conmemorativo y explorar el museo de disc golf. Llama al 620-208-6161 o visita dynamicdiscs.com para solicitar un tour.

Dónde Jugar

Escanea el código para explorar doce campos en el área. También puedes recoger una GUÍA DE DISC GOLF DE BOLSILLO gratis en la oficina de Visit Emporia (719 Commercial St) para obtener mapas detallados e información sobre los campos locales.

Campo de disco golf en Champions Landing

Eventos Principales

Emporia es el hogar de algunos de los mejores torneos de disc golf. Los Eventos Mayores de la PDGA son las competencias nacionales e internacionales más importantes de disc golf cada año, y Emporia ha sido sede de múltiples campeonatos mundiales. Del 12 al 19 de julio, seremos anfitriones de nuestro cuarto CAMPEONATO MUNDIAL JUNIOR DE DISC GOLF DE LA PDGA. El GLASS BLOWN OPEN 2025 será del 25 al 27 de abril e incluirá tanto a profesionales como a aficionados.

Dynamic Discs Distribution Center

The Ring of Fire at the Glass Blown Open

Guía De La Comunidad

DIVERSIÓN CON LANZAMIENTO DE

¡Disfruta de una competencia familiar en The Axe Shedd!

Hachas

¿Prefieres las estrellas ninja o el clásico hacha? ¡Dale un giro a tus planes y lánzate a algo afilado! Seguro, divertido y relajante son las palabras perfectas para describir una noche en The Axe Shedd. Ya sea que sea una noche de liga, una cita o un evento de trabajo en equipo, puedes estar seguro de que aprenderás rápidamente este deporte alternativo de rápido crecimiento: el lanzamiento de hachas. El personal experto te dará instrucciones de seguridad y te guiará paso a paso por lo básico en un ambiente relajado y casual. Mientras esperas tu turno en el carril de lanzamiento, relájate en el bar con un refresco, una cerveza o una copa de vino. También hay juegos de cornhole para mantener la competencia amistosa.

Hay varias ligas activas durante todo el año, incluyendo ligas para estudiantes universitarios, niños en edad escolar, y grupos corporativos o sociales. Las ligas recreativas están abiertas a todos, y los principiantes son bienvenidos. ¡Es una excelente manera de conocer gente nueva (y tal vez liberar algo de estrés al mismo tiempo)! Los invitados pueden traer comida… tal vez pedir una pizza para acompañar la cerveza artesanal del bar, o recoger tu comida favorita de un restaurante o camión de comida local.

The Axe Shedd tiene seis carriles de lanzamiento. Una vez que domines el lanzamiento del hacha tradicional, puedes pasar a las estrellas ninja, cuchillos y hachas grandes. Puedes traer tu

propia hacha, pero tendrá que pasar una inspección de seguridad por parte de un miembro del personal. El equipo de The Axe Shedd se toma la seguridad muy en serio, está orgulloso de su impecable récord de seguridad y se asegura de que las reglas se cumplan estrictamente.

Haz que tu próxima fiesta sea inolvidable organizándola en The Axe Shedd o reservando el tráiler móvil de lanzamiento de hachas. ¡Haz que tu próxima reunión de empresa o familiar sea la más memorable de todas!

Encuentra The Axe Shedd en el 616 Commercial St. en el centro de Emporia. Sus horarios son: miércoles y jueves de 5:00 a 10:00 p.m., viernes de 5:00 p.m. a medianoche, sábados de 1:00 p.m. a medianoche y domingos de 1:00 a 6:00 p.m. Llámalos al 620-778-5291, visita axeshedd.com o consulta su página de Facebook para más información.

Aprende a lanzar hachas en tres pasos sencillos:

1. Reúne a tu equipo. Invita a familia, amigos, compañeros de trabajo, tus adolescentes o tu pareja... ¡cualquiera que tenga al menos 12 años y quiera un poco de competencia amistosa! ¡Cuantos más, mejor!

2. Relájate. Tú puedes hacerlo. Tu grupo tendrá un carril de lanzamiento dedicado, así que no habrá cuchillos o estrellas ninja volando en tu dirección. Los miembros del personal te mostrarán cómo lanzar y te ayudarán a comenzar. ¡En poco tiempo estarás acertando al blanco como un profesional!

3. Diviértete (y tal vez haz algunas apuestas amistosas). Los entrenadores de The Axe Shedd te explicarán algunos juegos y métodos para que te pongas en marcha. Y después, todo es cuestión de competencia. ¡Que gane el mejor lanzador!

APROBADO PARA NIÑOS

Aventuras al Aire Libre

Al sur de la ciudad, junto al río Cottonwood, encontrarás dos de los tesoros mejor escondidos de Emporia: el DAVID TRAYLOR ZOO (75 Soden Rd) y el SERTOMA MINI TRAIN (S Commercial & Soden Rd). El hermoso zoológico de Emporia es gratuito y tiene una variedad de mamíferos, aves y reptiles, además de jardines botánicos y una pequeña área de juegos. Es perfecto para caminar con los más pequeños. Durante el verano, disfruta de un paseo en el Sertoma Mini Train, justo al sur del zoológico, en el parque Soden’s Grove. PETER PAN PARK (515 S Congress St) tiene más de 50 acres para explorar y es ideal para quienes “no quieren crecer”. Este parque cuenta con dos áreas de juegos, un chapoteadero, un estanque, un campo de disc golf de 18 hoyos y varias estructuras históricas de piedra caliza. Al norte del campus de Emporia State University, el DALE GREINER NATURE TRAIL es fácil de acceder y disfrutar para personas de todas las habilidades. Si tus niños aman nadar, visita el JONES AQUATIC CENTER (4202 W 18th Ave) y disfruta de toboganes acuáticos, un río lento, piscina con entrada de profundidad cero, trampolines y un área de juegos con agua. Para los amantes de la naturaleza, el PROPHET AQUATIC RESEARCH AND OUTREACH CENTER (PAROC) (601 E 18th Ave) ofrece oportunidades de aprendizaje práctico que conectan a los visitantes con el mundo natural.

Dulces y Golosinas Congeladas

Un día con los niños no está completo sin un subidón de azúcar! Prueba uno de estos para disfrutar de un dulce:

SWEET GRANADA CHOCOLATE CAFE 803 Commercial St

THE PRESENT TEA HOUSE 1019 Commercial St

RUTHY’S FRUTYS 22 Commercial St

TRACI’S SHAVED ICE 1608 W US-50 (estacional)

La zona de juegos acuáticos en Peter Pan Park

Diversión Bajo Techo

¡Atención, gamers! REALITY CHECK (320 Commercial St) tiene juegos de realidad virtual, juegos de mesa, Nintendo y un snack bar. Niños y adultos disfrutarán de la experiencia definitiva de videojuegos. IMAGINARIUM (729 Commercial St, emporiaimaginarium.org) es un centro de educación STEM y espacio maker con clases para jóvenes de todas las edades. También ofrece horarios comunitarios los viernes y sábados de 11 a.m. a 1 p.m. para que niños y padres exploren actividades STEM juntos. El EMPORIA ARTS CENTER (815 Commercial St) ofrece exhibiciones de arte, clases para niños y presentaciones familiares. En la EMPORIA PUBLIC LIBRARY (110 E 6th Ave), encontrarás 65,000 materiales de lectura, además de cuentos y manualidades para niños. En el LYON COUNTY HISTORY CENTER (711 Commercial St), los niños disfrutarán de un área de juegos interior y exhibiciones históricas amigables para toda la familia.

Competencia Familiar

¿Tu familia es competitiva? ¡A continuación se presentan algunas ideas para entretener a tu familia con juegos y deportes!

EMPORIA FAMILY FUN CENTER – 1004 E 12th Ave

FLINT HILLS LANES – 1519 W 6th Ave

IDEVICE HQ - (417 Commercial St)

LEE BERAN RECREATION CENTER – 313 W 4th Ave

CAMPO DE GOLF MUNICIPAL – 1133 S Hwy 99

CANCHAS DE PICKLEBALL – 18th Ave & Rural St

Reality Check

Campo de golf municipal

Guía De La Comunidad Emporia

HISTORIA VIVA

El Centro de Historia del Condado de Lyon: un lugar de historia, educación y comunidad

Preservar la historia que hace única a nuestra comunidad: eso es el Centro de Historia del Condado de Lyon en pocas palabras. ¡Pero hay mucho más por explorar y experimentar! Ubicado en el 711 Commercial St., este hogar de todo lo histórico también es sede de una amplia variedad de eventos orientados a la comunidad.

Las exhibiciones rotativas cuidadosamente curadas, la extensa sala de investigación y archivos, y la inmensamente popular Zona Infantil son las ofertas principales del museo. Los niños de todas las edades son atraídos a la brillante y encantadora Zona Infantil, ubicada en el segundo piso. Este año, la zona cuenta con juguetes únicos, estanterías ampliadas para alojar los numerosos artículos y libros aptos para niños, y puertas de seguridad que garantizan un lugar seguro y entretenido para los más pequeños. La Zona Infantil está llena de juegos, libros, juguetes y todo lo que un niño puede desear para disfrutar de un juego divertido y educativo.

Las exhibiciones en los primeros dos pisos del museo cuentan la historia del pasado del Condado de Lyon. El museo se enfoca en siete temas principales: inmigración, transporte, agricultura y ganadería, negocios e industria, militares y Día de los Veteranos, historia natural y nativos americanos. Las exhibiciones actualizadas continuamente y los programas atractivos hacen que la historia sea relevante para cada nueva generación de visitantes.

En el primer piso, junto a la Tienda del Museo Winter Family, hay un espacio público de investigación y conferencias recientemente ampliado. La pequeña tienda de regalos ofrece camisetas divertidas, libros de historia local y libros de autores locales, así como artículos de regalo y souvenirs únicos con un toque local. La biblioteca de investigación está abierta con cita previa y puedes programar una llamando al 620-340-6320.

Establecido por un capítulo local de las Hijas de la Revolución Americana en 1937, el primer hogar del museo estaba en el sótano del Auditorio Cívico. Cuando la Biblioteca Carnegie fue desmantelada, se convirtió en el hogar del museo en 1980. Durante la década de 1990, los archivos se alojaron en un antiguo restaurante. Finalmente, en 2016, el Centro de Historia del Condado de Lyon encontró su hogar permanente en el histórico edificio Montgomery Ward/Winter Furniture en el centro de Emporia. Este espacio mucho más amplio permite una mayor interacción y participación comunitaria, utilizando el espacio de reunión abierto del tercer piso.

Miles conocen el Centro de Historia como el lugar de registro para grandes eventos como la carrera anual de bicicletas Unbound Gravel. También se realizan en el museo presentaciones históricas, eventos cívicos y reuniones comunitarias. Desde torneos de rompecabezas hasta exposiciones de colchas, siempre hay algo nuevo sucediendo en este museo lleno de vida cada semana.

Como guardianes de la historia y narradores, el equipo del Centro de Historia del Condado de Lyon está comprometido con preservar el pasado mientras construye un futuro vibrante para nuestra comunidad: un lugar donde la historia sigue viva y cada visita es una oportunidad para explorar, aprender y conectarse.

Visita el Centro de Historia del Condado de Lyon en el 711 Commercial St., en el centro de Emporia. El museo está abierto de martes a sábado, de 10 a.m. a 4 p.m. La entrada es gratuita, pero se sugiere una donación de $3.00 por adulto y $1.00 por niño. Los voluntarios son una parte importante del funcionamiento del museo; los nuevos voluntarios son bienvenidos y apreciados.

Consulta el sitio web del Centro de Historia en explorelyoncounty. org para obtener más información, llama al 620-340-6310 y encuéntralos en Facebook para conocer las últimas novedades sobre exhibiciones y eventos.

Recordando y Honrando

Casa Histórica de William Allen White

El SITIO HISTÓRICO ESTATAL RED ROCKS (927 Exchange St.) es el hogar de William Allen White, editor del Emporia Gazette desde 1899 hasta 1944. White escribió muchas historias cortas y novelas queridas, y saltó a la fama mundial tras escribir su apasionado editorial, "What’s the Matter with Kansas." Como autor estrella, periodista y figura pública de su época, White recibió a cinco presidentes de EE. UU. en su casa aquí en Emporia. La impresionante casa estilo Tudor Revival de White cuenta con una escalera diseñada por el famoso arquitecto Frank Lloyd Wright, muebles y objetos personales de la familia White, así como un estanque de lirios y jardines. El sitio está abierto para visitas guiadas los jueves, viernes y sábados, de abril a octubre.

Honrando a los Héroes

Emporia es la ciudad fundadora oficial del Día de los Veteranos. En 1953, Emporia celebró el primer Día de los Veteranos, un año antes de que el Congreso lo convirtiera en un feriado nacional en 1954. Hoy, Emporia es conocida por su celebración anual All Veterans Tribute en noviembre, que incluye un desfile, Freedom Fest, la Exhibición de Artistas Veteranos, Quilts of Gratitude y un servicio conmemorativo para honrar a todos los veteranos. También en noviembre, camina por el centro para ver la exhibición anual de banderas de veteranos, un proyecto dirigido por Emporia Main Street. Más de 270 banderas se exhiben a lo largo de Commercial Street y el campus de ESU, honrando a los veteranos. En el ALL VETERANS MEMORIAL (933 S Commercial St.), recorre los Tablets of Honor, un tanque Sherman de la Segunda Guerra Mundial, un helicóptero Huey y el ancla del USS Oliver Hazard Perry. También están los monumentos a los veteranos de Vietnam y al Corazón Púrpura.

Centro Histórico

Honrando a los Maestros

Ubicado junto a la escuela de una sola aula de Emporia State University, el NATIONAL MEMORIAL TO FALLEN EDUCATORS (12 W 18th Ave, campus de ESU) conmemora a los educadores que perdieron la vida mientras desempeñaban sus labores. El campus de ESU también alberga el NATIONAL TEACHERS HALL OF FAME, ubicado en Visser Hall.

El centro de Emporia fue designado como distrito histórico federal y estatal en 2012. Abarca un total de 18 cuadras centradas en Commercial Street y la Sexta Avenida. Aquí encontrarás 17 estilos arquitectónicos, incluyendo iglesias de estilo Gótico Revival y varios edificios estilo italianizante de la década de 1860, construidos poco después de la fundación de Emporia.

Museos

La HOWE HOUSE AND WELSH FARMSTEAD (315 E Logan Ave) es una de las casas más antiguas de Emporia, construida en 1867 por uno de los primeros colonos galeses del área. La casa es un raro ejemplo de una estructura de asentamiento temprano que ha sobrevivido en casi su estado original, incluyendo paredes de piedra caliza de 18 pulgadas de grosor, carpintería original de nogal negro, pisos de roble nativo y muebles. Los alrededores de 15 acres muestran herramientas agrícolas antiguas y equipo de albañilería. Las visitas están disponibles con cita previa (620-340-6310).

Hogar NO HAY LUGAR COMO EL

Hipoteca Mediana $1,133

Alquiler Medio $763

No importa cuál sea tu razón para vivir en Emporia, los residentes locales disfrutan de la facilidad de la ciudad, la amabilidad de otros residentes y las comodidades orientadas a la familia. Encontrar una casa que cumpla con tus necesidades es fácil y asequible en Emporia.

Emporia ofrece una gran variedad de alojamientos para todos. Ya sea que quieras estar en el centro de todo con un apartamento o condominio en el centro, o desees un vecindario tranquilo y amigable, hay muchas opciones para ti en Emporia. El mercado inmobiliario de Emporia tiene un mercado sostenible con un fuerte valor de reventa. Nuestro bajo costo de vida te permite vivir cómodamente en una casa espaciosa sin gastar una fortuna. Vive cómodamente en una comunidad segura y amigable, y disfruta de cuánto más rinde tu dinero. Ya seas un joven profesional, una familia en crecimiento o estés buscando reducir tamaño al jubilarte, los diversos vecindarios de Emporia ofrecen un lugar acogedor para llamar hogar.

NUEVAS CONSTRUCCIONES

Durante los últimos años, Emporia ha visto un aumento en la construcción de nuevas viviendas. Hay varios desarrollos pequeños en marcha y lotes atractivos que están disponibles, esperando a que diseñes la casa de tus sueños.

VIDA EN APARTAMENTOS

Si prefieres la vida en un apartamento, hay muchas opciones en toda la comunidad. Cerca de la Universidad Estatal de Emporia (ESU) hay varios complejos diseñados para la población estudiantil. Emporia también ofrece una variedad de apartamentos para solteros, familias y jubilados.

Casas recién construidas en el noroeste de Emporia

CONFORT CLÁSICO

Casas históricas en el centro de Emporia

Emporia se enorgullece de sus casas históricas únicas. Puedes esperar calles llenas de árboles y casas con grandes columnas, generosos porches frontales acogedores y otras características arquitectónicas únicas. Las casas históricas que se encuentran en todo el centro de Emporia cuentan la historia de nuestro pasado mientras dan la bienvenida a familias y visitantes para crear nuevos recuerdos.

VIVIR EN EL CENTRO

¿Quieres estar cerca de la acción y la vida nocturna? Experimenta la nueva energía en Emporia. Establécete en un loft moderno con vista al distrito histórico del centro y sumérgete en el corazón de todo. Combinando lo nuevo con lo antiguo, los lofts del centro están disponibles en edificios de nueva construcción, así como en edificios históricos que han sido renovados y restaurados.

Guía De La Comunidad Emporia

¡STINGERS UP! (PRESUME TU AGUIJÓN DE AVISPA)

Los estudiantes de Emporia State University muestran su orgullo avispa durante la ceremonia de graduación de 2024.

Una Vida de Aprendizaje

Educación Superior

Cambiando vidas desde 1863, EMPORIA STATE UNIVERSITY (emporia.edu) ofrece más de 200 programas académicos de pregrado y posgrado en sus cuatro facultades: la Facultad de Artes Liberales y Ciencias, la Escuela de Negocios, la Escuela de Gestión de Bibliotecas e Información y la Facultad de Educación. El total de inscripciones en ESU es de 5,324 estudiantes, que incluye a 2,740 estudiantes de pregrado y 2,584 estudiantes de posgrado.

Fundado en 1963, el FLINT HILLS TECHNICAL COLLEGE (fhtc. edu) se adapta continuamente para satisfacer las necesidades de la fuerza laboral actual. Acreditado por la Higher Learning Commission, FHTC ofrece programas innovadores en áreas como salud, artes, tecnología de la información y tecnología industrial, además de certificados a corto plazo y cursos de educación general.

Educación K-12

EMPORIA PUBLIC SCHOOLS (usd253.org) atiende a estudiantes desde el nivel preescolar hasta la preparatoria, incluyendo adultos que buscan obtener su diploma de preparatoria más adelante en la vida. El distrito cuenta con un nuevo centro de educación infantil para niños de 3 y 4 años, seis escuelas primarias de vecindario, una escuela intermedia para los grados 6-8, una escuela secundaria para los grados 9-12 y el Flint Hills Learning Center para estudiantes adultos. A todos los estudiantes de K-12 se les proporciona un Chromebook. El distrito está finalizando proyectos de construcción que fueron posibles gracias a la aprobación de un bono de $78 millones en noviembre de 2019. Como parte del bono, cada escuela recibió mejoras y mejoras de seguridad.

SOUTHERN LYON COUNTY USD 252 (usd252.org) atiende a escuelas ubicadas en Hartford, Neosho Rapids y Olpe. El distrito

aprobó recientemente un bono de $14 millones para mejoras y adiciones en las instalaciones en las tres comunidades. Los centros de educación infantil se han establecido en Olpe y Neosho Rapids, ofreciendo preescolar y guardería para niños desde las seis semanas de edad hasta los cinco años. Los programas después de la escuela brindan opciones de enriquecimiento y guardería para las familias durante el año escolar.

NORTH LYON COUNTY USD 251 (usd251.org) ofrece servicios educativos a seis comunidades rurales en todo el distrito, así como a los hogares del condado fuera de esas comunidades. Estas comunidades incluyen Admire, Allen, Americus, Bushong, Miller y Reading. El Centro de Aprendizaje Temprano de North Lyon County es un preescolar que atiende a niños de 4 años. La escuela de Americus atiende a estudiantes de K-8, y Northern Heights High School atiende a los grados 9-12 en Allen.

Escuelas Privadas

EMPORIA CHRISTIAN SCHOOL (emporiachristianschool.org) existe con el propósito de educar a los niños en espíritu, mente y cuerpo. Los principales objetivos de la escuela son desarrollar excelencia académica, integridad moral y profundidad espiritual. Los preceptos y enseñanzas cristianas se presentan como una parte integral del plan de estudios. Emporia Christian School ofrece preescolar y cuidado infantil, además de educación desde kindergarten hasta octavo grado.

SACRED HEART (shsemporia.org) es una escuela católica que atiende los grados de kindergarten a quinto. Sacred Heart ofrece un centro de cuidado infantil con licencia y preescolar, junto con cuidado extendido después de la escuela. Aunque Sacred Heart está profundamente arraigado en la tradición y los valores católicos, dan la bienvenida a familias de todas las religiones. Hay becas y ayuda financiera disponibles para las familias que califiquen.

Innovamos. Inspiramos

Somos Reclutadores

En la FHTC estamos construyendo el futuro con programas innovadores y personalizados, práctico aprendizaje Descubre más educación técnica por par te del FHTC visitando nuestro sitio en la red o llamando al numero telefónico 620- 343-4600.

DESBLOQUEANDO HABILIDADES Y OPORTUNIDADES

La nueva Academia Mi Negocio en Emporia empodera a emprendedores hispanohablantes

La Academia Mi Negocio es un programa integral diseñado para ayudar a aspirantes a emprendedores a iniciar sus propios negocios, ¡impartido en español! Esta colaboración entre la Cámara de Comercio del Área de Emporia y el Centro de Desarrollo de Pequeñas Empresas de la Universidad Estatal de Emporia ofrece valiosos conocimientos e instrucción para personas hispanohablantes que se adentran en el mundo empresarial.

Alonso Hernández, graduado de Mi Negocio, es propietario del restaurante Las Catrinas Mexican Restaurant en Emporia. Gracias a los contactos que hizo y los recursos que conoció durante el curso, Hernández pudo conectarse con el gobierno local y aprovechar servicios para agregar un patio a su negocio. Esta adición ha impulsado el negocio y ayudado a Las Catrinas a crear una experiencia gastronómica más única. Sin los conocimientos adquiridos en su curso de Mi Negocio, Hernández señaló que este hermoso espacio al aire libre no habría sido posible.

pequeño negocio, los participantes exploran diversas opciones de financiamiento para sus propios conceptos empresariales.

El curso se ofrece anualmente, de enero a mayo, aunque los recursos, asesoramiento y ayuda con acreditaciones y certificaciones están disponibles todo el año. Los participantes de Mi Negocio son introducidos al emprendimiento tal como funciona en los Estados Unidos. A través de lluvia de ideas y discusiones, evalúan la viabilidad y el potencial de mercado de diversas ideas de negocio, y eligen su enfoque para desarrollarlo más a fondo. Las clases cubren la identificación del mercado objetivo; la investigación de mercado para identificar las necesidades, preferencias y demografía de los clientes; la segmentación del mercado y las oportunidades de nicho; la evaluación de activos, habilidades y recursos personales; y el desarrollo de una propuesta de valor única basada en su mercado objetivo.

El curso también profundiza en el comportamiento de compra de los consumidores; estrategias efectivas de precios; análisis de la competencia; gestión de inventarios y conceptos básicos de la cadena de suministro; gestión de operaciones y optimización de procesos empresariales; y sistemas de control de calidad y servicio al cliente. Los participantes también son introducidos a la gestión financiera de pequeñas empresas, incluyendo fundamentos de contabilidad, presupuestos y gestión del flujo de caja. De gran importancia para cualquier

Otro aspecto importante de la Academia Mi Negocio es un repaso de los principios y estrategias de mercadotecnia, lo que lleva naturalmente a la creación de un plan de marketing y el establecimiento de objetivos de marketing. Los participantes desarrollan estrategias de marca y elaboran sus propias historias de marca, mientras exploran diversos canales de mercadotecnia, incluyendo el marketing digital. Aprenden a implementar tácticas de marketing efectivas y a medir el éxito de sus campañas. Finalmente, se destaca la importancia de un plan de negocios. Los miembros de la clase reciben una guía paso a paso para crear su propio plan de negocios integral y lo presentan en clase.

Si quieres iniciar un negocio, pero no estás seguro de cómo hacerlo, Mi Negocio ofrece mentoría, referencias a abogados y contadores, y otros recursos útiles. El objetivo de la Academia Mi Negocio es proporcionar–en español–las herramientas y la experiencia que los propietarios de pequeñas empresas necesitan para comenzar su viaje emprendedor con confianza.

Hernández dijo: “Tuve una experiencia muy buena en Mi Negocio con las diferentes personas que vinieron a hablarnos. Conocimos a personas muy buenas y ayudan mucho a los negocios en Emporia. Gracias a la Cámara de Comercio por hacer disponible ese programa.”

Para más información sobre la Academia Mi Negocio, visita la Cámara de Comercio del Área de Emporia en 815 Commercial Street, ingresa a emporiakschamber.org, o llama al 620-3421600.

¿Buscas trabajo? Consulta los anuncios de empleadores locales a lo largo de esta guía, o escanea el código para explorar oportunidades laborales en Emporia.

OPCIONES FUERTES

Las oportunidades de fitness en Emporia hacen que ponerse en forma sea divertido y fácil.

Lo entendemos: la vida puede ser ocupada, desafiante y abrumadora. Por eso es tan importante priorizar tu salud y bienestar. En Emporia, encontrarás una amplia gama de opciones, tanto tradicionales como poco convencionales, para ayudarte a ti y a tu familia a manteneros activos, saludables y llenos de vida. Combínalo con actividades al aire libre como el ciclismo y el disco golf, y no pasará mucho tiempo antes de que te sientas genial.

Exploremos esas opciones fuertes que tienes disponibles.

El Emporia Recreation Center ofrece actividades saludables para todas las generaciones en una comunidad segura y amigable para ayudarte a lograr mejores resultados de bienestar. Establecido en 1953, el ERC es la única instalación de este tipo en el estado que es operada conjuntamente por la ciudad y el distrito escolar local.

El centro cuenta con una piscina para clases de nado y fitness, y una sala con vista ideal para fiestas de cumpleaños. La cancha de baloncesto de tamaño completo se utiliza para pickleball, fútbol sala, voleibol y más, además de baloncesto juvenil y para adultos. Dar quince vueltas en la pista para caminar sobre el gimnasio equivale a una milla. También en el piso superior, un estudio ofrece clases de yoga y fitness. El único campo de squash del condado de Lyon está aquí.

La sala de fitness tiene equipos similares a los que se encuentran en un centro de rehabilitación cardíaca hospitalaria. Muchas personas que completan programas de rehabilitación médica dejan de hacer ejercicio debido a la falta de acceso a equipos especializados, ¡pero no en Emporia! Otra atracción popular es la sala de golf bajo techo con simulador de golf de última tecnología.

La sala comunitaria alberga semanalmente tenis de mesa y reúne a numerosas organizaciones locales para reuniones, además de aniversarios, fiestas de cumpleaños y baby showers.

Para obtener más información sobre el Emporia Recreation Center, pasa por 313 W. Fourth Ave., llama al 620-340-6300, visita

su sitio web en emporiarec.org o encuéntralos en Facebook.

Good Muscle trae experiencia práctica en fitness y conocimiento teórico a la vida real. Sus profesionales certificados en fitness y especialistas en nutrición pueden ayudarte a ejercitarte sin dolor, perder peso y ganar masa muscular. Ubicado en 120 Commercial St., Good Muscle ofrece clases tanto en línea como en persona. Encuéntralos en thegoodmuscle.com, en Facebook, o contacta con ellos por teléfono al 620-481-0246.

Genesis Health Club, en 1007 Commercial St., es un gimnasio de lujo con áreas de peso y cardio, estudios de fitness grupal y ciclismo, salas de bronceado, salas de vapor y sauna seca, y un bar de batidos. Para más información, visita su sitio web en genesishealthclubs.com, llama al 620-343-6034 y encuéntralos en las redes sociales.

E:24/7 ofrece acceso al gimnasio las 24 horas del día, todos los días del año. Este centro de fitness, ubicado en 622 Merchant St., es conocido por su excelente entrenamiento y múltiples clases, desde club de boxeo y jiu-jitsu hasta entrenadores personales atléticos y campamento de lucha. Llámalos al 620-481-9982, envíales un correo electrónico a dspaulding141@gmail.com o encuéntralos en Facebook.

Emporia Fitness, un centro sin contratos ni tarifas de inscripción, es una instalación de última generación ubicada en 2812 W. 12th Ave. El teatro de cardio cuenta con más de 30 opciones de equipo individuales y grupales. Ofrecen entrenamiento en suspensión TRX y cuerdas de batalla, junto con 20 bicicletas de spinning y más. Consulta su sitio web en emporiafitness.com, llama al 620-342-2348 y encuéntralos en Facebook.

Wicked Strength & Performance, un estudio de entrenamiento especializado en entrenamiento personal para todas las personas, independientemente de sus capacidades físicas, con un fuerte enfoque en mujeres. Su programación está diseñada para crear un cambio positivo mientras fomenta el bienestar mental y físico. Encuentra a Wicked Strength & Performance en 330 Commercial St. Visita su sitio web en wickedstrengthks.com y su página de Facebook.

Emporia está ubicado en el centro de todo. Disfruta de una comunidad tranquila con las comodidades de una gran ciudad y un bajo costo de vida.

Source: Zillow

Emporia

EMPLEO IMPUESTOS

PRINCIPALES EMPLEADORES

Compañía

Simmons Pet Food

U.S.D. #253

Producto o Servicio

Fabricante de alimentos enlatados de marca privada para perros y gatos

Empleados

1,588

Educación Preescolar - 12 928

Emporia State University Universidad

Hostess Brands

Productos re repostería

Newman Regional Health Hospital

Michelin Fabricante de articulos de hule

City of Emporia Gobierno del Ayuntamiento 319

Lyon County Gobierno del Condado

Hopkins Manufacturing Fabricante de Articulos automotrices 206

Hill’s Pet Nutrition Fabricante de alimento seco para mascotas 141

Vektek, Inc.

Fabricante de equipos de sujeción hidráulica 138

EVCO Wholesale Food Distribuidor Mayorista de Alimentos 127

Norfolk Iron & Metal Company Centro de Distribución de Acero

Fanestil Meats

Stormail Vail Health

y Distribucion de carne al mayoreo

médicos

Flint Hills Technical College Colegio Técnico

de alimento seco paara perros y gatos

El impuesto sobre la propiedad residencial se determina tomando el 11.5% del valor de tasación para determinar el valor de tasación; los lotes baldíos son el 12% del valor de tasación; propiedad comercial/ industrial son el 25% del valor de tasación. El gravamen anual determinado se aplica para determinar el impuesto a la propiedad. Mill gravámenes se calculan anualmente y pueden variar debido a la ubicación de la propiedad y/o evaluaciones especiales adicionales.

GRAVAMEN

Dentro del condado de Lyon, los impuestos a la propiedad se evalúan mediante gravámenes sobre Mill. El Mill Levy actual es de 168.382.

IMPUESTO DE HUÉSPEDES TRANSITORIOS

Se agrega un impuesto del 7% a las facturas de las habitaciones de hotel/motel para estadías de hasta 28 días.

DESGLOSE DE INGRESOS

Menos de $10,000 4.9%

De $10,000 a $20,000 9.9%

De $20,000 a $30,000 8.5%

De $30,000 a $40,000 10.5%

De $40,000 a $50,000 10.5%

De $50,000 a $60,000 7.2% De $60,000 a $75,000

Emporia está gobernada por una Comisión Municipal elegida y un Administrador Municipal designado. Datos de la ciudad: Plan integral de ciudad Sí Ordenanza de zonificación vigente Sí Clasificación del seguro contra incendios

Calles de la ciudad pavimentadas 97%

Proveedor de agua Ciudad Servicio de rechazo proporcionado Sí Cargo por uso de alcantarillado Sí Personal de tiempo completo:

Gobierno

Transporte

Servicios de Autobus LCAT

Educación

Escuela Publica

Guarderias

Cuidao de la Salud

Recreación

Parque

Atraciones

Alojamiento

Restaurantes/Compras

Primaria

Parque

Parque Las Casitas

Parque

UBICACIÓN

Con una ubicación central en el este de Kansas, Emporia se encuentra en el cruce de la I-35, la autopista de peaje de Kansas y la autopista US 50. Emporia está a solo 90 minutos de Kansas City y Wichita.

Primaria Walnut

Parque

Club de Campo Emporia

Parque

Parque

Arboleda de Sodens

Parque Whittier

GOBIERNO

1

Ayuntamiento de Emporia 111 E 6th Ave

620-343-4250

emporia-kansas.gov

2 Palacio de Justicia del Condado de Lyon

430 Commercial St

620-341-4380

lyoncounty.org

3

Oficina de Expedición de Licencias de Conducir de Kansas 1640 Industrial Rd

620-342-5146

ksrevenue.gov

4

Oficina de Correos de los EEUU 625 Merchant St 620-342-2372

5

Oficina del Seguro Social de los EEUU 3010 W 18th Ave 877-405-7830

TRANSPORTE

6

Aeropuerto Municipal de Emporia 1005 County Rd 120 620-343-5600

emporia-kansas.gov

7 Enterprise Rent-A-Car 1325 W 6th Ave

620-340-0109

8 Renta de Autos Hertz 423 Graham St at Flint Hills Towing 620-343-2326

Servicios de Autobus L-CAT 620-343-4207

lyoncounty.org

Las rutas de autobús funcionan de Lunes a Viernes en las paradas designadas. Las solicitudes de traslados están disponibles de Lunes a Sábado, pero deben reservarse con 24 horas de anticipación para viajes dentro de la ciudad y con dos semanas de anticipación para viajes fuera de la ciudad.

EDUCACIÓN

9 Emporia State University 1 Kellogg Circle 620-341-5551 emporia.edu

10 Flint Hills Technical College 3301 W 18th Ave 620-343-4600 fhtc.edu

11 Oficina de Distrito de las Escuelas Públicas de Emporia (USD #253)

1700 W 7th Ave 620-341-2201 usd253.org

12 Oficina de Distrito de las Escuelas del Norte del Condado de Lyon (USD #251) 614 Main St, Americus, KS 66835 620-481-2015 usd251.org

13 Oficina de Distrito de las Escuelas del Sur del Condado de Lyon (USD #252)

100 Commercial St #A, Hartford, KS 66854 620-392-5510 usd252.org

14 Escuela Cristiana de Emporia (Privada Preescolar-8, preescolar de 3 a 5) 1325 C of E Dr 620-342-5353 emporiachristianschool.org

15 Escuela Católica del Sagrado Corazón (Privada Preescolar a 5º, preescolar de 2.5 a 5) 102 Cottonwood St 620-343-7394 shsemporia.org

GUARDERIAS

16 Estimulación Temprana ECKAN (edades de 0 a 5) 1130 Scott St 620-343-3270 eckan.org

17 Cuidado Infantil Emporia (edades de 0 a 5) 1320 C of E Dr 620-343-2888

18 Preescolar Friends Together (edades de 3 a 5) 823 Merchant St 620-342-6186

19 Centro Infantil Jones (edades de 3 a 4) 327 S Walnut St 620-412-8150

20 Cuidado Infantil Little Lyons 19 Constitution 620-208-5966

21 Preescolar Lord’s Lambs (edades de 3 a 5) 1348 Trailridge Rd 620-342-3590

CUIDADO DE LA SALUD

22 CareArc 420 W 15th Ave 620-342-4864 carearc.org

23 Crosswinds Asesoria y Bienestar 1000 Lincoln St 620-342-2211 crosswindsks.org

24 Newman Regional Health 1201 W 12th Ave 620-343-6800 newmanrh.org

25 Newman Regional Health Asociados Médicos Cuidado Express 1301 W 12th Ave Suite 110 620-343-7828 newmanrh.org/expresscare

26 Stormont Vail Cotton O’Neil Clinic 1301 W 12th Ave #401 (620) 343-2900 stormontvail.org

27 Xpress Wellness Urgent Care 2031 W 6th Ave 620-481-2520 xpresswellnessurgentcare.com

RECREACIÓN

28 Parque para perros Buck Fund 2848 W 24th

29 Campamento Alexander 1785 Rd P5

30 Champions Landing 1801 Rural St

31 Sendero de la Naturaleza Dale Greiner E 18th Ave, North of ESU

32 Complejo de Deportes Familiares DeBauge 4201 W 18th Ave

33 Campo de Golf Municipal de Emporia 1133 S Hwy 99

34 Parque Hammond Canchas de Tenis y Campo de Disc Golf 18th Ave & Merchant St

35 Centro Acuático Jones 4202 W 18th Ave

36 Parque Jones Campo de Disc Golf Prairie St & Jones Dr

37 Centro Recreativo Lee Beran 313 W 4th Ave

38 Complejo Deportivo Lorenzo Delgado South Ave & West St

39 Canchas de Pickleball Parque Reeble 18th Ave & Rural St

40 Parque Peter Pan Campo de Disc Golf y Aspersor Recreativo S Congress St & W Kansas Ave

41 Campo de Beisbol Sodens Grove 1000 S Commercial St

42 Complejo Deportivo Trusler 701 E 18th Ave

43 Estadio Welch ESU Campus

44 Auditorio Cívico WLW 111 E 6th Ave

ATRACIONES

45 Monumento a Todos los Veteranos 933 S Commercial St

46 Zoológico David Traylor 75 Soden Rd

47 Centro de Artes de Emporia 815 Commercial St

48 Centro de Diversión Familiar de Emporia 1004 E 12th Ave

49 Biblioteca Pública de Emporia 110 E 6th Ave

50 Galerías de Arte Eppink & Gilson 1301 Market St, ESU King Hall

51 Granada Theater 807 Commercial St

52 Granja Galesa Howe House 315 E Logan Ave

53 Centro de Historia del Condado de Lyon 711 Commercial St

54 Monumento Nacional a los Educadores Caidos 12 W 18th Ave, ESU Campus

55 Salón de la Fama Nacional de los Maestros 1701 Morse Rd, ESU Visser Hall

56 Pasaje Prairie Industrial Rd & W Hwy 50

57 Tren Miniatura Sertoma S Commercial St

58 Sitio Histórico William Allen White (Red Rocks) 927 Exchange St

ALOJAMIENTO

59 America’s Best Inn & Suites 3181 W US Hwy 50 620-342-7820

60 Basecamp Flint Hills 204 W 2nd St, Allen, KS 620-741-7886

61 Best Western Emporia Inn 2836 W 18th Ave 620-342-9700

62

Budget Host Inn

1830 US Hwy 50

620-343-6922

63 Comfort Inn & Suites 2921 W 18th Ave

620-341-9393

64 Diligent Trailers Camping 1521 Rd 175 620-342-6456

65 Econolodge 2511 W 18th Ave 620-343-7750

66 Eleven Boutique Hotel 3021 W US Hwy 50 786-709-3415

67 Emporia RV Park & Campground 4601 W US Hwy 50 620-343-3422

68 Gufler Mansion Bed & Breakfast 612 W 12th Ave

970-582-0207

69 Hampton Inn By Hilton 2900 Eaglecrest Dr 620-412-9040

70 Holiday Inn Express & Suites 3007 W 18th Ave 620-343-1111

71 Knights Inn 3183 W US Hwy 50 620-342-7822

72 La Quinta Inn & Suites 2930 Eaglecrest Dr 620-342-4445

73 Lyon County Fairgrounds Camping 2700 W US Hwy 50 620-343-5347

74 Mainstay Suites 2602 Candlewood Dr 620-343-7756

75 The Regal Plumb 224 E 6th Ave

620-366-1895

76 Rodeway Inn 2630 W 18th Ave

620-343-1240

77 Super 8 2913 W US Hwy 50 620-342-7567

78 Travel Inn & Suites 3032 W US Hwy 50 620-208-6663

RESTAURANTES

LOCAL

627 Event Space Bar & Grill

627 Commercial St

Bobby D’s Merchant St BBQ

607 Merchant St

Bruff’s Bar & Grill

2640 W 18th Ave

Casa Ramos 402 Merchant St

Champs Bar & Grill

1801 Rural St

Champs Coffee 1801 Rural St

China Dragon 1113 Commercial St

Commercial Street Diner 614 Commercial St

Cowboy Cafe 502 Albert St

The Daily Station 312 W South Ave

Do-B’s Phillys & Poboys 704 E 12th Ave

The Inner Bean 1328 Exchange St

El Lorito 2144 W US Hwy 50

El Marmol 713 W South Ave

Golden Wok 2804 W US Hwy 50

Grab ‘N’ Go Hot Dogs LLC 620-366-2860

Granada Coffee Co 809 Commercial St

Gravel City Roasters 608 Commercial St

Griff’s Diner 20 Commercial St

Hagaya Ramen & Sushi 1111 Commercial St

House Of Ma 1404 Industrial Rd

Ichiban Asian Fusion Bistro 1430 Industrial Rd

J’s Carryout 27 Commercial St

Las Catrinas Mexican Restaurant 1116 W6th Ave

Mi Chavelita Mexican Grill 1122 Commercial St

Mis Antojitos 2023 ½ W 6th Ave

Mizumi 804 W 6th Ave

Palermo’s Italian Restaurant 2002 W 6th Ave

Panaderia Progreso Mexican Bakery 602 E 6th Ave

Radius Brewing Company 610 Merchant St

Ruthy’s Frutys 22 Commercial St

Schrockbier Old Smokehouse 11 E 6th Ave

Silvia’s Tacos 124 Commercial St

The Splash Pad 728 E 6th Ave

Sweet Granada 803 Commercial St

Tacos Always Con Todo 801 W 6th Ave

Taqueria Agaves 915 Commercial St

Taqueria El Marmol 23 East 6th Avenue

Tortas El Toro 602 E 6th Avenue

Traci’s Shaved Ice 1608 W 6th Ave

Union Street Social 225 E 6th Ave

Wagon Wheel Bar & Grill 2909 W 9th Ave

CADENAS

Abelardo’s Mexican Fresh 2808 W US Hwy 50

Applebee’s Bar & Grill 2901 Eaglecrest Dr

Arby’s 2711 W US Hwy 50

Billy Sims Barbecue 737 W 6th Ave

Braum’s Ice Cream & Dairy Store 1028 W 6th Ave

Braum’s Ice Cream & Dairy Store 2120 Industrial Rd

Burger King 2725 W 18th Ave

Dairy Queen 1710 W 6th Ave

Daylight Donuts 1028 Commercial St

Daylight Donuts 902 W 6th Ave

Domino’s Pizza 2326 Industrial Rd

Dunkin’ Donuts 2000 Industrial Rd

Freddy’s Frozen Custard & Steakburgers 1400 W 6th Ave

Gambino’s Pizza 1003 Industrial Rd

Goodcents Deli Fresh Subs 1004 E 12th Ave

Hardee’s Family Restaurant 1126 E 12th Ave

IHOP

2831 W 18th Ave

Jimmy Johns 726 Commercial St

KFC 2613 Candlewood Dr

Little Caesars 1014 Commercial St

McDonald’s 1202 W 6th Ave

McDonald’s 2810 W 18th Ave

Panda Express 2830 W 18th Ave

Papa Johns Pizza 1829 Merchant St

Peking Express 728 E 12th Ave

Pizza Hut 2920 W 18th Ave

Pizza Ranch 3000 W 18th Ave

Planet Sub 2715 Candlewood Dr, Suite B

Scooter’s Coffee 1702 Industrial Rd

Sonic Drive-In 1101 W 6th Ave

Spangles 2708 W 18th Ave

Starbucks 2916 Eaglecrest Dr

Subway 1128-D Merchant St

Subway 935 Industrial Rd

Taco Bell

2807 Eaglecrest Dr

Taco Bell 1407 W 6th Ave

Wendy’s 1928 W 6th Ave

REGIONAL

Chicken House 8 East Hwy K-99, Olpe

Harry & Lloyds 608 Main Street, Americus

Miracle Cafe 103 Franklin St, Reading

Rolling Hills Bar & Grill 622 Main St, Americus

DIRECTORIO DE NEGOCIOS

Favor de visitar el sitio en la red emporiakschamber. org/directory para una lista de negocios miembros de la Cámara. Busqueda por orden alfabético, categoría o nombre.